Bernau bei Berlin
Bernau-App
jetzt downloaden
Wegweiser durch die Stadt und ihre Ortsteile
kompakt
Punk-Weihnachten in Familie: S. 12
Neues Volksbier für Bernau: S. 16
Fesselndes Kino als Buch: S. 22
17. Ausgabe
2016/17
Kostenlos in
die Haushalte
App
.. m
el! . it
obil sch
rnau m
Be
ll ans Zi
ne
Mit Verzeichnissen, Plänen und wichtigen Unternehmen von A bis Z!
Frischer Wind
Ruhestand
wie im Hotel
I
dylle pur, so präsentiert sich
das weitläufige Gelände der
Waldsiedlung. Damit ist es
ideal, um den Ruhestand zu
genießen.
Selbst wenn „Petrus“ weniger
gut gelaunt ist, scheint für die
Bewohner der Seniorenheime
„Birkenhof“ und „Ulmenhof“
dennoch die Sonne. Dafür
sorgen viele Freizeitmöglichkeiten.
Gemütliches Kaminzimmer
Ausflüge, Spaziergänge oder
zwanglose Treffen im Kaminzimmer sind beliebt, um
jeden Tag Farbe ins Leben zu
bringen.
Dazu kommt, dass der
Träger, die renommierte
„BPG Barnim Pflege“ um die
Geschäftsführer Kurt-Josef
Michels und Kai-Uwe Michels,
jetzt mit neuer Leitung frischen Schwung in die beiden
Seniorenheime
gebracht hat.
Pflegedirektorin Jana Briese
sorgt im „Ulmenhof“ für optimale Betreuung und immer
gute Laune. Sie stammt aus
dem benachbarten Wandlitz
und kennt damit manche der
Bewohner „von früher“.
Michael Weber-Zarft hat als
neuer Leiter der Seniorenresidenz „Birkenhof“ alles im Blick.
Michael Weber-Zarft freut
sich als Leiter der „Seniorenresidenz Birkenhof“ ebenso,
wenn er „seinen“ Senioren
jeden Wunsch von den Augen ablesen kann. „Der große
Vorteil beider Residenzen ist,
dass wir ein inhabergeführtes
Unternehmen sind. Das bedeutet kurze Wege für Entscheidungen und Mitarbeiter,
die sehr engagiert sind“, beschreiben Jana Briese und
Michael Weber-Zarft.
Leckere Menüs
Die beiden Einrichtungen mit
89 und 98 modern ausgestatteten Zimmern bieten optimale Bedingungen. Dazu
gehört die hauseigene Küche,
für die Brigitte Kaszemekat
verantwortlich ist. „Wir rich-
Jana Briese bringt frischen
Schwung in die Seniorenresidenz
„Ulmenhof“.
ten die Menüs an den Wünschen der Bewohner aus.
Alles wird bei uns frisch zubereitet“, umreißt die nette
Küchenchefin den Anspruch.
Stellvertretend für die anderen Senioren loben Ursula
Mittmann vom „Birkenhof“
und Margarete Machleit vom
„Ulmenhof“: „Das Essen ist
jeden Tag ein Höhepunkt, auf
den wir uns freuen.“
Individuelles Wohlfühlen
Beide Seniorenheime setzen
auf Wohlfühlen: „Die Zimmer
können mit eigenen Möbeln
ausgestattet werden. Haustiere sind nach Absprache möglich“, sind sich Jana Briese
und Michael Weber-Zarft einig. Fußpflege, Friseur, Physiotherapie und Krankengymnastik sind vor Ort.
Zwei Ärzte sind direkt ansprechbar. Wer noch mehr
Bewegung sucht, kann das
Schwimmbad mit Sauna nutzen.
Seniorenresidenz Birkenhof
Johann Strauß Straße 2
16321 Bernau-Waldsiedlung
Tel. 03 33 97/3 22 66
www.seniorenresidenz-birkenhof.de
Seniorenresidenz Ulmenhof
Mendelssohnstraße 20
16321 Bernau-Waldsiedlung
Tel. 03 33 97/3 22 66
www.seniorenresidenz-ulmenhof.de
Per neuer App auf dem Smartphone
VORWORT
Beliebtes Bernau
Der Bauboom zeigt, dass Bernau in eine hoffnungsvolle
Zukunft geht. Waren wir noch vor Kurzem auf überregionalen
Immobilienmessen kaum bekannt, so sind jetzt an vielen
Stellen der Stadt gewerbliche und private Bauherren aktiv. Auf
diese Weise entsteht eine gute Mischung aus Wohneigentum
und Mietwohnungen, wie sie eine lebendige Stadt auszeichnet. Das bringt für uns die Aufgabe, weiter in Kitas, Schulen,
Verkehr und Lebensqualität zu investieren. Dazu gehört eine
effiziente Verwaltung, die demnächst an einem Standort
zusammengefasst werden wird. Wir erhoffen uns vom neuen
Rathaus zugleich eine Belebung der Innenstadt.
Wohlfühlen ist schließlich das Markenzeichen einer vitalen Stadt. Dies zeigt sich oftmals am
Engagement der Bürgerschaft. In dieser Ausgabe der städtischen Jahresinformation „Bernau
kompakt“ gibt es einen Einblick in unsere neue „Brauereigenossenschaft“, die sich ein
„Volksbier“ auf die Fahnen geschrieben hat. Ein anderes Thema ist das jährliche „PunkWeihnachtskonzert“, wo diesmal eine Bernauer Band den 20. Geburtstag feiern kann. Zu den
weiteren Berichten gehört der Blick hinter die Kulissen einer sehr vielseitigen Künstlerin, die
mehrere Bücher parallel schreibt, beim Film tätig ist, als Jazzsängerin auftritt und interessante
Bilder malt. Ganz nebenbei ist sie „Mutti“ für ihre drei Kinder.
„Bernau kompakt“ bietet mit dieser mittlerweile 17. Jahresausgabe also wieder viele
spannende Einblicke. Zudem finden sich hier Berichte über Firmen, Praxen und Dienstleister
sowie alle Daten für den Alltag, gewohnt kompakt nachschlagbar. Dazu gehören Ärzte, das
„Was erledige ich Wo“ oder der aktualisierte Straßenplan.
Schön ist, dass man mit dem Heft Bernau in den gängigen Medien genießen kann.
Die Informationen können weltweit über „www.Bernau-Internet.de“ abgerufen werden und
sind über die App für iPhone, iPad und andere gängige Tablets und Smartphones erreichbar.
Die neue Ausgabe der App wurde erheblich erweitert und ist noch besser zu bedienen.
Ich wünsche Ihnen viel Interesse an „Bernau kompakt“, egal, ob sie es lieber in gedruckter
Form, übers Internet, auf dem Tablet oder Smartphone genießen. Die Redaktion freut sich
immer über Ihre Anregungen. Die nächste Ausgabe erscheint im Herbst 2017.
Ihr Bürgermeister
André Stahl
App jetzt kostenlos aufs Handy laden
Mit dem Erscheinen dieses Hefts gibt es die beliebte Bernau App in einer neuen
Version. Damit sieht man noch besser, was in der Stadt los ist.
„Bernau mobil“ kann für iPhone, iPad, Smartphones und
Tablets kostenlos geladen werden.
Bernau bei Berlin Besonders einfach geht das mit dem nebenstehenden
App downloaden QR-Code. Die App bietet den aktuellen Stadtplan selbst
ohne Internet. Sie ist jetzt noch übersichtlicher und benutzerfreundlicher.
Damit kommt man selbst mit kleineren Smartphones schnell zum Ziel.
Mit „Bernau mobil“ ist man für Notfälle optimal ausgerüstet, denn die App
wählt die Praxis, die man braucht. Man bekommt damit ebenso schnell
und komfortabel Behördenadressen, Firmen oder Vereine.
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
3
INHALT auf einen Blick
Unternehmen von A bis Z
A
AIP Ambulante Intensiv Pflege UG . . . . . . . . . . S.
Alloheim Senioren-Residenz „Kaisergarten“ . . S.
Am Stadtpark Bernau GmbH & Co. KG . . . . . . S.
ARAXBAU Beteiligung UG . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
Autoservice Buckelberg, Lutz Buckelberg . . . . S.
AWO Altenpflegeheim Wohnen Am Weinberg . S.
AWO Ambulanter Pflegedienst . . . . . . . . . . . . . S.
AWO Ambulanter Pflegedienst in Biesenthal. . S.
B
Bahnhofs-Passage Bernau . . . . . . . . . . . . . . . . S.
Bestattungshaus Jörg Düring . . . . . . . . . . . . . . S.
C
Clemens Spezialfolien, Rainer Clemens . . . . . S.
Comfort Hotel Bernau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
Conny’s Geschenkeladen . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
D
Danas Katzenpension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
Das Fotoatelier Susanne Losert-Behr. . . . . . . . S.
Deutschmann Immobilien . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
DEVK Generalvertretung Ingolf Trummer. . . . . S.
Down Town Sports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
DRK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
E
Elektro Siewert, Inh. Andreas Hensel . . . . . . . . S.
estetica+more, Anti-Aging & Ästhet. Medizin . . S.
ETL Freund & Partner GmbH, NL Bernau . . . . . S.
Ergotherapie Eylers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
F
FahrKartenAgentur Bernd Melsa. . . . . . . . . . . . S.
G
Gaden & Kollegen Steuerberatung. . . . . . . . . . S.
Gaststätte Lindenhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
Generationenberatung Sabine Wittmütz . . . . . S.
H
Häusliche Krankenpflege Anita Klink . . . . . . . . S.
Heizungs- und Sanitärbau Bernau GmbH . . . . S.
Holz-Zentrum Theile GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . S.
Homepagebau Bernau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
Hörakustik Marlis Weege . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
Hotel & Gasthof „Zum Zicken-Schulze“ . . . . . . S.
I
I&S-Systeme Brand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
Innere Medizin Katrin Firlej . . . . . . . . . . . . . . . . S.
Institut für ästhetische Kosmetik Antonia . . . . S.
K
Kia Motors Autohaus Moegelin GmbH . . . . . . . S.
KLINKER HAUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
Kostbarkeiten, Inh. Jane Obst . . . . . . . . . . . . . . S.
L
Lackiercenter Dittmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
lux-Augenoptik GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . S.
M
Mayer Immobilien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
MiBB Versicherungsmakler . . . . . . . . . . . . . . . . S.
AKTUELLES AUS DER REGION
41
19
10
20
35
21
21
21
38
51
32
27
24
25
28
18
34
38
46
Modellprojekte machen Schule:
Schwung für Bernau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
Omas Kochtopf im Blick:
Schüler im Seniorenheim . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Schrilles Weihnachtskonzert:
Punkfestival platzt aus den Nähten. . . . . . . 12-14
Neuer Genuss in historischer Tradition:
Volksbier für Bernau . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17
Autorin, Malerin, Sängerin:
Thriller verpackt in Buchdeckeln . . . . . . . . 22-23
Exklusive Bücher von hier . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Kunst ganz neu entdecken:
Das pralle Leben im Bild . . . . . . . . . . . . . . . 30-32
19
48
33
43
29
35
27
39
Erotik aus Frauenhand:
Weiblichkeit in vielen Facetten . . . . . . . . . . 36-37
Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fesselndes
Kino verpackt
als Buch
S. 22-23
INHALT
48
18
18
34
44
27
20
47
45
Bernauerin als
Erotik-Fotografin S. 36-37
9
20
52
15
47
19
39
Ihre Firma nicht gefunden?
Anruf oder E-Mail genügt: Tel. 0 30/6 92 02 10 52
E-Mail: [email protected]
NEU: Buchungen online über das Internet:
www.Bernau-Internet.de
Übrigens gibt es bei Online-Buchungen auf die
erste Schaltung zusätzlich 5 Prozent Rabatt.
4
Vorwort: Beliebtes Bernau . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Modellprojekte
machen bundesweit Schlagzeilen
S. 6-8
Volksbier für
Bernau
S. 16-17
Schrille Töne
Kunst in vielen
vor der großen
Facetten für
Besinnlichkeit
Schule und
S. 12-14
Kenner S. 30-32
Hinweise zur Broschüre: Tel. 0 30/6920 21 05
App
.. m
el! . it
ll ans Zi
ne
GUTER SERVICE
obil sch
rnau m
Be
Besondere Präsente mit eigener Note . . . . . . . . 24
Einfach zur günstigen Fahrkarte. . . . . . . . . . . . 29
Versicherungsschutz für Firmen . . . . . . . . . . . 33
Steuerberatung auf Deutsch und Italienisch . . 33
Ganz sicher auf der sicheren Seite . . . . . . . . . . 34
Solider Service rund ums Auto . . . . . . . . . . . . . 35
Hilfe bei allen Steuerfragen . . . . . . . . . . . . . . . 35
Einkaufen in der Bahnhofs-Passage . . . . . . . . . 38
Klare Weichenstellung für Notfälle . . . . . . . . . 39
Doppelte Sicherheit mit 50 Prozent Rabatt . . . 39
GESUNDHEIT UND SCHÖNHEIT
Aktiv für alle Pflege-Situationen. . . . . . . . . . . . 41
20 Jahre Optik Reusner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Mit Ergotherapie fit für den Alltag . . . . . . . . . . 43
Sanfte Zahnbehandlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Neue Trends für attraktives Aussehen . . . . . . . 45
Neu: Scharfer Blick aufs Auge . . . . . . . . . . . . . 47
Vielseitige internistische Praxis . . . . . . . . . . . . 47
auf einen Blick
INHALT
Unternehmen von A bis Z
O
Optik Reusner Inh. Matthias Reusner . . . . . . . . S.
P
Physiotherapie Brehmer und Hadamietz . . . . . S.
Praxis für Physiotherapie Martina Mundt . . . . . S.
R
Rechtsanwältin Katrin Hellmund . . . . . . . . . . . . S.
Rexin Versicherungsmakler GmbH. . . . . . . . . . S.
S
Schladitz Immobilien GmbH . . . . . . . . . . . . . . . S.
Schmiedezaun Bauermeister . . . . . . . . . . . . . . S.
Seniorenresidenz Birkenhof . . . . . . . . . . . . . . . S.
Seniorenresidenz Ulmenhof . . . . . . . . . . . . . . . S.
siko-bernau-vermögensverwaltung GmbH . . . . S.
Stadtwerke Bernau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
T
Tanzcenter Jacobi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
Theater- und Konzertkasse Bernau . . . . . . . . . S.
Tierarztpraxis Dr. Volker Wienrich . . . . . . . . . . . S.
V
Versicherungsagentur Christian Lange . . . . . . S.
Versicherungsmakler Bernhard Coerdt . . . . . . S.
Z
Zahnarztpraxis Dr. Martin Pincus . . . . . . . . . . . S.
Zahnarztpraxis Karin Gehrz & Kollegen . . . . . . S.
Zaunbau Jürgen Bauermeister . . . . . . . . . . . . . S.
Zweirad Profi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.
42
49
60
34
33
20
55
2
2
5
10
28
38
46
34
32
43
44
55
37
Pflege mit Top-Note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Fitness und Physiotherapie . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Mit der richtigen Bewegung wohl fühlen . . . . . 60
WICHTIGE ADRESSEN
Stadtverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Umgebungsplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Stadtverordnete mit Adresse . . . . . . . . . . . . . . 15
Gesundheit auf einen Blick. . . . . . . . . . . . . . . . 46
Vereine im Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25-28
Notrufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Ärzte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40/42/44
Was erledige ich Wo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-56
Straßenplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57-59
WOHNEN UND HANDWERK
Ruhestand in der Waldsiedlung . . . . . . . . . . . . . 2
Wohlfühlen im neuen Vitalquartier . . . . . . . . . 10
Holz in allen Facetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Wohnen und Pflege für Senioren . . . . . . . . . . . 21
Stadtwerke helfen sparen . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Schmiedezäune zum günstigen Preis . . . . . . . . 55
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
Persönliche Anlageberatung
In der andauernden Niedrigzinsphase gilt es Anlageformen außerhalb des Sparbuchs zu finden.
Ansonsten
lebt
man damit, dass
das sauer verdiente Geld stetig
weniger wert wird. Matthias Stein und Silvio Koch
bieten mit ihrer Bernauer Vermögensverwaltung
dafür attraktive Lösungen. Ihre Erfahrung und das
profunde Fachwissen helfen, mit Aktien und anderen Anlageformen erfolgreich zu sein, ohne dass
man sich selbst mit dieser sehr komplexen Materie
befassen muss. Sie verfügen über das notwendige
Fingerspitzengefühl und können auf mittlerweile
elf Jahre erfolgreiche Tätigkeit verweisen. Die persönliche Vermögensverwaltung unterliegt der Kontrolle der BaFin, was für die hohe Seriosität spricht.
siko-bernau-vermögensverwaltung GmbH
Berliner Straße 29 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/70 96 20 • Fax 0 33 38/70 96 22
www.siko-bernau.de
5
ES
L
EL
U
T
Schwung für Bernau
K
A
Mit Kunstrasen lässt sich
zu jeder Jahreszeit
trefflich üben.
6
I
n die Schule kommt man zum
Lernen. In Bernau gibt es
ganz neu noch eine weitere
Motivation. Hier werden alle,
von den ABC-Schützen bis zu
den Abiturienten, mit leckerem
Obst verwöhnt. Kostenlos!
Bürgermeister André Stahl
war diese Idee ein Herzensanliegen. Schließlich hat sich
Bernau das Thema Gesundheit
schon lange „auf die Fahne“
geschrieben. Die Obst-Kosten
sind durchaus überschaubar.
Gerade einmal 300 000 Euro
im Jahr kostet dies die Stadt.
Wenn ein ähnliches Programm wie angekündigt ab
2019 bundesweit kommt,
kann man auf Erfahrungen
von hier bauen.
Neues Wohnen im Pankepark
Die derzeitigen Kosten in
Bernau dürften allerdings bald
ansteigen. Denn die Stadt wird
erheblich wachsen. Am Schönfelder Weg sollen in den
leerstehenden Gebäuden vom
früheren „Heeresbekleidungsnebenamt“, das nach dem
Krieg von der „Roten Armee“
genutzt wurde, 650 attraktive
Wohnungen entstehen. „Die
Häuser sind alle durch Keller
miteinander verbunden, so
dass wir dort den nach dem
Flughafen Tempelhof zweitgrößten
zusammenhängenden Gebäudekomplex von
Deutschland haben“, klärt
André Stahl auf. „Wir werden
also bald mehr Kinder haben,
für die Plätze in Kitas und
Schulen geschaffen werden
müssen“, denkt der Bürgermeister schon weiter. Er geht
davon aus, dass es in Bernau
innerhalb von fünf Jahren
2 500 neue Wohnungen geben
wird. Davon zeugen viele Bau-
Modellprojekte machen Schlagzeilen
AKTUELLES
Schönow wird noch schöner: Die neue Schulsporthalle ist im Herbst 2016 in Betrieb gegangen. Jetzt soll
noch der Schulhof verschönert werden.
vom Bundesfamilienministerium unterstützt wird“, weiß André Stahl.
Europaweit im Blick
Wie sehr Bernau als Gesundheitsstandort gefragt ist,
Bürgermeister André Stahl
möchte die alte Ladestraße als
neue Stadtumgehung nutzen.
t
flächen, auf denen teilweise
binnen weniger Monate neue
Eigenheime fertig werden.
Zudem sind schmucke Mietwohnungen im Bau, wie sie die
„Wohnungsgenossenschaft
Einheit“ gerade am Genossenschaftsweg entstehen lässt.
Kita von früh bis spät
Bei so vielen neuen Bernauern
wird das Obst in der Schule
wohl knapp werden. Dieses
Modellprojekt ist aber nicht
das Einzige. Ganz neu gibt es
hier eine Kita, die von früh bis
spät geöffnet hat.
Leiterin Stefanie Raupach bietet in Schönow jeden Werktag
von fünf Uhr morgens bis 20
Uhr abends Betreuung an.
„Dies ist ein Pilotprojekt, das
Im Pankebogen entstehen in
historischem Flair 650 attraktive
Wohnungen.
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
7
AKTUELLES Buntes Bernau
zeigt die bedeutende Stellung
vom Herzzentrum: „Professor Johannes Albes und
Professor Christian Butter
sind weithin dafür bekannt,
dass sie als eine der ganz wenigen schonende HybridOperationen durchführen.
Das bedeutet, dass aus einem
minimalinvasivem Eingriff
nahtlos auf eine längere Operation umgeschaltet werden
kann, ohne dass eine neue
Narkose notwendig wird“, ist
André Stahl beeindruckt. Die
Klinik ist gerade dabei, ein
neues Bettenhaus zu bauen.
Schönes Schönow
In Schönow kann man sich
mehrfach freuen. Die dortige
Grundschule erhielt die lange
gewünschte Zweifeld-Sporthalle. Dafür wurden 2,4 Millionen Euro ausgegeben. Bereits vorher war ein neues
Schulgebäude samt Mensa
entstanden.
Insgesamt gibt die Stadt für
den gesamten Komplex zwölf
Millionen Euro aus. Daneben
kommt einem der ursprüngliche Jugendstilbau klein und
niedlich vor. „Nun muss noch
der Schulhof ausgestaltet
werden“, kündigt André Stahl
an.
Als Weiteres hat der größte
Ortsteil von Bernau ein neues
Feuerwehrgebäude bekommen. Gerade sind Bauarbeiter dabei, die Ortsdurchfahrt
grundhaft zu sanieren. „Die
Straße ist aus unerfindlichen
Gründen überbreit. Jetzt
wird die Fahrbahn verengt,
dafür gibt es am Rand Parkbuchten. Beleuchtung und
Gehwege werden ebenfalls
neu“, zeigt André Stahl Sinn
fürs noch schönere Schönow.
8
Der beliebte Treff 23 und die Bibliothek sollen barrierefrei werden.
Vermieten statt mieten!
Im mittelalterlichen Bernau
soll es 2017 mit dem neuen
Rathaus losgehen. „Im Frühjahr wird das Gebäude schräg
gegenüber vom historischen
Rathaus abgerissen. Wir gehen von einer dreijährigen
Bauphase aus. An Kosten
sind 15,8 Millionen eingeplant. Wenn die Verwaltung
von bisher sechs Standorten
auf den Neubau konzentriert
werden kann, wird dies zu
mehr Effizienz führen, was
sich mit den Jahren auszahlen wird. Zudem sparen wir
dann viel Miete“, beschreibt
André Stahl die Vorteile.
Anstatt Miete zu zahlen,
möchte er lieber welche einnehmen. So soll das denkmalgeschützte Kantorhaus,
das zeitweise für Ausstellungen genutzt worden war, als
attraktiver Raum für sanfte
gewerbliche Nutzung ausgeschrieben werden.
Neuer Wind für Treff 23
Von hier aus sind es nur wenige Schritte zum beliebten
„Treff 23“ in der Breitscheid-
straße. Das vielgenutzte
Haus in der Nachbarschaft
der Bibliothek soll 2018
einer Modernisierung unterzogen werden. „Dabei geht es
unter anderem um einen Aufzug, damit Rollstuhlfahrer
hier ebenfalls unterwegs sein
können“, so der Bürgermeister. Das Rathaus erhielt
bereits vor Jahren an der
Rückseite einen Außenlift.
Das ist jetzt sehr hilfreich,
denn gerade wird die Haupttreppe erneuert, weil immer
wieder Brautpaare ins Straucheln gerieten.
Wirt gesucht
Die Idee zur Belebung des
Gebäudes ist momentan in
der Warteschlange: „Ich hätte gerne einen gemütlichen
Ratskeller in den historischen Gewölben. Der Umbau
wäre kein Problem, aber wir
müssen erst einen Betreiber
finden.“ Bei aller Vorliebe für
Obstteller und andere kulinarische Genüsse will Bernaus
leutseliger
Bürgermeister
ungern selbst am Zapfhahn
hinterm Tresen stehen!
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
Stadtverwaltung
Dezernat III, Stadtpark 1:
Wirtschafts-, Schul-, Kultur- u. Jugendang.
Leitung Eckhard Illge
0 33 38/36 52 81
Kulturamt
Leitung Eckhard Illge
0 33 38/36 52 81
Frakima, Breitscheidstraße 43
0 33 38/54 65
Museumsverwaltung, Breitscheidstraße 43
Bernd Eccarius-Otto
0 33 38/70 04 96
Stadtarchiv, Breitscheidstraße 43
Ute Hübner
0 33 38/45 97 49
Stadtbibliothek, Breitscheidstraße 43
Leitung Ilona Ebert
0 33 38/76 35 20
Treff 23, Breitscheidstraße 41 a-43 b
Babett Bartkowiak
0 33 38/54 41
Amt für Schul-, Sport- u. Jugendangelegenheiten
Leitung Marina Timmermann
0 33 38/36 52 84
Schulverwaltung
0 33 38/36 52 84
Kitaverwaltung
0 33 38/36 53 22/-25
Jugendangelegenheiten
0 33 38/36 53 21
Wirtschaftsamt, Bürgermeisterstraße 25
Leitung Thomas Rebs
0 33 38/36 53 74
Bauhof, Carl Friedrich Benz Straße 2
Marco Böttcher
0 33 38/36 53 72
Markt, Bürgermeisterstraße 25
Ray Wittenhagen
0 33 38/36 53 75
Tourist-Information, Bürgermeisterstraße 4
Monika Müller
0 33 38/36 53 66
Dezernat IV:
Bau‐, Gebäude‐ und Stadtplanungsangel.
Ltg. Jürgen Jankowiak, Marktpl. 2
0 33 38/36 53 01
Bauamt, Carl Friedrich Benz Straße 2
Leitung Hochbau Simone Rochow 0 33 38/36 53 40
Hochbau
0 33 38/36 53 42
Tiefbau/Grünflächen
0 33 38/36 53 44
Bauverwaltung
0 33 38/36 53 49
Stadtplanungsamt, Marktplatz 2
Leitung Sylvia Hirschfeld
0 33 38/36 51 97
Gebäudemanagement, Breitscheidstraße 46
Leitung Kathrin Klee
0 33 38/36 53 30
App
rnau m
Be
obil sch
Stadtverwaltung Bernau bei Berlin • Internet: www.bernau-bei-berlin.de
Marktplatz 2 • 16321 Bernau bei Berlin • Tel. 0 33 38/36 50 • Fax 0 33 38/36 51 05
Di. 8.30-12 Uhr & 13-17.30 Uhr, Einwohnermeldeangelegenheiten bis18.30 Uhr
Do. 8.30-12 Uhr &13-15.30 Uhr, Einwohnermeldeamt bis 17.30 Uhr • Fr. 9-12 Uhr
Bürgermeister-Sprechstunde: Di. 13-17 Uhr
.. m
el! . it
Bürgermeister
André Stahl
0 33 38/36 51 00
Sekretariat
0 33 38/36 51 03
Datenschutzbeauftragte Viola Lietz 0 33 38/36 51 33
Gleichstellungsbeauftragte
Fanny Behr
0 33 38/36 51 06
Hauptamt
Leitung Viola Lietz
0 33 38/36 51 33
Fundbüro
0 33 38/36 51 37
Wahlbehörde Viola Lietz
0 33 38/36 51 33
Beteiligungsmanagement/Controlling
Katja Jeremias
0 33 38/36 52 08
Pressestelle/Referentin
Fanny Behr
0 33 38/36 51 07
Dezernat I:
Rechts-, Ordnungs- u. Liegenschaftsangel.
Leitung Michaela Waigand
0 33 38/36 51 51
Rechtsamt, Marktplatz 2
Leitung Michaela Waigand
0 33 38/36 51 51
Ordnungsamt, Bürgermeisterstraße 25
Leitung Rory Schönfelder
0 33 38/36 52 54
Einwohnermeldewesen
0 33 38/36 52 58
Standesamt
0 33 38/36 52 60
Gewerbeangelegenheiten
0 33 38/36 52 62
Wohnungswesen
0 33 38/36 53 24
Liegenschaftsamt, Bürgermeisterstraße 25
Leitung Katrin Lehmann
0 33 38/36 51 71
Dezernat II: Finanzangelegenheiten
Leitung Renate Geissler
0 33 38/36 52 42
Amt für kommunale Finanzen, Breitscheidstr. 46
Leitung Renate Geissler
0 33 38/36 52 42
Geschäftsbuchhaltung
0 33 38/36 51 12
Stadtkasse Zahlungsverkehr
Jenifer Wolff
0 33 38/36 52 33
Stadtkasse Vollstreckung
Sandy Rückert
0 33 38/36 52 26
Abgaben Franziska Hanisch
0 33 38/36 52 34
AKTUELLES
ll ans Zi
ne
Günstig unterwegs
Ob Einkaufen, Urlaub, Beruf oder Hobby, mit dem eigenen Auto ist
man immer flexibel. Das Autohaus Moegelin im nahen Wandlitz
ermöglicht mit Fahrzeugen von Kia und Lada maßgeschneiderte
Mobilität zum günstigen Preis. Die Palette umfasst Kompaktwagen,
bequeme Limousinen und Vans. Die Modelle „Carens“, „Rio“ oder
„Soul“ erfreuen sich steigender Beliebtheit. Lada ergänzt das
Spektrum mit bekannt robusten und sehr preiswerten Allradfahrzeugen. Zudem bietet das Autohaus immer
eine interessante Auswahl an gepflegten Gebrauchtfahrzeugen vieler Marken. Uwe Moegelin ergänzt mit
der typenoffenen Werkstatt den vielfältigen Service. Der Betrieb bildet gerne zum Kfz-Mechatroniker aus.
Kia Motors Autohaus Moegelin GmbH • Prenzlauer Chausee 117 • 16348 Wandlitz
Tel. 03 33 97/2 15 54 • Fax 03 33 97/2 26 24 • www.autohaus-moegelin.de
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
9
AKTUELLES Impulse für Stadt und Region
Wohlfühlen im neuen Vitalquartier
B
ernau bekommt ein neues Quartier. Das
Vitalquartier „Pankebogen“ wird zu einer
Wohngegend, wo sich Singles, Familien und
Senioren wohl fühlen können. Dazu werden
historische Gebäude mit „Industriecharme“ in
mehreren Bauabschnitten zu attraktiven Wohnungen ausgebaut.
Bürgermeister André Stahl ist von der Konzeption mit fußbodentiefen Fenstern, hohen
Decken und großzügigen Räumen sehr beeindruckt, wie er beim Baubeginn im November
2016 erklärte. Die Bewohner der Ein- bis Fünf-
Mit dem neuen Vitalquartier „Pankebogen“
eröffnen sich sehr attraktive Wohnmöglichkeiten.
zimmerwohnungen können Komfort in soliden Backsteinbauten genießen. Dazu gehört
ein hoher energetischer Standard nach
KfW-70-Norm. Sie profitieren von 35 Hektar
Erholungsfläche und einem unverbaubaren
Blick auf die Natur. Hier gibt es nahe an der
Hauptstadt und am Rande des Stadtzentrums
von Bernau entspanntes Wohnen mit vielen
Freizeitmöglichkeiten. Dazu gehören Gärten,
Grillplätze, Beachvolleyball und sogar ein
eigener Crossfit-Park. Das Quartiersmanagement wird für alle Fragen erreichbar sein.
