Zeitung Nr. 1 - Schweizer Sportkeglerverband

S p ortkegler
Ihr Inserat
Hier Top-platziert
50 x 44mm
Nur Fr. 60.-
Q u illeur Sportif
Offizielles Organ des Schweizer Sportkegler Verbandes
Organe official de l’Association Suisse des Quilleurs Sportifs
13. Januar 2017
Auflage (WEMF) 1202
AZB, CH-8173 Neerach
Adrian Banz gewinnt den Cup
Luzern (Michael Giger) Die
Kegelsporthalle in Luzern war am
10. Dezember der Austragungsort
des 10. gemeinsamen Wettkampfes
SSKV und SFKV. Rund 60 Teilnehmer schrieben sich für diesen
Wettkampf ein. Zu gewinnen waren
Kranzkarten im Wert von über 2000
Franken.
Das Los hatte auch eine reine Damenpartie bestimmt. Belinda Immoos musste sich mit 362 gegen
363 Holz gegen Sonja Schmidiger
nur knapp geschlagen geben. Franz
Scherer, Sieger der ersten Austragung 2007, traf auf Niklaus
Küng. Das spannende und hochstehende Match endete mit 395 Holz
unentschieden. Die Tiefwürfe entschieden aber für Niki und so musste Franz bereits seine Hoffnungen
auf ein besseres Ergebnis begraben.
Knapp und hochstehend war auch
das Duell zwischen Ruedi Bleiker
und Robert Ramel. Robert konnte
zum Schluss mit 401 Holz Ruedi
um 3 Holz bezwingen. In einem
weiteren Damen und Luzerner
Duell bezwang Bernadette Beyeler
Marianne Müller mit 375 zu 350
Holz.
Die Sechszehntelfinals bedeuteten für fast alle Damen Endstation.
Der Reihe nach schieden Doris
Abrecht, Vreni Imfeld, Cornelia
Patzen, Lydia Freiburghaus und
Sonja Schmidiger aus. Sie trafen teilweise aber auch auf sehr starke
Gegner. Als Einzige konnte sich
Adressen SSKV/Jubilare
Uelis Augenblick/Info SPOKO
2
Jahresbericht Zentralpräsident
3
Gemeinsamer Cup
Die Finalisten des gemeinsamen Wettkampfes.
Bernadette Beyeler gegen Walter
Güttinger durchsetzen. Auf hohem
Niveau spielten Placi Caluori gegen
Adrian Banz und Edi Müller (sen)
gegen Remo D'Agostino. Mit herausragenden 410 Holz setzte sich
Adrian gegen Placi durch und Remo
siegte mit 393 Holz gegen Edi.
Abgesehen vom Ausscheiden des
Vorjahressiegers Peter Gygax gegen
Michael Giger gab es kaum Überraschungen und die Favoriten konnten sich alle durchsetzen.
Mit den Achtelfinals wurde auch
die Konkurrenz härter. Dies mussten auch die beiden Verbandspräsidenten feststellen. Jürg Soltermann
unterlag Michel Wuillemin mit 385
zu 392 Holz und Michael Giger verlor gegen Markus Trüssel mit 376
zu 394 Holz. Auch die letzte Dame,
Bernadette Beyeler, schied aus. Gian
Marc Patzen erwies sich als deutlich
stärker. Der Vorjahreszweite,
Adrian Banz, kam mit seinem Sieg
über René Heutschi in die nächste
Runde. Mit Ruedi Bieri und Benny
Schwägli erreichten weitere Favoriten die Viertelfinals.
Nun ging es um den Einzug in
den Final. Markus Trüssel verfehlte
diesen gegen Adrian Banz nur
knapp. Nur 5 Holz totalisierte er
Mikes Jahresbericht
Seite 3
Nr. 1
Inhalt / Sommaire
10. gemeinsamer Wettkampf zwischen SSKV und SFKV
In der ersten Runde trafen früh
am Morgen die beiden SSKV
Ehrenmitglieder Doris Abrecht und
Horst Salutt aufeinander. Doris
schien etwas wacher zu sein als
Horst und konnte die Begegnung
relativ deutlich für sich entscheiden.
Gleichzeit spielten die beiden
Luzerner Martin Immoos und Edi
Müller jun. Mit 399 Holz gewann
Martin diese Begegnung nicht nur
deutlich sondern setzte auch gleich
ein erstes Bestresultat. In der Partie
Gygax Peter gegen Gygax Hansjörg
setzte sich Gägxu klar durch.
87. Jahrgang
Fotos: zvg
weniger als Adrian. Nur 6 Holz
trennten Ruedi Bieri und Gian Marc
Patzen in der Endabrechnung, bedeuteten aber das Ausscheiden für
Gian Marc. Michel Wuillemin, gegen Remo DÁgostino, und Benny
Schwägli, gegen Josef Camenzind
setzten sich relativ deutlich durch
Im Final startete Adrian Banz mit
208 Holz fulminant und lange Zeit
sah er wie der sichere Sieger aus.
Aber Michel Wuillemin welcher
eher verhalten gestartet war, holte in
der 2. Hälfte des Finals kräftig auf
und nach 100 Würfen totalisierten
beide 794 Holz. Benny Schwägli,
mit 781 Holz, und Ruedi Bieri mit
779 Holz belegten die Plätze 3 und
4. Um den Sieger nicht aufgrund
der Tiefwürfe zu ermitteln entschied man sich für ein Stechen der
beiden Erstplatzierten über 4 mal 5
Würfe. Michel Wuillemin starte
schlecht in das Stechen und konnte
den Rückstand nicht mehr aufholen. Adrian Banz setzte sich mit 155
zu 140 Holz durch und durfte sich
zum Sieger der 10. Austragung des
gemeinsamen Cups ausrufen lassen
sowie die Siegerprämie von
Kranzkarten im Wert von 250
Franken entgegen nehmen.
Fortsetzung Seite 4
1/4–5
Berner Absenden
6–7
Bündner Absenden
8–9
GV Senioren ZH/Central-MS
10
GV Luzern
11
GV Senioren Luzern
12
Chlauskegeln (TG)/Bläsi
Kommentar
13
GV Einladungen/Nachruf
14
SSSKV DV Einladung
15
Voranzeigen
15–16
Terminliste 2017
Nr. RedaktionsSchluss
02 17. Jan. 17
03 7. Feb. 17
04 28. Feb. 17
05 28. März 17
06 2. Mai 17
07 23. Mai 17
Ausgabedatum
27. Jan. 17
17. Feb. 17
10. März 17
7. April 17
12. Mai 17
2. Juni 17
Impressum
Sportkeglerzeitung
Herausgeber: (SSKV)
Schweizer Sportkegler Verband
c/o Roland Wellinger
Hochfelderstrasse 17a,
8173 Neerach
Tel.: +41 44 858 19 94
E-Mail: [email protected]
Druckerei und Vertrieb
St. Galler Tagblatt, St. Gallen
2 • Nr. 1
Sportkegler • Quilleur Sportif
• 13. Januar 2017
Adressen SSKV
Wir Gratulieren
Gratuliert wird ab dem 65. Geburtstag alle fünf Jahre – ab dem 90. jährlich
15. Januar 1947
17. Januar 1952
21. Januar 1952
24. Januar 1952
24. Januar 1942
25. Januar 1947
Hostettler Bendicht
Bumann Erich
Anliker Ueli
Schädler Maria
Zingg Baptist
Krauer Peter
Derendingen
Naters
Lyssach
Schaan
Kaltbrunn
Zürich
KK Holzfluh
KK Blonde 25
KK Krone-Boys
KK Fürstensteig
KK Hirsch
KK Meierisli
70 Jahre
65 Jahre
65 Jahre
65 Jahre
75 Jahre
70 Jahre
Wir gratulieren den Jubilaren ganz herzlich und wünschen Ihnen alles Gute
Zentralpräsident
Michael Giger, Jurastrasse 19
4566 Halten
Tel. 032 675 79 70 / Natel: 079 240 63 05
E-Mail: [email protected]
Sportpräsident
Ueli Dierauer, St. Gallerstrasse 76
9500 Wil
Tel. 071 912 19 28 / Natel: 079 634 49 24
E-Mail: [email protected]
Kassier
Ueli’s Augenblick
Binia Giger, Jurastrasse 19
4566 Halten
Tel. 032 675 79 70
E-Mail: [email protected]
Buchhaltung
Erich Pfister, Herakles Buchhaltungen GmbH
Pfannenstielstrasse 16, 8132 Egg ZH
Tel. 044 936 78 30 / Fax 044 936 78 39
E-Mail: [email protected]
Mutationen
Baumann Ursula, Rötistrasse 568
4716 Welschenrohr
Tel. 032 639 11 81 / Natel: 079 332 55 07
E-Mail: [email protected]
Neues Jahr – Neues Glück
Sie sind erloschen, die Kerzen am Weihnachtsbaum, vorbei die Adventszeit. Auf die Frage, was
bringt uns das neue Jahr, musst Du zuerst die Nachricht vom «Rauswurf des TSKV» aus dem
Kegelcenter Thurgau in Tägerwilen verdauen. Das Interesse an dieser Sportart und die Zeit seinerseits fehlen, von Seitens des Pächters. Dieser Stachel sitzt tief, sehr tief. Wieviel haben wir von
unserer Freizeit da reingesteckt, schöne Wettkämpfe ausgetragen und Feste gefeiert, all dies ist
Schnee von gestern.
