collection printemps-été printemps-été 2017

c ol l ec t i o n p ri n te
t e m p ss-é
-é té 2 0 1 7
édito de Lilian
Ambiance méditerranéenne du côté de la
collection Miss Captain printemps-été 2017.
On prend le large avec du bleu indigo,
du macramé et des coloris chauds épicés.
Cap sur l’été !
The spirit of the Mediterranean inspires the
Miss Captain Collection Spring-Summer 2017.
We take off with indigo blue, macrame and
hot spicy colours. All eyes on Summer!
Mediterrane Atmosphäre dominiert
diese Kollektion von Miss Captain
Frühjahr-Sommer 2017.
Mit Indigoblau, Makramee und würzig
warmen Farben begleitet Sie diese Kollektion
durch den Sommer!
Top / Réf. 20349/622
Jean - Jeans / Réf. 20354/618
2
3
Blouse - Top - Bluse / Réf. 20348/001
Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 20357/803
Veste - Jacket - Jacke / Réf. 20341/618
Blouse - Top - Bluse / Réf. 20348/001
Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 20357/803
TERRE
N
I
4
D GO
I
5
Veste - Jacket - Jacke / Réf. 20340/007
Top / Réf. 20349/622
Jean - Jeans / Réf. 20354/618
Cardigan - Jacke / Réf. 20344/600
Jean - Jeans / Réf. 20354/618
6
7
Robe - Dress - Kleid / Réf. 20359/618
Foulard - Scarf - Schal / Réf. 90174/600
Cardigan - Jacke / Réf. 20343/622
T-Shirt / Réf. 20352/001
Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 20357/803
8
9
Pull - Jumper - Pulli / Réf. 20345/001
10
Cardigan - Jacke / Réf. 20343/622
T-Shirt / Réf. 20352/001
Jean - Jeans / Réf. 20354/618
Cardigan - Jacke / Réf. 20343/622
T-Shirt / Réf. 20352/001
11
Veste - Jacket - Jacke / Réf. 20341/618
Top / Réf. 20351/001
12
Top / Réf. 20351/001
Jean - Jeans / Réf. 20354/618
13
MÉ
E
D TERR N
I
A É
SPIRIT
Veste - Jacket - Jacke / Réf. 20342/909
T-Shirt / Réf. 20352/001
Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 20356/606
Pull - Jumper - Pulli / Réf. 20345/909
14
15
Veste - Jacket - Jacke / Réf. 20340/007
Chemise - Shirt - Hemd / Réf. 20347/909
Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 20357/909
Robe - Dress - Kleid / Réf. 20361/900
16
17
Robe - Dress - Kleid / Réf. 20362/010
Jean - Jeans / Réf. 20354/618
Robe - Dress - Kleid / Réf. 20362/010
Robe - Dress - Kleid / Réf. 20362/010
18
19
Top / Réf. 20351/704
Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 20357/803
Veste - Jacket - Jacke / Réf. 20342/909
T-Shirt / Réf. 20352/909
Jean - Jeans / Réf. 20354/618
Foulard - Scarf - Schal / Réf. 90178/704
20
21
Foulard - Scarf - Schal / Réf. 90179/010
T-Shirt / Réf. 20352/606
Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 20357/803
T-Shirt / Réf. 20350/010
Jegging - Jeggings / Réf. 20355/726
22
23
Foulard - Scarf - Schal / Réf. 90177/010
Pull - Jumper - Pulli / Réf. 20345/001
Jean - Jeans / Réf. 20354/618
DÉSERT
TE
C
T
R
R A OT A
Veste - Jacket - Jacke / Réf. 20341/200
Tunique - Tunic - Tunika / Réf. 20360/010
Jean - Jeans / Réf. 20354/618
24
25
Cardigan - Jacke / Réf. 20344/007
Jegging - Jeggings / Réf. 20355/726
26
Cardigan - Jacke / Réf. 20343/010
T-Shirt / Réf. 20352/001
Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 20356/200
27
Veste - Jacket - Jacke / Réf. 20341/200
Chemise - Shirt - Hemd / Réf. 20347/010
Jean - Jeans / Réf. 20354/618
Chemise - Shirt - Hemd / Réf. 20347/010
28
29
Foulard - Scarf - Schal / Réf. 90175/010
Pull - Jumper - Pulli / Réf. 20346/207
Pantalon - Trousers - Hose / Réf. 20357/803
Robe - Dress - Kleid / Réf. 20359/200
30
31
CAPTAIN TORTUE GROUP
545 rue Henri Delaunay
CS 70429 – 13591 AIX-EN-PROVENCE cedex 3
Tél. : 04 42 900 500
Crédit photos : François Pailloux
w w w. capta i ntor tueg roup. com