T ION NSPIRA I E H C I ÄGL DEINE TSEREM BLOG: .CH AUF UN GAZINE MA FRIDAY- Zürich DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 WEF: Eine Wohnung für 4000 Franken pro Nacht -7°/ -4° Schweiz Basel -4° Schweiz 8 Zwei Ausländer, die lieber Ausländer sind Neuenburg -3° Genf -3° Aussichten Zürich -4° St. Gallen -7° Mittwoch Norden Donnerstag Freitag -5 -10 -5 -11 -5 -11 -4 -7 3 -6 3 -6 4 -6 4 Wer jetzt noch eine Unterkunft für die kommenden Tage Süden am WEF braucht, muss tief in die Tasche greifen: Sämtliche Hotels sind ausgebucht und auf Airbnb wittern private Anbieter DAVOS. Luzern -4° Bern -5° Schwyz -4° Chur -4° Interlaken -4° St. Moritz -13° Locarno 5° Sitten -3° Warnkarte (bis morgen 6 Uhr) das grosse Geschäft. Eine Wohnung mit sechs Betten ist dort für 4294 Franken ausgeschrieben – pro Nacht. Die Wuchermieten schaden laut Davos Klosters Tourismus dem Image. Seite 3 Europa Dieser Winter bleibt noch eine Weile -10°– -5° -5°– 0° 0°– 5° 5°– 10° 10°– 15° 15°– 20° 20°– 25° 25°+ Helsinki Oslo Zürich Moskau People 17 Kerstin Cook ist jetzt auch Schauspielerin Koblenz Paris -7 Rafz -4 -7 -4 MeteoNews AG | Peter Wick | meteonews.ch Das Schweizer Wetter Fernsehen: meteonews.tv MeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.ch Wetter fürs Handy: meteonews.mobi Bei Unwettern: warnung.meteonews.ch Ihre persönliche Wetterberatung: 0900 575 775 (CHF 2.80/Min. vom Schweizer Festnetz) Frauenfeld -7 -4 -4 Winterthur Baden Weltwetter Hörnli Zürich -7 Pfäffikon -12 Uster Meilen -11 -7 Speer -4 (1950m) N Einsiedeln W Luzern Wien Bern Lissabon Rio de Janeiro São Paulo Buenos Aires Athen Algier wetter.20min.ch 7° 19° 8° Istanbul Madrid 27° 26° 32° Holen Sie sich das Wetter per SMS auf Ihr Handy – regional und national Infos unter: meteosms.20min.ch Kapstadt Nairobi Sydney 32° 27° 36° Hongkong Tokio Bangkok 20° 10° 28° Wald Rapperswil -5 Zug New York Los Angeles Vancouver (1133m) -4 Wohlen Kiew Rom Andelfingen Bülach -7 Warschau Berlin London Schaffhausen -8 Samstag -9 Unteriberg O S Schnee Flumserberg Arosa Davos Braunwald Elm Hoch-Ybrig Engelberg Laax 50/80 cm 60/100 cm 41/104 cm 80/105 cm 60/170 cm 50/90 cm 40/100 cm 55/145 cm pulver pulver pulver pulver pulver pulver pulver pulver Sport 33 Roger und Stan siegen nach Zusatzschlaufe Aus der App Beliebt 16 Dschungel: Gina-Lisa findet Honey noch süss Kontrovers 15 Bauern fordern Siegel für gentechfreies Essen Der Schlittenhund und sein Frauchen dürfen sich freuen: Das huskyfreundliche Wetter hält bis auf weiteres an. ROMAIN JOHNSEN ZÜRICH. Tief verschneite Landschaften locken auf der Alpennordseite Mensch und Tier ins Freie. Auch in den nächsten Tagen bleibt es in der Deutsch- schweiz mit Bise laut Meteonews bitterkalt. Nachts fallen die Temperaturen auf bis zu minus 11 Grad, und auch tagsüber verharrt das Thermometer trotz Aufhellungen deutlich im Minusbereich. Es sei gut möglich, dass dies die kälteste Woche dieses Winters werde, twittern die Meteorologen. Seite 9 ANZEIGE AN WEIHNACHTEN BADEWETTER IN DER SCHWEIZ! Die Zukunft kommt sowieso. Wie sie aussehen wird, liegt an uns. Auftakt 2 20 Sekunden 35 Personen verurteilt DHAKA. Ein Richter hat an einem Prozess in Bangladesh 35 Angeklagte schuldig gesprochen. Diese sollen im April 2014 sieben Menschen entführt und ermordet haben. Für 26 Angeklagte ordnete er die Hinrichtung an. SDA Von Kuba in den Oman MASKAT. Zehn Ex-Gefangene aus Guantánamo (Kuba) sind im Sultanat Oman eingetroffen, wo sie vorübergehend bleiben sollen. Damit habe das Land einer Bitte der US-amerikanischen Regierung entsprochen. SDA Attentäter von Istanbul gefasst Der Istanbul-Attentäter ist offenbar gefasst. Das berichteten mehrere türkische Medien gestern Abend. Er hatte in der Silvesternacht bei einem Anschlag auf einen Nachtclub 39 Menschen erschossen und war danach geflüchtet. Zuvor waren laut Staatsmedien bereits zwei mutmassliche Komplizen festgenommen worden. Die beiden Männer stammten aus China und seien Angehörige der muslimischen Minderheit der Uiguren. 20M ISTANBUL. DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH «Bloggerinnen lösen oft puren Neid aus» ZÜRICH. Sie seien dumm und materialistisch: Bloggerinnen leiden unter Schmähungen und einem schlechten Image. «Wow» oder «Du bist einfach super»: Blogger erhalten von ihren Followern viel Lob. Doch sie müssen auch Kritik einstecken und werden nicht selten beleidigt, wie Bloggerin Michèle Krüsi sagt. Das deckt sich mit den Erfahrungen von anderen Schweizer Bloggern. Andrea Monica Hug von «Chic in Zurich» sagt: «Ich wurde schon als konsumgeil und materialistisch bezeichnet.» Die Kommentare äusserten meist Freunde von Freunden. «Sie sehen die neuen Kleider auf meinem Profil und glauben, dass ich sowieso alles geschenkt bekommen habe und dafür nichts tun musste.» Andere schrieben: «Ich will auch einen Gratis-Pullover.» Auch Nissi Mendes sagt: «Leute aus meinem privaten Umfeld sagen etwa: ‹Du postest aber auch mega viel. Bist du eigentlich mediengeil?›» Ab und zu bezeichneten Bekannte sie als Modetussi. Und in Kommentaren fragten einige, ob sie sich für die vielen Bilder nicht schäme. Alison Liaudat von «Bangbangblond» fragen Freunde wegen der «Tonnen von Testprodukten» oft: «Findest du nicht, dass es langsam genügt?» Auch gelte sie manchmal als oberflächlich und dumm. Laut Andrea Monica Hug vergessen die Kritiker dabei, dass ihr Blog ein 24/7-Job ist. PR-Berater Fidel Stöhlker hat dafür eine Erklärung: «Blogger lösen bei anderen Menschen puren Neid aus.» Konsumgüter seien Reizobjekte. «Präsentieren die Blogger dann noch Markenartikel und machen damit das grosse Geld, fühlt sich der Normalverbraucher minderwertig oder hinters Licht geführt.» BETTINA ZANNI Alison Liaudat von Bangbangblond.com wird als oberflächlich kritisiert. Mexiko: Schweizer DJ entgeht Bluttat Bei einer Schiesserei während des Elektro-Festivals BPM im mexikanischen Ferienort Playa del Carmen sind mindestens fünf Menschen getötet worden, darunter drei Ausländer. Gemäss Bürgermeisterin Cristina Torres eröffnete mindestens ein Bewaffneter gestern am frühen Morgen im Nachtclub Blue Parrot das Feuer. Andere AuPLAYA DEL CARMEN. Eine Verletzte wird beim Club Blue Parrot verarztet. AFP Zahl des Tages 100 Gratis-Hamburger sind gestern an Obdachlose rund um den Vatikan verteilt worden. Die Burger stammen aus der neu eröffneten McDonald’s-Filiale in der Nähe des Vatikans. Das päpstliche Almosenamt unterstützte die Initiative. SDA genzeugen berichteten von Schüssen vor dem Eingang des Clubs. Im Club brach Panik aus, wie Torres dem Radiosender Turquesa sagte. Insgesamt wurden nach ihren Angaben 15 Menschen durch Schüsse oder im Fluchtgedränge verletzt. In der Nähe des Tatorts sollen drei Personen festgenommen worden sein. Der Schweizer DJ Andrea Oliva (35) hatte sich noch am Vortag in dem Lokal aufgehalten. Die Bluttat macht ihn betroffen: «Wenn ich nicht abgereist wäre, hätte ich mich an diesem Abend zu hundert Prozent im Blue Parrot aufgehalten», erklärt er. Vor Ort habe er auch einige Schweizer Gäste angetroffen, sagt Oliva. «Ich hoffe natürlich, dass es auch ihnen gut geht.» KAT/QLL/SDA RAILWAY TELEGRAM «Früher plante ich meine ganze Zukunft und dachte, mit 30 stehe mein Karriereweg fest, ich sei verheiratet und der Nachwuchs sei auf dem Weg. Als ich dann 30 wurde, war nichts davon eingetroffen. Das hat mich nicht nur nachdenklich gemacht, es hat mich verändert. Ich habe aufgehört, meine Zukunft zu planen. Es kommt sowieso Für seinen Facebook-Blog meistens etwas dazwischen, «Railway Telegram» spricht man nennt es ‹Leben›.» Bernd van de Sand (38) Pendler an. Auftakt 3 DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH Airbnb-Anbieter verdienen sich am WEF goldene Nase DAVOS. Während des WEF machen nicht nur Hotels und Caterer das grosse Geschäft, sondern auch zahlreiche Einwohner. Wenn sich ab heute in Davos die Weltelite trifft, braucht sie samt Entourage auch eine Unterkunft. Wer in den Hotels keinen Platz mehr findet, kann über Airbnb in einer privaten Wohnung unterkommen: so zum Beispiel in der 4,5-ZimmerWohnung in Klosters von Airbnb-Nutzerin Johanna. «Die Wohnung kann nur für eine Woche während des WEF gemietet werden», schreibt sie. Wer jetzt allerdings auf ein Schnäppchen hofft, der wird enttäuscht: Verlangt wird für Airbnb-Nutzer machen gute Geschäfte in Davos. JENS KALAENE/SYMBOLBILD die drei Schlafzimmer ein Preis von 4294 Franken pro Nacht, bei einer Woche Mindestaufenthalt also insgesamt 30 000 Franken. Damit könnte Johanna wohl den Grossteil ihrer Jahresmietkosten in einer Wo- che einspielen. Nutzer Sebastian schreibt: «Während des WEF vermiete ich meine Wohnung in zentraler Lage in Davos.» Für 966 Franken kann auf seiner Schlafcouch oder dem Doppelbett «Die hohen Preise sind für uns problematisch» übernachtet werden. Das Häuschen von Isa und Eva kostet während des WEF 1105 Franken, im restlichen Jahr kostet ein Zimmer nur rund 50 Franken pro Nacht. User Till schlägt besonders viel Profit aus dem internationalen Treffen und bietet gleich drei Zimmer einer Wohnung an – für je 900 Franken pro Nacht. Teils sind sie gar mit Doppelbetten vollgestellt. Doch wer mietet die teuren Wohnungen? Die Anbieter der Unterkünfte wollen gegenüber 20 Minuten keine Stellung dazu nehmen. Ein WEF-Kenner, der anonym bleiben will, verrät jedoch: «Bei den Airbnb-Gästen handelt es sich vermutlich um spontan angereiste Medienschaffende oder Escort-Damen.» NIKOLAI THELITZ Erhöhte Terrorgefahr am WEF – 9 Millionen Franken für die Sicherheit DAVOS. Jahr für Jahr gleicht Davos während des WEF einer Festung. Die Gewährleistung der Sicherheit dürfte wieder 9 Millionen Franken kosten. Schon 2016 wurde das vereinbarte Kostendach von 8 Millionen Franken überschritten – wegen der erhöhten Bedrohungs- lage. Grund für die abermals hohen Kosten sei die nach wie vor erhöhte Terrorgefahr, sagt Walter Schlegel, Kommandant der Bündner Kantonspolizei. Die zwei Zufahrtswege durch das Prättigau und das Landwassertal werden kontrolliert, vier Sicherheitszonen im Ort können nur mit Bewilligung betreten werden. Im Vergleich zu 2016 wurden die Polizeipräsenz die Personenum Davos und und Verkehrskontrollen etwas erhöht. 20M Nuot Lietha. Herr Lietha*, sind die teuren Airbnb-Angebote aus Sicht des Tourismus ein Problem? Für uns sind vor allem die hohen Preise problematisch. Dadurch erhält Davos Klosters ein falsches Image, das so auf das restliche Jahr gesehen nicht der Wahrheit entspricht. Wie sieht denn die Hotelauslastung während des Weltwirtschaftsforums aus? Während des WEF sind Hotels wie Ferienwohnungen in der Destination Davos Klosters ausgebucht. Dies geschieht meist schon frühzeitig. Viele Zimmer werden schon ein Jahr im Voraus gebucht. Was macht man bei spontanem Bedarf an Zimmern? Falls die Anfragen bei uns eingehen, versuchen wir, die Gäste unterzubringen. Da Davos Klosters aber ausgebucht ist, ist es meist schwierig, etwas zu finden. Gästen empfehlen wir daher, während der Zeit des WEF Tagesausflüge in die Destination Davos Klosters zu unternehmen. THE *Nuot Lietha ist Kommunikationsleiter von Davos Klosters Tourismus. Jeder Schritt, jede Bewegung wird überwacht: Polizisten sichern das Weltwirtschaftsforum (WEF) in Davos. KEYSTONE www.coop.ch 40% per Tragtasche 8.95 statt 15.– 17. 1.–21. 1. 2017 solange Vorrat Tragtasche zum Selberfüllen mit allen Zitrusfrüchten (ohne Bio und Limetten), im Offenverkauf (bei einem Mindestgewicht von 3,5 kg: 1 kg = 2.55) 20% 5.90 28% 1.80 Äpfel Pink Lady, mild bis süsslich, Klasse 1, Schweiz, Tragtasche à 1,5 kg (1 kg = 3.93) Chicorée (ohne Bio), Schweiz, Packung à 500 g (100 g = –.36) statt 7.40 Coop Pouletbrust, Österreich/Slowenien, in Selbstbedienung, ca. 900 g 33% 6.40 statt 29.90 1 Gerber Fondue Moitié-Moitié, 2 × 800 g (1 kg = 14.94) 1 Fondue L’Original, 2 × 800 g 23.65 statt 29.60 (1 kg = 14.78) 40% statt 9.60 Coop Vollrahm, 35% Fett, UHT, 3 × 5 dl (1 dl = –.43) Halbrahm, 25% Fett, UHT, 3 × 5 dl 4.90 statt 7.35 (1 dl = –.33) 40% 10.40 40% 5.85 statt 17.40 W03/17 statt 19.– 23.90 statt 19.– 31.95 statt 9.75 Coop Rösti, 5 × 500 g (100 g = –.23) Diese Aktion und 10’000 weitere Produkte erhalten Sie auch bei coop@home. www.coopathome.ch Erhältlich in grösseren Coop Supermärkten Jahrgangsänderungen vorbehalten. Coop verkauft keinen Alkohol an Jugendliche unter 18 Jahren. 1 11.90 20% 9.50 Coop Betty Bossi Tortelloni mit Spinat und Ricotta, 3 × 500 g (100 g = –.69) per kg statt 2.50 50% Coop Rindshackfleisch, Schweiz/Österreich, in Selbstbedienung, 2 × 500 g, Duo 37% ab 2 Stück statt 53.70 Valais AOC Fendant Domherrenwein 2016, 6 × 75 cl (10 cl = –.71) Zürich/Region 5 DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH Die Stadt Zürich will die Gammelhäuser kaufen ZÜRICH. Lange war die Zukunft der Gammelhäuser ungewiss. Nun ist klar: Die Stadt bekundet Interesse am Kauf der Problemliegenschaften. Die Gammelhäuser im Kreis 4 sind verbarrikadiert, die Türen verriegelt und der Strom wird morgen abgestellt. Allmählich wird auch klar, wie es mit den Häusern weitergehen soll: «Wir stehen in Verhandlungen mit dem Eigentümer, die Liegenschaften zu kaufen», sagt Michael Rüegg, Sprecher des Sozialdepartements. Zudem zeigt die Stadt Interesse am Kauf der Liegenschaft an der Magnusstrasse 27, die im Juni verbarrikadiert wurde. Auch dieses Haus wurde von Junkies bewohnt und gehört dem gleichen Eigentümer. «Die Verhandlungen, die seit einigen Monaten im Gang sind, sind noch nicht abgeschlossen, es besteht aber Interesse seitens der Stadt», sagt Rüegg. Welchen Preis die Stadt für die Häuser zahlen will, verrät Rüegg nicht: «Der Preis liegt aber nicht über dem Marktwert.» Doch warum will die Stadt die Gammelhäuser kaufen? «Die Stadt will die Weiterführung der Gammelliegenschaften beenden und neue Nutzer in die Häuser bringen», sagt Rüegg. Zudem können durch den Kauf kleine Wohnungen zu günstigen Preisen im freien Markt vermietet werden. Andere Wohnungen könnten für studentisches oder für betreutes Wohnen angeboten werden. Auch für den Baum rettet Autofahrerin vor tiefem Sturz 20 Sekunden Betrunken am Steuer WINTERTHUR. Die Winterthurer Stadtpolizei hat am Wochenende einen 32-jährigen Autofahrer aus dem Verkehr gezogen, der angetrunken und ohne Fahrausweis am Steuer sass. Er war einer Patrouille aufgefallen, weil er auf einem Parkplatz ins Schleudern geraten war. Der Alkoholtest zeigte 0,6 Promille Alkohol im Blut. SDA Mehr Geld für Politiker SCHAFFHAUSEN. Der Schaffhauser Die Gammelhäuser im Kreis 4. JEN Asylbereich sollen Wohnungen genutzt werden. Laut Rüegg habe der Deal mit dem Eigentümer aber keinen Einfluss auf den Prozess wegen Mietzinswucher. JEN/HOH Kanton will bei jungen Erwachsenen sparen Der Zürcher Kantonsrat will künftig weniger Geld in den Topf für Prämienverbilligungen einzahlen. 