Dorffest in Neichen

Jahrgang 55
Freitag, den 20. Januar 2017
Ausgabe 3/2017
Dorffe
st in Neichen
vom 27.01. - 29.01.2017
Festprogramm
Freitag, 27.01.2017
20.00 Uhr 1,- € Disco mit DJ-Eifel Disco-Light-Show
Samstag, 28.01.2017
20.00 Uhr Tanzparty mit den Neroburger
Sonntag, 29.01.2017
n
rade n
e
m
a
e
Die K reiwillig hen
c
der F ehr Nei hren
fI
rw
Feue n sich au nschen
ü
e
freu h und w einen .
c
n
lt
Besu en Gäste ufentha
all men A
neh
ange
10.00 Uhr Frühschoppen
12.00 Uhr reichhaltiges Mittagessen
und nachmittags Kaffee und Kuchen
Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen bestens gesorgt.
Kelberg
- 2 -
Ausgabe 3/2017
NOTRUFE
Stand 09.01.2017
POLIZEI
110
Polizeiinspektion Adenau..................................................02691/925-0
zuständig für die Ortsgemeinden Brücktal, Drees, Kirsbach, Nitz
und Welcherath
Polizeiinspektion Daun.................................................06592 / 96 26-0
zuständig für die restlichen Gemeinden
Opfertelefon.............................................................. 0160 / 97 85 61 55
bei Sexualdelikten und Gewalt gegen Kinder
Hilfe für Frauen in Not: FIN.......................................... 06591/980622
FEUERWEHR
112
ETTUNGSDIENST 112
Ä
Maria-Hilf, Daun..............................................................06592 / 715-0
St.-Elisabeth, Gerolstein....................................................06591 / 17-0
St.-Josef, Adenau...............................................................02691 / 303-0
St.-Elisabeth, Mayen..........................................................02651 / 83-0
Giftnotruf......................................................................... 06131 / 19 240
Telefon-Seelsorge............................................................ 0800/1110111
ErdGasvErsorGunG
Entstördienst bei Notfällen und technischen Störungen
Erdgasversorgung............................................................. 0261 2999-55
Energienetze Mittelrhein GmbH & Co. KG
Ein Unternehmen der evm-Gruppe
STROMVERSORGUNG
RWE Rheinland Westfalen Netz
Störung Strom.................................................................. 08004/112244
WASSERVERSORGUNG
Verbandsgemeindewerke Kelberg........................... 0160 / 989 207 73
Gruppenwasserwerk Daun......................................... 0171 / 83 47 504
für die Gemeinden Beinhausen, Boxberg,
Hörschhausen, Katzwinkel und Neichen
WVZ Maifeld-Eifel, Mayen........................................02651 / 8097-60
für die Gemeinden Arbach, Drees, Höchstberg,
Kaperich, Kötterichen, Nitz, Oberelz und Retterath
aBwassErBEsEitiGunG
Verbandsgemeindewerke Kelberg............................. 0160/989 207 73
BEREITSCHAFTSDIENSTE
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Hausärztlicher Bereitschaftsdienst
im Raum Daun-Kelberg-Ulmen-Manderscheid
in der Bereitschaftsdienstzentrale Daun
in Räumlichkeiten des Maria-Hilf-Krankenhauses Daun
Maria-Hilf-Str. 2, 54550 Daun
bitte der Beschilderung „ärztlicher Bereitschaftsdienst“ im Krankenhaus folgen!
um telefonische Anmeldung unter 116 117 wird gebeten
Der ärztliche Bereitschaftsdienst versteht sich als Vertretung des
Hausarztes und bietet für Patienten jeder Altersgruppe mit nicht
akut lebensbedrohlicher Erkrankung Hilfe an.
Bei offensichtlich bedrohlichen und zeitdringlich behandlungsbedürftigen Erkrankungen sowie schweren Unfällen rufen sie bitte
den Rettungsdienst / Notarzt über die Nr. 112
Dienstzeiten:
Montag: 19:00 Uhr bis 07:00 Uhr Folgetag
Dienstag: 19:00 Uhr bis 07:00 Uhr Folgetag
Mittwoch: 14:00 Uhr bis Donnerstag 07:00 Uhr
Donnerstag: 19:00 Uhr bis 07:00 Uhr Folgetag
Wochenende: Freitag 16:00 Uhr bis Montag 07:00 Uhr
Feiertag: 08:00 Uhr bis 07:00 Uhr Folgetag
Raum Adenau
Sie erreichen den Bereitschaftsdienst für den Raum Adenau unter
folgender Telefonnummer:
02691/3030
Sie werden unter dieser Nummer mit der Bereitschaftsdienstzentrale (BDZ) am St. Josef Krankenhaus Adenau, Mühlenstraße 31-35 in
Adenau verbunden.
Die Bereitschaftszeit beginnt wie folgt:
- Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 19.00 Uhr
abends bis 7.00 Uhr morgens
- Mittwoch von 13.00 Uhr bis 7.00 Uhr morgens
- am Wochenende: Freitag von 13.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr.
- an Feiertagen von 13.00 Uhr des Vortages bis 8.00 Uhr des Folgetages.
Apotheken-Notbereitschaft
Raum Daun-Kelberg-Ulmen
Freitag, 20.01.2017, 08.30 Uhr bis Samstag, 21.01.2017, 08.30 Uhr
Adler-Apotheke, Prüm
Samstag, 21.01.2017, 08.30 Uhr bis Sonntag, 22.01.2017, 08.30 Uhr
Eifel-Apotheke, Daun und Maar-Apotheke, Ulmen
Sonntag, 22.01.2017, 08.30 Uhr bis Montag, 23.01.2017, 08.30 Uhr
Adler-Apotheke, Daun
Montag, 23.01.2017, 08.30 Uhr bis Dienstag, 24.2017, 08.30 Uhr
Rosen-Apotheke, Daun und Rochus-Apotheke, Lutzerath
Dienstag, 24.01.2017, 08.30 Uhr bis Mittwoch, 25.01.2017, 08.30 Uhr
Marien-Apotheke, Jünkerath
Mittwoch, 25.01.2017, 08.30 Uhr bis Donnerstag, 26.01.2017, 08.30
Uhr
Hubertus-Apotheke, Gerolstein und Löwen-Apotheke, Ulmen
Donnerstag, 26.01.2017, 08.30 Uhr bis Freitag, 27.01.2017, 08.30 Uhr
Schloß-Apotheke, Gerolstein
Die nächstgelegene dienstbereite Apotheke wird Ihnen am Telefon
unter folgender Rufnummer angesagt:
01805-258825 plus Postleitzahl des Standortes
(14 ct/Min. aus dem deutschen Festnetz)
Voraussetzung ist die Eingabe der Postleitzahl Ihres Standortes
über die Telefontastatur. Am besten wählen Sie die fünfstellige Postleitzahl schon bei der Anwahl mit, zum Beispiel 01805-258825-53539
für Kelberg. Der Notdienst wechselt täglich um 08.30 Uhr.
Kelberg
- 3 -
Raum Adenau
Freitag, 20.01.2017, 08.30 Uhr bis Samstag, 21.01.2017, 08.30 Uhr
Burg-Apotheke, Altenahr
Samstag, 21.01.2017, 08.30 Uhr bis Sonntag, 22.01.2017, 08.30 Uhr
St. Barbara-Apotheke,Weibern
Sonntag, 22.01.2017, 08.30 Uhr bis Montag, 23.01.2017, 08.30 Uhr
Markt-Apotheke, Adenau
Montag, 23.01.2017, 08.30 Uhr bis Dienstag, 24.01.2017, 08.30 Uhr
Adler-Apotheke, Adenau
Dienstag, 24.01.2017, 08.30 Uhr bis Mittwoch, 25.01.2017, 08.30 Uhr
Johanniter-Apotheke, Adenau
Mittwoch, 25.01.2017, 08.30 Uhr bis Donnerstag, 26.01.2017, 08.30
Uhr
Marien-Apotheke, Kempenich
Donnerstag, 26.2017, 08.30 Uhr bis Freitag, 27.01.2017, 08.30 Uhr
St. Barbara-Apotheke,Weibern
Die nächstgelegene dienstbereite Apotheke wird Ihnen am Telefon
unter folgender Rufnummer angesagt:
01805-258825 plus Postleitzahl des Standortes
(14 ct/Min. aus dem deutschen Festnetz)
Voraussetzung ist die Eingabe der Postleitzahl Ihres Standortes
über die Telefontastatur. Am besten wählen Sie die fünfstellige Postleitzahl schon bei der Anwahl mit, zum Beispiel 01805-258825-53539
für Kelberg. Der Notdienst wechselt täglich um 08.30 Uhr.
Medikamenten-Notholdienst
des MSD Sicherungsdienste e.V.
In dringenden Fällen sprechen Sie uns unter
0171 - 15 91 30 3 oder 02657 - 941 568
bzw. 0700 - 673 44 5 33
www.msd-sicherungsdienst.de
[email protected]
Ausgabe 3/2017
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Trier
Kontakt: Krankenhaus der Barmherzigen Brüder, Nordallee 1,
54292 Trier
Telefon:0651/2082244
Öffnungszeiten: Mo 19:00 Uhr - Di 07:00 Uhr, Di 19:00 Uhr - Mi
07:00 Uhr, Mi 14:00 Uhr - Do 07:00 Uhr, Do 19:00 Uhr - Fr 07:00
Uhr, Fr 16:00 Uhr - Mo 07:00 Uhr
Feiertag durchgehend geöffnet vom Vortag 18:00 Uhr bis nach dem
Feiertag 07:00 Uhr
Zahnärztlicher Notbereitschaftsdienst
Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer für den Landkreis Bernkastel-Wittlich, den Eifelkreis Bitburg-Prüm, den Landkreis TrierSaarburg, den Vulkaneifelkreis und die kreisfrei Stadt Trier:
01805-065100 (14 ct/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk
max. 42 ct/min)
Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können
Sie unter www.bzk-trier.de nachlesen. Eine Inanspruchnahme des
zahnärztlichen Notfalldienstes ist nur nach telefonischer Vereinbarung möglich.
Dauner Tafel
Träger: Dauner Tafel e.V.
Büro und Laden: Maria-Hilf-Str. 3, 54550 Daun, Telefon: 06592 /
982000, Fax: 06592 / 9849995, e-mail: [email protected]
Bürozeit und Neuanträge: Mo: 13.45 - 15.30 Uhr
Lebensmittel-Ausgabe: Do: 09.45 - 13.00 Uhr (ausgenommen Feiertage
Berechtigt zum Empfang von Lebensmitteln sind Menschen mit geringem Einkommen, Bezieher von ALG II, Grundsicherung, Sozialhilfe, Asylbewerberleistungsgesetz, usw. Als Nachweis hierfür muss
die entsprechende Bescheinigung (Job-Center, Sozialamt, Rentenoder Verdienstbescheinigung) vorgelegt werden.
AMTLICHER TEIL
BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER VERBANDSGEMEINDE
Reisepässe können abgeholt werden
Die in der Zeit vom 19.12.2016 bis 30.12.2016 beantragten
Reisepässe können bei der Verbandsgemeindeverwaltung Kelberg, Dauner Straße 22, Bürgerbüro, abgeholt werden.
Die bisherigen Pässe und evtl. Vollmachten sind mitzubringen!
