)RWR6WDGW5HJHQVEXUJ -$18$5 . XOWXUHOOHV0RQDWVSURJUDPP für Regensburg www.regensburg.de/kultur -DQXDU HIGHLIGHTS 'DVQHXH-DKULVWDQJHEURFKHQ«:LUZQVFKHQ,KQHQIUDOOHV*XWHXQGIUHXHQXQVDXI HLQHUHLJQLVUHLFKHVNXOWXUHOOHV-DKUhEHUUHJLRQDOVWHKWKHXHUGDVJURH-XELOlXPÄ-DKUH 5HIRUPDWLRQ³DQ$XFKIUGLH6WDGW5HJHQVEXUJZDUGLH5HIRUPDWLRQHLQHLQVFKQHLGHQGHV (UOHEQLV6RIDQGHQQHEHQ]DKOUHLFKHQ5HLFKVWDJHQDXIGHQHQUHOLJL|VH.RQIOLNWHXQGGHUHQ SROLWLVFKH)ROJHQYHUKDQGHOWZXUGHQDXFKGLH5HOLJLRQVJHVSUlFKHPLWIKUHQGHQ9HUWUHWHUQ EHLGHU.RQIHVVLRQHQYRQXQGVWDWW(UVWHLQ9LHUWHOMDKUKXQGHUWQDFK/XWKHUV EHUKPWHP7KHVHQDQVFKODJHQWVFKLHGVLFKGLH)UHLH5HLFKVVWDGWGD]XGHQQHXHQ *ODXEHQDQ]XQHKPHQ$XIGLHVHPKLVWRULVFKHQ+LQWHUJUXQGIXWDXFKGDVQHXH-DKUHVWKHPD GHV.XOWXUUHIHUDWVGDVXQWHUGHP7LWHOÄ6WDGWXQG*ODXEH³VWHKW1HEHQGHP KLVWRULVFKHQ6FKZHUSXQNWZLUGVLFKGDV-DKUHVWKHPDDEHUDXFKPLWYLHOHQDNWXHOOHQ7KHPHQ XQG)UDJHVWHOOXQJHQDXVHLQDQGHUVHW]HQ hEULJHQV8QWHUZZZUHJHQVEXUJGHNXOWXUKDEHQZLUGLHNXOWXUHOOHQ+LJKOLJKWVIUGDV-DKU LPhEHUEOLFNIU6LH]XVDPPHQJHVWHOOW±HLQ.OLFNORKQWVLFKLQMHGHP)DOO 'UHLN|QLJVNRQ]HUW $P'UHLN|QLJVWDJSUlVHQWLHUWGDV9RNDOHQVHPEOH&DQWDELOH5HJHQVEXUJVHLQHP3XEOLNXPHLQIHVWOLFKHV DFDSSHOOD.RQ]HUWPLWGRSSHOFK|ULJHQ0HLVWHUZHUNHQ&DQWDELOH5HJHQVEXUJ]lKOW]XGHQ$XVKlQJHVFKLOGHUQGHU GHXWVFKHQ&KRUV]HQHLP-DKUIHLHUWGHU&KRUVHLQXQJODXEOLFKHVMlKULJHV%HVWHKHQ'HUMXQJH .DPPHUFKRUVLQJWHSRFKHQXQGVWLOJHUHFKWDFDSSHOOD/LWHUDWXUYRQGHU5HQDLVVDQFHELV]XU0RGHUQHXQG EHU]HXJWGXUFKVHLQHQKRPRJHQHQ&KRUNODQJ=DKOUHLFKH$XV]HLFKQXQJHQEHLUHQRPPLHUWHQ:HWWEHZHUEHQLP ,QXQG$XVODQGVRZLHPHKUHUH&'9HU|IIHQWOLFKXQJHQEHOHJHQGDVKRKH1LYHDXGHV(QVHPEOHVXQWHUGHU /HLWXQJYRQ3URI0DWWKLDV%HFNHUW=XPGLHVMlKULJHQ'UHLN|QLJVNRQ]HUWDP-DQXDULQGHU1LHGHUPQVWHUNLUFKH 5HJHQVEXUJN|QQHQ6LH.DUWHQLP99.EHLGHU7RXULVW,QIRUPDWLRQ$OWHV5DWKDXVVRZLH5HVWNDUWHQDQGHU $EHQGNDVVHHUKDOWHQ%HJLQQLVWXP8KU :HLWHUH,QIRUPDWLRQHQILQGHQ6LHXQWHUZZZFDQWDELOHUHJHQVEXUJGH Ä3XUH0DJLF³6WDXQHQEHUGDV8QEHJUHLIOLFKH $P-DQXDULVWGHU6KRRWLQJ6WDUXQWHUGHQMXQJHQLQWHUQDWLRQDOHQ0DJLHUQ6HEDVWLDQ1LFRODVZLHGHU]X*DVW LP7XUPWKHDWHU'HUFKDULVPDWLVFKH=DXEHUNQVWOHUWULWWPLWVHLQHQ6KRZVLQEHU/lQGHUQXQGIQI .RQWLQHQWHQDXIXQGNRQQWHVFKRQ]DKOUHLFKH3UHLVHKROHQXQWHUDQGHUHPGHQ-XJHQGNXOWXUSUHLVGHUHUVWPDOVLQ VHLQHU*HVFKLFKWHDQHLQHQ=DXEHUNQVWOHUYHUJHEHQZXUGH=HUVlJWH0HQVFKHQRGHUPLW6FKZHUWHUQJHVSLFNWH 7ULFNNLVWHQVXFKWPDQLQVHLQHQ6KRZVHEHQVRYHUJHEOLFKZLHEHUWULHEHQHWHFKQLVFKH(IIHNWH1LFRODVµ 6SH]LDOLWlWLVWGLH0DQLSXODWLRQGLHNODVVLVFKH=DXEHUNXQVWGLHDOOHLQDXVGHP*HVFKLFNGHU+lQGH JHKHLPQLVYROOH:XQGHUHQWVWHKHQOlVVW$XIUHJHQGXQGURPDQWLVFK0LWYLHO/LHEH]XP'HWDLOPLWDXVJHIDOOHQHQ ,GHHQXQG6SDHQWIKUW6HEDVWLDQ1LFRODVGLH=XVFKDXHULQQHQXQG=XVFKDXHULQHLQHPDJLVFKH:HOWLQGHU DQGHUH5HJHOQJHOWHQ/DVVHQ6LHVLFKGLHVH]DXEHUKDIWH(UIDKUXQJQLFKWHQWJHKHQ%HJLQQLVWXP8KU :HLWHUH,QIRUPDWLRQHQXQWHUZZZUHJHQVEXUJHUWXUPWKHDWHUGH .RQIHVVLRQHQLP*HVSUlFK 'LH|IIHQWOLFKH9RUWUDJUHLKHZUGLJWGLHKHUDXVUDJHQGH%HGHXWXQJGHU5HLFKVVWDGW5HJHQVEXUJIUGLH5HIRUPDWLRQ LP5HLFK,Q5HJHQVEXUJIDQGHQQLFKWQXU]DKOUHLFKH5HLFKVWDJHDXIGHQHQUHOLJL|VH.RQIOLNWHXQGGLHUHLFKVXQG WHUULWRULDOSROLWLVFKHQ)ROJHQGHU5HIRUPDWLRQYHUKDQGHOWZXUGHQVRQGHUQDXFK5HOLJLRQVJHVSUlFKHPLWIKUHQGHQ 9HUWUHWHUQXQWHUVFKLHGOLFKHU.RQIHVVLRQHQVWDWW,QGLHVHUDERIIL]LHOOOXWKHULVFKHQ5HLFKVVWDGWGLHJOHLFK]HLWLJ DOV%LVFKRIVVLW]IXQJLHUWHXQGZHLWHUHNDWKROLVFKH,QVWLWXWLRQHQEHKHUEHUJWHNXOPLQLHUWHQGLH.RQIOLNWH]ZLVFKHQGHQ .RQIHVVLRQHQ$XIGHUDQGHUHQ6HLWHHWDEOLHUWHQVLFKKLHU)RUPHQGHVJHUHJHOWHQ=XVDPPHQOHEHQVGLH ]XNXQIWVZHLVHQGIUGHQ8PJDQJPLWNRQIHVVLRQHOOHU'LIIHUHQ]ZXUGHQ$OV$XVELOGXQJVRUWSURWHVWDQWLVFKHU *HLVWOLFKHUIU2VWXQG6GRVWHXURSDHUODQJWH5HJHQVEXUJHXURSlLVFKH%HGHXWXQJ'LHVHXQWHUVFKLHGOLFKHQ 'LPHQVLRQHQGHU5HIRUPDWLRQZHUGHQLQ]HKQ9RUWUlJHQXQGHLQHP.RQ]HUWGDUJHVWHOOW$P-DQXDUUHIHULHUW 3URI'U,UHQH'LQJHO'LUHNWRULQGHV,QVWLWXWVIU(XURSlLVFKH*HVFKLFKWH0DLQ]$EWHLOXQJIU$EHQGOlQGLVFKH 5HOLJLRQVJHVFKLFKWH]XP7KHPDÄ.RQIHVVLRQHQLP*HVSUlFK"'LH5HJHQVEXUJHU5HOLJLRQVJHVSUlFKH ³%HJLQQLVWXP8KULP5XQWLQJHUVDDO.HSOHUVWUDHGHU(LQWULWWLVWIUHL :HLWHUH,QIRUPDWLRQHQXQWHUZZZUHJHQVEXUJGHNXOWXU Ä6RVFK|QZDUµVQRFKVHOWHQ³ $P(QGHMHGHQ-DKUHVVWHOOWVLFK+ROJHU3DHW]GLHEDQJH)UDJHÄ:DVZDUQXUZLHGHUDOOHVORV"0DQP|FKWHMD PLWUHGHQN|QQHQ³'DKHUQLPPWHU6LHDPXQG-DQXDULQVHLQHUXQZLGHUVWHKOLFKHQ(LQ0DQQ -DKUHVUFNEOLFN6KRZÄ6RVFK|QZDU¶VQRFKVHOWHQ³PLWDXIHLQHUDVDQWHNDEDUHWWLVWLVFKH%HUJXQG7DOIDKUWGXUFK GLHYHUJDQJHQHQ0RQDWH0LWDQVSUXFKVYROOHPXQGGHQQRFKWLHIVFKZDU]HP+XPRUIDVVWHUGDVYHUJDQJHQH -DKUXQGVHLQH0HOGXQJHQ]XVDPPHQPDFKWDEHUDXFKNODUZLHYHUJlQJOLFKMHGHGLHVHU0HOGXQJHQHLJHQWOLFKLVW MHGHZLHHLQHHLQ]HOQHNXU]H6WLFKIODPPH(UIRUGHUW:LUPVVHQPHKUGDUDXVPDFKHQ:LUEUDXFKHQGULQJHQG PHKUJOlQ]HQGH9HUJDQJHQKHLW(VLVWZLUNOLFKHLQH)UHXGHGLHVHPVHOEVWLURQLVFKHQSRHWLVFKHQXQG EOLW]JHVFKHLWHQ.DEDUHWWLVWHQ]X]XK|UHQ8QEHGLQJWHPSIHKOHQVZHUW'LH9RUVWHOOXQJHQEHJLQQHQDQDOOHQGUHL 7DJHQXP8KULP67$777KHDWHU :HLWHUH,QIRUPDWLRQHQXQWHUZZZVWDWWWKHDWHUGH 7DJH1HXHU0XVLN *DQ]DQGHUVDUWLJH.OlQJHN|QQHQVLHDP-DQXDULP.RQ]HUWVDDOGHU+RFKVFKXOHIU.DWKROLVFKH.LUFKHQPXVLN XQG0XVLNSlGDJRJLNK|UHQ'DV.RQ]HUWVWHKWLP-DKUVHLW*UQGXQJGHU.RQ]HUWUHLKHXQWHUGHP0RWWR Ä=(,7),*85(1³,JQDWLXVYRQ/R\RODV'LNWXPÄ*RWWVXFKHQXQGILQGHQLQDOOHQ'LQJHQ³OLHJWGHQHLQ]HOQHQ6lW]HQ GHU.RPSRVLWLRQYRQ'RPLQLN6XVWHFN]XJUXQGH:HLWHUH:HUNHYRQ-RKDQQHV;6FKDFKWQHU&KULVWLDQ*DPSHU 5HQp6FKW]HQKRIHUXDZHUGHQLP]ZHLWHQ3URJUDPPWHLO]XK|UHQVHLQ'LH+RFKVFKXOFK|UHÄ1HXHU.DPPHUFKRU³ XQGÄ.RQ]HUWFKRU³GHU+I.05HJHQVEXUJVLQGWUDGLWLRQHOODXFKEHLP.RQ]HUWGDEHL'LH*HVDPWOHLWXQJEHUQLPPW .XQLEHUW6FKlIHU/DVVHQ6LHVLFKGLHVHVDXHUJHZ|KQOLFKH.RQ]HUWHUHLJQLVQLFKWHQWJHKHQ'HU(LQWULWWLVWZLHGHU IUHL/RVJHKW¶VXP8KU :HLWHUH,QIRUPDWLRQHQXQWHUZZZKINPUHJHQVEXUJGHVRZLHXQWHUZZZHUVWPDOQHXHVGH .XQVWYROOH1DWXU 'LHQHXH6RQGHUDXVVWHOOXQJLP1DWXUNXQGHPXVHXP5HJHQVEXUJ]HLJWXQWHUGHPNOLQJHQGHQ7LWHOÄ:DOGJHLVWHU± :RONHQELOGHU±6WHLQJHVLFKWHU³DEGHP-DQXDUZXQGHUVFK|QHXQGYRUDOOHPDXHUJHZ|KQOLFKH)RWRJUDILHQ YRQ%DUEDUD+HLOPDQQ*RWWOLHE+lFNHO8UVXOD5RWK'LH(U|IIQXQJILQGHWXP8KUVWDWW%LV]XP0lU]VLQG GLH:HUNHGDQQLQGHQ5lXPOLFKNHLWHQGHV0XVHXPVDP+HU]RJSDUN]XGHQgIIQXQJV]HLWHQ0RQWDJ8KU 'LHQVWDJELV)UHLWDJ8KUXQG6RQQWDJ8KU]XEHVWDXQHQ :HLWHUH,QIRUPDWLRQHQXQWHUZZZQPRUHJHQVEXUJGH SONNTAG, 1. JANUAR KONZERTE 17.00 Neuhaussaal, Bismarckplatz 3. Sinfoniekonzert. Mit Werken von Bizet, Schneider und der Strauss-Dynastie THEATER/ KLEINKUNST 15.00 Regensburger Figurentheater im Stadtpark, Dr.-Johann-Maier-Str. 3 „Petterson und Findus. Ein Feuerwerk für den Fuchs“. Marionettenspiel von Sven Nordqvist (4 – 12 J. u. Erw.). Infos Tel. 28328 MONTAG, 2. JANUAR KONZERTE 19.00 19.30 Foyer Neuhaussaal, Bismarckplatz Einführung: 3. Sinfoniekonzert Neuhaussaal, Bismarckplatz 3. Sinfoniekonzert. Mit Werken von Bizet, Schneider und der Strauss-Dynastie THEATER/ KLEINKUNST 19.00 19.30 20.00 Velodrom, Oberes Foyer, Arnulfsplatz Einführung: „Loops“ Velodrom, Arnulfsplatz Uraufführung: „Loops“. Tanzabend mit Choreographien von Yuki Mori und Giuseppe Spota Turmtheater, Watmarkt 5 „Mei Fähr Lady“ von Joseph Berlinger. Eine eifrige Chinesin will auf einer Donaufähre arbeiten und muss Bairisch lernen. So wie der verliebte französische Rapper, der seine Kellnerin erobern will. Und der norddeutsche Manager, der seine neuen Nachbarn im Bauerndorf verstehen möchte. Sie alle besuchen einen CrashKurs beim bairischen „Dialekt-Papst“. Mit Professor Ludwig Zehetner, Eva Sixt und Titus Horst. Infos Tel. 562233 FILME 14.30 Filmgalerie Leerer Beutel, Bertoldstr. 9 Werner Fritsch: „Faust Sonnengesang“. Ein Filmgedicht. Teil 1: Ouvertüre. Anschließend Nachgespräch mit Schauspieldirektorin Stephanie Junge DIENSTAG, 3. JANUAR THEATER/ KLEINKUNST 19.00 19.30 Velodrom, Oberes Foyer, Arnulfsplatz Einführung: „Loops“ Velodrom, Arnulfsplatz Uraufführung: „Loops“. Tanzabend mit Choreographien von Yuki Mori und Giuseppe Spota 19.30 Theater am Bismarckplatz „Martha oder Der Markt zu Richmond“. Oper von Friedrich von Flotow 20.00 Kleinkunstbühne Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302 oder www.statt-theater.de 20.00 Turmtheater, Watmarkt 5 „Mei Fähr Lady“ von Joseph Berlinger. Eine eifrige Chinesin will auf einer Donaufähre arbeiten und muss Bairisch lernen. So wie der verliebte französische Rapper, der seine Kellnerin erobern will. Und der norddeutsche Manager, der seine neuen Nachbarn im Bauerndorf verstehen möchte. Sie alle besuchen einen CrashKurs beim bairischen „Dialekt-Papst“. Mit Professor Ludwig Zehetner, Eva Sixt und Titus Horst. Infos Tel. 562233 MITTWOCH, 4. JANUAR THEATER/ KLEINKUNST 19.30 Theater am Bismarckplatz Uraufführung: „Shakespeares Schädel in Fausts Faust“ von Werner Fritsch 20.00 Kleinkunstbühne Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302 oder www.statt-theater.de 20.00 Turmtheater, Watmarkt 5 „Mei Fähr Lady“ von Joseph Berlinger. Eine eifrige Chinesin will auf einer Donaufähre arbeiten und muss Bairisch lernen. So wie der verliebte französische Rapper, der seine Kellnerin erobern will. Und der norddeutsche Manager, der seine neuen Nachbarn im Bauerndorf verstehen möchte. Sie alle besuchen einen CrashKurs beim bairischen „Dialekt-Papst“. Mit Professor Ludwig Zehetner, Eva Sixt und Titus Horst. Infos Tel. 562233 DONNERSTAG, 5. JANUAR KONZERTE 19.00 19.30 Foyer Neuhaussaal, Bismarckplatz Einführung: 3. Sinfoniekonzert Neuhaussaal, Bismarckplatz 