40 Millionen Franken sollen bei den jungen Erwachsenen gespart werden, die ZÜRICH. Glück im Unglück: Ein Baumstrunk bremste das Auto. KAPO AG SULZ AG. Eine 37-jährige Schweizerin war am Sonntagabend mit ihrem Toyota von Sulz in Richtung Mönthal unterwegs, als sie auf der schneebedeckten Strasse ins Schleudern geriet. Das Fahrzeug rutschte rechts von der Strasse und schlitterte Kantonsrat hat gestern sein erstes Geschäft in der neuen Amtsperiode beschlossen: Die Mitglieder des Kantonsrats, des Büros und der Kommissionen erhalten nun 200 statt 180 Franken Sitzungsgeld. Die bürgerlichen Parteien halten den Zeitpunkt aber für falsch. SDA in Ausbildung sind und noch von ihren Eltern unterstützt werden. Mehrere Parteien kündigten ein Referendum an – somit wird das Stimmvolk wohl das letzte Wort haben. SDA ANZEIGE den Abhang hinunter. Ein Baumstrunk bremste das Auto und verhinderte so, dass dieses 30 Meter in die Tiefe stürzte. Die Autofahrerin blieb unverletzt, wie die Kapo gestern mitteilte. Am Fahrzeug entstand Sachschaden. CED <wm>10CAsNsjY0MDA21jW0NDQ1MAAAZ_cmwQ8AAAA=</wm> <wm>10CFXKMQ6AIBBE0RMtmYEssG5p6IiFsacx1t6_Eu0sJj-ZvN5dA76tbTva7gRSEhoV8GgMls3TLCsdhEWwLJwMWkv-eQGmho7XCCiwQYiasM6vhvu8HgXOryByAAAA</wm> Prügelnder Audi-Fahrer muss acht Monate ins Gefängnis ZÜRICH. Auf der Hardbrücke zeigte A. K.* einem Rechtsüberholer den Stinkefinger. Der mehrfach vorbestrafte Lenker eines Audi R8 stieg daraufhin aus und prügelte K. spitalreif (20 Minuten berichtete). Gestern wurde der Fall vor Obergericht verhandelt. «Die Verhandlung dauerte extrem lange», so K. Das Obergericht habe das Urteil des Bezirksgerichts bestätigt: Der 29-jährige Kosovare muss acht Monate ins Gefängnis. «Ich habe weiterhin etwas Mühe, dass die Tat nur als leichte Körperverletzung behandelt wird – das Urteil ist aber im Grossen und Ganzen okay für mich», sagt K. Als weniger okay beurteile er aber das Verhalten des Audi-Fahrers und dessen Verteidigers: «Obwohl der Beschuldigte mehrmals die Möglichkeit hatte, sich bei mir aufrichtig zu entschuldigen, hat er dies nicht getan», sagt K. Zudem habe der Verteidiger immer wieder versucht, ihn als Täter darzustellen. CED/WED *Name der Redaktion bekannt FR 27. & SA 28. JANUAR | 11 – 15 UHR GUBELSTRASSE 39 | 8050 ZÜRICH DIVERSE OCCASIONSMODELLE IN TOP ZUSTAND www.bernina-zürich.ch «Das Angebot hört sich doch gut an, oder?» * Gilt bei Gerätekauf und gleichzeitigem Abschluss oder Vertragsverlängerung eines Abos NATEL® infinity oder NATEL® light für Privat- und KMU-Kunden. Zum Beispiel: Neuabschluss NATEL® infinity 2.0 L (CHF 139.–/Mt.), Mindestvertragsdauer 24 Monate, Gerätepreis CHF 99.–, ohne Abo CHF 819.–. Exklusive Aufschaltung CHF 40.–. Weitere Informationen unter: swisscom.ch/s7edge. Nur solange Vorrat. Gültig bis 31. Januar 2017. Zum Samsung Galaxy S7 edge kabellose Kopfhörer geschenkt. Jetzt im Swisscom Shop und unter swisscom.ch/s7edge Geschenkt Gear IconX-Kopfhörer im Wert von CHF 229.–. Beim Kauf eines Samsung Galaxy S7 edge.* DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH Zürich/Region 7 Stadtzürcher bekommen wieder mehr Ländler zu hören ZÜRICH. Im Volkshaus gibt es neu Ländler-Konzerte. Der Veranstalter erhält Unterstützung vom Kanton. Singen, Jodeln und Tanzen – unter dem Motto «Volksmusig im Volkshuus» kehrt der Ländler in die Stadt Zürich zurück. «Es geht ein Ruck durch die Schweizer Volksmusik. Wir wollen diesem Trend in Zürich ein Zuhause geben», sagt Dide Marfurt vom Verein zur Förderung der aktuellen Volksmusik. Zusammen mit Corin Curschellas organisiert er die Anlässe im Volkshaus, die jeweils am ersten Mittwoch und dritten Sonntag im Monat stattfinden – und sich nicht nur ums Stumpenrauchen und Örgelispielen drehen: «Es ist eher eine zeitgemässe Auseinandersetzung mit der Tradition.» Ziel der Veranstaltungsreihe sei es, den Städtern die Volksmusik wieder schmackhaft zu machen. Auch ANZEIGE Junge wollen die Veranstalter ins Boot holen. Unterstützt wird die Idee von der Fachstelle Kultur des Kantons: «Wir prüfen bei Gesuchen, ob sie für das Kulturangebot der Stadt einen Mehrwert ergeben», sagt Heinrich Baumgartner, Leiter des Förderteams. Dies sei hier der Fall: «Wir sehen die Veranstaltung als schöne Bereicherung.» Auch den Kulturförderverein Pro Helvetia konnte das Projekt überzeugen. Andri Hardmeier, Leiter Musik, sagt: «Die Schweizer Volksmusik hat sich in den letzten Jahren zu einer enorm vielseitigen Szene entwickelt – Volksmusik ist nicht mehr nur der Hudigääggeler am Skilift, sondern eine ernst zu nehmende Kunstsparte.» CED/JEN Das sagen die Leser «Richtig so! Es soll für alle etwas haben.» Frau51: Wem das nicht passt und nicht gefällt, braucht ja keine solche Veranstaltung zu besuchen. Mir gefällt jede Art von Musik. hehe: Würde mich nicht überraschen, wenn die Hipster bald alle Ländler und Volksmusik hören. Hauptsache anders. autonzum: Richtig so! Auch Volksmusik ist unterstützungswürdig – nicht nur Opernhaus und Tonhalle. Es soll für alle etwas haben. Thomasz: Anstatt dass man dafür sorgt, dass sich die Land- und Bergbewohner endlich mal weiterentwickeln, sollen nun die modernen und aufgeschlossenen Menschen wieder ins Mittelalter zurückfallen? Auch Jodlerin Nadja Räss wird im Volkshaus auftreten. ANDIBRUNNER.COM Peter Huber: Wir alten Menschen sind die Mehrheit. Es wird Zeit, dass dies auch so gewürdigt wird. Es sollen unsere Bedürfnisse mehr ins Zentrum gerückt werden. Darum gehören Ländler ins Volkshaus. Schweiz 8 DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH «Fühle mich auch ohne Pass in der Schweiz zu Hause» BERN. Terzos sollen erleichtert eingebürgert werden. Es gibt aber auch Personen, die gar nicht Schweizer werden wollen. Das Volk entscheidet Mitte Februar über die erleichterte Einbürgerung von jungen Menschen der dritten Generation. Aber wieso lassen sich Enkel der Einwanderer nicht heute schon einbürgern? Zwei Terzos legen ihre Gründe dar. Gino R.* (20) hat italienische grosser Ansturm auf den Schweizer Pass herrschen werde, bezweifelt er. «Zumindest nicht bei den italienischen Ter- Wurzeln und würde sich auch im erleichterten Verfahren nicht einbürgern lassen. Hauptgrund: «Ich habe eine Verletzung und würde bei der Rekrutierung doppelt untauglich erklärt werden und müsste Wehrpflichtersatz zahlen.» Ausserdem fühle er sich auch ohne Pass in der Schweiz zu Hause. Der Student glaubt nicht, dass er mit dem italienischen Pass bei der Job- oder Wohnungssuche einen Nachteil hat. Auch dass bei der Annahme der erleichterten Einbürgerung ein «Ich wäre doppelt untauglich und müsste Wehrpflichtersatz zahlen. Gino R. (20) zos, die ich kenne. Wer den Pass will, macht ihn eh schon.» Der italienischstämmige Terzo Doriano L.* (21) wollte den Schweizer Pass zunächst zwar unbedingt haben – um Militärdienst zu leisten. Als er jedoch erfuhr, dass die Einbürgerung gut 3000 Franken kosten würde und dass er sich drei Jahre lang mit Bürokratie herumschlagen müsste, hatte er die Nase voll. Jetzt würde sich der Informatiker aus Schönenwerd (SO) nicht einmal erleichtert einbürgern lassen. «Wenn ich sehe, wie wir gut integrierten Ausländer immer mit allen anderen über einen Kamm geschert werden, fehlt meiner Meinung nach das Braucht es den roten Pass? KEY Vertrauen der Schweizer in uns.» Unter diesen Umständen verzichte er auf den Pass. Doriano bedauert einzig, dass er nicht abstimmen kann. LALY ZANCHI *Name der Redaktion bekannt Mehr Freihandel und ein Käsefondue für Xi BERN. Obs gemundet hat? Am zweiten Tag ihres Staatsbesuchs in der Schweiz wurden der chinesische Präsident Xi Jinping und seine Gattin Peng Liyuan in die Kunst des Fondue-Essens eingeführt – von Aussenminister Didier Burkhalter persönlich. Daneben wurden nicht weniger als zehn Abkommen und Vereinbarungen unterzeichnet, darunter eine Absichtserklärung zur Weiterentwicklung des seit Juli 2014 geltenden Freihandelsabkommens, eine weitere Ab- sichtserklärung im Energiebereich und ein Kulturabkommen. Auch geistiges Eigentum soll besser geschützt werden. Xi und Bundespräsidentin Doris Leuthard traten danach in Bern vor die Medien und hoben die Gemeinsamkeiten beider Länder hervor. Xi bedankte sich für den «warmherzigen und freundschaftlichen Empfang». Das bilaterale Verhältnis stehe an einem neuen Punkt, sagte er. Er traf auch rund 30 Vertreter der Schweizer Wirtschaft. SDA/DAW ANZEIGE % Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch Rundum-Vollservice mit Zufriedenheitsgarantie 10 in 1 Aussenminister Didier Burkhalter geht Chinas Präsidentenpaar Xi Jinping und Peng Liyuan zur Hand. KEY SALE % % nur 99.90 299.90 -50% Exclusivité Wet&Dry Multi-Trimmer For Men E836XE Schneller Lieferund Installationsservice Nespresso® Haben wir nicht, gibts nicht Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung Alle Geräte im direkten Vergleich statt -40% • Diverse Aufsätze: für das Gesicht, Nase/Ohren, Körper Art. Nr. 672094 Testen vor dem Kaufen 149.90 59. 5-Tage-Tiefpreisgarantie 30-Tage-Umtauschrecht Garantieverlängerungen Mieten statt kaufen Schneller Reparaturservice % nur Staubsauger Power Force • Umschaltbare Bodendüse DustPro für Hart- und Teppichböden Art. Nr. 155064 <wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxsLC0sAAAn7-Nrw8AAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-X9bt5ZKgiMIgp8haO6vCDjEc29dQxM-87Idyx4Ea5UKc7NQ15R7i6w9uZYAiQz2CaZgac1-XwBvDoz3CCjEgEl1QRnOku7zegDJVK7qcgAAAA==</wm> nur nur 69.90 statt 499.– 99.95 statt -30% 899.– -44% Exclusivité • Automatische Abschaltung nach 9 Minuten Inaktivität Art. Nr. 560448 Kaffeevollautomat 5 Rp. ETAM 29.510. SB Autentica • Soft-Touch Bedienfeld Art. Nr. 370387 % nur 249.90 statt 369.90 -32% AkkuBesenstaubsauger DC 45 Für alle Bodenbeläge • Behälterentleerung einfach per Knopfdruck • Inkl. Wandhalterung Art. Nr. 106135 nur 599.– statt 2-Tassen-Funktion Portionensystem Capri autom. sand % % % 90 statt SALE % % % 1090.– -45% Starke 1400 Watt Küchenmaschine KMT017 Chef Titanium • Inkl. 4.6 Liter-Chromstahlrührschüssel, Schwingbesen, K-Haken, Knethaken, Flexi-Rührelement, Spachtel, Spritzschutz Art. Nr. 370206 Schweiz 9 DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH Die Schweiz wird diese Woche zum Gefrierschrank Eine Tonne Schnee auf Dach Auf der Autobahn A1 bei Oensingen SO ist ein Reisecar am Sonntag mit einer mehr als einer Tonne schweren Schneelast auf dem Dach unterwegs gewesen. Die Polizei stoppte den polnischen Doppelstockbus bei dessen Fahrt in Richtung Zürich. Der Chauffeur musste die rund 30 Zentimeter hohe Schneelast wegräumen. Zudem wurde der Fahrer angezeigt. SDA OENSINGEN. ZÜRICH. Bis zu minus 11 Grad auf der Alpennordseite: Meteorologen sagen Dauerfrost voraus. Auf der Alpennordseite wird es bis zum nächsten Wochenende frostig. Die Meteorologen von Meteonews erwarten in der Nacht bis zu 11 Grad unter null. Auch tagsüber könnte es bis zu minus 7 Grad werden. Gestern twitterte Meteonews: «Gut möglich, dass wir heute in die kälteste Woche dieses Winters starten.» Bereits gestern war es mit minus 6 bis 0 Grad und Bise ziemlich frostig. Eine nordöstliche Strömung brachte kältere, aber nicht mehr so feuchte Luft auf die Alpennordseite – ein Eistag, wie SRF Meteo auf Twitter schrieb. Heute soll es sogar noch frostiger werden: Mit zwischen minus vier und minus sieben Grad und einer bissigen Bise ist Frieren angesagt. Ein neuer Kälterekord ist aber nicht in Sicht: So kalt wie am 7. Februar 1991 auf der Glattalp mit minus 52,5 Grad wird es diesen Winter wohl nicht mehr. Wind, Wolkenund Hochnebelfelder über der Schweiz Viele verzichten auf Gehörschutz ZÜRICH. Eine Befragung von 430 Im Lauenensee BE hat ein Leser einen eingefrorenen Egli gefunden. LESER-REPORTER verhindern dies, so SRF Meteo. Die Kälte hat die Schweiz bereits seit einer Weile fest im Griff. Sie setzt nicht nur den Menschen, sondern auch den Tieren zu. So konnte ein Leser am Alten Rhein in Diepoldsau SG kürzlich einen im Eis erstarrten Fuchs fotografieren. Und im Laue- nensee BE entdeckte ein Leser einen eingefrorenen Egli. Markus Meyer, Präsident des Bernisch-Kantonalen Fischerei-Verbands, nimmt an, dass der Fisch in flachere Gewässer geraten war und sich nicht mehr befreien konnte oder dass er eines natürlichen Todes starb und einfror. IJ/QLL Konzertbesuchern in Zürich und Luzern ergab, dass nur zwei von fünf Personen einen Gehörschutz tragen. Dabei sei sich ein Grossteil der Bevölkerung eigentlich bewusst, dass laute Musik schädlich für das Gehör ist, schreibt das Bundesamt für Gesundheit. Das widersprüchliche Verhalten erklärt die Studie unter anderem mit Gruppendynamiken. SDA ANZEIGE 20% günstiger <wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxsDQ2MwMApV2dYw8AAAA=</wm> <wm>10CE3LwQrCMBCE4SfKMrNJk8acRNpTERHvi9AKpVilePDxjZ48zGm-fxhKI_jt0B0v3bkQDMEFZB9jaXIjmmLxmcKWBaQqmHZMVLKKf-6AHDNgX-JARzVGR9bfGHJtkxeoCpMANJqaEm_61vpTze7zav11u0-b7ZfX_FiNCX6ZKh7lOd4-xKo4768AAAA=</wm> Duo-Pack 20% 20% Alle Farmer-Müesli und -Flakes z.B. Croc Schokolade-Müesli, 500 g, 3.80 statt 4.80 Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen. ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 17.1. BIS 23.1.2017, SOLANGE VORRAT Farmer Getreidestängel im Duo-Pack z.B. Soft Choc Apfel, 2 x 290 g, 7.20 statt 9.– 10 DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH BILDUNG In Bestzeit zum Bachelor/ Master-Degree • Handelsschule VSH / KV • Kaderschule HWD / VSK • Technischer Kaufmann eidg. FA • Dipl. Betriebswirtschafter VSK / HF • Bachelor in Business Administration in Health Management • Master in Business Management in Health Management Beginn: ab 30. Januar 2017 Militärstr. 