Besuchszeiten der
Verbandsgemeindeverwaltung Kelberg
Die Büros im Rathaus, Dauner Straße 22, 53539 Kelberg, sind
zu folgenden Zeiten für alle Bürgerinnen und Bürger geöffnet:
montags bis mittwochs
von 08.30 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16.00 Uhr
donnerstags
von 08.30 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr
freitags
von 08.30 bis 12.30 Uhr
Darüber hinausgehende Terminvereinbarungen bitten wir
mit den Sachbearbeitern unmittelbar abzusprechen, Telefon:
02692/872-0 (Zentrale), Telefax: 02692/872-39.
E-Mail: [email protected],
Internet: www.vgv-kelberg.de,
E-Mail Mitteilungsblatt: [email protected]
Schnee und Eis auf den Straßen:
Wer muss räumen?
Alle Jahre wieder zur Winterzeit - Eis und Schnee auf den
Straßen. Alle Jahre wieder die Fragen:
Wer muss räumen?
Wann muss geräumt und gestreut werden?
Wieweit muss geräumt und gestreut werden?
Wer haftet bei Unfällen?
Diese und ähnliche Fragen werden immer wieder an die Verwaltung
herangetragen und sicherlich auch an mancher Theke diskutiert.
Wir wollen versuchen an dieser Stelle die wichtigsten Regelungen
darzustellen.
Wo ist was überhaupt geregelt?
Die Räum- und Streupflicht haben unsere Ortsgemeinden in den
Satzungen über die Reinigung öffentlicher Straßen geregelt. Diese
Satzungen sind Ortsrecht und gelten in der jeweiligen Gemeinde.
Sie regeln die Reinigungspflichten der Straßenanlieger insgesamt.
Ein Teil dieser Reinigungspflichten ist die sog. Räum- und Streupflicht. Die Regelungen gelten für alle öffentlichen Straßen innerhalb der geschlossenen Ortslagen; also auch für die Bundes-, Landes- und Kreisstraßen als auch für die Gemeindestraßen.
Wer muss räumen und streuen?
Mit der Satzung haben die Gemeinden die Räum- und Streupflicht
innerhalb geschlossener Ortslagen auf die Anlieger übertragen.
Verantwortlich sind die Grundstückseigentümer der an die Straße
angrenzenden Grundstücke. Daneben sind auch die Mieter oder
sonstige Personen, denen die Grundstücksnutzung zusteht, mitverantwortlich. Die Eigentümer und Nutzungsberechtigten sollten sich
deshalb vorher absprechen, wer den Winterdienst übernimmt.
Was muss geräumt und gestreut werden?
Hier ist zwischen der Streupflicht und der Schneeräumung zu unterscheiden.
Gestreut werden müssen die Gehwege (bis zu einer Breite von 1,50
m), Fußgängerüberwege und die besonders gefährlichen Fahrbahnabschnitte. Die Hydranten sind ebenfalls von Eis und Schnee frei zu
halten. Ist kein Gehweg vorhanden, so muss ein 1,5 m breiter Streifen entlang der Grundstücksgrenze gestreut werden.
Schnee und Eis von Grundstücken dürfen nicht auf den Gehweg
und die Fahrbahnen geschafft werden.
Die Schneeräumungspflicht setzt ein, wenn die Benutzung der Fahrbahnen und Gehwege erschwert ist. Sie umfasst die Gehwege und
Fahrbahnen bis zur Straßenmitte.
Fortsetzung auf Seite 5
Kelberg
- 4 -
Ausgabe 3/2017
VERANSTALTUNGEN AM WOCHENENDE
Kappensitzung
in Bodenbach
Für Jung und Alt aus nah und fern
Am Samstag, 21.01.2017
um 20.00 Uhr
im Bürgerhaus.
Es erwartet Euch ein abwechslungsreiches Programm mit
Musik, Gesang, Büttenvorträgen, Tanz und Sketchen!
Wir freuen uns auf Euch!
Musikverein und
Männergesangverein Bodenbach
Kelberg
- 5 -
Fortsetzung von Seite 3
Ist eine Straße nur einseitig bebaubar, so ist die ganze Straße zu
räumen. Für die Räum- und Streupflicht gilt gemeinsam, dass die
Flächen so aufeinander abzustimmen sind, dass sich ein durchgehender Gehweg ergibt. Hier hat sich der später Räumende seinem
Nachbarn anzupassen.
Wann muss gestreut und geräumt werden?
Nach § 6 Abs. 3 der Satzung über die Straßenreinigung ist in der
Zeit von 07.00 Uhr bis 20.00 Uhr gefallener Schnee und entstandene Glätte unverzüglich nach Beendigung des Schneefalls bzw.
nach Entstehen der Glätte zu beseitigen. Nach 20.00 Uhr gefallener
Schnee und entstandene Glätte sind Werktags bis 07.00 Uhr, Sonnund Feiertags bis 09.00 Uhr, des folgenden Tages zu beseitigen.
Selbstfahrende Schneefräsen dürfen in Dorf-, Misch- und Sondergebieten an Werktagen zwischen 20.00 Uhr bis 07.00 Uhr sowie
zwischen 13.00 Uhr und 15.00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen
ganztägig nicht betrieben werden. Ausnahmeregelungen gelten für
Gewerbetreibende. Allgemein gilt auch hier der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit. Machen Räumen und Streuen keinen Sinn, weil
der bezweckte Erfolg nicht eintritt wie z.B. bei Eisregen, dann muss
erst nach Abklingen der Niederschläge gestreut werden.
Wer haftet bei Unfällen?
Verantwortlich für den ordnungsgemäßen Winterdienst ist in erster
Linie der Grundstückseigentümer. Da aber auch weitere Nutzungsberechtigte haftbar sein können, kann nur dringend geraten werden,
diese Frage verbindlich zu klären.
Wie verhält es sich mit dem kommunalen Winterdienst?
Zahlreiche Gemeinden haben seitens der Gemeinde einen Winterdienst organisiert. Zum Teil sind die Gemeindearbeiter im Einsatz;
in anderen Gemeinden ist ein Privater mit der Schneeräumung
beauftragt. Dieser Winterdienst ersetzt nicht die Verpflichtung des
Eigentümers, für einen ordnungsgemäßen Räum- und Streudienst
zu sorgen. Er ist vielmehr als eine Serviceleistung anzusehen, die
Bürger bei ihrem Winterdienst zu unterstützen und rechtzeitig für
durchgehend geräumte Straßen zu sorgen. Auch für die Bundes-,
Landes- und Kreisstraßen gilt die Räum- und Streupflicht der Eigentümer. Die Fahrzeuge der Straßenverwaltung sind innerhalb
geschlossener Ortschaften nicht zum Winterdienst verpflichtet.
Gleichwohl werden auch die Ortsdurchfahrten geräumt und gestreut, um den Verkehr auf den Durchgangsstraßen nicht zum Erliegen kommen zu lassen.
Straßen als Eis- und Rodelbahnen
Kinder benutzen Straßen gerne als Rodel- oder Eisbahn.
Damit die Fahrbahnen auch richtig schön glatt werden, wird manchmal noch mit Wasser nachgeholfen, welches dann zu Eis gefriert. So
schön und verlockend diese Bahnen auch sein mögen; öffentliche
Straßen sind keine Spielplätze. Auch im Winter müssen diese Straßen von Fahrzeugen benutzt werden. Denken Sie nur an die Versorgungsfahrzeuge oder an den Einsatz eines Rettungsfahrzeuges.
Bei allem Verständnis für spielende Kinder sind die Anlieger auch
hier nicht von den Räum- und Streupflichten entbunden. Hier sind
die Eltern aufgefordert, auf Ihre Kinder entsprechend einzuwirken.
Der Beitrag kann sicherlich nicht jede erdenkliche Situation abschließend beleuchten. Wenn Sie weitere Fragen haben, stehen unsere Mitarbeiter unter den Tel-Nr. 02692/872-43 oder -44 zur Verfügung.
Verbandsgemeindeverwaltung Kelberg
-örtliche Ordnungsbehörde-
Ausgabe 3/2017
AUS DEN ORTSGEMEINDEN
Bereborn
www.bereborn.de
Sitzung des Ortsgemeinderates
Am Dienstag, 24.01.2017 findet um 19.00 Uhr im Gemeindehaus in
Bereborn eine nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates statt.
Tagesordnung:
1. Grundstücksangelegenheiten
2. Mitteilungen/Verschiedenes
Johannes Schu, Ortsbürgermeister
Bongard
www.bongard-vulkaneifel.de
Sitzung des Ortsgemeinderates
Am Montag, dem 23.01.2017 findet um 19.00 Uhr im Bürgerhaus in
Bongard eine öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates statt.
Tagesordnung:
I. Öffentlicher Teil:
1. Bürgerfragestunde
2. Verlosung Brennholz
3. Mitteilungen/Verschiedenes
II. Nichtöffentlicher Teil:
1. Bürgerhaus
2. Mitteilungen/Verschiedenes
Alois Sicken, Ortsbürgermeister
Brücktal
www.bruecktal.de
Überprüfung der Öl- und Gasfeuerstätten
Ihr Schornsteinfegermeister Stefan Hamann informiert!
Die diesjährige Überprüfung Ihrer Öl- bzw. Gasfeuerstätte steht ab
dem 23.01.2017 an. Gerne übernehmen wir diese Überprüfung für
Sie. Bei Fragen und Terminwünschen setzen Sie sich bitte mit uns in
Verbindung.
Schornsteinfegermeister
Stefan Hamann
Kaisersescher Straße 8
56761 Masburg
Tel.: 02653-9142766 Mobil 0151-18391185
Impressum:
Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Kelberg, der Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gemäß § 27 der Gemeindeordnung
für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung.
Herausgeber, Druck + Verlag: Linus Wittich Medien KG
Verantwortlich:
Adresse:
Amtliche Bekanntmachungen: Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde:
Karl Häfner, Bürgermeister
Bekanntmachungen der Ortsgemeinden:
Der Ortsbürgermeister der jeweiligen Ortsgemeinde
54343 Föhren, Europaallee 2
(Industriepark Region Trier)
Telefon und Fax:
Anzeigenannahme:Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240,
Fax: 0 65 02 - 91 47-250
übriger redaktioneller Teil:
Dietmar Kaupp, Föhren
Redaktion:Tel.: 0 65 02 - 9147-219, Fax: 0 65 02 - 72 40
Anzeigenteil:Thomas Blees, unter der Anschrift des Verlages
Internet und E-Mail:
www.wittich.de, E-Mail: [email protected]
Postanschrift:
Postfach 11 54, 54343 Föhren
Erscheinungsweise:
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann
nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
wöchentlich. Einzelstücke zu beziehen beim Verlag
zum Preis von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten.
Reklamation Zustellung an:Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716
E-Mail: [email protected]
Kelberg
- 6 -
Ausgabe 3/2017
Drees
Sitzung des Ortsgemeinderates
Am Mittwoch, dem 25.01.2017 findet um 19.30 Uhr im Gemeindehaus in Drees eine nichtöffentliche Sitzung des Ortsgemeinderates
statt.
Tagesordnung:
1.Jagdangelegenheiten
2.Grundstücksangelegenheiten
3.Mitteilungen/Verschiedenes
Klaus Brachthäuser, Ortsbürgermeister
Überprüfung der Öl- und Gasfeuerstätten
Ihr Schornsteinfegermeister Stefan Hamann informiert!
Die diesjährige Überprüfung Ihrer Öl- bzw. Gasfeuerstätte steht ab
dem 23.01.2017 an.