3. Sinfoniekonzert. Mit Werken von Bizet, Schneider und der Strauss-Dynastie THEATER/ KLEINKUNST 19.30 Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 Deutschsprachige Erstaufführung: „Hungaricum“. Eine europäische GrenzGroteske oder Gulasch ist auch bloß eine Suppe! von den Brüdern Presnjakow 20.00 Kleinkunstbühne Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302 oder www.statt-theater.de 20.00 Turmtheater, Watmarkt 5 „Mei Fähr Lady“ von Joseph Berlinger. Eine eifrige Chinesin will auf einer Donaufähre arbeiten und muss Bairisch lernen. So wie der verliebte französische Rapper, der seine Kellnerin erobern will. Und der norddeutsche Manager, der seine neuen Nachbarn im Bauerndorf verstehen möchte. Sie alle besuchen einen CrashKurs beim bairischen „Dialekt-Papst“. Mit Professor Ludwig Zehetner, Eva Sixt und Titus Horst. Infos Tel. 562233 LITERATUR 19.30 Lesehalle der Stadtbücherei, Thon-Dittmer-Palais, Haidplatz 8 Philosophischer Salon mit Dr. Helmut Hein, Philosoph und Literaturwissenschaftler. „Weltmacht Luther“. Zur Sprache kommen bedeutende gesellschaftliche Debatten und wissenschaftliche Diskussionen, zu deren besserem Verständnis klassische und aktuelle Positionen der Philosophie verhelfen können. Stadt Regensburg, Volkshochschule. Infos unter www.vhs-regensburg.de HEIMAT UND BRAUCHTUM 19.30 Pfarrheim St. Josef Reinhausen, Donaustaufer Str. 29 Rauhnachtssitzweil. Musik und Texte zur Rauhnachtszeit. Oberpfälzer Volksmusikfreunde e. V. Regensburg, Infos Tel. 61311 oder www.volksmusikfreunde.de FREITAG, 6. JANUAR KONZERTE 15.00 Dompfarrkirche Niedermünster, Niedermünstergasse 3 Dreikönigskonzert. Am Dreikönigstag präsentiert das Vokalensemble Cantabile Regensburg ein festliches A-Cappella-Konzert mit doppelchörigen Meisterwerken unter der Leitung von Prof. Matthias Beckert. Infos unter www.cantabileregensburg.de 15.00 Pfarrkirche St. Georg, Regensburg-Schwabelweis 2. Schwabelweiser Weihnacht: „Heilig-Drei-Königs-Singen“. Regensburger Volksmusikkreis, Eintritt frei. Infos unter www.rvk-volksmusik.de 19.00 Neupfarrkirche, Neupfarrplatz „Stunde der Kirchenmusik“. Trompete und Orgel: Duo Stadtfeld (Berlin), Trompete und Stepahn Rahn (Speyer), Orgel. Eintritt frei. Regensburger Kantorei, Infos Tel. 29861658 oder www.regensburger-kantorei.de 20.00 Turmtheater, Watmarkt 5 „Best of DUO CALVA – 10 Jahre Cello-Comedy – Zwei Celli für ein Halleluja“ Die zwei Cellisten des Duo Calva begeistern ihr Publikum mit viel Musik, Humor, komödiantischem Talent und irrwitzigen Einfällen. Musikalisch bietet dieses Konzert alles: Unverschämtes und Klangvolles, Virtuoses und Deftiges, Selbstironie und Raffinesse, ein riesiges Repertoire zum Lachen, Schmunzeln und sich amüsieren. Nach beinahe 1000 gemeinsamen Auftritten wird es Zeit für ein BEST OF! Infos Tel. 562233 THEATER/ KLEINKUNST 14.00 Velodrom, Arnulfsplatz Zum letzten Mal: „Der Zauberer der Smaragdenstadt“ (6 +). Familienstück nach Alexander Wolkow 15.00 Regensburger Figurentheater im Stadtpark, Dr.-Johann-Maier-Str. 3 „Die Insel der Pinguine“. Musical für Marionetten von Frank/Robl/Polkehn (4 - 13 J. u. Erw.). Infos Tel. 28328 19.30 Theater am Bismarckplatz „The Producers“. Musical von Mel Brooks 20.00 Kleinkunstbühne Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302 oder www.statt-theater.de LITERATUR 20.00 Kulturzentrum Alte Mälzerei, Galgenbergstr. 20 Poetry Slam. Dichterwettstreit. Alte Mälzerei e. V., Infos Tel. 78881-0 oder www.alte-maelzerei.de SAMSTAG, 7. JANUAR KONZERTE 19.00 Dompfarrkirche Niedermünster, Niedermünstergasse 3 „Mozart und Schubert in der Weihnachtlichen Festzeit“. Chor des Collegium musicum Regensburg mit Werken von Wolfang Amadeus Mozart und Franz Schubert. Neben dem „Te Deum“ (KV 141) steht auf dem Programm die Missa in BDur (KV 275). Als Kontrast dazu erklingen Auszüge der Missa in G-Dur D 167 und das Offertorium „Intende voci“ D 963 von Franz Schubert. Leitung: Wolfgang Kraus. Infos unter www.collegium-musicum-regensburg.de 20.00 Turmtheater, Watmarkt 5 „Best of DUO CALVA – 10 Jahre Cello-Comedy – Zwei Celli für ein Halleluja“ Die zwei Cellisten des Duo Calva begeistern ihr Publikum mit viel Musik, Humor, komödiantischem Talent und irrwitzigen Einfällen. Musikalisch bietet dieses Konzert alles: Unverschämtes und Klangvolles, Virtuoses und Deftiges, Selbstironie und Raffinesse, ein riesiges Repertoire zum Lachen, Schmunzeln und sich amüsieren. Nach beinahe 1000 gemeinsamen Auftritten wird es Zeit für ein BEST OF! Infos Tel. 562233 THEATER/ KLEINKUNST 14.00/15.00 Akademiesalon im Künstlerhaus Andreas-Stadel, Andreasstr. 28 Puppentheater Pupille Schief: „Johannchen und die Hexe“, Eigenproduktion, Gliederfiguren (ab 4 J.) Infos Tel. 58612336 oder www.pupille-schief.de 19.30 Theater am Bismarckplatz Zum letzten Mal in dieser Spielzeit: „Die Zauberflöte“. Oper von Wolfgang Amadeus Mozart 19.30 Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 Deutschsprachige Erstaufführung: „Hungaricum“. Eine europäische GrenzGroteske oder Gulasch ist auch bloß eine Suppe! von den Brüdern Presnjakow 20.00 Kleinkunstbühne Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302 oder www.statt-theater.de 20.00 Kulturzentrum Alte Mälzerei, Galgenbergstr. 20 Fastfood. Best of Improtheater. Alte Mälzerei e. V., Infos Tel. 78881-0 oder www.alte-maelzerei.de 20.00 Regensburger Figurentheater im Stadtpark, Dr.-Johann-Maier-Str. 3 Einmalige Wiederaufnahme: „Faust – Das Marionettenspiel“. Der Tragödie 1., 2. und 3. Teil. Die Urversion, die Goethe inspirierte, frisch in Szene gesetzt von Frank/Robl/Polkehn (für Erw.). Infos Tel. 28328 SONSTIGE VERANSTALTUNGEN 10.00 Treffpunkt: Theater am Bismarckplatz, Eingang Arnulfsplatz Tanzworkshop (11+). „Feel the Groove – Tanz ins neue Jahr!“ Teilnahmetickets an der Theaterkasse 14.00 Treffpunkt: Theater Regensburg, Eingang Arnulfsplatz Theaterführung mit Michael Heuberger SONNTAG, 8. JANUAR KONZERTE 19.00 19.30 Foyer Neuhaussaal, Bismarckplatz Einführung: 3. Sinfoniekonzert Neuhaussaal, Bismarckplatz 3. Sinfoniekonzert. Mit Werken von Bizet, Schneider und der Strauss-Dynastie THEATER/ KLEINKUNST 11.00/14.00/15.00 Akademiesalon im Künstlerhaus Andreas-Stadel, Andreasstr. 28 Puppentheater Pupille Schief: „Frau Holle“, Brüder Grimm, Bauchladentheater (ab 3 J.) Infos Tel. 58612336 oder www.pupille-schief.de 15.00 Regensburger Figurentheater im Stadtpark, Dr.-Johann-Maier-Str. 3 Einmalige Wiederaufnahme: „Sonne, Mond und Mäusespeck“. Musical für Marionetten von Frank/Robl/Polkehn (4 – 12 J. u. Erw.). Infos Tel. 28328 15.00/16.00/17.00 Haus der Begegnung, Restaurant „e amici“, Hinter der Grieb 8 „Hilfe, die Polizei!“. Theater Larifari, Infos Tel. 46170793 19.00 Kleinkunstbühne Statt-Theater, Winklergasse 16 „Magic Sunday“ – Mike Pfannenstiel und Mario Strehl präsentieren Magie und Gäste. Infos Tel. 53302 oder www.statt-theater.de 19.00 Turmtheater, Watmarkt 5 „Sebastian Nicolas – Pure Magic“ Staunen über das Unbegreifliche, dem unser Verstand nicht mehr folgen kann. Wirklicher Zauber, romantisch und aufregend in einer Welt der allgegenwärtigen technischen Tricks. Der Shooting Star unter den jungen internationalen Magiern ist wieder zu Gast im Turmtheater. Infos Tel. 562233 19.00 Velodrom, Oberes Foyer, Arnulfsplatz Einführung: „Loops“ Velodrom, Arnulfsplatz Uraufführung: „Loops“. Tanzabend mit Choreographien von Yuki Mori und Giuseppe Spota 19.30 19.30 Theater am Bismarckplatz Uraufführung: „Shakespeares Schädel in Fausts Faust“ von Werner Fritsch. Anschl. Nachgespräch mit dem Autor FILME 14.30 Filmgalerie Leerer Beutel, Bertoldstr. 9 Werner Fritsch: „Faust Sonnengesang“. Ein Filmgedicht. Teil 2: Europa. Anschließend Nachgespräch mit Werner Fritsch. Moderation: Stephanie Junge MONTAG, 9. JANUAR THEATER/ KLEINKUNST 19.00 19.30 Velodrom, Oberes Foyer, Arnulfsplatz Einführung: „Loops“ Velodrom, Arnulfsplatz Uraufführung: „Loops“. Tanzabend mit Choreographien von Yuki Mori und Giuseppe Spota DIENSTAG, 10. JANUAR THEATER/ KLEINKUNST 10.00 Junges Theater, Bismarckplatz 1/Eingang Beraiterweg Uraufführung/Wiederaufnahme: „I`m afraid of what you do in the name of your god“ (13 +). Eine Stückentwicklung zu Lessings Ringparabel 20.00 Kleinkunstbühne Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302 oder www.statt-theater.de MITTWOCH, 11. JANUAR THEATER/ KLEINKUNST 19.00 19.30 Velodrom, Oberes Foyer, Arnulfsplatz Einführung: „Loops“ Velodrom, Arnulfsplatz Uraufführung: „Loops“. Tanzabend mit Choreographien von Yuki Mori und Giuseppe Spota 19.30 Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 „Krach im Hause Gott“. Ein modernes Mysterienspiel von Felix Mitterer 20.00 Kleinkunstbühne Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302 oder www.statt-theater.de SONSTIGE VERANSTALTUNGEN 20.00 Turmtheater, Watmarkt 5 Podiumsdiskussion: Reden über … „Tatort: Ernährung“. „Essen hält Leib und Seele zusammen“! – Dieses alte Sprichwort sagt aus, dass Essen nicht nur, rein körperlich dem Überleben dient, sondern dass es Einfluss auf unser Wohlbefinden und unsere Psyche hat. Moderation: Peter Themessl (Journalist). Referenten: Christoph Hauser, Koch und Vertreter von Slow Food/Dipl.