106, 8004 Zürich Nähe HB, gratis Parkplätze Telefon 044 241 08 89 BVS Business-School www.bvs-bildungszentrum.ch Have you ever thought about doing your KV IN ENGLISH? NOW IT‘S POSSIBLE! Die KV Zürich Business School bietet für Lernende im E- und M-Profil die KV-Lehre mit bilingualem Unterricht an. In den meisten Fächern werden etwa 60% der Lektionen auf Englisch unterrichtet. <wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxMDU0MgcA4cOkOQ8AAAA=</wm> Ein Trumpf für dich: l l l l l Weiterbildungsagenda <wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm_pxkolmSMIgp8haN5f8eMQJzniW5bICV9zW_e2BUEzMWTqGOpMXjwGranSA65UsEykAblY-XkBHo3cXyNwUXZShmfQvWq6jvMGlv13DHIAAAA=</wm> Du verbesserst dein Englisch nachhaltig Du verbringst mehrere Wochen im Sprachgebiet Du erhöhst deine Berufschancen Englisch wird zur„zweiten Muttersprache“ It‘s just cool! «Mit dir kann man ja nicht reden.» Interessiert? Mehr Infos: Sprachen, Handel/KV, Kader, Medizin & Informatik M-Profil Christian Wölfle, Prorektor Telefon 044 444 66 80 Mail [email protected] www.kvz-grundbildung.ch Einführung in die Gewaltfreie Kommunikation. Mehr Qualität in Beziehungen. Datum: 20.1.2017, Dauer: bis 22.1.2017, Ort: 8002 Zürich-Enge Infos: ladera hr synergy, gerlinde ladera, www.ladera.ch, Tel. 044 201 26 00 Vom Handelsdiplom VSH bis zum Bachelor/Master Degree praxisbezogene Lehrgänge mit eidg. Abschlüssen, jetzt Kursbeginn. Datum: 30.1.2017, Dauer: 1 bis 2 Semester, Ort: ZH/BE/LU/SG Infos: Bénédict-Schule, www.benedict.ch, Tel. 044 242 12 60 E-Profil Marianne Kolb, Prorektorin Telefon 044 444 66 83 Mail [email protected] DIPL. TECHNIKER(IN) HF MECHATRONIK Mit Mechatronik sind Sie in der Automatisierungstechnik ganz vorn dabei – zukunftssichere Jobs in der Industrie 4.0. Datum: 20.2.2017, Dauer: 6 Semester, Ort: 8953 Dietikon Infos: Höhere Fachschule Dietikon, www.bzd.ch, Tel. 044 745 84 60 Gesundheit/Medizin nach EMR-/ASCA Richtlinien Fachfrau/Fachmann Finanz- und Rechnungswesen in g u g Ne tbru t a l G il pr ann . AKaufmau 4 2 e r ffr ab isch Kau e n ch ch Te hnis c Te del n Ha Mit dieser Weiterbildung können Sie leitende oder qualifizierte Funktionen im Finanz- und Rechnungswesen übernehmen. Datum: 20.3.2017, Dauer: 4 Semester, Ort: Bildungszentrum Uster Infos: Höhere Berufsbildung HBU, www.hbu.ch, Tel. 044 943 64 22 Kursbeginn ab 30. Jan. 2017 ■ ■ MAS Human Computer Interaction Design Uni Basel/FH am Abend am Montag ■ ■ am Samstag am Donnerstag Dipl. Arzt- und Spitalsekretärin H+ Dipl. med Chefarztsekretärin ■ Dipl. med Praxisleiter/-in ■ Dipl. med Praxiskoordinator/-in eidg.FA ■ Dipl. Ernährungsberater/-in ■ Dipl. Gesundheitsmasseur/-in ■ Dipl. Fitnessberater/-in eidg. FA ■ Dipl. Sprechstundenassistentin ■ Schulmedizinische Grundlagen ■ Medizinische/r Masseur/in eidg. FA ■ Informieren Sie sich unverbindlich ■ Erst ein gutes User Interface macht die Funktionalitäten eines technischen Systems für den Menschen nutzbar. Datum: 21.4.2017, Dauer: 3 Jahre, Ort: Uni Basel und HSR Infos: Infoveranstaltung an der HSR am 20. Januar 2017, 14.00 Uhr, www.hcid.ch, Tel. 055 222 49 21 ng meine Weiterbildu www.teko.ch Luzern - Basel - Bern - Olten ■ Mehr Infos: www.weiterbildung.20min.ch Hier finden Sie Detailinformationen zu obigen Weiterbildungsangeboten und viele weitere Kurse und Lehrgänge. Schnellbuchung: www.seminare.ch/printweb Infos: Tel. 041 874 30 30 oder www.weiterbildung.20min.ch Für Wandervögel. Das aktuellste Wetter. Militärstr.106 Nähe Hauptbahnhof 8004 Zürich P Gratis Parkplätze im Hause www.weiterbildung.20min.ch DANKE FÜR IHRE UNTERSTÜTZUNG! ZH Service powered by Tel. 044 242 12 60 www.b enedict.c h Zürich Bern Luzern Varvara St. Gallen www.vier-pfoten.ch Spendenkonten Post: 87-237898-1 Bank: CH09 0070 0110 0004 4015 0 Zürich Schweiz 11 DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH Unisex-WC: Illegal, aber bei Männern und Frauen beliebt 20 Sekunden Fleisch neu etikettiert LUZERN. Im Restaurant Anker besuchen Frauen und Männer die gleichen WCs. Das ist zwar nicht erlaubt, kommt bei den Gästen aber gut an. Im Restaurant Anker teilen sich Männer und Frauen das Lavabo. NK Motorradfahrer kommt in Haft Ein Genfer Motorradfahrer ist wegen wiederholten Verkehrsdelikten zu 30 Monaten Gefängnis verurteilt worden. Er war auf dem Genfer Stadtring mit Tempo 231 erwischt worden. Zudem darf der 35-Jährige in den nächsten fünf Jahren kein Fahrzeug mehr lenken. Bereits früher hatte er mit Youtube-Videos seiner Raserfahrten auf sich aufmerksam gemacht. Für die Videos war er bereits zu 18 Monaten Gefängnis verurteilt worden. SDA GENF. Es ist eines der ersten UnisexWCs der Schweiz, befindet sich im Luzerner Restaurant Anker und ist seit einem Monat in Betrieb. Dass Unisex-WCs illegal sind, ist Peter Eltschinger egal. Der Chef der Gastro-Kette Remimag, zu der der Anker gehört, zieht positive Bilanz: «Natürlich befragen wir unsere Gäste dazu. 95 Prozent der Rückmeldungen sind positiv.» Das Unisex-WC biete viele Vorteile, etwa soziale Kontrolle und Kontakte. Auch hygienisch sei es ein Vorteil, da man nach dem Händewaschen keine Türklinke mehr anfassen müsse. Eine von 20 Minuten gestern im Anker durchgeführte Umfrage bestätigt: Die Reaktionen sind überwiegend positiv. «Ich finde es schön, dass es so etwas gibt», sagt etwa Manuel Bucheli (20) aus Ebikon. Auch die Frauen scheinen kein Problem mit dem geteilten WC zu haben. «Es ist ja nur der Handwasch-Teil, der gemeinsam genutzt wird», sagt Karin Bieri aus Luzern. Daniela Stutz aus Emmenbrücke meint: «Dafür, dass es so hohe Wellen geschlagen hat, finde ich es überhaupt kein Problem.» Das Amt für Gastgewerbe und Gewerbepolizei hat dem Anker allerdings die Auflage gemacht, bis Mitte März die Toilette umzubauen, damit die Geschlechter wie vorgeschrieben getrennt sind. Eltschinger hatte schon angekündigt, sich dagegen zu wehren. NK/MME AARAU. Ein Fall mutmasslichen Betrugs im Fleischverkauf beschäftigt die Aargauer Justizbehörden. Gegen fünf Mitarbeiter einer Handelskette läuft ein Strafverfahren. Sie sollen unter anderem abgelaufene Fleischprodukte neu etikettiert haben. Auch soll konventionelles Fleisch als Bio-Fleisch angeboten worden sein. SDA Anti-Wolf-Initiative SITTEN. Im Wallis ist gestern eine kantonale Volksinitiative für ein «Wallis ohne Grossraubtiere» eingereicht worden. Sie will, dass der Staat Vorschriften zum Schutz vor Bär und Wolf erlässt. Die Initianten von CVP und CSP wollen den Bestand beschränken. SDA Wenig Homeoffice BERN. In der Schweiz zeigen sich die öffentlichen Verwaltungen offen gegenüber familienfreundlichen Arbeitsmodellen. Allerdings ist laut einer Studie nur in 15 Kantonen die Arbeit von zu Hause aus möglich. SDA Täter nahm Leiche von Prostituierter mit heim FREIBURG. In einer Wohnung in der Freiburger Altstadt ist am Sonntagmorgen eine Prostituierte tot aufgefunden worden. Der 49-jährigen Schweizerin, die ursprünglich aus der Dominikanischen Republik stammte, wurde mehrmals mit einem Messer in die Brust gestochen (20 Minuten berichtete). Die Polizei hat den mutmasslichen Täter vor Ort verhaftet. Der 27-jährige Schweizer hat die Tat gestanden, wie die Kantonspolizei Freiburg gestern mitteilte. «Der Mann hat die Prostituierte in ihrem Studio getötet und anschliessend mit nach Hause genommen», sagte Bernard Vonlanthen von der Kapo Freiburg. Die Wohnung des Täters liegt nur einen Kilometer vom Tatort entfernt. «Wie er den Leichnam mit nach Hause nahm, können wir derzeit noch nicht sagen.» Laut Polizeiangaben ist das Motiv des Täters noch nicht bekannt. Der Mann erklärte der Polizei, dass er sich als Kunde zu der Prostituierten begeben habe. CHO Das Motiv des Täters ist noch nicht bekannt. CHO ANZEIGE Scheitert die Steuerreform, fehlen gen! 5 Milliarden in den Sozialversicherun Bisher war klar: Die Steuerreform sichert über 150’000 Arbeitsplätze und Steuereinnahmen von rund 5 Milliarden Franken von Unternehmen. Eine Studie des renommierten Forschungsinstituts BAKBASEL zeigt nun: Die Steuerreform sichert zusätzlich 2,7 Milliarden Franken an Ertragsausfällen bei Einkommenssteuern und nochmals über 5 Milliarden Franken bei den Sozialversicherungen! Steuereinnahmen sichern <wm>10CAsNsjY0MDQx0TUxsDQ1MgUAqbV1mg8AAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-t-J7biGU1k1MI2HTMW9P5pWNvDYO46yhttjf773VxEcQwbS1MrSmoYXU1uYF8iuYGx0m7DR598XID2B9TsCCvuii4XoXB7ers_5Bc268KpyAAAA</wm> Darum empfehlen Bund, Kantone, Gemeinden und alle Wirtschaftsverbände ein JA zur Steuerreform! 12. Februar 2017 Steuerreform Überparteiliches Komitee «Steuerreform JA», Postfach, 3001 Bern Ja www.steuerreform-ja.ch 12 Ausland DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH Obamas USA sind schwach, zerstritten und instabil WASHINGTON. Als Heiler angetreten, hinterlässt Barack Obama nicht nur im Innern Amerikas eine Disharmonie. Barack Obamas Tage als USPräsident sind gezählt, am Freitag übergibt er das Amt an Donald Trump. Die Mehrheit ist froh, dass er geht. Im vergangenen November fanden sechs von zehn US-Bürgern, das Land bewege sich in die falsche Richtung. Bei Waffen und Guantánamo verfehlte Obama selbst gesetzte Ziele. Er hatte versprochen, das Gefangenenlager Guantánamo Bay auf Kuba zu schliessen. Noch sind 55 Männer inhaftiert. Noch weniger gelang es ihm, die Waffengesetze zu verschärfen. Barack Obama konnte nicht alle seine Versprechen einlösen. KEYSTONE Weiter verwirklichte Obama grosse Teile seiner progressiven Agenda, ohne zuvor Mehrheiten dafür abzusichern. Ein Teil von Obamas Vermächtnis wird daher verloren gehen. In der Wirtschaftspolitik versuchte Obama, die wach- sende Ungleichheit mit staatlichen Regulierungen und Kontrollen zu bremsen. Er versäumte es, mit steuerlichen und regulatorischen Anreizen für mehr Wachstum zu sorgen. Die parteipolitische Polarisierung ist heute so tief wie noch nie. Auch zwischen den Rassen haben sich die Spannungen laut Umfragen vertieft. Verantwortlich dafür ist die schleppende Konjunktur. Im Nahen Osten leistete sich Obama folgenreiche Fehlentscheidungen. Aus dem Irak zog er sämtliche US-Truppen ab, sodass sich die Terrormiliz Islamischer Staat festsetzen konnte. In Syrien ergriff er keine Gegenmassnahmen, als Präsident Bashar al-Assad eine zuvor von ihm persönlich gezogene «rote Linie» ignorierte und Chemiewaffen einsetzte. Auch ausserhalb der Krisenzone Nahost blies Obama eher zum Rückzug. Unter dem Strich hat er die globalen Einflussmöglichkeiten der USA markant reduziert. MARTIN SUTER Die Bilanz zu Obamas Erfolgen lesen Sie online auf 20minuten.ch Cargo-Flugzeug abgestürzt Ein Transportflugzeug krachte im zentralasiatischen Kirgistan in ein Wohngebiet. Mindestens 37 Menschen wurden bei dem Unglück getötet, darunter die vier Besatzungsmitglieder. Warum die Boeing 747 der türkischen Frachtgesellschaft ACT beim Anflug auf den Flughafen Manas im Süden der Hauptstadt Bischkek die Kontrolle verlor, war zunächst unklar. SDA BISCHKEK. Mugabes Tod prophezeit HARARE. In Simbabwe ist ein be- kannter Pastor festgenommen worden, weil er den Tod von Robert Mugabe vorausgesagt hat. Der Langzeitpräsident werde am 17. Oktober 2017 sterben. Das habe Gott dem Pastor im Gebet mitgeteilt, sagte dessen Anwalt. Der 92-jährige Mugabe ist seit knapp 37 Jahren an der Macht. Die Unzufriedenheit im Land ist gross. SDA Piccadilly Circus monatelang ohne Leuchtreklame Rebellen wollen an Gesprächen teilnehmen ISTANBUL. Eine Mehrheit der syrischen Milizen will zu dem für den 23. Januar geplanten Treffen in der kasachischen Hauptstadt Astana reisen. Das erklärten Vertreter der Regimegegner gestern. Allerdings wollen sie dort nur über die seit Ende Dezember geltende Feuerpause, nicht aber über die Zukunft des Bürgerkriegslandes reden. Russland und die Türkei wollen in Kasachstan die Verhandlungen über eine politische Lösung des seit fast sechs Jahren LONDON. Die berühmten Leuchtreklamen am Londoner Piccadilly Circus bleiben monatelang dunkel. Gestern wurden die Lichter ausgeschaltet. Die Bildschirme werden durch einen einzigen Riesen-Bildschirm ersetzt. Zuletzt waren die Lichter 2009 bei der andauernden Konflikts wieder in Gang setzen. Moskau ist der wichtigste Verbündete der Regierung in Damaskus, Ankara unterstützt die Opposition. Mehrere einflussreiche Rebellengruppen hatten Anfang des Jahres alle Vorbereitungsgespräche für Astana aus Protest gegen die brüchige Waffenruhe gestoppt. Sie werfen dem syrischen Regime ständige Verstösse gegen die von Russland und der Türkei ausgehandelte Feuerpause vor. SDA sogenannten Earth Hour aus, davor nur bei Prinzessin Dianas und Winston Churchills Beerdigung sowie im 2. Weltkrieg. SDA/FOTO: KEY Dänen sind ihre Vornamen leid und benennen sich um KOPENHAGEN. Fast 4800 Dänen haben sich im vergangenen Jahr einen neuen Vornamen zugelegt – zwei Drittel davon sind Frauen. Besonders unbeliebt ist Susanne. Dieser wird zu Sanne oder Sus abgekürzt. Auch der Name Anne – der häufigste Vorname bei Frauen in Dänemark – wird gar nicht geschätzt: Wen die Eltern auf diesen Namen getauft hatten, der tauschte ihn 2016 etwa gegen Katrine, Sofie, Mette oder Loui- se aus. Bei Männern sei René mit statt ohne Akzent beliebt. Wer Hans hiess, wollte in manchen Fällen lieber Christian, in anderen Peter genannt werden. Mehrere Emils werden künftig Jens gerufen. SDA Kämpfer der Rebellengruppe Freie Syrische Armee. AFP Ausland 13 DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH Seit «Sullys» Heldentat 2009 mussten 70 000 Vögel sterben NEW YORK. Zehntausende Vögel liess New York City in den letzten acht Jahren töten. Sie gefährdeten den Flugverkehr in der Stadt. Rund 70 000 Vögel wurden in New York City seit 2009 beseitigt. Die meisten davon abgeschossen. Der Grund dafür ist die Notlandung von Pilot Chesley «Sully» Sullenberger auf dem Hudson River am 15. Januar 2009. Nachdem Gänse in die Turbinen der Maschine geraten waren, fielen beide Triebwerke aus. «Sully» musste auf dem Hudson River notlanden. Ob das Schlachten der Vögel die Sicherheit erhöht, sei unklar, schreibt der «Guardian». Trotzdem werden allein bei den drei Flughäfen in New York City – LaGuardia, Newark und JFK – täglich mehr als 20 Sekunden Kind versteigert sich LÖHNE. Ein Mädchen aus Nordrhein-Westfalen bot sich im Internet zum Kauf an, zuletzt für einen Preis von 45 448 Dollar, wie Bild.de schreibt. Die Achtjährige stammt aus dem Libanon. Die Polizei hat die Anzeige gelöscht. VBI Flüchtling erfroren ATHEN. Griechische Rettungskräfte haben an der Grenze zur Türkei erneut einen toten Flüchtling geborgen. Der Mann sei bei dem Versuch ums Leben gekommen, den Grenzfluss Evros zu überqueren, berichtete die griechische Nachrichtenagentur ANA-MPA. SDA Alle 155 Menschen überlebten, «Sully» wurde zum Nationalhelden – die Vögel zu Staatsfeinden. KEYSTONE zwanzig Vögel getötet. Kleinere Vögel geraten fast täglich in die Turbinen, fügen dem Flugzeug aber selten einen Schaden zu. Trotzdem wurden gemäss Daten der Flughäfen 35 000 Stare abgeschossen. In derselben Zeit gab es nur eine einzige Schadensmeldung durch diese Vogelart. Tierschützer meinen, dass die Behörden einen besseren Weg finden müssten, die Vögel von den Start- und Landebahnen fernzuhalten, wie «Daily News» schreibt. «Es muss eine langfristige Lösung geben, die das Töten stoppt und den Luft- raum sicher macht», so Jeffrey Kramer von der Organisation GooseWatch NYC. Ein erster Schritt ist gemacht: Die New Yorker Flughafenbehörde versucht, den Lebensraum rund um die Flughäfen so zu verändern, dass er für Vögel unattraktiv wird. VBI Mehr Asylanträge PARIS. Die Zahl der Asylbewerber in Frankreich ist im vergangenen Jahr erneut gestiegen. Das Flüchtlingsamt OFPRA registrierte etwas mehr als 85 000 Asylanträge. Das ist ein Anstieg um 6,5 Prozent im Vergleich zu 2015. Die häufigsten Herkunftsländer waren der Sudan, Afghanistan, Haiti, Albanien und Syrien. SDA ANZEIGE Wochenaktionen Clementinen** Red Bull Energy Drink Spanien, 2 kg Dosen, 6 x 25 cl Le Masserie Torcuddia Salice Salentino DOC Riserva 2013, Apulien, Italien, 6 x 75 cl Kunden-Rating: 1/2 Preis Weinhit! 