Gesamtredaktion
Nun aber geht es los, das neue Jahr. Es wird in den ersten drei Monaten sehr intensiv, nicht viel
von Gemütlichkeit. Da unser Präsident mit Gemahlin nach der DV verreist, kommt in kurzer Zeit
eine geballte Ladung Arbeit auf uns zu. Dank unserer guten Kameradschaft in der SPOKO und
dem ZK überstehen wir auch dies. Wenn alle Stricke reissen, sind ja noch unsere Mitglieder da, welche uns im Notfall unter die Arme greifen. Das, was im 2016 nicht ganz geklappt hat, wollen wir
im neuen Jahr besser machen. Bin felsenfest davon überzogen. Auch die anstehenden
Meisterschaften verteilt aufs ganze Land, werde ich mit meinen Klubkameraden versuchen zu besuchen. So geht die Arbeit und das Vergnügen Hand in Hand und es wird mir nie Langweilig, da ja
auch noch eine Woche Sonnetanken angesagt ist. Wünsche Euch allen einen guten Start, und viel
Holz im 2017.
Martin Immoos, Lindenheimstr. 1
6032 Emmen
Tel. 041 260 23 85 / Natel: 079 483 52 41
E-Mail: [email protected]
Mit kameradschaftlichen Grüssen Ueli Dierauer
Man soll dem Körper etwas Gutes bieten, damit die Seele Lust hat, darin zu Wohnen
Winston Churchill
Info der SSKV Sportkommission
Roland Wellinger, Hochfelderstrasse 17a
8173 Neerach
Tel. 044 858 19 94
E-Mail: [email protected]
Wettkampfanzeigen
Inseratenannahme
Roland Wellinger, Hochfelderstrasse 17a
8173 Neerach
Tel. 044 858 19 94
E-Mail: [email protected]
Geschäftsstelle SSKV/AKK
Kranzkarten Einlösestelle
Flora Locher, Postfach 18
3365 Grasswil
Tel./Fax: 062 968 12 84
E-Mail: [email protected]
Druck und Spedition
St. Galler Tagblatt, St. Gallen
UV Thurgau
Im Kegelcenter Thurgau in Tägerwilen findet KEIN Kegelbetrieb mehr statt. Aus diesem
Grund wird die Kemmental-MS 2017, vom 26.1.2017 bis 5.2.2017 ersatzlos gestrichen!
Besten Dank für die Kenntnisnahme
Offizielles Organ des SSKV
Obligatorisch für alle Mitglieder
Abopreis für Nichtmitglieder Fr. 43.–
UV Zürich
erscheint 15x im Jahr
Die Altstetter-MS vorgesehen vom 16. bis 27. Mai 2017 muss verschoben werden. Neu 11. bis
24. Mai 2017. Da die Meisterschaft in die Woche Auffahrt fällt, ist das Restaurant vom 25. bis 28.
Mai geschlossen, was leider vorher nicht bekannt war.
Mitglieder der Swiss Olympic
Association & Federation
Internationale des Quilleurs (FIQ)
Mit sportlichen Grüssen SSKV Sportpräsident Ueli Dierauer
© 2016 SSKV
Sportkegler • Quilleur Sportif
Nr. 1 • 13. Januar 2017 •
3
Jahresbericht des Zentralpräsidenten 2016
Der Rückblick auf das vergangene Verbandsjahr
hinterlässt gemischte Gefühle. Da sind einerseits
sehr erfreuliche Ereignisse, aber manchmal auch
Ereignisse die mich nachdenklich stimmen.
Zu den absoluten Highlights gehört sicher die
zum ersten Mal durch uns erfolgreich organisierte Europameisterschaft der NBN. Dass die
Schweizer Damen und Herren diese dominieren
würden, durften wir erwarten, aber die
Eindrücklichkeit mit welcher dies geschah, war
doch aussergewöhnlich. Auch haben wir viel Lob
erhalten von Seiten der internationalen
Dachverbände NBN und WNBA, aber auch der
Wettkämpfer der teilnehmenden Länder. Nur
dank dem grossen Einsatz des Organisationskomitees und aller Helfer, war es möglich diesen
Grossanlass erfolgreich zu organisieren. Dafür
bedanke ich mich bei allen ganz herzlich. Auch
das finanzielle Ergebnis ist sehr erfreulich. Dank
der Unterstützung von Swiss Olympic, dem
Sportfonds des Kantons Graubünden sowie
Sponsoren und Donatoren konnten wir einen
Gewinn erzielen, welcher uns hilft, das
Nationalkader sowie den Nachwuchsleistungssport zu finanzieren.
Im Rahmen der Europameisterschaft haben
wir auch zum ersten Mal in der Schweiz einen
Kegelwettkampf vollumfänglich live übertragen.
Mittels Internet Livestream war es jedermann
möglich, diese EM mitzuverfolgen. Das Aufnahmeteam unserer Bowling Kollegen realisierte diesen Live-Stream für uns. Mit mehreren Kameras
aufgenommen, Zeitlupenaufnahmen, Interviews
mit Wettkämpfern und Funktionären sowie Live
Kommentar, kam es einer Sportreportage bereits
ziemlich nahe. Wir werden uns auch in Zukunft
darum bemühen, weitere Übertragungen möglich
zu machen.
Die Delegiertenversammlung, ausgezeichnet
organisiert durch unsere St. Galler Kollegen, verlief aus meiner Sicht nur zum Teil erfolgreich.
Leider wurden die meisten sportlichen Anträge
abgelehnt. Insbesondere die Zusammenlegung
der Einzel- und Klubmeisterschaft wäre ein
Schritt in die richtige Richtung gewesen.
Bedauerlicherweise sieht dies immer noch eine
Mehrheit der Delegierten anders. Erfreulich hin-
Zentralpräsident Michael Giger an der DV 2016 im Toggenburgerhof.
gegen, dass eine Mehrheit der Anhebung des
Abopreises unseres Verbandsorganes zustimmten und damit für die nächsten Jahre eine ausgeglichene Zeitungsrechnung erwartet werden
kann. Trotzdem werden wir uns überlegen müssen, wie wir mit unserer Zeitung weitermachen
wollen, denn durch den Mitgliederrückgang
schwinden die Mehreinnahmen leider rasch wieder.
Auch in diesem Jahr waren wir regelmässig im
Austausch mit Swiss Olympic, um die Anforderungen der Leistungsvereinbarung zu erfüllen.
Im Herbst des vergangenen Jahres kam es zu
einer Neubewertung und unsere Einstufung
wurde bestätigt. Somit können wir auch in den
nächsten vier Jahren auf dieselbe finanzielle
Unterstützung zählen wie bisher.
Leider sind im vergangen Jahr mehrere
Rücktritte von Funktionären per DV 2017 resp.
2018 eingegangen. Gleichzeitig kommen wir
nicht umhin hohe Belastungen bei einzelnen ZK
Mitgliedern abzubauen, weshalb wir auf die
nächste DV mehrere Ämter zur Bewerbung ausgeschrieben haben. Diese müssen an der nächsten DV unbedingt besetzt werden, um das weitere Funktionieren des SSKV’s sicherstellen zu
KegelSport-Schule
Sie wollen Ihre Kegeltechnik verbessern
oder das Kegeln von grundauf neu lernen
Buchen Sie einen
Basis- und Schnupperkurse
für Anfänger und Fortgeschrittene
Ort und Termin nach Vereinbarung:
[email protected]
+41 79 402 20 00
Foto: Archiv
können. Ich zähle hier auf eure tatkräftige
Unterstützung.
Ich danke allen meinen Vorstandskollegen, insbesondere auch für die zusätzliche Arbeit im
Rahmen der Organisation der EM sowie allen
Mitgliedern der Kommissionen für ihre grosse
Arbeit, die sie im vergangenen Jahr geleistet
haben. Ohne ihren freiwilligen und tatkräftigen
Einsatz wäre die Führung und Administration
des Verbandes nicht möglich.
Ich wünsche allen Mitgliedern ein gesundes
und erfolgreiches Jahr mit möglichst viel Holz.
Michael Giger, Zentralpräsident
Einsprachen ...
... gegen die Jahresberichte sind bis
spätestens drei Wochen nach
Veröffentlichung beim Zentralpräsidenten
schriftlich einzureichen.
Zentralpräsident Michael Giger
Jurastrasse 19, 4566 Halten
E-Mail: [email protected]
4 • Nr. 1
• 13. Januar 2017
Sportkegler • Quilleur Sportif
Resultate gemeinsamer Cup SSKV–SFKV
Ausschreibungen im SSKV
Mitglied im Zentralkomitee: Vizepräsident / Protokollführer
Mitglied in der Sportkommission: Sportpräsident (ab 2018)
Mitglied Zeitungskommission: Redaktor Wettkampfausschreibungen
Mitglied Geschäftsprüfungskommission: Revisor
Fähnrich
Folgende Anlässe sind ebenfalls zur Bewerbung ausgeschrieben:
Kantonewettkampf 2018 / Delegiertenversammlung 2018 / Delegiertenversammlung 2019
Alle Bewerbungen und Anträge an die Delegiertenversammlung bis 31. Januar an:
Zentralpräsidenten Michael Giger, Jurastrasse 19, 4566 Halten, E-Mail: [email protected]
Sportkegler • Quilleur Sportif
Nr. 1 • 13. Januar 2017 •
5
Meisterschaft am SSKV-SFKV Cup 2016 in Luzern
Peter Gygax gewinnt die Meisterschaft.
Gemeinsamer Wettkampf
Fortsetzung von Seite 1
Die auf den Bahnen 5 und 6 durchgeführte
Meisterschaft entschied Peter Gygax mit 399
Holz zu seinen Gunsten, knapp vor Ruedi
Bleiker, welcher 395 Holz erzielte. Nur 1 Holz
dahinter sicherte sich Michel Wuillemin den 3.