-Soz. Päd. (FH), Claudia Burmeister / Dr. Christoph Seidl, Seelsorger für Berufe im Gesundheits- und Sozialwesen. In Koop. mit KEB Rgbg.-Stadt und dem Mentorat. Infos Tel. 562233 DONNERSTAG, 12. JANUAR KONZERTE 20.00 Turmtheater, Watmarkt 5 „Clemens Christian Pötzsch-Solo“. „People and Places“ – Klaviermusik zwischen den Genres. „Für mich gehen Musik und visuelle Vorstellungskraft Hand in Hand“, sagt Clemens Christian Pötzsch. Musikalische Grenzen scheinen hier nicht zu existieren, so finden sich zwischen klassischen Songstrukturen freie Improvisationen. Neben Elementen klassischer Musik hört man Einflüsse von Filmmusik, dazwischen ein sorbisches Volkslied. Infos Tel. 562233 20.30 Kulturzentrum Alte Mälzerei, Galgenbergstr. 20 Willy Michl. Blues. Alte Mälzerei e. V., Infos Tel. 78881-0 oder www.altemaelzerei.de THEATER/ KLEINKUNST 19.30 Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 „Krach im Hause Gott“. Ein modernes Mysterienspiel von Felix Mitterer 20.00 Kleinkunstbühne Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302 oder www.statt-theater.de VORTRÄGE 19.00 Runtingersaal, Keplerstr. 1 „Konfessionen im Gespräch? Die Regensburger Religionsgespräche (1540-41, 1546)“. Ref. Prof. Dr. Irene Dingel, Direktorin des Instituts für Europäische Geschichte Mainz, Abt. für Abendländische Religionsgeschichte. Eintritt frei. Stadt Regensburg, Kulturreferat und Lehrstuhl für Neuere Geschichte in Koop. mit dem Historischen Verein für Opf. u. Rgbg., Infos Tel. 507-2412 oder 943-3542 19.00 Evangelisches Bildungswerk, Am Ölberg 2 „Der Regensburger Burgfrieden“. 700 Jahre lang blieben die Grenzen des vor den Stadtmauern liegenden, politisch zu Regensburg gehörenden Gebiets im Wesentlichen unverändert. Bis 1810 war hier gleichzeitig Staatsgrenze und der genaue Verlauf oft Gegenstand von Auseinandersetzungen. Noch in den 1970er Jahren folgte vielerorts die Stadtgrenze dieser alten Linie. Vielfach haben sich ihre Spuren bis heute im Stadtbild erhalten und an manchen Stellen stehen sogar noch die alten Burgfriedensteine. Im Vortrag wird der Burgfrieden und seine 21 Säulen durch Geschichten, Karten, Zeichnungen und Fotos lebendig. Referenten: Martin Kempter, Manfred Jauck. Infos Tel. 592150 oder www.ebw-regensburg.de HEIMAT UND BRAUCHTUM 19.30 Pfarrsaal St. Cäcilia, Reichsstr. 11 „Bairische Singstund“ mit Franz Schötz. Mut zu fassen, wieder selber zu singen: Diesem Ziel dienen die bairischen Singstunden. Sie bieten allen Interessierten die Gelegenheit, den eigenen, ganz persönlichen Liedbesitz zu erweitern und zu festigen. Es ist jede/r herzlich willkommen, die/der selber singen möchte – insbesondere wer meint, nicht singen zu können. Bayerischer Landesverein für Heimatpflege e. V., Volksmusikstelle für Ndb. und Opf., Historische Hien-Sölde. Infos Tel. 09961/9426538 FREITAG, 13. JANUAR KONZERTE 20.30 Kulturzentrum Alte Mälzerei, Galgenbergstr. 20 Gankino Circus. Konzert-Kabarett. Alte Mälzerei e. V., Infos Tel. 78881-0 oder www.alte-maelzerei.de THEATER/ KLEINKUNST 18.00 Junges Theater, Bismarckplatz 1/Eingang Beraiterweg Uraufführung: „I`m afraid of what you do in the name of your god“ (13 +). Eine Stückentwicklung zu Lessings Ringparabel 19.30 Velodrom, Arnulfsplatz Wiederaufnahme: „Faust“. Eine Tragödie von Johann Wolfgang von Goethe 20.00 Kleinkunstbühne Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302 oder www.statt-theater.de 20.00 Turmtheater, Watmarkt 5 „Goethe. Schiller. Bob Dylan“ von Michael Bleiziffer. Zwei Goldies beim Poetry Slam. Sie treten nicht gegeneinander an, wie die Kontrahenten beim Poetry Slam, sondern miteinander. Gegen den Rest der Welt. Martin Hofer als Goethe und Undine Schneider als Schiller: Die zwei Titanen der Dichtkunst, standesgemäß in Ganzkörpergold, steigen herab von ihrem Sockel und zünden ein Feuerwerk aus Sprache. Und weil die zwei Goldies zwischendurch immer wieder Luft holen müssen, darf Blacky Bob Dylan alias Petra Fierlbeck beweisen, warum er den Literaturnobelpreis erhalten hat. Infos Tel. 562233 LITERATUR 18.30 Evangelisches Bildungswerk, Am Ölberg 2 Lesung und Gespräch: „Herrschaft über Syrien – Macht und Manipulation unter Assad“. Der Referent, Daniel Gerlach, Journalist und Orientalist, erklärt die Hintergründe des Konflikts sowie die Herrschaftsmethoden und fragt nach den Zukunftsaussichten des umkämpften Landes. Zu hoch ist der Blutzoll, den das syrische Volk zahlen muss, als dass der Westen sich noch länger auf seiner Unwissenheit ausruhen darf. Infos Tel. 592150 oder www.ebw-regensburg.de SAMSTAG, 14. JANUAR KONZERTE 19.30 Vielberth-Gebäude der Universität (H 24), Universitätsstr. Fauré Quartett mit Werken von Gustav Mahler: Klavierquartettsatz a-Moll, Gabriel Fauré: Klavierquartett Nr. 1 c-Moll op. 15, Johannes Brahms: Klavierquartett A-Dur op. 26. Musikverein Rgbg. e. V., Infos Tel. 09453/8527 oder www.musikvereinregensburg.de THEATER/ KLEINKUNST 14.00/15.00 Akademiesalon im Künstlerhaus Andreas-Stadel, Andreasstr. 28 Puppentheater Pupille Schief: „Die Bremer Stadtmusikanten“, Brüder Grimm, Flachfiguren (ab 3 J.) Infos Tel. 58612336 oder www.pupille-schief.de 19.30 Theater am Bismarckplatz „The Producers“. Musical von Mel Brooks. Im Anschluss: „Theater und Bier feat. Samt&Selters“. Nach ausgewählten Vorstellungen können alle Ü16 und U30 mit den Bloggerinnen von „Samt&Selters“ und Theaterleuten bei einem Bier (oder einem anderen Getränk) über das Stück schwärmen, schwafeln oder streiten. Infos: [email protected] 19.30 Junges Theater, Bismarckplatz 1/Eingang Beraiterweg Uraufführung: „I`m afraid of what you do in the name of your god“ (13 +). Eine Stückentwicklung zu Lessings Ringparabel 20.00 Kleinkunstbühne Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302 oder www.statt-theater.de 20.00 Turmtheater, Watmarkt 5 „Goethe. Schiller. Bob Dylan“ von Michael Bleiziffer. Zwei Goldies beim Poetry Slam. Sie treten nicht gegeneinander an, wie die Kontrahenten beim Poetry Slam, sondern miteinander. Gegen den Rest der Welt. Martin Hofer als Goethe und Undine Schneider als Schiller: Die zwei Titanen der Dichtkunst, standesgemäß in Ganzkörpergold, steigen herab von ihrem Sockel und zünden ein Feuerwerk aus Sprache. Und weil die zwei Goldies zwischendurch immer wieder Luft holen müssen, darf Blacky Bob Dylan alias Petra Fierlbeck beweisen, warum er den Literaturnobelpreis erhalten hat. Infos Tel. 562233 HEIMAT UND BRAUCHTUM 19.30 Kneitinger Keller, Galgenbergstr. 18 Jubiläumssitzweil zum 40-jährigen Bestehen der Stub´nmusi d´Wolpertinger mit CD-Vorstellung. Oberpfälzer Volksmusikfreunde e. V. Regensburg, Infos und Platzreservierungstel. 09402/8913 oder www.volksmusikfreunde.de 20.00 Prüfeninger Schlossgaststätte, Prüfeninger Schlossstr. 75 Trachtenball der Regensburger Trachtenvereine mit der Blaskapelle Beratzhausen. Oberpfälzer Volksmusikfreunde e. V. Regensburg, Infos Tel. 09402/6555 oder www.volksmusikfreunde.de SONNTAG, 15. JANUAR KONZERTE 20.00 Audimax der Universität, Albertus-Magnus-Str. 3 Sol Gabetta (Cello) und Hélène Grimaud (Klavier). PÄRT „Fratres“, Schumann: 5 Stücke im Volkston für Violoncello & Klavier op. 102, Debussy: Sonate für Violoncello & Klavier d-Moll, Brahms: Sonate für Violoncello & Klavier D-Dur op. 78. Odeon Concerte, Infos Tel. 296000 oder www.odeon-concerte.de THEATER/ KLEINKUNST 11.00 Neuhaussaal, Bismarckplatz Matinee: „Freax“, Oper von Moritz Eggert. Einführungsveranstaltung, Eintritt frei 11.00/14.00/15.00 Akademiesalon im Künstlerhaus Andreas-Stadel, Andreasstr. 28 Puppentheater Pupille Schief: „Johannchen und die Hexe“, Eigenproduktion, Gliederfiguren (ab 4 J.) Infos Tel. 58612336 oder www.pupille-schief.de 15.00 Regensburger Figurentheater im Stadtpark, Dr.-Johann-Maier-Str. 3 „Der mit den Tieren spricht“. Franziskus von Assisi – Marionettenspiel (4 – 12 J. u. Erw.). Infos Tel. 28328 15.00/16.00/17.00 Haus der Begegnung, Restaurant „e amici“, Hinter der Grieb 8 „Krokodil in Gefahr“. Theater Larifari, Infos Tel. 46170793 15.00 Velodrom, Arnulfsplatz „Faust“. Eine Tragödie von Johann Wolfgang von Goethe 19.00 Kleinkunstbühne Statt-Theater, Winklergasse 16 Improtheater Chamäleon: „Die große Weihnachts-Gutschein-Show“. Infos Tel. 53302 oder www.statt-theater.de 19.00 Turmtheater, Watmarkt 5 „Love Letters“. „Ich will nicht die ganze Zeit Briefe schreiben. Ich will dich sehen“. Andy (Martin Hofer) und Melissa (Eva Sixt) kommen nicht zusammen, aber auch nicht voneinander los. Sie sehen sich oft jahrelang nicht, aber sie vertrauen sich alles an. Zwei Leben in Briefen, zwei Biografien, zwei Arten zu existieren. Und nur eine Chance, das alles auszuhalten. Humor. LOVE LETTERS ist eines der erfolgreichsten Theaterstücke der letzten Jahrzehnte. Regie: Joseph Berlinger. Infos Tel. 562233 19.30 Theater am Bismarckplatz „Martha oder Der Markt zu Richmond“. Oper von Friedrich von Flotow 19.30 Junges Theater, Bismarckplatz 1/Eingang Beraiterweg „Bretter, die die Welt bedeuten“. Ein Abend über das Wellenreiten von und mit Franziska Plüschke LITERATUR 11.00 Städt. Galerie im Leeren Beutel, Bertoldstr. 