„Natürlich werden die Baumaßnahmen leider
nicht ohne die eine oder andere Belästigung
für die Anwohner einhergehen. Dafür werden
diese dann ebenso vom Charme des neuen
Quartiers profitieren“, lädt Investor Gerald
Breschke schon jetzt ein.
Am Stadtpark Bernau GmbH & Co. KG
Lennéstraße 4 • 39112 Magdeburg
Tel. 03 91/8 10 66 90
E-Mail: [email protected]
www.pankebogen.de
Stadtwerke helfen Energie sparen
D
ie Stadtwerke Bernau bieten einen denkbar breiten Service rund um die Energie.
Ganz neu präsentieren sie mit „BernauPlus“
Unterstützung beim möglichst effizienten Einsatz von Strom, Wasser und Wärme. Das Plus
an Beratung erfolgt damit aus „einer Hand“.
Beratung wird bei den Stadtwerken Bernau groß
geschrieben.
10
Per Stromcheck findet man heraus, welche
Geräte „zu hungrig nach Energie“ sind.
Beim Wärmecheck prüfen die Fachleute der
Stadtwerke im jeweiligen Haus oder der Wohnung, wo konkretes Einsparpotenzial wäre.
Mit beinhaltet sind Modernisierungsvorschläge. Per Thermografie lassen sich unerwünschte Wärmeaustritte feststellen. Wem
es drinnen zu zugig vorkommt, der erhält mit
einem speziellen Differenzdruckverfahren
Klarheit über undichte Stellen.
Vermieter können sich von den Fachleuten
den vorgeschriebenen „Energieausweis“ erstellen lassen. Sparen kann man eventuell
zusätzlich bei den Wasserkosten. Als kompetenter Partner vor Ort bieten die Stadtwerke
Bernau Energielösungen und Ideen für jeden
Haushalt. Selbstverständlich erfolgt eine
individuelle Beratung zu allen Anliegen.
Stadtwerke Bernau GmbH
Breitscheidstraße 45 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/6 13 99
www.stadtwerke-bernau.de
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte
Omas Rezepte gegen Smartphone-Wissen
AKTUELLES
Herzhafte Menüs und digitale Welt
E
ssen wie bei Muttern, damit wirbt man gerne in
der Gastronomiebranche. Ob
das so attraktiv ist, wie es
klingt? Viele „Eltern von
heute“ nehmen eher selten
Kartoffelschäler und Mehlsieb in die Hand!
„Tolle Rezepte gibt es eher
von den Großeltern“, hat
Claudia Wilke herausgefunden. Die AWO-Sprecherin
hat das Ohr immer nah an
Jung und Alt. Schließlich
kümmert sich ihr Kreisverband in Bernau um Kinder,
Familien, Menschen mit
Behinderung und ebenso um
Senioren. „Wir haben uns
überlegt, wie man verhindern
könnte, dass das Wissen von
früher einfach sang- und
klanglos verloren geht“,
beschreibt Petra Behrendt als
Leiterin vom AWO Altenpflegeheim Wohnen „Am
Weinberg“ die Idee, Jugendliche einzuladen.
Jugendliche gehen in Bernau im Seniorenheim „in die Schule“. Hier
sind Omas Rezepte gefragt wie nie.
Leckeres Ergebnis
Momentan gehen zwei Schulklassen bei Bewohnern vom
familiären Seniorenheim in
eine etwas andere Schule.
Es handelt sich um eine
achte Klasse der Tobias
Seiler Oberschule Bernau
und eine sechste Klasse der
Evangelischen Grundschule
von Berlin-Buch: „Wir kochen
und backen zusammen. Die
Senioren verraten Rezepte
und Kochanregungen, die oft
gar nicht mehr bekannt sind.
Das leckere Ergebnis überzeugt dann alle“, loben die
beiden
Betreuungslehrer
Selvi Herschung aus Bernau
und Harry Thielert.
Sogar um die Grundlagen
kümmert man sich vor Ort:
Hochbeet und Obstbäume
liefern frische Zutaten aus
eigenem Anbau. Die Senioren haben ja teilweise noch
viel Erfahrung um die
Geheimnisse erfolgreichen
Pflanzenbaus.
Technik für Senioren
Petra Behrendt freut sich
sichtbar, dass unter den interessierten Schülern ebenso
viele Mädchen wie Jungs
sind. Ob das daran liegt, dass
die Senioren ihr Wissen nicht
ganz eigennützig preisgeben,
sondern im Gegenzug von
ihren Besuchern „Schulung“
in der Welt der modernen
Technik
mit
Internet,
Smartphones und Tablets
erfahren? Schließlich ist für
sie diese Welt ebenso ein
„Buch mit sieben Siegeln“ wie
für den Nachwuchs Tipps
und Tricks für Leckereien auf
dem Speisetisch.
Infos: Tel. 0 33 38/60 43 70
www.sozialedienste-awo.de
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
11
AKTUELLES Weihnachten in Großfamilie
Schrille Töne vor der großen Besinnlichkeit
W
eihnachten in Bernau,
das bedeutet schrille
Töne statt Beschaulichkeit.
Dafür sorgt ein Festival, das
mittlerweile
Kultcharakter
hat.
Mit dem Titel „Weihnachten in
Familie“ knüpfen die Organisatoren um Robert Panster
ganz bewusst an ihre Kindheitserinnerungen an: „Wir
sind doch alle mit ‚Weihnachten in Familie‘ von Frank
Schöbel und Aurora Lacasa
aufgewachsen. Es war ja die
einzige LP mit Weihnachtsliedern, die in der DDR ständig
gespielt wurde.“
Skinheads und Punker
So beschaulich wie bei den
beiden Schlagerstars geht es
allerdings nicht zu, wenn in
Bernau das „Christfest“ gefei-
Robert Panster schafft
es Jahr für Jahr, zu
Weihnachten ein ausverkauftes Punk-Konzert zu
organisieren.
12
ert wird. „Zu unserem Konzert
kommen zahlreiche Bernauer,
aber ebenso Skinheads und
Punks aus Berlin und ganz
Brandenburg, weil wir Skaund Punkmusik in den Mittelpunkt stellen“, verweist Panster auf eine „verbindende
Komponente“ des Festivals.
Liegt das daran, dass mitunter
Bands auftreten, die auf
martialische
Namen
wie
„Volxsturm“ hören? „Daraus
können sich manche Missverständnisse ergeben. Es handelte sich aber um eine reine
Punkband aus Schwerin, die
mit rechten Parolen nichts
gemein hat, sondern diese
sogar noch im Namen auf die
Schippe nehmen will. Es ist
aber tatsächlich typisch für
uns, dass sich unterschied-
liche Fans zu einem friedlichen
Musikfest vereinigen. Manche
Bernauer kommen allerdings
ins Stirnrunzeln, wenn plötzlich
20 junge Männer mit rasiertem
Schädel aus dem Zug steigen“,
weist Panster, der selbst Sänger in einer Punkband ist, auf
sehr ungewöhnliche Facetten
hin.
Jugend in Bewegung
Die Veranstaltung ist mehr als
ein in der Region einzigartiges
Kultfestival.
Sie zeigt ein Stück Bernauer
Stadtgeschichte und beweist,
dass Engagement für die Jugend
sich auszahlt.
Die Konzertmanager von heute waren als Schüler Besucher
in den Jugendclubs der Stadt.
Dort haben sie sich so entwickelt, dass viele von ihnen
Erfolgsgeschichten vorweisen
können. Robert Panster ist ein
gutes Beispiel. Er ist in Bernau
zur Schule gegangen
und wollte sich nachher mit Kumpels die
Zeit vertreiben. „Seit
der siebten Klasse bin
ich in die Jugendclubs
der Stadt gegangen. Das
waren die Orte, wo man
Tischtennis spielen, Musik hören, mit Gleichaltrigen quatschen und
Spaß haben konnte“, denkt
er zurück. „Wir waren erst
im ‚Gurkenwasser’ und als
dieses geschlossen wurde, im
‚Dosto’. In den Clubs gab es
eine Bühne, wo sich Bands erproben konnten. Das hat uns
auf unterschiedliche Weise
angesprochen und fasziniert.
Das Ergebnis kann man heute
sehen.“
2016 steht das 20. Bandjubiläum von „Oxo86“ im Mittelpunkt.
Markus Schlenther an der
Gitarre und Robert Sadlowski
am Schlagzeug. Herausragend
ist Chris Wolf an der Trompete. Dieses Instrument ist bei
Punkbands selten anzutreffen.
„Oxo86“ kann dieses Jahr das
20. Jubiläum feiern und hat
damit wie kaum eine andere
Gruppe den Sprung aus dem
Jugendclub zur überregional
angesagten Punk- und SkaGruppe geschafft. Die Bernauer sind auf angesagten Festivals in Ost- und Westdeutschland unterwegs und haben
mittlerweile acht Alben herausgebracht. Die neue Platte ist
ein ‚Best of’ in Akustikversion.
Zurück in Bernau
Zum Festival kam es, weil
„Oxo86“ Öffentlichkeit suchte. Robert Panster war damals
Wenn Weihnachten ruft, tobt der Saal.
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
im „Dosto“-Vorstand und hatte mit die Idee für ein Festival.
Um dafür Fans zu werben, initiierte er eine Seite im Internet.
Somit war die Basis fürs erste
Konzert geschaffen. „Damit es
spannender wird, sollten jeweils zwei weitere Gruppen
mit auftreten. Als Termin
suchten wir uns den 23. Dezember heraus. Das erweist
sich heute als Glücksfall. Viele
Kumpels von damals wohnen
längst woanders. Dafür sorgten Beruf und Familie. Zu
Weihnachten kommen sie
aber nach Bernau zurück, um
mit der Familie zu feiern“, so
Robert Panster.
Ausverkauft
Die weihnachtlichen PunkTreffen wurden schnell zum
Geheimtipp der Szene. „Das
‚Dosto’ war bald zu klein. Wir
wechselten in das ‚Alte Postamt’. Doch dies reichte mittlerweile ebenfalls nicht mehr
aus. Fans warteten vergeblich
darauf eingelassen zu werden,
weil wir keinen Platz hatten.“
Deshalb „siedelte“ das stets
ausverkaufte Festival zum
zehnten Jubiläum 2015 in die
„Stadthalle Bernau“ um. „Das
hatte den Vorteil, dass wir uns
dort nicht mehr um die Bar
t
T-Shirts für „Rammstein“
Robert Panster entdeckte
beispielsweise seine Talente
als Sänger. Als solches tritt er
„hobbymäßig“ mit „Mona
Reloaded“ auf, wo des Weiteren Jens Wesner, Falk Behring,
Stephan Behring und Fabian
Drescher aktiv sind. Zudem
merkte er, dass ihm Kreativität
Spaß macht. Heute gestaltet er
im Nebenberuf CD-Cover. Im
Hauptberuf stattet er Bands
mit T-Shirts und Fanartikeln
aus. Darunter sind Stars wie
„Rammstein“.
„Mit im Club waren immer ein
paar technikversessene Bastler. Die haben diese Leidenschaft zum Beruf gemacht.
Ihre Firma ‚Fog Media‘ ist ein
expandierendes TontechnikUnternehmen, das unter anderem für den Bundestag und
Uni-Hörsäle aktiv ist. Für uns
machen sie bei den Konzerten
die komplette Tontechnik“,
zeigt Panster weitere „Früchte“
der städtischen Jugendarbeit
von Bernau auf.
20 Jahre „Oxo86“
Besonders beeindruckt zeigt er
sich von „Oxo86“, die sich um
den Sänger und hauptberuflichen Lehrer Wilfried Köhn
gruppiert. Hier findet man
Guido Runkehl am Bass,
13
AKTUELLES Gratis-Kinderkonzert
und die Endreinigung kümmern
müssen“,
blickt
Robert Panster zurück.
Weihnachten in Familie
Über diese Entwicklung ist
der 33-Jährige sehr froh: „Ich
habe zusammen mit meiner
Partnerin Sybille Knöchel
mit Nele, Bela und Malo drei
Kinder. An Weihnachten
kommt bei uns die Familie
zusammen. Da war es mit
Aufräumen nach dem Konzert immer sehr hektisch.“
Ob die Fans sich ebenso freuen? „Die größeren Räume
brachten mit sich, dass die
Eintrittspreise auf 15 Euro
angehoben werden mussten.
Wir wollen keinen Gewinn
machen, aber ebensowenig
rote Zahlen schreiben.“
Aus den früher rebellischen
Punkern sind nämlich solide
Familienväter geworden. Die
meisten haben Kinder, deren
Wohl für sie ebenso im
Mittelpunkt steht wie für
„bürgerliche Familien“. Die
Kleinen besuchen in Bernau
eine Privatschule. Dennoch
wirkt der Punk-Virus weiter!
Gratis-Konzert für Kinder
Das Ergebnis ist der „Oxo86Kinderchor“, der 2016 groß
in Erscheinung tritt. Sie
wirken beim Auftritt von
IMPRESSUM
Bernau kompakt
17. Ausgabe 2016/17
Herausgegeben von Augusta Presse
Redaktion: Heinz-G. Lösch
Fotos: Katalin Ehrig, Heinz-G. Lösch
Claudia Wilke, Susanne Losert-Behr
Renate Meliß, privat, Archiv
Kundenbetreuung und Internet:
David Lösch
Straßenplan, Verzeichnisse:
Adrian Ehrig
Korrektorat, Satz, Internet:
Céline Ehrig
Kai Lüftner mit. Dieser hat
sich auf „alternative Kinderlieder“ spezialisiert und wird
vor dem Punkkonzert von 17
Uhr bis 18 Uhr für die Kinder
auftreten. Der Künstler ist
durch seine CD „Rotz ‘n’ Roll
Radio“ bekannt, bei der unter
anderen Oliver Kalkofe, Jürgen von der Lippe und Anna
Thalbach mitwirkten. Trotz
der Popularität des Stars
verzichten die Organisatoren
auf Eintrittsgelder und sorgen
so für ein schönes Weihnachtsgeschenk an die Bernauer Kinder.
Heiße Mädchen
Das eigentliche Konzert
bietet 2016 wie gewohnt viel
Abwechslung. Als Erstes
sorgt „What“, die Mädchendominierte Punkband aus
Bernau, für Stimmung. Es
folgen „Oxo86“ und als
weiterer Höhepunkt „The
Movement“ aus Dänemark,
die internationales Flair in die
vorweihnachtliche BarnimMetropole bringen. „Wie immer ist um 19 Uhr Einlass.
Das Konzert beginnt um 21
Uhr“, lädt Manager Robert
Panster ein.
Guter Stern?
Ob es 2017 genauso weiter
geht, steht übrigens in den
Vertrieb: Martin Dietrich
Tel. 01 74/8 36 03 60
Verteilung: Die Broschüre wird
an die Haushalte kostenlos
verteilt und ist in der Stadtverwaltung
und Touristinformation sowie direkt
beim Verlag kostenlos erhältlich.
Die nächste Ausgabe erscheint
Ende 2017.
Verlagsanschrift:
Augusta Presse- und Verlags GmbH
Am Sandhaus 14, 13125 Berlin
Tel. 0 30/69 20 21 05
Bernau hat mit der Gruppe
„What“ eine Band, die fast nur
aus Mädchen besteht.
Sternen. „Bei der Stadthalle
wechselt der Betreiber, so
dass wir jetzt noch gar nicht
in die Zukunft sehen können.
Vielleicht schläft die Sache
irgendwann ein, dann ist es
eben so“, sinniert der freiberufliche Erfolgs-Manager,
der es zusammen mit
„Oxo86“ schaffte, dass jedes
der Konzerte bereits in kurzer Zeit ausverkauft war.
Aber bekanntlich sagt die Bibel, dass Weihnachten unter
einem guten Stern steht. Also
gibt es sicher schon aus diesem
Grund viel Hoffnung, dass
Bernaus so gar nicht besinnliche Festtags-Konzerte weiterhin die Fanwelt erfreuen.
Infos: Tel. 01 60/97 06 09 40
www.bernaupunkrockleague.de
Alle Rechte by Augusta Presse GmbH.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur
mit Genehmigung.
E-Mail:
[email protected]
[email protected]
Infos/Auftragsannahme:
Tel. 0 30/69 20 21 05
SERVICE-NUMMER:
Hinweise zu Plänen, Vereinen oder
Ärzten:
Tel. 0 30/69 20 21 05
E-Mail: [email protected]
Internet: www.Deutschland-im-Internet.de • www.Bernau-Internet.de
14
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
Stadtverordnete*
AKTUELLES
Fraktion CDU
Othmar Nickel, Frakt. Vors.
Elbestraße 72
16321 Bernau
01 70/1 66 06 88
Elke Bittersmann
Karl Marx Straße 2
16321 Bernau
0 33 38/89 89
Ulf Blättermann
Schillerstraße 26
16321 Bernau
0 33 38/32 14
Irina Feldmann
Puschkinstraße 46
16321 Bernau
01 72/3 11 81 08
Dr. Randolph Hankel
An der einsamen Kiefer 33
16321 Bernau
0 33 38/75 99 44
Daniel Sauer
Orchideensteg 32
16321 Bernau
01 51/65 16 70 08
Fraktion DIE LINKE
Dr. Dagmar Enkelmann, Frakt. Vors.
Alte Schönower Chaussee 25 16321 Bernau
0 33 38/7 53 05 03
Dr. Hildegard Bossmann, Vors. SVV Breitscheidstraße 16
16321 Bernau
0 33 38/81 66
Sören-Ole Gemski
Lanker Straße 9
16321 Bernau
0 33 38/83 50
Wolfgang Kirsch
Ernst Thälmann Straße 6
16321 Bernau
01 72/6 40 74 03
Michéle Petroll
Hagenstraße 2 a
16321 Bernau
01 72/3 04 38 69
Christine Poppitz
Berliner Straße 56
16321 Bernau
0 33 38/76 03 03
Dominik Rabe
Berliner Allee 56
16321 Bernau
01 76/84 35 69 99
Christian Rehmer
Brunhildstraße 21
16321 Bernau
01 76/50 98 69 50
Heidi Scheidt
Pappelstraße 9
16321 Bernau
0 33 38/76 05 81
Burkhard Seeger
An der Viehtrift 8
16321 Bernau
01 52/06 97 33 51
Dr. Harald Ueckert
Wiesenstraße 2
16321 Bernau
0 33 38/76 59 00
Fraktion SPD/Freie Fraktion
Elke Keil, Frakt. Vors.
Weißenseer Straße 18
16321 Bernau
0 33 38/7 05 58 01
Jürgen Althaus
Mainstraße 1
16321 Bernau
0 33 38/9 16 97 60
Michael Herrmann, Wir für Schönow Wiesenstraße 25
16321 Bernau
0 33 38/70 06 82
Josef Keil
Kirchgasse 2
16321 Bernau
0 33 38/3 88 13
Adelheid Reimann
Zepernicker Straße 63
16321 Bernau
0 33 38/39 87 96
Jürgen Sloma
Mittelstraße 36
16321 Bernau
0 33 38/76 50 98
Bündnis 90-Grüne/Piraten
Thomas Dyhr, Frakt. Vors.
Kantstraße 47
16321 Bernau
01 52/09 53 43 57
Klaus Labod
Zepernicker Straße 75 a
16321 Bernau
0 33 38/75 53 91
Kim Stattaus (Piraten)
Ernst Moritz Arndt Straße 32
16321 Bernau
01 77/1 54 94 53
Bündnis für Bernau
Dr. Detlef Maleuda, Frakt. Vors.
Seestraße 37
16321 Bernau
0 33 38/7 53 06 10
Andreas Neue
Brunhildstraße 31
16321 Bernau
0 33 38/69 43 47
Dr. Georgi Tontschev
Siegfriedstraße 1
16321 Bernau
0 33 38/70 13 46
Horst Werner
Rollenhagenstraße 57
16321 Bernau
0 33 38/4 51 69
Thomas Werner
Brauerstraße 11
16321 Bernau
0 33 38/4 51 69
Die Unabhängige Fraktion
Péter Vida, Frakt. Vors.
Breite Straße 11
16321 Bernau
01 70/4 89 00 34
Torsten Neitzel
Oderstraße 9
16321 Bernau
0 33 38/76 51 64
Thomas Strese
Eberswalder Straße 12
16321 Bernau
01 71/7 82 22 89
Dr. Dirk Weßlau
Jahnstraße 52
16321 Bernau
0 33 38/22 89
*Stand: November 2016. Es werden grundsätzlich nur Mitglieder demokratischer Gruppen genannt.
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
15
EN
N
H
O Süffiges Volksbier für Bernau
W
B
ernau als Biermetropole,
das soll wieder Wirklichkeit werden! Dafür möchten
engagierte Bürger bereits ab
Frühjahr 2017 sorgen.
Seit dem Mittelalter war die
Barnim-Metropole Inbegriff
für das beste und haltbarste
Bier der Mark. „Es gab in der
Stadt zeitweise 146 Braustellen. In dieser Blütezeit wurden 30 000 Tonnen Bier, also
300 000 Hektoliter außerhalb
Bernaus
geliefert“,
weiß
Bürgermeister André Stahl. Er
freut sich sichtlich, dass sich
Bürger der Stadt zusammengefunden haben, um diese Tradition wieder zu beleben.
Jeder kann mitmachen
Die Idee hatten Versicherungsmakler Torsten Rexin, Rechts-
Die Braugenossen
machten auf dem
Hussitenfest viel
Wirbel
16
anwalt Carsten Schmidt und
Andreas Meier, der sich hauptberuflich um Bewässerungstechnik kümmert. „Wir wollen
eine moderne Brauerei nach
aktuellem Standard. Dafür
war
ja
Bernau
immer
bekannt“, beschreibt Frank
Dietrich als Vorstand der 2016
gegründeten „Bernauer Braugenossenschaft“. Er lädt ein:
„Für eine Eintrittsgebühr von
50 Euro kann jeder Genossenschaftsanteile von je 50 Euro
erwerben und ist damit Miteigner. Es ist festgelegt, dass
niemand mehr als 20 Prozent
des Genossenschaftskapitals
besitzen darf. Wir wollen uns
damit gegen ‚Heuschrecken‘,
die Firmen aufkaufen, ebenso
schützen wie gegen Groß-
brauereien“, zeigen sich die
„Genossen“ vorsichtig. „Wir
haben die kompliziert zu gründende Form einer Genossenschaft gewählt, weil wir möchten, dass jeder Bernauer
mitmachen kann“, erklärt
Frank Dietrich die Idee vom
„Volksbier“.
Neues Leben für alte Brennerei
Einen Brauraum haben sie bereits gefunden, in der früheren
Brennerei in Börnicke. „Als
wir per Zufall auf Ruslan
Hofmann stießen, der als
Braumeister Betriebe bei der
Ausstattung mit Geräten
berät, waren wir komplett“,
strahlt Frank Dietrich.
Seit Sommer 2016 experimentieren die neuen Brauer von
Bernau am perfekten Bier-
Neuer Genuss in historischer Tradition
WOHNEN
Bürgermeister André Stahl freut sich sichtlich
über die Belebung einer Tradition, die Bernau seit
dem Mittelalter auszeichnete.
rezept. Dazu stellen
sie Probebiere in
Berliner „Mietbrauereien“ her.
„Von der Tradition
her sollte eigentlich
Schwarzbier
ins
Fass. Doch bei allen
Verkostungen war
Helles mit 75 Prozent Vorreiter“, so
Dietrich.
Gespannt aufs Bernauer Wasser
Die optimistischen Pläne
sehen vor, dass es ab Frühjahr
2017 wieder original Bernauer
Bier zu kaufen gibt. Die Hoffnungen gehen dahin, dass die
eine halbe Million teure Anlage mit einem Investitionszuschuss vom Land Brandenburg
von 40 Prozent gefördert wird.
Zudem hofft man, dass zu den
bisher 250 Mitgliedern weitere
dazukommen. „Wir planen
mit einer Jahresproduktion
von 2 000 Hektoliter zu starten. Als Erstes wird Helles aus
Bernau gebraut, dann soll eine
dunklere Sorte dazukommen“,
blickt Vorstand Frank Dietrich
in die Zukunft. Allerdings
wird das Bier von hier ein ziemlicher Luxus sein: „Die Flasche
wird für 1,50 Euro in den Verkauf gehen. Das 50 Liter Fass
wird 100 Euro kosten“, rechnet
er vor. Wie das Bernauer Bier
Martin Rothe, Lutz Weigelt, Carsten Schmidt und Frank Dietrich (v.l.)
wollen die Biertradition wiederbeleben.
dann schmecken wird, weiß
heute keiner, denn fürs Aroma
hat das Wasser erhebliche
Bedeutung. Das floss bisher
bei den Probebrauungen logischerweise aus einer Berliner
Wasserleitung, wird beim
Brauen in Börnicke aber Barnimer Aroma beinhalten.
Die Bernauer Brauerei soll nur
Braumeister Ruslan Hofmann
und zwei Helfer als hauptberufliche Mitarbeiter haben.
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
Frank Dietrich, der einen vielseitigen Elektroinstallationsbetrieb führt, will ebenso
weiterhin ehrenamtlich die
Strippen ziehen und Fässer
rollen lassen wie Aufsichtsratsvorsitzender
Torsten
Rexin und die anderen
Mitglieder der entscheidenden
Genossenschafts-Gremien.
Infos:
www.braugenosse.de
Tel. 03 33 97/60 06 00
17
WOHNEN Sinn fürs Ganze
Holz in allen Facetten für Haus & Garten
H
18
olz bildet das Grundmaterial für viele
spannende Projekte. Holz-Zentrum
Theile bietet in Benau eine immense Auswahl.
Im großzügigen 700 Quadratmeter großen
Ausstellungsraum erhält man viele Ideen und
Anregungen.
Hier kann man jederzeit auf ein riesiges Lager
an Materialien aus dem nachwachsenden
Rohstoff zurückgreifen. „Wir lagern beispielsweise gehobelte Rahmen oder Konstruktionsholz, bieten außerdem Balken und
Platten für den gesamten Dachausbau oder
für innen. Dazu gehören Türen, Bodenbeläge,
Beschläge und alles was damit zusammenhängt“, so Antje Kuna-Theile. „Wir schneiden
auf Wunsch nach Maß zu und liefern frei
Haus“, beschreibt Teamleiter Thomas Lemm
den breiten Service.
Zum Sortiment gehören Blockbohlenhäuser
zum zeitweiligen Wohnen, als Schuppen oder
Gartenhaus. Terrassen können je nach
Wunsch mit witterungsfestem Holz oder
Kunststoff belegt werden. Die Mitarbeiter mit
Ralph Klatt, den viele vom Basketball her
kennen, engagieren sich mit viel Elan in der
Lehrlingsausbildung, wofür es bereits etliche
Auszeichnungen gab.
Antje Kuna-Theile und Ralph Klatt bieten in
Bernau ein riesiges Sortiment rund ums Holz. Dazu
gehören Bretter, Türen und Fenster, Boden- und
Terrassenbeläge sowie Blockhäuser und Carports.
Holz-Zentrum Theile GmbH
Schwanebecker Chaussee 105 a • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/70 77
www.holz-zentrum-theile.de
Drehscheibe für Immobilien
Kuschlig warm
Um ein Grundstück
zu verkaufen, bedarf es oft genug der
akribischen Aufarbeitung aller Informationen.
Heiko
Deutschmann hat
dafür die Erfahrung,
Ortskenntnis und
das Hintergrundwissen. „Viele Interessenten
suchen
jetzt ein Baugrundstück oder ein bestehendes
Wohnhaus und sind oft bereit, Höchstpreise zu bezahlen“, gibt er Einblick. Heiko Deutschmann vermittelt Bau- und Erholungsgrundstücke, Ein- und
Mehrfamilienhäuser sowie Eigentumswohnungen
im Barnim und in Berlin. Zudem realisiert er bankenunabhängige Baufinanzierungen und erstellt kurzfristig Wertermittlungen.
Deutschmann Immobilien IVD
Immobilien, Finanzierungen, Gutachten
Büttenstraße 12 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/70 54 90 • Fax 0 33 38/37 21 41
www.deutschmann-immobilien.com
Gute Isolation bewahrt vor Wärmeverlust, wirkt sich
aber negativ auf die
Atmungsaktivität
von Gebäuden aus.
Jens Przybyszewski
wirkt dem mit kontrollierter
Wohnraumlüftung entgegen. Damit erzielt man ein
angenehmes Raumklima ohne Wärmeverlust. Das
achtköpfige Team ist zudem für sämtliche
Heizungs- und Sanitärarbeiten im Einsatz. Dazu
gehören Wartungen sowie Reparaturen von Heizungen, Wärmepumpen und Solarthermie. „Blockheizkraftwerke bilden eine sehr zukunftsweisende
Lösung”, nennt er eine weitere Möglichkeit. Der
Innungsbetrieb ist für Einfamilienhäuser ebenso
wie für Wohnungsgesellschaften im Einsatz und
blickt auf nunmehr 25 Jahre Firmengeschichte
zurück. Gerne werden Lehrlinge ausgebildet.
Heizungs- und Sanitärbau Bernau GmbH
Kirschgarten 13 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/86 62
www.heizungs-sanitaer-bernau.de
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte
Vielfalt zum Leben
WOHNEN
25 Jahre Immobilienservice
E
rfahrung ist gerade im Umgang mit Immobilien enorm wichtig. Schließlich werden hier Weichen für eine lange Zeit, oft fürs
Leben, gestellt.
„Mayer Immobilien GbR“ sind mit Firmengründer Eberhard Mayer und Sohn Thomas
Mayer, Kaufmann der Grundstücks- und
Wohnungswirtschaft, ein Familienunternehmen, das jetzt auf ein rundes Vierteljahrhundert zurückblicken kann. „Wer sich damit
trägt, irgendwann verkaufen zu wollen, sollte
dieses jetzt tätigen. Die niedrigen Zinsen er-
möglichen Verkäufern besonders attraktive
Preise anzubieten“, geben sie zu bedenken.
