DO 19. –
MI 25.1.2017
N°2 / www.bka.ch
Seite 3
Plattentaufe 1: S.O.S. spielen im
Dachstock. Rapper Nativ im Porträt
Plattentaufe 2: Grand Mother's Funck
spielen in der Mühle Hunziken
Pegelstand, Kolumne von Christian Pauli
Seiten 4 bis 11
Agenda, Ausstellungen und Kino
Tom Kummer kommt ins Café Kairo
und in die Cinématte
Die Ausstellung «Paul Klee. Dichter
und Denker» ist im Zentrum Paul Klee
zu sehen
Camilla Sparksss spielt an der Tour de
Lorraine im ISC
Drei Klassiktermine in der Übersicht
Franck Juery
Seite 12
Ein Leben für die Musik
Aaron Pilsan, ein österreichischer Pianist mit Jahrgang 1995, spielt am 6.
Symphoniekonzert des Berner Symphonieorchesters. Der Shootingstar gibt
seinen Einstand im Kulturcasino mit Mendelssohns Klavierkonzert in g-Moll.
12
Der Wolf in von Wyls Jazz
ZVG
Die Pianistin Luzia von Wyl präsentiert am BeJazz Winter­
festival ihr neues Programm «Throwing Coins». Dabei setzt
sie auf unkonventionelle Improvisationsmethoden.
Kulturtipps von
Daniel Binggeli
Vinyl feiert ein Comeback. Davon profitiert auch der Oldies Shop in Bern, einer
der ältesten und grössten Secondhand-Plattenläden der Schweiz. Das
Geschäft an der Effingerstrasse, das
Daniel Binggeli vor 35 Jahren mitgegründet hat, leitet er seit acht Jahren.
Das Jubiläum läuten The Revox mit
60er-Swiss-Garage-Rock vor dem Laden ein (Do., 19.1., 18 Uhr).
«Es soll klingen wie ein wimmernder
Wolf oder gefrorenes Wasser.» Das
sind zwei Beispiele von Anweisungen,
die Luzia von Wyl ihren Mitmusikern
gegeben hat. Die Pianistin und Komponistin geht unkonventionell ans
Werk. «Am Anfang fanden es manche
der Kollegen unüblich, nicht nach traditioneller Art improvisieren zu können. Aber mittlerweile klappt es unglaublich gut», sagte von Wyl zur 2014
erschienenen Platte «Frost». Das Werk
hat die im Jahr 1985 geborene Luzer-
nerin gemeinsam mit ihrem Ensemble
eingespielt.
Überrascht von sich selbst
Am BeJazz Winterfestival, an dem
unter anderen auch OM und Hagmann's Choice zu hören sind, stellt
die Musikerin ihr neues Programm
«Throw­
ing Coins» mit einem En­
semble von neun Musikern vor.
Bei von Wyls Kompositionen liegt
der Jazz im Fokus, aber dank ihrer Vorliebe für verschachtelte Rhythmen
Papier­
gefecht
bleibt es nicht dabei, sondern die
Stücke greifen ins Experimentelle und
Ungeahnte über. Wichtig ist dabei
auch das Marimba, ein Instrument,
das für karibische Klänge sorgt und
am ehesten mit einem überdimensionalen Xylophon zu vergleichen ist.
Von Wyl pendelt mit ihrem Spiel
zwischen sinnlich-schwer und verspielt-leicht. Sie sei, wie sie einmal in
einem Interview mit «SRF» gesagt hat,
manchmal selbst überrascht von der
Art, wie sie komponiere. Milena Krstic
Vidmarhallen, Liebefeld
Do., 19. bis Sa., 21.1.
Luzia von Wyl: Vidmar 1, Liebefeld
Sa., 21.1., 20 Uhr
www.bejazz.ch
Machen Sie den ersten Satz:
«There's nothing as glamorous to me
as a record store.» Paul McCartney
Wohin gehen Sie diese Woche und
wozu?
1. Ans Konzert von The Vibrators im
Rössli in der Reitschule (Do., 19.1., 21
Uhr). Weil die Urgesteine des Punk
auch im höheren Alter alles geben werden.
2. Zu Hank Shizzoe, dem «besten
Roots-Gitarristen ausserhalb der
USA» im Restaurant Schloss Uebers­
torf (Fr., 20.1., 20.30 Uhr). Go there!
3. Zu Rhoda Scott im Marians Jazzroom (Sa., 21.1., 19.30 Uhr): Sie spielt
barfuss an der Hammond-Orgel B3.
Eine Legende!
Stefan Deuber
Und was soll der letzte sein?
Paul war auch noch nie in unserem
Oldies Shop. ;)
«Es soll klingen wie gefrorenes Wasser»: Luzia von Wyls Improvisationsanweisung an ihre Mitmusiker.
Bürokraten und rebellische
Tiere tummeln sich im
Stück des kosovarischen
Theaterautors Jeton Nezirai
im Schlachthaus Theater.
Bereits der lange Titel imitiert ironisch
die Beamtensprache: «Ein Theaterstück mit 4 Schauspielern, ein paar
Schweinen, ein paar Kühen, ein paar
Pferden, einem Ministerpräsidenten,
einer Milka-Kuh und ein paar einheimischen und internationalen Inspektoren». Autor ist Jeton Neziraj, Direktor des Quendra Multimedia Theaters
und kritische Stimme im Kosovo.
Es sei die «Erzählung eines Zynikers über lächerliche europäische
Regulierungen, trickreiche Bürokraten
und gerechtigkeitsliebende Tiere»,
schreibt das Schlachthaus Theater, wo
das Stück zu sehen ist. Darin wird der
Kosovo als Ersatzmitglied der Europäischen Union gehandelt. Während des
folgenden Reformwettstreits mit Serbien regt sich Orwell’scher Widerstand unter Schlachthoftieren.
Real ist der jüngste Balkanstaat erst
«potenzieller Kandidat» für einen EUBeitritt. Die EU-Kommission lobte den
Kosovo 2016 zwar für kleine Fortschritte, insgesamt sei er aber noch
weit von den «europäischen Standards» entfernt, etwa punkto Rechtsstaatlichkeit.
Céline Graf
Schlachthaus Theater, Bern
Fr., 20. und Sa., 21.1., 20.30 Uhr
So., 22.1., 16 Uhr
Albanisch mit deutschen Untertiteln
www.schlachthaus.ch
2
19. – 25. Januar 2017
Anzeiger Region Bern 28
tanz
Sa, 28. Januar 2017, 17 Uhr Bellevue-Park Thun Göttibachweg 2
So, 29. Januar 2017, 17 Uhr Yehudi Menuhin Forum Bern Helvetiaplatz 6
Quartett und Sextett
mit Jonian Ilias Kadesha (Violine), Isabel Charisius (Viola),
Patrick Demenga (Violoncello), Stephan Siegenthaler (Klarinette),
Thomas Müller (Horn) und Hiroko Sakagami (Klavier).
Johannes Brahms
Klavierquartett Nr. 1 in g-Moll op. 25
Ernst von Dohnányi Sextett C-Dur, op. 37
POST ANIMA
Tanzstück von Etienne Béchard
Schweizer Erstaufführung
Ab 28. Januar 2017, Vidmar 1
Tanzcompagnie Konzert Theater Bern
Karten und weitere Informationen unter
031 329 52 52
www.konzerttheaterbern.ch
orchester divertimento bern
Vorverkauf: www.menuhinforum.ch / tel 079 558 85 78
Verkaufsstelle Bern: Alpines Museum (Helvetiaplatz 4)
Verkaufsstelle Thun: Raiffeisenbank Thunersee (Burgstrasse 20)
Miša Stefanović
Violine
Clíodhna Ní Aodáin
Leitung
Annemarie Dreyer
Konzertmeisterin
Beethoven
Egmont Ouvertüre
Sibelius
Andante festivo / Valse triste
Lalo
Symphonie espagnole
Bern, Yehudi Menuhin Forum
Belp, Reformierte Kirche
Samstag, 28. Januar 2017, 17.00
Sonntag, 29. Januar 2017, 17.00
Vorverkauf Bern: (Plätze nummeriert) shop.menuhinforum.ch oder Tel. 079 558 85 78 oder Alpines Museum
Vorverkauf Belp: (Plätze nicht nummeriert) Buchhandlung BookEmotions Belp, Tel. 031 818 08 03
Eintritt: Erwachsene Fr. 35.00 / Jugendliche bis 18 Jahre und in Ausbildung Fr. 15.00
Kinder unter 8 Jahren gratis.
Tages-Kasse: 1 Stunde vor Konzertbeginn
Sollte alles denn gewusst sein?
Paul Klee. Dichter
und Denker
«Mis Theater im Härz vo Bärn»
Comedy
Au(r)a
Von Stefan Büsser und Jürg Zentner
TICKETS
26. Januar um 20.00 Uhr
Mens sana in corpore sano - ein gesunder Geist in einem gesunden Körper. Stefan Büsser hat weder das eine
noch das andere. Aber Lachen ist bekanntlich die beste Medizin - vor allem gegen die Langeweile, die er im
Spital erlebt hat… Weitere Infos: www.stefanbuesser.ch
Comedy
20.01. – 26.11.17
Donnerstag 19. Januar 2017 18:00
Eröffnung
www.zpk.org
Sister App
Von und mit Hutzenlaub & Stäubli
Für Hutzenlaub & Stäubli bricht eine neue Ära an. Ihre Brillen wirken vielleicht antiquiert, der Durchblick aber
ist modern. Die beiden servieren dem Publikum ein Comedy-Programm – ganz im Zeichen der Zeit – auf dem
(Silber-)Tablet, das Sie atemlos zurücklässt. Weitere Infos: www.hutzenlaubundstaeubli.ch
Spitalgasse 4 / 3.UG / CH-3011 Bern
Tickets unter: www.theater-am-kaefigturm.ch
Vorverkauf: Spitalgasse 4, 2. UG
Di - Sa 18.00 – 19.30/Telefon: 031 311 61 00
Impressum
Herausgeber: Verein Berner Kulturagenda
Die Berner Kulturagenda ist ein unabhängiges Engagement
des Vereins Berner Kulturagenda. Sie erscheint wöchentlich
mit dem Anzeiger Region Bern in einer Gesamtauflage von
150 494 Ex. / [email protected]
Leitung Mitgliederbereich: Beat Glur, [email protected]
Redaktion: [email protected]
Leitung: Sarah Sartorius (sas), [email protected]
Céline Graf (lin), [email protected]
Katja Zellweger (kaz), [email protected]
Praktikum: Lula Pergoletti (lup), [email protected]
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter dieser Ausgabe:
Jeans for Jesus, Milena Krstic, Christian Pauli,
Stephan Ruch
Layout: [email protected]
Druckvorstufe: [email protected]
Verlag/Inserate: Simon Grünig, [email protected]
Adresse: Berner Kulturagenda, Grubenstrasse 1,
Postfach 32, 3123 Belp, Telefon 031 310 15 00,
Fax 031 310 15 05,
Internet: www.bka.ch
Nr. 4 erscheint am 1.2.17.
Redaktionsschluss 18.1.17. Inserateschluss 25.1.2017.
Nr. 5 erscheint am 8.2.17.
Redaktionsschluss 25.1.17. Inserateschluss 1.2.2017.
Agendaeinträge: Nr. 4 bis am 25.1.2017 /
Nr. 5 bis am 1.2.2017.
Eingabe an die Datenbank der Berner Zeitung BZ:
Auf www.bka.ch klicken Sie auf den Link «Veranstaltungen
gratis hinzufügen». Bei technischen Problemen wenden
Sie sich an Tel. 031 330 39 91 oder per E-Mail an
[email protected].
Über die Aufnahme in die Berner Kulturagenda entscheidet
die Redaktion der Berner Kulturagenda. Änderungen durch
die Veranstalter vorbehalten.
Verleger: Gemeindeverband Anzeiger Region Bern,
Postfach 5113, 3001 Bern
Abonnemente: Sie können die Mittwoch-Ausgabe des
Anzeigers Region Bern inkl. BKA abonnieren:
3-Monats-Schnupperabo: CHF 25
1-Jahres-Abo: CHF 110
1-Jahres-Gönner-Abo: CHF 222
Bestellungen an: [email protected], 031 310 15 00
Rechtlicher Hinweis: Redaktionelle Beiträge und Inserate,
welche in der Berner Kulturagenda abgedruckt sind, dürfen
von nicht autorisierten Dritten weder ganz noch teilweise
kopiert, bearbeitet oder sonstwie verwendet werden. Insbesondere ist es untersagt, redaktionelle Beiträge und Inserate –
auch in bearbeiteter Form – in Online-Dienste einzuspeisen.
Die Berner Kulturagenda dankt der Stadt Bern für die finanzielle Unterstützung.
Paul Klee, Birnenlob, 1939, 349, Aquarell und Ölfarbe auf Grundierung auf Karton, 30 x 26 cm, Privatbesitz Schweiz, Depositum im Zentrum Paul Klee, Bern
27. und 28. Januar um 20.00 Uhr
19. – 25. Januar 2017
Tiefer gehende Tracks
Die neuen Sterne am Berner Raphimmel heissen S.O.S. Die
vierköpfige Crew bringt ihr junges Konzertpublikum zum
Toben. Im Dachstock taufen sie ihre neuen Platten – Nativ
ist einer der beiden Rapper der Gruppe.
teils gesellschaftskritisch und reflektiert.
Bei vielen Songs erinnert der Beat
an Oldschool-Hip-Hop. Nativ will
seine Musik nicht in eine Genre-Schublade stecken lassen und sagt:
«Wir machen einfach Musik. Es kann
sein, dass ich morgen einen SalsaTrack aufnehme, nur weil ich Bock
darauf habe.»
«Wollen den Leuten etwas geben»
Die S.O.S.-Rapper Nativ und Dawill
veröffentlichten vor Kurzem je ein
Album, beide kann man gratis im Internet beziehen, erschienen sind sie
im eigenen Label Hrdrec. «Ich finde es
arrogant, wenn man als Neuling sagt:
Das ist meine Musik, bezahlt dafür. In
erster Linie wollen wir den Leuten et-
TICKETS
was geben», so Nativ. Es sei nie ihr Anspruch gewesen, mit ihrer Musik Geld
zu machen. Die Einnahmen aus Konzerten investierten S.O.S. direkt in die
Produktion ihrer Alben.
New York ruft
Nativ hat von der Stadt Bern eines
von zwei Künstlerstipendien für einen
halbjährigen Aufenthalt in New York
erhalten, das er im Februar antritt. Die
Zeit dort wolle er vor allem nutzen, um
sich musikalisch und persönlich
weiter­zuentwickeln. «New York ist der
Ursprung des Hip-Hop. Es ist die
Quelle dessen, was ich machen will.»
Vor der Abreise wollen sie mit der
Plattentaufe im Dachstock «das, was
in den letzten 15 Monaten alles passiert ist, zelebrieren», sagt Nativ.
Der Berner Funk lebt
Zum ausgiebig «schwofen»: Grand Mother’s Funck aus
Burgdorf taufen in der Mühle Hunziken ihr elftes Album.
Mit dabei ist auch ein Ur-Mitglied.
Zur Musik der Berner Band Grand
Mother’s Funck tanzten in deren Blütezeit die Leute von den USA bis nach
Japan heftig. «Selten hat man so viele
Besucher mit geschlossenen Augen vor
sich hinschwofen gesehen», berichteten die «Zuger Nachrichten» von einem
Auftritt. An der Avo Session 2000 in
Basel lauschte sogar Jugendidol James
Brown mit der Zahnbürste im Mund
seiner Vorband beim Soundcheck.
Fünf Burgdorfer Teenager hatten
1993 Grand Mother’s Funck, kurz
GMF, gegründet. Sie schworen sich,
ein Leben lang Funk wie in den 60er-
und 70er-Jahren zu machen. Im Schulhaus bastelten sie an ihrem Debüt.
23 Jahre danach taufen GMF ihr elftes Album in der Mühle Hunziken. Mit
«Take the Money», bei dem der UrBandleader und Saxofonist Daniel
«Bean» Bohnenblust wieder mitwirkt,
besinnen sie sich auf ihre Anfänge und
«interpretieren diese aus heutiger
Sicht», wie sie schreiben. Das klingt
gewohnt funky und groovig, aber auch
rockig und bluesig. Céline Graf
Mühle Hunziken, Rubigen
Fr., 20.1., 21 Uhr
www.muehlehunziken.ch
Lula Pergoletti
Dachstock der Reitschule, Bern
Fr., 20.1., 22 Uhr
www.dachstock.ch
Wir verlosen 2 × 2 Tickets:
[email protected]
Reto Andreoli
Die Songs, die von ihrem Publikum am
meisten gefeiert werden, sind die wilden Tracks mit Trap-Beats, ein durch
schleppende Bassdrums und schnelle
Hi-Hats geprägtes Subgenre des HipHop. Der hochgewachsene 23-jährige
Berner Rapper Thierry Gnahoré alias
Nativ wirkt im Gespräch, anders als
auf der Bühne, eher ruhig. Er würde
S.O.S. (Saviours of Soul) nicht als
Trap-Gruppe bezeichnen und findet es
etwas schade, dass gerade diese Tracks
so gut ankommen, wie er sagt. «Sie
haben zwar eine Botschaft, sind aber
im Verhältnis zu den anderen relativ
oberflächlich und eingängig. Wir haben Stücke, die viel tiefer gehen.» Tatsächlich produzieren S.O.S. nicht reine
Partymusik, die Texte auf Mundart mit
englischen Einschüben sind grössten-
3
Anzeiger Region Bern 29
Back to the roots: Grand Mother‘s Funck mit Daniel «Bean» Bohnenblust (Mitte).
Renitente Rentnerpiraten
Tim Dürig
Zwieback statt Crèmeschnitte: Vier Freunde büxen aus
dem Altersheim aus. «Martha und die Seeräuberpiraten»
von Matto Kämpf feiert im Kulturhof Köniz Premiere.
Thierry Gnahoré alias Nativ: «Ich finde es arrogant, wenn man als Neuling sagt: Das ist meine Musik, bezahlt dafür.»
Pegelstand
Kolumne
von Christian Pauli
Lieber Alec von Graffenried,
nun bist Du also unser Stapi. Ich
habe Dich zwar weder unterstützt noch
gewählt, aber die Stadtbevölkerung hat
so entschieden, und zwar deutlich. Das
ist gut so, und es stimmt mich zuversichtlich. Denn ich habe die Hoffnung
nicht begraben, dass Leidenschaft und
Engagement die Berner Kulturpolitik
beflügeln könnten. Denn das ist, wie Du
wahrscheinlich weisst, bitter nötig.
Möge der Rückenwind des Wahlerfolges Dich fulminant in die Kulturpolitik
tragen.
Berns Kulturangebot ist, gemessen
an seiner Grösse, umwerfend. Das dürfte Dir bekannt sein und das hat meine
Vorrednerin an dieser Stelle auch schon
klar gemacht. Aber, so meine ich, die
Stadt macht zu wenig aus Angebot und
Potenzial. Der Moment ist günstig: Mit
der Kulturstrategie liegt eine Auslegeordnung an neuen kulturpolitischen
«Ich erhoffe mir, dass
der Stadtpräsident dieser
dunkelrot-sattgrünen Stadt
Fragen stellt.»
Massnahmen vor. Da brauchst Du nur
in die etwas gar volle Kiste zu greifen
und die eine oder andere wohlfeine Idee
vom Stapel zu lassen. Wohlan!
Was aber fehlt, ist ein Dialog – oder
wohl eher eine Debatte – über die gro-
«Anker lichte - mir göh nie meh hei»
singen Martha und ihre Freunde Luc,
Beat und Franz. Nachts werden sie zu
Piraten. Denn im Altersheim Friedhofs­
törli läuft vieles verkehrt: Es gibt Frühstück um sieben, auch wenn man noch
schläft. Ist man abends hungrig, ist
schon Nachtruhe. Die vier ziehen
«Zwiebackpudding mit Zwiebackbrösmeli» den Crèmeschnitten vor und
stürzen sich so mutig wie schwerhörig
und unbeholfen ins Abenteuer gegen
den Beherrscher der sieben Welt­meere,
Käpt’n Knurrgüggu.
Doch so schön der renitente Ungehorsam auch ist – Piratsein ist harte
Arbeit und man muss Langeweile und
Zwieback ertragen können, sonst endet es in einer Meuterei. Kapitänin
Martha hat das Nachsehen und
«d’Manne wieder d’Hose anne» in der
altbackenen Hoffnung: «Mann am
Steuer, kommt Abenteuer, kommt
Seeungeheuer.»