9 „Literarisch-musikalische Sonntagsmatineen“. Eintritt frei, um Spenden wird gebeten. Förderkreis der Museen der Stadt Regensburg e. V., Infos unter www.foerderkreis-museen-regensburg.de FILME 19.30 Filmgalerie im Leeren Beutel, Bertoldstr. 9 Tod Browning: „Freaks“ (Film, USA, 1932). Nachgespräch mit Moritz Eggert. Dieser Film diente dem Komponisten Moritz Eggert als Vorlage für seine Oper „Freax“ DIENSTAG, 17. JANUAR THEATER/ KLEINKUNST 20.00 Kleinkunstbühne Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302 oder www.statt-theater.de VORTRÄGE 19.00 Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 „Regensburger Gespräche #2.“ Alles für den Klick? Berichterstattung in Zeiten sozialer Netzwerke. Kooperation Mittelbayerische Zeitung, Eintritt frei 19.00 Evangelisches Bildungswerk, Am Ölberg 2 Multimediashow: „Kamtschatka – Vulkane, Bären und einsame Pisten“. Im Nordosten Sibiriens erstreckt sich eines der interessantesten Wildnisgebiete der Erde: die Halbinsel Kamtschatka. Sie beherbergt eine einzigartige Fülle an Tieren, Pflanzen und Ökosystemen. Der Referent Andreas von Heßberg, Reisejournalist und Buchautor zeigt eine bunte Mischung zur Landeskunde, vom Vulkanausbruch bis zu Bären beim Lachse fangen, zeigt die Menschen der Region, zeigt die vielen Möglichkeiten, dort zu reisen und natürlich „the best of“ seiner Radreise auf den Pisten und durch die mückenverseuchte Wildnis. Infos Tel. 592150 oder www.ebwregensburg.de MITTWOCH, 18. JANUAR KONZERTE 20.00 Kulturzentrum Alte Mälzerei, Galgenbergstr. 20 Theobald Stern. Pop-Swing. Alte Mälzerei e. V., Infos Tel. 78881-0 oder www.altemaelzerei.de THEATER/ KLEINKUNST 19.30 Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 „Krach im Hause Gott“. Ein modernes Mysterienspiel von Felix Mitterer 20.00 Kleinkunstbühne Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302 oder www.statt-theater.de VORTRÄGE 19.00 Evangelisches Bildungswerk, Am Ölberg 2 Vortrag und Gespräch: „Fast vor dem Nichts. Not- und Autonomiehilfe von medico international in Syrien, Rojava und der Türkei“. Der Bürgerkrieg in Syrien und die gewaltsame Unterdrückung jeden Widerspruchs in der Türkei haben die kurdischen Gebiete beider Länder zu Brennpunkten des Weltgeschehens gemacht. Dabei sind sie nicht nur zu Korridoren der Flucht und zu Orten der Internierung, sondern auch Stützpunkte eines ganz besonderen Demokratieexperiments geworden. Wichtiger Knotenpunkt im Netzwerk von Selbsthilfe, Flucht und Widerstand ist der von medico international unterstützte Rojava Solidaritätsverein, der auf beiden Seiten der Grenze aktiv ist. Referent: Thomas Seibert, medico international, Asienkoordinator. Infos Tel. 592150 oder www.ebw-regensburg.de 19.30 „KunstWerk“, Wahlenstraße/Ecke Neupfarrplatz 2 „Starke Frauen verändern die Welt“. Ulrike Meinhof. Ref. Edeltraud Forster. Kath. Erwachsenenbildung Rgbg. e. V., Infos und Anmeldung unter 597-2253 DONNERSTAG, 19. JANUAR KONZERTE 20.30 Kulturzentrum Alte Mälzerei, Galgenbergstr. 20 Boppin B. Rockabilly-Rock`n`Roll. Alte Mälzerei e. V., Infos Tel. 78881-0 oder www.alte-maelzerei.de THEATER/ KLEINKUNST 20.00 Kleinkunstbühne Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302 oder www.statt-theater.de LITERATUR 19.30 Lesehalle der Stadtbücherei, Thon-Dittmer-Palais, Haidplatz 8 Literarischer Salon mit Dr. Helmut Hein, Philosoph und Literaturwissenschaftler. Neuerscheinungen und Klassiker der Literatur werden vorgestellt und diskutiert. Goethe: Dichtung und Wahrheit. Stadt Regensburg, Volkshochschule. Infos unter www.vhs-regensburg.de FREITAG, 20. JANUAR KONZERTE 18.00 Konzertsaal der Hochschule für katholische Kirchenmusik und Musikpädagogik (HfKM), Seifensiedergasse 1 „Neujahrskonzert Jungstudierender (Streicher)“. Zum 54. Wettbewerb Jugend musiziert. HfKM. Infos Tel. 83009-0 oder www.hfkm-regensburg.de 20.00 Antoniushaus, Mühlweg 13 Kofelgschroa. Neues Album „Baaz“. Alte Mälzerei e. V., Infos Tel. 78881-0 oder www.alte-maelzerei.de THEATER/ KLEINKUNST 19.30 Velodrom, Arnulfsplatz „Hamlet, Prinz von Dänemark“ von William Shakespeare. Deutsch von Jürgen Gosch und Angela Schanelec 20.00 Kleinkunstbühne Statt-Theater, Winklergasse 16 Holger Paetz: „So schön war´s noch selten!“. Satirisch-kabarettistischer Jahresrückblick. Infos Tel. 53302 oder www.statt-theater.de 20.00 Turmtheater, Watmarkt 5 Premiere: „Abschiedsdinner“. Komödie von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patelliére. Pierre berichtet seiner Frau Clotilde von der Methode eines Bekannten, der, ohne deren Wissen, Abschiedsdinner für Freunde gibt, die er loswerden möchte. Die Idee, so alte Freundschaften, die mehr Verpflichtung als Vergnügen sind, zu beenden, gefällt. Mit Undine Schneider, Martin Ruegg, Georg Lorenz. Regie: Andreas Wiedermann. Infos Tel. 562233 VERNISSAGE/FINISSAGE 20.00 galerie konstantin b., Am Brixener Hof 11 Finissage: „Was gibt´s? – 15 Jahre galerie konstantin b. in Regensburg“. Für den Einsatz von fünf Euro wird eine Jubiläumsedition im Wert von 850 Euro verlost. Lose erhalten Sie noch bis zur Ziehung des Gewinnloses in der galerie konstantin b.! 50 % des Erlöses gehen an sea-eye und kommen Flüchtlingen zugute. Infos Tel. 0179/3220064 SAMSTAG, 21. JANUAR KONZERTE 18.00 Festsaal des Bezirks Oberpfalz, Ludwig-Thoma-Str. 14 Junge Musiker begrüßen das neue Jahr. Es musizieren talentierte Nachwuchsmusiker aus Regensburg und der Oberpfalz mit tschechischen Partnern. Auf dem Programm stehen Werke von Barock bis in die Gegenwart in solistischer und kammermusikalischer Besetzung. Eintritt frei, Spenden erbeten zur Förderung junger Musiker. Sudetendeutsches Musikinstitut in Zusammenarbeit mit dem Bezirksheimatpfleger. Infos Tel. 9100-1340 oder www.bezirk-oberpfalz.de 20.00 Parkside, Prüfeninger Str. 20 „Vokalnacht“ – Konzert der Regensburger a cappella Ensembles. An diesem Abend stehen vier Regensburger a cappella Ensembles auf der Bühne: BERTOMIJO, B`n`T, FREE VOCALS und STIMMTSO. Die musikalische Bandbreite dieses Konzerts ist enorm: von Volksliedern bis hin zu modernen Pop- und RockNummern. Die hervorragende stimmliche Abstimmung der Sänger und Sängerinnen schaffen ein harmonisches Ganzes. Ad Astra Events, Infos Tel. 09421-7512666 oder www.adastra-events.eu THEATER/ KLEINKUNST 14.00 Akademiesalon im Künstlerhaus Andreas-Stadel, Andreasstr. 28 Puppentheater Pupille Schief: „FÜRGROSSE: Klein Zaches, genannt Zinnober“, E.T.A. Hoffmann, Tischfiguren (f. Erw.). Infos Tel. 58612336 oder www.pupilleschief.de 14.00/16.30 Akademietheater, Ernst-Reuter-Platz 2 „Hexe Hillary geht in die Oper“. Theaterstück für Kinder ab 4 Jahren. Akademie für Darstellende Kunst Bayern (ADK Bayern). Infos Tel. 5865442 15.00 Regensburger Figurentheater im Stadtpark, Dr.-Johann-Maier-Str. 3 „Die Bremer Stadtmusikanten“. Marionettenspiel n. Gebr. Grimm (3 ½ – 9 J. u. Erw.). Infos Tel. 28328 19.30 Theater am Bismarckplatz Szenische Uraufführung: „Freax“,Oper von Moritz Eggert 19.30 Velodrom, Arnulfsplatz „Hamlet, Prinz von Dänemark“ von William Shakespeare. Deutsch von Jürgen Gosch und Angela Schanelec 19.30 Junges Theater, Bismarckplatz 1/Eingang Beraiterweg Uraufführung: „I`m afraid of what you do in the name of your god“ (13 +). Eine Stückentwicklung zu Lessings Ringparabel 20.00 Kleinkunstbühne Statt-Theater, Winklergasse 16 Holger Paetz: „So schön war`s noch selten!“ Satirisch-kabarettistischer Jahresrückblick. Infos Tel. 53302 oder www.statt-theater.de 20.00 Turmtheater, Watmarkt 5 „Sag nix“. Am Anfang war das Wort – auch bei Mann und Frau. Die „Liebesdialoge“ von Fitzgerald Kusz zeigen Szenen einer Ehe von A bis Z: vom Anschmachten bis zum Schlussmachen. Mit Heike Ternes und Georg Lorenz. Musik: Cornelie Bergius (Cello). Infos Tel. 562233 20.30 Kulturzentrum Alte Mälzerei, Galgenbergstr. 20 Christine Prayon. Kabarett. Alte Mälzerei e. V., Infos Tel. 78881-0 oder www.altemaelzerei.de SONNTAG, 22. JANUAR KONZERTE 20.00 Foyer Neuhaussaal, Bismarckplatz 2. Sonatenabend. Mit Werken von Balakirew, Saint-Saëns, Bloch und Franck THEATER/ KLEINKUNST 14.00 Akademiesalon im Künstlerhaus Andreas-Stadel, Andreasstr. 28 Puppentheater Pupille Schief: „FÜRGROSSE: Klein Zaches, genannt Zinnober“, E.T.A. Hoffmann, Tischfiguren (f. Erw.). Infos Tel. 58612336 oder www.pupilleschief.de 14.00/16.30 Akademietheater, Ernst-Reuter-Platz 2 „Hexe Hillary geht in die Oper“. Theaterstück für Kinder ab 4 Jahren. Akademie für Darstellende Kunst Bayern (ADK Bayern). Infos Tel. 5865442 15.00/16.00/17.00 Haus der Begegnung, Restaurant „e amici“, Hinter der Grieb 8 „Kasperls Lieblingsstreiche“. Theater Larifari, Infos Tel. 46170793 19.00 Turmtheater, Watmarkt 5 „Sag nix“. Am Anfang war das Wort – auch bei Mann und Frau. Die „Liebesdialoge“ von Fitzgerald Kusz zeigen Szenen einer Ehe von A bis Z: vom Anschmachten bis zum Schlussmachen. Mit Heike Ternes und Georg Lorenz. Musik: Cornelie Bergius (Cello). Infos Tel. 562233 19.30 Theater am Bismarckplatz Uraufführung: „Shakespeares Schädel in Fausts Faust“ von Werner Fritsch 19.30 Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 „Atmen“ von Duncan Macmillan 20.00 Kleinkunstbühne Statt-Theater, Winklergasse 16 Holger Paetz: „So schön war`s noch selten!