„Wir können mit seriösen Partnern unbebaute Areale in jeder Größe entwickeln“, bieten
Sie an. „Neu ist, dass Senioren sich oft verkleinern wollen. Wir kümmern uns um den
Verkauf der zu großen Immobilie und ermöglichen einen nahtlosen Umzug in eine kleinere Wohnung“, bieten Eberhard und Thomas
Mayer an. „Mayer Immobilien GbR“ ist auch
Ansprechpartner für Wohn- und Gewerbeimmobilien, Anlageobjekte sowie unbebaute
Grundstücke. Besonderheit ist der Umgang
mit komplizierten Eigentumsverhältnissen.
Die Fachleuten nehmen regelmäßig an Seminaren und Schulungen teil und sind somit immer auf dem neuesten Stand.
Ab 2017 kann Thomas Mayer als zertifizierter
Sachverständiger auch fundierte Bewertungen von Immobilien vornehmen.
Das Unternehmen von Eberhard Mayer und
Thomas Mayer kann auf eine Immobilien-Erfahrung
aus mittlerweile 25 Jahren bauen.
Mayer Immobilien GbR
Alte Goethestraße 3 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/3 88 76 • www.mayerimmobilien.de
Wohnen mit Hotel-Charakter
Moderner Elektroservice
Die Seniorenresidenz „Kaisergarten“ im Herzen von Bernau
macht dem Namen alle Ehre
und bietet Ruhestand mit Hotelcharakter
für
Senioren
in
allen Pflegestufen. Für an Demenz Erkrankte gibt
es einen speziellen Bereich mit schönem Garten.
Die Zimmer können gerne selbst möbliert werden.
Jeden Tag kann man unter zwei Menüs auswählen,
die im Haus von der Kochcrew um Raik Borchardt
und Philip Lips liebevoll zusammengestellt werden.
„Bei uns ist jeder Bernauer eingeladen, mitzuessen.
Das geht nach Anmeldung für nur 3,70 Euro“, lädt
Leiterin Bärbel Kolkwitz ein. Gleiches gilt für das
Tanzcáfe, das jeden letzten Donnerstag im Monat
von 15 Uhr bis 17 Uhr stattfindet.
Alloheim Senioren-Residenz „Kaisergarten“
Breitscheidstraße 32 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/39 85 80
www.alloheim.de/bernau/stationaere-pflege
„Intelligente Haustechnik
kann jeden Tag Geld
sparen. Das spürt man insbesondere bei der Heizungsregulierung.
Allerdings
sollte man sich nach der
Einrichtung unbedingt die
Datei mit den entsprechenden Daten aushändigen
lassen“, gibt Andreas Hensel
von „Elektro Siewert“ einen
wichtigen Tipp.
Der Handwerksbetrieb kümmert sich mit acht Mitarbeitern um alle Aufgaben
rund um den elektrischen Strom. Baustrom, Hausinstallation, Sat-Anlagen, Verkabelung von Telefon, Computernetzwerke mit herkömmlichen oder
Glasfaserleitungen sowie Sprechanlagen spielen eine wichtige Rolle. „Bei Alarmanlagen und Rauchmeldern geht es um individuelle Lösungen, wo man
vor Ort die Möglichkeiten erörtern sollte“, bietet
Andreas Hensel an.
Elektro Siewert • Inh. Andreas Hensel
Eichenweg 6 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/60 85 73 • www.siewert-elektro.de
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte
19
WOHNEN Service mit Ideen
Kompetenz für individuelles Bauen
D
ie enge Zusammenarbeit
zwischen Schladitz Immobilien und der seit fast 18
Jahren in Bernau etablierten
Hausbaufirma „Klinker Haus“
ist für angehende Bauherren
und Anbieter von kleinen und
großen Grundstücken sowie
Bestandsimmobilien ein enormer Vorteil.
„Klinker Haus“ hat ständig
zahlreiche potenzielle Käufer
in der „Warteschlange“. Damit finden gerade kleinere
Grundstücke in kurzer Zeit
und zu besten Konditionen
für die Verkäufer einen neuen
Eigentümer.
Schladitz Immobilien hat
außerdem viel Erfahrung
darin, größere Flächen zu entwickeln, neu aufzuteilen und
zu erschließen. Anbieter von
Bestandsimmobilien sind bei
Dr. Wolfram Schladitz ist der Partner für individuelles Bauen.
20
Dr. Wolfram Schladitz ebenfalls richtig. Er kann ein Haus
besonders gut beurteilen, da
er bereits seit gut 20 Jahren
mit deren Neubau befasst ist.
Seit 1998 wurden von
„Klinker Haus“ mehr als 400
Eigenheime erstellt.
„Klinker Haus“ baut individuelle Architektenhäuser, die
speziell nach den Wünschen
und Bedürfnissen der Bauherren konzipiert werden.
Dabei
arbeitet
„Klinker
Haus“ ausschließlich mit regional ansässigen spezialisierten Handwerksfirmen zusammen.
Schladitz Immobilien GmbH
Schwanebecker Chaussee 39
16321 Bernau
Tel. 0 33 38/7 05 52 22
www.schladitz-immobilien.de
Insekten- & Sonnenschutz
Haus und Finanzierung
Fast schon zu
jeder Jahreszeit
können Insekten
eine lästige Plage
sein. Fachmann
Thomas Brand
hilft mit viel
Erfahrung und
neuesten Innovationen dabei, den Plagegeistern ohne chemische
Keule die „rote Karte“ zu zeigen. Er bietet Beratung,
Montage und Service aus einer Hand. Sein vielfältiges Angebot umfasst unter anderem Plisseetüren und -fenster, Festrahmen- und Rollosysteme
sowie Kellerschachtabdeckungen. Zudem sind
Sonnen- und Sichtschutzsysteme in sehr vielfältigen Varianten und Designs erhältlich. Alle Produkte werden nach Maß gefertigt. Für eine Beratung vor
Ort mit Musteranschauung steht Thomas Brand
gern kostenlos zur Verfügung.
I&S-Systeme Brand
Tulpenstraße 9 • 16348 Wandlitz OT Basdorf
Tel. 03 33 97/7 07 38 • Tel. 01 72/1 64 66 07
Fax 03 33 97/6 81 34
www.insekten-sonnen-schutz.de
Am meisten fühlt man
sich im eigenen Haus
wohl. Den Weg dazu
ebnet das Team um
Grit Ahrent, HansWerner Karkoska und
Anja Demski. Ihre
Bauservicepakete enthalten Komplettlösungen, die Grundstück,
Finanzierung und den
Hausbau einschließen,
so dass der Auftraggeber nur noch zum Wunschtermin einzuziehen braucht. Die Eigenheime entstehen in solider traditioneller Massivbauweise.
Ein weiterer Schwerpunkt ist Altbausanierung.
Zudem werden Arbeiten wie Pflastern, Malern,
Maurertätigkeiten, Montage von Fenstern oder
Carports sowie Reparaturen rund ums Haus
schnell und zuverlässig erledigt.
ARAXBAU Beteiligung UG (haftungsbeschränkt)
& Co BAU KG
Am Töppersberg 2 • 16348 Wandlitz
Tel. 03 33 97/67 89 80 • Tel. 01 72/7 94 42 81
Fax 03 33 97/67 89 73 • www.araxbau.de
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte
Eingehende Beratung
WOHNEN
Rosige Aussichten für Senioren
D
ie netten Schwestern der AWO-Hauskrankenpflege schwärmen jetzt ganz neu
von Schönow aus, um jeden, der es nötig hat,
zuhause liebevoll zu versorgen.
„Wir haben dort mehr Platz und können
viele Bereiche von Bernau schneller erreichen
als bisher“, beschreibt Petra Enkelmann als
Leiterin vom Ambulanten Pflegedienst.
Kostenbremse im Heim
Sie freut sich ebenso wie die Leiterin Petra
Behrendt vom AWO-Altenpflegeheim Wohnen
„Am Weinberg“ über die vielen Veränderungen, die 2017 in Kraft treten.
„Für die Pflege im Heim wird es jetzt einen
festen Zuzahlungsbetrag geben, der sich nicht
mehr erhöht, wenn sich die Gesundheit verschlechtert und damit mehr Betreuung nötig
wird“, nennt Petra Behrendt eine entscheidende Veränderung.
Neue Einstufung
Zudem wird es jetzt statt der gewohnten drei
Pflegestufen fünf Pflegegrade geben. „Damit
kann der Einzelne individueller betrachtet
werden. Das neue System wird aber keine
neue Begutachtung erfordern. Außerdem soll
niemand schlechter gestellt werden“, erläutern Petra Enkelmann und Petra Behrendt.
Differenzierte Betreuung
Eine große Bedeutung wird die verstärkte
Einzelberatung von Betroffenen und deren
Angehörigen bekommen. „Außerdem gibt es
Verbesserungen für an Demenz Erkrankte. Es
gibt in Zukunft mehr Möglichkeiten außerhalb der eigentlichen Pflege. So kann noch
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte
Das nette Team kommt jetzt vom neuen Standort
in Schönow sowie vom bisherigen Standort in
Biesenthal für Pflege nach Maß nach Hause.
mehr bei Einkäufen, Arztbesuchen oder zum
Spazierengehen begleitet werden. Dafür stehen
ausgebildete Pflegeassistenten zur Verfügung“,
nennt Petra Enkelmann weitere Neuerungen.
Mit dem Pflegeheim Wohnen „Am Weinberg“
mitten in Bernau und der liebevollen Hauskrankenpflege bietet die AWO einen nahezu
lückenlosen Service. Um möglichst nah an
den Betreuten zu sein, gibt es einen weiteren
Standort in Biesenthal.
AWO Altenpflegeheim Wohnen „Am Weinberg“
Petra Behrendt
Weinbergstraße 9 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/60 43 70
E-Mail: [email protected]
AWO Ambulanter Pflegedienst Petra Enkelmann
Liekobsche Straße 5 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/3 93 60
Ambulanter Pflegedienst in Biesenthal
Schützenstraße 44 b • 16359 Biesenthal
Tel. 0 33 37/4 50 86 11
E-Mail: [email protected]
www.sozialedienste-awo.de
Petra Enkelmann (l.)
und
und Petra
Petra Behrendt
Behrend
bieten eine RundumBetreuung für
Senioren.
21
FR
IT
E
Z
EI
Fesselndes Kino
verpackt als Buch
Die Schönowerin
schreibt gleich mehrere
Bücher parallel.
Kern ist die BernsteinTrilogie, von der sie
gerade dabei ist, den
zweiten Band zu
veröffentlichen.
22
L
iebe, Sex und Spannung
sind das Elixier des Lebens.
Sie bilden die Basis von
Romanen und Filmen. Eine
Schönowerin hat damit so
ihre Probleme.
Sie kann sich nämlich nicht
entscheiden, ob sie diese Themen lieber in einen Thriller, in
einen Liebesroman oder in
eine Komödie verpacken
möchte. Statt ewig hin und her
zu überlegen greift sie kurzerhand in die Tasten und
schreibt drei Bücher parallel!
Mutter mit Serien-Faible
Daneben betreut Anita Heise
zudem noch ihre Kinder, die
drei, neun und 17 Jahre alt
sind. Dabei brachten ausgerechnet diese sie auf die Idee,
schriftstellerisch tätig zu werden. „Ich habe Grafik-Design
studiert. Allerdings wollte
mich niemand anstellen, da
ich Kinder habe. Während des
Studiums hatte ich einen
Traum. Ich bin dabei aufgewacht und habe ihn mir aufgeschrieben“, erinnert sie sich
zurück. „Ich bin großer Fan
von Hollywood-Filmen und
amerikanischen Serien. Bei
deutschen Produktionen fehlt
mir immer etwas. Also kam
ich auf die Idee, ein Drehbuch
zu schreiben.“
Starke Frau mit Geheimnis
Dabei geht es um eine starke
Frau mit geheimnisvoller Vergangenheit, die sich in der
Welt von Geheimdiensten
bewegt. „Im Lauf des Schreibens merkte ich bald, dass die
Geschichte zu kompliziert für
eine Serie wurde.“
Also entschloss sich die junge
Schönowerin, daraus einen
Roman zu machen. Es entstand auf fast 700 Seiten „Die
Lust und Spannung auf vielen Ebenen
Bernstein Akte“. Anita Heise
sieht dies aber nur als Einstieg
in eine Trilogie, von der sie
nun in Rekordzeit von einem
halben Jahr bereits den
zweiten, ebenfalls 700 Seiten
starken Band verfasst hat, der
zum Jahresende 2016 erscheint.
Parallel dazu arbeitet sie an
„Matthew-Annie“. Hier geht
es um zwei verheiratete Schauspieler, deren Leben nach dem
ersten Treffen aus den gewohnten Bahnen läuft.
Ebenso wie der weitere Roman
„Hilarious“ spielt dieser in den
USA und ist eine Hommage an
Hollywood, wo Anita Heise
niemals war, aber demnächst
hinfahren möchte.
Dabei zeigt sie mehr als Mut,
denn „Hilarious“ ist ein „Roadmovie-Roman“, das drei alternde Drehbuchautoren durch
ein Amerika schickt, das die
Autorin nicht kennt!
Bücher wie Filme
Mit dieser Lust tritt Anita
Heise in die Fußstapfen von
Karl May, der ja ebenfalls
Kultfiguren wie Winnetou
und Old Shatterhand aus der
Taufe gehoben hat, ohne
jemals im „Wilden Westen“
gewesen zu sein.
Im Gegensatz zu dem thematisch ebenso verwegenen
wie vielseitigen Radebeuler
schöpft Anita Heise allerdings
aus einer Vielzahl von modernen Medien: Sie schreibt, weil
sie Filme liebt und erhält
ihre Informationen aus Internet-Recherchen. Dabei entstehen „Bücher wie Filme“.
Sie leben vom schnellen Szenen- und Schauplatzwechsel,
es ist Action zwischen Buchdeckeln. Vorbild sind die
Spionagethriller von Robert
Ludlum mit dessen Helden
„Jason Bourne“. Anita Heise
ordnet, indem sie die Schauplätze mit Datum versieht.
Um selbst die Übersicht zu behalten, fertigt sie handschriftliche Notizen, die sie auf Zetteln zusammenheftet und in
einem Karton verstaut. So
könnte Karl May ebenfalls vorgegangen sein!
Bunte Welt aus Acryl
Anita Heise kann aber noch
viel mehr als schreiben. Die
Wände ihres Einfamilienhauses sind bunt, vollgehängt mit
strahlend-leuchtenden
Bildern. Die Schönowerin greift
nämlich nebenher noch gerne
zu Pinsel und Acrylfarbe. Die
Ergebnisse sind Gemälde, die
FREIZEIT
Figuren nur erahnen lassen
oder komplett „abstrakt“ sind.
Im Raum findet sich zudem
ein Klavier.
Liebe im Club
Und tatsächlich, die Schönowerin, die mit 17 Jahren ihr
erstes Kind bekam, hat bereits
mit 16 ihr erstes Lied komponiert. Sie ist „nebenbei“ JazzSängerin. Diesem Teil ihrer
Kreativität verdankt sie übrigens Heim und Haus. „Ich war
hinter der Bar. Im Programm
trat der Rapper Six Eastwood
auf, mein heutiger Mann war
im Background. Ich nahm
allen Mut zusammen, sprach
ihn an. Jetzt sind wir seit zehn
Jahren ein Paar.“
Filmkarriere in Aussicht?
Eine Liebe wie aus dem Film,
wo man Anita Heise übrigens
demnächst sogar sehen kann.
„Ich wurde jetzt für eine internationale Produktion gecastet.“
Damit hat sie es geschafft,
dem Metier, das sie immer
wieder inspiriert, ganz nahe zu
kommen. Vielleicht geschieht
dann der Glücksfall und der
Film entdeckt ihre Bücher, die
ja vor allem Filmträume im
Buchformat sind.
Infos: www.home16.de
Neben Schreiben gilt eine weitere kreative Ader der Malerei. Zudem ist Anita Heise Jazz-Sängerin.
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
23
FREIZEIT Herzlich willkommen
Besondere Geschenke mit eigener Note
E
infallsreiche Geschenkideen kommen aus
Bernau. Dafür sorgt Conny’s Geschenkeladen mit einem humorvollen Sortiment.
Sehr beliebt sind personalisierte Wein- und
Sektflaschen. Diese können mit individuellen
Highlight in Conny’s Geschenkeladen sind die
individuell gestalteten Flaschen.
Etiketten versehen werden. Man kann sein
eigenes Foto mitbringen, um es passend
einarbeiten zu lassen. Damit findet man für
Geburtstag, Hochzeit oder Partys, für Herrenund Frauenrunden ein originelles Präsent,
das lange in Erinnerung bleibt. Es gibt
spezielle Sortimente für Feuerwehrleute,
Handwerker, Hobby-Gärtner oder Angler.
Hier kommen Humor und Geschmack auf
wohltuende Weise zusammen. Dabei zeigt
sich: Einfallsreiche Geschenke müssen nicht
teuer sein! Man kann einfach in Bernau ins
Ladengeschäft kommen und in die Welt der
originellen Ideen eintauchen! „Wir finden für
jeden Wunsch die passende Idee. Zudem gibt
es fertig gepackte Präsente“, lädt Conny
Hartrodt ein. Sehr beliebt sind die heliumbefüllten Luftballons mit vielen Motiven.
Conny’s Geschenkeladen – Haus 5 –
Schwanebecker Chaussee 12 • 16321 Bernau
(neben Küchenstudio von Ahlen)
Tel. 0 33 38/7 04 40 15
E-Mail: [email protected]
Mo.-Fr. 10-18 Uhr
Zwischen Büchern
E
in Buch ist eines der spannendsten und
originellsten Geschenke, die man sich denken kann. Damit macht man sich und anderen
eine Freude.
Das neue Internetportal „www.Leseschau.de“
präsentiert Geschichten, die ehrlich, offen
und manchmal intim von Menschen erzählt
werden, die im Leben stehen und etwas zu sagen haben. Es sind Hobbyautoren, die umso
besser, weil unverkrampft, in ihr Leben und
ihre Fantasie blicken lassen. Dabei spielen
Liebe, Erlebnisse, Lebenserfahrung eine große
Rolle. Es finden sich Autoren, die weitgehend
unbekannt sind, die oftmals Nachbarn sind.
Daraus ergeben sich ungemein spannende
und dennoch humorvolle oder prickelnde
Einblicke, die eben nicht von großen Verlagen
solange weichgespült wurden, bis sie Beststeller-Charakter haben.
Das Portal „www.Leseschau.de“ bietet die
Bücher gleich zum Herunterladen als überall
lesbares digitales „E-Book“ oder in schönen
Ausgaben zum Anfassen.
24
Das Portal „www.Leseschau.de“ ist ein neues
Onlineangebot und lädt alle Hobbyautoren ein, ihre
Bücher als E-Book zu veröffentlichen. Jedes eingesandte Manuskript wird geprüft und beurteilt.
Zugleich sind hier alle Autoren eingeladen,
ihre Bücher zu präsentieren. Zudem ist der
volle Service eines Buchverlags möglich, ohne
dass die Autoren in Vorkasse gehen müssen.
Augusta Verlag
Am Sandhaus 14 • 13125 Berlin
Tel. 0 30/6 92 02 10 52 • www.Leseschau.de
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte
Vereine im Überblick
Behindertensportv. Börnicke e.V.
Sepp Albrecht, Pestalozzistraße 55
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/75 47 00
www.bsv-boernicke.de
Bernauer Briganten e.V.
Bernd Eccarius-Otto, Breitscheidstr. 43 c
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/70 04 96
Bernauer Lauffreunde e.V.
Frank Göritz, Küsterfleck 10
16348 Wandlitz, Tel. 0 33 37/42 57 30
www.bernauer-lauffreunde.de
Bernauer Musikanten
der Feuerwehr e.V.
Wilfried Weege, Rollenhagenstraße 1
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/76 75 49
www.feuerwehr-bernau.de
Bernauer Sänger e.V.
Angela Börner, Franz Mehring Str. 12
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/7 08 65 96
www.bernauer-saenger.de
Bernauer Stadtmitte e.V.
Dieter Krause, Grünstraße 6
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/70 28 60
www.bernau-stadtmitte.de
Bernauer Tafel e.V.
Karina Berg, Rüdnitzer Chaussee 48-50
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/3 96 38
www.freidenker-barnim.de
Bernauer TTC e.V.
Jan Schwuchow, Fontanestraße 24
16341 Panketal, Tel. 0 30/38 10 71 62
www.bernauerttc.de
Bernauer Volleyballverein
„Graue Panther” e.V.
Klaus Bode, Kirchgasse 4
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/76 13 76
Betreuungsverein Bernau e.V.
Dr. Anette Behm, Breitscheidstr. 48
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/362 80
Bezirksverband Gartenfreunde e.V.
Thomas Müller, Wallstraße 5
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/28 75
www.gartenfreunde-bv-bernau.de
Bildung-Begegnung-Zeitgesch. e.V.
Dr. Birgit Schädlich, Breitscheidstraße 41
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/76 32 70
www.bbz-bernau.de
Blinden- und Sehbehinderten e.V.
Birgit Wegemund
Bodestraße 109, 16341 Panketal
Tel. 0 30/91 68 52 72
Box Camp Orje Tietzsch e.V.
Hans Link, Friedrichstr 1, 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/75 87 58, Tel. 01 71/6 56 74 24
http://gt-linkprofiboxing.de
Bbg. Seniorenvb. Bernau e.V.
Joachim Klein, Schlehenstraße 5
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/50 37
www.seniorenverband-bernau.de
Bbg. Seniorenverband OG
Schönow e.V.
Gertrud Koppitz, Zepernicker Straße 78
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/76 62 32
Brandenburger Umwelt- und
Tierschutzzentrum B.U.T.Z. e.V.
Thomas Franke, Alte Lanker Straße 100
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/75 82 53
www.butzev.de
Briefmarkenfreunde Bernau e.V.
Peter Riebe, Brüderstraße 7
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/76 52 77
Brieftaubenverein Blitz e.V.
Ursula Fiedler, Waldstraße 6
16348 Bernau, Tel. 0 33 05/68 14 49
BSV Rot-Weiß Schönow e.V.
Alexander Morzinek, Lessingstraße 7
16321 Bernau, Tel. 01 72/8 02 54 25
www.rot-weiss-schoenow.de
C
Chöre der St. Marien-Gemeinde
Britta Euler, Kirchplatz 8
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/75 71 13
Cura Hominum, Ukrainehilfe e.V.
Elisabeth Kunze, Bodelschwinghstraße 5
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/6 64 61
www.ukraine-hilfe.de
D
Dampfmaschinen und Bulldog
Technikmuseum e.V.
Heinz Glattkowski, Eichenweg 3
16321 Bernau, Tel. 01 71/4 59 49 66
www.dampfmaschinenmuseum.de
Deutsche Rheumaliga Bbg. e.V.
Marianne Kerkow, Tuchmacherstraße10
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/91 65 02
DRK, KV Niederbarnim e.V.
Sven Jonas, Börnicker Chaussee 1
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/7 53 86
Infos S. 46
E
Eltern helfen Eltern e.V.
Steffi Kalinka, Hussitenstraße 1
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/70 97 11
www.eltern-helfen-eltern-bernau.de
1. Ju-Jutsu-Verein Bernau e.V.
Andreas Lietz, Neißestraße 14
16321 Bernau, Tel. 01 72/4 26 79 14
www.1-ju-jutsu-verein-bernau.de
t
A
Alte Schmiede Lobetal e.V.
Reinhard Kunze, Nazarethweg 18
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/6 64 35
Alte-Meister-Stiftung e.V.
Wolfgang Radtke
Tobias Seiler Straße 44, 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/58 62
Amateur Radio Club Bernau e.V.
Diter Schmaltz, Wacholderweg 12
16321 Bernau, Tel. 01 72/3 12 82 90
www.darc.de/y14
Angelsportverein Liepnitzsee e.V.
Waldemar Wlotzka, Leinweg 5
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/76 66 65
Anglerverein Bernau 1891 e.V.
Andreas Schwarzer, Ebersprung 5
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/75 29 39
Anglerverein Petrijagd e.V.
Jörg Schulze, Schönower Ch.153
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/45 94 59
Anglerverein Schönow e.V.
Falk-Karsten Arndt, Dorfstraße 20 A
16321 Bernau, Tel. 01 73/6 11 97 74
Arbeiterwohlfahrt Bernau e.V.
Udo Blümel, Marktplatz 3
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/75 28 00
www.awo-kv-bernau.de, Infos S. 11, 21
Astronomisches Zent. Bernau e.V.
Jan Wendler, Fliederstraße 27 b
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/21 02
www.sternwarte-bernau.de
B
Bachi-Ki-Do e.V.
Ralf Bartzsch, Berliner Straße 48
16321 Bernau, Tel. 01 73/6 32 02 10
www.bachi-ki-do.com
Barnimer Mieterverein e.V.
Daniel Milde,
Breitscheidstraße 11, 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/75 10 54
barnimer-mieterverein.de
Barnimer Mittelstandshaus e.V.
Carsten Schmidt, Börnicker Ch. 124
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/60 88 30
www.bmhbernau.de
Barnimer Reitverein Helenau e.V.
Gabi Karolak, Helenauer Weg 3
16321 Bernau, Tel. 01 73/7 89 05 08
http://reitvereinhelenenau.jimdo.com
Baudenkmal Bundesschule
Bernau e.V.
Friedemann Seeger
Hannes Meyer Campus 9
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/76 78 75
www.baudenkmal-bundesschule-bernau.de
FREIZEIT
Liebevolle Katzenpension
Was tun mit der Katze, wenn man in Urlaub möchte, man für ein paar
Tage nicht zuhause ist oder ein Krankenhausaufenthalt bevorsteht? Im
benachbarten Wandlitz bietet Danuta Franke mit ihrer Katzenpension
liebevolle Betreuung. Neun Zimmer und drei große Freigehege bieten viel
Raum zum Schnurren und Herumtoben. „Die Katze kann mit anderen
spielen. Ebenso gibt es die Möglichkeit zur Einzelunterbringung“, klärt
Danuta Franke auf, die ihre eigene Liebe zu den selbstbewussten Haustieren zum Beruf machte. Sehr praktisch ist der Hol- und Bringedienst, schließlich hat nicht jeder Katzenfreund ein eigenes Auto zur Verfügung.
Danas Katzenpension Danuta Franke
Prenzlauer Chaussee 12 • 16348 Wandlitz • Tel. 01 72/8 43 05 90 • www.danas-katzenpension-barnim.de
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
25
FREIZEIT Vereine im Überblick
26
Gesukom e.V. – Netzwerk
Gesundheit und Kommunikation
Dr. Wenzel Nürnberger
Zepernicker Chaussee 7, 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/75 01 01
www.gesukom.de
H
Heimatverein
Hussitenstadt Bernau e.V.
Horst Werner, Brauerstraße 11
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/75 76 30
www.heimatvereinbernau.de
HSV Bernauer Bären e.V.
Thomas Wissinger
Heinersdorfer Str. 52, 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/75 15 20, www.hsv-bb.de
I
Imkerverein Bernau u. Umg. e.V.
Harald Krause
Rüdigerstraße 33, 16321 Bernau
Tel. 01 71/4 14 69 02
www.imkerverein-bernau.de
J
Jüdische Gemeinde Barnim e.V.
Diana Sandler, Berliner Straße 52 c
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/7 08 59 31
K
Kleeblatt e.V.
Adelheid Reimann, Zepernicker Str. 63
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/39 87 96
Kleintierzuchtverein D 60 Bernau e.V.
Manfred Knappe, Dorfstraße 5 a
13059 Berlin, Tel. 01 77/2 52 15 55
Kneippverein Niederbarnim e.V.
Joachim Rudolph, Friedenst. Platz 20
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/75 56 56
Kreatives Freizeitzentrum e.V.
David Reese, Sachtelebenstr. 24
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/70 50 91
www.kreatives-freizeit-zentrum.de
Kreisverkehrswacht Barnim e.V.
Walter Papritz, Marie Curie Straße 15
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/70 06 57
www.kreisverkehrswacht-barnim.de
KulturGut Börnicke e.V.
Ekkehard Koch, Börnicker Dorfstr. 19
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/37 98 83
L
Ländlicher Reit- u. Fahrverein
Ladeburg e.V.
Jörg Arnold, Am Fliederbusch 22
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/7 08 32 82
www.lrfv-ladeburg.de
M
Männergesangverein
Teutonia Ladeburg 1925 e.V.
Volkmar Wolf, Friedrichstraße 7
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/76 57 53
Mimose e.V.
Siegrid Thiel, Weichselstraße 36
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/70 43 54
www.mimose-selbsthilfe.de
Montessorischule Niederbarn. e.V.
Dr. Karen Eckhardt, Niederbarnimallee 75
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/2 87 62
www.montessori-niederbarnim.de
Murmel e.V.
Stefanie Raupach, Pappelallee 10 a
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/39 85 73
www.kita-murmeltiere.de
N
Nachbarschaftsv. Blumenhag e.V.
Olaf Werner, Resedastraße 5
16321 Bernau
Tel. 01 76/21 95 04 59
www.blumenhag.de
Niederbarnimer Kulturbund e.V.
Otto Schwabe, Breitscheidstraße 41 a
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/21 35
www.niederbarnimer-kulturbund-e-v.de
Niederbamimer Wanderclub e.V.
Reiner Boden
Tuchmacherstr. 22, 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/45 95 94
www.niederbarnimer-wanderclub.de
P
Pokerclub Bernau
Florian Jentzsch, Saturnring 19
16321 Bernau, Tel. 01 72/4 58 61 75
PSV Birkhof e.V.
Ines Bahlmann, Str. nach Blumberg 46
16321 Bernau, Tel. 01 72/3 92 84 72
www.derbirkhof.de
R
RC Speedracer e.V.
Frank Budie, Hasenwinkel 1
16356 Ahrensfelde, Tel. 01 51/25 22 20 00
www.rcspeedracer.de
Red Dragon Sports Club
Dirk Ritt, Apostel, Richterstraße 15
12105 Berlin, Tel. 01 76/55 37 39 58
www.red-dragon-sc.de
RFV Zur Schwarzen Perle e.V.
Franziska Papke
Rüdnizer Straße 13, 16321 Bernau
Tel. 01 62/4 11 52 23
Reitverein Integration e.V.
Andrea Harwardt
Puschkinstraße 26, 16321 Bernau
Tel. 01 52/55 90 56 45
www.integrationsreitenbernau.de
Reitverein Rüdnitzer Fließ e.V.
Sabine Stanicke, Dorfstraße 9
16321 Bernau, Tel. 01 72/9 23 72 45
S
Schatzhüter Volkskunst- und
Kulturzentrum e.V.
Charlotte Wagner, Marie Curie Str. 3
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/87 48
www.schatzhueter.de
Schönower-Heide-Verein e.V.