Gerne übernehmen wir diese Überprüfung für Sie.
Bei Fragen und Terminwünschen setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.
Schornsteinfegermeister
Stefan Hamann
Kaisersescher Straße 8
56761 Masburg
Tel 02653-9142766 Mobil 0151-18391185
Das Foto zeigt Herrn Ortsbürgermeister Wagner mit einigen freiwilligen Helfern aus Hörschhausen.
Kelberg
www.kelberg.de
GesundheitsPark Kelberg in der Ortsmitte
Im Nachgang zur Ausgabe 01/2017 „Neues Leben in Kelbergs Ortsmitte“ ist hier eine Ansicht des GesundheitsParks mit Zahnarztpraxis zur besseren Vorstellung des Ensembles eingefügt.
Höchstberg
www.hoechstberg-eifel.de
Schneeräumungs- und Streupflicht
Die Ortsgemeinde Höchstberg weist darauf hin, dass die Ortsgemeinde Höchstberg in der Satzung über die Reinigung öffentlicher
Straßen die Schneeräumungs- und Streupflicht innerhalb der geschlossenen Ortslage den Eigentümern oder Besitzern der an die
öffentlichen Straßen angrenzenden bebauten oder unbebauten
Grundstücke übertragen hat. Die Schneeräumungs- und Streupflicht erstreckt sich bis zur Fahrbahnmitte.
In diesem Zusammenhang wird noch einmal besonders auf die besonders gefährlichen Fahrbahnstellen hingewiesen.
Vom Gemeinderat wurden in der Satzung folgende Straßen als besonders gefährliche Stellen festgesetzt:
1. Schulstraße
2. Klosheck
3. Gartenstraße
4. Im Berg
5. Straße zwischen O. Simon und Risser zur Einmündung K 95
Wilhelm Leichsenring, Ortsbürgermeister
Hörschhausen
www.hoerschhausen.de
Danke an die Firma innogy
für die großzügige Unterstützung
beim Fassadenanstrich des Bürgerhauses
In Hörschhausen wurde die Fassade vom Bürgerhaus neu angestrichen.
Für diese Maßnahme wurde von der Firma innogy im Rahmen des
Projekts „Aktiv vor Ort“ ein Zuschuss in Höhe von 2.000,00 € gewährt.
Ermöglicht wurde die großzügige Unterstützung durch Herrn Alfred Schneider, der den Zuschuss bei seinem ehemaligen Arbeitgeber beantragt hat. Die Ortsgemeinde Hörschhausen bedankt sich
bei Herrn Alfred Schneider, innogy, und natürlich auch den vielen
freiwilligen Helfern, die unermüdlich im Einsatz waren.
Wilhelm Jonas,Ortsbürgermeister
Kirsbach
www.kirsbach.de
Überprüfung der Öl- und Gasfeuerstätten
Ihr Schornsteinfegermeister Stefan Hamann informiert!
Die diesjährige Überprüfung Ihrer Öl- bzw. Gasfeuerstätte steht ab
dem 30.01.2017 an. Gerne übernehmen wir diese Überprüfung für
Sie. Bei Fragen und Terminwünschen setzen Sie sich bitte mit uns in
Verbindung.
Schornsteinfegermeister
Stefan Hamann
Kaisersescher Straße 8
56761 Masburg
Tel 02653-9142766 Mobil 0151-18391185
Mannebach
www.mannebach-vulkaneifel.de
Schneeräumen auf Gehwegen
Grundsätzlich besteht die Verpflichtung, Gehwege an bebauten und
unbebauten Grundstücken ganztägig von Schnee und Eis frei zu
halten. Darüber hinaus kann man für eventuelle Personenschäden
Dritter haftbar gemacht werden.
Kelberg
- 7 -
Dieser Verpflichtung wird in unserer Ortsgemeinde weit überwiegend nachgekommen. Allerdings gibt es auch Ausnahmen.
Aber nicht diese satzungsmäßige Verpflichtung ist es, worauf ich
hier abzielen will. Es ist vielmehr eine Sache der Fairness und des
Miteinander. Ich habe allerdings Verständnis dafür, wenn an Anwesen, die von älteren Bürgerinnen und Bürgern oder alleinstehenden Älteren bewohnt sind, dieser Räumpflicht nur sehr schwer oder
gar nicht nachgekommen werden kann. Aber vielleicht wäre dies
im Rahmen der Nachbarschaftshilfe zu organisieren- zumindest bei
starken Schneeereignissen. Dem Dorf würde dies insgesamt gut tun!
Walter Eich, Ortsbürgermeister
Nitz
Ausgabe 3/2017
Sassen
www.sassen-eifel.de
Winterliche Witterung beeinträchtigt
die Abfallsammlung
Da im Monat Januar nicht bei allen Haushalten der Müll abgeholt
wurde, kann bei der nächsten Abholung der zusätzliche Abfall in
haushaltsüblichen Müllsäcken dazugestellt werden. Mehr Informationen gibt es unter www.art-trier.de
Werner Nohner, Ortsbürgermeister
www.nitz-eifel.de
Überprüfung der Öl- und Gasfeuerstätten
Uersfeld
Ihr Schornsteinfegermeister Stefan Hamann informiert!
www.uersfeld.de
Die diesjährige Überprüfung Ihrer Öl- bzw. Gasfeuerstätte steht ab
dem 30.01.2017 an.
Gerne übernehmen wir diese Überprüfung für Sie.
Bei Fragen und Terminwünschen setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.
Schornsteinfegermeister
Stefan Hamann
Kaisersescher Straße 8
56761 Masburg
Tel.: 02653-9142766 Mobil 0151-18391185
Änderung im Ortsgemeinderat
Durch den Rücktritt eines Ratsmitgliedes ist ein Ratsmandat frei
geworden. Als der nächste noch nicht berufene Bewerber mit der
höchsten Stimmenzahl aus dem Wahlvorschlag der Wählergemeinschaft Gemeinsam für Uersfeld, wurde Herr Frank Pulvermacher in
den Ortsgemeinderat von Uersfeld einberufen.
Die Verpflichtung erfolgte in der Sitzung des Ortsgemeinderates
Uersfeld am 09.01.2017.
N IC H TAMTLICHER TEIL
WIR GRATULIEREN
Unsere Altersjubilare
Am 21. Januar 2017 vollenden
Herr Erich Doser, Uess,
das 75. Lebensjahr und
Frau Christa Werner, Gelenberg,
das 83. Lebensjahr.
Am 22. Januar 2017 vollenden
Frau Maria Diederich, Mannebach,
das 85. Lebensjahr,
Herr Hermann Hens, Kolverath,
das 92. Lebensjahr und
Frau Eva Pesch-Kratz, Kelberg,
das 78. Lebensjahr.
Am 23. Januar 2017 vollenden
Frau Anna Elisabeth Kaiser, Kelberg-Zermüllen,
das 75. Lebensjahr und
Frau Helena Schneider, Mannebach,
das 94. Lebensjahr.
Am 24. Januar 2017 vollenden
Herr Hubert Annas, Kelberg-Zermüllen,
das 72. Lebensjahr,
Frau Helga Hougardy, Mannebach,
das 72. Lebensjahr und
Frau Margarethe Schuler, Retterath,
das 85. Lebensjahr.
Am 25. Januar 2017 vollenden
Frau Paula Blum, Kelberg-Rothenbach,
das 88. Lebensjahr,
Frau Adelheid Rätz, Bodenbach,
das 76. Lebensjahr,
Frau Anna Schumacher, Retterath,
das 91. Lebensjahr,
Herr Manfred Simon, Reimerath,
das 77. Lebensjahr und
Frau Ilse Wevelhoff, Uersfeld,
das 83. Lebensjahr.
Am 26. Januar 2017 vollendet
Herr Josef Diederich, Arbach,
das 80. Lebensjahr.
Am 27. Januar 2017 vollenden
Frau Lieselotte Kühnel, Kelberg,
das 92. Lebensjahr,
Frau Katharina Rieder, Horperath,
das 89. Lebensjahr,
Frau Roswitha Sobotta, Kaperich,
das 70. Lebensjahr und
Herr Karl Walgenbach, Oberelz,
das 78. Lebensjahr.
Wir gratulieren den Jubilaren und wünschen alles Gute und viel
Glück im neuen Lebensjahr.
FEUERWEHR
112
Freiwillige Feuerwehr Sassen
Einladung Jahreshauptversammlung 2017
Die diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Freitag, dem 20.
Januar 2017 um 19.30 Uhr in der Freizeithütte Sassen statt.
Hierzu sind alle Feuerwehrmitglieder und die die es werden wollten,
recht herzlich eingeladen.
Wichtiger hinWeis
an alle einsender von
Fotos
Bitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Fotos mit
folgender Mindestgröße druckbar sind:
Bei 90 mm Breite (1-spaltig)
mind. 850 Pixel in der Breite
Bei 185 mm Breite (2-spaltig) mind. 1.750 Pixel in der Breite.
Das entspricht einer Bildauflösung von 240 dpi.
Fotos mit geringerer Auflösung werden nicht mehr abgedruckt.
Hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Ihre Redaktion
Kelberg
- 8 -
Ausgabe 3/2017
MITTEILUNGEN ANDERER
BEHÖRDEN UND STELLEN
Seit Januar: Bei Pflege mehr Rente
Wer Familienangehörige, Nachbarn oder Freunde pflegt, ist seit Januar bereits bei einer Pflege von 10 Stunden in der Woche versicherungspflichtig in der gesetzlichen Rentenversicherung. Bisher waren
dazu mindestens 14 Stunden in der Woche notwendig.
Die Beiträge zur Rentenversicherung zahlt allein die Pflegekasse
oder das private Versicherungsunternehmen des Pflegebedürftigen.
Sie sind abhängig vom Pflegegrad und der Pflegeleistung, die aus
Pflegesachleistung, Pflegegeld oder Kombinationsleistung bestehen
kann. In der Regel steigern die Beiträge die spätere Rente der Pflegeperson, ohne dass diese einen eigenen Beitrag dafür leisten muss.
Davon profitieren also alle, die nicht erwerbsmäßig eine oder mehrere pflegebedürftige Personen mit dem Pflegegrad 2 bis 5, in häuslicher Umgebung, an mindestens 10 Stunden, verteilt auf regemäßig
mindestens 2 Tage in der Woche pflegen. Der dafür vom Pflegebedürftigen gezahlte Geldbetrag darf einen bestimmten Grenzwert
nicht überschreiten. Neben der Pflege kann noch bis zu 30 Stunden
wöchentlich gearbeitet werden.
Mit dem zum 1. Januar in Kraft getretenen Pflegestärkungsgesetz
II werden auch die bisherigen Pflegestufen 0 bis 3 automatisch in
die Pflegegrade 1 bis 5 überführt. Wer bisher schon einen Pflegebedürftigen gepflegt hat, wird dadurch nicht schlechter gestellt. Übrigens sind Pflegepersonen jetzt unter bestimmten Voraussetzungen
arbeitslosenversichert. Infos hierzu gibt es bei der Pflegekasse oder
dem privaten Versicherungsunternehmen des Pflegebedürftigen.
Weitere Auskünfte gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung
Rheinland-Pfalz in Speyer und bei den Auskunfts- und Beratungsstellen - persönlich oder über das kostenfreie Servicetelefon unter
0800 1000 48016 und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de. Gerne vereinbaren die Berater auch feste Termine.