“ Satirisch-kabarettistischer Jahresrückblick. Infos Tel. 53302 oder www.statt-theater.de MONTAG, 23. JANUAR THEATER/ KLEINKUNST 19.30 Theater am Bismarckplatz „La Cenerentola“. Aschenputtel oder Der Triumph der Tugend. Komische Oper von Gioachino Rossini. In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln 19.30 Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 „Atmen“ von Duncan Macmillan VERNISSAGE/FINISSAGE 19.00 Bischöfliche Zentralbibliothek, Petersweg 11 – 13 Vernissage: „Leben und Werk des Komponisten Josef Bohuslav Foerster (1859 – 1951)“. Musikalische Umrahmung: Renner Ensemble Regensburg. Einführungsvortrag: Prof. Dr. Ulrich Theißen (Salzburg). Sudetendeutsches Musikinstitut. Infos Tel. 9100-1340 oder www.bezirk-oberpfalz.de DIENSTAG, 24. JANUAR KONZERTE 19.00 Konzertsaal der Hochschule für katholische Kirchenmusik und Musikpädagogik (HfKM), Seifensiedergasse 1 Projektkonzert des Fachbereichs Klavier: „Tänze von Schubert bis Bartok“. HfKM. Infos Tel. 83009-0 oder www.hfkm-regensburg.de 20.00 Audimax der Universität, Albertus-Magnus-Str. 3 Lucas Debargue (Klavier). Scarlatti: Vier Sonaten, Ravel: Gaspard de la Nuit, Bach: Toccata c-Moll, Beethoven: Klaviersonate D-Dur op. 10 Nr. 3. Odeon Concerte, Infos Tel. 296000 oder www.odeon-concerte.de 20.30 Ostentor-Kino, Adolph-Schmetzer-Str. 5 Tex. Singer/Songwriter. Alte Mälzerei e. V., Infos Tel. 78881-0 oder www.altemaelzerei.de THEATER/ KLEINKUNST 19.00 19.30 Foyer Neuhaussaal, Bismarckplatz Einführung: „Freax“ Theater am Bismarckplatz „Freax“. Oper von Moritz Eggert 19.30 Theater am Haidplatz, Haidplatz 8 „Atmen“ von Duncan Macmillan 20.00 Kleinkunstbühne Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302 oder www.statt-theater.de VORTRÄGE 20.00 Großer Runtingersaal, Keplerstraße 1 „Der Komponist Max Reger und Regensburg. Eine Spurensuche in Biographie und Werk“. Ref. Dr. Dieter Haberl (Regensburg). Mit Power-Point-Präsentation von Florian Schneider M. A. Stadtheimatpfleger Regensburg in Koop. mit dem Historischen Verein für Oberpfalz und Regensburg. Infos Tel. 09404/2749 SONSTIGE VERANSTALTUNGEN 19.00 Evangelisches Bildungswerk, Am Ölberg 2 Die Syrienhilfe Regensburg stellt sich vor. Zehn aktive Menschen haben sich in Regensburg zusammengetan, um gemeinsam die Situation in den Flüchtlingslagern an der türkisch-syrischen Grenze zu verbessern. Dazu haben sie einen gemeinnützigen Verein, die Syrienhilfe Regensburg, gegründet. Ziel ist es, die Menschen in den Flüchtlingslagern soweit zu unterstützen, dass sie möglichst nahe an ihrer Heimat bleiben können und nicht die gefährliche Flucht nach Europa aufnehmen müssen. Die Mitglieder der Syrienhilfe berichten über ihre Arbeit und die aktuelle Situation in den Flüchtlingslagern. Anschließend wird zum Gespräch, einem Glas Tee und zu Kostproben aus der syrischen Küche eingeladen. Leitung: Ahmad Al Asaad, Vorsitzender der Syrienhilfe Regensburg e. V. Infos Tel. 592150 oder www.ebw-regensburg.de MITTWOCH, 25. JANUAR KONZERTE 20.30 Kulturzentrum Alte Mälzerei, Galgenbergstr. 20 Bernard Allison. Blues-Rock-Funk. Alte Mälzerei e. V., Infos Tel. 78881-0 oder www.alte-maelzerei.de THEATER/ KLEINKUNST 19.30 Theater am Bismarckplatz „Martha oder Der Markt zu Richmond“. Oper von Friedrich von Flotow 20.00 Kleinkunstbühne Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302 oder www.statt-theater.de 20.00 Turmtheater, Watmarkt 5 „Abschiedsdinner“. Komödie von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patelliére. Pierre berichtet seiner Frau Clotilde von der Methode eines Bekannten, der, ohne deren Wissen, Abschiedsdinner für Freunde gibt, die er loswerden möchte. Die Idee, so alte Freundschaften, die mehr Verpflichtung als Vergnügen sind, zu beenden, gefällt. Mit Undine Schneider, Martin Ruegg, Georg Lorenz. Regie: Andreas Wiedermann. Infos Tel. 562233 FILME 19.00 Evangelisches Bildungswerk, Am Ölberg 2 Film zum Weltgebetstag: Was ist denn fair? „Hundeleben“ („Da Dog Show“). Spielfilm von Ralston Jover, Länge: 92 Minuten. Der philippinische Spielfilm führt in eine fremd und irritierend anmutende Welt: Er schildert das Leben einer armen, am Rande der Gesellschaft existierenden Familie, die ihren Lebensunterhalt mit einer Hundeshow in den Straßen Manilas verdient und sich allen Unbilden zum Trotz ihre Würde bewahrt. Ltg. Sabine Freudenberg. Infos Tel. 592150 oder www.ebwregensburg.de DONNERSTAG, 26. JANUAR KONZERTE 20.00 Kulturzentrum Alte Mälzerei, Galgenbergstr. 20 Die Bayerischen Löwen. Bayerische Blechgesänge. Alte Mälzerei e. V., Infos Tel. 78881-0 oder www.alte-maelzerei.de THEATER/ KLEINKUNST 19.30 Theater am Bismarckplatz Uraufführung: „Shakespeares Schädel in Fausts Faust“ von Werner Fritsch 20.00 Kleinkunstbühne Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302 oder www.statt-theater.de 20.00 Turmtheater, Watmarkt 5 „Abschiedsdinner“. Komödie von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patelliére. Pierre berichtet seiner Frau Clotilde von der Methode eines Bekannten, der, ohne deren Wissen, Abschiedsdinner für Freunde gibt, die er loswerden möchte. Die Idee, so alte Freundschaften, die mehr Verpflichtung als Vergnügen sind, zu beenden, gefällt. Mit Undine Schneider, Martin Ruegg, Georg Lorenz. Regie: Andreas Wiedermann. Infos Tel. 562233 LITERATUR 19.30 Lesehalle der Stadtbücherei, Thon-Dittmer-Palais, Haidplatz 8 Philosophischer Salon mit Dr. Helmut Hein, Philosoph und Literaturwissenschaftler. „Martin Heidegger: Die Schwarzen Hefte“. Zur Sprache kommen bedeutende gesellschaftliche Debatten und wissenschaftliche Diskussionen, zu deren besserem Verständnis klassische und aktuelle Positionen der Philosophie verhelfen können. Stadt Regensburg, Volkshochschule, Infos unter www.vhs-regensburg.de FREITAG, 27. JANUAR KONZERTE 19.30 Konzertsaal der Hochschule für katholische Kirchenmusik und Musikpädagogik (HfKM), Seifensiedergasse 1 Konzert „ e r s t m a l n e u e s 8 “. Mitwirkende: Neuer Kammerchor, Hochschulchor; Leitung: Prof. Kunibert Schäfer, Prof. Steven Heelein. HfKM. Infos Tel. 83009-0 oder www.hfkm-regensburg.de THEATER/ KLEINKUNST 19.30 Theater am Bismarckplatz „Carmen“. Oper von Georges Bizet. In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln 19.30 Akademietheater, Ernst-Reuter-Platz 2 „Gretchen 89ff“. Regieprojekt der Studenten der ADK Bayern. Akademie für Darstellende Kunst Bayern (ADK Bayern). Infos Tel. 5865442 20.00 Kleinkunstbühne Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302 oder www.statt-theater.de 20.00 Antoniushaus, Mühlweg 13 Caveman. Die Theateroffenbarung… Alte Mälzerei e. V., Infos Tel. 78881-0 oder www.alte-maelzerei.de 20.00 Turmtheater, Watmarkt 5 „Abschiedsdinner“. Komödie von Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patelliére. Pierre berichtet seiner Frau Clotilde von der Methode eines Bekannten, der, ohne deren Wissen, Abschiedsdinner für Freunde gibt, die er loswerden möchte. Die Idee, so alte Freundschaften, die mehr Verpflichtung als Vergnügen sind, zu beenden, gefällt. Mit Undine Schneider, Martin Ruegg, Georg Lorenz. Regie: Andreas Wiedermann. Infos Tel. 562233 22.00 Theater am Bismarckplatz, Chorsaal Nachtdienst #37: „Nur das ˈWehˌ, es blieb. Das ˈHeimˌ ist fort“. Eine Hommage an die jüdische Lyrikerin Mascha Kaléko VERNISSAGE/FINISSAGE 19.00 Kunst- und Gewerbeverein Regensburg e. V., Ludwigstraße 6 Vernissage: „Franz Hitzler“. Infos unter www.kunst-und-gewerbeverein.de SONSTIGE VERANSTALTUNGEN 15.00 Treffpunkt: Neupfarrkirche, Haupteingang, Neupfarrplatz Führung: „Erinnern und Gedenken – die Botschaft der Stolpersteine“. Befreiung des KZ Auschwitz am 27.1.1945. Harro Renner führt an besonderen Gedenktagen zu ausgewählten Stolpersteinen durch die Regensburger Innenstadt. Ziel ist es, an die von der NS-Diktatur ausgegrenzten und verfolgten Menschen zu erinnern. Stolpersteine schaffen Erinnerungsorte und sollen den Opfern einen Platz im Stadtgedächtnis geben. Evangelisches Bildungswerk Rgbg. e. V., Infos Tel. 952150 oder www.ebw-regensburg.de SAMSTAG, 28. JANUAR THEATER/ KLEINKUNST 11.00 Velodrom, Arnulfsplatz Öffentliche Probe: „Lehman Brothers“ von Stefano Massini. Einführungsveranstaltung, Eintritt frei 14.00/15.00 Akademiesalon im Künstlerhaus Andreas-Stadel, Andreasstr. 28 Puppentheater Pupille Schief: „Frau Holle“, Brüder Grimm, Bauchladentheater (ab 3 J.) Infos Tel. 58612336 oder www.pupille-schief.de 14.00/16.30 Akademietheater, Ernst-Reuter-Platz 2 „Das Dschungelbuch“. Theaterstück für Kinder ab 6 Jahren. Akademie für Darstellende Kunst Bayern (ADK Bayern). Infos Tel. 5865442 16.00 Junges Theater, Bismarckplatz 1/Eingang Beraiterweg „Gehört das so??!