2.45 41% sparen statt 4.15 6.50 27% sparen statt 8.95 *Konkurrenzvergleich **nur in Filialen mit Frischprodukten erhältlich Aktionen gültig vom 17. bis 23. Januar 2017 / solange Vorrat / Jahrgangsänderungen sowie Druck- und Satzfehler vorbehalten / jetzt abonnieren: www.denner.ch/newsletter 29.85 statt 59.70* Einzelflasche: 5.– statt 9.95* 14 Wirtschaft DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH Die weltweit klügsten Köpfe wollen in der Schweiz arbeiten DAVOS. Die Schweiz ist top im Kampf um Talente: Puncto Anziehungskraft liegt sie auf dem 1. Platz. Um im Wettbewerb zu bestehen, ist ein Land auf TopArbeitnehmer angewiesen. Die Schweiz hat in diesem Bereich den Dreh raus: Sie findet, hält und fördert Talente so gut wie kein anderes Land. Im Ranking des Index der Wettbewerbsfähigkeit, der gestern im Vorfeld des WEF präsentiert wurde, landet die Schweiz zum vierten Mal zuoberst auf dem Siegertreppchen. Berechnet wird der Index von der Wirtschaftsuniversität Insead und dem Personalvermittler Adecco. Die Schweiz sei gut gerüstet für die zukünftigen Herausforderungen, sagt Nicole Burth Tschudi, Chefin von Adecco Schweiz: «Wir sind sehr gut im Anziehen und Binden von Talenten. Diese werden wir brauchen, da uns bis 2030 500 000 Fachkräfte fehlen.» Um die Talent-Wettbewerbsfähigkeit eines Landes zu messen, ha- ben die Forscher sechs Bereiche analysiert. In fünf davon – Lebensqualität, Rahmenbe- dingungen, berufliche und technische Fähigkeiten, Attraktivität und Wachstum – Am WEF in Davos wurde der Talente-Index präsentiert. KEYSTONE belegt die Schweiz Spitzenplätze. Als grosses Plus gilt das duale Berufsbildungssystem und der flexible Arbeitsmarkt. Für die Studie wurden 118 Länder verglichen. Im Rennen um die klügsten Köpfe ganz zuvorderst sind auch Singapur, Grossbritannien und die USA. Neben Schweden befinden sich mit Dänemark, Finnland und Norwegen vier nordische Länder in den Top 10. Erstmals untersucht wurden auch 46 Städte: Kopenhagen wurde als attraktivste Stadt der Welt ermittelt. Bereits auf dem zweiten Platz liegt Zürich, gefolgt von Helsinki, San Francisco und Göteborg. VB/SDA 8 Männer besitzen mehr als die halbe Menschheit Die acht reichsten Männer der Welt besitzen zusammen mehr Geld als die ärmere Hälfte der Weltbevölkerung. Das schreibt die Hilfsorganisation Oxfam zum Auftakt des WEF. Bill Gates, Amancio Ortega, Warren Buffett, Carlos Slim Helu, Jeff Bezos, Mark Zuckerberg, Larry Ellison und MiDAVOS. chael Bloomberg: Sie besassen im vergangenen Jahr 426 Milliarden Dollar – 3,6 Milliarden Menschen kamen dagegen zusammen auf nur 409 Milliarden Dollar. 2016 hatte die Organisation noch vorgerechnet, das Verhältnis liege bei 62 Personen, deren Vermögen jenem der ärmeren Hälfte der Weltbe- Luxusuhren-Messe öffnet sich fürs Publikum völkerung entspreche. Neue Vermögensdaten, insbesondere aus China und Indien, würden nun aber zeigen, dass die Ärmeren deutlich weniger Vermögen besitzen als bislang angenommen. Der wachsende Graben zwischen Arm und Reich beschädige den sozialen Zusammenhalt, so Oxfam. SDA Flüge ohne Pilot rücken näher Nach selbst fahrenden Autos wird aus Sicht von Airbus-Chef Tom Enders auch das Fliegen in der Zukunft automatisiert werden können. Allerdings müsse den Menschen gezeigt werden, dass Fliegen ohne Piloten noch sicherer sei als automatisiertes Fahren. Die Zahl der Unfälle in der Luftfahrt sinke schon heute stetig. SDA MÜNCHEN. Töffs waren weniger gefragt Börse BÖRSENDATEN: TÄGLICH AKTUELL – EIN SERVICE VON MONEY-NET.CH Indizes SMI 8362.60 SPI 9121.83 Stoxx 50 3018.17 Dax 11554.71 Dow Jones 19885.73 Nasdaq 5574.12 GENF. Der Genfer Uhrensalon hat gestern seine Tore geöffnet. Bis Ende Woche können Händler die Neuigkeiten aus der Branche be- gutachten. Erstmals ist die Messe auch für die Öffentlichkeit zugänglich: 2000 bis 3000 Interessierte können nach einer On- line-Registrierung am Freitag den Salon besuchen – und dort die Riesen-Uhr am Stand von A. Lange & Söhne bestaunen. VB/FOTO: EPA -1.06% -0.91% -0.95% -0.64% -0.03% 0.00% Notenkurse Kauf Verkauf EUR/CHF 1.0490 1.1110 USD/CHF 0.9755 1.0595 GBP/CHF 1.1555 1.2875 SMI-Titel Schluss Veränd.% 1 ABB N 22.47 1 Actelion N 230.60 1 Adecco N 70.05 1 CS Group N 15.85 3 Geberit N 415.20 1 Givaudan N 1825.00 1 Julius Bär N 47.78 1 LafargeHolcim N 52.60 1 Nestlé N 74.05 1 Novartis N 72.10 1 Richemont N 76.80 1 Roche GS 235.60 1 SGS N 2139.00 1 Swatch Group I 350.30 1 Swiss Life N 292.60 1 Swiss Re N 94.05 1 Swisscom N 454.30 3 Syngenta N 421.50 1 UBS N 17.04 1 Zurich Ins. N 281.50 BERN. Im vergangenen Jahr sind in der Schweiz 26 391 neue Motorräder verkauft worden. Das sind 3,4 Prozent weniger als im Vorjahr. Grund für den Rückgang ist das nasse Frühlingsund Sommerwetter, wie die Schweizerische Fachstelle für Zweiradfragen (SFZ) mitteilte. Wie schon im Vorjahr wurden 2016 vor allem hubraumstarke Motorräder verkauft. SDA 1 1 1 1 2 2 -0.88% -0.30% -0.78% -1.67% 0.29% -1.24% -0.75% -3.04% -0.60% -1.23% -0.78% -1.42% -0.33% -0.93% -1.01% -2.44% -1.50% 0.60% -1.73% -0.78% Alle Angaben ohne Gewähr. ANZEIGE Schöne Aussichten? postfinance.ch/e-trading Wirtschaft 15 DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH Ohne Gentechnik: Schweizer Bauern fordern neues Label BERN. Die Bauern möchten die Regeln für Labels von gentechfreien Produkten lockern. Die Migros hält nichts davon. KONTROVERS Schweizer Bauern und Detailhändler verzichten freiwillig auf den Einsatz von gentechnisch verändertem Futtermittel. Trotzdem können die hierzulande produzierten Lebensmittel nicht mit dem Label «ohne Gentechnik» versehen werden. Der Grund sind Zusätze wie Vitamine, die dem Viehfutter beigemischt sind. Sie werden oft mit gentechnisch veränderten Organismen hergestellt. Auch wenn die im Futter enthaltenen Vitamine nicht gentechnisch verändert sind, wird im Herstellungsprozess eines Lebensmittels streng genommen auf Gentechnik zurückgegriffen. Der Bauernverband fordert eine Anpassung der gesetzlichen Regeln an jene im umliegenden Ausland, schreibt der Landwirtschaftliche Informationsdienst. Es geht um die Vermarktung: «Gentechnik ist für Konsumenten ein wichtiges Argument bei Lebensmitteln», sagt Martin Rufer vom Bauernverband. Und: «Viele Milliarden-Fusion: Ein neuer Brillengigant entsteht wissen gar nicht, dass importierte Lebensmittel wie Poulet oder Käse möglicherweise mit Gentech hergestellt wurden.» Mit einer Deklaration könnten Schweizer Hersteller zeigen, dass sie ohne Gentechnik produzierten. Die Bauern wollen damit bei den Kunden punkten. Die Migros hält dagegen nichts von der Lockerung der Deklarationsvorschriften. Ein Bedürfnis nach Produkten, die als gentechfrei gekennzeichnet sind, sieht sie ebenfalls nicht: Die Bevölkerung gehe davon aus, dass Lebensmittel in der Schweiz frei von gentechnisch veränderten Organismen seien. Vorbild Deutschland? Deutsche Deshalb erübrigt sich ein LaMilch mit Gentechfrei-Label. LEGENDEE bel. FABIAN LINDEGGER Trump verschreckt deutsche Autobauer Kurz vor seinem Amtsantritt hat Donald Trump die deutschen Autobauer attackiert, namentlich BMW. Auf ihre in Mexiko produzierten Autos will der neue US-Präsident 35 Prozent Grenzzoll aufschlagen. Die deutsche Autoindustrie und die Regierung in Berlin wollten diese Ankündigung noch nicht als das letzte Wort betrachten. Der deutsche Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel sagte zur «Bild»-Zeitung: «Ich kann nur raten, aufgrund solcher Positionen nicht hektisch zu werden, sondern BERLIN. abzuwarten, was passiert.» Der Präsident des Verbands der Automobilindustrie, Matthias Wissmann, sagte hingegen: «Wir nehmen die Äusserungen ernst.» Allerdings müsse sich erst noch zeigen, ob und wie Trumps Ankündigung umgesetzt werde: «Im US-Kongress dürfte es gegen Importsteuerpläne erheblichen Widerstand geben.» Ein BMW-Sprecher sagte, das Unternehmen halte am Bau seines Werks in Mexiko fest und wolle dort ab 2019 die 3er-Limousine für den Weltmarkt herstellen. SDA Erste schwarze Lady Liberty MAILAND. Der italienische Brillen- hersteller Luxottica und der französische Brillenglasproduzent Essilor haben sich auf eine Fusion im Umfang von 46 Mrd. Euro geeinigt. Luxottica ist der weltgröss- te Brillenhersteller. Zum Unternehmen, das Gestelle für Chanel oder Prada produziert, gehört auch die Marke Ray-Ban – im Bild getragen von Star-Bloggerin Chiara Ferragni. VB/FOTO: GETTY Sie symbolisiert die Freiheit und ist eines der wichtigsten Symbole der USA: die Lady Liberty. In diesem Jahr hat sich die US-Münzprägeanstalt zu ihrem 225-JahrJubiläum etwas Besonderes ausgedacht: Sie porträtiert die Lady Liberty auf der neuen 100-Dollar-Ge- 20 Sekunden Attraktive Immobilien ZÜRICH. Die Schweiz bleibt für Immobilieninvestments weiterhin sehr attraktiv. Im aktuellen Trendbarometer von Ernst & Young (EY) geben knapp drei Viertel der 50 Befragten an, dass sie die Schweiz im direkten Vergleich mit anderen europäischen Ländern bevorzugten. SDA Mehr Gäste in Hotels BERN. Die Zahl der Übernachtungen in Schweizer Hotels ist im November leicht gestiegen – gegenüber dem Vorjahresmonat um 0,5 Prozent. Doch kumuliert von Januar bis November gingen die Übernachtungen zurück. Insgesamt verzeichnete die Hotellerie 1,9 Millionen Logiernächte, wie aus den publizierten Zahlen des Bundesamtes für Statistik hervorgeht. SDA 194 000 Jobs in Gefahr BERN. Ein Nein zur Unternehmenssteuerreform III hätte laut einer neuen Studie im Auftrag des Wirtschaftsverbandes Economiesuisse deutlich negativere Folgen als bislang angenommen. Das Forschungsinstitut BAK Basel schätzt, dass im schlimmsten Fall kurzfristig 194 000 Arbeitsplätze gefährdet sein könnten. «Die Bevölkerung steht vor der Gretchenfrage, ob es eine wettbewerbsfähige Schweiz will oder nicht», sagte Gewerbeverbandsdirektor Hans-Ulrich Bigler gestern vor den Medien in Bern. DA denkmünze erstmals als afroamerikanische Frau. Die 24-karätige Goldmünze ist ab April erhältlich. VB/FOTO: AFP 16 People 20 Sekunden Bald Vollzeit-Prinz LONDON. Prinz William (34) will seinen Job als RettungshelikopterPilot aufgeben und Vollzeit-Royal werden. Aber auch als Vollzeit-Prinz will er nicht so viel arbeiten wie sein Vater. William will laut «The Sunday Times» Charles (68) nicht aus seiner Position drängen. LME Amber frisch verliebt? LOS ANGELES. Kaum ist die Schei- dung von Johnny Depp (53) durch, soll Amber Heard (30) einen Neuen haben: Wie «The Mirror» einen Insider zitiert, soll sie mit dem südafrikanischen Millionär Elon Musk (45) anbandeln. LOS Pietros Versöhnung KÖLN. Kurz nach seinem «DSDS»- Sieg brach Pietro Lombardi (24) den Kontakt zu seiner Familie ab. Nun bestätigt seine Tante im «OK»-Magazin, dass er sich wieder besser mit seinen Verwandten verstehe. LOS DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH Zwischen Gina-Lisa und Honey knistert es gewaltig BRISBANE. Im Dschungel bahnt sich eine erste Liebesgeschichte an. Blöd nur, dass Gina-Lisa bereits vergeben ist. BELIEBT Im Dschungelcamp hängen die Palmen voller Geigen, denn zwischen Alexander «Honey» Keen (34) und GinaLisa Lohfink (30) knistert es gerade ziemlich heftig. Zum Äussersten ist es zwar noch nicht gekommen, aber die beiden kleben aneinander und tauschen herzige Komplimente aus, weshalb es wohl nur noch eine Frage der Zeit ist, bis die beiden der hemmungslosen Dschungel-Liebe frönen. «Ich freue mich, mit GinaLisa die Prüfung zu machen, Die beiden können die Finger nicht voneinander lassen. RTL Mehr Indizien für die Romanze gibt es auf 20minuten.ch weil wir uns extrem gut verstehen», flötet Honey, bevor sie am Samstag zum Bad im Ekeltank antraben müssen. Auch die Art, wie er ihr Mut zuspricht, lässt auf ein loderndes Herz schliessen. «Gina, entspanne dich. Wenn du ruhiger bist, werden die Tiere auch ruhiger! Du bist eine starke Frau», säuselt er am Sonntag. Gina-Lisa geizt derweil nicht mit Körperlichkeiten und schmiegt sich bei jeder Gelegenheit an den süssen Honey. Im Gegenzug darf sie der 34-Jährige «Schatz» nennen. Gegen ein bisschen Liebe im harten Dschungel ist an sich nichts einzuwenden, wäre da nicht ein klitzekleines Detail, das gegen die Liaison spricht: Zu Hause im kalten Deutschland wartet der türkische Fussballprofi Emir Kücükakgül (22) auf seine Gina-Lisa. Als Beweis seiner Liebe hat er sie vor wenigen Tagen noch an den Flughafen Frankfurt gebracht, von wo aus sie in den Dschungel flog. LUCIEN ESSEIVA Polizeibericht zum Kardashian-Überfall veröffentlicht Johnson zeigt PARIS. «Le Journal du Diman- verkleidet betraten sie mein ten mich und zerrten mich in sich gern nackt che» veröffentlichte den Poli- Zimmer. Sie fragten, wo mein den Flur. Ich trug einen Badezeibericht vom Überfall auf Ring sei. Ich sagte, ich wisse es mantel, darunter war ich vor der Kamera Kim Kardashian (36) in Paris. Darin sagte sie: «Als Polizisten nicht. Einer zog die Pistole. Ich verriet das Versteck. Sie pack- nackt. Sie fesselten mich und klebten mir den Mund zu.» LME Stronja schätzeln in Südamerika BRASÍLIA. Zeit zu zweit ist für sie ein rares Gut. Umso mehr geniessen Topmodel Ronja Furrer (24) und Rapper Stress (39) ihre Ferien in Südamerika. Auf Instagram lassen Stronja ihre Fans an der Reise teilhaben und zeigen sich etwa bei einem Coiffeurbe- such in Brasilien, bei einem Drink im Strassencafé oder beim Besuch der Ruinenstadt Machu Picchu in Peru. LOS/FOTO: INSTAGRAM LOS ANGELES. Millionen von Kinogängern haben Dakota Johnson schon nackt gesehen. Die 27-Jährige hat damit kein Problem, wie sie jetzt in einem Interview mit der «Vogue» offenbarte. «Ich will in Sexszenen niemandem in BH oder Unterhöschen sehen. Denn ganz ehrlich: Menschen sind nackt, wenn sie Sex haben», sagte sie über die vielen Nacktszenen in der Bestseller-Verfilmung von «Fifty Shades of Grey». Ihr Glück sei, dass sie sich mit Jamie Dornan (34) super verstehe. «Wenn ich mich sicher fühle, dann kann ich alles spielen.» FIM Dakota Johnson in «Fifty Shades of Grey». UPI People 17 DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH Meghan hat Kate getroffen Wie ernst es Prinz Harry (32) mit Meghan Markle (35) ist, beweist seine jüngste Geste: Er hat seine Liebste Schwägerin Kate (35) vorgestellt. Dabei punktete Meghan mit einem speziellen Präsent: «Sie überreichte Kate zum Geburtstag ein Traum-Tagebuch», verriet eine anonyme Quelle der «Sun». Das Treffen sei «sehr gut» verlaufen und Meghan habe sich riesig darüber gefreut, Kate endlich kennen zu lernen. LOS LONDON. Meghan Markle. WENN.COM Cook: «Ich würde gern mit The Weeknd drehen» ZÜRICH. Sie traut sich was: Ex-Miss Schweiz Kerstin Cook gibt ihr Debüt als Schauspielerin im neuen Video eines Zürcher Musikers. Seit ihrer Wahl zur Miss Schweiz 2010 ist Kerstin Cook als Model unterwegs. Zurzeit auch häufig in den USA: «Ich habe ein Arbeitsvisum für drei Jahre erhalten.» Damit dieses nicht abläuft, hält sie sich regelmässig dort auf. «Es läuft gut», sagt die 27-Jährige. Daneben wagt