‫ﻣﺮﺑﯽ ﺟﻮاﻧﺎن ﭼﻪ ﻣﺮاﺣﻠﯽ دارد؟‬
‫ﻣﺮﺑﯽ ﺟﻮاﻧﺎن ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ در ﺳﻪ ﺳﻄﺢ ﺻﻮرت ﮔﯿﺮد‪ .‬ﻣﺪت ﻣﺸﺎوره‬
‫ﺑﻪ ﺳﺆاﻻت ﺷام ﺑﺴﺘﮕﯽ دارد‪ .‬واﻟﺪﯾﻦ ﯾﺎ اﻓﺮادی ﮐﻪ ﺑﺮای ﺷام ﻣﻬﻢ‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻧﯿﺰ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ در ﻣﺸﺎوره ﴍﮐﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺳﻄﺢ ‪ - ١‬ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ی اول‬
‫در اﯾﻦ ﺟﺎ اﻃﻼﻋﺎت ﮐﻠﯽ ﺑﻪ دﺳﺖ ﺧﻮاﻫﯿﺪ آورد‪ .‬اﮔﺮ ﻧﯿﺎز ﺑﻪ‬
‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺑﯿﺸﱰی داﺷﺘﯽ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯽ در ﺳﻄﺢ ‪ ٢‬ﯾﺎ ‪ ٣‬ﻧﯿﺰ از ﺣامﯾﺖ‬
‫ﺑﺮﺧﻮردار ﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬
‫ﺳﻄﺢ ‪ - ٢‬ﻣﺸﺎوره‬
‫ﻣﺮﺑﯽ ﺟﻮاﻧﺎن ﺑﺮای ﭼﻪ؟‬
‫ﻣﺮﺑﯽ ﺟﻮاﻧﺎن ﭼﯿﺴﺖ؟‬
‫در اﯾﻦ ﺳﻄﺢ زﻣﺎن ﻧﺴﺒﺘﺎً ﺑﯿﺸﱰی ﴏف ﺷﻔﺎف ﺳﺎزی ﺳﺆاﻻت زﯾﺮ‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮد‪:‬‬
‫< آﯾﺎ ﺑﺎز ﻫﻢ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯽ ﺑﻪ ﻣﺪرﺳﻪ ﺑﺮوی؟‬
‫اﻵن ‪ ١٥‬ﺳﺎل ﯾﺎ ﺑﯿﺸﱰ از زﻧﺪﮔﯽ ﺗﻮ ﻣﯽ ﮔﺬره و ﺳﺆال ﻫﺎی زﯾﺎدی‬
‫داری ‪...‬‬
‫ﻣﺮﺑﯽ ﺟﻮاﻧﺎن ﯾﮏ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﺣامﯾﺖ اﺳﺖ ﺑﺮای ﺟﻮاﻧﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺗﺤﺼﯿﻼت‬
‫اﺟﺒﺎری ﺧﻮد را متﺎم ﮐﺮده اﻧﺪ ﯾﺎ دﯾﮕﺮ منﯽ ﺧﻮاﻫﻨﺪ اداﻣﻪ ﺗﺤﺼﯿﻞ‬
‫دﻫﻨﺪ‪.‬‬
‫< آﯾﺎ ﭼﯿﺰﻫﺎﯾﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﺎﻧﻊ ﯾﺎدﮔﯿﺮی ﯾﺎ ﮐﺎرت ﺷﻮﻧﺪ؟‬
‫< ﺑﻪ ﭼﻪ ﮐﺎری ﻋﻼﻗﻪ دارم؟‬
‫< ﺗﻮ ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ ﻫﺎی ﻓﺮدی ﺧﻮد را ﺧﻮاﻫﯽ ﺷﻨﺎﺧﺖ‪.‬‬
‫ﺳﻄﺢ ‪ - ٣‬ﻫﻤﺮاﻫﯽ‬
‫< آﯾﺎ ﺑﺎز ﻫﻢ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻣﺪرﺳﻪ ﺑﺮوم ﯾﺎ ﮐﺎرآﻣﻮزی را آﻏﺎز ﮐﻨﻢ؟‬
‫< ﮐﺠﺎ ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﺣامﯾﺖ دارم؟‬
‫ﻣﺮﺑﯽ ﺟﻮاﻧﺎن ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﺗﻮ ﮐﻤﮏ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﭘﺎﺳﺦ اﯾﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺳﺆاﻻت‬
‫را ﺑﯿﺎﺑﯽ‪.‬‬
‫ﻣﺮﺑﯽ ﺟﻮاﻧﺎن ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﺗﻮ ﮐﻤﮏ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﭘﺎﺳﺦ اﯾﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺳﺆاﻻت‬
‫را ﺑﯿﺎﺑﯽ‪.‬‬
‫‪ . . .‬ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎل اﻣﺘﺤﺎن آن ﴐری ﻧﺪارد‬
‫< ﺑﻪ ﭼﻪ ﮐﺎری ﻋﻼﻗﻪ داری؟‬
‫< ﻋﻼﻗﻪ ﻫﺎی ﮐﺎری ﺧﻮد را ﺧﻮاﻫﯽ ﯾﺎﻓﺖ‪.‬‬
‫اﯾﻦ ﺳﻄﺢ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺗﺎ ﯾﮏ ﺳﺎل ﻫﻢ ﺑﻪ ﻃﻮل ﺑﯿﺎﻧﺠﺎﻣﺪ‪.‬‬
‫< درﺑﺎره ی ﻣﺪارس ﺑﻌﺪی اﺣﺘامﻟﯽ اﻃﻼﻋﺎت ﮐﺴﺐ ﺧﻮاﻫﯽ ﮐﺮد‪.‬‬