«Martha und die Seeräuberpiraten»
(ab 6 Jahren) vereint Schauspiel mit
Puppen und Livemusik von Tomazobi-Musiker Mark Oberholzer, der wie
Schauspieler
Christoph
Hebing,
Co-Leiter der Jungen Bühne Bern, Teil
des Theaters Max ist. Der Berner Autor
Matto Kämpf hat ihr zweites Stück geschrieben, das auch der zweite Teil der
Martha-Trilogie ist. Darin geizt er
weder mit Reimen, Wortwitz und Slapstick noch mit Pointen. Katja Zellweger
Kulturhof Schloss Köniz
Sa., 21. und So., 22.1., 17 Uhr
www.kulturhof.ch
Brückenpfeiler, Bern. 8. bis 26.3.
ben Stücke der Berner Kulturförderung.
Die rund 25 Millionen Franken, die an
die über 20 Institutionen mit Leistungsverträgen gehen, wurden nicht in
die bunte Strategiekiste gelegt. Somit
bleibt es weiterhin unklar, was das Profil dieser Kulturstadt sein soll.
Ist mir schon klar: Die Antwort dazu
kannst Du nicht – alleine – geben. Was
ich mir aber erhoffe, ist, dass der Präsident dieser so dunkelrot-sattgrünen
Stadt Fragen stellt. Was wollen wir?
Was können wir? Was soll (nicht) sein?
Ein paar Motive möchte ich Dir gerne
auf den Weg geben: Bern ist klein, aber
oho. Alles ist da, in nächster Nähe. Hier
werden keine grossen Stricke verrissen,
aber unzählige kleine. Im Schattenwurf
gedeihen Pflanzen, die im Schein­­wer­ferlicht verbrennen würden. Überall, in allen Disziplinen. Keine Stadt in
Europa begrüsst die Zugreisenden mit
einem sich autonom gebärdenden
Kulturzentrum. Bern ist die alternative
Hauptstadt im Taschenformat.
Lieber Alec, trage es in die Welt hinaus und in unsere Herzen, dieses
schmucke, lebendige, linke Städtchen.
Christian Pauli ist Kommunikationsleiter der HKB und Präsident von bekult.
Er lebt in Bern, mag gerne extreme Musik und dicke Zeitungen.
Illustration: Rodja Galli, a259
4
19. – 25. Januar 2017
Damien Shatford
Monika Chmielarz
Anzeiger Region Bern 30
Endspurt
Bo Lahola
Streckenblues
Kennen Sie den Blues, den man im Zug oder auf der Autobahn mit
dem Blick in die Ferne spürt? Das Album «Railroad Blues Antho­
logy» des Berner Americana-, Folk- und Country-Blues-Sängers
Menic bietet Soundtracks für solche Momente. Gemeinsam mit den
irischen Celtic-Folk-Musikern The Bruncrana Firecrackers spielt er
in der Mahogany Hall.
Mahogany Hall, Bern. Do., 19.1., 20.30 Uhr
Drei Männer stehen auf der Bühne und reden tun sie nur über ihre
Frauen. Das 2013 uraufgeführte Stück «Unsere Frauen» von Eric
Assous kommt auf Einladung der Kunstgesellschaft Thun in einer
Produktion der Hamburger Kammerspiele ins KKThun. Der Mord
an einer Ehefrau im Affekt stellt die drei Freunde, gespielt von Ul­
rich Bähnk, Justus und Mathieu Carrière, vor ein Dilemma: Soll der
Ladies Night
Mörder sich stellen oder untertauchen?
1 Cüpli gratis. Bis 00.15 Uhr.
http://www.silo-bar.ch
KKThun. Do., 19.1., 19.30 Uhr
Im Affekt
Do 19.
Bern
Bühne
4 Könige
Uraufführung. Nach dem gleichnamigen
Film von Theresa Von Eltz Regie und
Bühnenfassung: Petra Schönwald Mit:
Julia Sewing, Antonia Michalsky, Fabian
Guggisberg, Aaron Frederik Defant,
Lukas Waldvogel, Lilian Fritz.
www.dastheater-effingerstr.ch
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR
Der Zigeunerbaron
Meisteroperette von Johann Strauss.
Musikalische Leitung: Paul Moser;
Konzept und Regie: Philipp Mamie;
Chorleitung: Hans Peter Friedli.
www.theater-am-kaefigturm.ch
THEATER AM KÄFIGTURM, 2.UG,
SPITALGASSE 4. 19.30 UHR
Die Gegenaufklärung
Eine Anti-Talkshow von und mit Jürg
Halter. Gast: Katja Brunner.
www.konzerttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN, MANSARDE,
KORNHAUSPLATZ 18. 20.00 UHR
Esther Hasler: Wildfang
Auch im fünften Einfraustück zieht
Esther Hasler doppelbödig und hintersinnig vom Leder: betörendes Klavierkabarett und satirische Punktlandungen
mit Charme und Scharfsinn.
www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR
Post Anima – öffentliche Probe
Tanzstück von Etienne Béchard.
Schweizer Erstaufführung. Mit
Tanzcompagnie Konzert Theater Bern.
www.konzerttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1,
KÖNIZSTRASSE 161. 18.00 UHR
Dance
Amaro & Vigneron
KAPITEL, BOLLWERK 41. 23.00 UHR
Tom Kummer
(CH/Bern) – Lesung www.cafe-kairo.ch
CAFÉ KAIRO, DAMMWEG 43. 20.30 UHR
SILO BAR, MÜHLENPLATZ 11.
18.00 UHR
Tour de Lorraine: Stadtrundgang 2
Tanzbär
Eine Reise um die Welt in 60 Minuten –
Ein Stadtrundgang von Konsum Global
Dee Jota (Sinsonic Rec), DJ Gelber (playboox/4dreams). Tech House,
Deep House, Techno.
CAFETE, REITSCHULE BERN,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 22.30 UHR
Familie
Interaktive Ausstellung «fast Traum»
Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen
aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine
Brücke aus den Werkstätten hinauf in
die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die
Surrealisten». Ab 4 J..
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Offenes Atelier: Blumen aus Eis
Sterne aus Gold, Blumen aus Eis: Im
kältesten und düstersten aller Monate
beginnen wir das Neue Jahr im freundlich warmen Atelier mit der Suche nach
buntem Leben unter dem Weiss von Eis
und Schnee. Ab 4 J. (bis 8 J. In Begleitung Erwachsener).
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Klassik
6. Symphoniekonzert des BSO:
Mendelssohns Lobgesang
Dirigent: Jun Märkl. Klavier: Aaron
Pilsan, Chor MDR Rundfunkchor Leipzig,
Sopran: Evgenia Grekova, Sunhae
Im, Tenor: Tomasz Zagorski. BSO-F
Mendelssohn-Klavier-konzert Nr. 1
g-Moll op. 25& Symphonie Nr. 2.
www.kulturcasino.ch
KULTURCASINO, HERRENGASSE 25.
19.30 UHR
Klassenaudition Violoncello
Studierende der Klasse
von David Eggert.
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN,
PAPIERMÜHLESTRASSE 13A.
19.30 UHR
Q-LADEN, QUARTIERHOF 1. 17.00 UHR
Jeudredi
Es musizieren Schülerinnen und Schüler
des Konsi. Klasse von Heike- Dorothee
Allardt. www.konsibern.ch
Melodien und Geschichten
mit Hank Shizzoe.
MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN,
GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36.
18.00 UHR
TFM-Semesterkonzert (Konzertwoche der jungen Talente des VBMS)
Ein Konzert der jungen Talente der
kantonalen Talentförderung des
Verbandes Bernischer Musikschulen.
Musikalisch besonders begabte Kinder
und Jugendliche entfalten ihre Talente.
www.lyceumclub-bern.ch
Die LANDIS & GYR STIFTUNG vergibt wiederum
Reisestipendien.
Weitere Informationen unter www.lg-stiftung.ch
Bewerbungsfrist: Montag, 6. März 2017
BERNER GENERATIONEN HAUS,
BAHNHOFPLATZ 2. 18.00 UHR
Menic and the Bruncrana Firecrackers
Grossartige Musiker der Folkszene
vereinen hier Celtic folk, Blues, Country
und Bluegrass – dont miss!
www.mahogany.ch
MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18.
20.30 UHR
Rhoda Scott Duo
Die groovende «barefoot queen of the
B3» endlich wieder im Marians!
www.mariansjazzroom.ch
INTERNATIONALER LYCEUM CLUB BERN,
GERECHTIGKEITSGASSE 79. 17.00 UHR
Sounds
ABBA Gold: The Concert Show
Die ABBA-Superhits in einer grandiosen
Live-Show. Vv: Ticketcorner,
www.dominoevent.ch, Die Post, Manor,
SBB-Billettschalter, Coop City.
www.nationalbern.ch
THEATER NATIONAL BERN,
HIRSCHENGRABEN 24. 20.00 UHR
MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A.
19.30/21.30 UHR
The Vibrators (UK)
Legende, Punk, UK Punk. Bis 03.00 Uhr.
RÖSSLI BAR, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTR. 8. 21.00 UHR
Worte
BeJazz Winterfestival:
676 Nuevotango Nonett
Blick ins Weltall
Öffentliche Demonstration in der Sternwarte Muesmatt. Nur bei klarer Sicht.
Vidmar 676 – in Zusammenarbeit
mit tiempoSur.
www.bejazz.ch
STERNWARTE MUESMATT,
MUESMATTSTRASSE 25. 20.00 UHR
VIDMARHALLEN BEJAZZ,
KÖNIZSTRASSE 161.
20.00 UHR
Cafétreff Bürenpark
BeJazz Winterfestival: Tellurian
Narrative Experimental Dream –
Gewinner «BeJazz TransNational 2016»
Rea Dubach (voc, toys, efx), Sebastian
Strinning (ts, bcl), Nico van Wersch (g,
efx), Shahzad Ismaily (moog, eb, voc,
efx) www.bejazz.ch
VIDMARHALLEN BEJAZZ,
KÖNIZSTRASSE 161. 21.45 UHR
Inserat
REISESTIPENDIEN
BALKAN / TÜRKEI 2018
Fr 20.
Bern
Bühne
4 Könige
Musizierstunde Klavier
Reise
Stipen
dien
Bourses
de
voyage
All night long am Kapitel-Donschtig.
Bis 03.30 Uhr. www.kapitel.ch
Sport ist Mord? Bei der «Olympiade», die die Berner Tanztheater­
gruppe Pink Mama Theatre («Dynastie») eröffnet, kann man sich da
nicht so sicher sein. Zwei zynische Clowns veranstalten einen
Wettkampf, bei dem über Leichen gegangen wird. Nach der Pre­
miere in der Grossen Halle der Reitschule ist die zehnte Produktion
von Pink Mama für eine Vorstellung in der Dampfzentrale zu sehen.
Dampfzentrale, Bern. Fr., 20.1., 20 Uhr
BOURSES DE VOYAGE
BALKANS / TURQUIE 2018
Une nouvelle fois, la FONDATION LANDIS & GYR
met au concours des bourses de voyage.
Pour de plus amples informations, consulter
www.lg-stiftung.ch
Délai d’inscription: lundi 6 mars 2017
LANDIS & GYR STIFTUNG
Dammstrasse 16, Postfach 7838
ch-6302 Zug
+41 (0)41 724 23 12
[email protected]
Einheimische und Asylsuchende jeden
Alters begegnen sich und kommen miteinander ins Gespräch, basteln, spielen
oder geniessen einen feinen Kaffee.
Herzliche Einladung!
KIRCHLICHES ZENTRUM BÜRENPARK,
BÜRENSTRASSE 8. 14.00 UHR
Durch die Gänge: Andrea Staudacher
Wagen Sie gerne Experimente?
Geniessen Sie ein hochstehendes
Insekten-Dinner im Naturhistorischen
Museum – kreiert von der Food-Künstlerin Andrea Staudacher. www.nmbe.ch
NATURHISTORISCHES MUSEUM,
BERNASTRASSE 15.
18.30 UHR
ganz Ohr – persönliches Gespräch
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? Eine
Fachperson hört Ihnen gerne zu und
spricht mit Ihnen. Treffpunkt bei der
Leuchtstele im Chor der Kirche.
www.offene-kirche.ch
HEILIGGEISTKIRCHE.
13.00 UHR
Jan-Philipp Zymny
Poetry Slam «Bärenkatapult». Eine
Expedition in den Nonsens mit dem
Poetry Slam Champion.
www.onobern.ch
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
20.00 UHR
Kunsteisbahn Bundesplatz
Bis 19.2. Eisbahnbeizli bis 23 Uhr offen.
Der Eintritt ist frei. Vor Ort können
Schlittschuhe gemietet werden. Jeden
Donnerstagnachmittag von 16h bis
17.30h kostenlos betreute Schlittschuhlaufkurse für Kinder.
www.kunsteisbahnbundesplatz.ch
BUNDESPLATZ.
11.00 UHR
Biel
Bühne
Ist alles so schön bunt hier
Opernskizzen 2017. Kitsch in der Oper
VOLKSHAUS, GROSSER SAAL,
AARBERGSTRASSE 112. 19.30 UHR
Burgdorf
Worte
Öffentliche Führung – Kunstpause
am Mittag
Führung im Eintrittspreis inbegriffen.
www.museum-franzgertsch.ch
MUSEUM FRANZ GERTSCH,
PLATANENSTR. 3. 12.30 UHR
Tanzen vor dem
Wochenende
Die Parties am Donnerstag
im Kapitel sind mittler­
weile kein Geheimtipp
mehr und immer einen Be­
such wert: Dieses Mal zei­
gen die Berner DJs Amaro
und Vigneron ihr Können,
das sie sich in ihrer jahre­
langen Erfahrung hinter
den Plattentellern angeeig­
net haben. Mit musikali­
schen Leckerbissen aus
ihrem umfänglichen Tech­
no- und House-Repertoire
bringen die beiden das
Pub­likum zum Tanzen.
Kapitel, Bern
Do., 19.1., 23 Uhr
Solothurn
Klassik
La notte di un nevrastenico/
Gianni Schicchi
Zwei Operneinakter von Nino Rota/
Giacomo Puccini. Leitung: Marco
Zambelli, Andreas Zimmermann,
Maro Brehme, Dorothee Scheiffarth.
www.tobs.ch
STADTTHEATER SOLOTHURN,
THEATERGASSE 16-18.
19.30 UHR
Uraufführung. Nach dem gleichnamigen
Film von Theresa Von Eltz Regie und
Bühnenfassung: Petra Schönwald Mit:
Julia Sewing, Antonia Michalsky, Fabian
Guggisberg, Aaron Frederik Defant,
Lukas Waldvogel, Lilian Fritz.
www.dastheater-effingerstr.ch
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14.
20.00 UHR
Agatha Christies Hobby ist Mord
Der Schauspielstar Stanley West stirbt
auf der Bühne. War es Mord oder ein
Unfall? Um die Aufführung nicht zu
gefährden übernimmt Agatha Christie
die knifflige Aufgabe den Fall zu lösen.
Vv: www.ticketino.com od. 0900 441
441 (CHF 1.00/min.).
www.theaterremisebern.ch
THEATER REMISE, LAUPENSTRASSE 51.
20.00 UHR
Der Zigeunerbaron
Meisteroperette von Johann Strauss.
Musikalische Leitung: Paul Moser;
Konzept und Regie: Philipp Mamie;
Chorleitung: Hans Peter Friedli.
www.theater-am-kaefigturm.ch
THEATER AM KÄFIGTURM, 2.UG,
SPITALGASSE 4. 19.30 UHR
Dr Ma usem Gästezimmer
Komödie in 3 Akten von von Claus
Tinney. Regie: Ruth Grossenbacher Vv:
www.zytgloggetheater.ch oder Tel. Mo
Mi Sa 12.30-13.30 078 898 32 31.
www.zytgloggetheater.ch
ZYTGLOGGE-THEATER, KORNHAUSPLATZ 10.
20.00 UHR
Ein Theaterstück
mit 4 Schauspielern…
…ein paar Schweinen ein paar Kühen
ein paar Pferden einem Ministerpräsidenten einer Milka-Kuh und ein paar
einheimischen und internationalen
Inspektoren. Auf Albanisch mit deutscher Übertitelung.
Vv: http://www.schlachthaus.ch/spielplan/detail.php?spielpunkt_id=3483.
www.schlachthaus.ch
SCHLACHTHAUS THEATER BERN,
RATHAUSGASSE 20/22.
20.30 UHR
Esther Hasler: Wildfang
Auch im fünften Einfraustück zieht
Esther Hasler doppelbödig und hintersinnig vom Leder: betörendes Klavierkabarett und satirische Punktlandungen
mit Charme und Scharfsinn.
www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24.
20.00 UHR
Mondwärts
Die Abenteuer der Medem Muschwar
und des Messier Sostowitsch. Autor
und Inszenierung: Piero Bettschen
DarstellerIn: Jeannine Brechbühl, Piero
Bettschen. Vv: www.narrenpack.ch und
Tel. 031 312 50 80.
http://www.narrenpack.ch
NARRENPACK THEATER, KRAMGASSE 30.
20.30 UHR
Pink Mama Theatre: Olympiade
www.dampfzentrale.ch
DAMPFZENTRALE BERN,
MARZILISTRASSE 47.
20.00 UHR
19. – 25. Januar 2017
5
Lukas Mäder
Anzeiger Region Bern 31
Eine Prise Märchen-Glamour
Groovig, funkig, rockig
Die Musiker Stefan W. Müller (Keyboard), Samuel Joss (Bass), Stefan Urwyler (Gitarre) und Lukas Bittlerin (Schlagzeug) geben zusammen mit der Berner Sängerin Birgit Ellmerer als The Lady Goes
Rock ein Konzert im Bären Buchsi. Sie spielen sowohl Coversongs,
als auch eigene Lieder.
Ein Kanun – die orientalische Zither – ein Klavier, ein akustischer
Bären Buchsi, Münchenbuchsee. Fr., 20.1., 21 Uhr
Bass und eine Klarinette nutzt die griechische Band Kontrabando.
Damit bieten sie einen Abend voller musikalischer Einflüsse aus
dem Osten und dem Balkan. Zu geniessen gibt es im Podium NMS
auch griechische Kulinarik.
NMS, Bern. Fr., 20.1., 19.30 Uhr
Kanun und Kulinarik
Dance
Klassik
Balberna
6. Symphoniekonzert des BSO:
Mendelssohns Lobgesang
Der monatliche Balboa-Anlass.
TANZSCHULE GARBUJO, AARBERGERGASSE.
20.30 UHR
Bass d’art
DJ Lewin (BE), Mui Renshu (BE).
Techno, Tech House. Bis 5 Uhr.
CAFETE, REITSCHULE BERN,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 23.30 UHR
Fusion Salsera
Die Salsaparty am Freitag. Von 21-22h
Salsa Workshop und danach Party mit
den besten DJ’s bis open end.
http://www.perronclub.ch
PERRON CLUB, PARKTERRASSE 16.
22.00 UHR
Indie Rock
CLUB BONSOIR, AARBERGERGASSE 33/35.
23.30 UHR
Moby Disc
Mit Anaconda Extended (Deins & Meins)
+ Jorg + Adrian Bergmann.
Bis 06.00 Uhr. www.kapitel.ch
KAPITEL, BOLLWERK 41.
23.00 UHR
Prop it like it’s Hot
MC Flury. All Style.
www.propeller-bar.ch
PROPELLER BAR, AARBERGERGASSE 30.
22.00 UHR
Dirigent: Jun Märkl. Klavier: Aaron
Pilsan, Chor MDR Rundfunkchor Leipzig,
Sopran: Evgenia Grekova, Sunhae
Im, Tenor: Tomasz Zagorski. BSO-F
Mendelssohn-Klavier-konzert Nr. 1
g-Moll op. 25& Symphonie Nr. 2.
www.kulturcasino.ch
KULTURCASINO, HERRENGASSE 25.
19.30 UHR
Klassenaudition Querflöte
Studierende der Klasse
von Christian Studler.
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN,
PAPIERMÜHLESTRASSE 13 A. 19.30 UHR
Musizierstunde Violoncello
Es musizieren Schülerinnen und Schüler
des Konsi. Klasse von Inka Sasdi.
www.konsibern.ch
MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN,
GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36.
18.00 UHR
Sounds
à suivre #30 – Sound Arts
Studierende des Studiengangs Bachelor
Musik und Medienkunst der Hochschule
der Künste Bern präsentieren ihre
Semesterarbeiten.Kollekte: Eintritt frei.