“ (4+) nach dem Bilderbuch von Peter Schössow 19.30 Theater am Bismarckplatz „The Producers“. Musical von Mel Brooks 19.30 Akademietheater, Ernst-Reuter-Platz 2 „Gretchen 89ff“. Regieprojekt der Studenten der ADK Bayern. Akademie für Darstellende Kunst Bayern (ADK Bayern). Infos Tel. 5865442 20.00 Kleinkunstbühne Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302 oder www.statt-theater.de 20.00 Antoniushaus, Mühlweg 13 Caveman. Die Theateroffenbarung… Alte Mälzerei e. V., Infos Tel. 78881-0 oder www.alte-maelzerei.de 20.00 Turmtheater, Watmarkt 5 „unDENKbar“. Steffi Denk („Scrooge“) kehrt in den Turm zurück um ein neues Kapitel aufzuschlagen. Mit vielen Songs zwischen Swing, Soul und Blues gewährt sie und die Band (Andreas Blüml ,Laute; Uli Zrenner-Wolkenstein, große Laute; Gerwin Eisenhauer ,Trommel) einen intimen Blick auf die Licht und Schattenseiten des Lebens der Sängerin Alexis von Regen (Steffi Denk), die durch einen tragischen Unfall jäh aus einer glanzvollen Karriere als Alleinunterhalterin gerissen wurde und nun vor der Himmelspforte steht… doch keine Angst, es wird nicht allzu tragisch! Infos Tel. 562233 SONNTAG, 29. JANUAR KONZERTE 18.00 Audimax der Universität, Albertus-Magnus-Str. 3 Semesterkonzert des Symphonieorchesters der Universität Regensburg. Programm: Ernst von Dohnányi: Konzert für Klavier und Orchester in e-Moll op. 5; Johannes Brahms: Sinfonie Nr. 1 in c-Moll op. 68. Sofja Gülbadamova (Klavier), Arn Goerke (Leitung). Kartenreservierungstel. 943-5656 oder per E-Mail unter [email protected], Infos Tel. 943-3753 oder unter www.ur.de/musik/konzerte/ 19.30 Vielberth-Gebäude der Universität (H 24), Universitätsstr. Tianwa Yang (Violine) und Nicholas Rimmer (Klavier) mit Werken von Wolfgang A. Mozart: Sonate A-Dur KV 305, Johannes Brahms: Sonate Nr. 1 G-Dur op. 78 und Sergej Prokofjew: Sonate Nr. 1 f-Moll op. 80. Musikverein Rgbg. e. V., Infos Tel. 09453/8527 oder www.musikverein-regensburg.de 20.00 Kulturzentrum Alte Mälzerei, Galgenbergstr. 20 Baba Zula. Oriental-Worldbeat. Alte Mälzerei e. V., Infos Tel. 78881-0 oder www.alte-maelzerei.de 20.00 Foyer Neuhaussaal, Bismarckplatz 3. Kammerkonzert. Mit Werken von Schmidt, Kodály und Ort THEATER/ KLEINKUNST 11.00/14.00/15.00 Akademiesalon im Künstlerhaus Andreas-Stadel, Andreasstr. 28 Puppentheater Pupille Schief: „Die Bremer Stadtmusikanten“, Brüder Grimm, Flachfiguren (ab 3 J.) Infos Tel. 58612336 oder www.pupille-schief.de 14.00/16.30 Akademietheater, Ernst-Reuter-Platz 2 „Das Dschungelbuch“. Theaterstück für Kinder ab 6 Jahren. Akademie für Darstellende Kunst Bayern (ADK Bayern). Infos Tel. 5865442 15.00 Regensburger Figurentheater im Stadtpark, Dr.-Johann-Maier-Str. 3 „Der kleine Wassermann“. Marionettenspiel von Otfried Preußler (4 – 10 J. u. Erw.). Infos Tel. 28328 15.00/16.00/17.00 Haus der Begegnung, Restaurant „e amici“, Hinter der Grieb 8 „Der Zauberschmuck des Königreichs“. Theater Larifari, Infos Tel. 46170793 16.00 Junges Theater, Bismarckplatz 1/Eingang Beraiterweg „Gehört das so??!“ (4+) nach dem Bilderbuch von Peter Schössow 19.00 Turmtheater, Watmarkt 5 „unDENKbar“. Steffi Denk („Scrooge“) kehrt in den Turm zurück um ein neues Kapitel aufzuschlagen. Mit vielen Songs zwischen Swing, Soul und Blues gewährt sie und die Band (Andreas Blüml, Laute; Uli Zrenner-Wolkenstein, große Laute; Gerwin Eisenhauer, Trommel) einen intimen Blick auf die Licht und Schattenseiten des Lebens der Sängerin Alexis von Regen (Steffi Denk), die durch einen tragischen Unfall jäh aus einer glanzvollen Karriere als Alleinunterhalterin gerissen wurde und nun vor der Himmelspforte steht… doch keine Angst, es wird nicht allzu tragisch! Infos Tel. 562233 19.30 Theater am Bismarckplatz „Der Prozess“ nach dem Roman von Franz Kafka, in der Theaterfassung von Stephan Teuwissen VERNISSAGE/FINISSAGE 11.00 Naturkundemuseum Ostbayern, Am Prebrunntor 4 Vernissage: „Waldgeister – Wolkenbilder – Steingesichter“. Fotografien von Barbara Heilmann, Gottlieb Häckel, Ursula Roth MONTAG, 30. JANUAR KONZERTE 19.00 19.30 Foyer Neuhaussaal, Bismarckplatz Einführung: 4. Sinfoniekonzert Neuhaussaal, Bismarckplatz 4. Sinfoniekonzert. Mit Werken von Bach, Raff und Martin THEATER/ KLEINKUNST 20.00 Turmtheater, Watmarkt 5 „unDENKbar“. Steffi Denk („Scrooge“) kehrt in den Turm zurück um ein neues Kapitel aufzuschlagen. Mit vielen Songs zwischen Swing, Soul und Blues gewährt sie und die Band (Andreas Blüml, Laute; Uli Zrenner-Wolkenstein, große Laute; Gerwin Eisenhauer,Trommel) einen intimen Blick auf die Licht und Schattenseiten des Lebens der Sängerin Alexis von Regen (Steffi Denk), die durch einen tragischen Unfall jäh aus einer glanzvollen Karriere als Alleinunterhalterin gerissen wurde und nun vor der Himmelspforte steht… doch keine Angst, es wird nicht allzu tragisch! Infos Tel. 562233 DIENSTAG, 31. JANUAR THEATER/ KLEINKUNST 19.30 Theater am Bismarckplatz „Carmen“. Oper von Georges Bizet. In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln 20.00 Kleinkunstbühne Statt-Theater, Winklergasse 16 Kabarett Statt-Theater, 37. Programm: „Alles muss raus, aber nicht Deine Meinung!“ mit Inge Faes, Matthias Leitner, Tobias Ostermeier. Infos Tel. 53302 oder www.statt-theater.de 20.00 Turmtheater, Watmarkt 5 „unDENKbar“. Steffi Denk („Scrooge“) kehrt in den Turm zurück um ein neues Kapitel aufzuschlagen. Mit vielen Songs zwischen Swing, Soul und Blues gewährt sie und die Band (Andreas Blüml, Laute; Uli Zrenner-Wolkenstein, große Laute; Gerwin Eisenhauer, Trommel) einen intimen Blick auf die Licht und Schattenseiten des Lebens der Sängerin Alexis von Regen (Steffi Denk), die durch einen tragischen Unfall jäh aus einer glanzvollen Karriere als Alleinunterhalterin gerissen wurde und nun vor der Himmelspforte steht… doch keine Angst, es wird nicht allzu tragisch! Infos Tel. 562233 LITERATUR 19.00 Evangelisches Bildungswerk, Am Ölberg 2 Buchvorstellung und Diskussion: Harald Welzer: „Die smarte Diktatur“. Der Angriff des Internets auf unsere Freiheit. Während das Wissen um unsere Gedanken und Käufe nicht nur bei Facebook mehr und mehr zunimmt, nimmt unsere Kontrolle darüber ab. Weder sehen wir „den Dreck, den das Internet produziert“, noch die Veränderungen unserer Weltbilder und Selbstbilder. Harald Welzers neuestes Buch warnt nachvollziehbar von dem unguten Mix aus bequemen Versprechen und Machtkonzentration der Internetriesen. Das Buch schließt mit einem packenden Plädoyer für einen völlig anderen Umgang mit dem www. Nach der Buchvorstellung durch Dr. Harald Klimenta wird mit ihm und Markus Glaser über die Thesen von Harald Welzer und die Zukunft des Internets diskutiert. Mitwirkende: Dr. Harald Klimenta, Buchautor und Dozent, Wissenschaftlicher Beirat attac Deutschland, Regensburg, und Markus Glaser, ehem. Mitglied des Präsidiums der Wikimedia Deutschland, Co-Autor mehrerer Bücher, Geschäftsführer der Regensburger Hallo Welt! GmbH. Infos Tel. 592150 oder www.ebw-regensburg.de 20.00 Kulturzentrum Alte Mälzerei, Galgenbergstr. 20 Puls Lesereihe. Lesung. Eintritt frei. Alte Mälzerei e. V., Infos Tel. 78881-0 oder www.alte-maelzerei.de SONDERAUSSTELLUNGEN Historisches Museum, Minoritenkirche Dachauplatz 2 – 4, Tel. 507-2448/-1442 Di – So 10 – 16 Uhr, Feiertage, Oster- und Pfingstmontag 10 – 16 Uhr. Geschlossen: 1.1., Faschingsdienstag, Karfreitag, 1.5., 1.11., 24./25./31.12. www.regensburg.de/museumsportal Bis 2.4.17: „Rudolf Maison (1854 – 1904) – Bildhauer für König, Kaiser und andere „kunstliebende Laien“. Die Ausstellung würdigt das Gesamtwerk des lange Zeit fast vergessenen Bildhauers Rudolf Maison, geboren in RegensburgSteinweg. Er war auf dem Gebiet der Bildhauerei Autodidakt. Sein Themenspektrum war beachtlich; es reichte von der Mythologie und der Religion über Portrait- und Genrekunst bis zu sozialkritischen Motiven. Zahlreiche Exponate, darunter die erhaltenen Gipsmodelle aus dem Künstlernachlass und diverse Leihgaben aus Privatbesitz, werden bei der Ausstellung erstmals öffentlich zu sehen sein. Historische Fotografien lassen den Menschen Maison und seine Passion, die Bildhauerei, wieder lebendig werden Städtische Galerie „Leerer Beutel“, Bertoldstr. 