Rang. Der Sieger erhielt Kranzkarten im Wert
von 100 Franken.
Der Wettkampf verlief zu jederzeit fair und
problemlos. Im Namen des Organisationskomitees bedanken wir uns bestens bei allen Helfern
dieses Anlasses. Wir wurden in der Kegelhalle
Allmend herzlich empfangen und bestens verpflegt. Es war ein gelungener Wettkampf mit
hervorragendem Kegelsport sowie einer tollen
Stimmung, und auch die Gemütlichkeit kam
nicht zu kurz.
Präsidentenkonferenz 2017
am 25. Februar, ab 14 Uhr, im Hotel Rössli Oensingen
6 • Nr. 1
• 13. Januar 2017
Sportkegler • Quilleur Sportif
Absenden der Berner Sportkegler 2016
Absenden mit Unterhaltung im Restaurant Herrenmatt in Flamatt
Flamatt (Alwin Ramseyer) Gegen 60 Mitglieder
fanden den Weg ins freiburgische Flamatt. Für
die Unterhaltung sorgte die Ländlerkapelle «Trio
oh ha Lätz». Zweitweise wurden die Musikanten
auch durch unser Aktivmitglied Fritz Rohrbach
begleitet.
Der Abend wurde durch den Präsidenten Daniel
Mühlemann und den Ehrendamen Yvonne
Bachmann und Sonja Wyss eröffnet. Nicht fehlen
durfte das beliebte Lotto. Eifrig wurde um die
schönen Preise gespielt.
Danke für die Unterstützung. Das Absenden
wurde durch die Sportkommission und deren
Mitglieder Markus Salvisberg, Jauch Sepp und
Tschanz Bruno souverän durchgeführt. Einen
besten Dank geht auch an Bruno Wüthrich, welcher sich als Fotograf zur Verfügung gestellt hat.
Nicht zuletzt einen herzlichen Dank an die
Familie Kilchhofer und das Personal für das gute
Essen und die Bedienung.
Sieger im Regionenwettkampf die Region Emmental.
Absenden
Nun zum sportlichen Teil: Der RegionenWettkampf, ausgetragen auf den Bahnen im
Restaurant Rudswilbad in Ersigen, war an
Spannung kaum zu überbieten. Die Emmentaler
konnten sich auf den Heimbahnen mit 10 Holz
Vorsprung knapp vor der Region Biel-Seeland
durchsetzen und wurden verdiente Sieger. Auf
Rang 3 folgte die Region Bern vor der Region
Thun-Oberland, die leider nicht komplett antreten konnten. Die Klubmeisterschaft in der
Kategorie A wurde wie jedes Jahr souverän vom
KK Daniel gewonnen.
Die übrigen Ränge: 2. KK Kroneboys, 3. KK
Bienna I, 4. KK Spiga Flamatt und im 5. Rang
der KK Thunersee.
In der Kategorie B siegte der KK Bienna II vor
dem KK Rappenfluh, Rang 3 ging an den KK
Delphin. Der KK Lengnau konnte nicht gewertet
werden, da zu wenig Teilnehmer zur Verfügung
standen.
Rang 2 am Regionenwettkampf für die Region Biel-Seeland.
Allen Ausgezeichneten herzliche Gratulation
den übrigen weiterhin viel Holz.
Die Einzelmeisterschaften ergaben folgende
Resultate:
Kat. A1: 1. Gygax Peter, Bern, 2. Imhof Philipp,
Wünnewil, 3. Banz Adrian, Oberdorf NW
Kat. A2: 1. Migliorini Fausto, Bern, 2. Imhof
Martin, Bern, 3. Tschannen Peter, Wohlen BE.
Kat. B1: 1. Dornbierer Walter, Courtélary, 2.
Bachmann Yvonne, Lyssach, 3. Rutschmann W.,
Lyssach
Kat. B2: 1. Anliker Ueli, Lyssach, 2. Schmid
Andreas, Frutigen, 3. Mühlematter Felix, Bern
Kat. B3: 1. Liechti Heinz, Ostermundigen, 2.
Tschanz Elsy, Ostermundigen, 3. Glauser S.,
Zollikofen
Kat. AK: 1. Moser Erwin, Oberburg, 2. Reichenbach Hedy, Bern, 3. Enzler Sepp, Bern
3. Rang im Regionenwettkampf für die Region Bern-Stadt.
Fotos: zvg
Sportkegler • Quilleur Sportif
Nr. 1 • 13. Januar 2017 •
Die Erstplatzierten der Einzelmeisterschaft in der Kategorie A1.
Die Erstplatzierten der Einzelmeisterschaft in der Kategorie A2.
Die Erstplatzierten der Einzelmeisterschaft in der Kategorie B1.
Die Erstplatzierten der Einzelmeisterschaft in der Kategorie B2.
Die Erstplatzierten der Einzelmeisterschaft in der Kategorie B3.
Die Erstplatzierten der Einzelmeisterschaft in der Kategorie AK.
Sieger der Klubmeisterschaft in der Kategorie A der KK Daniel.
2. der Klubmeisterschaft in der Kategorie A der KK Kroneboys.
7
8 • Nr. 1
• 13. Januar 2017
Sportkegler • Quilleur Sportif
Ernst Caflisch – 40 Jahre im Dienst der Kantonemannschaft
Gelungener Jahresabschluss des Bündner Sportkegler Verbandes
Summaprada (Christian Oberlin) Bei einem,
vom Hotel Reich in Summaprada gestifteten
Apéro trafen sich am Samstag, 26. November
2016, die Mitglieder, Begleitpersonen und Gäste,
des Bündner Sporkegler Verbandes, um gemeinsam den Abschluss des Vereinsjahres in sportlicher Hinsicht zu feiern.
Nach der Begrüssung durch den Präsidenten,
Christian Oberlin, der alle Keglerinnen, Kegler,
Begleitpersonen und Gäste herzlich willkommen
hiess, ergriff unser Sportpräsident, Urs Reusser
das Wort. Bevor er mit dem eigentlichen Absenden begann, richtete er noch einige allgemeine Gedanken an die Anwesenden und zog Bilanz
für das Jahr 2016. Sportlich gesehen war das Jahr
ein Erfolg, jedoch konnten wiederum keine
neuen Mitglieder geworben werden und der
Mitgliederbestand sinkt. Umso erfreulicher ist es,
dass trotz schwindender Mitglieder, die Anzahl
der Personen am Familienabend konstant bleibt.
In drei Blöcken wurde dann das Absenden
durchgeführt, immer unterbrochen von Vorspeise, Hauptgang und Dessert. Wir durften die gutbürgerliche Küche des Hotels Reich geniessen
und alle waren am Schluss vom ausgezeichneten
Menu begeistert.
Ernst Caflisch wurde für seinen 40-jährigen Einsatz zu Gunsten der Kantonemannschaft geehrt.
Musikalisch wurden wir vom Alleinunterhalter
Hans von den Grischa Fäzzern durch den Abend
begleitet, der seine Aufgabe trotz seines eigenen
Geburtstages für uns zur Zufriedenheit der
Anwesenden machte, und sich da noch das eine
oder andere Paar aufs Tanzparkett wagte, oder es
wurde einfach mitgeschunkelt oder mitgesungen.
Ein Höhepunkt des Bündner Familienabends
war die Ehrung von Ernst Caflisch für die
Betreuung der Kantonemannschaft während 40
Jahren. In diesen 40 Jahren hat Ernst die
Mannschaft durch Höhen und Tiefen begleitet
und immer wieder dafür gesorgt, dass der sich
UV Graubünden wieder in die Auszeichnungsränge kegelt. Ein grosses Dankeschön wurde
auch seiner Frau Ursi überbracht, war sie während dieser 40 Jahren insgesamt mehr als fünf
Monate alleine, so wurde es zumindest vorgerechnet.
In 40 Jahren 24 Auszeichnungen, eine tolle
Bilanz. An dieser Stelle vielen Dank dem
Sportpräsidenten Urs Reusser für die Organisation und Bereitstellung aller gewonnen
Auszeichnungen der letzten 40 Jahre.
24 Auszeichnungen am KWK in 40 Jahren sind die Verdienste von Ernst Caflisch.
Auch die, durch unseren Protokollführer
zusammengestellte Tombola fand bei den
Anwesenden guten Anklang, und so hatten es die
Lösliverkäuferinnen nicht schwer, die Lose an
den Mann, bzw. an die Frau zu bringen.
Bei gemütlichem Beisammensein, guter Kameradschaft und nach einem Glas, oder auch mehreren wurden noch gewonnene Früchtekörbe zu
Gunsten des BSKV versteigert und ein neues
Mitglied konnte ebenfalls noch gewonnen werden. Nach Mitternacht begannen sich die Reihen
zu lichten und man verabschiedete sich voneinander mit den besten Wünschen für den bevorstehenden Jahreswechsel und wünschte sich jetzt
schon fürs kommende Vereinsjahr viel Holz!
Die Rangliste der Jahresmeisterschaft ist auf
unserer Homepage www.bskv-gr.ch unter
Anlässe / Ranglisten zu finden.
Die erfolgreiche Kantonemannschaft 2016 die letztmals durch Ernst geführt wurde.
Fotos Chr. Oberlin
Sportkegler • Quilleur Sportif
Nr. 1 • 13. Januar 2017 •
9
Jahresmeister A1 Meier Ivo / Hunger Reto.