Michaela Tiedt-Quandt
Blumberger Weg 38, 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/70 44 39
www.schoenower-heide-verein.de
Schützengesellschaft Bernau e.V.
Conny Rademann, Tulpenstraße 35
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/76 08 37
www.sg-bernau.de
Schützenges. Schmetzdorf e.V.
Heinz Glattkowski, Eichenweg 3
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/30 63
Schützengilde 1418 zu Bernau e.V.
Tino Tschersich, Elbestraße 88
16341 Panketal, Tel. 01 79/6 63 78 29
www.schuetzengilde1418.de
Schützengilde Ladeburg 1994 e.V.
Bernhard Eick, Bernauer Straße 17
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/76 28 15
SG Niederbarnim e.V.
Lutz Sachse, Castorring 10
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/37 01
www.sg-niederbarnim.de
t
F
Fahrergilde Barnim e.V.
Jean-Carsten Lüttig, Am Wasserturm 9
16321 Bernau, Tel. 01 77/2 66 41 03
Festspiele Bernau e.V.
Eva Maria Rebs, Kirchplatz 2
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/90 77 73
Förderkreis Bildende Kunst e.V.
Cristine Fritsche
Bürgermeisterstraße 4
16321 Bernau bei Berlin
Tel. 0 30/9 44 73 49
www.galerie-bernau.de/foerderkreis
Förderkreis Herz Jesu Kirche e.V.
Péter Vida, Börnicker Straße 12
16321 Bernau, Tel. 01 70/4 89 00 34
www.foerderkreis-herz-jesu.de
Förderverei der Hoffnungstalerstftung
und Lobetel e.V.
Dr. Hans-Günther Hartmann
Alt Lobetal 9, 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/6 68 16
Förderverein Dorfkirche Birkholz e.V.
Ulrich Buhrow
Birkholzer Dorfstraße 35, 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/75 61 53
www.förderverein-dorfkirche-birkholz.de
Förderverein Dorfkirche Ladeburg e.V.
Rosel Wunderlich-Marsing
Orchideensteg 34, 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/75 50 96
Förderverein für im Lernen
beeinträchtigte Kinder e.V.
Petra Fichtner, Schönfelder Weg 40
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/60 49 29
http://afs-bernau.de
Förderverein Panke-Park e.V.
Michael Junghans
Zepernicker Chaussee 45
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/76 13 01
www.panke-park.de
Förderverein St. Marien e.V.
Annette Grahl-Römer, Berliner Str. 52 B
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/76 68 08
www.altemusik-bernau.de
Freidenker Barnim e.V.
Karina Berg
Schönfelderweg 31, 16321 Bernau,
Tel. 01 72 /3 25 93 09
www.freidenker-barnim.de
Fremdenverkehrsverein Bernau e.V.
Monika Ulbricht
Winfriedstraße 5, 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/76 10 60
Freunde der Künste Bernau e.V.
Wolf Kahlen, Ehrenbergstraße 11
14195 Berlin, Tel. 0 30/8 31 37 08
www.wolf-kahlen.net/museum/
Frischluft Brandenburg e.V.
Alexander Richter, Sachtelebenstr. 7
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/76 64 22
www.frischluft-bb.de
FSV Bernau e.V.
Uwe Bartsch, Schillerstraße 75
16341 Panketal, Tel. 0 30/9 44 47 60
www.fsvbernau.net
G
Gemeinn. Heimatverein Ladeburg
Reinhard Bürger
OT Ladeburg Drosselgasse 5
16321 Bernau
Tel. 0 33 38/3 81 61
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
Gastliches Bernau FREIZEIT
Gemütlichkeit von früh bis spät
A
ltberliner Gemütlichkeit
im Herzen der Mittelalterstadt Bernau, dazu lädt
„Zum Zicken-Schulze“ ein.
Das zuvorkommende Team
um Maik Baranek bietet
leckere Bewirtung von früh
bis spät. Von neun Uhr an
kann man sich an einem
herzhaften Frühstück nach
Wunsch erfreuen. Ab elf Uhr
gibt es leckere Mittagsmenüs.
Die wechselnde Karte bietet
Gerichte entsprechend der
Saison. Sehr beliebt sind
Spargel, Pfifferlinge, Kürbisoder Wildspezialitäten.
Stets gibt es eine attraktive
Auswahl an vegetarischen
Menüs.
Die Tagesgerichte haben
dank der günstigen Preise
schon manchen verführt,
Der Gasthof „Zum Zicken-Schulze“ bietet vom Frühstück bis zum
Abend leckere Gerichte.
hier mittags Stammgast zu
werden. Ein weiterer Tipp
ist der Brunch jeden ersten
Sonntag im Monat außer im
Sommer. Dabei kann man
für 10,90 Euro essen, soviel
man möchte. Gerne werden
Feiern für bis zu 40 Personen
ausgerichtet. Außerdem laden
sieben Pensionszimmer zum
Übernachten ein.
Hotel & Gasthof
„Zum Zicken-Schulze“
Brauerstraße 2 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/70 45 80
www.hotel-bernau.de
täglich ab 9 Uhr
Küche bis 22 Uhr
Okt.-Mai 1. So./Monat Brunch
Genießen unter Linden
Komfortabel übernachten
Die größte Terrasse vor den Toren
Bernaus hat wohl
der „Lindenhof“
mit rekordreifen
100 Plätzen im
Freien. Viele davon sind lauschig
unter schattenspendenden Linden. Das ehemalige Schützenhaus zieht seit mittlerweile 120 Jahren
Besucher an. Es hat einen großen Saal, der sich hervorragend zum Feiern, für Bälle und für Tagungen
eignet. Schlachtefest, Osterfeier, Silvesterparty
oder Pfingstkonzert sind beliebte Höhepunkte im
Jahr. Das Kaminzimmer bietet sich als gemütlicher
Rückzugsort an. Dirk Loßnitzer setzt auf liebevoll
zubereitete regionale Küche. Der Partyservice kann
für Feste ab 20 Personen in Anspruch genommen
werden.
Gaststätte Lindenhof
Oranienburger Straße 58 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/22 85 • Mi.-So. ab 12 Uhr
www.lindenhof-bernau.de
Im Comfort Hotel kann man preisgünstig und
wohlbehalten übernachten. Das Drei-Sterne-Hotel
von Christine Brandl und Albert Brandl bietet 48
moderne Einzel-, Doppel- und Familienzimmer.
Schreibtisch, Minibar, TV, Telefon und WLAN-Zugang sind Standard. Das romantische Hochzeitszimmer mit Baldachinbett lädt zu Zweisamkeit. Die
reizvolle Terrasse ermöglicht Entspannung. Hier
kann man an sonnigen Tagen das Frühstücksbuffet
genießen. Zweiradfreunde sind bei dem „Bed & BikeHotel“ immer gern gesehen.
Comfort Hotel Bernau
Zepernicker Chaussee 39 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/7 02 00 • Fax 0 33 38/70 20 70
www.comfort-hotel-bernau.de
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte
27
FREIZEIT Vereine im Überblick
Siedler- und Kleintierzüchterverein
D 294 Schönow e.V.
Horst Langer, Berliner Allee 15
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/76 04 18
Sprungbrett e.V.
Sascha Gallitschke, Heinersdorfer Str. 8
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/76 94 55
www.sprungbrett-bernau.org
SSV Lok Bernau e.V.
Jörg Düring, Hussitenstraße 1
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/70 99 75
www.ssv-lok-bernau.de
SV Blau-Weiß Ladeburg
Guido Osdoba, Eberswalder Str. 32
16321 Bernau, Tel. 01 74/2 02 42 97
http://sv-blau-weiss-ladeburg.de
SV Grün-Weiß Bernau-Waldfrieden
Prof. Dietmar Müller, Fr. Heckert Str. 6
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/76 91 10
www.gw-bernau.de
SV Rüdnitz/Lobetal 97 e.V.
Ulf Kerstan, An der einsam. Kiefer 13
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/6 68 66
http://svruednitzlobetal.de
T
Tagesmütter für Barnim e.V.
Rita Wiegmann-Ruhnke
Schadowstraße 15, 16341 Panketal
Tel. 0 30/94 51 77 00
www.tagesmütter-für-barnim.de
Tanzclub Bernau e.V.
Bodo Baumbach, Elbestraße 14
16321 Bernau, Tel. 01 75/8 35 32 87
www.tanzclub-bernau.de
Tierschutzverein Niederbarnim e.V.
Frank Henning, Biesenthaler Weg 23
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/3 86 42
www.tierheim-ladeburg.de
Trivium
Holger Herzog
Guntherstraße 7, 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/76 21 28
www.trivium-bernau.de
TSG Einheit Bernau
Reinhard Marquardt, Amurstraße 6
16321 Bernau, Tel. 0172/96 970 46
www.tsg-einheit-bernau.de
TTC Sportforum e.V.
Ingo Letsch, Beiersdorfer Weg 48
16356 Werneuchen
Tel. 01 77/8 64 14 11
www.ttcsportforum.de
TTK Turniertanzkreis Barnim e.V.
Jeanette Dittrich
Dossestraße 12, 16321 Bernau
Tel. 01 74/5 36 69 93
www.ttk-barnim.de
TTV Top Spin Bernau e.V.
Uwe Spielvogel, Pappelallee 9 a
16321 Bernau, Tel. 01 70/2 01 80 12
www.ttv-topspin-bernau.de
U
Unitas e.V.
Dr. Wolfgang Decker
Uranusring 11, 16321 Bernau
Tel. 03 34/2 20 10 63
Urania Barnim e.V.
Dr. Richard Hinderlich
Eberswalder Straße 9
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/57 19
www.urania-barnim.de
V
Vbd. der privaten Haus- und Grundstückseigentümer Bernau e.V.
Ulrich Höcke, Schönfelder Weg 23-31
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/70 84 86
www.haus-und-grundstueck-bernau.de
Verein zur Förderung des
Wiederaufbaus des Mühlentores
in Bernau bei Berlin e.V.
Dr. Manfred Hübler, Hohe Steinstr. 30
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/60 88 30
www.muehlentor-bernau.de
Volkssolidarität Barnim e.V.
Kerstin Maier, Schneiderstraße 19
16225 Eberswalde, Tel. 0 33 34/63 98 80
W
Freie Fraktion e.V.
Lothar Wernicke, Wandlitzstraße 7
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/70 26 81
WSG Bernau-Süd e.V.
Dieter Rödiger, Börnicker Ch. 80 b
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/76 50 41
Z
Ziergefl., Exoten und Kanarien e.V.
Holger Lusche, Berlin Hauptstraße 2 a
13127 Berlin, Tel. 01 51/21 51 43 83
www.vogelverein-bernau-ev.de
Änderungen und Neueintragungen:
E-Mail: [email protected]
Tel. 030/69 20 21 05
Fax 030/6 92 02 10 59
Veranstaltungen kostenlos eintragen
Veranstaltungen können gern kostenlos über die Internetseite:
www.Bernau-Internet.de eingetragen werden.
Fotos fürs Leben
Die Porträtfotografie ist für
Fotografenmeisterin Susanne
Losert-Behr die
höchste Herausforderung
in der Fotografie.
Seit 1999 bietet
sie in ihrem
eigenen Atelier
spezielle Shootings im erotischen Stil, spontane Familienaufnahmen und ausdrucksstarke Babyfotografie an. „Ich komme aber
ebenso gerne vor Ort, begleite professionell bei
Hochzeiten, fotografiere bei Kindergeburtstagen,
in Schulen und Kitas“, bietet sie an.
Durch ihre Ausbildung als Visagistin ermöglicht
sie außerdem Schminkkurse. Ihr Motto ist, „jeder
Mensch ist fotogen“.
Das Fotoatelier Susanne Losert-Behr
Am Hasensprung 11 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/75 63 83 • www.dasfotoatelier.de
28
Januar 2017
Die Standorte finden sich
übersichtlich auf der Internetseite.
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
-Hav
el-K
B96
er
Od
App
al
obil sch
B273
Liepnitzsee
Wandlitzsee
Wandlitz
Waldsiedlg. Wandlitz
ll ans Zi
ne
Rahmer
See
zum Dreieck
Oranienburg
Lanke
Märk.
A11 EiszeitB2
straße
Lobetal
Waldheim
Basdorf
Mühlenbeck
Waldfrieden
A111
B96
Buch
Schildow
Lindenberg Berlin-Hohenschönhausen
Seefeld
Friedrichshain
Hirschfelde Prötzel
Fängersee
Straussee
Altlandsberg
ng
Ri
Mitte
B2
Werneuchen
Blumberg
er
Prenzlauer
Berg
Tiergarten
Weesow
Haussee
rlin
BERLIN
Bad
Freienwalde
Beiersdorf
Be
Charlottenburg
Kreuz
Barnim
Ahrensfelde
Weissensee
Mehrow
Hohenschönhausen
Wedding
Tegel
Schönfeld
Birkenhöhe Börnicke
Löhme
Birkholz
Bucher
Straße
A114
B158
Albertshof
BernauSüd Birkholzaue
Schwanebeck
Pankow
Tempelfelde
Bernau
Frohnau
Schönerl.
Straße
Sydow
Ladeburg
Schönow
Panketal
DREIECK
PANKOW Zepernick
Heckelberg
Grüntal
Rüdnitz
BernauNord
Velten
Hohen
Neuendorf B96a
Biesenthal
Ützdorf
B109
FREIZEIT
Gut unterwegs
Klosterfelde
Zehlendorf
Stolzen
hagener
See
rnau m
Be
.. m
el! . it
an
Strausberg
Eiche
BerlinMarzahn Hönow Marzahn
Petershagen
Fredersdorf
zum Dreieck
A10
Spreeau
NeuenEggersdorf
Lichtenberg
hagen
B158 Dahlwitz-Hoppegarten
BerlinHellersdorf
Einfach zur günstigsten Fahrkarte
M
oderner Service am historischen Ort:
Wenn man in den Bahnhof Bernau
kommt, gilt es sich gleich hinter der Eingangstür rechts zu halten. Dann findet man ganz wie
in der guten alten Zeit den Fahrkartenschalter.
Bernd Melsa bietet mit dem Fahrkartenschalter
gleich rechts im Bahnhof Bernau einen persönlichen Service von Mensch zu Mensch.
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte
Dort bietet das nette Team von Bernd Melsa
einen Service, der alles sprengt, was man
früher vom Bahnbeamten gewohnt war. Die
Mitarbeiter suchen computergestützt die
besten Preise und die für den Wunschtermin
günstigste Route. So erhält man im Dschungel der Möglichkeiten von Nah- und Fernverkehr die aktuell beste Lösung ermittelt. Es
gibt Fahrkarten für S-Bahn, Deutsche Bahn,
private Gesellschaften sowie für die immer
beliebter werdenden Fernbuslinien. „Wir
finden aus den vielen Kombi-Möglichkeiten
die optimale Variante. Dazu können wir auf
ständig aktualisierte Tarife und Sparmöglichkeiten zurückgreifen“, beschreibt Bernd
Melsa die Vorteile. Wer sich schon mal mit
einem Fahrkarten-Automaten auseinandergesetzt hat oder mühevoll im Internet auf der
Suche war, weiß diesen Service zu schätzen.
FahrKartenAgentur Bernd Melsa
Bahnhofsplatz 4 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/70 75 80
www.fkakw.de • www.dbagentur.com
29
E
S
L
PU Das pralle Leben im Bild
IM unst ist mehr als malen,
K
formen oder gestalten.
Kunst ist Leben, wie es uns
überall entgegenschlägt. Davon
ist eine Bernauerin felsenfest
überzeugt!
Deshalb macht sie sich die
Mühe, ihre Mitmenschen
immer wieder auf eine spannende Entdeckungsreise in ein
Reich einzuführen, das ganz
nahe und vielen doch so fern
ist. So ist Annett Schauß eine
von nur fünf Kreativen, die
unterm Motto „Künstler für
Schüler“ praktische Einblicke
in eine ebenso bunte wie vielseitige Welt geben.
Die Bernauerin liebt
unterschiedliche
Materialien. Zu ihrem
ungewöhnlichen Stil
gehört, dass sie im
Sitzen malt.
30
Stadt erleben
Dafür hat sie bisher zweimal
Projekte im Paulus-PraetoriusGymnasium
durchgeführt.
„Erster Schritt war, dass die
Jugendlichen
grundsätzlich
lernen, einen städtebaulichen
Raum zu erfassen. Es geht um
Baustile oder die Frage, warum
Gebäude an einem bestimmten Ort stehen. Danach nahmen wir einzelne Aspekte in
der mittelalterlichen Marienkirche unter die Lupe. So
fanden wir Einkerbungen an
den Emporen, die selbst auf
das Jahr 1614 zurückgehen.
Wir erkannten dort Zunft-
zeichen aus verschiedenen
Epochen und andere interessante
Einritzungen.
Wir
recherchierten, dass die 1864
abgerissene Scherer-Orgel in
der St. Marien Kirche nach ent-
Kunst in vielen Facetten für Schule und Kenner
IMPULSE
Gerne öffnet Annett Schauß anderen, wie hier Gymnasiasten vom
Paulus-Praetorius-Gymnasium, die
Augen für Raum, Kunst und Historie.
t
sprechenden Verhandlungen
zwischen Stadt und dem
Erbauer Hans Scherer aus
Hamburg gekauft worden war.
Dabei würde man denken,
dass die Kirche dafür zuständig gewesen wäre. Das Orgelprospekt war aufwändig verziert, weil es darum ging, dass
ein sinnliches Erlebnis für
Augen und Ohren erzeugt
wird.“
Kreative Vielfalt
Erst nachdem die Jugendlichen auf diese Weise „hinter
die Kulissen“ der Kunst früherer Tage geblickt hatten, ging
es daran, selbst zu „Pinsel und
Feder“ zu greifen.
„Wichtig ist mir zudem die
Vielfalt der Untergründe und
Techniken. Es ist etwas ganz
anderes, ob man eine Leinwand bemalt, Papier als
Unterlage hat oder Fliesen mit
Fayencetechnik gestaltet“, gibt
sie Einblick in ihren weiteren
Ansatz.
Wissenschaft und Kunst
Fast wie weiland Multi-Genie
Leonardo da Vinci fühlt sich
Annett Schauß in vielen
Metiers zuhause: „Mich interessieren Baukunst, Städtebau
oder Geschichte ebenso wie
Biologie und andere natur-
Die Künstlerin gibt ihr Wissen gern an Jugendliche weiter.
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
31
IMPULSE Pfiffige Ideen
wissenschaftliche Fächer“,
verblüfft sie. Die 1964 in Berlin geborene Multikünstlerin
hat deshalb unterschiedliche
Sektoren ihres Fachs ergründet. So machte sie nach dem
Abitur 1984 eine Ausbildung
zur Keramikerin, um anschließend Farb- und Oberflächengestaltung in Potsdam zu studieren. Sie ist seit
1991 freiberuflich tätig, kümmerte sich um Denkmalpflege
und Kunst am Bau.
Bilder als Tagebuch
Ihre Bilder, die sehr oft kleinformatig sind, sieht sie „als
Tagebuch“. Sie verweist auf
die verschiedenen Lebensetappen, die sich in den Werken
abzeichnen. „Mich interessieren Straßen, Plätze, Orte und
die Menschen, die sich darin
bewegen.“ Beinahe wie im
Mittelalter und im Jugendstil,
Annett Schauß liebt in der Kunst die Vielfalt. Ihre Wohnung am
Rande der Altstadt von Bernau lädt als Galerie zweimal im Jahr zum
„Tag der offenen Ateliers“ ein.
spielt bei ihr Gold eine wichtige Rolle. „Damit hebe ich
vor, was mir wichtig ist“, erklärt sie. Die Künstlerin, die
in die Schule kommt, freut
sich natürlich sehr, dass sie
ihre
Leidenschaft
den
eigenen Kindern ebenfalls
mitgeben konnte. Sohn Jonas
Schauß, 27, hat gerade sein
Studium als Diplom-Grafikdesigner
abgeschlossen.
Tochter Jarla Schauß, 18, hat
die Ader für Historie geerbt.
Infos: www.kolleg3.de
Tel. 0 33 38/7 07 52 03
Unsichtbar & hochwirksam
Unabhängig versichern
Man sieht sie nicht, man
spürt sie nicht, aber sie
bewirken enorm viel. Fenster
und Türen, die mit Spezialfolien aus Bernau versehen
sind, wirken einbruchshemmend, verhindern im
Sommer, dass sich Räume
aufheizen und bewirken in
der kalten Jahreszeit, dass
Energie gespart wird. „Andere Folien ermöglichen Sichtschutz von außen, während
man selbst ungehindert hinaussehen kann. Dies ist
bei Häusern, die eng beieinander stehen, ebenso
nützlich wie bei der Verarbeitung von sensiblen
Daten, wie sie Behörden durchführen“, beschreibt
Rainer Clemens. Wer getönte Scheiben möchte, dem
kann ebenso geholfen werden. Rainer Clemens war
maßgeblich an der Entwicklung der Folien beteiligt
und kann auf 25 Jahre Erfahrung verweisen.
Clemens Spezialfolien • Rainer Clemens
Rolandstraße 15 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/75 25 26 • Tel. 01 73/4 05 50 50
www.glas-schutz-folie.de
Versicherungsmakler
Bernhard
Coerdt ermittelt seit
zwölf Jahren
für Privatpersonen
und Firmen
die für den jeweiligen Bedarf optimale Absicherung. Dazu nimmt er die aktuellen Angebote vieler
Anbieter unter die Lupe. „Wichtig ist, dass man
Gesellschaften mit einem guten Bedienungswerk
zum fairen Preis nimmt “, gibt er als weiteren Tipp.
Als Versicherungsmakler ist er keinem bestimmten
Unternehmen verpflichtet, sondern hat ausschließlich die Interessen seiner Kunden im Auge.
„Im Schadensfall stehe ich selbstverständlich mit
Rat und Tat immer zur Seite“, erklärt Bernhard
Coerdt.
Bernhard Coerdt Versicherungsmakler
Hussitenstraße 1 (Stadthalle) • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/3 72 45 69 • Tel. 01 73/6 42 89 86
www.makler-coerdt.de
E-Mail: [email protected]
32
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte
Breites Spektrum IMPULSE
Versicherungsschutz für Firmen
F
irmen, Handwerker und Selbstständige
wie etwa Ärzte tun gut daran, sich gegen
drohende Risiken vorab zu schützen.
Torsten Rexin hat sich auf gewerblichen Versicherungsschutz spezialisiert. Als Makler ist
er an keine Gesellschaft gebunden, sondern
erarbeitet für jeden Einzelfall die exakt auf die
Torsten Rexin sorgt als Versicherungsmakler für
genau angepasste Absicherung für Firmen, Selbstständige, Handwerker und Gewerbetreibende in
allen Branchen.
Situation angepasste Vorsorge. „Egal ob
mittelständischer Betrieb oder Einzelunternehmer, auf jeden Fall ist eine Betriebshaftpflicht sehr wichtig“, weiß er. Entsprechend
den Anforderungen kommen dann weitere
Bausteine hinzu. „Für Handwerker ist
beispielsweise eine Kautions- oder Kreditversicherung sehr hilfreich. Sie müssen oft mit
erheblichen Summen in Vorleistung treten
und können damit leicht in finanzielle Schieflagen kommen“, nennt Torsten Rexin eine
sehr hilfreiche Möglichkeit. Wichtig ist, dass
er den Schutz für Betrieb, die eigene Person
und die Familie des Firmeninhabers zusammen im Auge hat.
Torsten Rexin berät mit einer Erfahrung aus
mittlerweile 20 Jahren. Er lädt gerne zum
Gespräch in entspannter Atmosphäre in
seine Büroräume oder kommt auf Wunsch in
die Firma.
Rexin Versicherungsmakler GmbH • Torsten Rexin
Breitscheidstraße 61 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/60 46 47 • www.rexin-gmbh.de
Gut beraten, sogar auf italienisch!
S
teuerrecht ist und bleibt eine komplizierte
Angelegenheit. Deshalb bietet dieser
Bereich ein sehr interessantes Betätigungsfeld
für Berufsanfänger.
Die örtliche Niederlassung der bundesweit
tätigen Steuerberatungsgesellschaft „Freund
und Partner“ gibt ihr Wissen gerne weiter. Im
elfköpfigen Team um Björn Darge sind vier
Auszubildende für die Bereiche Steuerfachangestellte und Büromanagement.
Björn Darge kann mit seinem Team 2017 das
20. Jubiläum der Steuerkanzlei in Bernau feiern!
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte
„Wir bieten den vollen Service eines normalen Steuerbüros mit Buchführung inklusive
aller Auswertungen. Die Belege können,
wenn gewünscht, elektronisch an uns übermittelt werden. Ein spezielles Programm
ermöglicht, dass man einen Teil der Buchhaltung selbst erledigen und damit sparen
kann“, beschreibt Björn Darge. „Eine unserer
Spezialisierungen gilt gastronomischen
Betrieben“, ergänzt er. Gut, dass eine
Mitarbeiterin perfekt Italienisch beherrscht!
Zudem ist die Kanzlei beim komplizierten
Baulohn firm und bietet „Lohnberatung“, um
die Kosten zu optimieren. „Unsere Stärke
ist, neben der normalen Abwicklung der
Geschäftsvorgänge ein Optimum an Beratung
für den Unternehmenserfolg anzubieten“,
fasst Björn Darge den Vorteil einer so breit
aufgestellten Kanzlei zusammen.
ETL Freund & Partner GmbH • NL Bernau
Brauerstraße 16-18 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/61 59 90 • Fax 0 33 38/6 15 99 69
E-Mail: [email protected]
33
IMPULSE Die Zukunft im Auge
Ganz sicher auf der sicheren Seite
Z
wischen Recht haben und
Recht bekommen klafft
oft ein hohes Risiko.
Versicherungsfachmann
Christian Lange bietet eine
bequeme Vor-Ort-Beratung.
Rechtsschutz ist eines seiner
Spezialgebiete.
„Anwaltsund Gerichtskosten sollten
für die gängigen straf- und
zivilrechtlichen Risiken abgedeckt sein. Dazu gehören
Scheidung,
Unterhaltsfragen, Auseinandersetzungen beim Hausbau, bei Verkehrssachen oder Nachbarschaftsstreitigkeiten sowie
Probleme, die man als Verbraucher in der Auseinandersetzung mit Firmen haben
kann“, nennt er als Zielsetzung. „Dabei müssen die
Prämien dauerhaft attraktiv
sein.“ Christian Lange ist ausschließlich den Interessen
seiner Kunden verpflichtet.
Er kümmert sich um günstige
Christian Lange kümmert sich
mit viel Umsicht darum, dass
man zu günstigen Tarifen immer
auf der sicheren Seite ist.
Absicherung für Privathaushalte, Firmen und Freiberufler in allen gängigen Sparten.
Dabei wählt er aus einer Vielzahl von Gesellschaften die
dauerhaft attraktiven Möglichkeiten für den jeweiligen
Bedarf. Geschäftsversicherungen, Altersvorsorge mit
oder ohne staatliche Förderung, Betriebsrente, Berufsunfähigkeit und Krankenversicherung spielen eine wichtige Rolle. Generell ist er für
Versicherungen aller Art
ansprechbar.
Versicherungsagentur
Christian Lange
Eugenstraße 3 H
16348 Wandlitz
Tel. 03 33 97/12 91 78
Tel. 01 73/6 16 15 31
Fax 03 33 97/12 91 76
www.ganzsicher-versichert.de
Klarheit bei Verfügungen
Internet und Computer
Weil sich das Leben nie
ganz überblicken lässt,
sollte man Wichtiges
regeln, solange man es
kann. Bei Vorsorgevollmachten, Patienten- und
Betreuungsverfügungen
kommt es auf die Erkennbarkeit des wirklichen Willens an.
„Mit einer entsprechenden Vollmacht wird es
für Angehörige leichter,
Regelungen für jemanden
zu treffen, der seinen Willen nicht mehr artikulieren kann“, gibt Rechtsanwältin Katrin Hellmund zu
Bedenken. Damit der „letzte Wille“ eindeutig ist,
rät sie, sich gegebenenfalls juristischen Rat beim
Verfassen eines Testaments einzuholen. Katrin
Hellmund steht bei Erbstreitigkeiten bei und ist im
Familien- und Arbeitsrecht tätig.
Rechtsanwältin Katrin Hellmund
Berliner Straße 52 • 16321 Bernau
(über „Janny’s Eis“)
Tel. 0 33 38/76 82 06 • www.ra-hellmund.de
Die schönste Homepage
nützt mehr, wenn sie gut
und schnell gefunden
wird. „Wenn sich dann
noch das Layout automatisch der Displaygröße
des Besuchers anpasst,
ist es noch besser. Wichtig ist zudem, dass man sich
schnell und gut orientieren kann”, weiß Norbert
Walczak. Er erstellt preisgünstig individuelle Auftritte im weltweiten Netz. Eine gute Möglichkeit für
den „kleinen Internetauftritt” ist die „Mini-Homepage”. Zu ihm kann man mit nur vagen Vorstellungen für einen Web-Auftritt kommen und sicher
sein, eine zukunftsorientierte Lösung zu erhalten.
Ähnlich lösungsbezogen wie sein Internet-Service
ist seine Computerwerkstatt, in der er Computer
und Notebooks repariert, wartet und wieder flott
macht. Die Beseitigung von Viren und die Datenrettung runden sein Engagement ab.
Homepagebau Bernau Norbert Walczak
Eberswalder Straße 9 • 16321 Bernau
Tel. 01 52/51 39 48 07
www.homepagebau-bernau.de
www.computerservice-bernau.de
34
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte
Durchdachte Lösungen
IMPULSE
Solider Service rund ums Auto
D
as wünscht sich jeder Autobesitzer: Eine
hochmoderne Autowerkstatt mit ganz
persönlicher Betreuung.
Genau darauf haben sich Kfz-Meister Lutz
Buckelberg und sein Mitarbeiter Christian
Weigand spezialisiert. „Bei uns hat man
immer mit dem Inhaber zu tun“, versichert
Lutz Buckelberg. „Ich nehme das Fahrzeug
entgegen und gebe es wieder heraus.“
Lutz Buckelberg (r.) und Christian Weigand
kümmern sich mit viel Erfahrung auf dem neuesten
Wissensstand um Autos aller Marken.
Die beiden Fachleute bieten mit ihrer typenoffenen Werkstatt einen umfassenden
Service für Pkw, Geländewagen und Kleintransporter. Dazu gehören Reparaturen und
garantieerhaltende Wartungen nach den Vorgaben der Hersteller. Die HU-Abnahme erfolgt bei ihnen in der Werkstatt.