9, Tel. 507-2440 Di – So sowie Ostermontag, Pfingstmontag: 10 – 16 Uhr. Geschlossen: 1.1., Faschingsdienstag, Karfreitag, 1.5., 1.11., 24./25./31.12; www.regensburg.de/museumsportal Bis 5.2.17: „Spaces + Nature“. Ausstellungsreihe „Spaces“ (seit 2012) des Instituts für Kunsterziehung der Universität Regensburg. Im Rahmen des Projekts finden am Institut für Kunsterziehung Seminare unter anderem in Bildhauerei, Grafik, Fotografie und Malerei sowie Thementage statt. Kunststudierende und Lehrende setzen sich mit Naturräumen im weitesten Sinne auseinander. Das Themenfeld umfasst beispielsweise Körperlandschaften, gewachsene, lebendige Räume sowie erfundene oder transformierte Raumlandschaften Bis 19.2.17: „Bittersüße Zeiten – Barock und Gegenwart aus der SØR Rusche Sammlung Oelde/Berlin“, eine der umfassendsten Sammlungen moderner Kunst mit gleichzeitigem Schwerpunkt auf holländisch-flämischen Werken des 17. Jahrhunderts. In der Ausstellung werden die Werke des flämischen Barock den Exponaten zeitgenössischer Künstler gegenübergestellt. Zu sehen sind die Werke von Meistern der flämischen Fein- und Genremalerei wie Samuel von Hoogstraten, Pieter Codde, Joos van Craesbeck sowie von großen Künstlern der Gegenwart wie Jim Butler, David Hockney, David Lynch und vielen mehr Augenklinik Regensburg im Krankenhaus der Barmherzigen Brüder, Prüfeninger Str. 86, Tel. 5043-0 Mo – Fr 8 - 12 Uhr und 14 – 17 Uhr; www.augenklink-regensburg.de Bis 3.2.17: „Die Welt ist schlecht, der Honig süß“ von Alexander Stern. Alexander Stern beschäftigt sich in seiner Malerei mit dem Spannungsverhältnis zwischen Wirklichkeit und Auflösung. Personen, Architekturen oder Gegenstände werden mit schablonenhaftem Rastermuster oder vegetabilen Geflechten in mehreren Malschichten überlagert Bischöfliche Zentralbibliothek, St. Petersweg 11 – 13, Tel. 5972513 Mo – Mi 9 – 12 Uhr und 13 – 17 Uhr, Do 9 – 18 Uhr; Geschlossen: Fr/Sa/So, Faschingsdienstag 23.1. - 16.3.17: „Leben und Werk des Komponisten Josef Bohuslav Foerster (1859 – 1951)“. Veranstalter: Sudetendeutsches Musikinstitut, Infos Tel. 9100-1340 oder www.bezirk-oberpfalz.de Brigitte Berndt SCHMUCK, Untere Bachgasse 11, Tel. 562999 Mo – Sa 10 – 18 Uhr; www.brigitte-berndt.com Bis 7.1.17: „Jahresendausstellung 2016“ mit neuen Arbeiten der Künstlerinnen und Künstler aus der Galerie galerie konstantin b., Am Brixener Hof 11, Tel. 0179/3220064 Fr 16 – 21 Uhr und nach Vereinbarung Bis 22.1.17: „Was gibt´s? – 15 Jahre galerie konstantin b.“ Krankenhaus der Barmherzigen Brüder, Prüfeninger Str. 86, Tel. 369-0 Täglich 8 – 20 Uhr, www.barmherzige-regensburg.de 12.1. - 23.4.17: „Verortung“. Gruppenausstellung mit Künstlern der Galerie. Jährlich malen Regensburger Schüler aus vielen Regensburger Schulen für die Patienten. Die Werke der jungen Künstler kann man auf den Gängen der Station P5 und P7, im Verbindungsgang im Gartengeschoss Richtung Haus St. Wolfgang sowie im Verbindungsgang Zentralgebäude/Haus St. Pius 1. Obergeschoss bestaunen Kunstforum Ostdeutsche Galerie, Dr.-Johann-Maier-Straße 5, Tel. 29714-0 Di – So 10 – 17 Uhr, Do 10 – 20 Uhr; Ostermontag und Pfingstmontag geöffnet. Geschlossen: 1.1., Karfreitag, 1.5., 1.11., 24./25./31.12.; www.kunstforum.net Bis 22.1.17: „Wenn ich ein Radieschen wäre“. Die große Retrospektive des Eat-Art Künstlers Daniel Spoerri wird zum Anlass genommen, um den Bestand an Speise-, Wein- und Einladungskarten des KOG zu zeigen. Namhafte Künstler wie Lovis Corinth, Hugo Steiner-Prag und Emil Orlik sowie der Jugendstil-Illustrator Johann Vincenz Cissarz sind mit mundwässernden Exemplaren aus dem frühen 20. Jahrhundert vertreten Bis 26.2.17: Lovis-Corinth-Preis 2016: Daniel Spoerri „Das offene Kunstwerk“. Anlässlich der Auszeichnung seines Lebenswerkes widmet sich das Kunstforum dem vielseitigen Grenzgänger mit einer retrospektiven Werkschau, die seine kuriosen Assemblagen und grotesken Bronzeplastiken zwischen skurril-absurder Erscheinung und magisch-transzendenter Bedeutung ausbreitet Kunstkontor Westnerwacht, Weintingergasse 4, Tel. 560772 Di – Fr 16 – 18 Uhr, Sa 12 – 16 Uhr, www.westnerwacht.de Bis 14.1.17: 20 Jahre Kunstkontor Westnerwacht – Jubiläumsausstellung Kunst- und Gewerbeverein Regensburg e.V., Ludwigstraße 6, Tel. 58160 Di – So 12 – 18 Uhr, www.kunst-und-gewerbeverein.de Bis 6.1.17: „Silber“ für jedermann – Die Zinnkunst der Regensburger Firma Wiedamann. Zum 195-jährigen Firmenjubiläum der Regensburger Zinngießer-Werkstatt Wiedamann. Historisches Museum in Kooperation mit dem Kunst- und Gewerbeverein Rgbg. e. V. Bis 6.1.17: „Susu Gorth“ 28.1. - 26.2.17: „Franz Hitzler“ Stadtbücherei am Haidplatz, Thon-Dittmer-Palais, Haidplatz 8, Tel. 507-2470 oder 507-1476 Di - Fr 10 - 19 Uhr, Sa 10 – 16 Uhr; www.regensburg.de/stadtbuecherei Bis 5.1.17: „Island“ mit Original-Kinderbuchillustrationen von Ines Haase Naturkundemuseum Ostbayern, Am Prebrunntor 4, Tel. 507-3443 Mo 9 – 12 Uhr, Di – Fr 9 – 16 Uhr, So 10 – 17 Uhr. Geschlossen: Sa sowie an folgenden Tagen: Neujahr,. Hl. Drei Könige, Rosenmontag/Faschingsdienstag, Karfreitag, Ostermontag, 1. Mai, Chr. Himmelfahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam, 15.8. Mariä Himmelfahrt, 3.10. Tag d. deutschen Einheit, 31.10./1.11. Allerheiligen, 24.-26.12. Hl. Abend, Weihnachtsfeiertage, 31.12./1.1.17 Silvester/Neujahr, www.nmo-regensburg.de Bis 15.1.2017: „Papierene Leichtigkeit und erdige Schwere“. Druckgrafik und Keramik von Susanne Ibler, Etterzhausen 29.1. - 26.3.17: „Waldgeister – Wolkenbilder – Steingesichter“. Fotografien von Barbara Heilmann, Gottlieb Häckel, Ursula Roth Staatliche Bibliothek Regensburg, Gesandtenstraße 13, Tel. 630806-0 Mo – 9 - 18 Uhr, Sa 14 – 18 Uhr Bis 25.2.17: „Nur Frauen“. Ausstellung anlässlich des ersten Mädchenabiturs in Bayern vor 100 Jahren. Die Ausstellung, konzipiert im Rahmen eines P-Seminars des St. Marien-Gymnasiums, beleuchtet neben der Geschichte dieses Meilensteins der bayerischen Bildungsgeschichte, auch die weiteren Lebenswege der ersten Abiturientinnen. Die Ausstellung ist anschließend in den St. Marien-Schulen, Helenenstraße 2, zu sehen Weitere Adressen, Tel. Nr. und Öffnungszeiten siehe auch unter Museen MUSEEN STÄDTISCHE MUSEEN Verwaltung: Dachauplatz 2-4, Tel. 507-1442, Fax 507-4449 www.regensburg.de/museumsportal; E-Mail: [email protected] Führungen: Büro Management Museumsführungen, Keplerstr. 5, 93047 Regensburg, Tel. 507–3442, Fax 507–5442, E-Mail: [email protected] Verbundkarten für vier Museen, gekennzeichnet durch ein Quadrat ■ ■ Historisches Museum Dachauplatz 2-4, Tel. 507-2448/1442, Fax 507-4449 Bedeutende kunst- und kulturgeschichtliche Sammlungen. Geöffnet: Di bis So u. Fei 1016 Uhr, Oster- und Pfingstmontag 10-16 Uhr. Geschlossen: 1.1., Faschingsdienstag, Karfreitag, 1.5., 1.11., 24./25./31.12. Führungen: Sa 13 Uhr (Römisches Regensburg), So/Fei 11 Uhr (Regensburg im Mittelalter). www.regensburg.de/museumsportal; E-Mail: [email protected] ■ Kepler-Gedächtnishaus Keplerstr. 5, Tel. 507-3442, Fax 507-5442 Geöffnet: Sa, So und Fei 10.30-16 Uhr. Geschlossen: 1.1., Faschingsdienstag, Karfreitag, 1.5., 1.11., 24./25./31.12. Führungen: Sa, So, Fei 14.30 Uhr, www.regensburg.de/museumsportal; E-Mail: [email protected] ■ document Reichstag im Alten Rathaus mit Beratungszimmer des Immerwährenden Reichstags und Fragstatt Rathausplatz, Tel. 507-3442, Fax 507-5442 Zugang nur mit Führungen (Dauer ca. 1 Std.): 1.4.-31.10.: tgl. 9.30 bis 12 und 13.30 bis 16 Uhr halbstündlich (15 Uhr englisch). 1.11.-6.1. und 1.-31.3: tgl. 10, 11.30, 13.30, (14 Uhr englisch), 15, 15.30 Uhr. 7.1.-28.2.: tgl. 10, 11.30, 13.30, 15 Uhr. Geschlossen: 1.1., Faschingsdienstag, 24./25.12. Wegen offizieller Veranstaltungen und Empfänge ist der Reichssaal zeitweise nicht zu besichtigen. Karten sind in der Tourist-Information, Altes Rathaus, erhältlich. Reservierungen/Anmeldung von Gruppen: Tel. 507-3442, Fax 507-5442, www.regensburg.de/museumsportal; E-Mail: [email protected], Old Town Hall, guided tours in english: april-october: daily 3.00 p.m. november, december, march: daily 2.00 p.m. ■ Städtische Galerie „Leerer Beutel“ Bertoldstr. 9, Tel. 507-2440, Fax 507-4449 Sammlung ostbayerischer Kunst des 20. Jh., ständig Sonderausstellungen moderner Kunst. Geöffnet: Di-So sowie Ostermontag, Pfingstmontag: 10-16 Uhr, Geschlossen: 1.1., Faschingsdienstag, Karfreitag, 1.5., 1.11., 24./25./31.12. Turnusführungen: Jeden 2. + 4. Sonntag im Monat um 14 Uhr. www.regensburg.de/museumsportal; E-Mail: [email protected] document Neupfarrplatz Neupfarrplatz. Unterirdische Schauräume am Neupfarrplatz (Römerzeit, mittelalterliches Judenviertel, frühe Neuzeit und Zeit des Nationalsozialismus). Zugang im Rahmen von Führungen mit Film. Turnusführungen: Do, Fr, Sa 14.30 Uhr (Juli/August auch So + Mo). Kartenverkauf: Tabak Götz, Neupfarrplatz 3, Tel. 54831. Führungen für Gruppen nach Anmeldung unter Tel. 507-3442, www. regensburg.de/museumsportal; E-Mail: [email protected] document Schnupftabakfabrik Zugang nur mit Führung, Gesandtenstr. 3 Turnusführungen: Fr/Sa/So 14.30 Uhr, Kartenverkauf: aran - Brotgenuss & Kaffeekult, Gesandtenstr. 