sie Neues: Sie hat für den eher unbekannten Musiker Marty McKay die Hauptrolle in dessen neustem Video übernommen. Kerstin, hast du gleich zugesagt, als das Angebot für die Rolle kam? Ich war zuerst skeptisch, weil ich kein Fan davon bin, wie Frauen in Clips meistens dargestellt werden – Hauptsache sexy und möglichst nackt. Warum hast du dann doch mitgemacht? Ich hatte Lust auf die Herausforderung. Man kann nicht immer in der Komfortzone bleiben. Die Luzernerin Kerstin Cook hat Gefallen gefunden am Schauspielern. INSTAGRAM Das Video von Marty McKays neuer Single «Escape» sehen Sie auf 20minuten.ch Du hast dich aber trotzdem ausgezogen für eine Duschszene. Ich bin da nicht oben ohne, ich trage einen Bikini. Es gibt keine Nacktszenen in dem Clip. Lust, noch öfter zu schauspielern? Ja! Gern auch weitere Musikvideos. Mit wem würdest du gern drehen? Mit The Weeknd! Bringt dir der Missentitel eigentlich noch etwas? In der Schweiz auf jeden Fall. Dank des Titels kennen mich die Leute überhaupt. Es war ein super Start für mich. MARTIN FISCHER ANZEIGE www.coopmobile.ch ! e i n h c o n d i a p e r P r a w g i t s n ü g So Für nur ! U E N 15 Rp./Min. in alle CH-Netze! Testsieger viel Daten» «Wenig Telefonie mitPrixGara ntie Prepaid + 3GB dschungelkompa ss.ch 23.11.2016: SIM-Karte hier erhältlich (bei Coop nur in grösseren Supermärkten – Mobiltelefone bei Interdiscount oder Fust): Datenpaket: 500 MB Highspeed 4G für nur CHF 4.90 18 Best-of Gesagt «Manchmal schickt mir Miley Bilder von sich beim Pinkeln.» DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH The xx bringen etwas Licht in ihre düstere Welt The xx, «I See You», Musikvertrieb. The xx gelten als Band, bei der auch der geneigte Hipster plötzlich ganz verschmust wird. Mit spärlich arrangierten Songs wie «Crystallized» mauserten sie sich zu den Aushängeschildern der Indie-Melancholiker. «I See You» ist mittlerweile das dritte Album von The xx und lenkt ihren Sound in eine neue Richtung. «Wir haben uns keine ReINDIE. Wayne Coyne (56) Der The-Flaming-Lips-Frontmann spricht im «Guardian» über seine Freundschaft zu Miley Cyrus. Artist to watch geln mehr auferlegt», sagt Gitarristin und Sängerin Romy Madley Croft im Interview mit 20 Minuten. Auf dem ersten Album hätten The xx etwa noch darauf geachtet, dass alle Songs auch live umsetzbar sind. «Deshalb war das so simpel arrangiert», erklärt Croft. Während die Briten auf früheren Werken vor allem die Stille sprechen liessen, sind neue Songs viel dichter produziert, was ganz offensichtlich mit dem äusserst erfolgreichen Soloalbum von Beat-Mastermind Jamie xx zusammenhängt. Er füllt die Leere mit schrillen Bläsern («Dangerous»), aufgehackten GesangsSamples («On Hold») und bedrohlichen Arpeggios («A Violent Noise»). Neuerdings sind die Hooklines ausserdem tatsächlich präsent und verständlich statt nur müde vor sich hin gemurmelt. Das Tempo der Songs wurde ebenso erhöht – man glaubt es kaum, aber The xx klingen stellen- weise fast schon tanzbar. Ausnahmen bestätigen die Regel: Songs wie «Performance» bestehen weiterhin aus dieser klaustrophobischen Ruhe, die The-xx-Kenner so lieben. Das Trio hat sich auf seinem dritten Album von seinen Wurzeln entfernt, ohne die Identität zu verlieren. Inmitten der Schattenwelten blitzen neuerdings einfach ein paar Sonnenflecken auf – «I See You» ist der nächste logische Schritt für The xx. NEIL WERNDLI Von Woodkid bis Crystal Fighters Yalta Club, Yaltaclub.fr. INDIE. Zwei schlammverschmierte Männer gehen aufeinander los – bis zum bitteren Ende. Die deutsch-französische Band Yalta Club zeigt im Video zu «Of Mice and Gods» einen unbarmherzigen Kampf, der sich auf das aktuelle Weltgeschehen übertragen lässt. Auf dem Album «Hybris» kombinieren sie die «Melancholie eines Woodkids und die Euphorie der Crystal Fighters» und erschaffen so ihre eigene, widersprüchliche Welt. Morgen Abend präsentieren Yalta Club ihr neues Album live in der Amboss-Rampe in Zürich. NEI The xx bleiben zwar die Meister der Melancholie, ihr neues Album «I See You» ist aber stellenweise fast schon tanzbar. MUSIKVERTRIEB Sohn verrennt sich auf seinem Zweitling Bonobo: Ordnung im menschlichen Chaos Sohn, «Rennen», Musikvertrieb. ELECTRO-SOUL. «Rennen» ist nicht nur der Titel des zweiten Albums von Sohn, sondern auch ein bisschen sein Karrieremotto: Von null auf hundert startete der in Wien wohnhafte Brite mit seinem Album «Tremors» (2014) durch. Sein souliges Organ in Kombination mit der modernen, elektronischen Produktion ging durch Mark und Bein. Nach einer ausgedehnten Tour arbeitete Christopher Taylor, wie Sohn richtig heisst, mit Grössen wie Lana Del Rey und Kwabs. Bonobo, «Migration», TBA. ELECTRONICA. «Ist Heimat dort, wo man gerade ist, oder dort, wo man herkommt?» So lautet die Frage im Kern von «Migration», dem neuen Album des Briten Simon Green alias Bonobo. Der britische Produzent, der mittlerweile selbst nach L.A. übergesiedelt ist, untersucht in zwölf neuen Songs die «Höhen und Tiefen, die lauten und leisen Momente» des menschlichen Zusammenlebens – musikalische Ethnografie quasi. Ausserdem hat er offenbar ziemlich viel James Blake gehört – dieser hinterlässt seine Spuren unter anderem in Songs wie «Proof». Sohn zeigt den Willen, neue musikalische Felder zu entdecken, verliert dabei allerdings den Fokus. «Rennen» ist ein unterhaltsames Werk, die Magie ist allerdings weitestgehend verloren gegangen. Vielleicht hätte man auf uninspirierte Nummern wie «Primary» besser verzichtet und das Werk auf eine EP reduziert. Manchmal ist Gehen besser als Rennen. NEI Mit dezenten, aber extrem detailverliebten Songs positioniert sich Bonobo spätestens seit seinem Album «The North Borders» (2013) als einer der innovativsten Vertreter der Downtempo-Tanzmusik. Auf «Migration» entwickelt er seinen Stil unter anderem mit exotischen Elementen wie dem Einsatz einer Sitar weiter. Und wenn man sich in Songs wie dem achtminütigen «Ontlier» fallen lässt, fügt sich all das Chaos zu Bonobos grösserer Vision zusammen. NEI Best-of 19 DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH Bitterböses Intrigenspiel Aus Handy-Benutzern ehemaliger Vorzeigemütter werden plötzlich Killer «Bad Moms», mit Mila Kunis, Kristen Bell, Regie: Jon Lucas, Scott Moore. KOMÖDIE. Die Regie kommt hier von den beiden «Hangover»-Autoren. Sprich, es geht sehr lustig und chaotisch zu und her. Im Mittelpunkt steht Amy, die eigentlich zu den Vorzeigemüttern ihres Viertels gehört. Eines Tages aber platzt der 32-Jährigen der Kragen. Sie betrinkt sich in einer Bar mit zwei ebenfalls gestressten Müttern. Die drei tun sich zusammen, um als «Bad Moms» fortan sämtliche Konventionen zu brechen. Die Gegenspielerin wird von Christina Applegate gemimt. PHZ «Puls», mit Samuel L. Jackson, John Cusack, Regie: Tod Williams. HORROR. Stephen King liefert immer wieder tolle Buch-Vorlagen ab. Nach «The Shining», «Friedhof der Kuscheltiere» oder «Misery» steht mit «Puls» der nächste Knaller an. Das Buch heisst zwar «Cell», doch die Handlung bleibt dieselbe: eine qualitativ hochstehende Endzeit-Geschichte, in der sich Handy-Benutzer in Zombies verwandeln. In den finsteren Wäldern von New England kommt es zum Showdown. Wem es in der aktuellen «Walking Dead»-Pause langweilig ist, sollte zugreifen. PHZ Hat die Society-Lady Kate Moss getötet? «Absolutely Fabulous», mit Jennifer Saunders, Joanna Lumley, Julia Sawalha, Regie: Mandie Fletcher. «Absolutely Fabulous» ist eigentlich eine britische Kultserie aus den 90erJahren. Hier deshalb eine Kurz-Zusammenfassung für Nicht-Fans: Im Zentrum der Handlung stehen die besten Freundinnen Edina und Patsy. Beide sind nicht mehr ganz taufrische Society-Damen, die vor allem eines wolKOMÖDIE. len: viel Spass. Blöderweise kommen ihnen immer wieder ihre Ticks dazwischen – und so schlittern sie alkoholisiert auf der Suche nach schnellem Sex von Fettnapf zu Fettnapf. Im Film geht es noch absurder zu und her als in der Serie. Edina soll nämlich Topmodel Kate Moss getötet haben. Zwar hat sie diese nur aus Versehen in die Themse geschubst, aber leider glaubt ihr das niemand. Aus diesem Grund wird sie als Staatsfeind eingestuft, worauf sie mit Patsy die Flucht ergreift. Kurz, der Film ist mindestens so herrlich geschmacklos und überkandidelt wie die Serie. Ausserdem treten in Nebenrollen viele Stars auf, etwa Jon Hamm aus «Mad Men» oder Emma «Baby-Spice» Bunton, Designerin Stella McCartney und unzählige Topmodels. Wer Freude an Glamour und Exzessen hat und nebenbei noch lernen will, wie man sich stilvoll schlecht benimmt, ist mit dem Film «Absolutely Fabulous» bestens bedient. PHZ Die Macht der Kapitalsammelstellen Hans-Jürgen Jakobs, «Wem gehört die Welt?», Knaus-Verlag, 680 Seiten, 45.30 Franken. Während sich hierzulande die Politik und die Wirtschaft um ein paar Milliönchen balgen, sind nahezu unbemerkt von der Öffentlichkeit internationale Asset Managements, also Vermögensverwaltungen entstanden, die mit Billionen von Dollars jonglieren. Es sind Kapitalsammelstellen, die das Geld von arabischen Scheichs, russischen Oligarchen, Pensionskassen und grossen Familienunternehmer-Dynastien verwalten und vermehren. Der grösste Vermögensverwalter überhaupt ist das 1988 in den USA gegründete Unternehmen Blackrock. 4,9 Billionen Dollar (Stand Mitte 2016) hat es zur Verfügung. Macht und Einfluss dieser globalen Firmen können von der Öffentlichkeit und der Politik praktisch nicht kontrolliert werden. Der Wirtschaftsjournalist Hans-Jürgen Jakobs gibt in diesem Buch genaue und erschreSACHBUCH. ckende Informationen über die massgebenden Vermögensverwalter, Pensionskassen, Staats- und Hedgefonds, Banken und Versicherungen sowie die Chefs der grössten Firmen weltweit. Jakobs schlägt auch vor, was zu tun ist, damit das globalisierte Kapital die Welt nicht unter sich aufteilt. WOLFGANG BORTLIK Die besten Bücher GfK Entertainment 1. «Die Geschiche eines neuen ...» Elena Ferrante (neu) 6. «Die Spionin» Paulo Coelho (4) 2. «Meine geniale Freundin» Elena Ferrante (1) 7. «Gefrorener Schrei» Tana French (5) (2) 8. «Sanfte Rache» Sandra Brown (9) (3) 9. «Die Schattenschwester» Lucinda Riley (6) 3. «Das Paket» Sebastian Fitzek 4. «Das Leben ist gut» Alex Capus 5. «Totenfang» Simon Beckett (7) 10. «Insomnia» Jilliane Hoffman (13) Viel Stoff für Ohne Zorn Wirtschaftskrimi und ohne Hass Geben wie immer Vollgas: Joanna Lumley (l.) und Jennifer Saunders als Patsy und Edina. Michael Hudson, «Der Sektor», Klett-Cotta, 660 Seiten, 34.70 Fr. SACHBUCH. Der Wirtschaftswissenschaftler und Finanzanalyst Hudson war der Einzige, der das Platzen der Immobilienblase in den USA im Jahre 2008 vorausgesagt hat. Hier erläutert er an historischen Beispielen, was Schulden eigentlich sind – und dass es der gänzlich falsche Weg ist, die Verschuldung den Bürgern aufzubürden. In seinem gut verständlichen Text spricht Hudson davon, dass die Demokratie von der Hochfinanz «verramscht» wird und meint, dass das Bankensystem wieder der Wirtschaft dienen muss und nicht umgekehrt. WOB Shlomo Graber, «Der Junge, der nicht hassen wollte», RiverfieldVerlag, 220 Seiten, 24.90 Fr. BIOGRAFIE. Shlomo Graber ist 15 Jahre alt, als er und seine Familie als ungarische Juden das erste Mal deportiert werden. Schliesslich überlebt er drei Konzentrationslager und beschliesst, ein neues Leben ohne Zorn und Hass zu führen. Heute wohnt Graber in Basel. In seinem Lebensbericht erzählt er neben dem persönlichen Schicksal immer auch von der politischen Grosswetterlage und gibt einen historischen Überblick über die Zeit des 2. Weltkriegs. Sein Text zeugt von einer tiefen Humanität und ist nicht ohne Humor. WOB 20 Lifestyle Heiss begehrt Lebe deinen Rhythmus In diesem Buch prä- sentieren die Macher des erfolgreichen «Kinfolk»Magazins 35 Wohnungen und Häuser weltweit, die die Merkmale des Slow Living widerspiegeln und für entschleunigtes Wohnen sowie einen von Achtsamkeit geprägten Lebensstil stehen. ISC Knesebeck-Verlag, 368 Seiten, 52 Fr. Kreativpartnerschaft Reebok Classic und Ken- drick Lamar lancieren dieses Jahr ein Capsule-Modell des Kultsneakers Club C. Der Rapper sagt: «Noch nie war es so wichtig wie heute, dass wir zusammenhalten. Der Sneaker ist ein Aufruf zur Einheit.» ISC Reebok Classic x Kendrick Lamar Capsule, 129.95 Franken. Reebok.ch Titoloshop.com Strick in the City Für die Kollektion Lala Berlin x Lana Grossa hat Designerin Leyla Piedayesh Influencer in Berlin shooten lassen. Mit dabei sind die Models Cheyenne Tulsa und Julia Dalia sowie Bloggerin Hanna Fischer. Der Clou: Alle stricken gerne. Und das sollte man beim Erwerb dieser coolen Teile auch. ISC Lalaberlin.com It’s a man’s world Bottega Veneta Pour Homme Parfum Vor vier Jahren wurde der erste Signature-Herrenduft von Bottega Veneta eingeführt und entführt seither auf eine olfaktorische Reise durch Venetiens Dolomitenregion in Norditalien, wo es nach Heu, Tannenzapfen und Kiefernadeln duftet. Das Pour Homme Eau de Parfum des Modehauses stellt nun eine mutigere, kräftigere Interpretation des Duftes dar. Hier vermischen sich ledrige Noten mit frischen Essenzen von Zedernblättern sowie Balsam-Tanne und dem Trendduftstoff Tonkabohne. Womit das Eau de Parfum genau so riecht, wie man sich einen italienischen Grafen vorstellt. Oder James Bond in einem massgeschneiderten italienischen Anzug. ISC Bottega Veneta Pour Homme Parfum, Eau de Parfum, ab 122 Franken, gibts ab Februar. DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH Mit Strümpfen wie wir alle Blicke auf Netz- und Spitzenstrumpfhosen haben wir in dieser Saison schon gefeiert – jetzt zeichnet sich in der Welt der Nylons ein neuer Trend ab: Rot. Auf den Laufstegen für Frühjahr/Sommer 2017 waren sie omnipräsent: rote Strumpfhosen. High-Fashion-Modelabels wie Valentino, Celine oder Carven (siehe Bild) zeigen, wie man diese Blickfänger trägt, und setzen damit schon mal einen der ersten Trends für dieses Frühjahr fest. Stylingtipps für rote Strumpfhosen im Alltag Rote Strumpfhosen zu unseren Kleidern sind eine willkommene Abwechslung im kalten Winter – sie bilden einen schönen Kontrast zum Schnee, der jetzt endlich gefallen ist, und sind mal was anderes als immer nur Schwarz. Aber die roten Nylons zu kombinieren, ist nicht ganz einfach: Am besten sehen sie zu weissen oder hellen Kleidern aus, die gern auch aus Spitze oder Tüll sein können. Damit der Look nicht zu unschuldig wirkt, könnt ihr das Outfit mit rockigen Accessoires wie einem Choker brechen, so wie wir es auf dem Laufsteg von Carven gesehen haben. Um dem Styling etwas Glam-Chic zu verpassen, bringt ihr – wie bei Gucci – Metallic-Elemente mit ein. Mutige tragen die roten Strümpfe auch monochromkombiniert – das heisst, der ganze Look ist in Rot. Dabei ist aber wichtig, darauf zu achten, dass sich die roten Farbtöne nicht beissen. Am besten bei einem Rot-Ton bleiben. Gut zu