‫< ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯽ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻫﺎی ﻋﻤﻠﯽ در دﻧﯿﺎی ﮐﺎر داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯽ و‬
‫‪ . . .‬ﻣﺮﺑﯽ ﺟﻮاﻧﺎﻧﺮاﯾﮕﺎن و داوﻃﻠﺒﺎﻧﻪ اﺳﺖ‬
‫< ﮔﺰارﺷﯽ در اﺧﺘﯿﺎرت ﻗﺮار ﻣﯽ ﮔﯿﺮد ﮐﻪ در آن ﭘﯿﺸﻨﻬﺎداﺗﯽ ﺑﺮای‬
‫آﯾﻨﺪه ات وﺟﻮد دارد‪.‬‬
‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯽ از ﻣﺮﺑﯽ‬
‫ﺟﻮاﻧﺎن ﺑﻬﺮه ﻣﻨﺪ ﺷﻮی؟‬
‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯽ از ﻣﺮﺑﯽ ﺟﻮاﻧﺎن ﺑﻬﺮه ﻣﻨﺪ ﺷﻮی؟‬
‫< ‪ ...‬ﺑﻪ ﻣﻌﻠﻤﺖ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻦ ﯾﺎ‬
‫< ‪ ...‬ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺑﺎ ﻣﺮﺑﯽ ﺟﻮاﻧﺎن متﺎس ﺑﮕﯿﺮ‪ .‬اﻃﻼﻋﺎت متﺎس در‬
‫‪www.neba.at/jugendcoaching/anbieterinnen‬‬
‫ﻗﺎﺑﻞ دﺳﱰﺳﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻌﺪ از آن ﭼﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد؟‬
‫‪FAS‬‬
‫ﯾﮑﯽ از ﻧﺘﺎﯾﺞ ﻣﺮﺑﯽ ﺟﻮاﻧﺎن ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ورود ﺗﻮ ﺑﻪ دﻧﯿﺎی ﮐﺎر ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺸﺎورت ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺷام را در ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ وﻗﺖ ﻣﻼﻗﺎت ﻫﻤﺮاﻫﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ در زﻣﯿﻨﻪ ی دﯾﮕﺮ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎدات ﺣامﯾﺘﯽ ﺷﺒﮑﻪ ی‬
‫ﻧﺒﺎ )‪ (NEBA-Netzwerk‬ﯾﺎ دﯾﮕﺮ ﺳﺎزﻣﺎن ﻫﺎ و ﻧﻬﺎدﻫﺎ اﻃﻼﻋﺎت‬
‫در اﺧﺘﯿﺎرت ﻗﺮار دﻫﺪ‪.‬‬
‫ﻫﺮ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺣامﯾﺖ ﻧﯿﺎز داﺷﺘﯽ‪ ،‬ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯽ ﺑﻪ ﻣﺮﺑﯽ ﺟﻮاﻧﺎن‬
‫ﺑﺎزﮔﺮدی‪.‬‬
‫‪ ...‬ﺷﺎﻧﺲ ﺑﯿﺸﱰ‪ ،‬آﯾﻨﺪه ی ﺑﻬﱰ‬
‫‪neba.at/jugendcoaching‬‬
‫"ﺷﺎﻧﺲ ﻣﻦ ﺑﺮای آﯾﻨﺪه"‬
‫‪Verein Projekt Integrationshaus · m.o.v.e. on‬‬
‫‪Handelskai 388 · Top 861 · A-1020 Wien‬‬
‫‪T: 0699 1212 35 43‬‬
‫‪E: [email protected]‬‬
‫‪www.integrationshaus.at‬‬
‫ﻣﻬﺮ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ‬
‫ﺻﺎﺣﺐ رﺳﺎﻧﻪ و ﻧﺎﴍوزارت ﺧﺪﻣﺎت اﺟﺘامﻋﯽ‪ 1010 ،‬وﯾﻦ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺑﺎﺑﻦ‬
‫ﺑﺮﮔﺮ ‪5‬‬
‫اﯾﺪه ﭘﺮدازی و ﻃﺮح‪CM Creative :‬‬
‫ﻫﯿﺄت ﺗﺤﺮﯾﺮﯾﻪ‪ :‬وزارت ﺧﺪﻣﺎت اﺟﺘامﻋﯽ‪CM Creative ،‬‬
‫ﻋﮑﺲ‪ :‬وزارت ﺧﺪﻣﺎت اﺟﺘامﻋﯽ‪ /‬ﺑﺎرﺑﺎرا ﮐﺮوﺑﺎخ‪ ،‬ﮐﺮﯾﺴﺘﯿﻦ ﺗﺮوﻟﺮ‪ ،‬ﮐﻼوس‬
‫ﻣﺮﮔﻨﺴﱰن‪ ،‬آﻧﺪرﯾﺎس ﻓﯿﴩ‪Integrationshaus ,‬‬
‫اﯾﻦ اﻗﺪام از ﺳﻮی ﺻﻨﺪوق اﺟﺘامﻋﯽ اروﭘﺎ ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻣﺎﻟﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻧﺒﺎ )‪ (NEBA‬اﻗﺪاﻣﯽ اﺑﺘﮑﺎری از وزارت ﺧﺪﻣﺎت اﺟﺘامﻋﯽ اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪neba.at/jugendcoaching‬‬

Falzflyer (فارسی)

Brief C.V