Besonderheit ist, dass alle anderen Aufgaben
rund ums Auto ebenfalls ausgeführt werden
können. So sind sie stolz „auf eines der wohl
modernsten 3D-Achsvermessungsgeräte“ im
Umkreis. Reifen, Autoglas, Auspuff, Kupplung, Bremsen, Stoßdämpfer, Kfz-Elektrik
und Karosseriearbeiten sind hier ebenso in
engagierten Händen wie Klimaanlagen-Wartung. Ein Hol- und Bringedienst für Bernau
und Umgebung rundet den freundlichen und
zuvorkommenden Service wohltuend ab.
Autoservice Buckelberg • Lutz Buckelberg
Börnicker Chaussee 130 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/22 89
E-Mail: [email protected]
www.autoservice-buckelberg.de
Immer auf dem aktuellen Stand
D
ie vorausschauende steuerliche Beratung
ist wichtige Voraussetzung für den Erfolg
von Unternehmen, Handwerkern oder Freiberuflern. Bei der privaten Steuererklärung ist
die richtige Weichenstellung ebenfalls von
hoher Bedeutung.
Kerstin Gaden bietet mit ihren Mitarbeitern
einen breiten Service in allen Steuerfragen.
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte
Steuerberaterin Kerstin Gaden und ihr
siebenköpfiges Team halten sich mit regelmäßigen Fortbildungen immer auf dem neuesten Stand. Schließlich sorgen Gesetzgeber
und Gerichte für ständige Änderungen in diesem wichtigen Bereich. Die inhabergeführte
Steuerkanzlei kümmert sich um die laufende
Lohn- und Finanzbuchhaltung inklusive aller
vorgeschriebenen Steuererklärungen und
Auswertungen.
Kerstin Gaden begleitet Existenzgründungen
und berät bei der Suche nach der steuerlich
optimalen Nachfolgeregelung für betriebliches und privates Vermögen. Ihre vorausschauende Beratung hilft, finanziellen Engpässen vorzubeugen. Sie steht zudem Rentnern zur Seite, bei denen der Fiskus ebenfalls
vermehrt anklopft.
Gaden & Kollegen
Steuerberatungsgesellschaft mbH
Bürgermeisterstraße 8 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/87 56 • Fax 0 33 38/3 88 68
www.gaden-kollegen.de
35
IMPULSE Bernauerin als Erotik-Fotografin
Fotos mit
Charme
36
U
rsprünglich wollte sie als Lehrerin den Kleinen das ABC beibringen. Doch dann wurde
alles anders. Heute hilft die Bernauerin als
Fotografin Frauen, ihre Reize „für die Ewigkeit“
festzuhalten.
Susanne Losert-Behr beweist dabei eine
ganz eigene „Bildersprache“. Davon zeugen die ästhetisch-erotischen Aktfotos.
„Viele wollen ihre Reize festhalten,
manche gewinnen durch das Abenteuer einer Fotosession erhöhtes
Selbstvertrauen. Oft geht es um
neuen Schwung im Schlafzimmer
oder um den Partner zu überraschen“, beschreibt sie die Motivationen.
Lehrerin mit Foto-Faible
Die Bernauerin stammt ursprünglich aus Sachsen-Anhalt
und war gerade dabei, Grundschullehrerin zu werden, als die
Wende neue Perspektiven brachte.
„Da ich schon immer gerne fotografiert habe, nahm ich die Gelegenheit
wahr, das Hobby zum Beruf zu machen“, blickt sie zurück. Kaum hatte
sie den Brief als „Fotografenmeisterin“ in der Tasche, packte sie die
Lust am Abenteuer. „Ich meldete
mich auf eine Ausschreibung hin
bei Giannini Smerakda. Als ich deren
Fotos sah, wusste ich, dass ich mit meinen Arbeiten kaum überzeugen konnte.
Das sagte ich ihr ganz offen. Diese Ehrlichkeit gefielt ihr so gut, dass sie mich als
Assistentin nahm. Dabei war ich die letzte von
30 Bewerberinnen.“
„Lehre“ bei Star-Fotografin
Die italienischstämmige Starfotografin unterhält in der Schweiz nahe der mondänen Wirtschafts-, Kunst- und Wissenschaftsmetropole
Zürich ein angesagtes Studio für Mode- und
Kunstfotografie. „Sie war außerdem viel im
Einsatz, um Schulungen für Fotografen zu
machen“, so Susanne Losert-Behr. „Als Assistentin war ich damit beschäftigt, Models zu
positionieren. Ich verlor die Scheu davor, Frauen anzufassen, entdeckte die Faszination, die
davon ausgeht, dass man jede Frau attraktiv
und trotzdem natürlich ins Bild setzen kann.“
Mobiler Service
IMPULSE
Schadenaufnahme vor Ort
Susanne Losert-Behr
hat den besonderen Blick
für Fotos.
Aus Liebe in Bernau
Dass nun Bernauerinnen in den Genuss
kommen, sich in ihrer Schönheit zu verewigen
lassen, verdankt die Barnim-Metropole Amors
Pfeilen.
Übrigens hatte sie sogar Filmstars vor der Linse. Dazu gehört Schauspieler Thomas Linke
oder Ralf Lindermann, der vielen als der nette
Tierarzt aus der Kult-Vorabendserie „Unser
Charlie“ bekannt ist.
Erotische Mütter
Weitere Stärke ist „Babybauchfotografie“,
schließlich hat sie als Mutter von Tochter
Lourdes, 11, und Sohn Bruno, 13, da selbst
einschlägige Erfahrungen gesammelt. „Als
werdende Mutter kann man sehr attraktiv sein“,
so ihr Tipp.
Wer sich in ihrem großzügigen Studio ins rechte Licht setzen lassen will, kann übrigens
darauf vertrauen, wie ein Star vorbereitet zu
werden. Um dies zu ermöglichen, hat sich die
ungewöhnliche Bernauerin zusätzlich als Visagistin ausbilden lassen. Schließlich ist sie sich
bewusst, mit ihren erotischen Aufnahmen einmalige Momente, die lange wirken, zu inszenieren.
Infos: Tel. 0 33 38/75 63 83 • www.dasfotoatelier.de
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
„Gesagt. Getan.
Geholfen“ ist der
Wahlspruch der
DEVK. Die Versicherung zeichnet
ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
aus. Mitarbeiter
von Verkehrsgesellschaften erhalten hier speziell
günstige
Tarife.
Das Team um
Ingolf Trummer
legt Wert auf eingehende Beratung, um zu einer
bedarfsgerechten individuellen Absicherung zu
kommen. Rasche und unbürokratische Hilfe bei
der Schadensaufnahme gleich vor Ort spart Zeit
und Nerven. Ingolf Trummer ist mit seinem Büro in
Bernau seit nahezu zehn Jahren erfolgreich tätig.
DEVK Generalvertretung Ingolf Trummer
Berliner Straße 69/Eingang Angergang
16321 Bernau
Tel. 0 33 38/75 18 18 • Fax 0 33 38/75 18 19
www.devk-bernau.de
Mit Zweirad Geld sparen!
Mit dem Zweirad
schont man die Umwelt und kann sogar
Steuern sparen. „Wir
bieten Leasing für
Fahrräder, wodurch
man die Lohnnebenkosten senken kann“,
verblüfft „ZweiradProfi“ Enrico Kübler. Gleich am Anfang der Berliner Straße präsentiert er eine Riesenauswahl an
Fahrrädern und Zubehör für jeden Bedarf. „Das
Sortiment geht vom Mini-Kinderrad bis zu alltagstauglichen Ausführungen für jedes Alter. Rennmaschinen sind ein weiterer Schwerpunkt. E-Bikes
nehmen einen immer größeren Stellenwert ein“, so
Enrico Kübler. Weitere Besonderheit ist, dass
Fahrräder auf Wunsch liebevoll mit Ballons, Süßigkeiten und Verpackung als Geschenk gestaltet werden. Die Werkstatt kümmert sich um Reparaturen
aller Art und bietet einen Hol- und Bringeservice.
Zweirad Profi
Berliner Straße 69 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/3 38 90 97
www.zweirad-profi-bernau.de
37
IMPULSE Bahnhofs-Passage lädt ein
Günstig zum Event
Fitness, Sport & Freizeit
Günstig
ins
Konzert, Theater,
Musical oder Fußballspiel, das ermöglicht Gabriele
Frost mit ihrer
Theater- und Konzertkasse.
Oftmals kann sie
bessere Konditionen bieten als im
Internet. Durch sie kommt man zu angesagten
Produktionen wie „The One“ und „Sisters Act“ in
Berlin, „Aladdin“ in Hamburg oder zu den legendären „Störtebeker Festspielen“ auf Rügen. Sie ist
Partnerin vom Choriner Musiksommer und bietet
Tickets für Hertha, 1. FC Union, Alba, Füchse oder
die Eisbären an. Neu sind Fahrscheine für
Ausflugsdampfer der Reederei Riedel sowie der
Stern- und Kreis-Schifffahrt.
Theater- und Konzertkasse Bernau
Bahnhofspassage 1. OG
Börnicker Chaussee 1-4 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/75 06 24 • Fax 0 33 38/75 05 58
www.theaterkasse-bernau.de
Fitness und Gesundheit lassen
sich oft mit relativ
wenig Aufwand
verbessern.
Die „Blackroll“ ist
eine Innovation,
mit der man
durch einfache Übungen die Muskulatur im gesamten Körper verbessern kann. Man findet sie,
wie viele weitere Neuheiten rund um Fitness, Sport,
und Freizeit, bei Down Town Sports. Das einladende Fachgeschäft bietet auf einer Fläche von 450
Quadratmetern ein umfangreiches Sortiment. Dazu
gehören Sportmode, Sportschuhe und Accessoires
unter anderem von Adidas, Nike, Under Armour,
Polar und vielen anderen mehr. Große Besonderheit zur kalten Jahreszeit ist der Ski- und Snowboardservice. Für Vereine gibt es Sonderkonditionen.
Down Town Sports
Börnicker Chaussee 1-2 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/76 89 86
Breite Straße 20 • 13187 Berlin
Tel. 0 30/48 47 94 74
www.down-town-sports.de
38
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
Gute Vorsorge
IMPULSE
Wichtige Weichenstellung für Notfälle
W
as passiert bei Pflegebedürftigkeit? Wie
sichere ich mich gegen entsprechende
Risiken ab? Wer darf mich im Ernstfall
vertreten?
Sabine Wittmütz hat sich als IHK-zertifizierte Generationen-Beraterin auf diesen Bereich
spezialisiert. Hier geht es um Vollmacht,
Patientenverfügung, Pflegestatus und den
letzten Willen. Sie kann dabei ihre langjährige Erfahrung als Fachwirtin für Finanzberatung einbringen. Sie erstellt Notfallordner
und hilft Privatpersonen und Unternehmen
die Vorsorge so zu gestalten, dass man später
umfassend abgesichert ist. „Jeder denkt an
seine detaillierte Urlaubsplanung. Die viel
wichtigere Notfall-Planung wird hingegen oftmals vernachlässigt“, macht sie aufmerksam.
Sabine Wittmütz hilft, die Weichen für Notfälle so
zu stellen, dass der eigene Wille zum Tragen
kommt.
Generationenberatung
Dipl.-Ing. Sabine Wittmütz
Pappelallee 10 • 16321 Bernau OT Schönow
Tel. 0 33 38/3 84 44 • Tel. 01 77/2 19 00 36
E-Mail: [email protected]
Doppelte Sicherheit mit 50 Prozent Rabatt
G
anoven die rote Karte zeigen und im
Schadensfall auf der sicheren Seite sein,
das gibt es exklusiv in Berlin und Brandenburg.
Als langjähriger Polizist weiß Bernhard Klabe,
wie wichtig Schutz ist: „Einbrecher schrecken
meist sofort zurück, wenn sie merken, dass
ein Haus gesichert ist.“ Deshalb bietet der
Versicherungsmakler jetzt zusätzlich zu ei-
Ganz neu bietet Bernhard Klabe Alarmanlagen mit
50 Prozent Rabatt. Diese ergänzen das Bemühen um
die „deutschlandweit beste Absicherung“. Alle Infos
dazu gibt es unter www.Handel-Partner.com.
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte
nem zuverlässigen Rund-um-Versicherungsschutz nach Maß Alarmanlagen an, auf die es
sage und schreibe 50 Prozent Rabatt gibt. „Sie
sind kinderleicht zu bedienen. Man kann sie
über eine Kamera oder übers Internet per App
steuern“, nennt Bernhard Klabe wichtige Einzelheiten. Als Versicherungsmakler hat er
ausschließlich die Interessen seiner Kunden
im Auge. Es ist ihm wichtig, für jeden Fall „die
beste Absicherung, die es in Deutschland
gibt“, zusammenzustellen.
So bietet er eine Hausratversicherung mit
Allgefahrendeckung oder eine Privathaftpflicht mit erweiterter Vorsorge. Gerne informiert Bernhard Klabe über die wichtigen Details, die im Endeffekt darüber entscheiden,
ob ein Schaden tatsächlich abgedeckt ist. Die
Internetseite bietet über einen Vergleichsrechner interessante Vorab-Informationen.
MiBB Versicherungsmakler
Jägerstraße 11 b • 16540 Hohen Neuendorf
Tel. 0 33 03/50 61 62 • 24-h-Tel. 01 78/8 79 88 28
Filiale: Heerstraße 12-14 • 14052 Berlin
Tel. 0 30/30 20 50 50 • www.Mibb.net
39
App
40
ll ans Zi
ne
Allgemeinmedizin
Kathrin Anke
Berliner Straße 69
Dipl.-Med. Thomas Bommer
Berliner Straße 69
Birgit Eitner
Rudolf Breitscheid Straße 41
Torsten Fichler
Berliner Straße 69
Ulrike Kirsch
Breitscheidstraße 6
Dipl.-Med. Hartmut Kuske
OT Schönow, Dorfstraße 38 c
Dr. Claudia-Heidi Pincus
Börnicker Chaussee 43 a
Ulrike Podlejski
Zepernicker Chaussee 9
Dr. Cornelia Schreier
Puschkinstraße 2
Dr. Martin Schreier
Karl Marx Straße 45
Dipl.-Med. Andreas Schwark
Sonnenallee 4
Dipl.-Med. Sigrid Schwark
Sonnenallee 4
Dipl.-Med. Gabi Streblow
Berliner Straße 69
Torsten Vogel
An der Tränke 18
Dr. Rüdiger Willamowski
Niederbarnimallee 75
Anästhesiologie
Dr. Christiane Löser
Hussitenstraße 4
Dipl.-Med. Hans-Hendrik Schwarz
Jahnstraße 50
Dr. Kathrin Triebs
Bahnhofstraße 4
Augenheilkunde
Kristiane Grunack
Ladeburger Straße 21
Dr. Ute Sklenar
Börnicker Chaussee 1
Marcin Zielonka
Berliner Straße 69
Chirurgie
Dr. Ralf Butter
Rüdnitzer Chaussee 10
Dr. Ralf Loge, Andreas Schmauch
Ladeburger Straße 21
Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Dr. Franziska Borkenhagen
Breitscheidstraße 6
Henry Eipper
Berliner Straße 52
Dr. Astrid Gottschalk
Ladeburger Straße 21
Dr. Anette Hartwich
Ladeburger Straße 21
Dr. Jörg Schache
August Bebel Straße 14
Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde
Dr. Frank Böttner, Dr. Catrin Hönicke
Berliner Straße 69
Haut- und Geschlechtskrankheiten
Dr. Linda Duhn
Ladeburger Straße 21
Dipl.-Med. Simone Neumann
Bahnhofstraße 4
Innere Medizin
Dipl.-Med. Carola Becher
Ladeburger Straße 21
Dipl.-Med. Kirsten Bommer-Psathas
Berliner Straße 69
Katrin Firlej (S. 47)
Liebenwalder Ende 21
Dr. Tom Fischer, Dialyse
Ladeburger Straße 13
Dr. Guntram Gola, Kardiologie
Ladeburger Straße 21
Dr. Jürgen Ortel
Ladeburger Straße 21
Dr. Susanne Precht
Puschkinstraße 2
Dr. Katja-Sabine Richels
Ladeburger Straße 21
Dipl.-Med. Christiane Schade
Ladeburger Chaussee 73
Dr. Tobias Schade
Ladeburger Chaussee 73
Dr. Jürgen Schuch
Ladeburger Straße 21
Dr. Sabine Timm
Ladeburger Straße 21
Dipl.-Med. Burkhard Timm-Labsch
Ladeburger Straße 21
Kieferorthopädie
Dr. Annette Orthey
August Bebel Straße 14
Dr. Wolfgang Richter
Rollenhagenstraße 4
Kinder- und Jugendlichenpsychotherapie
Susanne Krönert
Breitscheidstraße 6
Dipl.-Psych. Andrea Lehrke
Klementstraße 8
Kinder- und Jugendmedizin
Dr. Ralph Gall
Berliner Straße 3
Dipl.-Med. Ursula Schlenther
Ladeburger Straße 21
.. m
el! . it
ÄRZTE von A bis K
obil sch
rnau m
Be
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/86 48
0 33 38/54 67
0 33 38/84 56
0 33 38/3 89 82
0 33 38/54 61
0 33 38/30 27
0 33 38/84 15
0 33 38/30 55
0 33 38/25 37
0 33 38/24 43
0 33 38/88 54
0 33 38/88 54
0 33 38/86 48
0 33 38/3 83 79
03 33 97/75 40
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/3 83 48
0 33 38/3 91 30
0 33 38/3 98 41 44
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/75 03 35
0 33 38/88 22
0 33 38/3 88 65
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/86 50
0 33 38/75 43 77
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/76 33 98
0 33 38/87 93
0 33 38/88 66
0 33 38/88 65
0 33 38/76 68 64
16321 Bernau
0 33 38/55 87
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/76 73 36
0 33 38/3 85 86
16321 Bernau
16321 Bernau
16348 Wandlitz
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/3 84 09
0 33 38/54 67
03 33 97/60 46 33
0 33 38/75 90 00
0 33 38/70 98 91
0 33 38/58 41
0 33 38/25 37
0 33 38/3 84 09
0 33 38/54 77
0 33 38/54 77
0 33 38/76 73 34
0 33 38/76 16 90
0 33 38/76 16 90
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/3 85 62
0 33 38/87 05
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/75 18 55
01 79/2 37 49 06
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/3 83 44
0 33 38/76 29 07
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
Sicherheit für alle Tage
GESUNDHEIT
Breites Spektrum an Pflege für alle Fälle
P
flege
zuhause
kann
von Hilfe bei täglichen
Verrichtungen bis zu intensiver Betreuung oder Beistand
in den letzten Lebenstagen
gehen. Sehr beruhigend ist es,
ein Team an seiner Seite zu
wissen, das in jedem Fall
unterstützen kann.
Mit der „Ambulanten Intensiv
Pflege“ von Heike Gromann
ist immer Hilfe zur Stelle.
Das beginnt, wenn Pflege
plötzlich nötig wird. Oftmals
muss man in sehr kurzer Zeit
die Räumlichkeiten zuhause
entsprechend umgestalten
und sich auf einen völlig neuen
Tagesablauf einstellen.
Gut beraten
Die
Pflegeberatung
der
Mitarbeiter hilft hier weiter.
„Am sinnvollsten ist, alles vor
Ort abzuklären“, weiß Heike
Gromann aus langer Erfahrung. Ihr Team um Pflegedienstleiterin
Josephine
Döhler bietet im Raum
Barnim liebevolle Betreuung
nach Wunsch und Bedarf.
Großes Team
Dafür sind 30 Krankenschwestern, Alten- und Gesundheitspfleger sowie Pflegekräfte im Einsatz.
Heike Gromann, Willi Gromann und Josephine Döhler sind
Ansprechpartner für alle Fragen rund um die Pflege.
Wenn die Versorgung zuhause schwieriger wird, gibt es
die Möglichkeit, in eines der
charmanten Zimmer der Seniorenwohngemeinschaften
umzuziehen. Diese können
persönlich möbliert werden.
Betreuung rund um die Uhr
Der Vorteil dieser Wohngemeinschaften ist, dass hier
alle Voraussetzungen für
eine intensive medizinische
Betreuung rund um die Uhr
gegeben sind. Sondenernährung und künstliche Beatmung können durchgeführt
werden.
Mit Dr. Tom Gromann steht
ein erfahrener Facharzt für
Anästhesiologie sowie Intensiv- und Notfallmedizin zur
Seite.
Physio- oder Ergotherapeuten helfen, gelenkig zu bleiben. Eine Betreuungsassistentin begleitet bei Arztbesuchen oder beim Einkaufen.
Palliativversorgung
Als einziger Pflegedienst in
der Region kann „AIP“ Hilfe
in den letzten Tagen im
Rahmen einer Ambulanten
Palliativpflege anbieten. Für
die Zuverlässigkeit steht die
Bestnote „1,0“, die gerade
wieder ausgestellt wurde.
AIP
Ambulante Intensiv Pflege UG
Prenzlauer Chaussee 176 a
16348 Wandlitz
Tel. 03 33 97/27 30 25
24-h-Tel. 01 51/40 16 11 63
Fax 03 33 97/27 30 26
www.aip-web.de
Die Ambulante Intensiv
Pflege bietet ein denkbar
breites Spektrum.
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte
41
ÄRZTE von N bis R
Neuralchirurgie
Dirk Nestler
Rüdnitzer Chaussee 10
Nervenheilkunde
Dipl.-Med. Thomas Badow
Berliner Straße 3
Dr. Benedikt Greshake
Berliner Straße 3
Dipl.-Med. Viola Klingenhagen
Berliner Straße 69
Grit Lehmann
Berliner Straße 3
Nuklearmedizin
Dipl.-Med. Karsten Zschach
Ladeburger Straße 21
Oralchirurgie
Dr. Iris Seedorf
Jahnstraße 52
Orthopädie
Dr. Johannes Böhm
Ladeburger Straße 71
Per Petzold-Bradley
Rüdnitzer Chaussee 10
Dr. Ingo Schumacher
Ladeburger Chaussee 71
Dr. Torsten Tanger
Zepernicker Chaussee 1
Physikalische und rehabilitative Medizin
Dr. Karen Tanger
Zepernicker Chaussee 1
Psychiatrie
Dr. Petra Rybarczyk
Berliner Straße 3
Psychotherapeutische Medizin
Dipl.-Psych. Susanne Kulbach-Schoenwälder Berliner Straße 63
Dipl.-Psych. Andrea Lehrke
Klementstraße 8
Marija Morano
Berliner Straße 52
Dr. Gundula Nerenz
Berliner Straße 35
Dr. Hans Nerenz
Berliner Straße 35
Lars Rüsch
Berliner Straße 63
Priv. Dozent Dr. Wolfram Zimmermann
Breitscheidstraße 41
Radiologie
Dr. Hendrik Helbsing, Dr. Klaus Neumann Ladeburger Straße 17
16321 Bernau
0 33 38/86 50
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/58 84
0 33 38/75 20
0 33 38/3 86 17
0 33 38/7 05 42 70
16321 Bernau
0 33 38/76 09 79
16321 Bernau
0 33 38/23 89
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/3 69 70
0 33 38/86 50
0 33 38/3 69 70
0 33 38/70 35 53
16321 Bernau
0 33 38/70 35 53
16321 Bernau
0 33 38/7 05 42 70
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/3 87 10
01 79/2 37 49 06
0 33 38/75 00 62
0 33 38/35 75 62
0 33 38/35 75 60
0 33 38/39 83 77
0 33 38/58 74
16321 Bernau
0 33 38/69 47 20
20 Jahre gutes Sehen und Aussehen
G
utes Sehen feiert in
Bernau Jubiläum. Seit
nunmehr 20 Jahren lädt das
Optik-Fachgeschäft in der
Berliner Straße zu Durchblick
nach Maß ein.
Augenoptikermeister
und
Optometrist Matthias Reusner
ist aber sogar noch länger im
Einsatz für die Bernauer. Sein
Augenoptikstudio im Rollbergeck gibt es bereits seit
1993. Er bietet mit seinem
Team eine fundierte Beratung
zum optimalen persönlichen
Erscheinungsbild mit Brille.
Dazu gehört ein großes Sortiment an Fassungen in jeder
Stilrichtung und Preisklasse.
Hier bekommt man exakt
angepasste Gleitsichtbrillen.
Für Sport und spezielle
Hobbys sowie für Kinder gibt
42
es entsprechende Ausführungen. Als einer der Wenigen in der Region setzt er das
neue Messverfahren „Eyemeasure“ ein. „Damit er-
Matthias Reusner kann mit
dem Augenoptik-Studio in der
Berliner Straße das 20. Jubiläum
feiern. Im Rollbergeck bietet er
seinen Serivce bereits seit 1993.
kennt man Fehlsichtigkeiten,
Fehlstellungen sowie Sehprobleme im Dunkeln in
Sekunden“, beschreibt er die
Vorzüge. Die eigene Werkstatt ermöglicht schnelle
Reparaturen und perfektes
Einschleifen der Gläser. Als
Alternative zur Brille berät
der
Augenoptikermeister
gerne zu Vor- und Nachteilen
von Kontaktlinsen, die er
ebenfalls perfekt anpasst.
Optik Reusner
Inh. Matthias Reusner
Ladeburger Chaussee 73
16321 Bernau
Tel. 0 33 38/3 86 23
Mo.-Fr. 9-18 Uhr
Filiale:
Berliner Str. 69 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/76 24 96
Mo.-Fr. 9-18 Uhr • Sa. 9-12 Uhr
www.optik-reusner.de
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte
Perfekte Versorgung
GESUNDHEIT
Neue Beweglichkeit für den Alltag
L
ängerer Krankenhausaufenthalt oder Bettlägrigkeit haben oft Bewegungsprobleme
zur Folge.
Die Ergotherapie-Praxis von Antje Eylers kann das
runde Zehnjahres-Jubiläum feiern.
Das ist dann ein Fall für Ergotherapeutin Antje
Eylers und ihre bestens ausgebildeten Mitarbeiter. Sie sind ebenso bei der Rehabilitation
nach Unfällen, nach Schlaganfall, bei Burnout
oder psychischen Funktionsstörungen gefragt. Oftmals geht es um berufs- und altersbedingte Abnutzungserscheinungen.
Das Team setzt je nach Problem auf klassische
ergotherapeutische Übungen, Paraffinbad
oder Manuelle Therapie. Laufband und andere Geräte unterstützen den Prozess. So
bekommen die Patienten wieder ein sicheres
Gefühl für die eigenen Hände, Finger und
Beine. Hör-, Tast- und Riechübungen, handwerkliche Tätigkeiten oder PC-Umgang,
Konzentrationstraining und Entspannungstherapien führen zurück in den Alltag.
Die Praxis kann das runde zehnjährige
Jubiläum begehen.
Praxis für Ergotherapie
Dorfstraße 4 • 16321 Bernau OT Schönow
Tel. 0 33 38/70 28 92
www.ergotherapie-barnim.de
Sanfte Zahnbehandlung
W
er Zahnprobleme hat, wünscht sich eine
sanfte und möglichst schmerzfreie
Behandlung.
Zahnarzt Dr. Martin Pincus setzt sich in
Bernau seit über 30 Jahren für gesunde und
schöne Zähne ein.
Romana Pincus und Dr. Martin Pincus setzen auf
schonende Zahnbehandlung.
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte
Seit über zwei Jahrzehnten ist er in eigener
Praxis tätig. Dort bietet er zusammen mit
Ehefrau und Zahnärztin Romana Pincus ein
sehr breites Behandlungsspektrum.
Spezialisierungsschwerpunkte sind ProthetikZahnersatz, Parodontose-Zahnfleischtherapie,
Kinderzahnheilkunde und Prophylaxe.
Die Behandlungsmöglichkeiten und Alternativen werden den Patienten stets verständlich
erläutert, so dass man bewusst zwischen
einfachen soliden Lösungen oder ästhetisch
anspruchsvollen Varianten entscheiden kann.
In der Bernauer Zahnarztpraxis wird moderne Technik eingesetzt, um eine sanfte, einfühlsame und möglichst schmerzfreie Behandlung zu ermöglichen.
Zahnarztpraxis Dr. Martin Pincus
Fachzahnarzt für Allgemeine Zahnheilkunde
Zahnärztin Romana Pincus
Berliner Straße 23 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/86 49 • Fax 0 33 38/75 81 76
www.zahnarztpraxis-bernau.de
E-Mail: [email protected]
Mo.-Do. 8-20 Uhr • Fr. 8-14 Uhr
43
ÄRZTE von T bis Z
Tierärzte
Dipl.-Med. Harald Heide
Dr. Judith Keil
Dr. Joachim Kirchner
Dr. Uwe Küchenmeister
Dr. Doris Tesch
Dr. Volker Wienrich (S. 46)
Urologie
Dipl.-Med. Petra Schenk
Dr. Detlev Uhlig
Zahnmedizin
Dr. Brigitte Fritz
Dipl.-Stom. Karin Gehrz (S. 44)
Dr. Torsten Hennig
Dr. Christian Heumann
Dr. Christina Kanthak
Dipl.-Stom. Ulrich Klippel
Brigitte Kortmann
Dr. Arndt Kumpf
Dr. Wolfgang Langnick
Dipl.-Stom. Iris Lindner
Dr. Tim Lucke
Dipl.-Stom. Longine Maeß
Dipl.-Stom. Marie-Anne & Lutz Philipp
Dr. Martin Pincus, Romana Pincus (S. 43)
Dipl.-Stom. Olaf Sachs
Dipl.-Stom. Perry Schache
Drs. Karl-Heinz Weßlau
Dipl.-Stom. Jana Witt
Dipl.-Stom. Michael Zahn
Dipl.-Stom. Pia Zahn
Börnicker Chaussee 68
Schönfelder Weg 36
Friedenstaler Platz 26
Friedenstraße 60
Tobias Seiler Straße 30
Wiener Straße 50
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16341 Panketal
0 33 38/88 52
01 52/06 60 06 67
0 33 38/41 60
0 33 38/75 62 03
0 33 38/3 86 86
0 30/9 41 56 38
Berliner Straße 69
Berliner Straße 69
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/89 43
0 33 38/88 87
Börnicker Chaussee 1-2
Berliner Straße 67
Karl Marx Straße 85
Berliner Straße 52 b
Rollenhagenstraße 4
August Bebel Straße 14
Börnicker Chaussee 43 b
An der Tränke 18
Brüderstraße 10
Sonnenallee 6
OT Schönow, Schillerstraße 41
Breitscheidstraße 32
OT Lobetal, Alt Lobetal 3
Berliner Straße 23
OT Schönow, Bernauer Allee 1
Berliner Straße 43
Jahnstraße 52
Hussitenstraße 4
Breitscheidstraße 41
Breitscheidstraße 41
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/89 77
0 33 38/23 41
0 33 38/75 57 51
0 33 38/75 60 78
0 33 38/87 04
0 33 38/83 40
0 33 38/84 14
0 33 38/88 88
0 33 38/3 86 07
0 33 38/88 74
0 33 38/45 99 12
0 33 38/45 99 89
0 33 38/39 43 13
0 33 38/86 49
0 33 38/76 56 21
0 33 38/81 62
0 33 38/23 89
0 33 38/76 98 75
0 33 38/86 03
0 33 38/86 03
Gesundes Lächeln
Immer gut hören
Mit Lachgas kann
man mit
einem entspannten
Lächeln jeder Zahnbehandlung entgegensehen.