Im Februar in Trier: Informationsveranstaltungen
zur Rente
SCHULNACHRICHTEN
Infoabend
Mittlere Reife- und was dann?
Wege zum Abitur und zur Fachhochschulreife an der
Berufsbildenden Schule Vulkaneifel Gerolstein
Die Berufsbildende Schule Vulkaneifel Gerolstein stellt am Montag,
23. Januar 2017 um 19.00 Uhr die Bildungsgänge vor, die zur Allgemeinen Hochschulreife (Abitur) zur Fachhochschulreife (Fachabitur) und zum Abschluss „Staatlich geprüfter Assistent“ führen.
An der Berufsbildenden SchuleVulkaneifel Gerolstein existieren
für Schüler, die den qualifizierten Sekundarabschluss 1 (=Mittlere
Reife) erreicht haben, vielfältige Möglichkeiten zur Höherqualifizierung.
Schwerpunktmäßig werden Informationen zum Beruflichen Gymnasium - Fachrichtung Technik, zu den Berufsoberschulen 1 und 2
und zur Höheren Berufsfachschule angeboten. Für jede der angebotenen Fachrichtungen stehen Ihnen kompetente Ansprechpartner
zur Verfügung, die Sie auch gerne individuell beraten.
Erste Informationen zu unseren Bildungsgängen finden Sie auch
auf unserer Homepage unter www.bbs-vulkaneifel.de. Natürlich
können Sie auch jederzeit telefonisch unter der Nummer 0659195660 einen Beratungstermin vereinbaren.
Viele Informationen zur Rente gibt es im Februar bei Veranstaltungen der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz in der Auskunfts- und Beratungsstelle, Herzogenbuscher Straße 54 in Trier:
Am 7. Februar zum Thema „Jeder Monat zählt! Bausteine für meine
Rente“ - also welche Zeiten für die Rente wichtig sind und wie man
diese nachweisen kann sowie über die Renteninformation und den
Versicherungsverlauf.
Am 14. Februar 2017 zum Thema „Altersrenten - Wer? Wann?
Wie(viel)?“ - also über die Voraussetzungen für eine Altersrente,
mögliche Rentenabschläge, die neuen Möglichkeiten beim flexiblen
Übergang in die Rente und vieles mehr.
Am 21. Februar 2017 zum Thema „Selbstständig? Richtig und gut
rentenversichert!“ - also über den sozialen Schutz Selbstständiger,
über Beitragszahlung und Fristen sowie die Leistungen der gesetzlichen Rentenversicherung für Selbstständige.
Beginn der Veranstaltungen ist jeweils um 16.30 Uhr.
Die Teilnahme an den Informationsveranstaltungen ist kostenlos.
Eine An-meldung ist erforderlich unter Telefon 0651 14550-0, Fax
0651 14550-50 oder E-Mail [email protected].
Agentur für Arbeit Trier schließt früher
Die Agentur für Arbeit Trierschließt am Mittwoch, dem 1. Februar
2017 wegen einer internen dienstlichen Veranstaltungfrüher. Betroffen hiervonist das Berufsinformationszentrum in der Dasbachstraße
9, das an diesem Tag bereits um 12.30 Uhr schließt. Wie gewohnt
erreichen Bürger die Arbeitsagentur Trier an diesem Tag von 08.00
bis 18.00 Uhr telefonisch unter der kostenfreien Service-Nummer
0800 / 4 5555 00.
Die Familienkasse kann unter der Service-Nummer 0800 / 4 5555 30
angewählt werden.
Baumfällarbeiten im Zuge der K 85
zwischen Nohn und Dankerath
Wegen Baumfällarbeiten muss die K 85 zwischen Nohn und Dankerath in der Zeit vom 30.01.2017 bis voraussichtlich zum 03.02.2017,
jeweils in der Zeit von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr
bis 16.00 Uhr für den Verkehr voll gesperrt werden. Eine Umleitungsstrecke für den Verkehr wird ab Dankerath über Senscheid
- Bodenbach und Borler bis nach Nohn, und umgekehrt, ausgeschildert. Der Landesbetrieb Mobilität Gerolstein bittet die Bevölkerung um Verständnis.
Kelberg
- 9 -
Kelberg
SPRECHTAGE + TERMINE
Agentur für Arbeit berät Wiedereinsteigerinnen ortsnah, individuell und kostenlos
So gelingt der berufliche Neustart
Die Chancen für Frauen und Männer, auch nach längerer „Familienpause“ einen beruflichen Neustart zu schaffen, sind gut wie nie:
Die Arbeitslosenzahlen sind niedrig, während zugleich von den Betrieben der Region viele offene Stellen gemeldet werden. Dennoch
gibt es für die meisten Betroffenen auf dem Weg zurück in den Beruf viele Hürden zu nehmen. Die Agentur für Arbeit bietet deshalb
an ihren Standorten in Koblenz (Rudolf-Virchow-Straße 5) und
Mayen (Katzenberger Weg 31 - 33) regelmäßig Beratungstermine
an, in denen die individuelle Situation der Ratsuchenden eingehend
analysiert und gemeinsam nach Lösungsstrategien gesucht wird. Für
Koblenz sind im ersten Halbjahr 2017 folgende Termine festgelegt:
3. und 17. Februar, 3. und 17. März, 7. und 28. April, 5. und 19. Mai,
2. und 23. Juni. In Mayen können Interessierte am 23. Februar, 23.
März, 27. April, 18. Mai oder 22. Juni vorsprechen. Jedes Erstberatungsgespräch dauert etwa eine Stunde. Anmeldung ist unbedingt
erforderlich. Außerdem können Beratungsgespräche außerhalb dieser Termine vereinbart werden.
Nähere Informationen und Anmeldung: Lieselotte von NiessenSilva, 0261 - 405 221.
Karriere bei der Bundeswehr
Bundeswehr stellt Ausbildungs- und Berufschancen bei
Infoveranstaltung im Berufsinformationszentrum vor
Ob Anlagenmechaniker, Marineoffizier oder Zahnmedizinischer
Fachangestellter - Bei der Bundewehr gibt es eine Vielzahl von beruflichen Möglichkeiten. Denn die Bundeswehr bietet neben Perspektiven in der militärischen Laufbahn auch über 100 Ausbildungsberufe im zivilen Bereich an.
Welche Voraussetzungen die Bewerber mitbringen müssen und
welche Chancen und Risiken mit einer militärischen Laufbahn verbunden sind, erklärt ein Karriereberater der Bundeswehr. Am 26.
Januar 2017 stellt erim Berufsinformationszentrum (BiZ) der Trierer Arbeitsagentur, Dasbachstraße 9, die Bundeswehr als Arbeitgeber vor. Zwischen 16.00 und 18.00 Uhr informiert der Fachmann
über die zivilen Ausbildungsberufe, die Studiengänge an Uni und
Fachhochschule und den Dienst als Soldat auf Zeit.Die Teilnahme
ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nähere Informationen erhalten Sie im BiZ unter 0651/205-5000 oder trier.biz@
arbeitsagentur.de.
-Anzeige -
Ambulant Eifel - Pflegeteam Tanja Kracht
Im Browelt 31, 53539 Kelberg
häusliche Alten- und Krankenpflege, Bereitschaft rund um die Uhr
........................................Telefon 02692/26899100 oder 0160/93258149
AUS VEREINEN UND VERBÄNDEN
Höchstberg
FzM Höchstberg e.V.
3:1
Jahreshauptversammlung
Unser diesjährige Jahreshauptversammlung findet am Sonntag,
05.02.2017, 14.00 Uhr im Vereinslokal statt. Tagesordnungspunkte
sind u. a. Eröffnung, Geschäftsbericht, Kassenbericht etc. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.
Vorschau
Das Hallenturnier der AH Ulmen findet am 04.03.2017 statt.
JSG Eifelhöhe Ulmen-Kelberg
Vorschau auf den WEGITHERM-CUP
2017 in Ulmen
Die ersten Ergebnisse des WEGITHERMSCUP 2017 können auf der jeweiligen Homepage der Vereine eingesehen werden:
Freuen wir uns auf nächste Woche, wenn es wie folgt weitergeht:
Freitagsabendknaller / Nachtturnier!:
13.01.2017 ab 19.00 Uhr - Nachtturnier der A-Jugend-Mannschaften.
Teilnehmerfeld: Cochem (Rheinlandliga), Steiningen (Rheinlandliga), Vulkanland-Berndorf (Bezirksliga), JSG Eifelland Kaisersesch/
Kaifenheim (Bezirksliga), JSG Zell (Bezirksliga), JSG Kirchweiler
(Bezirksliga), JSG Hinterbüsch-Üdersdorf (Kreisklasse) und der
JSG Eifelhöhe Ulmen (Kreisklasse).
Samstag: 14.01.2017 ab 14.00 Uhr:
B-Jugend-Turnier:
Teilnehmer: Ulmen, Prüm, Eifelland, Daun und Steiningen.
Sonntag: 15.01.2017 ab 10.00 Uhr:
Kompletter Tag E-Jugend (Ulmen I-III) / 3 einzelne Turniere nach
Spielstärke eingeteilt. Startschüsse der Turniere jeweils im 2,5 Stunden Takt.
Mannebach
FzM Mannebach
Jahreshauptversammlung
Wir laden alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am Freitag,
dem 10.02.2017 um 19.00 Uhr in das Bürgerhaus in Mannebach ein.
Die Tagesordnung sieht u.a. Berichte, Rückblick 2016, Entlastung
und Neuwahlen des Vorstands, Neuwahlen der Kassenprüfer und
Terminvorschau 2017 vor. Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten.
Sonstige
Prager-Eltern-Kind-Programm in Gerolstein
PEKiP ist ein pädagogisches Konzept für die Gruppenarbeit mit Eltern und ihren Kindern im ersten Lebensjahr.
Das erste Lebensjahr eines Kindes ist eine ganz besondere und erlebnisreiche Zeit. Ein Kind lernt Tag für Tag dazu und gewinnt neue
Fähigkeiten. PEKiP bietet Müttern und Vätern die Möglichkeit, ihr
Kind in dieser spannenden Zeit bewusster zu erleben, wahrzunehmen und zu begleiten. Dies geschieht auf der Basis von gemeinsamen Erlebnissen unterstützt durch Spiel-, Sinnes-, und Bewegungsanregungen.
Die Kinder sind während eines PEKiP-Kurses nackt und können
sich frei bewegen und ausprobieren. Berührungen durch die Haut
mit den Eltern oder anderen Kindern führen zu einer ganz intensiven und ausgeprägten Wahrnehmung und regen die Entwicklung
an. Neben Spiel-, Bewegungs- und Sinnesanregungen für das Kind,
werden auch elterliche Bedürfnisse nach Information und Austausch mit anderen Eltern berücksichtigt.
Resi Schmitz, eine ausgebildete und zertifizierte Kursleiterin begleitet die KursteilnehmerInnen durch das erste Lebensjahr des Kindes.
Der nächste Kurs für Juli-, August-, September- und Oktoberkinder
findet ab sofort immer Dienstagvormittag in Gerolstein statt. Weiter
Informationen erhalten Sie bei der Kursleiterin Resi Schmitz unter
folgender Nummer: 06591-981198.