HKB PAPIERMÜHLESTRASSE,
PAPIERMÜHLESTRASSE 13D. 17.00 UHR
Salsa Party
BeJazz Winterfestival:
Hagmann’s Choice
For The Real Latin Experience! Salsa
Party im traditionellsten Salsa Club
der Stadt Bern! Unser DJ erfüllt Dir
Deine speziellen Musikwünsche!
Rincon Latino.
Afro Caribbean Jazz. Zacharie Ksyk (tp,
flh), Louis Billette (ts), René Mosele
(tb), Manu Hagmann (b), Alberto García
(perc).
www.bejazz.ch
KULTURCLUB RINCON LATINO,
STAUFFACHERSTR. 73. 22.00 UHR
VIDMARHALLEN BEJAZZ,
KÖNIZSTRASSE 161. 18.00 UHR
Tropical Continent Soundsystem
BeJazz Winterfestival: Nils Wogram
& Bojan Z
Finest Bass from the Southern Hemisphere from Africa to Sud America.
feat. MTDF & Rumory (ZH) and Phil
Pohlodek (Spiegelkiste, BE).
www.isc-club.ch
Trombone & Piano Duo – CD-Releasetour «Housewarming». Nils Wogram (tb),
Bojan Z (p).
www.bejazz.ch
ISC CLUB BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 10.
23.00 UHR
VIDMARHALLEN BEJAZZ,
KÖNIZSTRASSE 161. 20.00 UHR
Ü-40 Party
BeJazz Winterfestival: OM
DJ Dänu. Bis 03.15 Uhr.
http://www.silo-bar.ch
SILO BAR, MÜHLENPLATZ 11.
22.00 UHR
Unknown Navigation. Urs Leimgruber
(ss, ts), Christy Doran (g), Bobby Burri
(b), Fredy Studer (dr).
www.bejazz.ch
Familie
VIDMARHALLEN BEJAZZ,
KÖNIZSTRASSE 161. 21.45 UHR
Interaktive Ausstellung «fast Traum»
Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen
aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine
Brücke aus den Werkstätten hinauf in
die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die
Surrealisten». Ab 4 J..
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Offenes Atelier: Blumen aus Eis
Sterne aus Gold, Blumen aus Eis: Im
kältesten und düstersten aller Monate
beginnen wir das Neue Jahr im freundlich warmen Atelier mit der Suche nach
buntem Leben unter dem Weiss von Eis
und Schnee. Ab 4 J. (bis 8 J. In Begleitung Erwachsener).
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Gustav
Support: Supersiech. keine. Vv: https://
www.starticket.ch/de/tickets/gustav20170120-2000-bierhubeli-bern.
www.bierhuebeli.ch
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43.
19.00 UHR
Kontrabando
Ein griechischer Abend mit Musik und
griechischen Spezialitäten.
www.podiumbern.ch
PODIUM NMS, WAISENHAUSPLATZ 29.
19.30 UHR
Konzert Dreif-Gospelchor
Im Bären Biglen zu Gast sind Frank Powers mit dem jüngsten
Album «Laisser faire». Deren Sänger, der Aargauer Singer-Song­
writer Dino Brandao, hat als Strassenmusiker angefangen und von
da die Konzertbühnen erklommen. Eine Prise Märchen-Glamour
in der Biografie und sonnig-soulig gesungener Folkpop sind im
Winter nie verkehrt.
Bären Biglen. Fr., 20.1., 20.15 Uhr
Sa 21.
Rubigen
Sounds
Grand Mother’s Funck
Moscow Mule
Moscow Mule ist eine junge Band
aus Zofingen (Schweiz), die sich in
den Genres Post-Punk und Dark-Rock
bewegt. www.onobern.ch
Ein neuer Planet im Sonnensystem?
Planetenkandidat 9 und seine entfernten Verwandten
Nasty Bites
Physiker der Universität Bern erklären
aktuelle Forschung und Resultate der
Physik. Prof. Dr. Christoph Mordasini
erklärt was es mit dem kürzlich postulierten neuen Planeten auf sich hält.
http://www.physik.unibe.ch
Fluffy Machine (live – VS),
Moustache Boys (live – BE). Punk .
UNIVERSITÄT BERN – EXAKTE WISSENSCHAFTEN, SIDLERSTRASSE 5. 16.30 UHR
CAFETE, REITSCHULE BERN,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 21.00 UHR
ganz Ohr – persönliches Gespräch
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
21.00 UHR
play yourself
Jamsession für Frauen.
www.frauenraum.ch
FRAUENRAUM, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.30 UHR
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? Eine
Fachperson hört Ihnen gerne zu und
spricht mit Ihnen. Treffpunkt bei der
Leuchtstele im Chor der Kirche.
www.offene-kirche.ch
Radioballett: Tango gegen TISA
MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18.
21.00 UHR
TREFFPUNKT: BAHNHOFPLATZ (HALTESTELLE
BUS 11, UNTERM BALDACHIN). 18.30 UHR
Rhoda Scott Duo
Tour de Lorraine: Stadtrundgang 1
Am Vorabend der Tour de Lorraine
tanzen wir Tango gegen TiSA durch die
Stadt Bern!
Die groovende «barefoot queen of the
B3» endlich wieder im Marians!
www.mariansjazzroom.ch
Auf den Spuren Berns kolonialer Vergangenheit – Alternativer Stadtrundgang
von Cooperaxion
MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A.
19.30/22.00 UHR
MÜNSTERPLATZ. 17.00 UHR
Genre: Hip Hop, Rap
REITSCHULE, DACHSTOCK,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 22.00 UHR
Gepolstert
Mit ihrer Band Die Polstergruppe bringen die Musiker Stephan Eicher, Simon
Baumann und Rainier
Leri­colais eine Live-Am­b­
ient-Installation in die
Dampfzentrale. Der Name
der Band ist Programm:
Die Besucher können ein
Kissen mitbringen und im
Liegen das Konzert geniessen. Von Adrian Iten
(Adrianos Bar & Café) werden sie mit Tee und Kaffee
verwöhnt.
Dampfzentrale, Bern
Sa., 21.1., 20 Uhr
Durch die Gänge: Andrea Staudacher
Geniessen Sie ein abwechslungsreiches
Chorprogramm – von ruhigen a cappella
Stücken bis hin zu fetzigen Songs mit
Band und Solisten.
Vv: www.dreif-gospelchor.ch.
Wagen Sie gerne Experimente?
Geniessen Sie ein hochstehendes
Insekten-Dinner im Naturhistorischen
Museum – kreiert von der Food-Künstlerin Andrea Staudacher. www.nmbe.ch
DREIFALTIGKEITSKIRCHE,
TAUBENSTRASSE 6. 20.00 UHR
NATURHISTORISCHES MUSEUM,
BERNASTRASSE 15. 18.30 UHR
4 Könige
Ueberstorf
Sounds
Hank Shizzoe
«This Place Belongs To The Birds».
RESTAURANT SCHLOSS UEBERSTORF.
20.30 UHR
Walkringen
Uraufführung. Nach dem gleichnamigen
Film von Theresa Von Eltz Regie und
Bühnenfassung: Petra Schönwald Mit:
Julia Sewing, Antonia Michalsky, Fabian
Guggisberg, Aaron Frederik Defant,
Lukas Waldvogel, Lilian Fritz
www.dastheater-effingerstr.ch
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR
Dr Ma usem Gästezimmer
Die Emmentaler Liebhaberbühne spielt
das ebenso bissige wie humorvolle
Lehrstück über Gerechtigkeit und kollektive Schuld. Mit dieser Tragikomödie
erlangte Friedrich Dürrenmatt Weltgeltung. www.ruettihubelbad.ch
KULTURZENTRUM RÜTTIHUBELBAD.
20.00 UHR
Komödie in 3 Akten von von Claus
Tinney. Regie: Ruth Grossenbacher Vv:
www.zytgloggetheater.ch oder Tel. Mo
Mi Sa 12.30-13.30 078 898 32 31.
www.zytgloggetheater.ch
ZYTGLOGGE-THEATER, KORNHAUSPLATZ 10.
20.00 UHR
Ein Theaterstück mit 4 Schauspielern…
…ein paar Schweinen ein paar Kühen
ein paar Pferden einem Ministerpräsidenten einer Milka-Kuh und ein paar
einheimischen und internationalen
Inspektoren. Auf Albanisch mit deutscher Übertitelung.
Vv: http://www.schlachthaus.ch/spielplan/detail.php?spielpunkt_id=3483.
www.schlachthaus.ch
SCHLACHTHAUS THEATER BERN,
RATHAUSGASSE 20/22. 20.30 UHR
Biglen
Sounds
Inserat
Frank Powers
Unendlich gefühlvoller Folk-Pop. Von der
Strasse auf die grossen Konzertbühnen
www.baeren-biglen.ch
<
ensemble
ch
BÄREN BIGLEN AG, KULTUR-KELLER,
BÄRENSTUTZ 17. 20.15 UHR
Hilterfingen
Worte
Kreative Schreibwerkstatt mit Regula Tannet
Kreative Schreibwerkstatt mit Regula
Tanner. Reservationen 033 243 27 12,
[email protected].
KULTUR-PAVILLON HÜNEGG,
SCHLOSSPARK HÜNEGG. 19.00 UHR
Köniz
Sounds
The Souls
«Eyes closed». Alternative Rock Vv:
https://www.starticket.ch/de/tickets/
the-souls-20170120-2030-kulturhofrossstall-bernkoniz. www.kulturhof.ch
KULTURHOF – SCHLOSS KÖNIZ,
MUHLERNSTR. 11. 20.30 UHR
R. SCHUMANN
DER ROSE
PILGERFAHRT
op. 112
Originalfassung für Soli, Chor und Klavier (1851)
SAMSTAG, 28. JANUAR 2017, 19:30 UHR
FRANZÖSISCHE KIRCHE BERN
Ensemble Novocanto Professionelles Vokalensemble
Mühlethurnen
Sounds
Worte
Bern
Bühne
Der Besuch der alten Dame
Alle Jahre wieder heizen Quatre in
Toulouse ihren zahlreichen Fans in der
Mahogany ein! Ska, Reggae, Jazz.
www.mahogany.ch
S.O.S. Brujeria with special Guests –
Plattentaufe
MÜHLE HUNZIKEN.
21.00 UHR
Bühne
HEILIGGEISTKIRCHE. 13.00 UHR
Quatre in Toulouse
(CH) Funk http://www.muehlehunziken.
ch/www.starticket.ch
Bow Triplets
Irish, Celtic world folk music. Vv: www.
alti-moschti.ch oder Tel. 031 809 09
29. www.alti-moschti.ch
ALTI MOSCHTI, BEIM BAHNHOF. 20.30 UHR
Sounds
Birgit Ellmerer – The Lady Goes Rock
Marie-Louise Tosheva • Rebekka Maeder • Yvonne Theiler Sopran
Bettina Schneebeli Mezzosopran • Sarah Widmer Alt
Jan-Martin Mächler Tenor • Wolf Latzel Bariton • Volker Frank Giese, Bass
Christoph Zbinden Piano • Willi Derungs Leitung
TICKETS
tonträger, Schweizerhofpassage, Spitalgasse 8; alle grösseren
Postfilialen mit Ticketvorverkauf; alle BLS-Reisezentren Tel. Hotline 0900 441 441
(CHF 1.– / Min. ab Festnetz) Per Internet www.novocanto.ch • www.ticketino.com
New Orleans, Blues, Rock’n’Soul
www.baerenbuchsi.ch
www.novocanto.ch
BÄREN BUCHSI, BERNSTRASSE 3.
21.00 UHR
inserat_NC.indd 1
6
19. – 25. Januar 2017
Martina Jenzer
Anzeiger Region Bern 32
Silvia Berger
Kryptisch und verspielt
Studierende der Hochschule der Künste Bern im Fach Musik und
Bewegung (Rhythmik) präsentieren ihre Arbeiten am Winterfestival in Biel. «Dll rrrrr beeeee bö fümms bö»: Auch an Kurt Schwitters
«Ursonate» hat sich eine Gruppe gewagt. Zudem gibt es Performances für Kinder, etwa eine verspielte Jagd nach einer Feder im
Wie überleben Tiere, die keinen Winterschlaf machen, den Winter? Wald («Bamboon»).
Im Infozentrum Eichholz können Kinder und Erwachsene in «Tiere Diverse Orte, Biel. Sa., 21. bis 28.1.
im Winter im Eichholz» erfahren, mit welchen Tricks und an welchen Plätzen Frosch, Eisvogel und Biber überwintern.
Infozentrum Eichholz, Wabern. Sa., 21.1., 14 Uhr
Im ISC findet die nächste Ausgabe der Partyreihe «Tropical Conti- Anmeldung: [email protected]
nent Soundsystem» statt. Die DJs MTDF (Bild) & Rumory aus ZüTour de Lorraine: Stadtrundgang 1
Familie
rich, sowie der Berner Phil Pohlodek lassen mit Sounds der südliAuf den Spuren Berns kolonialer Vergan- Ixebixe Bonifax
genheit – Alternativer Stadtrundgang
chen Hemisphäre von Afrika bis Südamerika die Grenzen von
Musikalisch-bewegte Geschichten für
von Cooperaxion
Kinder ab 3 Jahren.
elektronischer- und Weltmusik verschmelzen.
MÜNSTERPLATZ. 16.00 UHR
HKB BURG BIEL, JAKOB-ROSIUSISC Club, Bern. Fr., 20.1., 23 Uhr
STRASSE 16. 15.00/17.00 UHR
Spuren im Schnee
Tropisch
Esther Hasler: Wildfang
Auch im fünften Einfraustück zieht
Esther Hasler doppelbödig und hintersinnig vom Leder: betörendes Klavierkabarett und satirische Punktlandungen
mit Charme und Scharfsinn.
www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR
Le Nozze di Figaro
Oper von W.A. Mozart. Musikalische
Leitung: Kevin John Edusei, Regie:
Markus Bothe. Mit T. Boyce; S. Gordeladze/E. Grekova; O. Pons M. Tosi; E.
Vacchi.; C. Eichenberger; A. Cloete; K.
Wegner www.konzerttheaterbern.ch/
www.stadttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN, KORNHAUSPLATZ 20.
19.30 UHR
Mondwärts
Die Abenteuer der Medem Muschwar
und des Messier Sostowitsch. Autor
und Inszenierung: Piero Bettschen
DarstellerIn: Jeannine Brechbühl, Piero
Bettschen. Vv: www.narrenpack.ch und
Tel. 031 312 50 80.
http://www.narrenpack.ch
NARRENPACK THEATER, KRAMGASSE 30.
20.30 UHR
7 kleine blaue Wunder
Das Kinderstück von Theater Roos &
Humbel ist eine poetische Geschichte
mit Farbe, Puppen, Mundharmonika und
fast ohne Worte. www.kultur-visavis.ch
KUNST- UND KULTURHAUS VISAVIS,
GERECHTIGKEITSGASSE 44.
16.00 UHR
Cool Kid’s Classes 2017
Art workshops for Kids and Teens (Ages
6 – 14). Anmeldung: T 031 328 09 11
or [email protected].
www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
10.30 UHR
D’Glas-Chugle
Auf der Suche nach ihrer verlorenen
Glaskugel gelangt Anja auf wundersame
Weise in die Welt untertags. Ein Spiel
der Puppenbühne Demenga/Wirth
gespielt vom Theater Arthea. Für Kinder
ab 5 J. und Erwachsene. Vv: 031 311
95 85 (Di bis Sa, 13.30 bis 17.30 Uhr).
BERNER PUPPEN THEATER,
GERECHTIGKEITSG. 31.
14.30 UHR
Der Froschkönig
Tour de Lorraine: WeltschmerzKaraoke/Freiheit des Chillens
Tour de Lorraine: Tanzen gegen TiSA. Ab
23.00 Uhr «Freiheit des Chillens» Et in
Tojo chillibus vobiscum. www.tojo.ch
TOJO THEATER, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.00 UHR
Dance
Pearls of the 80ies
DJ Franctone. Ab 18 J.. Vv:
www.starticket.ch. www.bierhuebeli.ch
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43.
22.00 UHR
Weihnachtsmärchen in Mundart,
gespielt vom NVB Theater, frei nach
den Brüdern Grimm, Stück: Simon
Burkhalter; Regie: Rebekka Rohrbach.
Lernen Sie in dieser Fassung des
Froschkönigs viele neue märchenhafte
Figuren kennen. Ab 4 J.. Vv: Theater am
Käfigturm, 031 311 61 00.
http://www.theater-am-kaefigturm.ch/
THEATER AM KÄFIGTURM, SPITALGASSE 4.
14.30 UHR
Fünfliber-Werkstatt
Hand in Hand gestalten Kinder
zusammen mit Erwachsenen ein persönliches Werk. www.creaviva-zpk.org
Psy Night
Crack in Time, DJ Alien, Xer0n. Full On,
Night Psy, Psy Prog.
CAFETE, REITSCHULE BERN,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 23.00 UHR
Inserat
www.16-26.ch
Theater
Museum
Festival
Tanz
Musik
Der Berner
Jugendkulturpass
Familie
16–26
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, NISCHE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Interaktive Ausstellung «fast Traum»
Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen
aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine
Brücke aus den Werkstätten hinauf in
die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die
Surrealisten». Ab 4 J..
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Offenes Atelier: Blumen aus Eis
Sterne aus Gold, Blumen aus Eis: Im
kältesten und düstersten aller Monate
beginnen wir das Neue Jahr im freundlich warmen Atelier mit der Suche nach
buntem Leben unter dem Weiss von Eis
und Schnee. Ab 4 J. (bis 8 J. In Begleitung Erwachsener).
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Pippi Langstrumpf
Die Polstergruppe (CH)
Das Mädchen mit den ritzeroten Zöpfen
freut sich auf jede Menge Schabernack!
ab 4 Jahren. Vv: https://theaterszene.
ch/reservieren oder 031 556 87 37.
www.theaterszene.ch
Simon Baumann, Stephan Eicher,
Rainier Lericolais & Gäste.
www.dampfzentrale.ch
DAMPFZENTRALE BERN,
MARZILISTRASSE 47. 20.00 UHR
THEATER SZENE, ROSENWEG 36.
14.30 UHR
Neuer
Froschkönig
Schneewittchen und die sieben
Zwerge
Spieglein, Spieglein an der Wand, wer
ist die Schönste im ganzen Land?
Die böse Königin? – oder eben doch
Schneewittchen? – Bei uns erfahrt
Ihr’s… Ab 4 J.. Vv: www.starticket.ch/
Telefon: 0900 325 325.
www.nationalbern.ch
THEATER NATIONAL BERN,
HIRSCHENGRABEN 24. 14.00 UHR
Schnuppern im Kinderforum am
Samstag
Im Creaviva-Kinderforum erwartet dich
jede Woche neu eine spannende Reise
auf dem fliegenden Teppich der Phantasie in die Welt von Kunst und Kultur
unserer Zeit. ab 7 J..
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 2, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 9.30 UHR
Klassik
à suivre #30
Semesterpräsentationen Musik und
Medienkunst, Studierende der HKBKollekte: zugunsten des Stipendienfonds
der HKB.
HOCHSCHULE DER KÜNSTE BERN,
PAPIERMÜHLESTRASSE 13 D. 14.30 UHR
Musizierstunde Violoncello
Es musizieren Schülerinnen und Schüler
des Konsi. Klasse von Beverley Ellis.
www.konsibern.ch
MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN,
GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36.
14.00 UHR
Sounds
BeJazz Winterfestival:
Luzia von Wyl Ensemble
Im Theater am Käfigturm
wird mit dem Kinderstück
«Der Froschkönig» ein bekanntes Märchen gezeigt.
Inszeniert vom NVB Theater mit neuen Figuren wie
zum Beispiel den Bewohnern des Zuckerlandes,
König Tröimibius von Pralinonien oder der ständig
erkälteten Vogelscheuche
Ruthli.
Theater am Käfigturm
Bern. Sa., 21.1., 14.30
Uhr. Vorstellungen bis
29.1.
Rhoda Scott Duo
Die groovende «barefoot queen of the
B3» endlich wieder im Marians!
www.mariansjazzroom.ch
MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A.
19.30/22.00 UHR
Tour de Lorraine: Camilla Sparksss
(CAN/CH) + Dollkraut (NL) +
Playlove (CH)
Hyper Pop, LoFi 70’s SynthesizerElectronica, Techno.
www.isc-club.ch
ISC CLUB BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 10.
22.00 UHR
Contemporary Jazz Orchestra – Neues
Programm «Throwing Coins».
www.bejazz.ch
Tour de Lorraine 2017
VIDMARHALLEN BEJAZZ,
KÖNIZSTRASSE 161.