Die moderne Zahnarztpraxis von Karin Gehrz und
Anja Kelemen hat damit große Erfahrung. Sie bietet umfassende zahnärztliche Betreuung und ist auf
Funktionsdiagnostik spezialisiert. So lassen sich
mit dem IPR-Verfahren Kiefergelenkprobleme
elektronisch feststellen. Ein weiterer Schwerpunkt
sind Wurzelkanalbehandlungen. Kurzfristige Terminvergaben und lange Öffnungszeiten sind ein
großer Vorteil der Praxis.
Das Team bildet gerne zahnmedizinische Fachangestellte aus und freut sich über Bewerbungen.
Zahnarztpraxis Karin Gehrz & Kollegen
Berliner Straße 67 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/23 41
www.zahnaerzte-bernau.de
Gut hören kann lebensnotwendig sein, insbesondere
im Straßenverkehr. Marlis
Weege bietet mit ihrem
Team in den Hörstudios in
der Berliner Straße und im
Forum in der Zepernicker
Chaussee kostenlose Hörtests. „Die Termine können neu übers Internet vereinbart werden“, lädt sie ein. Sollte ein Hörgerät
nötig sein, so bietet sie eine große Auswahl an volldigitalen Geräten. „Wichtig ist, dass sie exakt eingestellt werden“, weiß Marlis Weege. Dazu bietet
ein spezieller „Klangraum“, in dem unterschiedliche Geräuschsituationen simuliert werden können, optimale Voraussetzungen. Als Pädakustikerin hat Marlis Weege spezielle Lösungen für Kinder. Sie kann 2017 das runde 25. Jubiläum feiern.
Hörgeräteakustik Marlis Weege
Berliner Straße 67 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/76 21 89
Forum Zepernicker Chaussee 1-7 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/39 82 67
Mo.-Fr. 9-18 Uhr • Sa. 9.30-16 Uhr
www.hoerakustik-weege.com
44
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
Exklusive Kosmetik
GESUNDHEIT
Neue Trends für attraktives Aussehen
D
er Wunsch nach Schönheit ist so alt, wie
es Menschen gibt. Auf der ganzen Welt
beschäftigen sich unzählige Unternehmen
damit, nach Jungbrunnen für Körper und Haut
zu forschen.
Das oft Aufsehen erregende Ergebnis findet
sich, kaum dass die Wirksamkeit bewiesen
ist, in Bernau wieder. Antonia Mukhanova
lädt in ihr großzügig gestaltetes Kosmetikstudio in elegantem Ambiente in einem
historischen Gebäude im Herzen der Bernauer Innenstadt ein. Hier zeugen geschmackvoll-erotische
Dessous,
ausgesuchter
Schmuck und hochwertige Pflegepräparate
vom Anspruch, Schönheit für Tag und Nacht
zu ermöglichen.
Hochwertige Präparate
Einen wichtigen Stellenwert nehmen die
Innovationen von „Klapp Cosmetics“ ein. So
freut sie sich sichtbar über die neue Serie
„Skin-Couture“. Neun genau aufeinander
abgestimmte Einzelpräparate von Thomas
Rath geben neue Perspektiven für verjüngte
Haut. Antonia Mukhanova ist in klassischer
Kosmetik genauso bewandert, wie sie
gerne Innovationen in ihre
Behandlungen einfließen
lässt.
Sanfte Methoden
Sie engagiert sich für
Hautverjüngung, -regeneration
und
-straffung.
Mikroneedling und -dermabrasion sind häufig gefragt. Mit
Detox erzielt man
schon nach kurzer Zeit sichtbare
Erfolge.
Sauerstoff und Ultraschall sind bewährte Methoden. Mit Radio-Frequenzen kann
man auf sanfte Weise
zum Ziel kommen.
Vielfach gefragt ist
Mesotherapie.
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte
Schönheit für beide
Gutes Aussehen ist wichtig für den Erfolg und
gibt Selbstsicherheit. Das gilt im Beruf und im
Privatleben.
Das erkennen immer mehr Männer, die bei
Antonia Mukhanova ebenso wie Mädchen
und Frauen auf eine genau abgestimmte
Behandlung nach Maß bauen können.
Institut für ästhetische Kosmetik
Antonia Mukhanova
Bürgermeisterstraße 10 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/76 46 97
45
GESUNDHEIT Wichtige Adressen auf einen Blick
Ergotherapie
Praxis für Ergotherapie
Antje Eylers
Dorfstraße 4, 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/70 28 92
www.ergotherapie-barnim.de, S. 43
Hörakustik
Hörgeräteakustik Marlis Weege
Berliner Straße 67, 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/76 21 89
Forum Zepernicker Chaussee 1-7
16321 Bernau, Tel. 0 33 38/39 82 67
www.hoerakustik-weege.com, S. 44
Innere Medizin
Innere Medizin Katrin Firlej
Liebenwalder Ende 21
16348 Wandlitz
Tel. 03 33 97/60 46 33
E-Mail: [email protected], S. 47
Kosmetik
estetica+more
Annette Roscher, Heilpraktikerin
Prenzlauer Ch. 164,16348 Wandlitz
Tel. 03 33 97/27 27 00
Tel. 0 15 20/9 26 09 58
www.estetica-and-more.de, S. 48
Institut für ästhetische Kosmetik
Antonia Mukhanova
Bürgermeisterstraße 10
16321 Bernau
Tel. 0 33 38/76 46 97, S. 45
Optiker
lux-Augenoptik
Steffen Hennes
Breite Straße 1, 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/75 82 30
www.lux-augenoptik.de, S. 47
Optik Reusner
Ladeburger Chauss. 73, 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/3 86 23
Filiale: Berliner Str. 69, 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/76 24 96
www.optik-reusner.de, S. 42
Pflege
Ambulante Intensiv Pflege UG
Heike Gromann
Prenzlauer Ch. 176a, 16348 Wandlitz
Tel. 03 33 97/27 30 25
24-h-Tel. 01 51/40 16 11 63
www.aip-web.de, S. 41
AWO Ambulanter Pflegedienst
Liekobsche Straße 5,16321 Bernau
Tel. 0 33 38/3 93 60
www.sozialedienste-awo.de, S. 21
DRK Kreisverb. Niederbarnim e.V.
Börnicker Chaussee 1, 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/7 53 86
www.drk-kreisverband.de, S. 46
Häusliche Krankenpflege
Anita Klink
Genfer Platz 2, 16341 Panketal
Tel. 0 30/9 44 31 04
www.hkp-anitaklink.de, S. 48
Physiotherapie
Praxis für Physiotherapie
Martina Mundt
Breitscheidstraße 46
16321 Bernau
Tel. 0 33 38/70 54 74
www.physiopraxis-mundt.de, S. 60
Physiotherapiepraxis
Brehmer & Hadamietz GmbH
Börnicker Ch. 1, 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/60 41 60, S. 49
www.physiotherapiebernau.de
Tierarzt
Tierarztpraxis Dr. Volker Wienrich
Wiener Straße 50
16341 Panketal
Tel. 0 30/9 41 56 38
www.tierarzt-berlin.org
24-h-Tel. 01 72/9 48 61 53, S. 46
Zahnarzt
Zahnarztpraxis Dr. Martin Pincus
Zahnärztin Romana Pincus
Berliner Straße 2, 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/86 49
www.zahnarztpraxis-bernau.de, S. 43
Zahnarztpraxis Karin Gehrz &
Kollegen
Berliner Straße 67, 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/23 41
www.zahnaerzte-bernau.de, S. 44
Spezialisiert & täglich geöffnet!
Das Team der Tierarztpraxis Dr. Volker Wienrich
bietet sogar an Sonn- und Feiertagen Behandlungen
an. Das eigene Labor und vielfältige Diagnosemöglichkeiten wie digitales Röntgen und Ultraschall
führen zu schnellen Befunden. Die Praxis kann
zahlreiche Operationen ausführen und hat mit
Krankheiten der Haut und mit Tumorbehandlung
besonders viel Erfahrung. Zudem verfügen die fünf
Tierärzte über weitere Spezialisierungen. Für Herzkrankheiten steht ein Kollege zur Seite.
Tierarztpraxis Dr. Volker Wienrich
Wiener Straße 50 • 16341 Panketal
OT Schwanebeck-West • Tel. 0 30/9 41 56 38
24-h-Service-Tel. 01 72/9 48 61 53
Mo.-Fr. 8 -20 Uhr • Sa./So./Feiertags 10-14 Uhr
www.tierarzt-berlin.org
46
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
Aktuelle Impulse
GESUNDHEIT
Neu in Bernau: Scharfer Blick ins Auge
E
in scharfer Blick aufs Rathaus ist immer
gut. Den hat man vom Augenoptikstudio
schräg gegenüber. Ganz neu ist, dass man hier
einen sehr genauen Blick in die Augen hat.
Seit November 2016 ist aus Optik-Augenblick
„lux-Augenoptik“ geworden. Das Unternehmen mit Stammsitz in Oranienburg kann auf
eine Geschichte seit 1928 zurückblicken.
Hier steht neben einem großen Sortiment an
Brillen und Kontaktlinsen der präzise Blick
auf und in unser wichtigstes Sinnesorgan im
Vordergrund.
In den neu-gestalteten Räumen spielen Augenuntersuchungen eine wichtige Rolle.
Deshalb sind gleich mehrere Optometristen
im Team. „Wir kümmern uns um die exakte
Sehstärkenbestimmung. Zudem gehört bei
uns zu jeder Brille eine eingehende optometrische Augenuntersuchung. Denn wenn
Hinweise auf den berüchtigten ‚grünen Star’
frühzeitig erkannt werden, kann der Augenarzt erfolgreich behandeln“, weiß Steffen
Hennes.
Als Ergänzung werden zudem regelmäßige
Untersuchungen für alle ab 40 Jahre angeboten. Das mit dem Titel „TOP100 Optiker”
ausgezeichnete Geschäft bietet neu für Bernau Qualitätsgläser von Zeiss an. „Randlose
Brillen werden ebenfalls einen größeren Platz
einnehmen“, macht Steffen Hennes aufmerksam.
Damit ist „lux-Augenoptik“ eine wichtige
Bereicherung des Gesundheitsstandorts Bernau.
lux-Augenoptik GmbH & Co. KG
Breite Straße 1 • 16321 Bernau
Tel. 0 33 38/75 82 30 • www.lux-augenoptik.de
Vielseitige internistische Praxis
U
mfassend und schnell möchte jeder behandelt werden, der Gesundheitsprobleme hat.
Im benachbarten Wandlitz bietet die hausärztliche Praxis für Innere Medizin von Katrin
Firlej ein breites Spektrum an. Dazu gehören
Belastungs- und Langzeit-EKG, Langzeit-Blutdruckmessung, Lungenfunktionstests sowie
erweiterte Diagnosemöglichkeiten, um beispielsweise Störungen der Schilddrüse zu
erkennen. „Sehr wichtig ist, bei Verdacht auf
Katrin Firlej bietet mit ihrer internistischen Praxis
viele Besonderheiten.
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte
Zuckerprobleme schnell zu reagieren. Dann
kann man oft mit Ernährungsumstellung und
Medikamenten viel erreichen“, nennt sie
einen Schwerpunkt. Erweiterte internistische
Laboruntersuchungen bieten eine wichtige
Grundlage für eine sichere Diagnose. Die
Praxis bietet außerdem Untersuchungen auf
Reise- und Tauchtauglichkeit und führt Impfberatungen durch.
Mit im Team ist Anja Möbius. Als Fallmanagerin steht sie nach Krankenhausaufenthalt oder bei gesundheitlich bedingter
Änderung der Lebenssituation zur Seite. „Sie
kümmert sich um Pflegemöglichkeiten sowie
medizinische und soziale Betreuung“, beschreibt Katrin Firlej die Aufgabe.
Linda Rückert hilft als „Wundschwester“,
wenn Probleme wie offene Beine oder
Dekubitus zu behandeln sind.
Praxis für Innere Medizin Katrin Firlej
Liebenwalder Ende 21 • 16348 Wandlitz
Tel. 03 33 97/60 46 33
E-Mail: [email protected]
47
GESUNDHEIT In guten Händen
Pflege mit Qualität in jedem Alter
D
ie Möglichkeiten für eine
persönliche
Pflegebetreuung zuhause wachsen
immer mehr. Deshalb ist es
wichtig, sich genau beraten zu
lassen.
Die Häusliche Krankenpflege
von Anita Klink bietet eine
zertifizierte Pflegeberatung
für Betroffene und Angehörige. Die Mitarbeiter kommen ins Haus, um vor Ort zu
klären, welche Weichenstellungen sinnvoll und möglich
sind. Angehörige können
sich zudem durch Kurse auf
die neue Situation einstellen.
Das Team der Häuslichen
Krankenpflege betreut Patienten in jedem Alter. Oft
geht es um zeitlich befristete
Nachsorge nach Klinikaufenthalten. Senioren hingegen
benötigen meist eine dauer-
hafte Betreuung. Im Team ist
ein Wundexperte für spezielle Probleme.
Die Hauskrankenpflege erhielt erneut vom Medizinischen Dienst der Krankenkassen die Bestnote „1,0“.
Häusliche Krankenpflege
Anita Klink
Genfer Platz 2 • 16341 Panketal
Tel. 030/9 44 31 04
www.hkp-anitaklink.de
Anita Klink bietet Hauskrankenpflege mit Bestnote.
Einfach
jünger
aussehen!
Plasma-Lifting/PRP-Plasma-Therapie:
Hautverjüngung durch körpereigenes Plasma
Hyaluron-Behandlung:
Falten-Unterspritzung Mundwinkel, Nasolabial, Lippe
Botox:
Glättung zum Beispiel Zornesfalte, Stirn, Krähenfüße
Faden-Lifting mit medizinischen PDO-Fäden:
Hautverjüngung, Konturierung der Gesichtsform
Kryolipolyse:
Fettreduktion von „Problemzonen“ mit Kälte
NEU: Lidstraffung (Schlupflider) ohne OP!
estetica+more
Fachpraxis für Anti-Aging & Ästhetische Medizin
Inhaberin Annette Roscher, Heilpraktikerin
Ärztehaus am Roseneck, 1. OG
Prenzlauer Chaussee 164 • 16348 Wandlitz
Tel. 03 33 97/27 27 00 • Tel. 0 15 20/9 26 09 58
www.estetica-and-more.de
48
Wichtige Not-Rufnummern
Polizei-Notruf ........................................110
Polizei-Schutzbereich Bernau..............
.........................................0 33 38/36 10
Feuerwehr-Notruf.................................112
Rohr- und Kanalreinigung
24-Std.-Notdienst .....01 77/3 34 69 93
KFZ-Abschleppdienst 03 33 97/2 15 54
Strom-Störungen .......01 80/1 15 55 33
Standort Schönow ......0 33 38/3 96 40
Strom-Störungen Elektro Siewert......
.....................................0 33 38/60 85 73
Stördienst der Stadtwerke ...................
...........0 33 38/6 13 33, 01 71/6 44 13 33
KundenCentrum Stadtwerke................
........................................0 33 38/6 13 25
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte
Die Übung macht’s
GESUNDHEIT
Fit in jedem Alter ein Leben lang
F
ür die Gesundheit sollte
man sich ein klein wenig
mehr Zeit nehmen. Die
renommierte „Physiotherapie im Büroturm“ bietet einen
Weg, Beruf, Familie und
Gesundheitstraining gut miteinander zu verbinden.
Maren Brehmer und Tino
Hadamietz laden dazu zum
„Milon-Zirkeltraining“ ein.
Die jeweiligen Einheiten
werden in nur 35 Minuten
absolviert
und
können
bequem zur Wunschzeit
durchgeführt werden. Dabei
genießt man einen fantastischen Panoramablick über
die Dächer von Bernau.
Physiotherapeutische Begleitung, modernste Geräte und
persönliche
Betreuung
ermöglichen ein optimales
Ergebnis. Für jeden wird ein
exakt auf ihn, seine Ziele und
Wünsche
zugeschnittener
Übungsplan erstellt. Der
wird in der persönlichen
Chipkarte zusammen mit
den individuellen Geräteeinstellungen abgespeichert.
Training per Chipkarte
Zudem werden auf dieser
Karte die laufenden Messergebnisse
aufgezeichnet.
Die anschließende Auswertung gibt wichtige Hinweise
über den Erfolg. So lässt sich
erkennen, welche Auswirkungen die Übungen auf einzelne Muskelgruppen haben.
Zudem wird der Puls EKGgenau überwacht. „Damit
kann man auf sichere Weise
in kurzer Zeit unter fachkundiger Aufsicht viel für seine
Gesundheit machen“, fassen
Maren Brehmer und Tino
Hadamietz zusammen. „Wir
bieten eine kostenlose Probestunde, um alles genau kennenzulernen“, laden sie ein.
Weil frische Luft gut für die
Gesundheit ist, haben sie die
„Tour de Bernau“ für Fahrradfreunde ins Leben gerufen.
Physiotherapie für jeden
Selbstverständlich führt die
Praxis alle physiotherapeutischen Behandlungen durch.
Wichtige Zusatzqualifizierungen bestehen für orthopädische und neurologische
Probleme. Mit Tiefensensibilisierung der Muskulatur an
der Wirbelsäule können
Blockaden abgebaut werden.
Zudem kann in der Praxis
osteopathisch
behandelt
werden.
„Richtige Bewegung, Ernährung und Entspannung sorgen zusammen
für optimales Wohlfühlen“,
beschreiben Maren Brehmer
und Tino Hadamietz eine
Grundidee ihrer Praxis, wo
Ganzheit im Mittelpunkt steht.
Physiotherapiepraxis
Brehmer & Hadamietz GmbH
Börnicker Chaussee 1
16321 Bernau
Tel. 0 33 38/60 41 60
Fax 0 33 38/60 41 62
www.physiotherapiebernau.de
Zirkeltraining Mo.-Fr. 8-20 Uhr
Das MilonZirkeltraining besticht
durch kurze
Trainingseinheiten.
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17 — PR-Berichte
49
App
50
ll ans Zi
ne
A
Ab- und Ummeldungen
Stadtverwaltung, Einwohnermeldeamt
Bürgermeisterstraße 25
Abfallbeseitigung
Landkreis Barnim, Abfallwirtschaftsbehörde
Am Markt 1
BDG
Ostender Höhen 70
Recyclinghof Bernau
Marie Curie Straße 9
Ärzte im Bericht
Innere Medizin Katrin Firlej (S. 47)
Liebenwalder Ende 21
Zahnarztpraxis Dr. Martin Pincus (S. 43)
Berliner Straße 23
Zahnarztpraxis Karin Gehrz & Kollegen (S. 44) Berliner Straße 67
AIDS-Beratungsstelle
Landkreis Barnim, Gesundheitsamt
Am Markt 1
Amtliche Bekanntmachungen & Amtsblatt
Stadtverwaltung, Pressestelle
Marktplatz 2
Amtsgericht
Amtsgericht Bernau
Breitscheidstraße 50
Arbeitsvermittlung
Agentur für Arbeit, Außenstelle Bernau
Heinersdorfer Straße 45
Job-Center Barnim
Heinersdorfer Straße 45
Aufenthaltsbescheinigungen
Stadtverwaltung, Einwohnermeldeamt
Bürgermeisterstraße 25
Aufgrabungen von öffentlichen Straßen
Stadtverwaltung, Bauamt
Carl Friedrich Benz Straße 2
Augenoptiker
lux Augenoptik GmbH & Co. KG (S. 47)
Breite Straße 1
Optik Reusner, Matthias Reusner (S. 42)
Berliner Straße 69
Optik Reusner, Matthias Reusner (S. 42)
Ladeburger Chaussee 73
Ausbildungsplätze NEU
ETL Freund & Partner GmbH, NL Bernau (S. 33) Brauerstraße 16-18
Heizungs- und Sanitärbau Bernau GmbH (S. 18) Kirschgarten 13
Holz-Zentrum Theile GmbH (S. 18)
Schwanebecker Chaus. 105 a
Zahnarztpraxis Karin Gehrz & Kollegen (S. 44) Berliner Straße 67
Ausländerangelegenheiten
Landkreis Barnim, Ausländerbehörde
Am Markt 1
Auto
Autoservice Buckelberg, L. Buckelberg (S. 35) Börnicker Chaussee 130
Kia Motors Autohaus Moegelin GmbH (S. 9)
Prenzlauer Chausee 117
Lackiercenter Dittmann (S. 15)
Prenzlauer Chaussee 3
B
Bahn
FahrKartenAgentur Bernd Melsa (S. 29)
Bahnhofsplatz 4
Bau-, Haus- und Wohnservice
Am Stadtpark Bernau GmbH & Co. KG (S. 10) Lennéstraße 4
ARAXBAU Beteiligung (S. 20)
Am Töppersberg 2
Clemens Spezialfolien, Rainer Clemens (S. 32) Rolandstraße 15
Deutschmann Immobilien (S. 18)
Büttenstraße 12
Elektro Siewert, Inh. Andreas Hensel (S. 19)
Eichenweg 6
Heizungs- u. Sanitärbau Bernau GmbH (S. 18) Kirschgarten 13
Holz-Zentrum Theile GmbH (S. 18)
Schwanebecker Ch. 105 a
I&S-Systeme Brand (S. 20)
Tulpenstraße 9
Klinker Haus (S. 20)
Schwanebecker Chaussee 39
Mayer Immobilien (S. 19)
Alte Goethestraße 3
Schladitz Immobilien GmbH (S. 20)
Schwanebecker Chaussee 39
Zaunbau Bauermeister (S. 55)
Zur Gärtnerei 1
Bauanträge, Bauanzeige, Beratung zu Einzelvorhaben
Stadtverwaltung, Stadtplanungsamt
Carl Friedrich Benz Straße 2
Baufinanzierungen
Deutschmann Immobilien (S. 18)
Büttenstraße 12
Bauleitplanung
Stadtverwaltung, Stadtplanungsamt
Carl Friedrich Benz Straße 2
Beglaubigungen
Stadtverwaltung, Einwohnermeldeamt
Bürgermeisterstraße 25
Beratungsstellen
AWO Kreisverband Bernau e.V. (S. 21)
Liekobsche Straße 5
DRK, KV Niederbarnim (S. 46)
Börnicker Chaussee 1
Bestattung
Bestattungshaus Düring (S. 51)
Klementstraße 5
Bibliotheken
Stadtbibiliothek
Breitscheidstraße 43 b
Bibliothek im Ortsteil Börnicke
Ernst Thälmann Straße 5
.. m
el! . it
ÜBERSICHT Was erledige ich Wo
obil sch
rnau m
Be
16321 Bernau
0 33 38/36 52 59
16225 Eberswalde
16225 Eberswalde
16321 Bernau
0 33 34/2 14 15 06
0 33 34/5 26 20 28
0 33 34/52 62 00
16348 Wandlitz
16321 Bernau
16321 Bernau
03 33 97/60 46 33
0 33 38/86 49
0 33 38/23 41
16225 Eberswalde
0 33 34/2 14 16 01
16321 Bernau
0 33 38/36 51 07
16321 Bernau
0 33 38/7 08 00
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/7 52 60
0 33 38/7 52 63 50
16321 Bernau
0 33 38/36 52 59
16321 Bernau
0 33 38/36 53 45
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/75 82 30
0 33 38/76 24 96
0 33 38/3 86 23
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/61 59 90
0 33 38/86 62
0 33 38/70 77
0 33 38/23 41
16225 Eberswalde
0 33 34/2 14 14 06
16321 Bernau
16348 Wandlitz
16348 Wandlitz
0 33 38/22 89
03 33 97/2 15 54
03 33 97/2 22 77
16321 Bernau
0 33 38/70 75 80
39112 Magdeburg
16348 Wandlitz
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16348 Wandlitz
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16515 Zühlsdorf
03 91/8 10 66 90
03 33 97/67 89 80
0 33 38/75 25 26
0 33 38/70 54 90
0 33 38/60 85 73
0 33 38/86 62
0 33 38/70 77
03 33 97/7 07 38
0 33 38/7 05 52 22
0 33 38/3 88 76
0 33 38/7 05 52 22
01 71/4 11 44 40
16321 Bernau
0 33 38/36 51 91
16321 Bernau
0 33 38/70 54 90
16321 Bernau
0 33 38/36 51 92
16321 Bernau
0 33 38/36 52 59
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/3 91 90
0 33 38/7 53 86
16321 Bernau
0 33 38/70 59 10
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/76 35 20
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
Was erledige ich Wo
Bibliotheken
Bibliothek im Ortsteil Lobetal
Bibliothek Schönow
Blumen
Blumenhaus Düring (S. 51)
Bodenbeläge
Holz-Zentrum Theile GmbH (S. 18)
Busfahrten
FahrKartenAgentur Bernd Melsa (S. 29)
C
Carports
Holz-Zentrum Theile GmbH (S. 18)
Computer
Computerservice Walczak (S. 37)
E
Eheschließung/Ehefähigkeitszeugnisse
Stadtverwaltung, Standesamt
Einkaufen
Bahnhofs-Passagen (S. 38)
Conny’s Geschenkeladen (S. 24)
Dessous bei Kosmetik Antonia (S. 45)
Down Town Sports (S. 38)
Down Town Sports (S. 38)
Kostbarkeiten Inh. Jane Obst (S. 52)
Einwohnermeldeamt
Stadtverwaltung, Einwohnermeldeamt
Elektroinstallation
Elektro Siewert, Inh. Andreas Hensel (S. 19)
Energieversorgung/Anmeldung
Stadtwerke Bernau, KundenCentrum (S. 10)
Stadtwerke Bernau, Geschäftskunden (S. 10)
Stadtwerke Bernau, Anschluss-Serv. (S. 10)
Stadtwerke Bernau, Störungsannahme (S. 10)
Ergotherapie
Praxis für Ergotherapie Antje Eylers (S. 43)
Erste Hilfe Kurs
DRK, KV Niederbarnim (S. 46)
F
Familienzentrum
AWO Erziehungs- und Familienberatung
AWO Frühförder- und Beratungsstelle
AWO Kinder- u. Familienzt. Regenbogen
Fahrrad
Zweirad Profi (S. 37)
Fenster, Türen, Bauelemente
Holz-Zentrum Theile GmbH (S. 18)
Fensterfolien
Clemens Spezialfolien, Rainer Clemens (S. 32)
Feuerwehr
Freiwillige Feuerwehr Bernau
An der Schmiede 2
Schönerlinder Straße 25 a
ÜBERSICHT
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/6 64 35
0 33 38/45 95 36
Klementstraße 5
16321 Bernau
0 33 38/70 59 10
Schwanebecker Ch. 105 a
16321 Bernau
0 33 38/70 77
Bahnhofsplatz 4
16321 Bernau
0 33 38/70 75 80
Schwanebecker Ch. 105 a
16321 Bernau
0 33 38/70 77
Eberswalder Straße 9
16321 Bernau
01 52/51 39 48 07
Bürgermeisterstraße 25
16321 Bernau
0 33 38/36 52 60
Börnicker Chaussee 1-4
Schwanebecker Ch.12/B 2
Bürgermeisterstraße 10
Börnicker Chaussee 1-2
Breite Straße 20
Birkbuschstraße 33
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
13187 Berlin
16321 Bernau
0 33 41/31 12 85
0 33 38/7 04 40 15
0 33 38/76 46 97
0 33 38/76 89 86
0 30/48 47 94 74
0 33 38/70 07 60
Bürgermeisterstraße 25
16321 Bernau
0 33 38/36 52 59
Eichenweg 6
16321 Bernau
0 33 38/60 85 73
Breitscheidstraße 45
Breitscheidstraße 45
Breitscheidstraße 45
Breitscheidstraße 45
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/6 13 23
0 33 38/6 13 21
0 33 38/6 13 27
0 33 38/6 13 33
Dorfstraße 4
16321 Bernau
0 33 38/70 28 92
Börnicker Chaussee 1
16321 Bernau
0 33 38/7 53 86
Weinbergstraße 10
Zepernicker Chaussee 9
Neptunring 3
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/39 19 21
0 33 38/75 10 08
0 33 38/23 11
Berliner Straße 69
16321 Bernau
0 33 38/3 38 90 97
Schwanebecker Ch. 105 a
16321 Bernau
0 33 38/70 77
Rolandstraße 15
16321 Bernau
0 33 38/75 25 26
Am Angergang 1
16321 Bernau
0 33 38/89 08
Einfühlsame Bestattung
Der Umgang mit dem Tod eines nahestehenden Menschen verlangt
viel Sensibilität. Jörg Düring begleitet seit mittlerweile 16 Jahren
Hinterbliebene mitfühlend und kompetent. Er erledigt sämtliche
Formalitäten und richtet Trauerfeiern in Würde und nach individuellen Wünschen aus. Möglich sind alle Bestattungsformen sowie
Überführungen im In- und Ausland. Haus- und Heimabholungen
werden umgehend oder nach Vereinbarung durchgeführt. Wenn
gewünscht, wird eine Bestattungsfinanzierung vemittelt.
Der „Blumenkeller“ bietet für jeden Anlass stilvolle Sträuße und
Gebinde sowie Kranzschleifendruck.