5, Tel. 2060230. Führungen für Gruppen nach Anmeldung: Tel. 507-3442, www.regensburg.de/museumsportal; E-Mail: [email protected] Besucherzentrum Welterbe Regensburg im Salzstadel Interaktive Dauerausstellung über die Geschichte Regensburgs. Geöffnet: tgl. von 10.00 - 19.00 Uhr, Eintritt frei. Römerpavillon am Kornweg Schutzgebäude über den Fundamenten eines römischen Produktionsgebäudes, vermutlich einer römischen Brauerei (von außen zu besichtigen), Museen der Stadt Regensburg Domschatzmuseum Krauterermarkt 3, Kasse: Tel. 597-2575, Verwaltung: Tel. 597-2530, Fax 597-2531 Schatzkammerstücke vom Mittelalter bis zur Neuzeit – Meisterwerke der Goldschmiede- und Textilkunst in historischen Räumen (ehem. Bischofsresidenz). Geöffnet: Mo – Sa 11 – 17 Uhr, So + Feiertage 12 – 17 Uhr, geschlossen: 24./25.12. und 01.01. www.domschatz-regensburg.de; mail: [email protected] Diözesanmuseum St. Ulrich Wegen Sanierung bis voraussichtlich Frühsommer 2018 komplett geschlossen Domplatz 2, Tel. 51688, Verwaltung: Tel. 597-2530, Fax 597-2531 Skulpturen, Gemälde, Goldschmiedekunst vom 11. bis 21. Jahrhundert. Ehem. frühgotische Dompfarrkirche. www.regensburg.de/museumsportal; E-Mail: [email protected] Diözesanmuseum Obermünster Emmeramsplatz 1, Tel. 597-2530, Fax 595-2531 Ehem. Ökonomiegebäude des adeligen Damenstifts Obermünster, historische Räume. Nur bei Sonderausstellungen geöffnet. www.bistumsmuseen-regensburg.de; E-Mail: [email protected] Brückturm-Museum südlicher Brückenkopf, Weiße-Lamm-Gasse 1, Tel. 507-5889. Geöffnet: April mit Oktober: tgl. 10 -19 Uhr. www.regensburg.de/museumsportal; E-Mail: [email protected] Donau-Schiffahrts-Museum Marc-Aurel-Ufer, Thundorferstr., Tel. 507-5888, Fax 507-5860 Museumsschiffe „Ruthof/Ersekcsanád“ und „Freudenau“. Geöffnet: April mit Oktober: Mi - So 10-17 Uhr. www.regensburg.de/museumsportal; E-Mail: [email protected] Kunstforum Ostdeutsche Galerie am Stadtpark, Dr.-Johann-Maier-Str. 5, Buslinien 11, 6; Tel. 29714-0, Fax 29714-33. Malerei, Grafik und Plastik aus ehemals deutsch geprägten Kulturräumen im östlichen Europa von der Romantik bis zur Gegenwart. Sonderausstellungen zur klassischen Moderne und Gegenwartskunst. Öffentliche Führungen durch aktuelle Sonderausstellungen jeden Sonntag um 15 Uhr und auf Anfrage. Einmal monatlich Themenführungen durch die Schausammlung; außerdem KOG-tail (Kurzführungen mit Getränk) und inKOGnito (Regensburger Persönlichkeiten sprechen über Kunst) zu ausgewählten Themen, Sonderführungen, Vorträge, Lesungen sowie kreative Angebote für Kinder und Erwachsene. Termine in der Tagespresse oder im Internet: www.kunstforum.net, www.facebook.com/kunstforumostdeutschegalerie Geöffnet: Di-So 10-17 Uhr, Do 10-20 Uhr. Ostermontag und Pfingstmontag geöffnet. Geschlossen: 1.1., Karfreitag, 1.5., 1.11., 24./25./31.12; E-Mail: [email protected] Naturkundemuseum Ostbayern am Herzogspark, Am Prebrunntor 4, Tel. 507-3443, Fax 507-3445. Landschaften, Erdgeschichte und Lebensräume Ostbayerns; Sonderausstellungen, Aktionen, Konzerte. Geöffnet: Mo 9-12, Di-Fr 9-16, So 10-17 Uhr. Geschlossen: Sa sowie an folgenden Tagen: 1.1. Neujahr, 6.1. Hl. Drei Könige, Rosenmontag, Faschingsdienstag, Karfreitag, Ostermontag, 1. Mai, Chr. Himmelfahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam, 15.8. Mariä Himmelfahrt, 3.10. Tag d. deutschen Einheit, 31.10./1.11. Allerheiligen, 24.-26.12. Hl. Abend, Weihnachtsfeiertage, 31.12. + 1.1.17 Silvester/Neujahr. www.nmo-regensburg.de; E-Mail: [email protected] document niedermünster EINE ARCHÄOLOGISCHE ZEITREISE. Erleben Sie auf 600 m² archäologischer Ausgrabung lebendige Geschichte, präsentiert in 3D-Technik! Steinerne Zeugen führen Sie auf die Spuren der Römer, verraten Ihnen spannende Geschichten über Leben und Wirken von Herzögen und Heiligen des Mittelalters. Führungen: So, Fei und Mo jeweils um 14.30 Uhr; keine Führungen am 1.1.2017; Tel. Anmeldung ist erforderlich! Ticket und Treffpunkt: DOMPLATZ 5, Tel. 597-1660; www.document-niedermuenster.de FÜRST THURN UND TAXIS MUSEEN Emmeramsplatz 5, Tel. 5048-133, Fax 5048-140. www.thurnundtaxis.de; E-Mail: [email protected] Schloss und Kreuzgang St. Emmeram Führungen vom 1.4.-6.11.: tgl. 11, 13, 14, 15, 16, 17 Uhr, Sa/So/Fei zusätzlich 10 Uhr; Sa/ So (bis 11.9.) 13.30 Uhr englische Führung. Führungen vom 1.1.-31.3. und 7.11.-31.12.: Sa/So/Fei 10, 11, 14, 15, 16 Uhr (24./25./26.12. geschlossen, 1.1. nur nachmittags). 8.23.11.: Mo-Fr 14.30 Uhr; Sonderöffnungszeiten in der Weihnachtszeit. Führungsdauer: ca. 90 Minuten. Führungen für Gruppen jederzeit nach Vereinbarung. Verschiedensprachige Audioguides vorhanden! Marstallmuseum wie Fürstl. Schatzkammer Kurzfristige Änderungen der Öffnungszeiten aufgrund privater Nutzung oder Vermietung vorbehalten. Fürstliche Schatzkammer (Zweigmuseum des Bay. Nationalmuseums) Geöffnet: 1.1.-31.1., 8.11.-31.12.: Sa/So/Fei 10-17 Uhr (24./25./26.12. geschlossen, 1.1. 13.30-17 Uhr), 1.4.-31.10.: Mo-Fr 11-17 Uhr, Sa/So/Fei 10-17 Uhr. Verschiedensprachige Audioguides vorhanden; Gruppenführungen nach Vereinbarung möglich. Golfmuseum Antikhaus Insam, Tändlergasse 3, Tel. 51074, Fax 56704. Bedeutendes Europäisches Golfmuseum. Geöffnet: Mo-Sa 10-18 Uhr, Führungen tgl. 11, 14, 16 Uhr. Geschlossen: So, www.antikhaus-insam.de; E-Mail: [email protected] DOM ST. PETER Dom St. Peter Führung: tgl. 14.30 Uhr (ganzjährig), Mo – Sa.: 10.30 Uhr (1. April bis 31. Oktober), keine Führungen am 1.1.2017; Dauer: 75 Minuten. Treffpunkt: DOMPLATZ 5, Tel. 597-1662. Die Führung kann wegen liturgischer Feierlichkeiten entfallen. www.regensburger-dom.de, EMail: [email protected] STADTFÜHRUNGEN Regelmäßige Stadtführungen für Individualgäste Tourist Information, Rathausplatz 4, 93047 Regensburg, Tel. 507-4410, Fax 507-4418, E-Mail: [email protected], Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-16 Uhr, So und Fei (1.11.-31.3.) 9.30-14.30 Uhr und (1. 4.-31.10.) 9.30-16 Uhr. „Regensburg, eine historische Stadt erleben“. 1.11.-31. 3.: Mo-Fr 10.30 Uhr, Sa, So und Fei 10.30 Uhr und 14.30 Uhr, 1.4.-31.10.: tgl. 10.30 Uhr und 14.30 Uhr, Beginn am Alten Rathaus, Tourist Information, Dauer 1,5 Std. „Faszination Weltall“ 19.01./16.02./16.03./05.10./19.10.2017 jeweils 18.30 Uhr, Dauer ca. 2 Std. Treffpunkt: Kepler Gedächtnishaus. Wir bitten um Voranmeldung unter Tel. 507-4410. „Regensburg – das Welterbe erleben!“ 1.4.-31.10. samstags 16:30 Uhr, Dauer ca. 1,5 Std. Treffpunkt: Besucherzentrum Welterbe im Salzstadel Abendführungen. Mai - September, Di und Do, Oktober nur Do, wechselnde „Thematische Stadtführung“, Beginn jeweils 18.30 Uhr, Dauer 1,5 - 2 Std. Informationen zum Treffpunkt erhalten Sie in der Tourist Information oder im Besucherzentrum Welterbe. Wir bitten um Voranmeldung unter Tel. 507-4410. English guided tours of the old Town Centre for individual visitors: may - october and during the Christmas Market, wed. and sat. 1.30 p.m. Kinderführung Mai bis September sonntags um 10.30 Uhr, Dauer 1,5 Stunden, Informationen zum Treffpunkt erhalten Sie in der Tourist Information oder im Besucherzentrum Welterbe. Familienführung „Veni, vidi, vici“. Zeitreise in das römische Regensburg. Mai - September jeden 1. Freitag im Monat, Beginn jeweils um 18 Uhr am Besucherzentrum Welterbe. Wir bitten um Voranmeldung unter Tel. 507-4410. Szenische Führungen mit Schauspiel. Mai – September, samstags 16.00 Uhr, Informationen zum Treffpunkt erhalten Sie in der Tourist Information. Wir bitten um Voranmeldung unter Tel. 507-4410. Stadtführungen, Thematische und Szenische Führungen für Gruppen ganzjährig möglich nach vorheriger Buchung: Regensburg Tourismus GmbH, Wahlenstraße 17, 93047 Regensburg, Tel. 507-3413/3417/5412, Fax: 507-4419, E-Mail: [email protected]; Beratung Gruppenführungen, Tages-/Mehrtagesarrangements: Tel. 5073413/3417/5412; , E-Mail: [email protected] VORVERKAUFSSTELLEN Kartenvorverkauf in der Tourist-Information Altes Rathaus, Tel. 507-5050, Fax 507-4418 (auch Vorverkauf für Theater). www.regensburg.de; E-Mail: [email protected] Mittelbayerischer Kartenvorverkauf DEZ, Tel. 01805/301070 (hier keine Theaterkarten), www.mittelbayerische.de/tickets Odeon Concertagentur Schenkendorfstr. 9, Tel. 29600-0, Fax 29600-19 – Zeitungskiosk im Gewerbepark A 8, www.odeon-concerte.de; E-Mail: [email protected] Theater Regensburg Theaterkasse: Bismarckplatz 7, 93047 Regensburg. Telefonischer Kartenservice: 507-2424, Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr, schriftl. Kartenservice: Fax: 507-3877, www.theaterregensburg.de; E-Mail: [email protected]. Abendkasse: 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn. Der Vorverkauf beginnt 1 Monat vor dem jeweiligen Vorstellungstermin. Regensburger Wochenblatt Im Gewerbepark B 10, Tel. 4604-110, [email protected] Das „Kulturelle Monatsprogramm für Regensburg“ kann beim Kulturamt, Haidplatz 8, Tel. 507-1414 abonniert werden. Der Jahresbeitrag für ein Abonnement beträgt für 12 Ausgaben € 16,50 (inklusive Versand). IMPRESSUM Herausgeber und Redaktion Veranstaltungskalender: Stadt Regensburg, Kulturamt, Haidplatz 8, 93047 Regensburg, Tel. 507-1412, Fax 5075419, E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss ist spätestens der 1. Kalendertag des Vormonats Foto: Peter Ferstl Graphische Gestaltung: Stadt Regensburg, Kulturamt, Tel. 507-2411 Die Veröffentlichungen beruhen auf Angaben der Veranstalter. Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr und haftet in keinem Falle für mangelhafte oder überhaupt nicht erfolgte Aufnahme von Veranstaltungen oder redaktionellen Berichten. Nähere Auskünfte, insbesondere über Kartenverkauf – soweit nicht anders vermerkt – erteilen die jeweiligen Veranstalter. Änderungen vorbehalten. Das Kulturamt versendet 1 - 2 mal pro Monat einen Kulturnewsletter mit ausgewählten Kulturveranstaltungen. Wenn Sie diesen kostenfrei per e-mail erhalten wollen, dann teilen Sie dem Kulturamt bitte Ihre e-mail-Adresse mit an: [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