20.00 UHR
FRAUENRAUM, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 22.00 UHR
BeJazz Winterfestival: Michael
Fleiner & Septeto Internacional
Latin Jazz & Afro Caribbean Music. Juan
Munguía (tp, flh), Lolo García (as), Bernhard Bamert (tb), Michael Fleiner (p),
Dudu Penz (b), Stéphane Jörg «El Niño»
(perc), Daniel Bagutti (dr).
www.bejazz.ch
VIDMARHALLEN BEJAZZ,
KÖNIZSTRASSE 161.
21.45 UHR
BeJazz Winterfestival:
Reto Suhner & Fabian Mueller
Contemporary Jazz.
Reto Suhner (as, ss, bcl),
Fabian Mueller (p).
www.bejazz.ch
VIDMARHALLEN BEJAZZ,
KÖNIZSTRASSE 161.
18.00 UHR
23.00 H Pethrol, 01.00 H Sally Dige
www.frauenraum.ch
Tour de Lorraine im Dachstock
Genre: Punk, Punk-Rave, Nina Hagen
Hommage.
REITSCHULE, DACHSTOCK,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 22.00 UHR
Tour de Lorraine mit Dennerclan
(CH/Basel) – Spaghettisurf at his best,
und Capital Soul Sinners.
www.cafe-kairo.ch
CAFÉ KAIRO, DAMMWEG 43.
22.00 UHR
Worte
Bern in 57 Minuten…
…oder was Napoleon, Einstein und
James Bond nach Bern verschlug. Eine
temporeiche Tour durch die Geschichte
Berns!
BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM,
HELVETIAPLATZ 5.
11.00 UHR
Tour de Lorraine: Suppe, …
…, Most, Magenbrot
Q-LADEN, QUARTIERHOF 1. 19.00 UHR
Tour de Lorraine: Vortrag
«Der Mega-Deal TISA»
Vortrag mit Stefan Giger (VPOD) und
Isolde Agazzi (Alliance Sud)
PROGR, WAISENHAUSPLATZ 30. 13.30 UHR
Tour de Lorraine: Workshop
«Auswirkungen des Freihandels
im Globalen Süden»
Biglen
Sounds
Appenzell mal Anderscht
Ein kulinarisch-musikalisches
Genusspaket mit dem Trio Anderscht
und Köstlichkeiten aus der Iss-was
Küche. Vv: www.ticketeria.org.
www.kulturfabrikbigla.ch
KULTURFABRIKBIGLA, SYRENGASSE.
19.00 UHR
In diesem Workshop stellen wir uns
den Fragen: Welche konkreten. Auswirkungen kann TISA auf den Service
public in der Schweiz haben? Mit Stefan
Giger, seit 2008 Generalsekretär des
VPOD.
Familie
PROGR, WAISENHAUSPLATZ 30. 14.30 UHR
KULTURHOF SCHLOSS KÖNIZ,
MUHLERNSTRASSE 11. 17.00 UHR
Tour de Lorraine: Workshop «Crashkurs Handel-Macht-Entwicklung»
Crashkurs Handel-Macht-Entwicklung:
Investitionsschutz in Freihandelsabkommen. Mit Pia Eberhardt, Corporate
Europe Observatory (CEO) und
Nelly Grotefendt, Forum Umwelt
und Entwicklung.
PROGR, WAISENHAUSPLATZ 30. 14.30 UHR
Tour de Lorraine: Workshop «Kampagnenarbeit zum Thema Freihandel»
Freihandel ist ein komplexes Thema und
die Kampagnenarbeit dazu manchmal
schwierig. Mit Mätti Wüthrich & Theo
Gubler (Greenpeace), Mere Oehen
(attac) und Laura Würslin (Stop TiSA
Bern).
Köniz
Theater Max
Seeräuber Martha. www.kulturhof.ch
Mühlethurnen
Sounds
Thürler
Mosimann Projekt, verrücktes Projekt –
Vorstellung der neuen CD «Ver-Rückt».
Örgelimusik anders. Vv: www.altimoschti.ch oder Tel. 031 809 09 29.
www.alti-moschti.ch
ALTI MOSCHTI, BEIM BAHNHOF.
20.30 UHR
Münchenbuchsee
Bühne
Ein Kuss – Antonio Ligabue
PROGR, WAISENHAUSPLATZ 30. 14.30 UHR
Einpersonenstück mit Marco Michel
www.baerenbuchsi.ch
Tour de Lorraine: Workshop
«Kein Freihandel mit Palmöl»
BÄREN BUCHSI, BERNSTRASSE 3.
21.00 UHR
Diskussionen zum Spannungsfeld
zwischen Protektionismus, Menschenrechten und Regenwaldzerstörung. Mit
Johanna Michel (Bruno Manser Fonds
(BMF)
PROGR, WAISENHAUSPLATZ 30. 14.30 UHR
Tour de Lorraine: Workshop «Konzerne müssen anders handeln»
Präsentation der Konzernverantwortungsinitiative mit Seraina Patzen
PROGR, WAISENHAUSPLATZ 30. 14.30 UHR
Tour de Lorraine: Workshop «Mit
TTIP, CETA,… zur neuen ’Wirtschafts-Nato»
Auch wenn TTIP vielleicht nicht
beschlossen wird, werden die Welthandelsmächte ihre Ziele weiterhin
verfolgen. Deswegen wollen wir am
Beispiel von TTIP diksutieren: Was?
Wer? Warum?
PROGR, WAISENHAUSPLATZ 30. 14.30 UHR
Tour de Lorraine:
Workshop «TiSA-freie Zonen»
TiSA betrifft uns alle – ganz direkt! Mit
Katharina Gallizzi, attac Bern, und Arno
Behlau, attac Deutschland
PROGR, WAISENHAUSPLATZ 30. 14.30 UHR
Biel
Bühne
Ursonate (1922–1932)
für Stimme von Kurt Schwitter.
HKB BURG BIEL,
JAKOB-ROSIUS-STRASSE 16. 19.00 UHR
Ostermundigen
Sounds
Evelyn & Kristina Brunner
«Tradition ist nicht das Halten der
Asche, sondern das Weitergeben der
Flamme» unter diesem Motto musizieren
die Schwestern Evelyn und Kristina
Brunner aus Thun seit ihrer Kindheit
zusammen. www.stefskulturbistro.ch
STEF’S KULTUR BISTRO, BERNSTRASSE 101.
20.00 UHR
Rubigen
Sounds
Me & Marie/Henrik Belden –
Doppelkonzert
(CH) Indie Rock | Singer-Songwriter Pop
http://www.muehlehunziken.ch/
www.starticket.ch
MÜHLE HUNZIKEN.
21.00 UHR
Solothurn
Klassik
La notte di un nevrastenico/
Gianni Schicchi
Zwei Operneinakter von Nino Rota/
Giacomo Puccini. Leitung: Marco
Zambelli, Andreas Zimmermann, Maro
Brehme, Dorothee Scheiffarth.
www.tobs.ch
STADTTHEATER SOLOTHURN,
THEATERGASSE 16-18.
19.00 UHR
19. – 25. Januar 2017
7
Yannick Andrea
Anzeiger Region Bern 33
Metamorphosen der Oboe
Wie wandlungsfähig der Klang der Oboe ist, beweist Oboist Marc
Lachat am Winterkonzert in der Kirche Blumenstein mit den «6
Metamorphosen für Oboe» von Benjamin Britten und einem Oboenquartett Mozarts. Am zweiten Teil des Abends spielen unter Jonian-Ilias Kadesha (Bild) und Konzert Co-Leiterin Mirjana Reinhard,
Stücke von Ernst von Dohnány und Alexander Zemlinsky.
Kirche Blumenstein. So., 22.1., 17 Uhr
Bunter Morgen im Museum
Vitamin A wie Allegro
Inserat
Berns
Konzertkalender für
klassische Musik
www.konzerte-bern.ch
So 22.
Bern
Bühne
Agatha Christies Hobby ist Mord
Der Schauspielstar Stanley West stirbt
auf der Bühne. War es Mord oder ein
Unfall? Um die Aufführung nicht zu
gefährden übernimmt Agatha Christie
die knifflige Aufgabe den Fall zu lösen.
Vv: www.ticketino.com od. 0900 441
441 (CHF 1.00/min.).
www.theaterremisebern.ch
Thun
Klassik
2. Sinfoniekonzert 2016/17
Thuner Stadtorchester
Laurent Gendre, Leitung; Uwe Schönbeck, Sprecher. Werke von Satie,
Poulenc, Debussy und Dukas. Vv:
www.kulturticket.ch. www.kkthun.ch
KKTHUN, SEESTRASSE 68. 19.30 UHR
Worte
Führung an der Kunsttour Circuit 2
Öffentliche Führung im Rahmen der
Kunsttour durch die Cantonale Berne
Jura www.kunstmuseum.thun.ch
KUNSTMUSEUM THUN,
HOFSTETTENSTRASSE 14.
13.30 UHR
Wabern
Familie
Tiere im Winter an der Aare
Wo sind Biber, Frosch und Eisvogel?
www.iz-eichholz.ch
INFOZENTRUM EICHHOLZ, STRANDWEG 60.
14.00 UHR
Walkringen
Bühne
Der Besuch der alten Dame
Die Emmentaler Liebhaberbühne spielt
das ebenso bissige wie humorvolle
Lehrstück über Gerechtigkeit und kollektive Schuld. Mit dieser Tragikomödie
erlangte Friedrich Dürrenmatt Weltgeltung. www.ruettihubelbad.ch
KULTURZENTRUM RÜTTIHUBELBAD.
20.00 UHR
Sportlicher
Genuss
Ausgerüstet mit Pingpong-Schlägern und gestärkt von einer leckeren
Cinque Pi Pong, zubereitet
von Yvo Garnieloni, kann
man am Sonntag in der
Spinnerei das Wochenende mit Rundlauf um drei
Pingpong-Tische sportlich
ausklingen lassen und
dem schönsten Sport der
Welt in gemütlicher Atmosphäre frönen. Eigene
Schläger mitbringen wird
empfohlen.
Kulturlokal Spinnerei
Bern. So., 22.1., 18 Uhr
THEATER REMISE, LAUPENSTRASSE 51.
18.00 UHR
Der Goalie bin ig
Von Pedro Lenz, Uraufführung, Regie:
Till Wyler von Ballmoos, Bühne und
Kostüm: Evi Bauer, Dramaturgie:
Sabrina Hofer. Mit Jonathan Loosli.
www.konzerttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 1,
KÖNIZSTRASSE 161. 16.00 UHR
Der Zigeunerbaron
Meisteroperette von Johann Strauss.
Musikalische Leitung: Paul Moser;
Konzept und Regie: Philipp Mamie;
Chorleitung: Hans Peter Friedli.
www.theater-am-kaefigturm.ch
TICKETS
Bekömmliche Gesellschaftsmusik serviert die Konzertreihe
«Kammermusik an der Kramgasse» zum Beginn des neuen Zyklus’
mit vier Serenaden. Auf zwei Violinen (Daniel Meller, Susan
Meesun Hong Coleman, Bild) und einer Viola (Nada Anderwert)
erklingt je eine Komposition von Bohuslav Martinu und Zoltán
Führung: Inklusive
Kodály, hinzu kommt eine Flöte (Sakura Kindynis) bei zwei Kompo- In der Ausstellung «Paul Klee und die
Surrealisten». Eine alle Sinne anspresitionen von Max Reger.
chende Führung für Gäste mit und ohne
Zunfthaus zu Pfistern, Bern. So., 22.1., 20 Uhr
Behinderung. Mit Gebärdendolmetscher
und induktiver Höranlage. www.zpk.org
Wir verlosen 4 × 2 Tickets: [email protected]
ZENTRUM PAUL KLEE, MONUMENT
IM FRUCHTLAND 3.
15.00 UHR
Familie
7 kleine blaue Wunder
Das Kinderstück von Theater Roos &
Humbel ist eine poetische Geschichte
mit Farbe, Puppen, Mundharmonika und
fast ohne Worte. www.kultur-visavis.ch
KUNST- UND KULTURHAUS VISAVIS,
GERECHTIGKEITSGASSE 44. 16.00 UHR
D’Glas-Chugle
Auf der Suche nach ihrer verlorenen
Glaskugel gelangt Anja auf wundersame
Weise in die Welt untertags. Ein Spiel
der Puppenbühne Demenga/Wirth
gespielt vom Theater Arthea. Für Kinder
ab 5 J. und Erwachsene. Vv: 031 311
95 85 (Di bis Sa, 13.30 bis 17.30 Uhr).
Sonntag im Museum
Workshops für Kinder und Begleitpersonen. Nach gemeinsamen Werkbetrachtungen werden im Atelier unterschiedliche Techniken und Materialien
ausprobiert und Ideen ausgetauscht.
Anmeldung: T 031 328 09 11 oder
[email protected].
www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
11.00 UHR
Klassik
Camerata Bern: Apoll und die Musen
Natalia Prishepenko Violine und
Leitung. Werke von Suk, Strawinski und
Beethoven Vv: www.kulturticket.ch.
BERNER PUPPEN THEATER,
GERECHTIGKEITSG. 31. 10.30 UHR
AUDITORIUM ZENTRUM PAUL KLEE,
MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 17.00 UHR
Familienmorgen
Konzerte ElfenauPark
Jeder Sonntagmorgen wird zum Erlebnis
für die ganze Familie: Nach einem
Besuch der Ausstellungen im ZPK
nehmen Gross und Klein an einem Workshop in den Ateliers des Creaviva teil.
Anmeldung: Bis vorangehenden Freitag:
Tel 031 359 01 61 oder creaviva@
zpk.org. www.creaviva-zpk.org
Schumann, Brahms. Trio Montin.
Christine Ragaz Violine. Matthias
Schranz Violoncello. Rosemarie Burri
Klavier. http://www.elfenaupark.ch
STADTTHEATER BERN, KORNHAUSPLATZ 20.
16.00 UHR
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, ATELIER 2, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 10.30 UHR
Ein Theaterstück
mit 4 Schauspielern…
Fünfliber-Werkstatt
Das Ensemble neuverBand aus Basel
spielt Kompositionen von Fausto Romitelli, Ashkan Behzadi, Aurelio EdlerCopes, Jean-Luc Darbellay, Hans Eugen
Frischknecht und Markus Hofer.
THEATER AM KÄFIGTURM, 2.UG,
SPITALGASSE 4. 17.00 UHR
Die Reise nach Tripiti
Familienoper von Fabian Künzli. ML
Zsolt Czetner, Regie: Nina Russi. Mit
dem Chor Konzert Theater Bern, dem
Kinderchor Musikschule Köniz dem
Berner Symphonieorchester.
www.konzerttheaterbern.ch/
www.stadttheaterbern.ch
…ein paar Schweinen ein paar Kühen
ein paar Pferden einem Ministerpräsidenten einer Milka-Kuh und ein paar
einheimischen und internationalen
Inspektoren. Auf Albanisch mit deutscher Übertitelung.
Vv: http://www.schlachthaus.ch/spielplan/detail.php?spielpunkt_id=3483.
www.schlachthaus.ch
SCHLACHTHAUS THEATER BERN,
RATHAUSGASSE 20/22. 16.00 UHR
Rhythm of the Dance
«Rhythm of the Dance» geht unter die
Haut – und in die Beine! Über sechs
Millionen Zuschauer in 44 Ländern
hat die irische Tanz-Sensation bereits
begeistert. Vv: Ticketcorner und an alle
üblichen Vorverkaufsstellen.
www.kursaal-bern.ch
KURSAAL BERN ARENA,
KORNHAUSSTRASSE 3. 20.00 UHR
Srefan Waghubinger:
Aussergewöhnliche Belastungen
Waghubinger sollte ein neues Kabarett-Programm schreiben, mit dem er
endlich die Welt erklärt, aber er kam
nicht dazu, weil er noch seine Steuererklärung fertig machen musste.
www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR
Dance
TanzBAR
Offen für alle Geschlechter. Alles ist
tanzbar in der TanzBAR im Frauenraum.
ab 22.30 Uhr Deep House,
DJ Zardas www.frauenraum.ch
FRAUENRAUM, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.30 UHR
Am «Sonntag im Museum» können Kinder Workshops mit spielerischen Werkbetrachtungen und anschliessendem Experimentieren mit verschiedenen Techniken und Materialien besuchen. Die
Begleitpersonen können entweder mitmachen, oder an einer öffentlichen Führung teilnehmen.
Kunstmuseum Bern. So., 22.1., 11 Uhr
Hand in Hand gestalten Kinder
zusammen mit Erwachsenen ein persönliches Werk. www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, NISCHE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 10.00 UHR
Interaktive Ausstellung «fast Traum»
Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen
aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine
Brücke aus den Werkstätten hinauf in
die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die
Surrealisten». Ab 4 J..
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Offenes Atelier: Blumen aus Eis
Sterne aus Gold, Blumen aus Eis: Im
kältesten und düstersten aller Monate
beginnen wir das Neue Jahr im freundlich warmen Atelier mit der Suche nach
buntem Leben unter dem Weiss von Eis
und Schnee. Ab 4 J. (bis 8 J. In Begleitung Erwachsener).
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Pippi Langstrumpf
Das Mädchen mit den ritzeroten Zöpfen
freut sich auf jede Menge Schabernack!
ab 4 Jahren. Vv: https://theaterszene.
ch/reservieren oder 031 556 87 37.
www.theaterszene.ch
THEATER SZENE, ROSENWEG 36.
14.30 UHR
KONZERTSAAL ELFENAUPARK,
ELFENAUWEG 50. 17.00 UHR
L’art pour l’Aar
Führung durch die Wechselausstellung: Söldner, Bilderstürmer,
Totentänzer
Kostenlose Führung durch die Wechselausstellung «Söldner, Bilderstürmer,
Totentänzer – Mit Niklaus Manuel durch
die Zeit der Reformation» mit Gabi
Moshammer
BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM,
HELVETIAPLATZ 5. 13.00 UHR
Geschenk des Directors – Die
Entstehung der ethnographischen
Sammlungen im Bernischen
Historischen Museum
Kostenlose Führung in den Dauerausstellungen mit Martin Schultz.
BERNISCHES HISTORISCHES MUSEUM,
HELVETIAPLATZ 5.
11.00 UHR
Das Zentrum Paul Klee beleuchtet mit der Austellung «Klee und die Surrealisten» zum ersten Mal die
Beziehung von Paul Klee
zu Surrealisten wie Max
Ernst, Joan Miró und anderen Künstlern aus Paris
zwischen 1920 und 1930.
Die Führung «Inklusive»
spricht alle Sinne an und
ist offen für Besucher mit
und ohne Behinderung.
Mit Gebärdendolmetscher
und induktiver Höranlage.
Zentrum Paul Klee, Bern
So., 22.1., 15 Uhr
Kunsteisbahn Bundesplatz
Bis 19.2. Eisbahnbeizli bis 23 Uhr offen.
Der Eintritt ist frei. Vor Ort können
Schlittschuhe gemietet werden. Jeden
Donnerstagnachmittag von 16h bis
17.30h kostenlos betreute Schlittschuhlaufkurse für Kinder.
www.kunsteisbahnbundesplatz.ch
BUNDESPLATZ.
11.00 UHR
Markus Michel – Festtage
und andere Katastrophen
Serenaden
Bern, Paris, zwei Dörfer in Nordfrankreich, die Schweizer Alpen. Erzählt
werden traurige und humorvolle
Geschichten von Aussenseitern, Träumern, skurrilen und scheinbar ganz
normalen Menschen.
www.onobern.ch
Musikzyklus «Kammermusik an der
Kramgasse».
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
18.00 UHR
LE CAP, FRANZÖSISCHE KIRCHE,
PREDIGERGASSE 3. 18.00 UHR
Führung für
die Sinne
Öffentliche Führung: Berns verlorener Altar. Niklaus Manuel und die
Tafeln der Predigerkirche zu Bern
Niklaus Manuel gehört zu den
markanten Persönlichkeiten im Übergang vom Mittelalter zur Neuzeit.
Er war Maler, Politiker, Reformator,
Reissläufer, Kriegsherr, Dynastiegründer
und vieles mehr.
www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
11.00 UHR
HAUS DER GESELLSCHAFT ZU PFISTERN,
KRAMGASSE 9. 20.00 UHR
Inserat
Sounds
Bleu Roi (CH)
Music for the lost and found. Bleu Roi
ist ein Basler Edelstein. Und der funkelt
unterdessen recht weit ins Land hinaus.
Denn die sphärisch-kühle Musik der
jungen Band stösst auf grosses Echo.
www.bee-flat.ch
BEE-FLAT IM PROGR, SPEICHERGASSE 4.