JahresmeisterA2 Camenzind Daniel / Freiburghaus Lydia / Honegger Ruedi.
Jahresmeister B1 Reusser Beat / Reusser Urs / Patzen Gian-Marc.
Jahresmeister B2 Hosang Luzi / Rufer Myrtha.
Jahresmeister B3 Rensch Hugo / Seeger Horst / Krättli Karl.
Jahresmeister AK Castelberg Hiazinta / Caflisch Ernst / Hunger Johann.
Ehrung EC-Sieger BSKV Patzen Gian Marc.
Ehrung Klub-MS v.l. Lipp Peter, Reusser Herbert, Hosang Luzi, Albin Stiafen.
10 • Nr. 1
Sportkegler • Quilleur Sportif
• 13. Januar 2017
Generalversammlung der Seniorengruppe Züri 2016
Zürich (Rolf Lippuner) Zur GV der Seniorengruppe Züri am 26. November 2016, im Kegelcenter Schmiedhof, durfte der Vorsitzende Hans
Hofstetter 38 Mitglieder und 9 Gäste begrüssen.
Entschuldigt haben sich 9 Mitglieder. Ebenso
wurden die Vorstandsmitglieder des KZSKV
Walter Jurt, Präsident, und Christine Jurt,
Aktuarin, willkommen geheissen. An dieser Stelle
wurde den aus gesundheitlichen Gründen abwesenden Mitgliedern gute Genesung gewünscht.
Mit einer Schweigeminute erinnerten wir uns an
den im Jahr 2016 verstorbenen Kameraden Godi
Hubler.
Anschliessend begrüsste uns der Präsident des
KZSKV Walter Jurt. Er überbrachte Grüsse des
Kantonalverbandes und erwähnte, dass zwei
neue Mitglieder, dank Firmenanlässen im
Kegelcenter Schmiedhof, angeworben werden
konnten. Er ruft alle Anwesenden auf aktiv
Mitglieder zu werben, um den Mitgliederschwund entgegen zu wirken. Er gratulierte dem
OK und den Helfern für die tadellose Durchführung der Senioren SEMS. Ebenso gratulierte
er Silvia Steffen zum Schweizermeistertitel. Er
machte Werbung für die Jubiläums GV (90 Jahre
KZSKV) vom 28.1.2017. Er wünschte allen eine
gute Gesundheit und eine besinnliche Adventszeit.
Die Ausführungen von Walter Jurt wurden mit
einem Applaus verdankt und der Vorsitzende
bedankte sich speziell bei Walter Jurt für das gute
Verhältnis zwischen dem Schmiedhof Team und
den Senioren sowie für die stets tadellos gepflegten Kegelbahnen. Ein spezieller Dank ging an
Christine Jurt für das schön dekorierte Kegellokal.
Einen weiteren Dank richtete sich an die restlichen Vorstandsmitglieder der Senioren Züri,
den Revisoren und den Mitgliedern welche beim
Monatskegeln ihres Amtes walten.
Nach der Wahl der Stimmenzähler Hubert
Düggelin und Peter Philippe wurden die Traktanden 3 bis 5 erledigt. Zu den Mutationen: Stand
31.12.2015 = 50; Neueintritte 2016 = 0;
Verstorben = 1; Austritte auf GV 2016 = 3;
Stand am 26.11.2016 = 46; Eintritt per 2017 = 1;
Stand für 2017 = 47.
Walker Theres. Herren: 3. Remo D`Agostino
(Bronze), AK: 3. Toni Wicki (Bronze).
Da an der letzten GV der Vorstand für 2016/
17 gewählt wurde musste keine Vorstandswahl
durchgeführt werden. Somit setzt er sich weiterhin wie folgt zusammen: Präsident Hans
Hofstetter; Sportpräsident Emil Maag, Kassier
und Aktuar Rolf Lippuner; Beisitzerin Silvia
Steffen.
Kantonale Einzelmeisterschaft: B1: 1. Remo
D'Agostino; B3: 3. Maag Elsbeth; AK: 1. Toni
Wicki, 2. Walter Lüchinger, 3. Josef Schuler.
Hans Hofstetter verlas das Rücktrittsschreiben
unseres Sportpräsidenten Emil Maag auf die GV
2017. Es wäre wichtig, baldmöglichst einen
Nachfolger zu nominieren, damit dieser von
Emil gut eingearbeitet werden könnte.
Nun wurden die Mitglieder mit runden
Geburtstagen geehrt. Gratuliert wurde Hans
Hundsdorfer, Franz Stocker, Martin Sennhauser,
Rolf von Allmen zum 80. Leider waren die letzten beiden nicht anwesend. Den Jubilaren wurde
alles Gute gewünscht.
Anschliessend wurden die Kassenrevisoren
Arnold Müller, Hans Ruckstuhl und Hans Seglias,
wieder gewählt. Der Jahresbeitrag wurde bei Fr.
12.– und das Monatskegeln bei Fr. 15.– belassen.
Das Monatskegeln wird weiterhin am Freitag von
14 bis 17 Uhr durchgeführt.
Nach einer kurzen Pause führte Emil Maag die
Rangverkündigung des Monatskegelns durch
Kat. Senioren: 1. Remo D'Agostino, 2. Karl
Litschi, 3. Walter Jurt; Kat AK: 1. Toni Wicki, 2.
Adolf Ruckstuhl, 3. Annemarie Seglias. Die sechs
Spitzenkegler durften Wein, Kranzkarten und
Küsschen der Ehrendamen entgegennehmen.
Für ihre guten Leistungen gab es viel Applaus
und ein «guet Holz».
Anschliessend wurden folgende Kegler für ihre
guten Leistungen 2016 geehrt.
SEMS / SSSKV: Einzelwettkampf Kat. D: 3.
Toni Wicki. Gruppenwettkampf Kat. B: 3. Maag
Emil, Hofstetter Hans, Streuli Ernst, Maag
Elsbeth, Emil Dell Occa, Werner Hirsiger.
Gruppenwettkampf Kat. C: 2. Toni Wicki, Hans
Ruckstuhl, Walter Lüchinger, Annemarie Seglias,
Adolf Ruckstuhl.
Kantonewettkampf Kat. A: 2. Franz Stocker,
Hans Ruckstuhl, Hans Hofstetter, Emil Maag,
Silvia Steffen, Remo D`Agostino.
SEMS Final: Damen: 1. Silvia Steffen (Gold,
Schweizermeisterin herzliche Gratulation!), 6.
Kat. B1, (30 Teilnehmer)
Aargau
46. Central-MS
im Rest. Central, Spreitenbach, vom
19. Dezember bis 5. Januar
Kat. A1, (19 Teilnehmer)
1. Bleiker Ruedi, Schlieren, 1601 Holz; 2. Bader Daniel,
Müllheim, 1577; 3. Meier Ivo, Kaltbrunn, 1568; 4. Frei
Peter, Rapperswil, 1557; 5. Slanzi Martin, AlpnachDorf, 1534; 6. Gossner Thomas, Waldkirch, 1513; 7.
Hinni Hansjörg, Bremgarten, 1505; 8. Küng Niklaus,
Jonschwil, 1495.
Kat. A2, (16 Teilnehmer)
1. Bubalo Ivan, Schaffhausen, 1483 Holz; 2. Bättig
Daniel, Zürich, 1481; 3. Jenni Jürg, Oberrüti, 1473; 4.
Kurzbein Willi, Riehen, 1469; 5. Rinderknecht Judith,
Brislach, 1458; 6. Rudolf Erich, Winterthur, 1451; 7.
Wittwer Rosmarie, Affoltern, 1440.
1. Zabel Roman, Schaffhausen, 800 Holz; 2. Zahner
Fredy, Spreitenbach, 788; 3. Scheuber Peter,
Lichtensteig, 773; 4. D'Arienzo Loreto, Bubikon, 761;
5. Hutzmann Heinz, Oftringen, 759; 6. Dierauer
Ulrich, Wil, 759; 7. Hagen Rolf, Bazenheid, 759; 8.
Valenti Mario, Spreitenbach, 756; 9. Juchli Bruno,
Zürich, 750; 10. Salzmann Heiner, Glattbrugg, 746; 11.
Ramel Robert, Neuenhof, 744; 12. Müller Heinz,
Zürich, 741.
Freundschaftswettkampf: 1. Walter Lüchinger,
Toni Wicki, Ernst Streuli, Theres Walker, Martin
Sennhauser, Remo D`Agostino.
Emil Maag gab die wichtigsten Anlässe für
2016 bekannt. Die Termine der Seniorengruppe
erhielt jedes Mitglied am Schluss der GV mit den
Ranglisten und Kranzkarten des Monatskegelns.
Die nächsten Termine sind: GV KZSKV am
28. Januar 2017 in Winkel um 11 Uhr; DV
SSSKV am 18. Februar 2017 in Spreitenbach; DV
SSKV am 28. März 2017 in Oensingen.
Walter Jurt orientierte uns, dass ab 2018 der
Vertrag des Kegelcenter Schmiedhof halbjährlich
auf Ende jeden Monats kündbar ist. Wie lange
sie das Kegelcenter noch betreiben werden hängt
von der Auslastung ab. Er legt nochmals allen
Anwesenden die GV / Absenden des KZSKV
vom 28.1.2017 ans Herz. Silvia Steffen gab
bekannt, dass sie mit den Eisenbahnern gerne
den Gruppenwettkampf im Oktober 2018 im
Kegelcenter Schmiedhof durchführen möchte.