Werden Sie Tagesmutter/Tagesvater
Ergebnisse
Turniersieg beim diesjährigen Hallenturnier
der FzM Dubrovnik Daun
Ausgabe 3/2017
Da die Tagespflege eine anspruchsvolle Tätigkeit ist, die weit über
eine soziale Dienstleistung hinausgeht, bedarf es dazu jedoch einer
Qualifizierung der Tagesmütter/-väter. Nur so sind sie den vielfältigen Aufgaben der Bildung, Erziehung und Betreuung von Kindern
gewachsen.
In Zusammenarbeit mit der Kreisverwaltung Vulkaneifel und dem
DRK-Bildungswerk Eifel-Mosel-Hunsrück e.V. wird dieses Jahr
diese Qualifizierung in Gerolstein stattfinden. Kostenlose Informationen erhalten Sie bereits jetzt unter Tel: 06592-950023. Zudem findet am 07.02.2017 ein Informationsabend um 19.00 Uhr statt.
Weitere Informationen senden wir Ihnen gerne zu!
Kelberg
- 10 -
Betreuungskraft nach § 87b
ab dem 06.03.2017 in Gerolstein
Die Lebenserwartung der Menschen steigt. Es gibt immer mehr alte
Menschen und der Anteil der Hochbetagten über 80 Jahre wächst
besonders stark. Trotz aller medizinischen Fortschritte verlängert
sich damit auch die Zeit, in der viele von uns auf Unterstützung angewiesen sind. In Pflegeeinrichtungen benötigen die Pflegebedürftigen aber nicht nur eine gute medizinische und pflegerische Versorgung, sondern auch eine geistige, seelische und soziale Betreuung.
Besonders bedürftig sind dabei die Menschen, die aufgrund einer
Ausgabe 3/2017
Demenzerkrankung, psychischen Erkrankung oder geistigen Behinderung eingeschränkt sind
Die Weiterbildung bereitet die Sie auf diese Tätigkeiten als Betreuungskraft in Pflegeeinrichtungen (gemäß §87b SGB XI) vor.
Betreuungskräfte arbeiten in enger Kooperation mit dem Pflegepersonal. Zu Ihren Aufgaben gehören die Betreuung, Beschäftigung
und Aktivierung von Demenzkranken, Menschen mit psychischen
Erkrankungen oder geistigen Behinderungen. Sie sind an der Qualifizierung interessiert, dann rufen Sie uns einfach an! Tel.: 06592950023.
Gottesdienste und Veranstaltungen der Evangelischen Kirchengemeinde Adenau
20.01.2017
22.01.2017
22.01.2017
22.01.2017
24.01.2017
24.01.2017
24.01.2017
24.01.2017
26.01.2017
19.00 Uhr
09.30 Uhr
10.30 Uhr
11.00 Uhr
15.00 Uhr
15.00 Uhr
18.00 Uhr
19.00 Uhr
19.30 Uhr
Kempenich
Adenau
Kempenich
Ahrbrück
Adenau
Kelberg
Kelberg
Adenau
Adenau
Winterkino
Gottesdienst m.A. (Saft)
Gottesdienst
Gottesdienst
Frauenhilfe: Die Jahreslosung für 2017
Frauenhilfe: Ein Lebensbild von Alice Schwarzer.
Freundeskreisgruppe Kelberg
Ökumenischer Arbeitskreis
Gespräche über Gott und die Welt
Katholische Kirchengemeinden
Pfarreiengemeinschaft Kelberg
mit den Pfarrgemeinden Beinhausen, Bodenbach, Kelberg, Müllenbach, Nürburg,
Retterath, Uersfeld, Uess und Welcherath
3. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 21.01.2017
Bodenbach 17.30 Uhr Vorabendmesse (MD-Gr. 1)
Uersfeld 17.30 Uhr hl. Messe (MD-Gr. 1)
Welcherath 19.00 Uhr Vorabendmesse
Uess 19.00 Uhr hl. Messe (MD-Gr. 4)
Sonntag, 22.01.2017
Nürburg 09.00 Uhr Hochamt
Hilgerath 09.00 Uhr hl. Messe (MD-Gr. 4)
Müllenbach 10.30 Uhr Hochamt (MD-Gr.1)
Kelberg 10.30 Uhr hl. Messe (MD-Gr. 5)
Montag, 23.01.2017, Montag 3. Woche im Jahreskreis
Müllenbach 14.30 Uhr Rosenkranz
Öffnungszeiten Pfarrbüro Kelberg
Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr,
Montag und Donnerstag, 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Donnerstagvormittag geschlossen!
Gottesdienste
im Regina-Protmann-Stift Kelberg
in der Regel am Sonntag um 11.00 Uhr
Maria-Hilf-Wallfahrt
von Hillesheim nach Koblenz
Die Bruderschaft der Maria-Hilf-Wallfahrt von Hillesheim nach
Koblenz möchte schon jetzt darauf hinweisen, dass die Wallfahrt in
diesem Jahr vom 08.05.2017 bis 10.05.2017 stattfindet. Wir freuen
uns auf viele bekannte sowie neue Teilnehmer, die sich an diesen
Tagen mit uns auf den Weg machen. Versuchen Sie es doch auch
einmal. Nähere Informationen folgen noch. Infos auch unter http://
www.wallfahrt-maria-hilf-hillesheim.de/
Herr Hedrich
Pfr. Banse
Pfr. Hertel
Pfr. Banse
Pfr. Banse
Frau Weissohn
Frau Thelen
Frau Falkenstein
Pfr. Banse
Sonstige Religionsgemeinschaften
Jehovas Zeugen - Daun
Königreichssaal Daun - Steinborn, Am Brünnchen 14
Programm für die Zeit vom 22. Januar bis 26. Januar 2017
Sonntag, 22. Januar 2017
10.00 Uhr Biblischer Vortrag
Thema: „Stimmst du mit deinem Denken mit Gott überein?“
10.40 Uhr Besprechung anhand des Wachtturms
Thema: „Aus der Finsternis berufen“
Donnerstag, 26. Januar 2017
19.00 Uhr - Schätze aus Gottes Wort
Thema: „Jehova gibt dem Müden Kraft“
19.45 Uhr - Unser Leben als Christ
Thema: „Bete für Brüder und Schwestern, die verfolgt werden“
20.05 Uhr Versammlungsbibelstudium
„Gottes Königreich regiert!“
Thema: „Kap. 7 - Die Methoden: Alle Möglichkeiten zu predigen
werden ausgeschöpft - Abs. 10-18“
Wöchentliches Bibellesen: Jesaja 38 - 42
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich und kostenfrei. Keine Kollekte. Interessierte Personen sind jederzeit herzlich willkommen. Besuchen Sie unsere Internetseite „www.jw.org“.
AUSSCHREIBUNGEN ANDERER BEHÖRDEN
Öffentliche Ausschreibung
Bauherrin:
Verbandsgemeinde Hillesheim
Planung und Bauleitung:
VGV Hillesheim / Eifel, FB 3 - Planen Bauen Umwelt - Dipl.-Ing.
(FH) J. Mathar, Burgstr.6, 54576 Hillesheim, Tel.: 06593/80119 Fax:
/80118, [email protected]
Maßnahme:
Umbau der Zufahrts- und Bewirtschaftungsflächen für die Grundschule und den Kindergarten in der Lammersdorfer-Straße 18,
54576 Hillesheim
Kelberg
- 11 -
Wesentliche Leistungen:
Verkehrswegebauarbeiten DIN 18317 und 18318 Entwässerungskanalarbeiten DIN 18306 ca. 250 qm Aufbruch von Oberflächen ca. 60
m Rinnen und Borde
ca. 10 m Kanalrohre DN 150 mit 3 Regeneinläufen ca. 400 qm Asphalt- und Pflasterflächen Sonstige Tiefbauarbeiten
Ausführungszeitraum:
Osterferien 2017 vom 10.04. bis 21.04.2017
Leistungsverzeichnis:
Das Leistungsverzeichnis kann gegen Erstattung einer Gebühr von
20,- € für die Doppelausfertigung auf eines der unten aufgeführten
Konten, bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hillesheim, Zimmer
2.20 abgeholt werden.
Bei Postversand zuzüglich 3,00 €.
Konto:
Kreissparkasse Vulkaneifel Zweigstelle Hillesheim
DE 58 5865 1240 0002 0030 44 MALADE 51 DAU
oder Volksbank Eifel e.G.
DE44 5866 0101 0001 1546 26 GENODED 1 BIT
Submissionstermine:
Freitag, den 10.02.2017, 11.30 Uhr
bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hillesheim, Rathaus, 54576
Hillesheim, Kleiner Sitzungssaal 1.19
Nachprüfstelle nach VOB Teil A DIN 1960 § 31:
Kreisverwaltung / Kommunalabteilung, 54550 Daun
Verbandsgemeinde Hillesheim
gez. Heike Bohn, Bürgermeisterin
Öffentliche Ausschreibung
Verbandsgemeinde Obere Kyll, Rathausplatz 1, 54584 Jünkerath
Telefon: 06597/16-0, E-Mail: [email protected]
Bauvorhaben:
Ausbau des Wirtschaftsweges „Hilgerath“ in Richtung Roth Wegeund Asphaltbauarbeiten
Bauherr:
Ortsgemeinde Ormont, 54597 Ormont
Objektplanung:
Linscheidt Ingenieure GmbH, Kaller Straße 20, 53937 Schleiden
Tel.: 02445/852 640, Fax: 02445/852 64 29
eMail: [email protected]
Leistungen Wegebau:
600 qm
bituminöse Befestigung fräsen
420 cbm
Bodenaushub
35 lfdm
Durchlässe DN 400 erneuern
495 m
Mulden räumen / profilieren
800 qm
Mineraltragschicht 350 kg/qm
4.435 qm
Asphalttragdeckschicht
550 qm
Asphaltarmierung
1.390 m
Bankette abschälen und neu herstellen
diverseNebenarbeiten
Anforderung und Ausgabe der Angebotsunterlagen:
Die Angebotsunterlagen werden auf Anforderung ab dem
19.01.2017 von der Verbandsgemeinde Obere Kyll, Rathausplatz 1,
54584 Jünkerath, Zimmer 16, ausgegeben.
Schutzgebühr:
15,00 € (für zwei Ausfertigungen) inkl. Postversand. Zahlung bei
Abholung oder bei Postversand ausschließlich per Verrechnungsscheck im Voraus. (Ein LV als Gaeb Datei kann im Format DA83
kostenlos zur Verfügung gestellt werden.)
Submission:
Die Submission findet am 16.02.2017, um 12:00 Uhr im Rathaus der
Verbandsgemeinde Obere Kyll, Rathausplatz 1, 54584 Jünkerath
statt.
Nachprüfungsbehörden:
Kreisverwaltung Vulkaneifel, Kommunalaufsicht, Postfach 12 20,
54543 Daun, Tel.: 06592/933-0, Fax: 06592/985033
Jünkerath, den 11.01.2017
gez. Diane Schmitz, Bürgermeisterin
Anzeige
Caritas-Sozialstation
Daun - Kelberg
Ambulante Pflege - rund um die Uhr erreichbar
Tel............................................................................................ 06592/3004
Anzeige
DRK Ambulanter Pflegedienst
24 h kostenlose Rufhotline
Tel........................................................................................ 06592/950025
Ausgabe 3/2017
Der Zweckverband Kindertagesstätte St. Josef Stadtkyll Kerschenbach - Reuth sucht zum 01. August 2017 für die
4-gruppige Kindertagesstätte St. Josef in Stadtkyll eine(n)
Erzieher/in im Anerkennungsjahr
(Berufspraktikum)
Wir bieten...
einen attraktiven Praktikumsplatz in einem kreativen und
engagierten Team mit gutem Arbeitsklima
eine Tätigkeit in einer modernen Kindertageseinrichtung unter
erfahrener Leitung
ein breit gefächertes Tätigkeitsfeld im Rahmen der offenen
Arbeit
Qualifizierungsmaßnahmen, Fortbildungen
Entgelt und Sozialleistungen nach TVPöD
Wir wünschen uns...
eine offene, freundliche, motivierte und wissbegierige Kraft zur
Unterstützung unseres Teams
abgeschlossener theoretischer Teil der Ausbildung als
Erzieher/in zum Einstellungstermin
fachliche und soziale Kompetenz
Wir freuen uns auf Sie!