19.30 UHR
Roverkings
Pop. Res.: Tel 031 332 56 44 oder
079 358 64 47. http://www.kunsteisbahnbundesplatz.ch
ZELTRESTAURANT EISBAHN, BUNDESPLATZ.
20.00 UHR
Worte
Cinque Pi Pong
Tischtennis und Pasta in gemütlicher
Atmosphäre. Freier Eintritt, freies Spiel.
Barbetrieb. Eigener Schläger
mitnehmen wird empfohlen.
Ein paar sind vorhanden.
http://kulturspinnerei.ch
KULTURLOKAL SPINNEREI,
SPINNEREIWEG 17. 18.00 UHR
GI A R DI NO
Samstag, 28.01.2017
19.30H, Kirche Oberbalm
DEL PI ACERE
Sonntag, 29.01.2017
17H, Nydeggkirche Bern
Jonathan Sells Bariton
Meret Lüthi Leitung
8
Museum für Kommunikation
Caro Gammenthaler
Der Autor und Komiker Patrick Frey persifliert in seinem Soloprogramm «Dormicum – ein populärmedizinischer Abend» das Phänomen «kochende Männer», bei denen die Tätigkeit am Herd einer «Mischung aus Nanotechnologie, Kunst und Showbusiness» gleiche.
Zudem backt er bis zum Delirium Weihnachtsgüezi mit einem gehörigen Schuss Rum und denkt über transsexuelle Problemhunde nach.
Alti Moschti, Mühlethurnen. So., 22.1., 17.30 Uhr
Eine der schönsten und bedeutendsten
Privatsammlungen der Welt öffnet für
einige Monate ihre Schatzkammern in
einer Ausstellung, wie sie bislang in der
Schweiz nicht zu sehen war.
www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
11.00 UHR
Soul-Circus (Yoga & Dance)
14-15.30: Music Flow Yoga mit Christina
Eggenschwiler, Janet Orzechowski &
Crew. DJ’s: Wermuth Bros. 15.30-15.40:
Acro Yoga Show mit Jeanette & Daniel.
16-18: Sunday Dance.
DJ’s: Wermuth Bros.
AULA IM PROGR, WAISENHAUSPLATZ 30.
14.00 UHR
Stadtführung: Bern für BernerInnen
Wir nehmen Sie mit auf eine Entdeckungsreise durch das unbekannte
Bern. Treffpunkt: Tourist Information im
Bahnhof. Vv: Tel. 031 328 12 12 oder
[email protected]. www.bern.com
BERN TOURISMUS, TOURIST INFORMATION
IM BAHNHOF, BAHNHOFPLATZ 10A.
14.00 UHR
Tour de Lorraine: Stadtrundgang 2
Kehrsatz
Klassik
ganz Ohr – persönliches Gespräch
Reime und Fingerspiele für Kinder bis
drei Jahre mit ihren Begleitpersonen.
OEKUMENISCHES ZENTRUM,
MÄTTELISTR. 24. 18.00 UHR
QUARTIERBIBLIOTHEK LÄNGASSE,
VEREINSWEG 27. 10.00 UHR
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? Eine
Fachperson hört Ihnen gerne zu und
spricht mit Ihnen. Treffpunkt bei der
Leuchtstele im Chor der Kirche.
www.offene-kirche.ch
Köniz
Familie
KIRCHE. 17.00 UHR
Gümligen
Familie
Flumi
Theater für Klein und Gross
(ab 3-99 Jahre).
BÄRTSCHIHUS, DORFSTRASSE 14.
11.00 UHR
Unerfüllte Liebe
Das Drama «Onkel Wanja» von Anton Tschechow
im Stadttheater Solothurn
illustriert auf traurig-komische Weise Szenen aus
dem Landleben voller
Sehnsucht und Enttäuschung. Wanja verwaltet
seit Ewigkeiten gewissenhaft die Geschäfte für seinen Bruder, den emeritierten Professor Serebrjakow,
der sich als Blender herausstellt. Wanja fühlt sich
betrogen und verliebt sich
zu allem Übel auch noch
unglücklich.
Stadttheater Solothurn
So., 22.1., 17 Uhr und
4.2., 19 Uhr
Mo 23. Di 24.
Theater Max
Seeräuber Martha. www.kulturhof.ch
KULTURHOF SCHLOSS KÖNIZ,
MUHLERNSTRASSE 11. 17.00 UHR
Mühlethurnen
Bühne
Patrick Frey
«Dormicum – ein populärmedizinischer
Abend». Stand-up, Satire und Comedy.
Vv: www.alti-moschti.ch oder Tel. 031
809 09 29. www.alti-moschti.ch
ALTI MOSCHTI, BEIM BAHNHOF. 17.30 UHR
Rubigen
Das Konzert von Malky vom 22. Januar
2017 wurde aus technischen Gründen
abgesagt. http://www.muehlehunziken.
ch/www.starticket.ch
Marc Lachat, Jonian-Ilias Kadesha,
Hyunjong Reents-Kang, Christoph
Schiller und Mirjana Reinhard. Werle von
Mozart, Britten, Dohnányi, Zemlinsky
Steuerbelastungen
Rissel, Rassel, Rüssel
Q-LADEN, QUARTIERHOF 1. 16.00 UHR
Vier Jahreszeiten Konzerte –
Winterkonzert
In einem Museum ist immer nur ein Teil der Objekte sichtbar, die
sich über die Jahre ansammeln. Was nicht ausgestellt ist, wird von
Fachleuten der Konservierung und Restaurierung in Depots betreut. An einer Führung gewährt das Museum für Kommunikation
Er hat sein erstes Stelldichein in der La Cappella: der Österreicher einen Blick in seine «Schatzkammer» in Schwarzenburg.
Stefan Waghubinger. Obwohl: Stellen tut er eben nichts – am we- Depot des Museums für Kommunikation, Schwarzenburg nigsten seine überfällige Steuererklärung, die ihn noch zusätzlich So., 22.1., 12 Uhr. Anmeldung: 031 357 55 55/[email protected]
davon abhält, sein nächstes Kabarett-Programm zu schreiben.
Denn wie kann man Unsinn überhaupt versteuern und wie erklärt
man das den Steuerbehörden?
La Cappella, Bern. So., 22.1., 20 Uhr
Christian Marthaler (Bariton), JoyceCarolyn Bahner (Klavier). Lieder von
Lust, Frust und anderen Flausen.
Sounds
Klassik
Versorgte Schätze
Ein Ständchen euch zu bringen
Eine Reise um die Welt in 60 Minuten –
Ein Stadtrundgang von Konsum Global.
Blumenstein
Ron Beenen
Männer am Herd
Öffentliche Führung: Liechtenstein –
Die Fürstlichen Sammlungen
19. – 25. Januar 2017
Anzeiger Region Bern 34
Malky – ABGESAGT!
MÜHLE HUNZIKEN.
20.00 UHR
Solothurn
Bühne
Onkel Wanja
Schauspiel von Anton Tschechow.
Leitung: Katharina Rupp, Karin Fritz,
Andreas Krämer. Theater Orchester Biel
Solothurn. www.tobs.ch
STADTTHEATER SOLOTHURN,
THEATERGASSE 16-18. 17.00 UHR
Thun
Klassik
2. Sinfoniekonzert 2016/17
Thuner Stadtorchester
Laurent Gendre, Leitung; Uwe Schönbeck, Sprecher. Werke von Satie,
Poulenc, Debussy und Dukas. Vv:
www.kulturticket.ch. www.kkthun.ch
KKTHUN, SEESTRASSE 68.
11.00 UHR
Worte
Künstlergespräch mit Habib Asal
Künstlergespräch im Rahmen der
Schnupperschau 4, mit Habib Asal
(*1974 in Amman (JOR), lebt und
arbeitet in Zürich) und mit Katrin Sperry,
wissenschaftliche Assistentin.
www.kunstmuseum.thun.ch
KUNSTMUSEUM THUN,
HOFSTETTENSTRASSE 14.
11.15 UHR
Walkringen
Bühne
Der Besuch der alten Dame
Die Emmentaler Liebhaberbühne spielt
das ebenso bissige wie humorvolle
Lehrstück über Gerechtigkeit und kollektive Schuld. Mit dieser Tragikomödie
erlangte Friedrich Dürrenmatt Weltgeltung. www.ruettihubelbad.ch
KULTURZENTRUM RÜTTIHUBELBAD.
17.00 UHR
Klassik
Musizierstunde Gitarre
Es musizieren Schülerinnen und Schüler
des Konsi. Klasse von Nana Hiwatari.
www.konsibern.ch
Bern
Bern
Bühne
Bühne
4 Könige
4 Könige
Uraufführung. Nach dem gleichnamigen
Film von Theresa Von Eltz Regie und
Bühnenfassung: Petra Schönwald Mit:
Julia Sewing, Antonia Michalsky, Fabian
Guggisberg, Aaron Frederik Defant,
Lukas Waldvogel, Lilian Fritz.
www.dastheater-effingerstr.ch
Uraufführung. Nach dem gleichnamigen
Film von Theresa Von Eltz Regie und
Bühnenfassung: Petra Schönwald Mit:
Julia Sewing, Antonia Michalsky, Fabian
Guggisberg, Aaron Frederik Defant,
Lukas Waldvogel, Lilian Fritz.
www.dastheater-effingerstr.ch
Musizierstunde Klarinette
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR
Musizierstunde Klavier- und
Akkordeonensembles
Klassik
Eine nicht umerziehbare Frau
Audition/Musizierstunde Violoncello
Von Stefano Massini -Theatermemorandum über Anna Politkowskaja. Regie
J. Whigham. Mit Kornelia Lüdorff.
www.konzerttheaterbern.ch
Ein gemischtes Konzert mit Schülerinnen und Schülern des Konsi.
www.konsibern.ch
Es musizieren Schülerinnen und Schüler
des Konsi. Klassen von Matthias
Schranz und Denis Severin.
www.konsibern.ch
MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN,
GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36.
20.00 UHR
Musizierstunde Klavier
Es musizieren Schülerinnen und Schüler
des Konsi. Klasse von Benjamin
Kammerer. www.konsibern.ch
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 2,
KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR
Kriminalgschicht
Hank Shizzoe, Markus Maria Enggist,
Christine Lauterburg und Michel Poffet
freuen sich wieder auf das gemeinsame
Betreten eines Tatorts. Vv: www.theatermatte.ch oder 031 901 38 79.
MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN,
GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36.
18.00 UHR
THEATER MATTE, MATTENENGE 1.
20.00 UHR
Sounds
El Cielo
Swiss Jazz Orchestra – Groove Night
Groove Night www.bierhuebeli.ch
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 20.00 UHR
Worte
Auf der Suche nach der eigenen
Vergangenheit
Der Umgang mit dem Verdingkinderwesen im Kanton Bern. Im Gespräch mit
Marco Leuenberger, Christoph Neuhaus
und Yvonne Pfäffli. Moderation: Andreas
Schilter, Co-Leiter Polit-Forum Anmeldung: www.xing-events.com/vk7 oder
Tel. 058 462 75 00.
POLITFORUM KÄFIGTURM, MARKTGASSE 67.
19.00 UHR
MontagMorgenMeditation
Offene Meditation in Bern. Keine Anmeldung erforderlich. Ein entspannter und
bewusster Start in die Woche.
OPENYOGA, MÜNZGRABEN 4. 7.15 UHR
Naturschauspiele –
Multimediavortrag
Dance
Salsa. Wer Lust hat oder ganz einfach
seine Tanzkünste noch etwas aufbessern möchte, kann im Vorfeld ab 19:30
einen Tanzkurs besuchen. Danach gibt’s
den besten Mix von Kuba bis New York
von einem unserer DJ’s.
LE CIEL, BOLLWERK 31.
21.00 UHR
Familie
Cool Kid’s Classes 2017
Art workshops for Kids and Teens (Ages
6–14). Anmeldung: T 031 328 09 11
or [email protected].
www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
16.30 UHR
Interaktive Ausstellung «fast Traum»
Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen
aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine
Brücke aus den Werkstätten hinauf in
die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die
Surrealisten». Ab 4 J..
www.creaviva-zpk.org
Ivo Moosberger wanderte 6000 km zu
Fuss durch die Schweiz und baute dabei
vielfältige Naturkunstwerke.
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
THEATER NATIONAL, HIRSCHENGRABEN 24.
19.30 UHR
Offenes Atelier: Blumen aus Eis
Thun
Sounds
TAO: Die Kunst des Trommelns
Explosiv und dennoch klassisch.
Ursprünglich und trotzdem modern.
Vv: http://www.ticketcorner.ch.
www.kkthun.ch
KULTUR- UND KONGRESSZENTRUM THUN,
SEESTRASSE 68. 19.30 UHR
Sterne aus Gold, Blumen aus Eis: Im
kältesten und düstersten aller Monate
beginnen wir das Neue Jahr im freundlich warmen Atelier mit der Suche nach
buntem Leben unter dem Weiss von Eis
und Schnee. Ab 4 J. (bis 8 J. In Begleitung Erwachsener).
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN,
GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36.
18.00 UHR
Es musizieren Schülerinnen und Schüler
des Konsi. Klasse von Martin Kunz.
www.konsibern.ch
KONSI BERN, KLEINER SAAL,
KRAMGASSE 36. 18.00 UHR
MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN,
GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36.
20.00 UHR
Sounds
Ensemblekonzerte Swiss Jazz School
Öffentliche Kurzkonzerte mit den
Ensembles der Swiss Jazz School in
unterschiedlicher thematischer und
musikalischer Ausrichtung. Eintritt frei,
Barbetrieb. www.mahogany.ch
MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18.
19.30 UHR
Marta singt – Sisters Rodeo (CH)
Sisters Rodeo erschaffen süssest-mögliche Melodien mit angenehm einfachen
Mitteln. www.cafemarta.ch/facebook.
com/cafemartabar;
MARTA CAFE – MUSIK – BAR,
KRAMGASSE 8. 20.30 UHR
The Brazilian Trio
Erstklassiger Brazilian Jazz mit einem
Top-Trio! www.mariansjazzroom.ch
MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A.
19.30/21.30 UHR
Tuesday Jam – öffentliche
Jamsession
Eintritt frei, Barbetrieb, gratis Risotto ab
20h00. Die Jamband (ab 21h00):
Fabian M. Mueller (piano), André
Pusaz (bass), Fabian Bürgi (drums)
www.5etage.ch
5ÈME ETAGE, MÜHLENPLATZ 11.
20.00 UHR
Worte
Bildervortrag: Alberto Giacometti
Eine Freundschaft mit Bern und dem
Hause seit 1948 und die Entstehung
des Werkverzeichnisses der Graphik,
erarbeitet seit 1963. Bildervortrag von
Dr. h.c. Eberhard W. Kornfeld.
www.kornfeld.ch
GALERIE KORNFELD, LAUPENSTRASSE 41.
18.30 UHR
Führung mit Mittagessen
Führung durch zwei Ausstellungen:
Cantonale Berne Jura und Archiv
Netzwerk Kunsthalle. Anschliessend
gemeinsames Mittagessen.
www.kunsthalle-bern.ch
KUNSTHALLE BERN, HELVETIAPLATZ 1.
12.30 UHR
HEILIGGEISTKIRCHE.
17.00 UHR
Naturschauspiele –
Multimediavortrag
Ivo Moosberger wanderte 6000 km zu
Fuss durch die Schweiz und baute dabei
vielfältige Naturkunstwerke.
THEATER NATIONAL, HIRSCHENGRABEN 24.
19.30 UHR
In die Woche
grooven
An den «Groove Nights»
im Bierhübeli installiert
das Swiss Jazz Orchestra
schwere Verstärker und
Effektgeräte auf der Bühne. Die Musiker Antonio
Schiavano, Rico Baumann
und Roland «Rocco» Wäger fungieren als verstärkende
Rhythmustruppe
der Bigband und wissen,
wie man groovie und mit
ordentlich Pfeffer in die
neue Woche startet: Mit
funkigem Jazz-Rock.
Bierhübeli, Bern
Mo., 23.1., 20 Uhr
Öffentliche Führung: Liechtenstein –
Die Fürstlichen Sammlungen
Eine der schönsten und bedeutendsten
Privatsammlungen der Welt öffnet für
einige Monate ihre Schatzkammern in
einer Ausstellung, wie sie bislang in der
Schweiz nicht zu sehen war.
www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
19.00 UHR
Wasserressourcen, Klimawandel und
Gerechtigkeit: Eine Annäherung aus
physisch-geographischer Sicht
Als Hydrologin nähert Prof. Petra Döll,
Frankfurt, den Themenfeldern Wasserressourcen, Klimawandel und Gerechtigkeit aus physisch-geographischer
Sicht. Vortragsreihe der Geographischen
Gesellschaft.
www.alpinesmuseum.ch
ALPINES MUSEUM DER SCHWEIZ,
HELVETIAPLATZ 4. 18.15 UHR
19. – 25. Januar 2017
9
Ron Beenen
Anzeiger Region Bern 35
Brazilian Jazz
Von Mbira bis Cello
Giacometti
In Marians Jazzroom geben mit The Brazilian Trio drei der
gefragtesten Musiker des Brazilian Jazz ein Konzert. Duduka
DaFonseca, Helio Alves und Nilson Matta spielen Jazz, der einerseits strotzt vor Energie und gleichzeitig einlädt, sich entspannt
zurückzulehnen.
Marians Jazzroom, Bern. Di., 24. bis 26.1., 19.30 und 21.30 Uhr 27. und 28.1., 19.30 und 22 Uhr
Freundschaft im Zeichen der Kunst
Bern
Bühne
4 Könige
Uraufführung. Nach dem gleichnamigen
Film von Theresa Von Eltz Regie und
Bühnenfassung: Petra Schönwald Mit:
Julia Sewing, Antonia Michalsky, Fabian
Guggisberg, Aaron Frederik Defant,
Lukas Waldvogel, Lilian Fritz www.
dastheater-effingerstr.ch
DAS THEATER AN DER EFFINGERSTRASSE,
EFFINGERSTRASSE 14. 20.00 UHR
Hank Shizzoe, Markus Maria Enggist,
Christine Lauterburg und Michel Poffet
freuen sich wieder auf das gemeinsame
Betreten eines Tatorts. Vv: www.theatermatte.ch oder 031 901 38 79.
THEATER MATTE, MATTENENGE 1.
20.00 UHR
In der Galerie Kornfeld sind zurzeit Ölbilder, Skulpturen, Zeichnungen und Grafiken von Alberto Giacometti zu sehen. Der Kunstsammler Eberhard W. Kornfeld war eng mit dem Bildhauer und
Maler befreundet. Im Vortrag «Alberto Giacometti. Eine Freundschaft mit Bern und dem Hause seit 1948» lässt er die gemeinsame
ganz Ohr – persönliches Gespräch
Zeit Revue passieren.
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? Eine
Galerie Kornfeld, Bern. Di., 24.1., 18.30 Uhr. Ausstellung bis 25.2.
Dance
Jitters at Les Amis
Come dance Lindy Hop, Balboa and
Shag in the Wohnzimmer at les Amis
and have some drinks at the bar. Lindy
hop, Balboa and Shag (almost) every
Wednesday on swing music.
www.lesamis.ch
Klassik
WOHNZIMMER LES AMIS,
RATHAUSGASSE 63. 21.00 UHR
Familie
Seit Beginn seiner Laufbahn als professioneller Mime kreiert der spanische
Künstler Carlos Martínez Bühnenstücke,
die sich auf Figuren und Texte aus der
Bibel stützen.
www.la-cappella.ch
Bibliotheksgschichtli
mit Karin Stucki
Lunchkonzert
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24. 20.00 UHR
D’Glas-Chugle
BIBLIOTHEK BÜMPLIZ, BERNSTRASSE 77.
15.00 UHR
Schauspiel in englischer Sprache. An
ecological horror story by Paul Stebbings and Phil Smith American Drama
Group Europe.
www.theater-am-kaefigturm.ch
Auf der Suche nach ihrer verlorenen
Glaskugel gelangt Anja auf wundersame
Weise in die Welt untertags. Ein Spiel
der Puppenbühne Demenga/Wirth
gespielt vom Theater Arthea. Für Kinder
ab 5 J. und Erwachsene. Vv: 031 311
95 85 (Di bis Sa, 13.30 bis 17.30 Uhr).