Bestattungshaus Jörg Düring • Klementstraße 5 • 16321 Bernau
24-h-Tel. 0 33 38/70 59 10 • www.bestattungshaus-bernau.de
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
51
App
ll ans Zi
ne
Finanzamt
Finanzamt Eberswalde
Fitness
Physiotherapie Brehmer & Hadamietz (S. 49)
Fotostudio
Das Fotoatelier Susanne Losert-Behr (S. 28)
Freizeit
AWO-Treff
Eastside Fun Crew
FRAKIMA Werkstatt
Freibad Bernau-Waldfrieden
Kinder-Plansche (DRK)
Kulturhof
Sportforum
Sporthalle und Sportplatz am Wasserturm
Sportplatz am Wasserturm
Sportplatz Rehberge (FSV-Platz)
Stadthalle am Steintor
Stadtteilzentrum Südstern
Tobias Seiler Saal
Treff 23
Waldbad Liepnitzsee
Fremdenverkehr
Stadtverwaltung, Tourist-Information
Friedhöfe
Friedhofsverwaltung Bernau
Führerscheinstelle
Landkreis Barnim, Außenstelle Bernau
Führungszeugnisse
Stadtverwaltung, Einwohnermeldeamt
Fundbüro
Stadtverwaltung
G
Gaststätten
Gaststätte Lindenhof (S. 27)
Hotel & Gasthof „Zum Zicken-Schulze“ (S. 27)
Geburtsanzeigen, Geburtsurkunden
Stadtverwaltung, Standesamt
Geldanlage
siko-bernau-vermögensverw. GmbH (S. 5)
Generationenberatung
Generationenberatung Sabine Wittmütz (S. 39)
Geschenke
Conny’s Geschenkeladen (S. 24)
Dessous bei Kosmetik Antonia (S. 45)
Kostbarkeiten, Inh. Jane Obst (S. 52)
Gesundheitsangelegenheiten
Landkreis Barnim, Gesundheitsamt
Gewerbeangelegenheiten
Stadtverwaltung, Gewerbeangelegenheiten
Gewerbeflächen
Stadtverwaltung, Wirtschaftsamt
.. m
el! . it
ÜBERSICHT Was erledige ich Wo
obil sch
rnau m
Be
Tramper Chaussee 5
16225 Eberswalde
0 33 34/66 16 00
Börnicker Chaussee 1
16321 Bernau
0 33 38/60 41 60
Am Hasensprung 11
16321 Bernau
0 33 38/75 63 83
An der Stadtmauer 12
Schönfelder Weg 31
Breitscheidstraße 43 a
Hans Wittwer Straße 26
An der Plansche
Breitscheidstraße 43 a
An der Tränke 30
Oranienburger Straße 1
OT Ladeburg
Gottlieb Daimler Straße
Berliner Straße
Merkurstraße 17
Kirchgasse 1
Breitscheidstraße 43 a
Rastplatz an der B 273
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/89 73
01 72/3 25 93 09
0 33 38/54 65
0 33 38/7 53 32 56
0 33 38/70 39 43
0 33 38/54 65
0 33 38/6 05 55
0 33 38/36 53 31
0 33 38/36 53 31
0 33 38/75 83 77
0 33 38/57 64
0 33 38/7 53 08 71
0 33 38/7 02 20
0 33 38/54 41
03 33 97/8 19 15
Bürgermeisterstraße 4
16321 Bernau
0 33 38/76 19 19
Jahnstraße
16321 Bernau
0 33 38/56 62
Jahnstraße 45
16321 Bernau
0 33 38/3 98 93 19 66
Bürgermeisterstraße 25
16321 Bernau
0 33 38/36 52 59
Marktplatz 2
16321 Bernau
0 33 38/36 51 37
Oranienburger Straße 58
Brauerstraße 2
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/22 85
0 33 38/70 45 80
Bürgermeisterstraße 25
16321 Bernau
0 33 38/36 52 60
Berliner Straße 29
16321 Bernau
0 33 38/70 96 20
Pappelallee 10
16321 Bernau
0 33 38/3 84 44
Schwanebecker Ch.12/B 2
Bürgermeisterstraße 10
Birkbuschstraße 33
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/7 04 40 15
0 33 38/76 46 97
0 33 38/70 07 60
Am Markt 1
16225 Eberswalde
0 33 34/2 14 16 01
Bürgermeisterstraße 25
16321 Bernau
0 33 38/36 52 62
Bürgermeisterstraße 25
16321 Bernau
0 33 38/36 53 74
Individueller Schmuck
Als Goldschmiedin hat Jane Obst ein gutes Gefühl für schöne Kostbarkeiten. Sie bietet ein ausgesuchtes Sortiment an geschmackvollen Geschenken, darunter Keramik- und Tierfiguren, Schmuck
und Edelsteine. Zudem fertigt sie in ihrer Werkstatt einzigartige
Schmuckstücke, bei denen Ideen und Wünsche der Auftraggeber
zum Ausdruck kommen. Jane Obst liebt Edelsteine und bietet deshalb an, diese in Colliers und Ringe einzuarbeiten oder damit Ketten aufzuziehen. Selbstverständlich kann
man gerne zu ihr kommen, wenn man Schmuck umarbeiten oder reparieren lassen möchte.
Kostbarkeiten • Inh. Jane Obst
Birkbuschstraße 33 • 16321 Bernau OT Schönow • Tel. 0 33 38/70 07 60 • Tel. 01 62/6 88 79 86
März-Sept. Di./Mi. 9-12 & 15-18 Uhr • Okt.-Febr. Di./Mi. 9-12 & 15-18 Uhr
52
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
Was erledige ich Wo
Gewerbesteuer
Stadtverwaltung, Steuern
Breitscheidstraße 46
Grundbuchamt
Amtsgericht Bernau, Grundbuchamt
Breitscheidstraße 50
Grundsicherung. Di. 9-18 Uhr, Do. 9-16 Uhr
Landkreis Barnim, Grundsicherungsamt
Jahnstraße 45
Grundsteuer
Tramper Chaussee 5
Veranlagung: Finanzamt Eberswalde
Breitscheidstraße 46
Festsetzung: Stadtverwaltung, Steuern
Grundstückssachen
Stadtverwaltung, Liegenschaftsamt
Bürgermeisterstraße 25
H
Hauskrankenpflege
AIP Ambulante Intensiv Pflege UG (S. 41)
Prenzlauer Chaussee 176 a
AWO Ambulanter Pflegedienst (S. 21)
Liekobsche Straße 5
DRK, KV Niederbarnim (S. 46)
Börnicker Chaussee 1
Häusliche Krankenpflege Klink (S. 48)
Genfer Platz 2
Hausnummernvergabe
Stadtverwaltung, Stadtplanungsamt
Carl Friedrich Benz Straße 2
Heizung, Sanitär
Heizungs- u. Sanitärbau Bernau GmbH (S. 18) Kirschgarten 13
Hörgeräte
Hörakustik Marlis Weege (S. 44)
Berliner Straße 67
Hörakustik Marlis Weege (S. 44)
Zepernicker Chaussee 1-7
Holz für Haus, Bau und Garten
Holz-Zentrum Theile GmbH (S. 18)
Schwanebecker Ch.105 a
Hort
Hort der Evangelischen Grundschule
Ladeburger Chaussee 69
Hort der Grundschule An der Hasenheide
Schönfelder Weg 42
Hort der Förderschule
Mühlenstraße 19
Hort der Förderschule
Schönfelder Weg 40
Hort der Grundschule Am Blumenhag
Zepernicker Chaussee 24
Hort der Georg Rollenhagen Grundschule
Jahnstraße 39
Hort der Grundschule Schönow
OT Schönow, Dorfstraße 37 b
Hotel, Übernachtung
Comfort Hotel Bernau (S. 27)
Zepernicker Chaussee 39
Hotel & Gasthof „Zum Zicken-Schulze“ (S. 27) Brauerstraße 2
I
Immobilien
Am Stadtpark Bernau GmbH & Co. KG (S. 10) Lennéstraße 4
Deutschmann Immobilien IVD (S. 18)
Büttenstraße 12
Mayer Immobilien (S. 19)
Alte Goethestraße 3
Schladitz Immobilien GmbH (S. 20)
Schwanebecker Chaussee 39
Insektenschutz, Beschattung
I&S-Systeme Brand (S. 20)
Tulpenstraße 9
Internet
Homepagebau Walczak (S. 34)
Eberswalder Straße 9
Internistische Hausarztpraxis
Innere Medizin Katrin Firlej (S. 47)
Liebenwalder Ende 21
J
Jugendfreizeiteinrichtungen
Eltern helfen Eltern e.V., Begegnungsstätte
Hussitenstraße 1
Freizeithaus „Yellow“
Mühlenstraße 31
Jugendtreff der ev. Kircheng. „Offene Hütte“
Am Kirchplatz 10
Jugendtreff „Dosto“
Breitscheidstraße 43 c
Jugendtreff „Frischluft“
Sachtelebenstraße 24
Kinder- und Jugendhaus Konfetti
Briesestraße 1
Klub am Steintor
Berliner Straße 1
Stadtteilzentrum Südstern
Merkurstraße 17
Jugendsozialarbeiter
Jugendsozialarbeiter-Büro
Mühlenstraße 20-26
K
Kataster- und Vermessungsamt
Landkreis Barnim, Kataster- u. Vermessungsamt Am Markt 1
Katzenpension
Danas Katzenpension Danuta Franke (S. 25)
Prenzlauer Chaussee 12
Kindertagesstätten
Integrationstagesstätte Rappelkiste (AWO)
Baikalplatz 2
Integr. Kita Regenbogen (AWO, ab 0 Jahre)
Neptunring 3
Kita Friedenstaler Spatzen (ab 0 Jahre)
Baikalplatz 1
Kita Angergang (ab 1 Jahr)
Angergang 3
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
ÜBERSICHT
16321 Bernau
0 33 38/36 52 31
16321 Bernau
0 33 38/7 08 01 10
16321 Bernau
0 33 38/3 98 93 93 27
16226 Eberswalde
16321 Bernau
0 33 34/66 16 00
0 33 38/36 52 34
16321 Bernau
0 33 38/36 51 71
16348 Wandlitz
16321 Bernau
16321 Bernau
16341 Panketal
03 33 97/27 30 25
0 33 38/3 93 60
0 33 38/7 53 86
0 30/9 44 31 04
16321 Bernau
0 33 38/36 51 97
16321 Bernau
0 33 38/86 62
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/76 21 89
0 33 38/39 82 67
16321 Bernau
0 33 38/70 77
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/70 43 29
0 33 38/39 87 02
0 33 38/70 12 90
0 33 38/55 35
0 33 38/7 09 59 34
0 33 38/81 57
0 33 38/76 56 97
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/7 02 00
0 33 38/70 45 80
39112 Magdeburg
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
03 91/8 10 66 90
0 33 38/70 54 90
0 33 38/3 88 76
0 33 38/7 05 52 22
16348 Wandlitz
03 33 97/7 07 38
16321 Bernau
01 52/51 39 48 07
16348 Wandlitz
03 33 97/60 46 33
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/70 97 11
0 33 38/7 09 42 70
0 33 38/76 20 77
0 33 38/55 90
0 33 38/76 42 25
0 33 38/3 38 97 20
0 33 38/57 15
0 33 38/7 06 89 74
16321 Bernau
0 33 38/70 83 65
16225 Eberswalde
16348 Wandlitz
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 34/2 14 19 02
01 72/8 43 05 90
0 33 38/76 72 46
0 33 38/70 55 19
0 33 38/42 90
0 33 38/7 06 14 24
53
App
54
ll ans Zi
ne
Kindertagesstätten
Kita der Montessori-Schule Niederbarnim
Niederbarnimallee 75
Kita Die Kleinen Strolche (ab 0 Jahre)
Bernauer Straße 7
Kita „Jette Frizzi Haus“, Träger Beate Bornstädt Birkholzer Dorfstraße 5
Kita Kinderld. Wasserturm (DRK, ab 0 Jahren) Oranienburger Straße 14
Kita Kleiner Bär (ab 0 Jahre)
Neptunring 4
Kita Kreatives Freizeitzentrum (ab 2 Jahre)
Sachtelebenstraße 24
Kita Marienkäfer, (Evang., ab 2 Jahre)
August Bebel Straße 15
Kita Melodie (Volkssol., ab 0 Jahre)
Neptunring 4
Kita Murmeltiere (Elterninitiative, ab 1 Jahr)
Pappelallee 10 a
Kita „Schneckenkönig“
Wandlitzer Chaussee 55
Kita Schönower Heideknirpse (ab 0 Jahre)
Heidestraße 17
Kita Sonnenschein (Evang., ab 0 Jahre)
Bethelweg 2
Kita Weltenbummler (ab 0 Jahre)
Feldstraße 2
Montessori-Kinderladen e.V. (ab 2 Jahre)
Oranienburger Straße 14
Kitaverwaltung
Stadtverwaltung, Schul-, Sport- und Jugend
Stadtpark 1-2
Klinik
Evangelisches Krankenhaus u. Herzzentrum
Ladeburger Straße 17
Kosmetik
estetica+more, Anti-Aging, Ästhet. Med. (S. 48) Prenzlauer Chaussee 164
Institut für ästh. Kosmetik, A. Mukhanova (S. 45) Bürgermeisterstraße 10
Kraftfahrzeugzulassungsstelle
Landkreis Barnim, Außenstelle Bernau
Jahnstraße 45
L
Lackiererei
Lackiercenter Dittmann (S. 15)
Prenzlauer Chaussee 3
Lagepläne
Landkreis Barnim, Kataster- u. Vermessungsamt Markt 1
Liegenschaften
Stadtverwaltung, Liegenschaftsamt
Bürgermeisterstraße 25
M
Mode, Bekleidung
Bahnhofs-Passage Bernau (S. 38)
Börnicker Chaussee 1-4
Dessous bei Kosmetik Antonia (S. 45)
Bürgermeisterstraße 10
Down Town Sports (S. 38)
Börnicker Chaussee 1-2
Down Town Sports (S. 38)
Breite Straße 20
Museen/Galerien/Ausstellungen
Galerie Bernau
Bürgermeisterstraße 4
Galerie im Hühnerstall
Schönerlinder Straße 88
Heimatmuseum Bernau, Steintor
Berliner Straße
Heimatmuseum Bernau, Henkerhaus
Am Henkerhaus
Heimatmuseum Bernau, Verwaltung
Breitscheidstraße 43 c
Museum Börnicke
Ernst Thälmannstraße 5
Wolf Kahlen Museum
Am Pulverturm
N
Namensänderung/Namenserteilung/Personenstandswesen
Stadtverwaltung, Standesamt
Bürgermeisterstraße 25
O
Optiker
lux Augenoptik GmbH & Co. KG (S. 47)
Breite Straße 1
Optik Reusner, Matthias Reusner (S. 42)
Berliner Straße 69
Optik Reusner, Matthias Reusner (S. 42)
Ladeburger Chaussee 73
Ortsvorsteher
Birkholz: Dieter Geldschläger
Neubauernsiedlung 1
Birkholzaue: Wolfgang Mischewski
Richard Wagner Straße 39
Birkenhöhe: Heidi Scheidt
Pappelstraße 9
Börnicke: Matthias Jitschin
Am Kiefernweg 5
Ladeburg: Horst Seefeld
Otto Schmidt Straße 21
Lobetal: Dr. Hans-Günther Hartmann
Alt Lobetal 9
Schönow: Adelheid Reimann
Zepernicker Straße 63
Waldfrieden: Jan Bernatzki
Am Rehpfad 19
P
Partyservice
Gaststätte Lindenhof (S. 27)
Oranienburger Straße 58
Personalausweis/Reisepass/Kinderausweis
Stadtverwaltung, Einwohnermeldeamt
Bürgermeisterstraße 25
Physiotherapie
Physiotherapie Brehmer & Hadamietz (S. 49)
Börnicker Chaussee 1
Praxis für Physiotherapie Martina Mundt (S. 60) Breitscheidstraße 46
Polizei
Polizei Bernau
Werner von Siemens Straße 8
.. m
el! . it
ÜBERSICHT Was erledige ich Wo
obil sch
rnau m
Be
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
03 33 97/2 87 62
0 33 38/57 65
0 33 38/9 09 06 60
0 33 38/54 59
0 33 38/7 07 49 66
0 33 38/70 50 91
0 33 38/22 38
0 33 38/75 10 34
0 33 38/39 85 74
0 33 38/3 60 26 94
0 33 38/70 09 50
0 33 38/66221
0 33 38/7 53 92 41
0 33 38/75 80 80
16321 Bernau
0 33 38/36 53 22/-23/-25
16321 Bernau
16348 Wandlitz
16321 Bernau
16321 Bernau
16348 Wandlitz
16225 Eberswalde
0 33 38/69 40
03 33 97/27 27 00
0 33 38/76 46 97
0 33 38/3 98 93 19 66
03 33 97/2 22 77
0 33 34/2 14 19 01
16321 Bernau
0 33 38/36 51 71
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
13187 Berlin
0 33 41/31 12 85
0 33 38/76 46 97
0 33 38/76 89 86
0 30/48 47 94 74
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/80 68
0 33 38/76 86 51
0 33 38/29 24
0 33 38/22 45
0 33 38/70 04 96
01 51/52 57 92 41
0 33 38/75 31 75
16321 Bernau
0 33 38/36 52 60
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/75 82 30
0 33 38/76 24 96
0 33 38/3 86 23
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/76 26 00
0 33 38/9 12 08 27
0 33 38/76 05 81
0 33 38/75 46 74
0 33 38/27 20
0 33 38/6 6516
0 33 38/39 87 96
0 33 38/7 05 82 82
16321 Bernau
03338/2285
16321 Bernau
0 33 38/36 52 59
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/60 41 60
0 33 38/70 54 74
16321 Bernau
0 33 38/36 10
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
Was erledige ich Wo
R
Rechtsanwälte
Rechtsanwältin Katrin Hellmund (S. 34)
Reha-Sport
DRK, KV Niederbarnim (S. 46)
S
Schulen
Barnim-Gymnasium
Evangelische Grundschule
Georg Rollenhagen Grundschule
Grundschule am Blumenhag
Grundschule an der Hasenheide
Grundschule Schönow
Johannaschule, Fördersch. für Erziehungshilfe
Kreisvolkshochschule Barnim
Montessori-Schule Bernau-Waldsiedlung
Oberschule am Rollberg mit Grundschulteil
Oberstufenzentrum I
Paulus-Praetorius-Gymnasium
Robinsonschule, Fördersch. für Geistigbeh.
Schule im Nibelungenviertel (Allg. Fördersch.)
Tobias Seiler Oberschule
Schwangeren-Beratung
DRK, KV Niederbarnim (S. 46)
Seniorenbeirat
Brigitte Wagner
Seniorenwohnen
Alloheim Senioren-Residenz (S. 19)
AWO Altenpflegeheim (S. 21)
Seniorenresidenz Birkenhof (S. 2)
Seniorenresidenz Ulmenhof (S. 2)
Soziales
AWO KV Bernau e.V. (S. 21)
DRK KV Niederbarnim (S. 46)
ÜBERSICHT
Berliner Straße 52
16321 Bernau
0 33 38/76 82 06
Börnicker Chaussee 1
16321 Bernau
0 33 38/7 53 86
Hans Wittwer Straße 20
Ladeburger Chaussee 69
Jahnstraße 39
Zepernicker Chaussee 24
Schönfelder Weg 42
OT Schönow, Dorfstraße 37 b
Mühlenstraße 19
Jahnstraße 45
Niederbarnimallee 75
Neuer Schulweg 10
Hans Wittwer Straße 7
Lohmühlenstraße 26
Mendelssohnstraße 4
Schönfelder Weg 40
Zepernicker Chaussee 20
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau
16321 Bernau-Walds.
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/7 07 30
0 33 38/70 43 29
0 33 38/57 98
0 33 38/28 39
0 33 38/57 08
0 33 38/30 78
0 33 38/56 33
0 33 38/76 27 64
03 33 97/2 87 62
0 33 38/75 19 10
0 33 38/70 93 00
0 33 38/70 95 80
03 33 97/6 20 74
0 33 38/22 01
0 33 38/76 70 79
Börnicker Chaussee 1
16321 Bernau
0 33 38/7 53 86
c/o Rathaus, Marktplatz 2
16321 Bernau
01 73/1 92 98 10
Breitscheidstraße 32
Weinbergstraße 9
Johann Strauß Straße 2
Mendelssohnstraße 20
16321 Bernau
0 33 38/39 85 80
16321 Bernau
0 33 38/60 43 70
16321 Bernau-Waldsied. 03 33 97/3 22 66
16321 Bernau-Waldsied. 03 33 97/3 22 66
Liekobsche Straße 5
Börnicker Chaussee 1
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/3 91 90
0 33 38/7 53 86
www.schmiedezaunauspolen.de
deutsche Garantie
Zur Gärtnerei 1• 16515 Zühlsdorf • Tel. 01 71/4 11 44 40
E-Mail: [email protected]
www.schmiedezaunauspolen.de
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
55
ÜBERSICHT Was erledige ich Wo
Sportartikel
Down Town Sports (S. 38)
Börnicker Chaussee 1-2
Down Town Sports (S. 38)
Breite Straße 20
Stadterneuerung, Sanierung
Stadtverwaltung, Stadtplanungsamt
Carl Friedrich Benz Straße 2
Sterbefälle
Stadtverwaltung, Standesamt
Bürgermeisterstraße 25
Steuerangelegenheiten
Breitscheidstraße 46
Stadtverwaltung, Steuern
Steuerberatung
ETL Freund & Partner GmbH, Bernau (S. 33)
Brauerstraße 16-18
Gaden & Kollegen Steuerberatungsges. (S. 35) Bürgermeisterstraße 8
Straßenbau, Anliegerbeiträge
Stadtverwaltung, Bauamt
Carl Friedrich Benz Straße 2
Straßenreinigung und Winterdienst
Stadtverwaltung, Bauhof
Carl Friedrich Benz Straße 2
T
Tanzschule
Tanzcenter Jacobi (S. 28)
Birkenring 35
Tierarzt
Tierarztpraxis Dr. Volker Wienrich (S. 46)
Wiener Straße 50
V
Veranstaltungs-Karten
Theater- und Konzertkasse Bernau (S. 38)
Börnicker Chaussee 1-4
Vereinsbedarf
Down Town Sports (S. 38)
Börnicker Chaussee 1-2
Down Town Sports (S. 38)
Breite Straße 20
Vermietung, Verpachtung
Am Stadtpark Bernau GmbH & Co. KG (S. 10) Lennéstraße 4
Deutschmann Immobilien IVD (S. 18)
Büttenstraße 12
Mayer Immobilien (S. 19)
Alte Goethestraße 3
Versicherung
Bernhard Coerdt Versicherungsmakler (S. 32) Hussitenstraße 1
DEVK Generalvertretung Ingolf Trummer (S. 34) Berliner Straße 69
MiBB Versicherungsmakler (S. 39)
Heerstraße 12-14
MiBB Versicherungsmakler (S. 39)
Jägerstraße 11 b
Rexin Versicherungsmakler GmbH (S. 33)
Breitscheidstraße 61
Versicherungsagentur Christian Lange (S. 34) Eugenstraße 3 H
Veterinäramt
Landkreis Barnim, Gesundheits- u. Veterinäramt Am Markt 1
Volkshochschule
Kreisvolkshochschule
Jahnstraße 45
W
Wasserwacht
DRK, KV Niederbarnim (S. 46)
Börnicker Chaussee 1
Wohnberechtigungsschein und -angelegenheiten
Stadtverwaltung, Wohnungswesen
Bürgermeisterstraße 25
Wohlfühlbehandlungen
Praxis für Physiotherapie Martina Mundt (S. 60) Breitscheidstraße 46
Z
Zahnarzt im Bericht
Zahnarztpraxis Dr. Martin Pincus (S. 43)
Berliner Straße 23
Zahnarztpraxis Karin Gehrz & Kollegen (S. 44) Berliner Straße 67
Zaun
Zaunbau Bauermeister (S. 55)
Zur Gärtnerei 1
Zimmervermittlung
Stadtverwaltung, Tourist-Information
Bürgermeisterstraße 4
Zufahrten
Stadtverwaltung, Bauamt
Carl Friedrich Benz Straße 2
16321 Bernau
13187 Berlin
0 33 38/76 89 86
0 30/48 47 94 74
16321 Bernau
0 33 38/36 51 96 /-93
16321 Bernau
0 33 38/36 52 60
16321 Bernau
033 38/3652 30
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/61 59 90
0 33 38/87 56
16321 Bernau
0 3338/36 53 48
16321 Bernau
0 33 38/36 53 71
16356 Ahrensfelde
0 30/5 43 30 06
16341 Panketal
0 30/9 41 56 38
16321 Bernau
0 33 38/75 06 24
16321 Bernau
13187 Berlin
0 33 38/76 89 86
0 30/48 47 94 74
39112 Magdeburg
16321 Bernau
16321 Bernau
03 91/8 10 66 90
0 33 38/70 54 90
0 33 38/3 88 76
16321 Bernau
0 33 38/3 72 45 69
16321 Bernau
0 33 38/75 18 18
14052 Berlin
0 30/30 20 50 50
16540 Hohen Neuendf. 0 33 03/50 61 62
16321 Bernau
0 33 38/60 46 47
16348 Wandlitz
03 33 97/12 91 78
16225 Eberswalde
16321 Bernau
0 33 34/2 14 16 00
0 33 38/76 27 64
16321 Bernau
0 33 38/7 53 86
16321 Bernau
0 33 38/36 53 24
16321 Bernau
0 33 38/70 54 74
16321 Bernau
16321 Bernau
0 33 38/86 49
0 33 38/23 41
16515 Zühlsdorf
01 71/4 11 44 40
16321 Bernau
0 33 38/76 19 19
16321 Bernau
0 33 38/36 53 54
Ihre Firma im Heft nicht gefunden? Eine Telefonnummer ist falsch?
Rufen Sie uns einfach an. Gern nehmen wir die Daten für die nächste Ausgabe mit auf.
Tel. 0 30/69 20 21 05 • Fax 0 30/6 92 02 10 59 • E-Mail: [email protected]
NEU: Ab sofort können Buchungen über das Internet getätigt werden:
www.Bernau-Internet.de
56
Bernau kompakt 17. Ausgabe 2016/17
Eichbuschteich
,,
Guts-
I
siedlung
Am S t
r
A h aße
Am orn
w
Am Lin eg
de
B
n
Am irk w
Am W enw eg
Kie aldw eg
fer eg
nw
eg
B
Do ör
r
H
Par
k
G
ni tr.
fs
g
we
s
ee
ss
au
Ch
Bernau/
hof nBernau
n
Apfela
Lindow
aAlbertshof
llee
Birkenhöhe Schloß
älm(zu Rüdnitz)
h
Wilmer
SportWerneuchen
s t-Tsdorf er Chaus
platz
er Ern
se
nicwk eg
r
Seefeld e
ö
B nd
a
L
r
Neubauerne
k
c
ni tr.
siedlung
fs
g
we
ra
ße
Am
nw
e
L
Am in
g
de
Am Birk nw
e
e
Am W nw g
Kie aldw eg
fer eg
nw
eg
Apfela
llee
Sportplatz
s
ee
ss
au
Ch
Elis
e
Wenaue
g r
Helenau
Weg er
h
Seefeld
ße
tra
Festplatz
l
eta
Lob
Altg
Wiesenwe
oeffe
rweg
Festplatz
s
Kir
l
eta
Lob
Alt-
B
Do irkh
rfs ol zer
tr .
Sp
Ladeb
Weg L
ang
e röm
er We
g
urger
Richtfunkturm
E ic
straße
Mozart
2
3
ovenstraße
Beeth
1
Wagnerstr.
RichardFriedrich-Str.
Schulzen- Schiller
Heinestr.
pfuhl
Seestraße
e
sse
hau
er C
nau
Ladeb
e
Seestraß
Robiniens
tr.
.. m
el! . it
ll ans Zi
ne
B er
weg
Chaussee
g
Grenz
uer
rna
W
weigesen-
An de
r einsa
men
Kiefer
Be
App
rnau m
Be
1 Alte Bernauer
Landstraße
2 Lindenallee
3 Ahornallee
eg
L 31
bluKorn
me nw
e
4 Ahornstraßeg
5 Lindenstraße
6 Buchenstraße
ndw
e
Blumberg
e
uss
L 313
r gwe
(Zu Birkholz)
obil sch
S
becker S tr.
ane
chw
rwBernau
eg
Cha
rg
VEG Siedlung
lin
Ber
Birkholzer Dorfstraße
Autobahndreieck
Schwanebeck
chbe
r La
cke
ö r ni
str.
An de
r einsa
men
Kiefer
Birkholzaue
Neubauernsiedlung
9
B
oeffe
g er
str.
1 Mohnblumenweg
2 Albrechtsgelände
er Be
81
eg
s
Kir
ni en
Bernauer Straße L 312
r
lze
ho
rk r.
Bi St
1
it z
raße
Alte Bernauer St
r Weg
berge
Blum
ta
r
e
ick
rn g
Bö We
2
2
3
eg
dw
an
tr..
rL
e
ens
k
c
sch
r ni
E
ö
B 1 Rüsternweg
2 Erlenweg
3 Sanddornweg
7 Weißdornstraße
2
Lindenberg
1
7
Ka s
8
tr.
orns
Rotd eg
w
anen
Plat
eg
enw
Esp ienstr.
z
Aka
Dauerkleingartenanlagen
Bonh
Lobetal
eg
dw
Lan
er
k
c
r ni
str. 6
Bö
ken
B ir 5
4
elstr.
Pa pp
Birkenhöhe
AS BernauSüd
Nazarethw
er
mb
Blu
Lärchenweg
der
A n m ie d e
h
Sc
Prenzlau/
Bernau
Sch
wan
ebe
cke
rC
hau
sse
e
Bode
lsch
Am Dorfplatz wingh
Bethelweg
g
g
Wiesenwe
erwe
hhold
eg
Wac
ernw
K ie f
eg
enw
Tann
eg
tenw
Fich
Meche- chb
er gw
see
eg
A
Spor m
tplatz
Lobetal
str.
hen
weg
7
Bonh
eg
urger
der
An miede
h
Sc
Nazarethw
Bethelweg
Bode
lsch
Am Dorfplatz wingh
Weg L
ang
e röm
er We
g
Mechesee
A
Spo r m
tplatz
er E
nick g
Bör ndwe
a
L
-T
rn s t
or
St
Guts-
Ah
,,
Bernau/
hof nLindow
an
Birkenhöhe Schloß
ä lm
Am
Eichbuschteich
Par
k
6
ße
tra
Elis
e
Wenaue
g r
Helenau
e
Bö Weg r
Do r
r
Börnicke
Löhmer Weg
Ahrensfelde
Elisenau
Blumberg
Birkholz
Das Straßenverzeichnis
befindet sich auf der
nächsten Seite.
Baudenkmal
Am R
ehpfa
d
Eichenwe
aß
e
Zepernick
Er
-
enenk r.
Schorffst
d
Regers
tr.
Th.KörnerStr.
ee
ss
au
Ch
er
ic k
tr. Baikalp
rn
Ra
-Zus
e-Str
aße
Werner-von-S
iem
en s
-Str
.
Konrad
g
Blu
me
nh
a
u
eg
dw
Eichwerder
Fre
F iligra
Rü . ths
Str cke
t
. rt- str. r.
er
t
u
e
R
nt a
-Fo
Th. Str.