Nähere Auskünfte:
Christian Diederichs, Tel. 06597 16-149
[email protected]
Bewerbungen (auch gerne per E-Mail) bis
10.02.2017 an:
Verbandsgemeinde Obere Kyll
Fachbereich 1 - Organisation & Finanzen
Rathausplatz 1, 54584 Jünkerath
www.oberekyll.de
Der Kindergartenzweckverband Hallschlag - Scheid - Ormont sucht
zum 01. August 2017 für den 2-gruppigen
in Hallschlag eine(n)
Erzieher/in im Anerkennungsjahr
(Berufspraktikum)
Wir bieten...
interessante, vielfältige Aufgaben in verschiedenen
Tätigkeitsbereichen des Kindergartens
die Einbindung in ein kreatives und engagiertes Team
Qualifizierungsmaßnahmen, Fortbildungen
Entgelt und Sozialleistungen nach TVPöD
Wir wünschen uns...
eine offene, freundliche und wissbegierige Kraft zur
Unterstützung unseres Teams
abgeschlossener theoretischer Teil der Ausbildung als
Erzieher/in zum Einstellungstermin
fachliche und soziale Kompetenz
Wir freuen uns auf Sie!
Nähere Auskünfte:
Christian Diederichs, Tel. 06597 16-149
[email protected]
Bewerbungen (auch gerne per E-Mail)
bis 10.02.2017 an:
Verbandsgemeinde Obere Kyll
Fachbereich 1 - Organisation & Finanzen
Rathausplatz 1, 54584 Jünkerath
www.oberekyll.de
Kelberg
- 12 -
Ausgabe 3/2017
Öffnungszeiten Museen, Burgen, Tierparks und Schwimmbad
Nostalgikum Uersfeld Nostalgie-Erlebnis-Museum
Nostalgikum Uersfeld - Nostalgie-Erlebnis-Museum
Erlebe die „Gute Alte Zeit“ der 40er, 50er und 60erJahre. Hier wird
die Vergangenheit wieder lebendig. Nostalgie auf zwei Etagen, über
300 qm Ausstellungsfläche.
Die Ausstellung zeigt aus verschiedenen Themenbereichen das Leben
der „einfachen Leute“ aus dem letzten Jahrhundert. Sie spiegeln das
ländliche Leben, die Freuden und Probleme unserer Großeltern und
Urgroßeltern wider.
Entdecken Sie in verschiedenen Läden, Handwerksbetrieben, sowie
einer Dorfkneipe, einem Badezimmer aus den 50ern und einer Schulklasse vergangene Zeiten neu.
Als die Postleitzahlen noch 4-stellig waren; man in den Tante-EmmaLaden an der Ecke ging, um für ein paar Groschen Süßes zu kaufen;
nicht jeder einen Fernsehapparat zu Hause hatte und die Wochenschau noch schwarz-weiß war; die Musik noch von einer großen,
schwarzen Schallplatte kam, und alles irgendwie noch handgemacht
war.
Weitere Informationen im Internet unter: www.nostalgikum.de
Geöffnet:
ganzjährig jeden Sonntag und
von April bis Oktober zusätzlich jeden Dienstag und Donnerstag,
immer von 14:00 bis 17:30 Uhr, Einlass bis
17:00 Uhr
Gruppen ganzjährig nach Vereinbarung:
Tel.: 02657/940113 und Email: touristik@
oberes-elztal.de
E-Bikes ausleihen
Leichter treten durch E-Power
Ein Pedelec (E-Bike) ist ein Elektro-Fahrrad, mit dem Sie mit eigenen Kräften und unterstützt durch eine ausgeklügelte Technik auch
weite und steile Wege spielend zurücklegen.
Pedelec steht für Pedal-Electric-Cycle.
Verleihstation:
CenterParcs Park Eifel
Am Kurberg
56767 Gunderath
Tel.: 02657 / 8090
Verleih-, Akkuwechsel- und Akkuladestation
Touristik GmbH Oberes Elztal Hauptstraße 7
56767 Uersfeld
Tel.: 02657 / 940113
Weitere Informationen unter: www.ebikes.oberes-elztal.de
Schwimmbad Center Parcs Park Eifel:
Tauchen Sie ein in die subtropische Wasserwelt von Park Eifel. Sie
bietet eine warme, sanfte Umgebung für die Allerkleinsten, sie fordert mit ausgelassener Action die Jugendlichen heraus und sie bietet
genussvolle Entspannung für Erwachsene.
Adresse: Center Parcs Park Eifel
Am Kurberg 1
Tel.: 02657 - 80 90
56767 Gunderath
Vulkaneifel - Day SPA:
Vulkaneifel SPA im Lindner Ferienpark in Drees - Saunabereich mit
Dampfbad, Bio-Sauna und finnischer Sauna, Ruheraum, Spa-LoungeBereich zum Lesen, verschiedene Behandlungsräume und ein moderner Fitnessraum.
(Einschränkungen während gr. Veranstaltungen möglich)
Adresse: Ferienpark am Nürburgring
Parkstr. 1
53520 Drees
Tel.: 02691 - 3028 - 190
Kids-world Center Parcs Park Eifel:
Spielspaß pur. Ein wahres Paradies für Kinder. Hier vergeht die Zeit
zum Spielen wie im Flug.
Tolle Freizeitangebote:
- Kids Factory mit Indoor-Tennisplatz, Squash-Courts
- Outdoor-Tennisplätze und Minigolfanlage
- Abenteuer Baumhaus
- Billard, Kegeln, Bowling und House of Games
Adresse: Center Parcs Park Eifel
Kurberg 1
56767 Gunderath
Tel.: 02657 - 80 90
Internet: www.tagesausflugcenterparcs.de/eifel
Kostenfreier Eintritt
Töpferei Serocka Kelberg/Köttelbach
Bleibende Dinge in einer schnellen Zeit.
Hier finden Sie eine unglaubliche Vielfalt - ausgefallenes, handgetöpfertes Geschirr und Gefäße, bis hin zu künstlerisch gestalteten Gartenkeramiken, für sich selbst oder als Geschenk. Wer mehr über die
Arbeiten in der Töpferei erfahren will, kann den Keramikern beim
Drehen auf der Töpferscheibe über die Schultern schauen.
Ausstellungen und Töpferkurse finden mehrmals im Jahr statt.
Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: 09.00 - 18.00 Uhr, Samstag: 09.00 - 13.00 Uhr, Montag: Ruhetag
Adresse: Töpferei Serocka, Zum Hochkelberg 34,
53539 Kelberg-Köttelbach, Tel. 02692 - 8865
www.toepferei-serocka.de
Gespielte Wirklichkeit
Ausstellung von Puppenstuben und Kaufläden, die als Spielzeug
für Kinder gefertigt wurden. Sie spiegeln den typischen Geschmack
der jeweiligen Zeit. Über 100 Puppenstuben und Kaufläden von der
Gründerzeit bis heute.
Öffnungszeiten: Montag - Samstag, 09:30 - 17:00 Uhr
Eintritt: Frei
Aline Kottmann-Rexerodt, Im Garten 1 /
Bundesstr. B257, 53539 Kelberg-Zermüllen,
www.gespieltewirklichkeit.com
Gemäldeausstellung von J.P. Allroggen
Er ist ein Meister der Lupenmalerei aber auch Sepia- und Bleistiftzeichnungen. Ausdrucksstarke Aquarellbilder gehören ebenfalls zu
seiner gegenständlichen Malerei. Bei der Betrachtung seiner großen
und kleinen Kunstwerke hat man das Gefühl „sie sind lebendig“.
Der Künstler zeigt Ihnen seine Werke persönlich in einer umfangreichen Ausstellung in 56769 Retterath, Kehrstraße 4 jeden Samstag und
Sonntag zwischen 14.00 Uhr - 17.00 Uhr. Außerhalb der Öffnungszeiten nach Rücksprachen unter Tel.: 02657 - 271.
ring°Kino am Nürburgring
Erleben Sie mit einer der größten 3D Kinoleinwände der Region
spannende und unterhaltsame Kinofilme.
www.nuerburgring.de/angebote/familie-freizeitspass/ring-kino
Backstage-Tour am Nürburgring
Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen von 80 Jahren Motorsport.
Wie sieht eine Boxengasse aus, und …
Tägliche Führungen: um 10.00, 12.00, 14.00 Uhr und 16.00 Uhr
(außer an Großveranstaltungen)
Dauer der Führung: ca. 1,5 Stunden
Beginn der Führung: info°center
Eintrittspreise: Erwachsene/Jugendliche: 7,50 €
Wild-Erlebnispark Daun:
Die einzigartige Landschaft mit riesigen Laub- und Nadelwäldern,
Bergen, Tälern und Bäche haben ihn zu einem Anziehungspunkt für
Tierfreunde und Naturliebhaber aus dem In- und Ausland gemacht.
Eine 8 km lange Autowanderstraße führt durch diesen einzigartigen
Park. Durchwandern der Affenschlucht mit den exotischen BerberAffen ist für jeden Parkbesucher ein absolutes Muss.
Öffnungszeiten:
vom 15.03.2016 - 15.11.2016
täglich von 10:00 Uhr - 18:00 Uhr (letzter
Einlass 17.00 Uhr)
Adresse: Wild- und Erlebnispark Daun
54550 Daun
Tel.: 0 65 92 - 31 54
www.wildpark-daun.de
Schloss Bürresheim
Märchenburg im einsamen Eifeltal; ein zerstörtes Denkmal der Baugeschichte; eine vieltürmige Silhouette, Wohnkultur aus fünf Jahrhunderten; Zeitreise in die Vergangenheit - das sind alle Merkmale die
sich auf Schloss Bürresheim beziehen. Blicken Sie ein in das Schloss
mit den vielen Gesichtern.
Öffnungszeiten: 1. April - 30. September, 09:00 Uhr - 18.00
Uhr
1. Oktober - 30. November, 09:00 Uhr - 17:00
Uhr
Adresse: Schloss Bürresheim
56727 Mayen
Tickets für Veranstaltungen und
Konzerte in Ihrer Region
Tickets für Musik- und Sportveranstaltungen (z.B. Lockschuppen / Gerolstein oder das Forum / Daun), Festivals,
Theater, Museen, Vorträge, Führungen sowie Ausstellungen und Fahrkarten erhalten Sie bei der Tourist-Information Kelberg
(Vorverkaufsstelle - TicketRegional).
Adresse: Dauner Straße 22, 53539 Kelberg; E-Mail: [email protected]; Telefon: 02692 - 872 18.
Kelberg
- 13 -
Ausgabe 3/2017
Probleme mit Glücksspielsucht?