Hans Hofstetter bedankt sich bei Christine und
Walter Jurt für die Installation der Audioanlage
und den schon «traditionellen» grosszügiger
Weise gespendeten Apéro nach der GV an die
Mitglieder.
Auch besten Dank an Hansruedi Steffen für
die tolle Webseite des KZSKV mit Senioren Link
sowie Elsbeth Maag für die Organisation der
Lottopreise und für das Besorgen der schönen
Blumensträusse. Um 17.45 Uhr endete der offizielle Teil der GV 2016.
Erwin, Neuhausen, 677; 6. Hatt Wolfgang, Hemmental, 671; 7. Portmann Pepi, Schaffhausen, 668; 8.
Maurer Elsbeth, Unterentfelden, 666; 9. Frei Paul,
Steckborn, 666; 10. Struchen Theres, Regensdorf, 666;
11. Krättli Karl, Chur, 666; 12. Altherr Hans,
Wittenbach, 665; 13. Lauper Walter, Olten, 665; 14.
Kind Albert, Gamprin-Bendern, 664; 15. Kaufmann
Renè, Safenwil, 661; 16. Kutil Urs, Adlikon, 654; 17.
Bühler Hanspeter, Glattbrugg, 651; 18. Zimmermann
Johann, Dottikon, 649; 19. Wicki Diego, Spreitenbach,
649; 20. Wyss Sonja, Geroldswil, 649.
Kat. B2, (27 Teilnehmer)
1. Ducret Alois, Spreitenbach, 769 Holz; 2. Annen
Zeno, Baar, 728; 3. Beyeler Stefan, Künten, 721; 4.
Wenger Patricia, Müntschemier, 716; 5. Eberle Markus,
Triesen, 710; 6. Knöpfle Klaus, Thayngen, 708; 7. Auf
der Maur Peter, Ibach, 706; 8. Demjen Mischa,
St.Gallen, 695; 9. Schwingenschrot Karl, Oberuzwil,
694; 10. Schneiter Bernhard, Müswangen, 693; 11.
Meile Othmar, Mosnang, 692.
Kat. B3, (47 Teilnehmer)
1. Domig Hubert, Schellenberg, 715 Holz; 2. Biri
Roger, Amlikon/ Bissegg, 711; 3. Neuherz Andreas,
Schlieren, 699; 4. Rüedi Paul, Dällikon, 683; 5. Landes
Kat. Altersklasse, (33 Teilnehmer)
1. Rüegg Rudolf, Würenlos, 441 Holz; 2. Suter Franz,
Ibach, 428; 3. Busslinger Erich, Kirchdorf, 419; 4.
Seglias Hans, Zürich, 416; 5. Reiser Willy, Zürich, 411;
6. Bosshard Jakob, Zofingen, 410; 7. Binder Herbert,
Wettingen, 406; 8. Pfyl Werner, Brunnen, 403; 9.
Kohlbrenner Rudolf, Braunau, 402; 10. Ernst Silvio,
Wettingen, 400; 11. Staller Josef, Horgen, 398; 12.
Röthlisberger Werner, Spreitenbach, 396; 13.
Lüchinger Walter, Zürich, 394; 14. Bader Arthur, Berg,
392; 15. Buchschacher Peter, Lengnau, 392; 16. Schuler
Josef, Adliswil, 392.
Sportkegler • Quilleur Sportif
Nr. 1 • 13. Januar 2017 •
11
Vakante Stellen konnten nicht besetzt werden
77. ordentliche Generalversammlung des Luzerner Sportkegler-Verbandes LSKV
Luzern (Markus Krebs) 29 stimmberechtigte
Aktiv- und Ehren- sowie 12 Passivmitglieder sind
der Einladung zur 77. ordentlichen Generalversammlung des Luzerner Sportkegler-Verbandes LSKV gefolgt. Edi Müller, Vorsitzender der
Vereinsleitung, eröffnet die GV und begrüsst alle
Keglerinnen und Kegler sowie speziell unsere
Ehrenmitglieder. Die Traktanden werden zügig
abgearbeitet.
Das Protokoll der 76. ordentlichen GV erhält
genauso wie die Jahresberichte der Vereinsleitungsmitglieder Edi Müller (Vorsitzender und
Leiter Finanzen), Markus Krebs (Sportleiter) und
Bruno Aegerter (Hallenwart) ohne Einwände die
Zustimmung und werden mit Applaus genehmigt. In persönlichen Worten lässt Edi Müller
vorab das arbeitsintensive vergangene Vereinsjahr Revue passieren.
Nach Aus- und Eintritten gehören dem LSKV
aktuell noch 120 Mitglieder an.
Danach genehmigt die Versammlung die
Jahresrechnung 2016 und den Revisorenbericht
und erteilt der Vereinsleitung und der GPK einstimmig und mit Applaus Entlastung.
Dieses Jahr ist Wahljahr. Die gesamte Vereinsleitung, Marianne Müller (Sportleitung) sowie
Xaver Buss und Marcel Stocker (GPK) stellen
sich für eine weitere Amtsperiode zur Verfügung
und werden einstimmig wiedergewählt. Leider
können aber die vakanten Posten in der
Sportleitung und in der GPK mangels Bewerbern
weiterhin nicht besetzt werden.
Trudy Leupp hat nach 15 Jahren intensivem
Wirken für den Luzerner Kegelsport ihren
Rücktritt erklärt. Die Versammlung dankt Trudy
für die geleistete Arbeit mit einem kräftigen
Applaus.
Die Anträge der Vereinsleitung zur Schaffung
einer Arbeitsgruppe mit dem Auftrag «Zukunft
LSKV und Kegelsporthalle» sowie ein Inves-
Trudy Leupp, Rücktritt aus der Sportleitung.
Hans Waltisberg wurde für 50 Jahre Mitgliedschaft im LSKV geehrt.
titionsantrag für dringende Arbeiten in der Halle
werden klar genehmigt. Anträge seitens der
Sportleitung oder von Mitgliedern wurden nicht
gestellt.
ten Franco Buob, Peter Isler, Markus Krebs,
Walter Kuhn, Klaus Niederberger (abwesend)
und Walter Schmidli (abwesend) die Ehrennadel
sowie ein Präsent überreicht.
Das Budget für das Jahr 2017 wird ebenso wie
die Mitgliederbeiträge einstimmig genehmigt.
Nach gut fünfviertel Stunden schliesst Edi
Müller die GV und wünscht den Anwesenden
eine guten Appetit und viel Vergnügen beim nun
folgenden Nachtessen und Absenden, welches
vom Duo «Ochsi» musikalisch begleitet wird.
Für 50 Jahre Mitgliedschaft im LSKV erhält
Hans Waltisberg ein Präsent, für 25 Jahre erhal-
Vier Mitglieder konnten für 25 Jahre Mitgliedschaft LSKV geehrt werden.
12 • Nr. 1
Sportkegler • Quilleur Sportif
• 13. Januar 2017
Die Geehrten an der GV 2017.
Foto: zvg
71. GV der Senioren-Gruppe Luzern
Luzern (Josef Aregger) Pünktlich um 10 Uhr
konnte der Obmann 39 Mitglieder zur GV der
Senioren-Gruppe Luzern begrüssen. Speziellen
Gruss konnte er an das Ehrenmitglied Hans
Stöckli richten sowie Bruno Aegerter von der
Vereinsleitung des LSKV begrüssen. Auch einen
besonderen Gruss richtete er an den Sportleiter
SSSKV Martin Immoos. In einer Schweigeminute gedachten wir dem verstorbenen Albert
Felber.
Unsere Mutationsführerin Marianne Müller
konnte 8 Neueintritte und acht Austritte vermelden. Neuer Mitgliederbestand somit 57. Werner
Wartmann ist aus dem Vorstand ausgetreten. Als
Nachfolger konnte Pierre Martin gewählt werden.
Das vom Obmann abgefasste Protokoll der
letzten GV wurde mit Applaus verdankt. Die ausführlichen Jahresberichte vom Obmann und
Sportpräsidenten wurden mit grossem Applaus
verdankt.
SSSKV-Senioren-/AK-Cup
im Ruchfeld Münchenstein
Die beiden Revisoren Josef Camenzind und
Hans Willimann konnten über eine genau und
sauber geführte Kasse berichten. Die
Jahresrechnung wurde von der GV genehmigt
und von Josef Aregger verdankt. Hans
Willimann übernahm die Entlastung der verantwortlichen Organe.
Unter Ehrungen konnte der Obmann die drei
ältesten anwesenden Mitglieder, Hans Zwahlen
86, Josef Henseler 84 und Werner Schaub 84, mit
einer Flasche Roten ehren. Edi Müller, Hans
Stöckli, Bruno Aegerter und Bernadette Beyeler
konnte anlässlich der Sportlerehrung der Stadt
Luzern Einen Check in der Höhe von Fr 750.– in
Das Sportprogramm wurde vom Sportleiter
Edi Müller zusammen mit der Einladung zur GV
versandt. Folgende zusätzlichen Daten konnte er
durchgeben.
Qualifikationswettkampf: reserviert am 14. Juni,
11 bis 18 Uhr. Final AK am 24. Juni und Senioren
am 25. Juni.
empfang nehmen zu Gunsten der Seniorenkasse.
Der Obmann überreicht ihnen einen Coop
Gutschein im Wert von Fr 50.–
Zum Abschluss wurden die sportlichen Leistungen honoriert. Sportleiter Edi verteilt die
Gagen für das Gabenkegeln und kann folgende
Sieger bekannt geben. 1. Lohri Gerhard, 2.
Müller Edi, 3. Martin Pierre.