wissen Wenn ihr die Strumpfhose mit roten Schuhen kombiniert, wirkt das Bein optisch länger und ihr habt so denselben Effekt wie mit schwarzen Strümpfen und schwarzen Schuhen. Und unbedingt Schuhe mit Absatz tragen, flache Schuhe empfehlen wir nicht, damit wirkt der Look schnell «lustig» und zu mädchenhaft. Zum Abschluss zeigen wir euch eine von Gucci inspirierte Styling-Variante, die vormacht, wie ihr rote Strumpfhosen sicher in Szene setzen könnt. Und jetzt: viel Spass beim Ausprobieren! MARTINA HELDSTAB Shoppingtipps So setzt die 20-MinutenFriday-Moderedaktion den Trend um: rote Strumpfhose von Fogal, 36 Fr. auf Zalando. ch; Kleid aus Spitze, ca. 110 Fr. von Topshop; Metallic-Handtasche von Trussardi Jeans, 155 Fr. auf Zalando.ch; glizerndes Haarband, 12.95 Fr. von H&M; lange Ohrringe, 59 Fr. von Uterqüe; Halstuch mit Blumenmuster, 12.95 Fr. von Mango; bestickte Stiefel, 119 Fr. von Zara. 21 DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH diesen ziehen uns Neuer Beauty-Hype aus Asien: Cushion-Foundations Wie schon die BB- und CC-Creams sind Cushion-Foundations (auf Deutsch so viel wie Kissen-Make-up) ein BeautyHype aus Asien, der nun zu uns rüberschwappt. Sie sehen auf den ersten Blick zwar aus wie ein Kompaktpuder, enthalten aber ein Schwammkissen, das mit flüssiger Foundation getränkt ist. Der Clou: Die Deckkraft können wir je nach Druck auf das Kissen (entweder mit den darin enthaltenen antibakteriellen Pads oder einem Brush) selbst bestimmen. Dank der mit Wasser angereicherten Formel bekommt die Haut eine Extraportion Feuchtigkeit. Zudem gibt es ein natürliches Finish, das fast wie ungeschminkt aussieht. Perfekt für unterwegs. Das finden auch Models wie Karlie Kloss (sie deckt damit Unreinheiten «on the go» ab) oder Doutzen Kroes. Beide schwören übrigens auf Beauty-Cushions von L’Oréal. ISC Nude Magic Cushion, 23.90 Fr. von L’Oréal. Model Doutzen Kroes schwört auf Beauty-Cushions. CONSTANTIN PAPAKONSTANTINOU FÜR L’ORÉAL PARIS ANZEIGE Heisse Signalfarbe an den Beinen der Models beim Modelabel Carven. GETTY IMAGES 22 Digital DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH Macht Spass: Switch ist durch und durch Nintendo Nintendo will mit der Switch alte und neue Fans begeistern. 20 Minuten konnte die Spielkonsole bereits ausprobieren. Nintendo hat letzte Woche seinen neusten Wurf präsentiert: die Spielkonsole Switch. 20 Minuten konnte das Gerät in Frankfurt unter die Lupe nehmen. Das Konzept, das sowohl zu Hause als auch unterwegs gespielt werden kann, überzeugt. Das Tablet-ähnliche Gerät ist die eigentliche Spielkonsole. Die Halterung dient nur dazu, den Akku aufzuladen und das Signal per HDMI auf den Fernseher zu übertragen. Entsprechend kann auch unterwegs mit der vollen Power gespielt werden. Je nach Game hält der Akku zwischen 2,5 und 6 Stunden. Die Controller werden auf der Seite angesteckt oder einfach in die Hand genommen. Interessant ist die ausgereifte Vibration der Joycon-Controller. Bei der Spielesammlung «1-2-Switch!» geht es in einem der Games darum, einen Safe zu knacken. Wäh- rend man die Controller dreht, spürt man durch die Vibration, wo der Sicherheitsmechanismus einrastet. Das funktioniert intuitiv und ohne Blick auf den Bildschirm. Das Fazit: Das Spielen mit der Konsole macht Spass. Ob Abenteuer- oder Partyspiele, die Kombination von moderner Technik mit erprobten Spielkonzepten überzeugt. Wem frühere Konsolen des japanischen Unternehmens gefallen haben, dem wird auch die Switch gefallen. Die Konsole ist ab dem 3. März für 349 Franken erhältlich. STEFAN WEHRLE Das unbekannte Gerät. Die Spielkonsole Switch konnte in einem ersten Test überzeugen. Das Gerät kommt offiziell am 3. März auf den Markt. GETTY Video: Sehen Sie die Spielkonsole in Aktion auf 20minuten.ch Impressum Gesamte Gratisauflage 2016: 442994 Exemplare D-CH 1834 9 8 Exemplare W-CH 31929 Exemplare I-CH Total Audience CH 2.795 Mio. Leserschaft gemäss Mach Basic 2016-2: 1 364 000 Leser D-CH 497 000 Leser W-CH 88 000 Leser I-CH Herausgeberin: Tamedia AG Verleger: Pietro Supino Leiter 20 Minuten: Marcel Kohler Chefredaktion: Marco Boselli (Chefredaktor), Gaudenz Looser stv, Marcel Zulauf NachrichtenAssociated Press agenturen: Reuters Schweizerische Depeschenagentur Sportinformation Adresse: Werdstrasse 21 8004 Zürich Telefon Redaktion: 044 248 68 20 Telefon Verlag: 044 248 66 20 Fax Redaktion: 044 248 68 21 Fax Verlag: 044 248 66 21 E-Mail Redaktion: [email protected] Inserate: [email protected] Telefon Anzeigen: 044 248 66 20 Vertrieb: [email protected] Druck: DZZ Druckzentrum Zürich AG Bubenbergstrasse 1 Postfach 8021 Zürich Bekanntgabe von nahmhaften Beteiligungen der Tamedia AG i. S. v.Art.322 StGB: 20 minuti Ticino SA, Berner Oberland Medien AG BOM, BOOK ATIGER Switzerland AG, car4you Schweiz AG, CILCentre d’Impression Lausanne SA, Distributionskompagniet ApS, Doodle AG, Doodle Deutschland GmbH, DZB Druckzentrum Bern AG, DZZ Druckzentrum Zürich AG, Edita S.A., Espace Media AG, homegate AG,JobCloud AG,Jobsuchmaschine AG, LC Lausanne-cités S.A., MetroXpress Denmark A/S, Olmero AG, ricardo.ch AG, ricardo France Sàrl, ricardoshops GmbH, Schaer Thun AG, Société de Publications Nouvelles SPN SA, Starticket AG, Swiss Classified Media AG, Swiss Online Shopping AG,Tagblatt der Stadt Zürich AG,Tamedia Publications romandes SA,Trendsales ApS, tutti.ch AG,Verlag Finanz und Wirtschaft AG,Zattoo Schweiz AG,Zürcher Oberland Medien AG,Zürcher Regionalzeitungen AG Ombudsmann der Tamedia AG: Ignaz Staub, Postfach 837, CH-6330 Cham 1 [email protected] Das Galaxy S8 schon enthüllt? Greift Whatsapp etwa unsere Nachrichten ab? Whatsapp steht erneut aufgrund einer angeblichen Sicherheitslücke in der Kritik. Die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung des Messengers werde laut dem britischen «Guardian» umgangen, wenn der Empfänger einer Nachricht offline ist. Befürchtet wird, dass Whatsapp so Nachrichten mitlesen oder weitergeben könnte, da dem Empfänger jeweils ein neues Schlüsselpaar zugewiesen wird. Kryptoexperten bemängeln diesen Umstand zwar, von einem Hintertürchen sprechen sie aber nicht: Das Vorgehen von Whatsapp zeuge eher von Bequemlichkeit als von einer absichtlich installierten Hintertür, sagt der IT-Forscher Roland Schilling gegenüber Zeit.de. Letztlich diene es dazu, dass alle Nachrichten übermittelt würden. Whatsapp wies die Vorwürfe ebenfalls zurück. Die Verschlüsselung wurde im April 2016 im Messenger aktiviert. HAU Zwei offizielle Videos des Herstellers Samsung sorgen derzeit im Internet für Furore. Zu sehen ist in den Clips ein bisher nicht bekanntes Smartphone. Mit dem Gerät wird für die hauseigenen Amoled-Displays geworben. Das Smartphone sieht schick aus und besteht auf der Vorderseite praktisch nur aus dem Bildschirm. Ein physikalischer Homebutton ist nicht zu erkennen. Diese beiden Tatsachen lassen die Gerüchteküche heiss laufen, denn das mysteriöse Gerät entspricht den bisherigen Gerüchten zum Galaxy S8. Hat Samsung das kommende Flaggschiff etwa aus Versehen zu früh enthüllt? Der Hersteller will das S8 offiziell erst im Frühling präsentieren. TOB Mehrsprachiges Megafon 20 Minuten präsentiert neu monatlich in Zusammenarbeit mit Trendone.ch Innovationen aus der Tech-Branche: Der japanische Elektronikriese Panasonic hat ein Gerät entwickelt, mit dem Botschaften lautstark in mehreren Sprachen verbreitet werden können. Das sogenannte Megahonyaku kann von Japanisch auf Englisch, Chinesisch und Koreanisch übersetzen. Das Gadget soll an Bahnhöfen, Flughäfen und touristischen Zentren in Japan eingesetzt werden. Hintergrund der Entwicklung ist, dass der Tourismus boomt und das Land für die Olympischen Spiele 2020 in Tokio einen Besucherrekord erwartet. 20M Android-Erfinder baut Super-Smartphone Braucht es einen neuen Player auf dem Smartphone-Markt? Andy Rubin, der Miterfinder des Betriebssystems Android, findet: «Ja.» Rubin hatte in der Vergangenheit schon bei Google, aber auch bei Apple als Softwareentwickler gearbeitet. Jetzt plant er, ins Hardwaregeschäft einzustei- gen. Das High-End-Smartphone seiner Firma Essential Products Inc. soll noch dieses Jahr auf den Markt kommen. Rubins Gerät soll aus Keramik gefertigt sein und dank einer magnetischen Halterung mit Accessoires ergänzt werden können: zum Beispiel mit einer 360-Grad-Kamera. TOB Dieses Megafon spricht mehrere Sprachen. PANASONIC Doktor Sex DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH «Ein ‹Ich liebe dich› höre ich höchstens mal beim Sex!» Mein Mann und ich (36) sind seit 13 Jahren zusammen und wir haben ein Kind. Unsere Beziehung ist stabil. Trotz einiger Schicksalsschläge haben wir es geschafft, zusammenzubleiben. Ab und zu frage ich mich aber schon: Ist es das? Ein «Ich liebe dich» höre ich höchstens mal beim Sex. Mit ihm darüber zu reden, ist sehr schwierig, weil von ihm nicht viel kommt und ich dann das Gefühl habe, dass ich ihm auf die Nerven gehe. Soll ich weiter versuchen, das Gespräch zu suchen, oder die Situation einfach hinnehmen? Liebe Corinne Weder sind Beziehungen gerecht, noch können darin jemals die Bedürfnisse und Wünsche der Beteiligten umfassend und in genau gleicher Qualität und Menge befriedigt werden. Trotzdem ist es legitim und auch erstrebenswert, 23 Die ausführliche Antwort, weiterführende Links und die Möglichkeit, Sexualberater Bruno Wermuth selber eine Frage zu stellen, finden Sie auf Doktorsex.20min.ch Das sagen die Leser Rönu: Stelle ihn zur Rede. Es kann ja nicht sein,dass du deine Gefühle für den Rest deines Lebens unterdrückst. Brom: Ist es den fair, dass Frauen alles ausdiskutieren wollen? Ein Mann: Liebesbekundungen und Aufmerksamkeitsgeschenke werden überbewertet. Macht Mann es zu oft, klagen die Frauen; macht Mann es zu wenig, klagen sie auch. Bedürfnisse und Wünsche sollte man mit dem Partner diskutieren. SZENE AUS «MEN, WOMEN & CHILDREN»/PARAMOUNT die eigenen Ansprüche immer wieder und unmissverständlich auf den Tisch zu bringen. Ich empfehle dir daher unbedingt, mit deinem Mann im Gespräch zu bleiben. Wichtig ist, dass es dabei um echte In- halte geht und nicht einfach darum, in einem immer wiederkehrenden Sermon deinen Frust darüber abzulassen, dass er deinen Ansprüchen nicht genügt und du zu kurz kommst. Listet auf, was ihr euch voneinander wünscht. Haltet danach fest, welche Ressourcen euch zur Verfügung stehen, um die Wünsche zu erfüllen. Falls ihr dies nicht schafft: Holt euch Unterstützung. Trivium: Meine Partnerin hört dies auch nie von mir. Ich kann es nicht. Alle sind verschieden und ich weiss, wo mein Platz ist. Verschwende deine Zeit nicht mit negativen Gedanken – und nimm ihn, wie er ist. Nick: Das war schon immer so. SPINAS CIVIL VOICES ANZEIGE Lebenserwartung: 4 Jahre Lebenserwartung: 400 Jahre Es dauert Hunderte von Jahren, bis sich Plastikabfall zersetzt. Unsere Ozeane drohen zu gigantischen Mülldeponien zu werden – mit tödlichen Folgen für die Meeresbewohner. Unterstützen Sie unsere Kampagne für saubere Meere: oceancare.org 24 Essen DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH Brasserie Freilager (Zürich) im Test Eine Peru-Reise in 16 Gängen LIMA. Das Restaurant Central ist das beste Restaurant Südamerikas. 20 Minuten hat ihm einen Besuch abgestattet. Ein neues Paradies für Fleischliebhaber in Zürich Albisrieden. Dieter Meiers neuer Fleischtempel Schon beim Eingang der Brasserie Freilager in Zürich-Albisrieden schlägt einem der Duft von feinen Steaks entgegen. Die Lust auf ein gutes Stück Rindfleisch ist geweckt. Der erste Eindruck? Das Restaurant ist chic, aber eher minimalistisch eingerichtet. Die Tische sind weiss gedeckt. Die Stimmung im Innern des Lokals setzt somit einen positiven Kontrapunkt zum tristen Standort in einer grauen Neubausiedlung. Was bestellen? Fleisch, keine Frage. Das Team um Andy Tobler und Matthias Widmer setzt dabei bewusst auf eine kleine, aber um so feinere Speisekarte, die nebst klassischen Steak-Gerichten auch saisonale Spezialitäten führt. Ein schöner Einstieg in ZÜRICH. den Abend ist beispielsweise das Tatar «Ojo de Agua» als kleine Portion (24 Fr.). Wer vor dem Fleisch lieber einen kleinen Blattsalat (11 Fr.) essen möchte, kann dies natürlich auch tun. Als Hauptgang unbedingt zu empfehlen ist das Roastbeef (39 Fr.), serviert mit Gemüse und knusprigen Pommes Allumettes. Auch das Entrecôte Café de Paris (160 Gramm) ist ein Genuss (48 Fr.)! Mit wem hingehen? Karnivoren, Heimweh-Argentinier sowie Liebhaber guten Rotweins werden die Brasserie Freilager lieben. Lima, die Hauptstadt Perus, ist eine unscheinbare Metropole. Sehenswürdigkeiten sind in der 8,5-Millionen-Stadt eher rar. Dafür ist die Küche des Landes um so interessanter. Die Faszination gründet auf ihrer unglaublichen Geschmacksvielfalt. Peruaner kennen zum Beispiel über 500 verschiedene Kartoffelsorten, es existieren über 50 Maissorten und in den Bergen und Tälern wächst eine Fülle an Gewürzen und Kräutern. Diesem Geschmacksreichtum hat sich Virgilio Martínez vom Restaurant Central im Stadtteil Miraflores in Lima verschrieben. Seit 2008 begeistert der 39-Jährige die Gäste in seinem eigenen Lokal. Dieses Jahr wurde er von «The World’s 50 Best Restaurants» auf den vierten Platz gewählt. Damit schlägt Martinez sogar das legendäre Restaurant Noma in Kopenhagen, das mehrere Male in Folge zum besten Restaurant der Welt gekürt wurde. Woher kommt dieser Erfolg? Virgilio Martínez kocht nicht nur, er nimmt seine Gäste mit auf eine Reise durch sein Land. Das Menü mit dem Namen «Matter Elevation» hat insgesamt 16 Gänge, verwendet werden nur einheimische Zutaten und auf jedem Teller liegt mindestens etwas, das man noch nie gehört oder pro- biert hat. Pacay zum Beispiel, eine Frucht aus den Tälern der Anden, die wie Glace schmeckt. Oder Huito, eine Frucht, die der Feige ähnelt. Martínez’ Herz für die peruanische Küche hat aber auch einen tieferen Sinn. Er sorgt mit seiner Bewegung mit dem Namen Mater Initiative dafür, dass Bauern in den abgelegensten Ecken des Landes wieder beginnen, lokales Urgemüse oder lokale Früchte anzupflanzen. Diese Nähe zur Natur zeigt sich auch im Bau der Küche im Restaurant Central. Sie kommt ohne Dach aus und so kann es sein, dass die Küchen-Crew auch mal im Regen ihre Kreationen zaubern muss. LUCIEN ESSEIVA Centralrestaurante.com.pe BRASSERIE FREILAGER Freilagerstrasse 53 8047 Zürich Tel: 044 492 09 09 Restaurant-freilager.ch Die Kreationen aus der Küche des Restaurants Central könnten auch in einem Museum stehen. Kochen mit 20 Minuten Vital Rolls Zubereiten: ca. 35 Minuten Für 12 Stück 12 Reisblätter (z.B. Spring Roll Pancakes von Thai Kitchen) 1 Rüebli ca. 100 g 1 Stück Lauch, ca. 100 g, in feinen Ringen 1 Schnitz Rotkabis, ca. 100 g, in feinen Streifen 1 Birne, längs geviertelt, längs in feine Scheiben geschnitten 1 Handvoll Salat, z. B. Nüssli- oder Schnittsalat, bei Bedarf geschnitten 50 g Sbrinz, gerieben, oder 12 Sbrinz-Rollen Zubereitung Füllung: Vital Rolls zum Geniessen. Muriels Video auf Chochdoch.ch 1. Rüebli mit dem Sparschäler in Locken schälen. 