Spielsucht-Soforthilfe-Forum
anonyme anlaufstelle
für Betroffene und angehörige
samstag, 21.01.2017
Kappensitzung in Bodenbach
Für Jung und Alt aus nah und fern ab 20.00 Uhr im
Bürgerhaus
Es erwartet Euch ein abwechslungsreiches Programm mit Musik, Gesang, Büttenvorträgen, Tanz
und Sketchen!
www.spielsucht-soforthilfe.de
! Sei auch Du herzlichst willkommen !
Erfolg
sonntag, 22.01.2017
Beruf
Zukunft
Brunch im Center Parcs Park Eifel
von 10.30 - 13.00 Uhr im Market Restaurant im Center Parcs Park Eifel
Bitte Tisch reservieren unter Tel.: 02657 - 8090
sonntag, 22.01.2017
Genusstour mit Aussicht
Wanderung mit dem Eifelverein OG Kelberg zwischen Senscheid, Dankerath und Trierscheid mit
Einkehr im „Bongarder Kuchenparadies“
ca. 8 km ab Bongard
Treffpunkt: 13.00 Uhr Marktplatz in Kelberg
Wanderführer: Harald Emmerichs und Annemie
Färber
Dienstag, 24.01.2017
Geführte Wanderung vom Eifelverein
Gäste sind herzlich eingeladen.
14.00 Uhr Marktplatz Kelberg
Foto: MEV Verlag GmbH, Germany.de
Wir bringen zusammen,
was zusammenpasst!
Willkommen bei
LINUS WITTICH
Wir sind eines der zentralen Druckhäuser
der Wittich Medien Gruppe.
Mit 13 Verlagen sind wir als Marktführer
für Bürger- und heimatzeitungen in 12
Bundesländern und in Österreich tätig.
Die herstellung und der Vertrieb von
Amts- und Mitteilungsblättern für
Kommunen, Bürger und Unternehmen
ist unser Know-how.
Mit unseren Dienstleistungen sind wir
bestens im Medienmarkt aufgestellt.
ihR Arbeitsplatz
auf Youtube
Für unser Druckhaus mit ca. 90 Mitarbeitern am Standort in Föhren bei trier suchen wir zum nächstmöglichen termin eine/n Produktionsleiter/in. Die Stelle wird neu geschaffen, um die Organisation an
das bestehende Wachstum und für die Aufgaben der Zukunft anzupassen.
➜ Produktionsleiter (m/w)
Verantwortungsbereiche: > die komplette Prozesskette vom Dateneingang bis zum Endprodukt
> CTP / Rollendruck / Einstecktechnik / Sammelhefter / sonstige Peripherie
Anforderungsprofil:
• Organisations- und Kommunikationstalent
• Sie haben bereits erste Führungserfahrungen gesammelt
• Hohes persönliches Engagement und Spaß an Leistung
• Zielstrebig und umsetzungsstark bei
Veränderungsprozessen
• Motivator und Kümmerer
• Gutes fachliches Wissen und Technikaffinität
Wir bieten:
• Beschäftigung bei einem starken Marktführer in seinem
Segment
• Einen Betrieb mit neuester Technik und Infrastruktur
• Großen Freiraum zur persönlichen Entwicklung
• Ein sehr vielfältiges Aufgabengebiet in einem
handlungsschnellen Unternehmen
• Arbeiten/Leben in einer sehr attraktiven Ferienregion
Interessiert? Dann bewerben Sie sich bitte mit Ihren vollständigen Unterlagen bei
Druckhaus WIttIch KG, Europa-Allee 2, 54343 Föhren, z. hd. herrn trossen oder per Mail an:
[email protected]
Kelberg
- 14 -
Ausgabe 3/2017
Familienanzeigen
in Ihrem Mitteilungsblatt
Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de
Der Tod ist das Tor zum Licht
am Ende eines mühsam
gewordenen Weges.
Behaltet mich so in Erinnerung,
wie ich in den schönsten Stunden
meines Lebens bei euch war.
Herzlichen Dank
sagen wir allen für die tröstenden
Worte, geschrieben oder gesprochen, für einen Händedruck,
für Blumen, Kränze, Geldspenden
und das letzte Geleit.
Georg Laux
† 1. Dezember 2016
Franz von Assisi
Maria
Schäfer
geb. Jäger
* 25.08.1924
† 18.12.2016
Herzlichen Dank
sagen wir allen, die sich in stiller Trauer
mit uns verbunden fühlten, ihre
Anteilnahme auf vielfältige Weise zum
Ausdruck brachten und gemeinsam mit
uns Abschied nahmen.
Ursula und Uwe
Verena und Andreas mit Tom
Martin und Annika
Arbach, im Januar 2017
Leni Mindermann und Familie
Franz-Josef Laux und Familie
Matthias Laux und Familie
Das Sechswochenamt wird am Sonntag, 12.02.2017, um 10.30 Uhr
in der Pfarrkirche Retterath gehalten.
Mosbruch und Kölnische Höfe, im Januar 2017
Aus unserem Leben bist du gegangen,
in unseren Herzen bleibst du.
Das Sechswochenamt findet am Samstag, dem 21. Januar 2017
um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche in Uess statt.
Herzlichen Dank
Für alle Zeichen der Anteilnahme, die
uns beim Heimgang unseres lieben
Verstorbenen
Josefine
Lenartz
geb. Jax
* 19.10.1923
† 24.12.2016
Eine Stimme, die uns vertraut war,
schweigt.
Ein Mensch, der immer für uns da war,
lebt nicht mehr.
Und doch werden uns Gedanken
und Augenblicke immer an Sie
erinnern und Sie nie vergessen lassen.
Adolf Michels
Danke möchten wir allen sagen,
die Finchen im Leben Liebe und
Freundschaft gaben,
für ein tröstendes Wort, gesprochen
oder geschrieben,
für die große Anteilnahme beim
letzten Geleit,
für die Beileidsbekundungen,
Blumen- und Geldspenden.
Danke, das ihr da wart, jeder auf
seine Art.
Ulmen-Meiserich, im Januar 2017
* 01.10.1928 † 21.11.2016
zuteil wurden, danken wir herzlich.
Marianne Michels
und Familie
Das 3. Sterbeamt ist am Donnerstag,
dem 26. Januar 2017 um 18.00 Uhr
in der Filialkirche in Meiserich.
RHeiemaitsen?
neu entdecken.
Brigitte und Renate
mit Familien
Bereborn, im Januar 2017
Traueranzeigen online aufgeben
wittich.de/trauer
ReisePoRtal
Das Sechswochenamt ist am Samstag, dem 18. Februar 2017 um
17.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Remigius Retterath.
Treffpunkt
Deutschland.de
Kelberg
Kelberg
- 21 -
Ausgabe 3/2017
Handel | Handwerk | Dienstleistungen von
A BIS Z
ein
Ihre regionalen Partner auf
en Blick…
Adolf Jaquemod GmbH
R
N IH ROHR
TE
Eichenweg 19 • 54550 Daun-Waldkönigen
Telefon: 0 65 92 - 98 56 70
UBER!
SA
Abfluss-, Kanal- und Rohrservice
WIR H
AL
>> A >>
>> B >>
Familienanzeigen
Bestattungen stadtfeld-wagner
Wir helfen Ihnen im Trauerfall
in ihrem Mitteilungsblatt
Mannebach, waldstraße 1, Tel.: 02657-1512
>> E >>
ElEktro
chneider
technik
· Elektroinstallation
· EDV-Netzwerktechnik
· Photovoltaikanlagen
Vielen Dank
sage ich allen Gratulanten, die mich
zu meinem
53539 Kelberg • Dauner Str. 13 • Telefon: 0 26 92 - 93 14 60
80. Geburtstag
>> H >>
mit Glückwünschen, Blumen und
Geschenken erfreut haben.
Heizung - Sanitär
Reinhard STEIN
Installations- u. Heizungsbau-Meisterbetrieb • Montage u. Vertrieb von Bio-Pellet-Anlagen
>> S >>
MEistErBEtriEB
Mayener Str. 10, Kelberg
n TV - Hifi - Sat
n Hausgeräte
n Elektro-Install.
n Reparaturservice
✆
02692
www.radio-simon.de 614
80
Käthi Saxler
Köttelbach, im Dezember 2016
B e i la g e n h i n w e i s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Vollbeilage
der Möbel Arenz GmbH & Co.KG
Wir bittEN uNsErE LEsEr um bEachtuNg!
Ich berate Sie gerne
Axel Müller
Ihr Ansprechpartner vor Ort
Mobil: 0151 11857259
Tel.: 06502 9147-252 • Fax: 06502 9147-249
[email protected]
www.wittich.de
Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen
Kelberg
- 22 -
Ausgabe 3/2017
Die LINUS WITTICH-Leserreise
DER NEUE REISEKATALOG IST DA!
FORDERN SIE UNSEREN
GRATISKATALOG AN.
SONDERREISE
4 TAGE LEIPZIG LUTHERJAHR 2017
2017 feiern wir das Gedenkjahr an die Reformation, denn vor 500
Jahren veröffentlichte Martin Luther seine 95 Thesen. Bei dieser Reise
wandeln Sie auf den Spuren des Theologen. Wir zeigen Ihnen sein Geburts- und Sterbehaus, das Lutherhaus, die Schlosskirche in Wittenberg
mit dem weltbekannten Thesenanschlag, das Grab von Martin Luther
sowie die Wartburg. Freuen Sie sich auf die Städte Eisleben, Wittenberg, Leipzig und Eisenach.
4. Tag: Rückreise - Eisenach/Wartburg
Bevor es nach einer sehr interessanten Reise wieder nach Hause geht,
besuchen wir noch Eisenach. Wir zeigen Ihnen die Wartburg, welche
Martin Luther als Versteck benutzte um dort das Neue Testament aus dem
Griechischen ins Deutsche zu übersetzen. Nach einer Führung Heimreise
zu den Ausgangsorten.
1. Tag: Anreise Eisleben - Leipzig
Anreise am Morgen Richtung Eisleben. Dort erfahren Sie bei einem
Stadtrundgang mehr über die Stadtgeschichte. Natürlich zeigen wir Ihnen
auch das Geburts- und Sterbehaus sowie die Taufkirche von Martin Luther.
Anschließend Weiterfahrt nach Leipzig in unser Vertragshotel. Zimmerbezug und Abendessen.
2. Tag: Wittenberg
Nach einem gestärkten Frühstück zeigen wir Ihnen bei einem Ganztagesausﬂug mit Reiseleitung Wittenberg. Bekannt durch das Lutherhaus
(Wohnhaus), die Schlosskirche, an der der weltbekannte Themenanschlag
stattfand sowie sein naheliegendes Grab. Nach einer Stadtführung mit
oben genannten Besichtigungshöhepunkten geben wir Ihnen Zeit für
eigene Erkundungen.
3. Tag: Leipzig
Heute steht eine Stadtrundfahrt und Altstadtführung in Leipzig auf dem
Programm. Wir zeigen Ihnen die schönsten und geschichtsträchtigen Orte
dieser wundervollen Stadt. Dort, wo Martin Luther einst die berühmte
Disputation antrat, und den Bruch zur römisch-katholischen Kirche
besiegelte.