Für das Monatskegeln verteilt er ebenfalls die
Gagen und gibt die Sieger bekannt. Senioren 1: 1.
Lohri Gerhard, 2. Bürgisser Ruedy, 3. Gander
René. Senioren 2: 1. Banz Bruno, 2. Aegerter
Bruno, 3. Bucheli Franz. AK: 1. Kaufmann Ferdi,
2. Müller Edi, 3. Bucher Alois.
Die Ausgezeichneten wurden von der GV mit
grossem Applaus geehrt.
Um 11.15 Uhr konnte der Obmann die GV
beenden. Anschliessend wurde ein gutes
Mittagessen serviert und wie immer das
Glücksrad von Marianne gedreht, wo es sehr
schöne Preise zu Gewinnen gab. Herzlichen dank
Marianne.
Sportkegler • Quilleur Sportif
Nr. 1 • 13. Januar 2017 •
13
Roman Zabel mit einem weiteren Sieg beim Chlauskegeln
Tägerwilen (Beni Kehl) An zwei Wochenenden
beteiligten sich 129 Teilnehmer am diesjährigen
Chlauskegeln im Kegelcenter Thurgau KCT in
Tägerwilen. Es wurde wiederum sehr fleissig
gekegelt. 61 Aktive spielten 471 Passen à 15
Wurf. Bei den 68 Gästen waren es 368 Passen à
15 Wurf. Somit erhalten 68 Teilnehmer einen
schönen Preis. Zudem wird an 20 Gruppen ein
Preis abgegeben.
«Dauerbrenner» war in diesem Jahr Josef
Eigenmann, Gast vom Schützengarten, mit 31
Passen. Hans Theus hat in diesem Jahr «seine
Liechtenstaaner Kollegen» vom KK Fürstensteig
mitgenommen, welche sichtlich Plausch und
Durchhaltewillen an diesem Anlass zeigten. Die
am weitest gereisten waren einmal mehr Patricia
und Heribert Wenger mit Andreas Lörtscher.
Danke und Grüsse nach Müntschemier und
Ittigen.
Das Patronat wurde auch in diesem Jahr von
der KSS Heinz Schoder Rüti ZH übernommen.
An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön Heinz
für die grosszügige Unterstützung. Ebenfalls geht
ein Dank an den TSKV für den Sportförderbeitrag. Weitere Sponsoren sind Schützengarten Brauerei St. Gallen, Irene Breitenmoser,
Geri Schwager und Familie Kehl. Allen ein grosses Danke.
Zum Schluss geht ein Dankeschön an die freiwilligen Helfer Gust Amtmann, Ueli Dierauer,
Wifi Gurtner sowie Kegelbahnbetreiber & Wirtsleute Zdravko und Tatjana Lindner.
Allen Teilnehmern nochmals herzlichen Dank.
Wir sehen uns; irgendwann und irgendwo …
Chlauskeglete 2016
Kegelcenter Thurgau Tägerwilen KCT,
8. bis 11. Dezember und 15. bis 18.
Dezember 2016.
Kat. A, 13 Teilnehmer / 7
Auszeichnungen
Kat. Gäste Damen, 20 Teilnehmer /
10 Auszeichnungen
1. Zabel Roman, Schaffhausen, Golden Star, 129, 11; 2.
Bichsel Marcel, Zihlschlacht, Golden Star, 126, 10; 3.
Meier Ivo, Kaltbrunn, Schwyzerhüsli, 126, 9; 4. Lindner Zdravko, Steckborn, Frohsinn, 124, 6; 5. Bleiker
Ruedi, Schlieren, Schwyzerhüsli, 122, 7; 6. Grob Hanspeter, Tuggen, Schwyzerhüsli, 122, 6; 7. Küng Kläus,
Jonschwil, Schüga, 122, 6
1. Brüllhardt Rosmarie, Märstetten, Frohsinn, 112, 4; 2.
Gurtner Anja, Frauenfeld, Alli gege dä Hampi, 102, 4;
3. Schütz Simone, Ebnat-Kappel, Murg, 95, 1; 4.
Schlauer Yvonne, Kreuzlingen, Los Nullos, 94, 1; 5.
Grätzer Monika, Wittenbach, Roli Willi, 93, 2; 6.
Stiefenhofer Ruth, Kreuzlingen, Los Nullos, 93, 1; 7.
Bangerter Martina, Islikon, Golden Star, 91, 1; 8.
Gurtner Yvonne, Güttingen, Alli gege dä Hampi, 91, 1;
9. Häberli Susi, Siegershausen, 91, 1; 10. Meier Trix,
Güttingen, Alli gege dä Hampi, 91, 1
Kat. B, 23 Teilnehmer / 12
Auszeichnungen
1. Kehl Beni, Frauenfeld, Schüga, 122, 6; 2. Ammann
Bruno, Müllheim, Frohsinn, 121, 8; 3. Bubalo Ivan,
Schaffhausen, Ajduk, 121, 8; 4. Kehl Karin,
Frauenfeld, Schüga, 119, 4; 5. Amtmann Gust, Berg,
Frohsinn, 118, 7; 6. Widmer Alex, Wittenbach, Schüga,
117, 5; 7. Krznaric Ivan, Stetten, Ajduk, 116, 6; 8.
Hubmann Godi, Wallenwil, Murg, 115, 6; 9. Bozic
Mato, Niederuzwil, Murg, 113, 4; 10. Kohlbrenner
Rudi, Brunau, LindenZäni, 113, 2; 11. Krznaric Jasna,
Stetten, Ajduk, 112, 6; 12. Schneider Karl, Schaan,
Fürstensteig, 112, 4
Kat. C, 25 Teilnehmer / 14
Auszeichnungen
1. Alilovic Ilija, Schaffhausen, Ajduk, 121, 6; 2. Breitenmoser Irene, Bazenheid, Linden-Zäni, 115, 3; 3.
Gurtner Geri, Güttingen, Schüga, 113, 8; 4. Wenger
Heribert, Müntschemier, Schinechrüz, 107, 3; 5.
Altherr Hans, Wittenbach, Schüga, 106, 2; 6. Spasojevic Cedo, Kreuzlingen, Los Nullos, 105, 4; 7. Binder
Jürg, Konstanz, Frohsinn, 105, 3; 8. Sturzenegger
Franz, Oberuzwil, Linden-Zäni, 105, 3; 9. Lörtscher
Andreas, Ittigen, Schinechrüz, 105, 2; 10. Frei Paul,
Steckborn, Ideal, 104, 2; 11. Bader Arthur, Berg,
Frohsinn, 103, 3; 12. Sekinger Beat, Fahrweid,
Schwyzerhüsli, 103, 2; 13. Bommeli Paul, Bürglen,
FPT, 102, 3; 14. Bukovac Milan, Wilchingen, Ajduk,
102, 1
Kat. Gäste Herren, 47 Teilnehmer /
24 Auszeichnungen
1. Rodriguez Joel, Steckborn, De Lindo, 108, 4; 2.
Schmid Markus, Hugelshofen, 108, 1; 3. Eigenmann
Josef, St.Gallen, Schüga, 103, 3; 4. Arpasi Andreas,
Erlen, Alle 7, 102, 2; 5. Stäheli Harry, St. Gallen, Rolli
Willi, 99, 1; 6. Hess Kurt, Altnau, Eisenbähnli, 98, 2; 7.
Meier Pesche, Güttingen, Alli gege dä Hampi, 98, 1; 8.
Wagner Heinz, Sommeri, FPT, 97, 3; 9. Bangeter
Marco, Islikon, Golden Star, 97, 2; 10. Forster Anton,
Kreuzlingen, Los Nullos, 97, 1; 11. Griesemer Ludwig,
Güttingen, Eisenbähnli, 97, 1; 12. Wittmann Noldi,
Wittenbach, Rolli Willi, 95, 3; 13. Reali Marco,
Frauenfeld, Vetis FC Ffeld, 95, 1; 14. Kunz Markus,
Arbon, FPT, 94, 2; 15. Schüpbach René, Frauenfeld,
Vetis FC Ffeld, 94, 2; 16. Gerbino Alessio, Frauenfeld,
De Lindo, 94, 1; 17. Knechtle Thomas, St.Gallen, Rolli
Willi, 94, 1; 18. Ternes Axel, Frauenfeld, De Lindo, 94,
0; 19. Berger Christian, Frauenfeld, 93, 2; 20. Aeberli
Oliver, Gachnang, Hockey Ffeld, 93, 1; 21. Werner
Hanspeter, Güttingen, Eisenbähnli, 92, 4; 22. Widmer
Peter, Frasnacht, FPT, 92, 2; 23. Arn Heinz,
Frauenfeld, Vetis FC Ffeld, 92, 1; 24. Frei Andreas,
Herdern, 92, 0
Kat. Junioren, 1 Teilnehmer /
1 Auszeichnung
1. Lindner Leon, Steckborn, De Lindo, 79, 0.
Es wird weiterhin gekegelt im Bläsi ...
Basel (H. Tschan) Nach intensiven Verhandlungen mit den Besitzern der Liegenschaft und
dem SKVBS, federführend und unermüdlich am
Ball war in dankeswerter Weise unser Kassier
Markus Kocsis, sowie unter Mithilfe von Sport
Basel können wir nun mit Freude verkünden,
dass der Kegelbetrieb im Kegelcenter Bläsi, Basel
weitergeführt wird. Wir vom Vorstand sind uns
wohl bewusst, dass diese Vereinbarung für alle,
vor allem natürlich für die Klubs welche im Bläsi
ihre keglerische Heimat haben auf den allerletzten Drücker zustande kam. Wir haben aber auch
sehr wohl gespürt, dass praktisch sämtliche
Mitglieder hinter der Idee stehen, die einzige in
Basel noch in Betrieb befindliche Mehrbahnenanlage am Leben zu erhalten.