2. Reisblätter einzeln in einer grossen Schüssel mit warmem Wasser einweichen. Nach ca. 20 Sekunden ist das Reisblatt weich und formbar. Abtropfen, auf ein Küchentuch legen und füllen: Das untere Drittel des Reisblattes mit Crème fraîche bestreichen und mit Rüebli, Lauch, Rotkohl und Birnen belegen, mit Sbrinz bestreuen oder mit einer Sbrinzrolle belegen. Rechte und linke Seite des Reisblattes über die Füllung legen. Anschliessend Reisblatt von unten nach oben aufrollen. Mit den anderen Reisblättern gleich verfahren. 3. Reinbeissen und geniessen. Weitere Rezepte, Tipps und Hacks auf Chochdoch.ch Essen 25 DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH Geschmackssache «Beim Date: Gute Musik ist wichtig, Zeit und Sexualität» Dabu Bucher, wie schätzen Sie sich als Koch ein? Sehr leidenschaftlich und mit lauter Musik in der Küche, aber grundsätzlich ohne Ahnung. Was ist Ihre Spezialität? Meine Tomatensauce mit einigen geheimen Zutaten lasse ich während der Probe so lange köcheln, dass sie in der Probepause alle lieben. Was ist Ihre erste Erinnerung an Essen? Die ersten hausDabu Fanstastic sind an den SMA 2017 gemachten für den Best Hit nominiert. H. ZIMMERMANN Gnocchi mei- ner Mutter mit 5-P-Sauce. Unfassbar gut! Was ist Ihr liebstes Winter-Menü? Komischerweise liebe ich Wintergemüse. Weisskabis, gern auch roh, in einem Wintersalat mit Äpfeln und etwas Käse. Grossartig. Wie sieht Ihr perfektes Candle-Light-Dinner aus? Gute Musik ist wichtig. Und Zeit. Und Sexualität. Lieber Bier, Champagner oder Wein? Ein Bier kann alles. Fast noch mehr als Schokolade. Wie gut sind Ihre Tischmanieren? Vor lauter Freude am Essen wohl auch einmal schlecht. Aber mit viel Liebe. LME ANZEIGE Pure Eleganz bis zum letzte Schluck: Mövenpick Wein des Jahres 2017 Virgilio Martínez (39) ist der beste Koch Südamerikas. AFP Einkaufstipps Bio-Sprudel Kult-Schweizer Für alle, denen die Das Schweizer FamiSodastream-Sirupe lienunternehmen bisher zu künstlich Lateltin hat seinen schmeckten, naht RetKult-Vermouth aus tung. Die Bio-Sirupe in den 50er- und 60erden GeschmacksrichJahren aus dem tungen Cassis, RhaDornröschenschlaf barber, Limette und erweckt. Jsotta in Rot Holunderblüte sind oder Weiss wird aus aus rein biologischen Zutaten Schweizer Weinen und Kräuund ohne Geschmacksverstärtern hergestellt und ist der perker, künstliche Aromen oder fekte Apéro mit Stil. LME Jsotta Vermouth, 21.90 Franken Farbstoffe hergestellt. LME Sodastream.ch Jsotta.ch 2015 Compleo Cuvée Noire Staatt skelle erei Zürich Score 18 / 20 Trinkrreiife e: Jett z t bis 20 022 Tra auben n: Piinott Noiir, Corr nallin, Gam marett 19.80 75 5 cl 1L L CH HF 26.4 40 Erhältlich exklusiv bei Mövenpick Wein: Basel, Bern, Biel, Bursins, Crissier, GenfMeyrin, Kloten, Luzern, Oftringen, Pfäffikon/SZ, St. Gallen, Volketswil, Wettingen, Winterthur, Zollikon, Zug, Zürich-Enge, Zürich/Jelmoli, Vaduz (FL) moevenpick-wein.com 26 Break DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH Kreuzworträtsel TAGESPREIS 1 × 100 Franken WOCHENPREIS 6 × ein Gutschein für den Online Möbelshop von Beliani im Wert von je 500 Franken. Beliani steht für einzigartiges Design und hochwertige Qualität. Nur Beliani liefert direkt vom Hersteller zu Ihnen nach Hause und kann Ihnen unglaublich günstige Preise bieten. Profitieren Sie noch heute von der 24hExpress-Lieferung und 365 Tagen vollem Rückgaberecht. www.beliani.ch TEILNEHMEN SMS: Senden Sie XWORT gefolgt vom Lösungswort, Ihrem Namen und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) Bsp.: XWORT Sonne Hans Muster, Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen Telefon: 0901 450 001 (Fr. 1.50/Anruf ab Festnetz)* Internet: www.kreuzwortraetsel.20minuten.ch (CHF 1.50/Teilnahme) Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20ADE0501 (gratis über das Handynetz) Auflösung 16.1.: WAGGON Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. Sudoku leicht Sudoku mittel TAGESPREIS TAGESPREIS 1 × 100 Franken 1 × 100 Franken WOCHENPREIS WOCHENPREIS 4 × ein Gutschein von SwissWellness im Wert von je 250 Franken. 1 × einen One-Touch-Vollautomaten Latt’Espress Quattro Force EA82F8 von Krups im Wert von 1100 Franken. SwissWellness-Gutscheine sind in über 180 Wellnesshotels wie Bargeld einlösbar. Suchen Sie sich Ihr Wellnesshotel selber aus. Die Gutscheine werden an die Hotelrechnung akzeptiert und sind in der Schweiz, Österreich, Deutschland und im Südtirol einlösbar. Infos: www.swisswellness.com TEILNEHMEN Auflösung 16.1.: 625 SMS: Senden Sie SUDOKU L gefolgt von der Lösungszahl, Ihrem Namen und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) Bsp.: SUDOKU L 123 Hans Muster, Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen Telefon: 0901 450 002 (Fr. 1.50/ Anruf ab Festnetz)* Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20GDE0507 (gratis über das Handynetz) Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. Mit nur einem Knopfdruck zum perfekten Cappuccino-Erlebnis. Dank der innovativen Quattro Force Technologie wird die Kaffeezubereitung veredelt und sorgt für einen optimalen Genuss. Das grosse Display und der multifunktionelle Drehregler garantieren eine kinderleichte Bedienung. Zudem ermöglicht das automatische Selbstreinigungssystem hygienische Sauberkeit. www.krups.ch TEILNEHMEN Auflösung 16.1.: 194 SMS: Senden Sie SUDOKU M gefolgt von der Lösungszahl, Ihrem Namen und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) Bsp.: SUDOKU M 123 Hans Muster, Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen Telefon: 0901 450 003 (Fr. 1.50/ Anruf ab Festnetz)* Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20TDE0520 (gratis über das Handynetz) Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmeschluss ist heute (bzw. Wochenpreis sonntags) um jeweils 24 Uhr. Es wird keine Korrespondenz geführt. Mitarbeiter der Tamedia AG sind nicht teilnahmeberechtigt. Rechtsweg ausgeschlossen. Diese Rätselseite erscheint auch im 20minutes und 20minuti. * Kosten bei Prepaid/Mobilnetz können stark abweichen. Break 27 DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH Sherman Calvin + Hobbes Fit + Fertig Beule Horoskop.20min.ch Steinbock 22.12.–20.1. Fische 20.2.–20.3. Stier 21.4.–21.5. Krebs 22.6.–22.7. Jungfrau 24.8.–23.9. Skorpion 24.10.–22.11. Sie zweifeln aufgrund der Sternenkonstellation eventuell an sich. Das stoppt Sie in manchen Bereichen und mancher könnte irritiert sein. Sprechen Sie sich aus. So stärken Sie auch Ihr Selbstbewusstsein. Beruflich können Sie innovative Ideen voranbringen und Ihren Talenten mehr als bisher Raum schenken. Dabei setzen Sie auf ein harmonisches Miteinander und schieben Drängler und Besserwisser beiseite. Sie sind optimistisch gestimmt und möchten sich intensiver in Dinge einbringen, die bisher nur langsam vorankommen. Dank Ihrer Beharrlichkeit werden Sie vieles schaffen. Gönnen Sie sich aber auch Pausen. Sie möchten Abenteuer erleben und schauen sich intensiv um. Dadurch könnten Sie sich aber auf zu vieles gleichzeitig konzentrieren und Dingen nicht den nötigen Tiefgang verleihen. Setzen Sie Akzente. Saturn dürfte Sie zur Vernunft bringen, sodass Sie sich nicht länger auf etwas konzentrieren, das Ihnen enorme Nachteile einbringen kann. Die Familie schenkt Ihnen den nötigen Halt, den Sie benötigen. Venus beschenkt Sie mit reichlich Zärtlichkeit. Lassen Sie sich fallen und wenden Sie sich Ihren Lieben noch mehr als bisher zu. Ein Tapetenwechsel dürfte Ihren Blick auf manches positiv korrigieren. ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ Wassermann Widder Zwillinge Löwe Waage 21.1.–19.2. 21.3.–20.4. 22.5.–21.6. 23.7.–23.8. 24.9.–23.10. Schütze 23.11.–21.12. Zeigen Sie Ihre Bereitschaft, sich intensiv für andere einzusetzen und schieben Sie eine Sache, die später erledigt werden kann, ruhig beiseite. Sie werden damit auch beweisen, wie verbindlich Sie sind. Sie beschäftigen sich eventuell zu sehr mit Dingen, die derzeit nicht an erster Stelle sind. Konzentrieren Sie sich auf Wesentliches. Merkur unterstützt Sie dabei. Schon bald gelingt dann vieles auf Anhieb. Lassen Sie von Dingen Ihre Finger, die Ihnen überhaupt nicht bekommen. Sie müssen nicht mitziehen, nur weil andere das von Ihnen erwarten. Gehen Sie Ihren eigenen Weg. Sie stärken damit auch Ihr Selbstwertgefühl. Sie wollen den Ton angeben und überlegen daher sehr genau, wie Sie eine Sache auf ganz andere Weise als bisher angehen könnten. Setzen Sie dabei unbedingt auf Fairness und beweisen Sie insgesamt Weite. Sie brauchen Balance, um Gewünschtes auf den Weg zu bringen und daher sollten Sie Streit aus dem Weg gehen. Jemand möchte Sie eventuell extra herausfordern, damit nicht gelingt, was Sie sich erhoffen. Mars bringt frischen Wind in Ihr Liebesleben. Freuen Sie sich, dass ein Streit endlich der Vergangenheit angehört und Sie die Harmonie erleben, die Ihnen viel Schwung verleiht, um gut durchzustarten. ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ 28 Nightlife Dienstag Urban Partys Black Tuesday Partytunes Duo Fischbach Endspurt ab 13. Januar 2017 div. Daten und Locations Ab sofort im Verkauf After Work Party Carlton, Zürich Partytunes 18.30 h Celebrate Life Le Petit Prince, Zürich Incognito ab 27. Mai 2017 div. Daten und Locations Ab sofort im Verkauf 80s, 90s, Charts, Classics, Club, Disco DJ Mario Held 22.00 h DJ 5PM Kraftfeld, Winterthur Adia Victoria 10. März 2017 Rote Fabrik, Zürich Ab sofort im Verkauf Partytunes 20.00 h Fai Baba Afterparty Zukunft, Zürich Partytunes 22.30 h, Bar3000 Big Easter Revolution Flying High 16. April 2017 Komplex 457, Zürich Ab sofort im Verkauf Partytunes 17.00 h Basilica, Zürich Here For You Eluveitie 29. März 2017 Plaza, Zürich Ab sofort im Verkauf Club Flamingo, Zürich Hip-Hop, R’n’B DJ Aystep 20.00 h Costa Del Soul Kaufleuten, Zürich Hip-Hop, R’n’B, Urban DJs M-Live & Big Tex 23.00 h, Festsaal Costa Del Soul Jade Club, Zürich Hip-Hop, R’n’B, Urban DJs O-Kay, P-Rez 23.00 h Konzerte Pop Fai Baba Kaufleuten, Zürich Pop, Rock 20.00 h, Klubsaal Mad Girl: A Cyclothymia of Songs Theater Ticino, Wädenswil Diverses 20.00 h Top Party Band Bierhalle Wolf, Zürich Schlager 17.00 h The Tuesday Night Hiltl Club, Zürich Black Music, R’n’B DJs Swissivory, Deekayz 23.00 h Latin Rock Epica & Powerwolf Volkshaus, Zürich Metal Support: Beyond The Black 19.00 h Sensual Touch Escherwyss, Zürich Latin 21.00 h World Gamut Kollektiv Moods, Zürich Cuba Club, Schaffhausen World Partytunes 16.00 h Jamaica’s Finest Blues, Funk, Jazz, Soul 20.00 h Exil, Zürich Hello Truffle Reggae K.O.S Crew 23.00 h Moods, Zürich Jazz 20.30 h ANZEIGE ERLEB WAS. UND HILF DAMIT DEN KINDERN AUF DER WELT. Mit der spannenden Schnitzeljagd durch deine Stadt unterstützt du Hilfsprojekte. PR EV IE W Diese Woche im Vorverkauf DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH Film ’n’ Food Zum 7. Mal lädt die Helvetas Regionalgruppe Zürich ein zu «Film ’n’ Food». Nach einem Apero wird der äthiopische Film «Lamb» gezeigt. Yared Zeleke erzählt in dieser anrührenden Geschichte von dem 9-jährigen Halbwaisen Ephraim, seinem Freund, dem Lamm Chuni, und ihrem Weg durch eine traumhaft schöne Landschaft in die Freiheit. Nach dem Film gibt es zum Ausklang Kaffee und Kuchen. 20.1.2017, 18.30 Uhr, Volkshaus, Zürich Foto: ZVG Kino 29 DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH Kino-Charts Top 8 – DCH – Woche 3 1 «La La Land» 27’944 Zuschauer 2 «Why Him?» 19’912 Zuschauer Dienstags-Tipp 3 «Plözlich Papa! – Demain tout commence» 4 «Passengers – 3D» 11’577 Zuschauer 18’226 Zuschauer Top-Tipp am Dienstag «La La Land» 5 «The Great Wall – 3D» 6 «Ballerina – 3D» 7’704 Zuschauer 7 «Vaiana – 3D» 8 «Rogue One: A Star Wars Story – 3D» 7’680 Zuschauer 11’177 Zuschauer Im Fokus stehen zwei hoffnungslose Träumer: Mia und Sebastian. Mia versucht sich als Schauspielerin in Los Angeles einen Namen zu machen. Der Jazz-Pianist Sebastian arbeitet ebenfalls an seiner Karriere. In dem jeweils anderen erkennen beide die Sehnsüchte ihrer selbst. So schnell wie sie sich auch in einander verlieben, ihre Beziehung wird durch den Konkurrenzkampf der Stadt beeinflusst und erschwert. Auf einmal droht das verbindende Element ihrer Träume, sie auseinander zu treiben. 6’411 Zuschauer ANZEIGE MARKTPLATZ IMMOBILIEN aarburg webipark.ch Gerade Zähne! ästhetische Zahnkorrektur bei Erwachsenen (in ca. 6 Monaten, auch „unsichtbar“) Zahnarztpraxis Dr. Richard Grimmel www.grimmel.ch Mit 30 ins • • • • • 2½- bis 4½-Zimmer-Wohnungen idyllische, zentrale Wohnlage eigener Waschturm (Wm/Tu) im Minergie-Standard geplant Netto-Mietzinse ab CHF 1′340.- <wm>10CAsNsjY0MDQy1zUytDQxtwQANNPa-Q8AAAA=</wm> <wm>10CE3Kqw6AMBBE0S_aZmZLH0slqWsQBF9D0Py_okUhJlfMaa0Eh29b3c96FIKaRGlLsqJGZ3EU0ZlaAekVTOsscx7X3wswNEKfRkCh76R4SAidie657hdPOhPqcgAAAA==</wm> Bungertweg 11 · 8600 Dübendorf · Tel. 044 821 22 20 Gerade Zähne – glückliches Lachen fortimo ag 9016 St.Gallen Altersheim? +41 71 844 06 66 www.fortimo.ch Gute Chancen mit einer Hirnverletzung. 1 tragbare Rate für alles diskrete Schuldenhilfe auch bei Betreibungen Kredifina AG, Tel. 044 / 350 34 00 Spenden: PC 30-454545-0 www.prointegral.ch i ns i e s ich S n e g Brin c h. G e s p rä Gepflegter Urlaub mit Claire & George Hotelspitex Tel. 031 301 55 65 www.claireundgeorge.ch Erst ng vermietu 30 TV SRF 1 DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH SRF 2 PRO 7 TV-Tipps Gefährliche Gefühle 20.15 3sat 18.00 Tagesschau O 18.10 Meteo O 18.15 Mini Beiz, dini Beiz 18.40 Glanz & Gloria O 19.00 Schweiz aktuell O 19.25 Börse O 19.30 Tagesschau O 19.55 Meteo O 20.05 Der Bestatter O U Die herzlose Leiche 21.05 Kassensturz O U.a.: Zwei Jahre nach Eurosturz – Kunden zahlen noch immer zu viel 21.50 10 vor 10 O 22.15 Meteo O 22.25 Club O Fassade heile Familie 23.45 Tagesschau Nacht 0.00 Nachtwach Tatort XY 18.45 Harnas – Waisenhaus für wilde Tiere Blindenschrift auf Affenart 19.15 Anthony Bourdain – Eine Frage des Geschmacks Boston 20.00 Sportflash 20.10 Eishockey O Champions Hockey League. Halbfinal. Rückspiel. Freiburg Gottéron – Frölunda Gothenburg. Live aus Freiburg 22.35 Sport aktuell 22.55 Newsflash 23.00 Der Bestatter O U Die herzlose Leiche 0.05 Out of Sight O U ACTIONFILM (USA 1998) Mit George Clooney, Jennifer Lopez 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons O 19.05 Galileo U.a.: Büros weltweit 20.15 Die Simpsons O Moe Baby Blues 20.45 Die Simpsons O Auf in den Kampf! 