THEATER AM KÄFIGTURM, 2.UG,
SPITALGASSE 4. 15.30/20.00 UHR
BERNER PUPPEN THEATER,
GERECHTIGKEITSG. 31. 14.30 UHR
Dr Ma usem Gästezimmer
Die Zauberlaterne Bern
zeigt eine Film zum Weinen
Dracula
Komödie in 3 Akten von von Claus
Tinney. Regie: Ruth Grossenbacher Vv:
www.zytgloggetheater.ch oder Tel. Mo
Mi Sa 12.30-13.30 078 898 32 31.
www.zytgloggetheater.ch
YEHUDI MENUHIN FORUM BERN,
HELVETIAPLATZ 6. 12.15 UHR
Musik am Nachmittag
Gemischtes Konzert mit Schülerinnen
und Schülern des Konsi.
www.konsibern.ch
MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN,
GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36.
15.00 UHR
ZYTGLOGGE-THEATER, KORNHAUSPLATZ 10.
20.00 UHR
Endspiel
CINEABC, MOSERSTRASSE 24.
14.00/16.00 UHR
MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN,
GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36.
20.00 UHR
Interaktive Ausstellung «fast Traum»
Musizierstunde Klavier
STADTTHEATER BERN/VIDMARHALLE 2,
KÖNIZSTRASSE 161. 19.30 UHR
Faust – öffentliche Probe
Oper von C. Gounod. Eintritt frei
www.konzerttheaterbern.ch/
www.stadttheaterbern.ch
STADTTHEATER BERN, KORNHAUSPLATZ 20.
19.00 UHR
Dokumentarfilm für Kinder
«Chang», gezeigt in der
Zauberlaterne,
stammt
aus dem Jahr 1927 und ist
einer der ältesten Dokumentarfilme der Geschichte. Er dokumentiert den
Urwald vor seiner Zerstörung durch die Menschheit. Der Film wird live
kommentiert, so kann auf
die Reaktionen der Kinder
eingegangen werden.
Kino ABC, Bern
Mi., 25.1., 14 und 16 Uhr
Musizierstunde Horn
Es musizieren Schülerinnen und Schüler
des Konsi. Klasse von Markus Oesch.
www.konsibern.ch
Fast Traum beschäftigt sich mit Ideen
aus einer surrealen Welt: Sie bildet eine
Brücke aus den Werkstätten hinauf in
die ZPK-Ausstellung «Paul Klee und die
Surrealisten». Ab 4 J..
www.creaviva-zpk.org
Es musizieren Schülerinnen und Schüler
des Konsi. Klasse von Katharina Weber.
www.konsibern.ch
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Sounds
Offenes Atelier: Blumen aus Eis
Sterne aus Gold, Blumen aus Eis: Im
kältesten und düstersten aller Monate
beginnen wir das Neue Jahr im freundlich warmen Atelier mit der Suche nach
buntem Leben unter dem Weiss von Eis
und Schnee. Ab 4 J. (bis 8 J. In Begleitung Erwachsener).
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3. 12.00/14.00/16.00 UHR
Pippi Langstrumpf
MUSIKSCHULE KONSERVATORIUM BERN,
GROSSER SAAL, KRAMGASSE 36.
18.00 UHR
The Brazilian Trio
Erstklassiger Brazilian Jazz mit einem
Top-Trio! www.mariansjazzroom.ch
MARIANS JAZZROOM, ENGESTR. 54A.
19.30/21.30 UHR
Burgdorf
halb eins – Wort Musik Stille
Mitten in der Arbeitswoche für eine
halbe Stunde neuen Raum schaffen.
Auftanken mit Tönen und Text.
www.offene-kirche.ch
Worte
Öffentliche Führung
Führung im Eintrittspreis inbegriffen
www.museum-franzgertsch.ch
HEILIGGEISTKIRCHE.
12.30 UHR
MUSEUM FRANZ GERTSCH,
PLATANENSTR. 3.
17.00 UHR
Kunsteisbahn Bundesplatz
Bis 19.2. Eisbahnbeizli bis 23 Uhr offen.
Der Eintritt ist frei. Vor Ort können
Schlittschuhe gemietet werden. Jeden
Donnerstagnachmittag von 16h bis
17.30h kostenlos betreute Schlittschuhlaufkurse für Kinder.
www.kunsteisbahnbundesplatz.ch
BUNDESPLATZ.
11.00 UHR
TICKETS
Kunst über Mittag
Jeden Mittwochmittag von 12h30 bis
13h. www.kunstmuseumbern.ch
Die Berner Kulturagenda verlost
Tickets für ausgewählte Kultur­
veranstaltungen der kommenden
­7 Tage. Suchen Sie einfach nach
dem Logo «Tickets» in dieser
Ausgabe.
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
12.30 UHR
Offene Gesprächsabende:
Geist und Geld
«Yogamatten in die Teppichetage».
Brauchen Manager mehr Spiritualität?
Gast: Tobias Karcher, Leiter des Lassalle-Instituts für Geist.Ethik.Leadership.
Moderation: Andreas Nufer.
www.offene-kirche.ch
Gefunden? Dann senden Sie
sofort eine E-Mail mit dem
Namen der Veranstaltung im
Betreff und Ihrem Absender an
[email protected].
HEILIGGEISTKIRCHE.
19.00 UHR
Worte
Führung: Tropenzauber
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Reise in tropische Gefilde. Mit Muriel
Bendel. Treffpunkt vor dem Palmenhaus,
Kollekte. www.botanischergarten.ch
BOTANISCHER GARTEN (BOGA),
ALTENBERGRAIN 21.
18.00 UHR
Inserat
Öffentliche Kurzkonzerte mit den
Ensembles der Swiss Jazz School in
unterschiedlicher thematischer und
musikalischer Ausrichtung. Eintritt frei,
Barbetrieb. www.mahogany.ch
CG CINEMA ZEIGT
BESTE REG IE
FESTIVAL DE CANNES 2016
MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18.
19.30 UHR
«So sinnlich hat man Kristen Stewart
noch nie gesehen.»
Offene Bühne
Ab 21h! Wie immer 15 Minuten für Dich!
Alles ist möglich! Anmeldung am besten
vor Ort, herzlich willkommen!
INDIEWIRE
RÖSSLI BAR, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTR. 8. 20.00 UHR
Radio sur le Pont
THEATER SZENE, ROSENWEG 36. 14.30 UHR
KAPITEL, BOLLWERK 41. 19.00 UHR
Zaubermärchen
Shishani & The Namibian Tales
(Namibia/Belgium/Hungary/Turkey)
BIBLIOTHEK BREITENRAIN MIT LUDOTHEK,
STAUFFACHERSTRASSE 2.
16.00 UHR
HEILIGGEISTKIRCHE.
17.00 UHR
Ensemblekonzerte Swiss Jazz School
Das Mädchen mit den ritzeroten Zöpfen
freut sich auf jede Menge Schabernack!
ab 4 Jahren. Vv: https://theaterszene.
ch/reservieren oder 031 556 87 37.
www.theaterszene.ch
Mit Doris Weingart, Kindergärtnerin.
Ab 4 J..
http://www.kornhausbibliotheken.ch
Zwischen 2013 und 2015
bereisten der Geograf Thomas Künis und die Schauspielerin Anouk Plattner
die Welt über den fernen
Osten und Afrika bis nach
Südamerika mit einem
Bus. In Stef’s Kultur Bistro
zeigen sie in sieben Vorträgen monatlich Bilder
und Eindrücke aus dem
jeweiligen Abschnitt der
Reise, dieses Mal aus der
Türkei und Georgien.
Stef’s Kultur Bistro
Ostermundigen
Mi., 25.1., 20 Uhr
Mittagskonzert mit Isabel Devaux
(Alt) und Yeon-Jeong Müdespacher
(Orgel&Klavier). Werke von Pjotr I.
Tschaikowski, Sigfrid Karg-Elert, Richard
Wagner, Sergei W. Rachmaninoff und
Jaques Offenbach. Eintritt frei.
www.menuhinforum.ch
Chang. In diesem Dokumentarfilm
entdecken wir den alten Dschungel mit
seinen Tieren. Eine wütende Elefantenmutter sucht ihr gestohlenes Elefantenkind. Der Stummfilm wird live im Saal
kommentiert. www.quinnie.ch
Von Samuel Beckett. Regie und Bühne:
Johannes Lepper.
www.konzerttheaterbern.ch
Fernweh
Dracula: An ecological horror story…
from 10 jähr. Vv: www.theater-am-kaefigturm.ch. Anmeldung: nein.
www.theater-am-kaefigturm.ch
Kinderanlass
Wie Pilger und Randständige zur
Citykirche gehören. Ein halbstündiger
Rundgang mit Blicken zurück und in die
Gegenwart. www.offene-kirche.ch
HEILIGGEISTKIRCHE.
13.00 UHR
THEATER AM KÄFIGTURM, 2.UG,
SPITALGASSE 4. 15.30 UHR
Carlos Martínez; My Bible –
meine Bibel
Von Säulen und Seelen –
historische Führung
Fachperson hört Ihnen gerne zu und
spricht mit Ihnen. Treffpunkt bei der
Leuchtstele im Chor der Kirche.
www.offene-kirche.ch
«Ein herausragend inszenierter,
meisterlicher Film.»
Premiere auf Radio Bollwerk: Beni
Severo, Red Ruedi & Uede Suave vom
Radio Sur le Pont-Team machen Radio
Bollwerk! Bis 01.00 Uhr. www.kapitel.ch
Urban African Soul | In den Songs
von Shishani fliessen viele Welten
zusammen. Dabei kommt ein schöne
moderne Afromusik heraus. Sie gilt als
eine der interessantesten Entdeckungen
in der Weltmusik. www.bee-flat.ch
L’EXPRESS
K R I S T E N
S T E W A R T
PERSONAL SHOPPER
© PHOTO: CAROLE BETHUEL
Mi 25.
Kriminalgschicht
Die Konzertreihe Bee-flat im Progr ist die Berner Schürfstelle für
Perlen des zeitgenössischen «Wüsten»-Blues und -Soul. In ihrer
Worldmusic mixen Shishani & The Namibian Tales um die Sängerin Shishani Vranckx musikalische Elemente und Instrumente vieler Kulturen und Länder, von Namibia bis Ungarn, Mbira bis Cello.
Turnhalle im Progr, Bern. Mi., 25.1., 20.30 Uhr
EIN FILM VON
O L I V I E R
BEE-FLAT IM PROGR, SPEICHERGASSE 4.
19.30 UHR
A S S A Y A S ( « Si l s Ma r i a » )
AB 19. JANUAR IM KINO
*PersonalShopper_InsD_142x102_bka.indd 1
15.12.16 11:58
10
19. – 25. Januar 2017
Anzeiger Region Bern 36
Kino
Marco Eberle
Ausstellungen
Andreas Durrer
Die Cantonale Berne Jura versammelt unter dem Titel «hold on» in
der Stadtgalerie Bern Werke, welche die Zeit befragen und zeigen,
wie sich die Zustände, Orte und Bedeutungen durch sie verändern.
Spontanes trifft auf Repetitives, Zeit wird dehnbar (Bild: «Optimierung» von Marco Eberle).
Stadtgalerie, Bern. Ausstellung bis 28.1.
Frenetic
Aktualität der Vergangenheit
Grosses arabisches Kino
Eine Auswahl der besten Filme aus dem Programm des International Arab Film Festivals Zurich tourt durch einige Schweizer Städte.
In der Cinématte und im Lichtspiel sind unter anderem der DokuDer Basler Maler Andreas Durrer (Bild: «Cocon») ist der Abstraktion mentarfilm «Speed Sisters» über palästinensische Rennfahrerinverfallen – seine Werke können als Bildräume betrachtet werden, in nen oder der Episodenfilm «Halal Love» (Bild) aus Beirut zu sehen.
denen sich neue, intensive Farbräume neben fein-fahlen Struktu- Cinématte und Kino Lichtspiel, Bern. Bis 17.2.
ren auftun. In der Galerie Kunstreich stellt gleichzeitig auch Greet
Helsen aus – bei ihr dominiert Blau im Bildraum, das sie oft auch
mit Acryl aufträgt.
Galerie Kunstreich, Bern. Ausstellung bis 11.2.
Bildräume
Museen/Anlagen
Bern
Alpines Museum der Schweiz
Helvetiaplatz 4. Wasser unser. Sechs
Entwürfe für die Zukunft. Der Klimawandel wird die Verfügbarkeit von Wasser
auch bei uns beeinflussen. Die neue
Ausstellung im Alpinen Museum der
Schweiz zeigt sechs Wasser-Zukünfte
zwischen Forschung und Fiktion.
BIS SO, 17.9. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-20.
Bernisches Historisches Museum
Helvetiaplatz 5. Berner Totentanz 2016.
Kabinettausstellung im Rahmen der
Wechselausstellung «Söldner, Bilderstürmer, Totentänzer – Mit Niklaus Manuel
durch die Zeit der Reformation».
BIS SO, 16.4. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
• Söldner – Bilderstürmer – Totentänzer.
Mit Niklaus Manuel durch die Zeit der
Reformation. Die Ausstellung thematisiert die spektakuläre Umbruchzeit des
späten 15. und frühen 16. Jahrhunderts
am Beispiel des Berner Künstlers,
Söldners und Politikers Niklaus Manuel
(1484–1530).
BIS SO, 16.4. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
Cerny Inuit Collection
Stadtbachstrasse 8a. Fliegende Schamanen und andere Vögel. Kleine und
grosse geflügelte Schamane steigen
Richtung Himmel auf. Was sehen sie,
wenn sie hinunter schauen?
BIS SA, 4.2. DO-SA/MI 13-18.
Kunstmuseum Bern
Hodlerstr. 8-12. Die Meisterwerke der
Sammlung. Die Neuhängung der Sammlung des Kunstmuseum Bern über drei
Etagen ermöglicht eine Begegnung mit
den bedeutendsten Meisterwerken aus
der Sammlung.
BIS SO, 16.7. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21.
• Liechtenstein. Die Fürstlichen
Sammlungen. Eine der schönsten und
bedeutendsten Privatsammlungen
der Welt öffnet für einige Monate ihre
Schatzkammern in einer Ausstellung,
wie sie bislang in der Schweiz nicht zu
sehen war.
Museum für Kommunikation
Helvetiastrasse 16. Gezeichnet 2016:
Die besten Schweizer Pressezeichnungen des Jahres. Hier darf gelacht
werden: «Gezeichnet 2016» ist ein
begehbarer Jahresrückblick auf die
wichtigsten Ereignisse und Diskussionen
der vergangenen zwölf Monate.
BIS SO, 29.1. TÄGLICH AUSSER MO 12-17.
Naturhistorisches Museum
Bernastrasse 15. Sonderausstellung:
Twannberg-Meteorit – Jäger des verlorenen Schatzes. Die Sonderausstellung
macht die neuesten Erkenntnisse über
den sensationellen Meteoritenfund im
Gebiet des Twannbergs bei Biel der
Öffentlichkeit zugänglich.
BIS SO, 20.8. DO/FR/DI 9-17 |
SA/SO 10-17 | MO 14-17 | MI 9-18.
Burgdorf
Museum Franz Gertsch
Platanenstr. 3. Die Gerechten. Der
Bildhauer Werner Neuhaus zeigt auf der
Aussenfläche des Museums ausgewählte Holzskulpturen seines Werks «Die
Gerechten».
BIS SA, 4.3. DO/FR/MI 10-18 |
SA/SO 10-17.
• Pascal Danz. Highlights. Die erste Retrospektive des im September 2015 in
Island tödlich verunglückten Schweizer
Malers Pascal Danz; einen repräsentativen Querschnitt seines künstlerischen
Schaffens.
BIS SO, 5.3. DO/FR/MI 10-18 |
SA/SO 10-17.
• Patrick Lo Giudice. Landschaften. Der
italienischstämmige Schweizer Künstler
Patrick Lo Giudice zeigt im Kabinett
des Museum Franz Gertsch aktuelle
Arbeiten.
BIS SO, 12.3. DO-SO/MI 10-17.
• Werke von Franz Gertsch. Parallel zur
Ausstellung «Pascal Danz. Highlights»
sind in Raum 1 Gemälde und Holzschnitte von Franz Gertsch zu sehen.
BIS SO, 5.3. DO/FR/MI 10-18 |
SA/SO 10-17.
Thun
BIS SO, 19.3. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21.
Kunstmuseum Thun
• Sammlungspräsentation: Berns
verlorener Altar. Niklaus Manuel und
die Tafeln der Predigerkirche zu Bern.
Niklaus Manuel gehört zu den markanten Persönlichkeiten im Übergang vom
Mittelalter zur Neuzeit. Er war Maler,
Politiker, Reformator, Reissläufer, Kriegsherr, Dynastiegründer und vieles mehr.
Hofstettenstrasse 14. Cantonale Berne
Jura – Wie Tag und Nacht. Die Cantonale
Berne Jura wurde vor sechs Jahren
lanciert und steht im Zeichen interkantonaler Zusammenarbeit.
BIS SO, 30.4. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21.
• Ted Scapa… und so Nebenbei. Scapas
Kunst bezaubert durch Direktheit, Spontaneität und Unverwechselbarkeit. Sie
ist wie ihr Erschaffer: ein Phänomen.
BIS SO, 19.2. DO-SO/MI 10-17 | DI 10-21.
Zentrum Paul Klee
Monument im Fruchtland 3. Paul Klee
und die Surrealisten. Zum ersten Mal
wird in einer Ausstellung umfassend die
Beziehung Paul Klees zu den surrealistischen Künstlern im Paris der 1920er
und 1930er Jahre beleuchtet.
BIS SO, 12.3. TÄGLICH AUSSER MO 10-17.
• Sollte alles denn gewusst sein? Paul
Klee. Dichter und Denker «Sollte alles
denn gewusst sein? ach, ich glaube
nein!» notierte Paul Klee auf einem
seiner letzten Werke, das bis zu seinem
Tode unvollendet bleiben sollte.
BIS SO, 26.11. FR-MI AUSSER MO 10-17.
BIS SO, 22.1. DO-SO 10-17.
• Schnupperschau #4. Wie riecht das
Böse? Die Ausstellungsserie Schnupperschau fokussiert sich auf Duft und
Kunst. In einer künstlerischen Installation widmet sich Habib Asal dem Thema
Angst und Bedrohung.
ALHAMBRA
Maulbeerstrasse 3, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
20.00 (DI) E/D/F
Walkringen
Stiftung Rüttihubelbad
Kramgasse 72, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
BIS SO, 31.12. DO/FR/DI/MI 9-17.30 |
SA/SO 10-17.30.
BIS FR, 17.3. DO/FR/MO-MI 8-18 | SA 10-16.
14.30/17.30/20.30 (TÄGLICH) D AB 10/8 J.
Ausstellungen
Bern
da Mihi Gallery
Politforum Käfigturm
Stadtgalerie
Waisenhausplatz 30. Cantonale Berne
Jura. Cantonale Berne Jura – hold on.
BIS SA, 28.1. DO/FR/MI 14-18 | SA 12-16.
Zentrum Paul Klee
xXx: Return of Xander Cage – 3D
CAPITOL 1
Collateral Beauty –
Verborgene Schönheit
CAPITOL 2
Kramgasse 72, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
17.30/20.30 (TÄGLICH),
14.30 (DO/FR/MO/DI) D AB 8/6 J.
BIS SA, 25.2. FR/MO-MI 10-19 |
DO 10-21 | SA 10-17.
Monument im Fruchtland 3. Sollte alles
denn gewusst sein? Paul Klee. Dichter
und Denker «Sollte alles denn gewusst
sein? ach, ich glaube nein!» notierte Paul
Klee auf einem seiner letzten Werke,
das bis zu seinem Tode unvollendet
bleiben sollte.
Der Brückenkopf
BIS DO, 19.1. DO 18-21.
Sandrainstrasse 12a. Ein Ausstellung
mit Foto-, Video- und Rauminstallationen
in 30 Räumen inkl. Diner und Übernachtung als Gesamtkunstwerk. Ein Haus
voller Visionen, Assoziationen und Entdeckungen. Anmeldung 031 3112190.
Der Disney Feel-Good-Weihnachtsfilm
2016!
Restaurant Privatklinik Wyss
Bubenbergplatz 15. Stefano Tondo –
Il grande uccello. Skulptur und Installation. Stefano Tondo wandelt auf den
Spuren von Leonardo da Vinci.
BIS SA, 29.4. SA 18.30-23.
Galerie am Königweg (Tram 7
Ostring, Ecke Giacomettistr./
Weltistr.)
Königweg 2A. Hedwig Hayoz-Häfeli.
Bilder und Bronzeskupturen «50 Jahre
Kunstschaffen». Geöffnet jeden Donnerstag und jeden 1., 2. und 3. Sonntag
des Monats oder nach Vereinbarung:
Tel. 031 372 33 35/031 371 07 44.
BIS DO, 23.2. DO 14-18.