Weitergeführt wird auch der Wettbewerb «Bläsi
Spezial». Mit grosser Dankbarkeit haben wir die
Zusagen der Sponsoren Swiss Life, Markus
Kocsis sowie des nicht namentlich genannt wollenden Sponsor entgegen nehmen dürfen. In
einer spontanen Aktion traten unsere Mitglieder
und Gäste des Familienabends als dritter Sponsor
auf womit der Fortbestand des «Bläsi Spezial»
ebenfalls Tatsache wurde, herzlichen Dank!
Das Kegelcenter Bläsi lebt von den Keglerinnen und Kegler und wir hoffen natürlich sehr,
dass wir auf euch zählen dürfen und wir euch als
Teilnehmer an den Meisterschaften bei uns
begrüssen dürfen. Dasselbe gilt auch für Daniela
Siegentaler, welche ab Januar neu für den
Restaurantbetrieb zuständig sein wird.
In diesem Sinne weiterhin herzlich willkommen im Bläsi z`Basel!
Und sie sterben langsam aber sicher aus ...
SSKV (Roland Wellinger) Nicht nur Tiere sind
vom Aussterbe bedroht, sondern auch Traditionen, Einrichtungen etc. Was uns Sportkegler am
meisten schmerzt, ist das Aussterben der
Kegelbahnen.
Da muss man den Basler ein grosse Kränzchen
winden. Sie konnten mit enormen Einsatz den
Verlust einer weiteren traditionellen Kegelanlage
verhindern.
Weniger Glück haben die Thurgauer. Quasi von
Heute auf Morgen wurden sie vor die Tatsache
gestellt, dass im Kegelcenter Thurgau, früher einmal Waldhorn, gar nichts mehr geht auf der
Kegelbahn. Begründet damit, dass der neue
Pächter keine Zeit und Interesse fürs Kegeln hat.
Sorry, aber das «haut doch einem grad de Nuggi
use». Wenn jetzt das KCT eine verlotterte, versiffte, mit Schlaglöcher versehene Kegelbahn
wäre, in die man extrem viel Geld investieren
müsste, würde man es ja noch begreifen. Aber
nicht bei einer einwandfreien Anlage. Nur weil
der liebe Wirt ... ich erspar jetzt den Lesern meine
weiteren Äusserungen zu diesem Thema.
Vielleicht wenn die anderen Gäste auch ausbleiben, erinnert er sich daran, dass es im Keller
eine Kegelbahn hat, die doch ab und zu mal für
ein volles Haus sorgte. Ein Umdenken des Wirtes
wäre wünschenswert.
14 • Nr. 1
Sportkegler • Quilleur Sportif
• 13. Januar 2017
Zürich
Graubünden
Einladung
Einladung
zur 15. Generalversammlung des KZSKV
zur 31. Generalversammlung des BSKV
«90 Jahre Jubiläum des KZSKV», Samstag, 28. Januar 2017, im
Landgasthof Breiti in Winkel b. Bülach
Mittwoch, 25. Januar 2017, um 19.30 Uhr, Rest. Rätushof, Chur
Beginn GV: 11 Uhr / Absenden: ca. 14 Uhr
Traktanden
1. Begrüssung und Appell
2. a) Wahl der Stimmenzähler b) Wahl der Protokollprüfer
3. Abnahme des Protokolls der 14. GV vom 30. Januar 2016
a) Bericht der Protokollprüfer b) Abnahme des Protokolls
4. Abnahme der Jahresberichte 2016:
a) des Präsidenten b) der Sportpräsidentin
5. Abnahme der Jahresrechnung 2016 und Budget 2017
a) Kassabericht 2016 b) Revisorenbericht 2016
c) Déchargeerteilung d) Budget 2017
6. Wahlen
a) des Präsidenten (kein Rücktritt, aber im Turnus alle 2 Jahre)
b) der übrigen Vorstandsmitglieder c) der Revisoren
7. Mutationen
8. Anträge
9. Mitteilungen/Verschiedenes/Ehrungen
Anträge sind bis spätestens 20. Januar 2017 schriftlich zu richten an
den Präsidenten: Walter Jurt, Waldeggweg 10, 8302 Kloten.
Ehrenmitglieder, Mitglieder und Gäste sind herzlich willkommen.
Die Teilnahme an der Generalversammlung ist obligatorisch und
pünktliches Erscheinen ist Ehrensache. Gemäss Statuten erhält nur das
an der GV anwesende Mitglied das Jubiläums-Gala-Mittagessen gratis,
ansonsten muss eine Bankettkarte beim Kassier bezogen werden.
Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung bis 20.
Januar 2017 für GV, Essen und Absenden an den Präsidenten, Natel:
079 468 86 79 E-Mail: [email protected]
Traktanden
1. Begrüssung
2. Ermittlung Stimmenzahl und Wahl Stimmenzähler
3. Abnahme des Protokolls vom 27. Januar 2016
4. Die Jahresberichte
a) Des Präsidenten
b) Des Sportpräsidenten
5. Abnahme Kassabericht 2016 / Budget 2017
6. Bericht der Geschäftsprüfungskommission (GPK)
und Entlastung des Vorstandes
7. Mutationen
a) Aufnahme Neueintritte
b)Ausschlüsse
8. Festsetzung der Mitgliederbeiträge
9. Wahlen
a) Kantonalvorstand
b) Geschäftsprüfungskommission
c) Rekurskommission d) Weitere Funktionäre
10. Behandlung eingereichter Anträge
11. Behandlung Anträge SSKV
12. Vergebung des Ortes der nächsten GV
13. Ehrungen
14. Varia
Im Interesse der Zukunft unseres Verbandes freuen wir uns auf vollzähliges Erscheinen.
Der Präsident: Walter Jurt
In Erinnerung
Tag nach seinem 85. Geburtstag für immer
friedlich eingeschlafen.
an Heinrich «Heiri» Nilli
Heinrich hatte 1971 mit dem Kegelsport
begonnen. Er kegelte in einem Familienklub mit
dem Namen Kondor, später hatte der Klub mit
dem KK Enzian fusioniert. Heiri war im KK
Enzian bis sich der Klub auflöste.
29.11.1931 - 30.11.2016
Als Heiri in den BSKV und SSKV kam, hatte
er wie alle in der Kategorie 4 angefangen. Er
erzielte in der Kategorie 3 und Kategorie 2 einige Erfolge. Auch Schweizerisch hatte er einige
Auszeichnungen errungen.
Ab 2005 hatte Heiri in die Kategorie AK
gewechselt und kegelte immer noch mit seinen
80 Jahren. Er kegelte auch noch im KK
Zähringer Bern die alle Monat ein Kegeln
durchführen.
Im Namen des Bernischen Sportkeglerverbandes und der Seniorengruppe Bern sprechen wir den Angehörigen und der ganzen
Trauerfamilie unser herzlichstes Beileid aus.
Obmann der Seniorengruppe Bern: Josef Jauch
Nach einem schweren Sturz hat sich Heinrich
«Heiri» Nilli leider nicht mehr erholt und ist ein
Präsident Bernischer Sportkeglerverband:
Daniel Mühlemann
Mit sportkameradschaftlichen Grüssen
Der Kantonalvorstand
Sportkegler • Quilleur Sportif
Nr. 1 • 13. Januar 2017 •
Schweizerische
Seniorenvereinigung
Einladung
Zur 59. Delegierten-Versammlung der Schweizerischen
Senioren-Sportkegler-Vereinigung vom 18. Februar 2017
Im Pfarrsaal, Ratzengasse 3, 8957 Spreitenbach
Saalöffnung 9.30 Uhr / Beginn DV 10.30 Uhr
Traktanden:
1.
2.
3.
4.
5.
Begrüssung, Appell (Totenehrung)
Wahl der Stimmenzähler
Abnahme Protokoll der 58. DV 2016 in Waldkirch. Erschienen im Sportkegler Nr. 5/2016
Mutationen
Genehmigung der Jahresberichte 2016
a) Präsident b) Sportpräsident
6. Jahresrechnung 2016
a) Bericht des Kassier b) Revisorenbericht c) Budget 2017
d) Abnahme der Berichte und Budget
7. Wahlen
a) des Präsidenten b) des Sportpräsidenten, Demission von Martin Immoos
c) des Kassiers d) des Mutationsführers e) des Aktuars
f) der Rechnungsrevisoren
8. Bestimmung/Bestätigung des Ortes der DV 2018 in Liechtenstein
9. Bestimmung des Ortes des Schweizerischen Senioren Einzel- und Gruppenwettkampfes
sowie Kantonewettkampf und Schweizermeisterschaft (Senioren und AK) 2018
10. Seniorenausflug 2017
11. Anträge zuhanden der DV 2017
12. Ehrungen
13. Verschiedenes
Willkommensgruss
Vorstandes SSSKV
15
des
zur 59. Delegiertenversammlung vom
18. Februar 2017 der Schweizerischen Senioren-Sportkegler-Vereinigung, im Pfarrsaal, 8957 Spreitenbach.
Wir heissen alle Delegierten, Ehrenmitglieder
und Gäste zur 59.
Delegiertenversammlung am 18. Februar
2017 recht herzlich willkommen. Unsere Sportkameradinnen und Kameraden der Seniorengruppe Aargau unter der
Leitung von Peter
Hofer, haben sich
erfreulicherweise bereit
erklärt, die Organisation der Delegiertenversammlung 2017 zu übernehmen.