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
LEISTUNGEN:
Fahrt im modernen Fernreisebus
3 x Übernachtung/Frühstücksbüffet/Abendessen
3* Achat Comfort Hotel in Leipzig
Stadtführung in Eisleben
Stadtrundfahrt und Altstadtführung in Leipzig
Ganztägiger Ausﬂug mit Reiseleiter Wittenberg inkl. Stadtführung
Eintritt Lutherhaus in Wittenberg
Eintritt und Führung auf der Wartburg
TERMINE/PREISE:
07.04.-10.04.2017
21.07.-24.07.2017
EZ-Zuschlag
295,295,60,-
295
€
N E U ! ZU S T
IEG AB
B ERN K AS
TEL-KUES
Weitere Reisen unter www.kylltal-leserreisen.de
ZUSTIEGSMÖGLICHKEITEN:
Bernkastel-Kues, Schweich, Ehrang, Sirzenich, Trier, Bitburg, Wittlich,
Prüm, Mehren, Kaisersesch, Polch, Koblenz, Andernach, Neuwied,
Weißenthurm, (Saarburg BH Brückenstraße MP 15,00 € p.P.)
TRIERS TOURISTIKMARKE NR. 1
REISECODE: 450 (bitte bei Buchung angeben)
INFORMATIONEN & BUCHUNG:
KYLLTAL-REISEN GmbH, 54311 Trierweiler-Sirzenich, [email protected], Tel.: 0651 - 96 89 00
Kelberg
FÜHRUNG UND MANAGEMENT
Sinn erfahren in der Führungsarbeit –
motiviert führen mit allen Sinnen
Termin: 09.02., 09:00 - 16:30 Uhr
Kosten: 195 €
Wirtschaftsmediator (IHK)
Termine: 16.02.17 - 08.12.17
Zeiten: 9 Blöcke zu je 1,5 Tagen,
Do. Nachmittag + Fr.
Infotermin: 17.01., 18:00 Uhr
Kosten: 3.990 €
Projektmanager (IHK)
Termine: 01.03.17 - 14.06.17
Zeiten: 8 Werktage, 09:00 - 16:30 Uhr
Infotermin: 18.01., 18:00 Uhr
Geprüfter Betriebswirt –
gleichwertig mit Master
Termine: 03.03.17 - 14.06.19
Zeiten: Fr. 18:00 - 20:30 Uhr
Sa. 08:00 - 13:00 Uhr
Kosten: 3.750 €
Personal Coach (IHK)
Termine: 09.03.17 - 24.11.17
Zeiten: 10 Blöcke zu je 2 Tagen
Do. + Fr. 09:00 - 16:30 Uhr
Infotermin: 19.01., 18:00 Uhr
Kosten: 4.390 €
GmbH-Geschäftsführung (IHK)
Termine: 15.03.17 - 01.07.17
Webinar
Zeiten: abends und samstags
Kosten: 1.190 €
AUFSTIEGSFORTBILDUNGEN,
ZERTIFIKATE
Professionelles Office-Management
(IHK) – mit Praxiscoaching
Termine: 08.02.17 - 18.09.17
Zeiten: 13 Werktage, 09:00 - 16:30 Uhr
Kosten: 1.790 €
Geprüfter Industriemeister
Elektrotechnik
Termine: 11.02.17 - 23.05.20
Zeiten: Sa. 07:30 - 14:00 Uhr
Kosten: 4.590 €
E-Commerce-Manager/in (IHK)
Termine: 15.03.17 - 21.10.17
Webinar
Zeiten: abends / samstags
Kosten: 1.630 €
Vertriebs-Mentor (IHK)
Termine: 17.03.17 - 30.06.17
Zeiten: 10 Freitage, 09:00 - 16:30 Uhr
Infotermin: 26.01., 17:30 Uhr
Kosten: 1.600 €
Geprüft/r Handelsfachwirt
Termine: 19.03.17 - 24.03.19
Zeiten: So. 09:00 - 12:15 Uhr
Webinar
Kosten: 2.900 €
Controller-Assistent (IHK)
Termine: 25.04.17 - 19.10.17
Zeiten: Di. + Do. 18:00 - 21:15 Uhr
Infotermin: 21.03., 17:30 Uhr
Kosten: 1.190 €
Geprüfter Industriemeister Metall
Termine: 29.04.2017 - 07.11.2020
Zeiten: Sa. 07:30 - 14:00 Uhr
Wittlich
Kosten: 4.590 €
Geprüfter Personalfachkaufmann
Termine: 29.05.17 - 11.10.18
Zeiten: Mo. + Do. 18:30 - 21:00 Uhr
Webinar
Kosten: 2.500 €
Informationen und Beratung:
IHK-Bildungszentrum
Tel. 0651 - 9777 790
- 23 -
Geprüfter Wirtschaftsfachwirt
(Bitburg/Trier)
Termine: 13.06.17 - 18.04.19
Zeiten: Di. + Do. 18:00 - 21:15 Uhr,
Kosten: 3.500 €
Ausgabe 3/2017
Ihre Renault und Dacia Vertragswerkstatt
SEMINARE UND KURSE ALLGEMEIN
Visual Merchandising & Retail Design –
Workshop
Termin: 30.01., 09:00 - 16:30 Uhr
Kosten: 195 €
Eilige Anzeigen per E-Mail aufgeben: [email protected]
Excel für Profis
Termin: 01.02., 09:00 - 16:30 Uhr
Kosten: 195 €
- Anzeige -
Effektive Arbeitstechniken –
weniger Chaos, mehr System
Termin: 06. + 07.02., 09:00 - 16:30 Uhr
Kosten: 390 €
Employer Branding – Der Weg zur
starken Arbeitgebermarke
Termin: 07.02., 09:00 - 12:15 Uhr
Kosten: 150 €
Recruiting 2.0 – Innovative Wege
der Bewerberansprache
Termin: 07.02., 13:00 - 16:15 Uhr
Kosten: 150 €
Betriebswirtschaftliche Grundlagen
Termine: 08.02., 13.03. + 03.04.
09:00 - 16:30 Uhr
Kosten: 490 €
Outlook: Zeit- und E-Mail-Management
Termin: 08.02., 09:00 - 16:30 Uhr
Kosten: 195 €
Rhetorik für Frauen
Termin: 13. + 14.02., 09:00 - 16:30 Uhr
Kosten: 390 €
Daten professionell analysieren und
aufbereiten: PivotCharts, PowerPivot
und PivotTabellen
Termin: 15.02., 09:00 - 16:30 Uhr
Kosten: 195 €
InDesign für Einsteiger
Termin: 16.02., 09:00 - 16:30 Uhr
Kosten: 495 €
FREMDSPRACHEN
Französisch für Anwender mit
erweiterten Basiskenntnissen (A2, 2)
Termine: 14.02.17 - 23.05.17
Zeiten: Di. 18:30 - 21:00 Uhr
Kosten: 260 €
Business Englisch C1 verhandlungssicher
Termine: 18.10.17 - 21.03.18
Zeiten: Mi. 18:00 - 21:15 Uhr,
Kosten: 490 €
TIPPS FÜR EXISTENZGRÜNDER
Informationsabend für Existenzgründer:
Wie mache ich mich selbstständig?
Termin: 06.02. in Bitburg,
13.02. in Saarburg
Zeiten: 17:30 bis 19:30 Uhr
Kosten: 20 €
(inkl. Seminarunterlagen)
Wie erstelle ich meinen Geschäftsplan?
Termin: 17.02. oder 24.03. in Trier
Zeiten: 14:00 bis 17:30 Uhr
Kosten: 90 €
(inkl. Stellungnahme der Agentur
für Arbeit)
Alle Angaben ohne Gewähr.
[email protected]
Attraktiver Beruf mit vielseitigen Zukunftschancen
„Tag der offenen Tür“ der Gesundheits- und Krankenpflegeschule
am 19. Januar im Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Trier
Unter dem Motto „Krankenpflege: Mehr Apps als Du denkst.“ veranstaltet
die Gesundheits- und Krankenpflegeschule des Bildungsinstituts am Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Trier (BKT) am 19. Januar einen „Tag der
offenen Tür“: Zwischen 10.00 und 16.30 Uhr bietet die Einrichtung Jugendlichen, die sich für eine Ausbildung in der Gesundheits- und Krankenpflege
oder der Altenpflege interessieren, umfassende Informationen zu Arbeitsfeldern, Berufsaussichten und Weiterbildungsmöglichkeiten in der Pflege.
Beschäftigte dieses Sektors leisten einen qualifizierten und wichtigen Beitrag zu unserem Gesundheits- und Sozialwesen. In kaum einem Beruf ist der
Kontakt von Mensch zu Mensch so eng wie in der Gesundheits- und Krankenpflege. Berufliche Aus-, Fort- und Weiterbildung sowie die Möglichkeit,
Pflege an Hochschulen zu studieren, bieten vielseitige Zukunftschancen und
attraktive Arbeitsplätze.
Die staatlich anerkannte Gesundheits- und Krankenpflegeschule des Bildungsinstituts am Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Trier ist ein erfahrener Ausbilder und blickt auf eine fast 100-jährige Tradition zurück. „Besucher des Tags der offenen Tür erhalten bei uns einen umfassenden Einblick
in die Gesundheits- und Krankenpflege“, kündigt Schulleiter Andreas Okfen
an. „Bei Fragen zu Ausbildungs- und Karrieremöglichkeiten stehen Schüler
und Lehrkräfte während der gesamten Veranstaltung für individuelle Fragen zur Verfügung.“ Zum Angebot gehören zudem Informationen zu Weiterbildungsmöglichkeiten in der Pflege sowie zu ausbildungsintegrierten Bachelorstudiengängen im Berufsfeld Gesundheits- und Krankenpflege. Auch
besteht Gelegenheit, erste praktische Tätigkeiten in der Pflege kennenzulernen, beispielsweise Blutdruck messen, Lagerungen vornehmen oder Maßnahmen der Ersten Hilfe leisten.
Hintergrund:
Die Ausbildung in der Gesundheits- und Krankenpflege dauert drei Jahre und
umfasst 2.500 Stunden praktischer Tätigkeiten in verschiedenen stationären
und ambulanten Fachgebieten. Hinzu kommen 2.100 Stunden theoretischen
und praktischen Unterrichts. Erfolgreich abgeschlossen wird die Ausbildung
mit dem staatlich anerkannten Examen in der Gesundheits- und Krankenpflege, verbunden mit der Fachhochschulreife für Rheinland-Pfalz. Neue
Ausbildungsgänge starten jeweils zum 1. April und 1. Oktober.
Bewerber müssen einen Sekundarabschluss I, einen Hauptschulabschluss
mit einer erfolgreich abgeschlossenen und mindestens zweijährigen Ausbildung oder eine abgeschlossene Ausbildung in der Krankenpflegehilfe bzw.
Altenhilfe mitbringen. Weitere Voraussetzungen sind gesundheitliche Eignung sowie Interesse und Freude am Umgang mit Menschen.
Informationen unter Tel.: 0651 208-1401, www.bk-trier.de sowie per Mail:
[email protected]
Kelberg
- 24 -
Ausgabe 3/2017
Sammler sucht
Antiquitäten, Pelze, Münzen, Uhren und Musikinstrumente,
Silber und altes Spielzeug. Zahle sehr gut und bar.
Telefon: 0 63 72 / 6 24 34 49 oder: 0 15 77 / 3 18 42 75
B e i la g e n h i n w e i s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Teilbeilage
NORMA Lebensmittelfilialbetrieb.
Wir bittEN uNsErE LEsEr um bEachtuNg!
LW-Se rvice auf einen Klick:
www.wittich.de