B
pe
W
ol
ga
s
auDontr.
s
tr.
ne -
rtbe .
hu str
Sc
(zu Panketal)
Fahrkarten & Tickets
FahrKartenAgentur
Bahnhofsplatz 4
16321 Bernau
Tel. 0 33 38/70 75 80
www.fkakw.de
www.dbagentur.com
-S
ndt
p
G
Less .-E.ing-S
tr.
g
z- A r
orit
nst-M
Ze
r.
ee
All
Be
rlin
Mi
er
tte
lst
ra
ße
lee
Priesterwe
anke
er P
An d
.
sstr
we g
A
tr.
B
ße
stra
erg
Viehtrift
as
Len
Kavel
ssee
ha u
er C
rnick
e
p
e
Z
Comfort
Hotel
ku
Kro
str.
Kavelgrenzweg
tr.
Inns
e
Ottost ra ße
e
traß
ens
rrut
Vie
tel
Mit
aKamtr.
s
str.
ße
stra Kleine
Str.
e is
- s
aße
Jenis
tr
tels
Mit
Û
Û
e
straß
Mainstraße
Main
A11
Friedenstaler
e
straß
t Platz
Newa BugFinow s
trasse tz
la
e
ealle
O
Spre
tr.
nez
o
D
in
Rhtr.
s
An
g
eA m a ra
Nuth
ring
str ur- str.
Wol . str.
c
h ow
Do na ustr.
S-Bahnhof
eFriedenstal
Briesße
stra
Mainstraße
n
Lilietr
s
en-
ne
Pee
ße
Sc
hu
lst
r
r.
rnst
Aste
Turnh.
a
elstr
Gem.Zentr.
e
Friedenstal
hs
Weic
straße
traß
str.
Gorin
chs
Buc
hen
al
Jo
Bo h.-F
rsi ried
g - S ri
tr. ch-A
.
ul
we
g
ch
Be
rn
a
Nei ß estraß
e
straß
Lahn
astr.
Resed
blum
Korn tr.
s
ldFe tr.
s
Blumenhag
estr.
Warth
e
e
traß
hens
Veilc
Im
er Straße
Lank
.. m
el! . it
La
de
b
C
Schöno
der
Flie
w er
see
us
ha
Reh
Friedrich
Ebert-Ri
raße
Schule
lle
rA
ue
Carl-FriedrichBenz-Str.
wer
ön o
S ch
e
Alt aussee
Ch
EON e.dis
ön o
Sch
Ora
nie
nb
u
st
lweiß
Ede
Weg
che
obs
Liek Str.
aße
enstr
uerit
Marg
str.
nTulpe
e
straß
nblume
Am Lanker
Carl-Zeiss-Str.
en
Sonn
.
s tr
te
e
⁄
3
en
Kleingartenkolonie
Paulsfelde
s
Klo
aß
79,2
•
Liekobsche
Berge
Schönow
ed
Fri
Schützenhaus
ha
us
∏
St r
.
rC
ie s
el G.St
Da
r.
iml
er-S
tr.
er
g
g
We
am
st r
2
landstr.
. Uh
straße
bus
Lie Neu
strpnitze
. -
der
t sd
Gewerbegebiet
Pappelallee
s
rm
dli
tze
se
N
e
Ot ikola
to- us
St r.
Ru
do
l
Berliner
Ring
Po
1
Änderungen in den
Plänen nehmen wir
gern entgegen:
Tel. 0 30/69 2021 05
Fax 030/6 92 02 10 59
A
Wa
n
.
gstr
Rin
Û
Tu
eg
dw
an
AS Bernau
Nord
S
∏
I
o
rL
f -D
Kirche
Sportplatz
, Friedhof
† Museum
⁄ Feuerwehr
Schule
O Kita
p Parkplatz
Polizei
Information
Post
Krankenhaus
Püttenstraß
e
e
urg
Kloster fel
Schmetzdorf
eit
eih
Fr
utKrastr.
e
Schönerlinder Straß
traße
Walters
Wa
straße
nd
Wilhelm
l i tz
e
str
straß
h
ic
r
- aß
Fried
itze e
n
e
h
aß
Lestraß
lstr
Kar
ße
tra
s
ius
Jul
st
Augu
straße
ße
zstra
Gren
Liepnitzstr.
Birk
5
g
ee
elall
e
ße
p
Pap
aß
Stra
lee
w
Lud
sen
W ie
her
Fisc
4
s tr
rfer
rnau m
Be
Pappelal
rZepeer Str.
nick
ssee
hau zier C
z
wald Pestaaloße
n
ö
Sch
Str
zzitalo e
PesStraß
e
elw
Fröb traße
ts
Kan
rf
To
App
Autobahnmeisterei
e
se
,
,
Wa
nd
litz
Am
er
spr Hase
Ch
ung nAm
1
Fa
lke
2 3
n
4 steg
An d
er W
5
ildb
Bas
ahn
do
e
ße
traß
stra
hsels
Elbe
Weic
e
e
straß
str.
traß traße
f
ists
Elbes
OderKle
orf
ße
a
d
estr
en
Wels
ich
traße
tr.
rs
E
Elbes
Wese
tr.
ße
nd-S
rstra
traße
ße
Uhla
Wese
lstra
Isars
Have
traße
Erfts
tr.
aße
raße
se s
Ahrstr
ra s t
Do s
Str. traße
Wer
S
tner
r.
Käs
es t
e
h
uhl
straß
Eric
W
s
h
Maas
Sac
e
traß
Hans
ter S
Kur ky
Reu t
hols
Fritz
ße
TucWeg
Stra
chs
e
s Sa
traß
ße
Han
Stra
ter S
Reu
ann
Fritz
uptm
-v.rt Ha
e
a
ß
rich tr.
Stra
Gerh
Heinleist S
K
ne
eine
g
ße
nta e
rich-H
enwe
s tra
Fostraß
Hein
Weid
Wald
e
straß
Wald
ße
tra
ße
a
e
gstr
e-S
ß
in
tra
ein
Less
-H
r fs
e
Do
ich
straß
inr
He
hiller
c
S
ße
ße
r.
estra
tra
st
Goeth
r
es
l le
id
hi
ße
He
e
Sc
tra
Straß
r Straße
es
we
eth
no
er
Go
hö
ick
Sc
rn
pe
Ze
1 Sanddornweg
2 Wacholderweg
3 Erikaweg
Waldfrieden
1 Am Amselhorst
2 Am Hirschwechsel
3 Am Fuchsbau
4 Dohlensteg
5 Am Finkenhain
s
au
3
FranzMehringStraße
Freiligrathstraße C5
Friedenstaler Platz B-C4
Friedenstraße B3-4
Friedrich-Ebert-Ring C-D3
Friedrich-Schiller-Straße I 9
Friedrich-Rückert-Straße C5
Friedrichstraße A4
Fritz-Heckert-Straße B1
Fritz-Reuter-Straße B4-5
Fröbelweg A4
G
Gerhart-Hauptmann-Str. B4
Gernotstraße E4
Gieses Plan E3
Goethestraße A4
Gorinstraße A4-5
Gorkistraße E3
Gottlieb-Daimler-Straße C3
Grenzstraße A5
Grenzweg D2+I 8
Grünstraße D3
Gudrunstraße F4
Guntherstraße F4
H
Habichtweg G 6
Hagenstraße F4
Hannes-Meyer-Campus B1
Hans-Sachs-Straße B4-5
Hans-Wittwer-Straße B1
Eichelhäherweg G 6
Eichendorffstraße B-C5
Eichenweg B2, I 8
Elchwiese F4
Eisenauer Weg H 6
Elbestraße B3, B-C4, C5
Enzianstraße D3
Erftstraße B3-4
Erich Kästner Straße B4
Erikaweg A4 (A3)
Erikasteg E1
Ernst-Moritz-Arndt-Str. B-C 5
Ernst-Thälmann-Str. H-I 6
Eschenstr. H 8
Espenweg H 8
Etzelstraße F4
F
Fafnirstraße E4
Feldstraße B4
Feldweg D2
Fichtenweg H 7
Fichtestraße D3
Finkenschlag D2
Finowstraße B4
Fischerstraße A4
Fliederstraße C-D3, D4
Fontanestraße B4
Franz-Mehring-Straße B1
Freiheit A-B3
Weitere Pläne
befinden
sich auf der
vorhergehenden
Seite.
obil sch
2
Hannes- Bundesschule
Meyer- Bernau
Campus
ns Ha ttwer e
Wi traß
S
ll ans Zi
ne
1
Bahnhofspassage E4
Bahnhofstraße E3-4
Baikalplatz C4
Barbara-McClintock-Str. F2
Bärenwinkel F4
Basdorfer Straße B2
Beethovenstraße I 9
Bergstraße B5
Berliner Allee A-B4, A5
Berliner Straße D3-4
Bernauer Allee B4
Bernauer Chaus. I 8-9, G 8-9
Bernauer Str. D1-2, G 8-9
Bethelweg I 7
Birkbuschstraße A4-5
Birkholzer Dorfstraße G 9
Birkholzer Str. G 8
Birkensteg E2
Birkenstraße H 8
Blumberger Chaus. D5, I7-8
Blumberger Weg H-I 8
Bodelschwinghstr. I 7
Bonhoefferweg I 7
Börnicker Chaussee E-F4
Börnicker Dorfstraße I 6
Börnicker Landw. H6, G-I7-8
Börnicker Straße E3
Börnicker Weg G 8
Brahmsweg G-H 6
Brandenburgallee G 6
Brauerstraße D3
Breite Straße D3
Breiter Wiesenweg E4
Breitscheidstraße D-E4
Briesestraße B-C5
Brüderstraße D-E3
Brunhildstraße F4
Buchenallee A5
Buchenstraße H 8 (I 8)
Bürgermeisterstraße D3
Bugtrasse C4
Bussardweg G 6
Büttenstraße E2-3
C
Carl-Friedrich-Benz-Str. C3
Carl-Zeiss-Straße C3
Castorring E5
Chausseestraße I 6
C.-H.-Juncker-Straße E2
D
Dankwartstraße F4
Dahlienweg E2
Dohlensteg B1-2
Donaustraße B4-5
Donezstraße C4
Dorfstraße A-B4
Dorothea-Erxleben-Str. F2
Dossestraße B4
Drosselgasse D2
E
Edelweißstraße C3
Ebersprung F4
Eberswalder Straße E3
Erlengrund E2
Erlenweg H 8
Fritz-Heckert-Str.
A
Ahornallee I 9
Ahornstraße H 8 (I 8)
Ahornweg E2
Ahrstraße B4
Akazienstr. H 8
Akazienweg D-E2
Alberichstraße E4
Albertshofer Chaussee E3
Albrechtsgelände G 9
Alte Bern. Landstr. I 9 (H 9)
Alte Bernauer Straße I 8-9
Alte Brauerei D3-4
Alte Goethestraße D4
Alt- Lobetal I 7
Alte Lohmühlenstraße D3
Alte Schönower-Chaus. C3
Am Amselhorst B1
Am Ahornweg I 6
Am Birkenweg I 6
Am Dorfplatz I 7
Am Falkensteg B1-2
Am Finkenhain B2 (B1)
Am Fliederbusch E2
Am Fuchsbau B1
Am Hasensprung B1
Am Henkerhaus D3
Am Hirschwechsel B1
Am Kiefernweg I 6
Am Lanker Weg A3
Am Lindenweg I 6
Am Mahlbusen D4
Am Pankeborn E3
Am Rehpfad B2
Am Sportplatz I 7
Am Waldweg I 6
Am Wasserturm D1
Amselsteg D2
Amurstraße C4
An den Schäferpfühlen D2
An den Weiden E2
An der einsamen Kiefer I 7
An der Kirche D1
An der Panke B5
An der Plansche E3
An der Plantage D-E2
An der Schmiede I 7
An der Stadtmauer D4
An der Tränke D4
An der Viehtrift D4
An der Waschspüle E3
An der Wildbahn B2
Andromedastraße E5
Anemonenstraße D3
Anemonenweg D-E1
Angarastraße C4
Angergang D4
Apfelallee I 6
Arthur-Stadthagen-Str. D5
Asternstraße C4
Asternweg E2
August-Bebel-Straße E3
Auguststraße A5
B
Bachstraße G-H 7
A10/
Berlin
C
z
B
B
Kurallee GH 6-7
Kurt-Tucholsky-Weg B4
L
Ladeburger Chaussee D3
Ladeburger Landweg C2
Ladeburger Straße D3
Ladeburger Weg I 7
Ladestraße D4
Lahnstraße B4
Langerömer Weg I 7
Lärchenweg H 7
Lanker Straße B2-G6
Lehnitzstraße A4
Leinweg D2
Lenastraße C4
Leo-Jogiches-Ring D5
Lessingstraße A-B4, C5
Lindenstraße H 8 (I 8)
Liepnitzstraße A4
Liekobsche Straße B3
Lise-Meitner-Straße E-F2
Lilienstraße C-D4
Lindenallee I 9
Lindenweg E2
Lohmühlenstraße D3-4
Löhmer Weg H-I 9
Louis-Braille-Straße D3
Lüdtke Straße E2
Ludwig-Uhland-Straße A4
M
Maasstraße B4
Mainstraße B-C4
1 Erlengrund
Malvenring
D4
2 Lüdtke Str.
Margueritenstraße C3-4
3 An den Weiden
4 Otto-Paetzold-Straße Maria-Goeppert-Mayer-Str. E-F2
5 C.-H.-Juncker-Straße Marie-Curie-Straße F2
tr,
Bernauer Straße
Ze
pe
rn
ick
er
L
an
ds
2
, ,, ,
, , ,
m
Ane
Ma
r
Maia-Go
yer ep
-S pe
Ma traßertr
Ba ie-Cu
r
Mc bar rie-S
Clin atra
toc
ße
k-S
tr.
Pappelallee B2-3
Pappelstag E2
Pappelstraße H-I 8
Parkallee G6
Parkstraße D-E3
Parkweg H6
Paul Schwenk Straße D5
Paulsfelde D2-3
Paul-Singer-Straße D5
Peenestraße C4
Pegasusstraße E4
Pestalozzistraße A3-4
Industrie- Phönixstraße E4-5
Pankeborn
Jahnstraße
Û
Jahns traße
Panke-Park
Turnh.
lan
s
Stein
he
Ho
ße
Am
er Gieses
of
sh e
Plan
e r t sse
P
lb
A hau
Pankstraße E3
C
tr.
p
H
Rollbergeck
PanAm
k
e
aß
str
nk
Pa
Eb
ers
wa
ld e
rS
s
Mü
hle
ns
tra
ag
ebu
L ad rger S
t
urger Chaus
see
Ladeb
ower Chaussee
enh
r.
Wasserturm
Fich
te-
hing
Û
Rüdn
itzer
Cha
uss
ee
Rollberg
weg
Feldweg
Kirs
chg
arte
n
stra
ße
g
We
tr.
hberge
D
Erxoroth
leb ea
en -St
r.
M L is e
St eitner . r-
Biesenthal
2
orn
eb
Gork.ike
str
rnic r.
Bö St
An der P
riusPraeto
tB a hnhotrf .
str.
us Str.
s
g
Au el
b
e
straß
Be
str.
Puschkin d er
eRuten
Brü
oeth
tr. lte G str.
Straße
- s A
agen
Roß erstr.
Rollenh
u
Straße
Bra
r
Seileriste
Tobiasme tr. rei
ger Bs raue
tr.
Neuer Schulw.
B ür
ents
Klem
Alte
hermac
Tuch str.
ße
er St ra
issense
e We
Lohmü hlenstraß
e
t
t
l
A
n
e n Qu i
L
o h mühletr.
le h
s
Sc h
tr.
x- S
ße
M ar
stra
Karlerg
inb
ße
We
Stra
xMar
traße
hens
Karlliebc
str.
Maß
ße
erstra
Flied
An der Tränke
straße
r
lde
ur g
er
S
Büttenstra ß e
e
erf
Grenzweg
Rutenfeld
4 5
feldring
raße
- st Platz
leben Champigny
Sur
Marne
Str.
re
k
n-Dunc
Neuer Friedhof
erman
zeHen tr.
s
p
ng
nri
82
•
Rollberg
Ulme
3
el- Ak
Papp teg azi
s
en
we
eg g
Kastanienweg
enw
Lind
1
2
Ahoerng
w
steg
Birken
1 Amselsteg
g
Märkische Allee G 6
Marktplatz D3
Marsstraße E4
Martha-Arendsee-Straße D5
Maßliebchenstraße D3-4
Mendelssohnstraße G-H 7
Merkurstraße E4
Mittelstraße A-B4-5
Mohnblumenweg G9
Mozartstraße I 9
Mühlenstraße D3
N
Narzissensteg E2 (E1)
Nazarethweg I 7
Neißestraße C4
Nelkensteg E1
Nelkenstraße D4
Neptunring E4
Neue Gärten D-E4
Neue Liepnitzstraße A4
Neue Straße D3
Neuer Schulweg D3
Newastraße C4
Niederbarnimallee G-H 7
Nikolaus-Otto-Straße C2
Nuthering B4
O
Oderstraße C3-4
Offenbachstraße H 6-7
Oranienburger Straße C-D3
Orchideensteg E2 (E1)
Orionstraße E4
Otto -Paetzold-Straße E2
Otto Schmidt Straße D-E2
Ottostraße A4-5
Pan
ke
Aka
zi e
nw
e
Im Dohl
1
Finkenschlag
Grenzweg
Grenzweg
Leinweg
HopfenKirschärten
s traß
e
Kleingärten
Sachtete
n r i ng
Turnh.
Pau
lsfe
lde
Sonnenblumenring
Asternweg
eg
Dahlienw
So
m
wemer
g -
Ladeburg
Drosselgasse
An den
Schäferpfühlen
ch
Fliederbus
NSG
Am
Hasenheide F4
Kirschgarten D2
K
Havelstraße B4
Kirschbergweg I 7
Kamastraße C4
Heidestraße A3-4
Kleiststraße C5
Kantstraße A4
Heideweg F4
Kleine Straße B4
Karl-Liebknecht-Str. D5
Heinestraße I 9
Klementstraße D4
Karl-Marx-Straße D3-4
Heinersdorfer Straße D4
Klosterfelder Weg C2-D3
A4
Heinrich-Heine-Str. A-B 3-4 Karlstraße
Konrad-Zuse-Straße C3
Kastanienstraße H 8
Heinr.-von-Kleist-Str. B4
Kornblumenstraße C4
Kastanienweg D-E 2
Helenauer Weg H 6
Kornblumenweg G 8-9
Kavelgrenzweg A 4-5
Henzestraße E2
Krautstraße
A3
Kavelweg
A-B
5
Herkulesstraße E4-5
Kriemhildstraße F3-4
H7
Hermann-Duncker-Str. D-E3 Kiefernweg
Krokussteg E2 (E1)
Kirchgasse D3
Hesselweg D4
Kirchplatz D3
Krokusstraße C4
Hildebrandstraße F4
Hohe Steinstraße D3
rm
Hopfenweg D2-3
Am Wassertu
1 Nelkensteg
Hussitenstraße E3
Wasser2 Erikasteg
werk
Str.
I
Rüdnitzer
3 Narzissensteg
Im Blumenhag C-D 3-4
r
r
4
Krokussteg
de
rfe
1
o
n
d
Im Dohl D2
A
tz
Kirc
e
5 Rosensteg
2
he
Schm e
Innstraße C4
6 Veilchensteg
ß
a
tr
Isarstraße B4
S
7 Orchideensteg
Anemonenw.
J
Jahnstraße D-E3
Otto Schmidt Str.
7
Jenisseistraße C4
6
Joh.-Fri.-A.-Borsig-Str. C2-3
Tempe
lf
Johann-Knief-Straße D5
3 4
Weg elder
Johann-Strauß-Str. G 6
Tulpensteg
5
Julian-Marchlewski-Str. D5
Juliusstraße A4-5
An der Plantage
Platz Champigny-Sur Marne E3
Platanenweg H 8
Plutostraße E4
Polluxring E5
Potsdamer Straße B-C2, C3
Praetoriusstraße E3
Priesterweg A5
Puschkinstraße D-E3
Püttenstraße B2
Q
Quittenring D3
R
Resedastraße C4
Reuterstraße C5
Rheingoldstraße F3-4
Rhinstraße B-C4
Regerstraße B5
Richard Wagnerstraße I 9
Ringstraße B3
Robert Stolz Allee G-H6
Robinienstraße I 9
Rolandstraße F4
Rollberg D2
Rollenhagenstraße D3
Rosa-Luxemburg-Straße D5
Rosensteg D2
Rosenstraße D4
Roßstraße D3
Rotdornstraße H 8
Rüdigerstraße F4
Rüdnitzer Chaussee E2-3
Rüdnitzer Straße D-E1
Rudolf-Diesel-Straße C2-3
Rüsternweg H 8
Rutenfeldring D-E 2-3
S
Sachtelebenstraße D-E3
Sanddornweg A4 (A3)
Saturnring E4
Schenkendorffstraße C5
Schillerstraße A4
Schlehenstraße D2-3
Schmetzdorfer Straße D1
Schönerlinder Straße A4
Schönfelder Weg E-F 3-4
Schönower Chaussee B-C3
Schönower Straße A5
Schönwalder Chaussee A3-4
Schubertstraße C5, GH 6
Schulstraße A4
Schulweg B2
Schumannstraße G-H 6
Schwaneb. Chaus. D4-5, G 7-8
Schwaebecker Str. G 9
Schwarzer Weg D-E4
Seestraße H-I 8-9
Siegfriedstraße F3-4
Sommerweg D2
Sonnenallee E4-5
Sonnenblumenring E2
Sonnenblumenstraße C3-4
Spreeallee B-C4
Stadtpark D3-4
T
Tannenweg H 7
Tempelfelder Weg D-E2
Theodor-Fontane-Straße C5
Theodor-Körner-Straße C5
Tobias-Seiler-Straße D3
BERNAU
W.-Weitling
Str.
wen
k-Str
.
Cha
u
P.-Sc ssee
h
Pau
l-Sin
g
Luxe Rosaer-Str.
mbu rg-S
tr.
Sch
wan
ebe
cke
r
dr
m
ed
aße
Ven
usb
oge
Ca
n
sto
rin rg
Elisenau
Ahrensfelde
Karl-Liebknecht-Straße
D
Birkholzaue
Ve
Polluxring
Barnimer
Park
Historische
Bauwerkstücke
1=Leo-Jogiches-Ring
kul
ess
tr
e
An
o
zur Autobahn
Bernau-Süd
Berlin
er
g
J.- er C
Kn ha
St ief- usse
r.
e
b
Lindow
bei Berlin
t r aß
B lum
M
Are arth
nd asee
-S
Jul.-M tr.
chle arw sk
iStr.
A.
Sta1
dth
a
Str.gen-
Her
as
wa
ne b
eck
Ch
er
aus
see
Pe g
asu
ss t
r.
Orio
ns t
raß
e
Phö
nixs
tr.
2
Sc h
Kita
Me
rku O
rst
raß
e
E
F
Gu
str. d run-
winke
l Ha
senh
eide
Rolandstr.
Win frieds tr.
raße
Gunth
erst
Kriemhildstr.
Torfstraße A3
Tuchmacherstraße D3-4
Tulpensteg E2
Tulpenstraße C3-4
Turmstraße B3
U
Uhlandstraße B5
Ulitzkastraße E4
Ulmenring E2
Uranusring E4
Utestraße F4
V
Veilchenstraße C3
Veilchenweg E1, D2
Venusbogen E5
Vierrutenstraße B4
W
Wacholderweg A4 (A3), H7
Waldstraße B4-5
Wallstraße D3
Walterstraße A4
Wandlitzer Chaussee C2
Wandlitzstraße A4
Wandlitzer Chaussee G-H 6
Warthestraße C4
Bär
en
Neptun-
e l w eg
Nibelungen
Rüdig
E
erspbruerstraß
ng
e
Wies
enta
u
Elch e
H
il
debra
wies ndstr
e
.
en
är t
eG
H e ss
Polluxrin
g
u
Sonnenallee
o
⁄
Û
Û
reiter
Saturn- WieBse
nweg
ring
Uranus
r i ng
Alberichstr
aße
Gernotstr.
St
r
Rosen-
p
p
sbo
gen
p
I
nu
gaKirch
ss e
Û
Sonnenallee
str.
Im
Û
n
one
Blum
che
Str
Henker.
haus †
Teufelstr.
GottesKirch- Marktgebiet
Str. Parks
A
pfuhl
e
it
auge
platz
platz
†
W nd
Bre
.
str. Rath.
llstr
ße
sp ascher
n
n
a
a
ü
r
r
e
e
W
t
l
t
G
i . üle il r.
ns
s
a
Rheingo
s
r
ia
g
z
r
Pulveru t
B St
ldstr.
En
r We
turm
† H s
Str. L.elde
SteinSiegfriedstra ße
r
hö nf
Neue
torStr. mus.
c
S
Stadtr.
er
t
Rh
n
s
li
tr.
Brunhildstr.
park
Börnicker C
e
ei n
er
zka
Bru nhilds
traß
goldstr.
An duer
Ulit Bahnhofsha
nens
An Bera
us
Etzel.
m
t
r
r.
passage
ge
Nelk
t
d
se
s
Wielandstr.
tr.
ta
id
s
S
r
straß
d
g
e
e
e
n
a
n
W i ela
g
ch
e
MalvenBernau
aß
s
it
O
Hagen
ring
Fafnir
BreBahnhofsstraß
str.
L 30
Amtsgericht eidstr.
e
ß
e
a
platz
Hagens tr
h
Bibl.
M
c
r
a
B
s
p
rs
e
örnic
straße
it
d or f
Ute
e eg
ke r C
Bre
Plutost
Heiners
e
Stadt-Kulturzentr. straß r W
str. h a us
r.
see
werke
e
rze
trift
ad
h
a
KleinL
Dan
ie
V
hw
An der
strakwartSc
gärten
ße
ring
u
e
N
n
Heid
hlbuse
ewe
g
A m Ma
nach
Börnicke
u. Willmersdorf
Weichselstraße C3-4
Weidenweg B5
Weinbergstraße D3-4
Weißdornstraße H 8
Weissenseer Straße D4
Werner-von-Siemens-Str. C3
Werrastraße B4
Weserstraße B3-4
Welsestraße B-C4
Wielandstraße F4
Wiesenstraße A4
Wiesenweg I7
Wiesentaue F4
Wiesenweg G 9
Wilhelmstraße A4
Wilhelm-Weitling-Straße D5
Wilmersdorfer Chausseestr. H-I 6
Winfriedstraße F4
Wuhlestraße B4
Wolchowstraße C4
Wolgastraße C4
Z
Zepernicker Chaussee C-D4
Zepernicker Landstraße D2
Zepernicker Straße A4
Vielfältiges Spektrum
Bewegung
hält gesund
D
ie wenigsten unter uns
sind den ganzen Tag
körperlich gefordert. Viele
Beschwerden sind deshalb auf
mangelnde oder einseitige
Bewegung zurückführen.
In der Physiotherapie von
Martina Mundt hat deshalb
die Wiederherstellung der
Beweglichkeit einen hohen
Stellenwert. Sie bietet mit
ihrem Team ein sehr breites
Spektrum, um Probleme
gezielt und individuell anzugehen.
„Oftmals erzielt man mit
einer Mischung aus bewährten traditionellen und neuen
innovativen Verfahren gute
Erfolge“, gibt sie Einblick in
ihre Praxis.
Breite Spezialisierung
Physiotherapeutin
Carola
Efler hat sich auf Fußreflexzonen-, Schröpf- und DornBreuß-Behandlungen spezialisiert.
Cindy Lorenz-Reichold ist für
manuelle Wirbelsäulentherapie zuständig.
Kirsten Schümann bringt mit
Jin Shin Jyutsu den Energiefluss wieder ins Gleichgewicht.
Ina Schmollack sorgt mit der
Terrier-Technik für die gezielte Stärkung von Gelenken
und Muskulatur. Kinesiology
Taping unterstützt das Bemühen um Stabilisierung der
Muskeln.
Individuelle Methoden
Um Probleme gezielt und
individuell zu beheben, versuchen Martina Mundt und
Gleb Provotorov die Ursachen herauszufinden. Je nach
Befund kommen manuelle
Therapie, Lymphdrainage,
Atem-, Fußreflex-, Marnitzoder Elektrobehandlungen
zum Einsatz. Klassische oder
Kiefergelenkmassagen können vielfach Verbesserungen
bringen. Mit dem Schlingentisch lassen sich Gelenke
entlasten. Krankengymnastik
hilft bei Zerrungen an Muskeln oder Sehnen, Bindegewebe, Gelenk- oder Nervenschäden. Wärme- und Eisbehandlungen wirken gegen
Schmerzen an bestimmten
Körperstellen.
Balance und Wohlfühlen
Die Bobath-Therapie kommt
bei Parkinson- und Schlaganfallpatienten zur Anwendung, Brügger-Behandlungen
bei Haltungsschäden. Mit
modernen Lasern geht das
Team chronische und akute
Schmerzen an.
Lichtenergie hilft, die Körperzellen zu erneuern. Shiatsu ist
hilfreich, um wieder in Balance
zu kommen.
Das Praxisteam um Martina
Mundt bietet ein ungewöhnlich
breites Spektrum an natürlichen
Therapien.
Sabrina Kalläne rundet mit
Wohlfühl-Behandlungen wie
Aromaöl-, Hot-Stone-, LomiLomi- oder Ayurveda-Massagen das Spektrum ab.
Rundes Jubiläum
Maik Mundt sorgt für die
Praxisorganisation und Terminvergabe. Bei Bedarf sind
stets Hausbesuche möglich.
„Wer ein Rezept vom Arzt
hat, sollte innerhalb von vierzehn Tagen einen Termin vereinbaren, denn Rezepte sind
nur zwei Wochen gültig“, gibt
Maik Mundt als Tipp.
Im Mai 2017 kann die Praxis
das runde zehnjährige Jubiläum feiern.
Kontakt
Praxis für Physiotherapie
Breitscheidstraße 46
16321 Bernau
Tel. 0 33 38/70 54 74
Mo.-Do. 7.30-19.30 Uhr
Fr. 7.30-12 Uhr
www.physiopraxis-mundt.de

Einladung Schwarzwald-Wochenende April 2015

Elektroinstallateur m/w – Bernau Andreas Wille Tel: +49 33

Stellenausschreibung

Langlaufkurs anstatt Skigymnastik am Mittwoch, den 11.02.2015

Str m - Bernau im Schwarzwald

Mitarbeiter/in Reservierungszentrale

Einladungzum Bernau-Fest Samstag 25. Juni 2016

Tagesordnung öffentliche Sitzung vom 01.08.2016

Plakat Kampenkönig

Übersicht STA - Stand 06.05.2015