Der Vorstand ist überzeugt, dass das Organisationskomitee unter der Leitung von OKPräsident Peter Hofer mit seinen Helfern alles
unternehmen wird, um einen reibungslosen
Verlauf der Delegiertenversammlung zu ermöglichen. Wir sind sicher, dass sich alle Delegierte,
Ehrenmitglieder und Gäste in Spreitenbach wohl
fühlen werden.
Anträge sowie Bewerbungen zuhanden der DV sind bis zum 10. Februar 2017 an den
Präsidenten Peter Blum, Steinweg 3, 4415 Lausen oder per Mail an [email protected] einzureichen.
Für den Vorstand des SSSKV
Der Präsident, Peter Blum
Alle Ehrenmitglieder sind herzlich eingeladen.
Gäste sind herzlich willkommen, Bankettkarte Fr. 40.–
Für den SSSKV: der Präsident Peter Blum
Wettkampfanzeigen
Summaprada/GR
30. Reich-MS (200)
16. bis 29. Januar
Hotel Reich
Hauptstr. 83
SSKV-Jahres-MS 2017
Untervaz/GR
Rest. Linde
Senioren-MS (200)
17. bis 27. Januar
Platz 2
Anmeldungen bis 15.1. an Gian Marc Patzen, Tel. 078 639 50 10.
Ab 16.1. an Hotel Reich, Tel. 081 650 01 01.
Bitte nicht von 11.30 bis 13.30 Uhr anrufen!
Anmeldungen bis 16.1. an E. Martinet, Tel. 081 252 68 49.
Ab 16.1. an Rest. Linde, Tel. 081 322 14 12.
Bitte nicht von 11.30 bis 13 Uhr anrufen! Montag Wirteruhetag!
Jubiläumsmeisterschaft
Startzeiten: Di bis Fr ab 13 Uhr, Sa und So ab 10 Uhr.
Zählt für UV GR und zur Kant Einzel MS.
Zählt für UV GR und zur Kant. Einzel-MS.
Organisator: KK Viamala mit Fam. Neuhaus
Organisator: Seniorengruppe Graubünden und Fam. S. und P. Lipp
Steinhausen/ZG
Rest. Linde
Basel
Steinhauser-MS (200)
17. bis 28. Januar
Bahnhofstr. 28
Basler-MS (200)
20. bis 28. Januar
Anmeldungen an Reiner Wöber, Tel. 041 780 34 49.
Sonntag Wirteruhetag!
50 % Auszeichnungen für alle Kategorien!
Startzeiten nach Vereinbarung!
Organisator: KK Linde
Kegelcenter Bläsi
Amerbachstr. 72
Anmeldungen bis 19.1. an Esther Candio, Tel. 061 721 38 51 oder
Natel 079 756 75 13. Ab 20.1. an Kegelcenter Bläsi, Tel. 061 692 30 03, nur
während den Startzeiten! Kein Wirteruhetag!
Startzeiten: Mo bis Fr ab 16 bis 22 Uhr, Sa und So ab 11 Uhr, oder nach
Absprache mit Esther Candio.
Zählt für UV BS und BL zur Kant. Einzel-MS, Bläsi Spezial-MS.
Organisator: UV Basel-Stadt und das Bläsiteam
16 • Nr. 1
Sportkegler • Quilleur Sportif
• 13. Januar 2017
Altdorf/UR
Uristier-MS (200)
21. Jan. bis 4. Febr.
Rest. Kreuz
Vorstadt 1
SSKV-Jahres-MS 2017
Anmeldungen bis 19.1. an Ruedy Loretz, Tel. 041 870 69 49 (ab 17 Uhr).
Ab 21.1. an Rest. Kreuz, Tel. 041 870 26 67.
Montag bis Dienstag 17 Uhr Wirteruhetag!
Startzeiten: Startzeiten: Di bis Fr ab 14 Uhr, Sa und So ab 10 Uhr.
Zählt zur Jahres und Kantonalwertung.
Es werden wiederum 10 Retourbillete der Biel-Kinzig Bahn AG, Bürglen
unter den auswärtigen Keglern und Keglerinnen verlost.
Fribourg
Café-Rest. de la Clef
Champ. la Clef (200)
25. Jan. bis 4. Februar
Planche-Supérieure 2
Anmeldungen ab sofort an Linus Raetzo, Natel 079 842 51 41.
Wirteruhetag Sonntag und Montag!
Startzeiten: Wochentags ab 13 Uhr, Samstag ab 10 Uhr.
Bitte auch die ersten Starttage benützen!
Zählt für kant. Klub- und Einzel-MS
Starteinsätze analog 2014 ohne Aufschlag!
Organisator: KK Uristier und Wirtepaar Hildegard und Beat Infanger
Organisator: KK La Clef mit D. Papaux und Personal
Bürglen/UR
Wohlen/AG
Rest. Kinzigpass
Kantonale Einzel-MS (100)
25. Jan bis 4. Febr.
Klausenstr.
Anmeldungen bis 24.1. an Ruedy Loretz, Tel. 041 870 69 49 (ab 17 Uhr).
Ab 25.1. an Rest. Kinzig, Tel. 041 870 14 02.
Wirteruhetag Dienstag!
Hotel Freiämterhof
6. Freiämter-MS (200)
26. Jan. bis 2. Feb.
Villmergerstr. 7
Anmeldungen an Toni Gasser, Natel 078 709 01 82.
Ab 26.1. an Hotel Freiämterhof, Tel. 056 622 66 33 oder 078 709 01 82.
Kein Wirteruhetag! Für Anrufe Öffnungszeiten beachten.
Startzeiten: Mo bis Fr ab 14 Uhr, Sa und So ab 10 Uhr.
Zählt zur Jahres- und Kantonalwertung.
Zählt zur kant. Einzel- und Klub-Meisterschaft.
Alle Kategoriesieger erhalten eine 10.– Kranzkarte zusätzlich. (Ausgenommen es sind weniger als 5 Teilnehmer in der Kat.)
Organisator: USKV und Fam. Zurfluh
Organisator: KK Freiamt und das Freiämterhof Team
Münchenstein/BL
Rest. Ruchfeld
Vor-MS Kantonewettkampf 2017
27. Jan bis 11. Febr.
Emil Frey-Strasse 70
Bern
Rest. Mappamondo
Delphin-MS (200)
27. Jan. bis 4. Febr.
Länggassstr. 44
Anmeldungen ab sofort an SKVBL. Tel. 079 638 83 94. Ab Meisterschaftsbeginn an Rest. Ruchfeld. Tel. 061 331 00 38. Sonntag Wirteruhetag!
(Sonntag für grössere Gruppen nach Absprache möglich).
Startzeiten: Mo, Di, Mi und Fr 14 bis 22 Uhr, Do 16 bis 22 Uhr.
Samstag 10 bis 22 Uhr. A-Kategorien 4x 50, B-Kategorien 4x 25.
Zählt für UV BL und BS. Kant. Einzel-MS.
Auszeichnungen 50 % Kategoriensieger SSKV erhalten eine Zusatzkarte.
Anmeldungen bis 26.1. an Bruno Tschanz, Tel. 031 859 00 05.
Ab. 27.1. nur während den Startzeiten, Natel 079 730 57 77.
Organisator: Seniorengruppe beider Basel
Organisator: KK Delphin 2000, P. Imhof und Team Rest. Mappamondo
Luzern
Allmend-MS (200)
27. Jan. bis 4. Febr.
Kegelsporthalle Allmend
Moosmattstr. 51
Anmeldungen an Josef Aregger, Natel 079 687 09 45 oder per E-Mail an
[email protected], während den Starttagen an das Büro LSKV,
Tel. 041 500 81 91. Siehe auch im Internet unter www.skvlu.ch.
Startzeiten 14 bis 18, So ab 13 Uhr, Di bis 22 Uhr. (Änderungen vorbehalten).
Bahn 1 bis 4
Organisator: UV Luzern und das Allmend-Team von Sonja Spring
Affoltern a/A /ZG
Rosengarten-MS (200)
9. bis 19. Februar
Rest. Rosengarten
Untere Bahnhofstr. 33
Anmeldungen bis 8.2. an Rolf Hagenbuch, Tel. 044 761 33 80, (bis 22 Uhr).
Ab 9.2. an Rest. Rosengarten, Tel. 043 817 11 22.
Montag Wirteruhetag!
Startzeiten nach Vereinbarung.
50 % Auszeichnungen für alle Kategorien!
Zählt zur Waldstätte-MS!
Organisator: KK Affoltern
Startzeiten: Mo bis Fr ab 14 Uhr. Sa und So ab 10 bis 19 Uhr.
ab 40 % bis 50 % Bonuskarte Fr. 10.Zählt für UV Bern zur Kant. Klub, Einzelmeisterschaft.
Ins/BE
Klubhaus Anesta
32. Freiburger Eisenbahner-MS
30. Jan. bis 11. Febr.
Witzwilstr. 11d
Anmeldungen an Patricia Wenger, Tel. 032 313 77 57 oder 079 347 92 26.
E-Mail [email protected]
Startzeiten: Täglich ab 10 Uhr.
Wir servieren Getränken und Hamme oder Keglerwurst mit Brot.
Organisator: KK Schinechrüz
Nächster Sportkegler
bereits in 14 Tagen
am 27. Januar 2017
Redaktionsschluss am 17. Januar
• Freiburger GV und Weihnachtscup
Die Redaktion wünscht allen einen guten Start
im neuen Jahr und jederzeit viel und guet Holz