Galerie Kornfeld
Laupenstrasse 41. Alberto Giacometti. Ölbilder, Skulpturen, Zeichnungen,
Graphik. Präsentation des Werkverzeichnisses der Druckgraphik von 1917 bis
1965.
BIS SA, 25.2. DO/FR/MO-MI 14-17 |
SA 10-12.
Schloss Thun
BIS MI, 12.12. TÄGLICH 13-16.
14.00/17.00 (TÄGLICH), 20.00 (AUSSER DI)
E/D/F AB 14/12 J.
Marktgasse 67. Verdingkinder. Eine
Fotoausstellung von Keystone und des
Polit-Forums.
Kornhausplatz 18. Seismographic
Sounds. Visionen einer neuen Welt.
• Die neuen Dauerausstellungen
machen den Gang durchs Schloss Thun
zum Erlebnis.
Kitag Cinemas Ladies Night:
Hidden Figures
BIS SA, 11.2. DO/FR 15-18.30 | SA 14-17.
Kornhausforum
BIS SO, 29.1. SO 13-16.
Gerechtigkeitsgasse 40. Niklaus Wenger. Malerei-Objekte, Zeichnungen.
Sensorium, das Erfahrungsfeld der
Sinne. Das Sensorium entführt Jung
und Alt in das Reich der Sinne: Rund 70
Stationen locken Besucherinnen und
Besucher zum Ausprobieren, Beobachten und Erleben.
BIS SO, 22.1. DO-SO 10-17.
Schlossberg 1. Im Dezember und
Januar ist Schloss Thun sonntags, vom
25.12.16 bis 1.1.17 sogar täglich von
13-16 Uhr geöffnet.
Kunstkeller Bern
BIS SA, 11.2. FR/DI/MI 12-17 |
SA/SO 11-17 | DO 12-20.
Kornhausforum, Galerie
Kornhausplatz 18. Quickgold – Die
Minenarbeiter von Madre de Dios.
BIS SA, 4.2. DO/FR/DI/MI 10-19 | SA 10-17.
Kunsthalle Bern
Helvetiaplatz 1. Archiv Netzwerk
Kunsthalle. Ausstellung zum Archiv der
Kunsthalle Bern.
BIS SO, 29.1. DO/FR/SO/DI/MI 11-18.
• Cantonale Berne Jura.
Jahresausstellung.
BIS SO, 29.1. TÄGLICH AUSSER MO 11-18.
Münchenbuchsee
Fellenbergstrasse 34. Martin Glauser –
Fotos. Ursprünge sind archaische Orte,
sie können Sehnsucht nach dem Ursprünglichen, vielleicht auch nach dem
Wilden in uns wecken. Das Wilde, das
uns in der von Smartphone und Bigdata
dominierten Welt abhanden kommt.
BIS SO, 2.4. TÄGLICH 9-11.30, 13.30-17 |
TÄGLICH AUSSER SO AUCH 19-20.
Wabern
Galerie Hess
Gurtenareal 12. 15 zeitgenössische
KünstlerInnen aus dem In- und Ausland.
BIS SO, 22.1. FR 16-20 | SA 10-17 |
SO 11-16.
Gurten – Park im Grünen
Gurtenkulm. Kunst auf dem Gurten. H.
R. Giger, Schang Hutter, MS Bastian &
Isabelle L., Franz Gertsch oder Rolf Iseli:
die Runde der Künstler, deren Werke anlässlich der neuen Ausstellung auf dem
Gurten gezeigt werden, ist prominent.
BIS MI, 12.12. TÄGLICH 8-22.
Walkringen
Kulturzentrum Rüttihubelbad
Godfried Bergmann. Godfried Bergmann
zeigt Zeichnungen und Bilder aus vier
Übungsfeldern: Pflanzliches, Landschaftliches, Figürliches, Abstraktes.
BIS SO, 12.2. TÄGLICH 10-17.
Demain tout commence –
Plötzlich Papa
Eine warmherzige und zugleich
turbulente Tragikomödie.
14.30 (SA/SO/MI) D AB 6/4 J.
Vaiana
CINEABC
Moserstrasse 24, 031 332 41 42,
www.quinnie.ch
20.30 (TÄGLICH) E/D/F AB 10 (14) J.
I, Daniel Blake
In Cannes mit der Goldenen Palme
prämierten Sozialdrama von Ken Loach
versuchen zwei Briten aus Newcastle
sich durch die Bürokratie des Sozialstaates zu navigieren.
23.15 (FR/SA) E/D/F AB 12 (14) J.
Rogue One: A Star Wars Story – 3D
Das erste Spin-off im neuen Star-WarsKanon. Die Galaxie befindet sich im
Wandel, und das Imperium bringt ein
Sternensystem nach dem anderen unter
seine Kontrolle. Von Gareth Edwards mit
Felicity Jones, Mads Mikkelsen.
CINECAMERA
Seilerstrasse 8, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
16.00 (TÄGLICH) D AB 6 (8) J.
Ballerina
Im Animationsfilm Ballerina verfolgt ein
Waisenmädchen in Paris den großen
Traum, eine berühmte Tänzerin zu
werden. Wunderschöne Animation von
Eric Summer.
18.00 (TÄGLICH) F/D AB 10 (12) J.
Jean Ziegler –
Der Optimismus des Willens
Genf 1964: Jean Ziegler verspricht dem
Che gegen das kapitalistische Monster
zu kämpfen. Der heute 82-jährige
Ziegler, der eine der wichtigen Figuren
der antikapitalistischen Ideologie geworden ist, setzt sein Engagement fort…
20.15 (TÄGLICH), 14.00 (SA/SO) OV/D
AB 6 (10) J.
Welcome to Norway
Ein klug gebautes Drehbuch, herrlich
lustige Dialoge und herausragende Darsteller sorgen für beste Unterhaltung.
«Eine charmante, schwarzhumorige
Komödie mit Schnee und Tiefgang.»
Programmkino.de
CINECLUB
Laupenstrasse 17, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
14.30/17.15/20.00 (AUSSER SO),
18.15 (SO) E/D/F AB 8 (12) J.
Florence Foster Jenkins
Juste la fin du monde
Grandioses Biopic von Stephen Frears
(Philomena, The Queen) über das Leben
und Schaffen von Florence Foster
Jenkins (Meryl Streep), die als schlechteste Opernsängerin aller Zeiten in die
Geschichte einging.
15.45 (AUSSER MI) D/F/D AB 12 (14) J.
Wasserwerkgasse 7, 031 312 45 46,
www.cinematte.ch
18.15 (TÄGLICH) F/D AB 16 (16) J.
Xavier Dolan verfilmt das französische
Theaterstück, in dem ein sterbender
Autor in seine Heimatstadt zurückkehrt,
um seine Familie über seinen nahen
Tod in Kenntnis zu setzen. Mit Gaspard
Ulliel, Marion Cotillard, Vincent Cassel.
Paula
In seinem Biopic über Paula Modersohn-Becker erzählt Christian
Schwochow die Lebensgeschichte einer
der bedeutendsten Malerinnen des
Expressionismus. Mit Carla Juri und
Albrecht Schuch.
13.30 (SA/SO) D AB 0 (6) J.
Sing
The Show Must Go On: Koala will einen
Gesangswettbewerb ausrichten, um
sein Theaterhaus vor dem Ruin zu
retten. Die kunterbunte Welt von SING
wird ausschliesslich von liebenswerten
Tiercharakteren bevölkert.
CINEBUBENBERG
Laupenstrasse 2, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
15.00/17.45/20.30 (TÄGLICH) E/D/F AB 0 J.
La La Land
In dem Musical-Drama La La Land,
Damien Chazelles drittem Spielfilm,
versuchen Emma Stone und Ryan Gosling als zwei aufstrebende Künstler ihre
Karrieren und ihre Beziehung zueinander
im harschen Showbusiness von Los
Angeles zu vereinen.
CINÉMATTE
18.15 (DO), 18.30 (FR) OV/D
Tomorrow (Demain)
Was, wenn es die Formel gäbe, die Welt
zu retten? Was, wenn jeder von uns
dazu beitragen könnte? In ihrer Doku
suchen die französische Schauspielerin
Mélanie Laurent und andere Verbündete
nach Lösungen, für den Klimaschutz
voranzutreiben.
20.45 (DO) OV/D
The Grand Budapest Hotel
Wes Anderson, GB/D 2014. Der Concierge Monsieur Gustave des Grand Budapest Hotel kümmert sich vollumfänglich um seine Gäste ganz besonders um
die älteren Damen… Bill Murray hält den
Film für den bisher besten Film von Wes
Anderson…
21.00 (FR) OV/D/F
Halal Love
Regie: Assad Fouladkar. Drei ineinander
verstrickte tragikomische Geschichten
über Musliminnen und Muslime in
Beirut, die ihr Liebesleben zu bewältigen
versuchen, ohne dabei religiöse Regeln
zu verletzen.
19. – 25. Januar 2017
Einstein nannte sie «die intelligenteste Frau, die mir je begegnet
ist»: Marie Curie, die erste Nobelpreisträgerin der Welt. Als erste
Frau durfte die Physikerin an der Universität Sorbonne in Paris unterrichten. Doch eine Affäre mit einem verheirateten Mann drohte
ihre Erfolge zu überschatten. Der Spielfilm von Marie Noëlle zeigt
Curies Kampf nach Anerkennung.
CineMovie, Bern. Vorpremiere in Anwesenheit der Regisseurin: Do., 19.1., 18 Uhr.
Bad Boy Kummer
Miklós Gimes, Dokumentarfilm, CH
2010. Im Anschluss an die heutige
Vorstellung findet ein Gespräch mit Tom
Kummer und Christian Pauli statt.
21.00 (SA) OV/E
Al-Wadi – The Valley
Ghassan Salhab, Libanon 2014.
Konkret und entrückt zugleich, mit
kraftvollem Soundtrack und Bildern von
grosser Intensität zeigt der Film melancholische Existenzen am Vorabend der
Apokalypse.
11.00 (SO) DIALEKT
Falten
Silvia Häselbarth, Dokumentarfilm, CH
2016. Eine Auseinandersetzung mit
dem Älterwerden. Hinter ihren Falten
verbirgt sich ein langes Leben. Ein
Leben voller Glück, Leiden, Genuss und
Verzicht. In Anwesenheit der Filmemacherin.
13.30 (SO) OV/D
Bad Boy Kummer
Miklós Gimes, Dokumentarfilm, CH
2010. Tom Kummer ist der Star der gefälschten Interviews. Seine Spezialität
war Hollywood. Er traf Sharon Stone,
Sean Penn oder Bruce Willis zu langen,
ernsthaften Gesprächen, die alle erfunden waren.
15.30 (SO) E/D
All The President’s Men
Alan J. Pakula, US 1976. Die beiden
Jung-Journalisten Carl Bernstein und
Bob Woodward fallen bei ihren Recherchen zum Watergate-Einbruch einige
Ungereimtheiten im Polizeibericht auf
und beginnen auf eigene Faust Nachforschungen anzustellen.
18.30 (MO) SP/E
ASK präsentiert:
Premiere – Alias Maria
José Luis Rugeles, KOL/ARG 2015.
Maria, eine 13-jährige Guerilla-Soldatin,
wird beauftragt, das neugeborene Kind
des Kommandanten in Sicherheit zu
bringen. Dabei kommt ihr Geheimnis
ans Licht: Maria erwartet selber ein
Kind. Mit Filmgespräch.
CINEMOVIE
Seilerstrasse 4, 031 386 17 17,
www.quinnie.ch
18.45 (TÄGLICH), 10.30 (SO) OV/D/F
AB 8 (10) J.
Dancer
La La Land
In dem Musical-Drama La La Land,
Damien Chazelles drittem Spielfilm,
versuchen Emma Stone und Ryan Gosling als zwei aufstrebende Künstler ihre
Karrieren und ihre Beziehung zueinander
im harschen Showbusiness von Los
Angeles zu vereinen.
17.00 (TÄGLICH) OV/D AB 0 (8) J.
Magnus
Die norwegische Dokumentation von
Benjamin Ree beleuchtet den Werdegang des Schachweltmeisters Magnus
Carlsen von dessen Kindheit bis zum
Weg an die Spitze.-Vorpremiere mit der
Norwegischen Botschaft.
18.00 (DO) F/D AB 6 (12) J.
Marie Curie
Mit MARIE CURIE wirft Regisseurin Marie Noëlle einen sehr persönlichen Blick
auf das bewegte Leben der zweifachen
Nobelpreisträgerin. In Anwesenheit der
Regisseurin.
15.00/20.30 (TÄGLICH) E/D/F AB 10 (12) J.
Paterson
Im Mittelpunkt der Dokumentation
Einfach Leben steht eine Gruppe Menschen, die sich von der Gesellschaft
abgewandt haben, um möglichst im
Einklang mit der Natur zu leben. Von
Hans Haldimann.
10.30 (SO) D AB 12 J.
Ich habe einen Freund
14.00/17.00/20.00 (TÄGLICH) E/D/F
AB 4/4 J.
La La Land
Eine stilvolle Hommage an das Goldene
Zeitalter des Musicals. Mit Emma Stone, Ryan Gosling.
JURA 1
Bankgässchen 6, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
15.00/18.00/21.00 (TÄGLICH) D AB 4/4 J.
La La Land
JURA 2
Bankgässchen 6, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
14.30 (SA/SO/MI) D AB 6/4 J.
Ballerina – 3D
Komm und tanz mit mir!
17.30 (TÄGLICH) D AB 14/12 J.
18.00 (AUSSER DO), 17.30 (DO)
GRIECHISCH+E/D/F AB 12 (14) J.
Sing – 3D
Worlds Apart
Sebastian und Maria, Giorgos und Elise,
Farris und Daphne: Drei unterschiedliche Liebespaare aus drei Generationen
im heutigen Grichenland. Sie stehen im
Zentrum dieser packenden und bewegenden Liebesgeschichte über alle Alter
und Zeiten hinweg…
CITY 1
15.00/18.00/21.00 (TÄGLICH) E/D/F AB
10/8 J.
CITY 2
Aarbergergasse 30, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
15.00 (SA/SO/MI) D
Ritter Rost 2 – Das Schrottkomplott
18.00/21.00 (TÄGLICH), 15.00 (DO/FR/MO/
DI) D AB 14/12 J.
Why Him?
Überdrehte Komödie mit James Franco
und Bryan Cranston.
CITY 3
Aarbergergasse 30, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
20.30 (TÄGLICH) E/D/F AB 12/10 J.
12.00 (TÄGLICH) E/D/F
Brad Pitt, Marion Cottilard in ALLIED:
VERTRAUTE FREMDE. Ein dramatischer
Spionagethriller um Liebe und Verrat auf
Leben und Tod.
Biografisches Drama über die ersten
vier Tage im Leben von Jackie Kennedy
nach dem Attentat auf JFK am 22.
November 1962-und wie die Stilikone
die Liebe ihres Lebens verlor, aber das
Herz einer ganzen Nation gewann.
Bubenbergplatz 11, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
Der neue Film des iranischen Oscarpreisträgers Asghar Farhadi wurde am
Filmfestival Cannes 2016 mit dem
Drehbuchpreis und dem Darstellerpreis
ausgezeichnet.
Wissenswertes im Umgang mit Pferden.
Jackie
GOTTHARD
Bankgässchen 6, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
The Salesman
Collateral Beauty –
Verborgene Schönheit
Einfach leben
Überdrehte Komödie mit James Franco
und Bryan Cranston.
12.10/20.45 (TÄGLICH) FARSI/D/F
AB 12 (14) J.
14.45 (TÄGLICH), 17.30/20.00 (AUSSER
DO), 20.15 (DO) F/D AB 8 (10) J.
14.45 (TÄGLICH) DIALEKT/F AB 10 J.
Why Him?
17.30/20.30 (TÄGLICH),
14.30 (DO/FR/MO/DI) E/D/F AB 12/10 J.
Aarbergergasse 30, 0900 55 67 89,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
Vater werden ist nicht schwer…
Das lernt Samuel (Omar Sy) auf die
harte Tour und muss sein sorgloses
Single-Dasein von einem Tag auf den anderen an den Nagel hängen. Turbulente
Tragikomödie mit Omar Sy in Hochform!
17.30 (TÄGLICH) E/D/F AB 14/12 J.
Die Tragikomödie Paterson von Jim Jarmusch entfaltet sich über eine Woche
hinweg in New Jersey. Adam Driver ist
darin als Busfahrer mit einem geheimen
dichterischen Talent unterwegs.
Partylöwe, Bad Boy, begnadeter
Ballettänzer-Sergei Polunin verwischt
Stereotypen durch seine unglaubliche
Tanzkunst. Gesegnet mit unfassbarem
Talent, war er zum internationalen Star
geboren.
Demain tout commence –
Plötzlich Papa
Casa d’Opera
Jean Ziegler –
Der Optimismus des Willens
12.15 (TÄGLICH) E/D/F AB 0 J.
Allied
14.30 (TÄGLICH) F/D AB 8/6 J.
Demain tout commence –
Plötzlich Papa
Eine warmherzige und zugleich turbulente Tragikomödie.
Geister aus der Mode-Unterwelt
Im Drama «Personal Shopper» von Olivier Assayas («Clouds of Sils
Maria») spielt Kristen Stewart eine Kaufberaterin in der Mode­­me­tropole Paris. Sie kann die Arbeit zwar nicht ausstehen, doch sie
finanziert sich damit die Suche nach einem übernatürlichen Zeichen ihres verstorbenen Zwillingsbruders.
Was für ein Altersheim-Chor! In der Casa Verdi ist nichts gewöhn- Kino Rex, Bern. Täglich 16.30 Uhr, Do. bis Mo. 20.30 Uhr, lich. Im eigens von Giuseppe Verdi gegründeten Seniorenheim Fr./Sa. 23 Uhr und Di./Mi. 20.45 Uhr
«Casa di Riposo» sind Opernsängerinnen und -sänger für ihren Lebensabend untergebracht. Der Dokumentarfilm «Il Bacio di Tosca»
(1984) von Daniel Schmid zeigt feinfühlig witzige Anekdoten und
die hochkarätigen «Estrich-Inszenierungen» des Hauses.
Kino Lichtspiel, Bern. Do., 19.1., 20 Uhr
18.00 (DI) D
22.30 (FR), 18.00 (SA) E/D
10.00 (SO) F/D AB 10 (12) J.
Genf 1964: Jean Ziegler verspricht dem
Che gegen das kapitalistische Monster
zu kämpfen. Der heute 82-jährige
Ziegler, der eine der wichtigen Figuren
der antikapitalistischen Ideologie geworden ist, setzt sein Engagement fort…
Filmcoopi
Cinémathèque suisse
DCM
Kampf um Anerkennung
19.00 (SA) OV/D
11
Anzeiger Region Bern 37
Passengers – 3D
JURA 3
Assassin’s Creed – 3D
Mit Michael Fassbender, Jeremy Irons
und Marion Cotillard.
14.30 (SA/SO/MI) D AB 4/4 J.
Ein Koala möchte sein Theater retten
und veranstaltet die tierischste Casting-Show!
20.30 (TÄGLICH), 14.30 (DO/FR/MO/DI)
E/D/F AB 12/10 J.
The Great Wall – 3D
Eine sagenumwobene Mauer, eine
uralte Legende…
Liebe in Athen
Der Regisseur Christopher
Papakaliatis zeigt mit dem
Drama «Worlds Apart»
Liebes- und Lebensgeschichten mehrerer Generationen aus Griechenland. Von Flüchtlingen,
die weiter in den Norden
reisen möchten und von
Griechen, die um ihr Einkommen fürchten sowie
vom Liebesgott Amor, der
in jeder Geschichte seine
Finger im Spiel hat und
Hoffnung gibt.
CineMovie, Bern
Do., 19.1., 17.30 Uhr,
Fr. 20. bis Mi. 25.1.,
18 Uhr
KELLERKINO
Kramgasse 26, 031 311 38 05,
www.kellerkino.ch
18.15 (DO/SA/SO/DI/MI) POLNISCH/D/F
AB 16 J.
United States of Love
Ein Film von seltener künstlerischer
Konsequenz! Silberner Bär für das
Beste Drehbuch Berlinale 2016. – Polen
1990, das erste Jahr der vermeintlichen
Freiheit.
20.30 (TÄGLICH) OV/D AB 8 J.
Raving Iran
Zwei iranische DJs kämpfen in ihrer
Heimat gegen Repression und Zensur
und suchen ihr Glück in der Schweiz:
Mit seiner spektakulären Story erregte
Raving Iran an Festivals viel Aufsehen.
18.30 (FR/MO), 14.15 (SA/SO)
ARABISCH/D/F AB 16 J.
Barakah meets Barakah
Wer würde eine Liebeskomödie aus
Saudi-Arabien erwarten? Der Erstling
von Mahmoud Sabbagh ist erfrischend
originell, frech und lakonisch – und darüber hinaus ein mutiges Statement.
16.15 (SA/SO) D AB 12 J.
Safari
Europäer auf Grosswildjagd in Afrika:
Ulrich Seidls präzise Sicht auf einen
menschlichen Urtrieb und wie dieser
sich heute entfaltet.
12.15 (SO) E/D AB 10 (14) J.
Café Society
In seiner romantischen Komödie Café
Society schickt Woody Allen Steve
Carell, Kristen Stewart, Blake Lively
und Jesse Eisenberg ins Hollywood der
1930er Jahre.
KINO REITSCHULE
Neubrückstrasse 8, 031 306 69 69,
www.kino.reitschule.ch
19.30 (FR), 20.00 (SA) D
Tour de Lorraine: TTIP – Freier
Handel oder freie Bürger?
Kersten Schüßler & Martin Gronemeyer,
Deutschland, 2015. Der Dokumentarfilm geht der Frage nach, welche
Auswirkungen das Abkommen auf uns
Bürger*innen und unsere Demokratie
haben könnte. Ein Thriller, der leider
Realität ist.
21.00 (FR), 21.30 (SA) F/D
Tour de Lorraine: Tomorrow – Die
Welt ist voller Lösungen
Cyril Dion & Mélanie Laurent, Frankreich, 2015. Der Aktivist Cyril Dion und
die Schauspielerin Mélanie Laurent besuchen weltweit Projekte und Initiativen,
die alternative ökologische, wirtschaftliche und demokratische Ideen verfolgen.
23.50 (SA)
Tour de Lorraine:
Kurzfilme zum Thema
20.30 (MI) OV/D
La Muerte de un Burócrata
Tomás Gutiérrez Alea, Kuba 1966.
Durch den unbeabsichtigten Sturz ins
Räderwerk einer Gedenkbüstenproduktions-Maschine, kommt Paco, kubanischer Staatsbürger und proletarischer
Bildhauer, zu Tode…
KINO REX BERN
Schwanengasse 9, www.rexbern.ch
20.15 (AUSSER DI), 13.30 (AUSSER SA),
13.00 (SA) OV/D/F AB 16 (16) J.
Aquarius
Kleber Mendonça Filho, Brasilien/F
2016. Ein Film für eine grossartige
Schauspielerin: Sonia Braga brilliert in
diesem still-bewegenden brasilianischen
Drama einer Frau, die auch im Alter ihre
persönliche Freiheit verteidigt.
Filmgeschichte:
Picnic at Hanging Rock
Surrealismus und de Sade: Quills
11.00 (SA) OV/D AB 12 J.
16.15 (AUSSER SA), 22.30 (SA) OV/D
AB 16 J.
Wim Wenders, BRD 1973. Beim Ausflug
eines Mädchenpensionats am Valentinstag des Jahres 1900 verschwinden drei
Mädchen und eine Lehrerin spurlos in
einem Felsmassiv. Einführung: Stephan
Schoenholtz, Filmwissenschaftler Bern.
Hieronymus Bosch –
The Garden of Dreams
José Luis López-Linares, SP/F 2016.
Künstler, Schriftsteller, Philosophen,
Musiker und Wissenschaftler deuten
das berühmteste Gemälde von Bosch
(1450-1516): «Der Garten der Lüste».
Eine Reise in das fantastische Universum des grossen Malers.
10.30 (SO) OV/D AB 6 (12) J.
Hieronymus Bosch –
Touched by the Devil
Pieter van Huystee, Holland 2015. Der
Dokumentarfilm «Hieronymus Bosch –
Touched by the Devil» begleitet ein Team
von Kunsthistorikern, die versuchen,
das Geheimnis von Hieronymus Boschs
25 noch erhaltenen Gemälden zu lüften.
18.00 (DO), 12.15 (SA) D
Hommage an Rainer Werner
Fassbinder: Die bitteren Tränen der
Petra von Kant
Philip Kaufman, USA 2000. Philip
Kaufmann porträtiert Marquis de Sade
(Geoffrey Rush). Kate Winslet spielt
Madeline LeCrec, die Waschfrau des
Marquis, die seine letzten Aufzeichnungen aus der Anstalt schmuggelt, in der
er gefangen gehalten wird.
The Happy Film
Stefan Sagmeister, USA 2016. Kann
man seinen Geist darauf trainieren
glücklicher zu sein? Der österreichische
Designer Stefan Sagmeister sucht in
seinem filmischen Selbstversuch die
Antwort auf diese Frage.
20.30 (DI), 18.30 (MI) E/D
Uncut: The Neon Demon
Nicolas Winding Refn, USA 2016. Das
visuell und klanglich ausgefeilte Drama
skizziert die Banalitäten einer oberflächlichen Mode-Welt und wandelt sich vom
Melodram zum Girl-Slasher mit hohem
Blutanteil.
LICHTSPIEL
Sandrainstrasse 3, 031 381 15 05,
www.lichtspiel.ch
20.00 (DO) I/D
Rainer Werner Fassbinder, BRD 1972.
Eine erfolgreiche Modeschöpferin, von
Männern enttäuscht und verlassen,
findet auch in ihren Beziehungen zu
Frauen kein Glück: Liebe erweist sich
als Abhängigkeit.
Il bacio di Tosca
18.15 (FR) D
16.00 (SO) D
Rainer Werner Fassbinder, BRD 1971.
Händler der vier Jahreszeiten ist Fassbinders Verbeugung vor den grossen
Melodramen von Douglas Sirk. Die
Handlung der brillant inszenierten Tragikomödie spielt zwar in den 1950er-Jahren…
Nancy Myers, USA 1998. Im Ferienlager
stellen Hallie und Annie Parker fest,
dass sie genau gleich aussehen – auch
wenn sie sich noch nie zuvor gesehen
haben. Bald finden sie heraus, dass sie
Zwillingsschwestern sind…
12.30 (SO) D
Kurze Filme aus dem LichtspielArchiv
Hommage an Rainer Werner Fassbinder: Händler der vier Jahreszeiten
Hommage an Rainer Werner Fassbinder: Liebe ist kälter als der Tod
Rainer Werner Fassbinder, BRD 1969.
Rainer Werner Fassbinder schuf für sein
Spielfilmdebüt eine an Nouvelle Vague
und Film noir angelehnte existenzialistische Atmosphäre.
18.00 (SO) D AB 16 J.
Kater
Daniel Schmid, CH 1984. Schmid porträtiert auf feinfühlige, humorvolle Art
und offenen Ohrs die Erzählungen und
Anekdoten rund um ein Leben nach und
neben der grossen Bühne.
Ein Zwilling kommt selten allein
(The Parents Trap)
20.00 (SO)
20.00 (MO) OV/E
Adios Carmen
M. A. Benamraoui, Marokko 2013. Le
Rif, Nordmarokko 1975. Der feinfühlige
zehnjährige Amar muss nach dem Tod
seines Vaters erleben, wie der neue
Mann seiner Mutter mit dieser nach
Belgien zieht, ohne ihn mitzunehmen.
Händl Klaus, Österreich 2016. Der Dramatiker Händl Klaus, der 2008 für März
mit dem Berner Filmpreis ausgezeichnet
wurde, erzählt in Kater von der Vertreibung eines schwulen Liebespaares aus
dem Paradies. Ein intensives, intimes
Drama…
von Werdt-Passage 8, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
16.00 (SA), 14.00 (MI) D AB 6 (8) J.
xXx: Return of Xander Cage – 3D
Johannes Schaaf, BRD 1985. Das
Waisenkind Momo nimmt mit Hilfe der
weisen Schildkröte Kassiopeia und
Meister Hora, dem Hüter der Zeit, den
Kampf gegen die Zeitdiebe auf.
von Werdt-Passage 8, 0900 556 789,
1.50/Anr. + 1.50/Min., www.kitag.com
Kinderkino: Momo
18.30 (TÄGLICH), 14.30 (AUSSER MI)
E/D/F AB 16 J.
Love & Friendship
Whit Stillman, GB 2016. Mit aussergewöhnlicher stilistischer Eleganz und
satirischem Blick macht Regisseur Whit
Stillman (The Last Days of Disco) aus
Jane Austens unvollendetem frühen
Briefroman «Lady Susan» eine brillante
Komödie.
16.30 (TÄGLICH), 20.30 (DO-MO), 23.00
(FR/SA), 20.45 (DI/MI) OV/D AB 16 (16) J.
Personal Shopper
Olivier Assayas, Frankreich 2016.
Personal Shopper ist ein melancholisch
gestimmter Mix aus Psychothriller, Modewelt-Satire und Geistergeschichte.
11.00 (SO), 18.00 (MO) STUMM
Surrealismus und de Sade:
Filme von Maya Deren, Jack Smith
und Fredi M. Murer
USA/Schweiz 1943-1966. Im letzten
Block mit mittellangen Filmen zeigen wir
Meshes of the Afternoon von Maya Deren, Flaming Creatures von Jack Smith
und Chicorée von Fredi M. Murer.
SPLENDID 1
14.00/17.00/20.00 (TÄGLICH) D
AB 14/12 J.
SPLENDID 2
17.00 (TÄGLICH) E/D AB 10/8 J.
Arrival
20.00 (TÄGLICH), 14.00 (DO/FR/MO/DI)
E/D/F AB 12/10 J.
Rogue One: A Star Wars Story – 3D
Star Wars Spin-off – packend inszeniert vom «Godzilla»-Regisseur Gareth
Edwards!
14.00 (SA/SO/MI) D AB 6/4 J.
Vaiana – 3D
FILM SPEZIAL
STEF’S KULTUR BISTRO
Bernstrasse 101,
www.stefskulturbistro.ch
20.00 (MI)
Fotoreise durch die Türkei
und Georgien
Thomas Kühni & Anouk Plattner im
ersten Teil ihrer 7 teiligen Reihe von
Istambul bis in die wilden Landschaften
des konservativen Ostanatolien.
12
19. – 25. Januar 2017
Anzeiger Region Bern 38
Sprachbilder und Bildsprachen
Paul Klee war nicht nur Maler, sondern auch belesener
Wortakrobat, Poet und Inspirator für die Philosophie. Die
neue Ausstellung «Dichter und Denker» im Zentrum Paul
Klee beleuchtet in drei Phasen diesen Aspekt.
Katja Zellweger
Zentrum Paul Klee, Bern
Vernissage: Do., 19.1., 18 Uhr
Ausstellung bis 26.11.
www.zpk.org
Kulturcasino, Bern
Do., 19. und Fr., 20.1., 19.30 Uhr
www.konzerttheaterbern.ch
Verspielt
Buchstaben formen sich zu einem Text: «Anfang eines Gedichts» (1938) von Paul Klee.
T&C Film
Tanz den Widerstand
Tom Kummer schrieb fiktive Interviews, die spannend wie ein Drehbuch waren.
Der «Antijournalist»
Der Autor Tom Kummer ist zurück in Bern. Der «Inszenierer
der Wirklichkeit» liest im Café Kairo und ist Podiumsgast
in der Cinématte, die den Film «Bad Boy Kummer» zeigt.
Mit Punk- und Do-it-yourself-Attitüde gegen die Mächtigen:
Camilla Sparksss spielt ihren schrillen Electro-Noise an
der Tour de Lorraine.
Camilla Sparksss klingt wütend. Zu
Electro-Noise gibt sie schrille Laute
von sich, besingt ein «Asshole» und
verschanzt sich hinter ihren langen
Haaren. Die Kanadierin Barbara Lehnhoff ist Teil des Tessiner Art-RockDuos Peter Kernel und verbindet auch
in ihrem Projekt Camilla Sparksss
Punkattitüde mit Kunstsinn. Es
passt, dass die Musikerin, die bei
Produktion und Vertrieb auf die
Skandal, als Tennislehrer. Lassen
kann er es nicht. Seit 2013 verkaufte er
der «Weltwoche» und dem Magazin
«Reportagen» Artikel. Dass er die Inhalte bei anderen Medien abschrieb,
deckte die «NZZ» auf.
Bevor im März Kummers Roman
«Nina & Tom» über seine verstorbene
Frau erscheint, ist er in Bern zweimal
Gesprächsgast: Im Café Kairo an
einer Lesung und in der Cinématte
nach Miklós Gimes Dokumentarfilm
«Bad Boy Kummer» (2010), der in der
Presse­filmreihe «Headlines!» läuft.
Am Konzert von L’art pour L‘Aar sind
interessante Momente zu erleben.
Etwa, wenn die Harfenistin Estelle
Costanzo die Resonanzdecke ihres
Instruments als Perkussionsfläche
einsetzt. Dies geschieht im Stück
«Mythos» (2013) des Berner Komponisten Jean-Luc Darbellay. Auf dem
Programm des neunköpfigen Ensembles NeuverBand aus Basel stehen fünf
weitere zeitgenössische Kompositionen, darunter das verspielte «Flip»
(2016) von Ashkan Behzadi. Die Argentinierin Cecilia Castagneto dirigiert
Streicher, Bläser, Harfe, Akkordeon
und Perkussion und verdichtet die
Klänge zu spektakulären Dissonanzstürmen. sr
Französische Kirche, Bern
So., 22.1., 18 Uhr
www.artpourlaar.ch
Virtuos
Der Komponist Igor Strawinsky ist bekannt für seine musikalischen Rückgriffe auf vergangene Epochen. Für das
Ballett «Apollon musagète» (1928)
nahm er Bezug auf den französischen
Barock, insbesondere die Musik von
Jean-Baptiste Lully, der im 17. Jahrhundert am Hof des «Sonnenkönigs» Louis
XIV. wirkte. Die Camerata Bern eröffnet
ihr Konzert «Apoll und die Musen» mit
diesem neoklassizistischen Werk. Die
künstlerische Leiterin Antje Weithaas
führt das Kammerorchester als feinfühlige und energische Konzertmeisterin.
So erstrahlen im weiteren Verlauf auch
Béla Bartóks «Divertimento» und die
virtuos arrangierte Orchesterversion
der «Kreutzersonate» von Ludwig van
Beethoven. sr
Zentrum Paul Klee, Bern
So., 22.1., 17 Uhr
www.cameratabern.ch
Aus dem Graben
Céline Graf
Lesung: Café Kairo, Bern
Do., 19.1., 20.30 Uhr
www.cafe-kairo.ch
«Bad Boy Kummer»: Cinématte Bern
Sa., 21.1., 19 Uhr, anschliessend
Gespräch mit Tom Kummer und
Christian Pauli. Vorstellungen bis
29.1. www.cinematte.ch
Do-it-yourself-Methode setzt, an der
Tour de Lorraine auftritt, der Veranstaltung, die sich dem Widerstand verschrieben hat.
«Tanzen gegen TiSA. Anders Handeln» lautet das diesjährige Motto der
Tour und setzt das Augenmerk auf aktuelle Handelsverträge und deren soziale und ökologische Auswirkungen.
Die Tour de Lorraine bietet nebst weiteren Konzerten unter anderem den
Stadtrundgang «Auf den Spuren Berns
kolonialer Vergangenheit», einen
«aktivistischen Tanz durch die Stadt»,
«Weltschmerz-Karaoke» sowie Filme
und Workshops zum Thema.
Sarah Sartorius
Diverse Orte, Bern
Fr., 20. und Sa., 21.1.
Camilla Sparksss: ISC Club, Bern
Sa., 21.1., 22 Uhr
www.tourdelorraine.ch
ZVG
Er definiert sich als «Antijournalist».
Plagiate, mit denen er jüngst wieder
Redaktionen, Leserinnen und Leser
hinters Licht geführt hat, nennt er
«Sampling», Quellenangaben findet er
«ästhetisch störend». Seine Texte
sieht er als Kunstform, als «Inszenierung der Wirklichkeit» – eine Metapher für seine Sicht auf Los Angeles,
wohin er 1993 auswanderte.
Als Hollywood-Reporter liess der
Berner Tom Kummer Brad Pitt erzählen, wie dieser beim Bergsteigen seine
innere Leere überwunden habe, oder
Pamela Anderson, dass sie sich bei der
Gartenarbeit vor Schrammen an ihrem
hoch versicherten Körper in Acht nehmen müsse. Er schrieb für renommierte Titel wie «Die Zeit» intime Interviews mit Stars, die spannend waren
wie ein Drehbuch. Allerdings, wie
2000 bekannt wurde, genauso fiktiv.
Heute lebt Kummer wieder in Bern
und arbeitet, wie in L. A. nach dem
«Ein Klavierkonzert fängt an, mir im
Kopf zu spuken», schrieb der damals
21-jährige Felix Mendelssohn an seine
Familie, als er sich 1830 auf einer Bildungsreise in Italien befand. Aus
diesem Spuk im Kopf wurden bald
Noten auf Papier. Der Titel: Klavierkonzert Nr. 1 in g-Moll. Mit diesem fulminant sprudelnden Werk startet das
Berner Symphonieorchester (BSO)
sein 6. Sym­phoniekonzert «Mendelssohns-Lobgesang». An den Flügel
setzt sich der österreichische Shootingstar Aaron Pilsan (Jahrgang 1995).
Den Lobgesang in der folgenden
2. Symphonie Mendelssohns singen
die 73 Sängerinnen und Sänger des
MDR Rundfunkchors Leipzig, wobei
der Dirigent Jun Märkl für ein wohlklingendes Gleichgewicht zwischen
BSO, Chor und Solisten sorgt. sr
Sie macht alles selber: Sparksss.
«International ja. Aber das ist
einfach alles unverständlich und
ein bisschen zu fest Kunst für
die Schweiz.» Professionelles
Feedback zum bald erscheinenden neuen Album
Jeans for Jesus
Giorgia Bertazzi
Wie Kinder taufen
Lektüre, Lektürekommentare und
eine durch das Lesen inspirierte und
poetisierte Kunst sind zentral bei Klee.
So bieten Bildtitel wie «Ein Dichter geht
schwanger», «Eigenwille einer Brille»
oder «Anfang eines Gedichts» Sprachspiele und Sprachwitz. Baumgartner
beschreibt Klees intuitiven Schaffensprozess so: «Er fand die Titel erst im
Prozess des Zeichnens und Malens. Sie
fielen ihm gleichsam zu und er sprach
dabei von der ‹Taufe seiner Kinder›».
Die Ausstellung im Zentrum Paul
Klee hat neben Klees Lektüre und tiefsinnig-lustvoller Sprachaffinität zwei
zeichen insbesondere auf die fran­­
zösischen Strukturalisten, aber auch
auf Heidegger, Foucault, Adorno und
Benjamin gewirkt.
Zentrum Paul Klee, Bern
«Leider konnte ich der Versuchung,
die Szenerie dieses grandiosen Theaters zu übernehmen, nicht widerstehen. [Die Radierung] misslang vollständig.» So beschreibt Klee seinen
Versuch von 1903, eine Komödie von
Aristophanes darzustellen. Die neue
Ausstellung «Sollte alles denn gewusst sein? Paul Klee. Dichter und
Denker» macht die Bibliothek Klees
als Leselounge (Design: Beat Frank)
zugänglich. Da stehen Nietzsches
«Also sprach Zarathustra» und
Schopenhauer neben Schriften von
Kandinsky, Rudolf Steiner, Hebbel
und Goethe. Laut dem Kurator
Michael Baumgartner las Klee sowohl
Goethes Farben- und Naturlehre als
auch Werke wie «Faust». «Voltaire war
eindeutig sein Lieblingsphilosoph und
Satiriker», sagt Baumgartner.
weitere Schwerpunkte: In einem zweiten Block werden Literaturillustrationen Klees zu Vol­taires «Candide» und
chinesischen Gedichten ausgestellt.
Der dritte Teil thematisiert in Kooperation mit dem philosophischen Institut der Universität Bern die Klee-Rezeption in der Philosophie. Wie
Baumgartner erklärt, habe Klees Auseinandersetzung mit Bild- und Sprach-
Sprudelnd

Integration durch Sport. www.sportsunite.ch

Flyer

Verkaufstalent

anmeldung - Handels- und Industrieverein des Kantons Bern

Dr. Pierre Triponez - Oberaufsichtskommission Berufliche Vorsorge

Moesch Christian

Assistentin der Geschäftsstellenleitung 60-80% oder

praktikantinnen / praktikanten (70-100%)

Wollt ihr mal wieder etwas erleben, aber nicht allzu weit verreisen

Programm downloaden - Tag des weissen Stocks