21.15 Die Simpsons O Moe mit den zwei Gesichtern / Das Erfolgsrezept 22.15 The Big Bang Theory O Sex mit der Erzfeindin / Drei Monate im Eis 23.05 The Big Bang Theory O Das Juwel von Mumbai / Der Zarnecki-Feldzug 23.55 Two and a Half Men Santas Dorf der Verdammten 0.25 Two and a Half Men TV-Drama (A/D 2003). Ausgerechnet die Ehefrau ihres Geliebten Valentin stirbt der Hebamme Andrea unter den Händen. Andrea wird des Mordes angeklagt. Aus Angst um seinen Ruf distanziert sich Valentin von Andrea. – Das Melodram besticht durch seine atemberaubende Kulisse in den Tiroler Bergen und ist mit Katharina Böhm, Harald Krassnitzer und Monica Bleibtreu prominent besetzt. Die Tricks der Lebens… 20.15 ZDF Out of Sight 0.05 SRF 2 Doku. Zeit ist Geld, auch beim Essen. Da sind sich Kunden und Hersteller einig. Die einen wollen eine schnelle Mahlzeit für wenig Geld, die anderen möglichst fix Geld verdienen. Das Angebot ist riesig, die Konkurrenz hart. Für Hersteller eine Herausforderung, auf diesem Markt zu bestehen. Produktentwickler S. Lege berichtet über die Tricks der Lebensmittelindustrie. Actionfilm (USA 1998). Der Gentleman-Gauner Jack Foley verliebt sich auf der Flucht aus einem Bundesgefängnis ausgerechnet in den weiblichen US-Marshal Karen Sisco, die er kurzfristig als Geisel nehmen musste. – In dem Actionfilm spielen George Clooney und Jennifer Lopez ein gegensätzliches Paar, das sich unwiderstehlich anzieht. ARD ZDF ORF 1 Tagestipp 20.15 Die Kanzlei O 21.00 In aller Freundschaft O 21.45 Report München O. U.a.: Ermittlungen gegen BMW-VIP-Fahrdienstleister 22.15 Tagesthemen 22.45 Storno – Todsicher versichert O. TV-Krimikomödie (D 2015) 0.15 Nachtmagazin O 19.25 Die Rosenheim-Cops O U 20.15 Die Tricks der Lebensmittelindustrie O 21.00 Frontal 21 O 21.45 Heute-Journal O 22.15 20 40 60 – Unser Leben! O (3/3) 23.00 Leschs Kosmos 23.30 Markus Lanz O 0.45 Heute+ 1.00 Neu im Kino 20.15 Soko Donau O U. Dicke Luft 21.05 (21.04) Soko Donau U. Der falsche Mann 21.50 ZiB Flash 22.00 Willkommen Österreich 22.55 Science Busters 23.25 Herr Ostrowski sucht das Glück 23.55 ZiB 24 0.15 Shameless Die Rede 22.25 3sat SAT 1 VOX KABEL 1 18.00 Auf Streife – Die Spezialisten 19.00 Die Ruhrpottwache 19.55 Die Fahrschüler 20.15 Einstein O 22.15 Akte 20.17. U.a.: Die Wahrheit über Gina Lisa 23.10 Spiegel-TV Reportage. Von Ess-Störungen und Sportsüchtigen 0.10 Auf Streife 18.00 Hautnah: Die Tierklinik 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Die wunderbare Welt der Kinder – Wir sind 4! (1/2) (Forts.: Di, 24.1., 20.15) 21.45 Goodbye Deutschland! 23.50 Nachrichten 0.10 Medical Detectives 17.55 Mein Lokal, dein Lokal 18.55 Achtung Kontrolle! 20.15 Rosins Restaurants 22.15 K1-Magazin Spezial. U.a.: Tiefkühlpizza im Test 23.20 Abenteuer Leben. Ein amerikanischer Bierbrauer in Berlin 1.10 Late News RTL 3SAT PULS 8 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 Aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten O 20.15 Bones O 22.15 Ich bin ein Star – Holt mich hier raus! O 0.00 Nachtjournal 18.30 Nano 19.00 Heute O 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau O 20.15 Gefährliche Gefühle O. TVDrama (A/D 2003) 21.45 Kinokino 22.00 ZiB 2 O 22.25 Die Rede 23.15 Broken Land 0.30 Reporter 0.55 (21.50) 10 vor 10 19.05 Castle 20.00 Irre sind männlich. Komödie (D 2014) 21.45 Familie und andere Katastrophen. Komödie (USA/RUS 2012) 23.15 Die üblichen Verdächtigen (W). Thriller (USA/D 1995) 1.20 Das Osterman Weekend. Thriller (USA 1983) 3+ 4+ TELECLUB TC SPORT1 RTL 2 17.20 How I Met Your Mother U 18.35 The Big Bang Theory U (W) 19.25 The Big Bang Theory U 20.15 Hawaii Five-0. Drei Männer und ein Baby / Untergetaucht 21.55 Navy CIS 23.00 Hawaii Five-0 (W) 0.40 Navy CIS (W) 16.00 Border Patrol Canada (W) 16.30 Navy CIS U (W) 18.25 Navy CIS U. Der Joker 19.20 Navy CIS U. Wie ein Vater 20.15 Ocean’s 13. Gaunerkomödie (USA 2007) 22.20 Syriana. Thriller (USA 2005) 0.40 Mediashop 17.15 Madoff – Der 50-MilliardenDollar-Betrug (1+2/2) 20.00 Fack Ju Göhte 2. Komödie (D 15) 21.55 Jane Got a Gun. Western (USA 2015) 23.35 Die sexy Stiefmutter. TV-Erotikfilm (USA 13) 1.05 Dark Places. Drama (USA/F/GB 2015) 19.55 Eishockey U. Champions Hockey League. Halbfinal. Rückspiel. Fribourg-Gottéron – Frölunda Gothenburg. Live 23.15 Eishockey U. National League A. Lausanne HC – EHC Biel 1.50 Eishockey U. Champions Hockey League 16.00 Die Strassencops Süd 17.00 Die Wache Hamburg 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 News 20.15 Zuhause im Glück 22.15 Der Trödeltrupp – Das Geld liegt im Keller Spezial 0.20 Der Trödeltrupp ANZEIGE Armut im Alter ist unsichtbar. Wir helfen. Helfen auch Sie. PC Konto 87-500301-3 www.helfen-beim-helfen.ch Doku. Am 4. November 2008 wurde Barack Hussein Obama als erster Afroamerikaner zum 44. Präsidenten der USA gewählt. Seine Rede im Grant Park in Chicago machte ihn zu einem der grossen politischen Hoffnungsträger des 21. Jahrhunderts: Sie war die Verneigung vor den demokratischen Möglichkeiten seiner Gesellschaft. Der Film rekonstruiert ihre Entstehung und den Moment, in dem sie gehalten wurden. Wetter 31 -7°/ -4° DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH Schweiz Basel -4° Luzern -4° Neuenburg -3° Aussichten Zürich -4° St. Gallen -7° Schwyz -4° Bern -5° Donnerstag Freitag St. Moritz -13° Norden -9 -5 -10 -5 -11 -5 -11 -4 Süden -7 3 -6 3 -6 4 -6 4 Locarno 5° Sitten -3° Warnkarte (bis morgen 6 Uhr) Wintersportgenuss in den Schweizer Bergen. wirhabenschnee.ch Europa -10°– -5° -5°– 0° 0°– 5° 5°– 10° 10°– 15° 15°– 20° 20°– 25° Zürich 25°+ Helsinki Oslo Moskau Paris -7 Koblenz Rafz -4 Bülach -7 -4 -7 -4 MeteoNews AG | Peter Wick | meteonews.ch Das Schweizer Wetter Fernsehen: meteonews.tv MeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.ch Wetter fürs Handy: meteonews.mobi Bei Unwettern: warnung.meteonews.ch Ihre persönliche Wetterberatung: 0900 575 775 (CHF 2.80/Min. vom Schweizer Festnetz) -4 Winterthur Baden Weltwetter Hörnli Zürich -7 Pfäffikon -12 Uster Wohlen Meilen -11 -7 Speer -4 (1950m) N Einsiedeln Luzern Bern Lissabon Rio de Janeiro São Paulo Buenos Aires Athen Algier wetter.20min.ch 7° 19° 8° Istanbul Madrid 27° 26° 32° Holen Sie sich das Wetter per SMS auf Ihr Handy – regional und national Infos unter: meteosms.20min.ch Kapstadt Nairobi Sydney 32° 27° 36° Hongkong Tokio Bangkok 20° 10° 28° Wald Rapperswil -5 Zug New York Los Angeles Vancouver (1133m) -4 Kiew Wien Rom Andelfingen Frauenfeld -7 Warschau Berlin London Schaffhausen -8 Samstag Chur -4° Interlaken -4° Genf -3° Mittwoch W Unteriberg O S Schnee Flumserberg Arosa Davos Braunwald Elm Hoch-Ybrig Engelberg Laax ® 50/80 cm 60/100 cm 41/104 cm 80/105 cm 60/170 cm 50/90 cm 40/100 cm 55/145 cm pulver pulver pulver pulver pulver pulver pulver pulver Dein Lieblings-Restaurant kommt zu dir. Mosi’s bringt’s! Der Restaurant Kurier www.mosi.ch ANZEIGE Jeder n Franke hilft Weltweit erblindet jede Minute ein Kind. Schenken Sie Augenlicht! Senden Sie eine SMS an 339 mit CBM10 und spenden Sie 10 Franken an eine Graue-Star-Operation. Online-Spende auf www.cbmswiss.ch 32 Krimi DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH FACTUM.CH baloisedirect.ch verlost täglich – von Mo bis Fr – je eine von 5 HotelCards im Wert von CHF 95.—. Tagesfrage beantworten und gewinnen ! TA GE SF R A GE Was erregt Fabiennes Zorn? A Steffis Misstrauen B Das Wetter C Die politische Lage SO NEHMEN SIE TEIL: Online: Jetzt unter www.jt.20min.ch die Tagesfrage richtig beantworten und tolle Preise gewinnen. Richtige Antworten, die bis 15 Uhr eintreffen, nehmen an der TagesVerlosung teil. Korrespondenz wird keine geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden am folgenden Tag online aufgeführt und direkt vom WochenSponsor angeschrieben. AUFLÖSUNG VON GESTERN B Ich verreise auf Nummer Sicher, und das weltweit. Clever reisen und sparen. Reiseversicherung online abschliessen! baloisedirect.ch/reise 33 DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH Doug Shedden Der HC Lugano entlässt seinen kanadischen Trainer und wirft ihm Dreck nach Seite 35 Wawrinka in fünf Sätzen Stan Wawrinka musste bereits zu Beginn des Australian Open den letzten Rest an Entschlossenheit hervorholen, um nicht erstmals seit dem French Open 2014 (gegen Guillermo GarcíaLópez) in der 1. Runde eines Grand-Slam-Turniers auszuscheiden. Im entscheidenden fünften Satz schaffte der so talentierte wie unkonstante Linkshänder Martin Klizan das erste Break zum 4:3 und führte in seinem nächsten Aufschlagspiel 40:15. Wawrinka gewann aber das Game noch, ebenso die folgenden zwei. Dabei zog er einen Ball voll auf den Körper Klizans, sprang jedoch sofort übers Netz und entschuldigte sich. Er benötigte all sein Können und seine Erfahrung, um eine unerwartete Pleite zu vermeiden. Nach 3:24 Stunden beendete Klizan die Partie mit einem VorhandFehler beim ersten Matchball. In der 2. Runde trifft der Australian-Open-Champion von 2014 morgen auf den USAmerikaner Steve Johnson (ATP 30). Das bisher einzige Duell gewann Wawrinka am French Open 2015 klar in drei Sätzen. SDA MELBOURNE. Federers Bilanz: «Es war schwerer als erwartet» Roger Federer wurde bei seiner Rückkehr ans Australian Open von seinen Gefühlen übermannt – und in eine Zusatzschlaufe verwiesen. EPA MELBOURNE. Erst musste Roger Federer beim TourComeback seine Gefühle in den Griff bekommen. Danach schlug er Jürgen Melzer in vier Sätzen. Stan Wawrinka: Doch Jubel. GETTY Roger Federer spielt am Australian Open in Melbourne bereits sein 69. Grand-SlamTurnier und erlebt immer noch ganz neue Gefühle. «Statt dass ich denke, ich haue den anderen die Bälle um die Ohren, bin ich bereits zufrieden, wieder auf dem Platz zu stehen», verriet der 35-jährige Baselbieter nach seinem 7:5, 3:6, 6:2, 6:2-Sieg gegen den gleichaltrigen Österreicher Jürgen Melzer. Er hatte sich in seinem ersten Ernstkampf seit mehr als sechs Monaten lange Zeit schwergetan. «Es war schwerer als erwartet», gab Federer zu, «ich ging nicht gelöst in den Match.» Dass er gleich im ersten Game vier Rahmenbälle hatte und auch in der Folge viele Aufschläge verzog, half ebenfalls nicht. Erst Mitte des dritten Satzes habe er angefangen, sich relaxter zu fühlen. Ende gut, alles gut. «Ich bin froh über diesen Work-out und froh, wie ich das Spiel beendet habe.» Eines ist aber klar: «Dieses Gefühl muss wieder weg.» Er will Matches wieder wie früher in Angriff nehmen. Bereits in der zweiten Runde morgen gegen einen weiteren Qualifikanten, den Ameri- kaner Noah Rubin (ATP 200), dürfte es wieder einfacher werden. «Ich denke, ich werde weniger nervös sein.» Zudem sei Rubin Rechtshänder. Dass der Qualifikant Melzer, der nach langwierigen Schulterproblemen auf Position 300 der Weltrangliste abgerutscht ist, Linkshänder sei, habe die Aufgabe zusätzlich erschwert. An ein mögliches DrittrundenDuell gegen die Weltnummer 10 Tomas Berdych wollte Federer noch nicht denken. SDA 34 Sport 20 Sekunden Neuer Club für Barthe FUSSBALL. Der bei GC nicht mehr erwünschte Franzose Alexandre Barthe (30) wechselt nach Rumänien zu Universitatea Craiova. SDA Stojanovic bleibt FUSSBALL. Der FC St. Gallen verlän- gert den Vertrag mit Goalie Dejan Stojanovic (23) bis 2018. SDA Robben verlängert FUSSBALL. Der Holländer Arjen Robben (32) bleibt bis 2018 bei Bayern München. SDA Tennis Melbourne. Australian Open. Grand-Slam-Turnier (37,8 Mio. Franken/Hart). Männer. 1. Runde: Wawrinka (SUI/4) s. Klizan (SVK) 4:6, 6:4, 7:5, 4:6, 6.4. Federer (SUI/17) s. Melzer (AUT/Q) 7:5, 3:6, 6:2, 6:2. Murray (GBR/1) s. Martschenko (UKR) 7:5, 7:6 (7:5), 6:2. Nishikori (JPN/5) s. Kusnezow (RUS) 5:7, 6:1, 6:4, 6:7 (6:8), 6:2. Cilic (CRO/7) s. Janowicz (POL) 4:6, 4:6, 6:2, 6:2, 6:3. Berdych (CZE/10) s. Vanni (ITA/Q) 6:1 Aufgabe (Hüftverletzung). Isner (USA/19) s. Krawtschuk (RUS) 6:3, 6:4, 6:7 (4:7), 6:1. Schwartzman (ARG) s. Cuevas (URU/22) 6:3, 6:3, 6:0. Tomic (AUS/27) s. Bellucci (BRA) 6:2, 6:1, 6:4. Troicki (SRB/29) s. Dzumhur (BIH) 6:4, 6:4, 2:6, 2:6, 6:3. Frauen. 1. Runde: Vögele (SUI/Q) s. Nara (JPN) 2:6; 6:2, 6:3. Pliskova (CZE) s. Golubic (SUI) 6:3, 2:6, 6:4. Kerber (GER/1) s. Zurenko (UKR) 6:2, 5:7, 6:2. Rogers (USA) s. Halep (ROU/4) 6:3, 6:1. Muguruza (ESP/7) s. Erakovic (NZL) 7:5, 6:4. Switolina (UKR/11) s. Woskobojewa (KAZ) 6:0, 6:2. V. Williams (USA/13) s. Koslowa (UKR) 7:6 (7:5), 7:5. Vandeweghe (USA) s. Vinci (ITA/15) 6:1, 7:6 (7:3). Lepchenko (USA) s. Bertens (NED/ 19) 7:5, 7:6 (7:5). Shuai (CHN/20) s. Sasnowitsch (BLR) 6:0, 6:3. Pawljutschenkowa (RUS/24) s. Rodina (RUS) 6:1, 7:6 (7:2). Vögele in der 2. Runde morgen gegen Venus Williams. DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH Wechsel perfekt: Wehrlein steigt ins Sauber-Cockpit HINWIL. Pascal Wehrlein fährt 2017 für Sauber. Valtteri Bottas tritt derweil in die Fussstapfen von Nico Rosberg. Der Hinwiler Formel-1-Rennstall Sauber hat wie erwartet den Deutschen Pascal Wehrlein als zweiten Fahrer für die Saison 2017 verpflichtet. Der 22-Jährige aus Baden-Württemberg tritt die Nachfolge des Brasilianers Felipe Nasr an und bildet zusammen mit dem Schweden Marcus Ericsson das Fahrer-Duo. «Unser Ziel ist, dass wir uns als Team im Mittelfeld etablieren und regelmässig in die Punkte fahren können», sagte Wehrlein, der bislang 21 Grands Prix bestritten hat. Sein Debüt in der Königsklasse hatte er in der vergangenen Saison für das mittlerweile insolvente Team Manor gegeben, wo er beim Grand Prix von Österreich seinen bislang einzigen WM-Punkt holte. «Wir möchten Pascal bei uns die Chance geben, sich weiterzuentwickeln und wert- Pascal Wehrlein soll im Sauber-Cockpit für den Wechsel zu Mercedes vorbereitet werden. GETTY IMAGES volle Erfahrungen in der Königsklasse des Motorsports zu sammeln», sagte SauberTeamchefin Monisha Kaltenborn. Mit der Verpflichtung von Wehrlein setzt Sauber seine Tradition fort, jungen, talentierten Rennfahrern die Nachfolger von Weltmeister Nico Rosberg und Teamkollege von Lewis Hamilton. Wehrlein, der ebenfalls im Rennen um das frei gewordene Mercedes-Cockpit war, soll dann 2018 oder 2019 zu den Silberpfeilen wechseln. SDA Golubic out, Vögele eine Runde weiter Stefanie Vögele (WTA 112) steht erstmals seit zwei Jahren in der 2. Runde eines Grand-Slam-Turniers. Am Australian Open besiegte die Schweizerin in der 1. Runde die 35 Positionen besser klassierte Japanerin Kurumi Nara 2:6, 6:2, 6:3. Zuvor hatte die 26-jährige Aargauerin in vier Partien gegen Nara noch nie einen Satz gewonnen. Viktorija Golubic (WTA 62) schied dagegen wie im Vorjahr in der 1. Runde aus. Die Zürcherin unterlag der vier Plätze besser klassierten Tschechin MELBOURNE. Eishockey NLB. Heute spielen: EVZ Academy – Thurgau (19.45). Martigny – GCK Lions (19.45). Winterthur – Olten (20.00). Rangliste: 1. Langenthal 39/90 (147:86). 2. ChdF 38/83 (157:104). 3. Lakers 38/74 (137:101). 4. Martigny 37/72 (119:87). 5. Olten 37/69 (128:98). 6. Ajoie 39/66 (152:112). 7. Visp 39/53 (124:128). 8. Thurgau 38/39 (102:136). 9. Winterthur 37/37 (100:149). 10. EVZ Academy 37/36 (78:131). 11. Ticino Rockets 39/34 (105:161). 12. GCK Lions 38/31 (86:142). NHL. Chicago – Minnesota (mit Niederreiter/1 Tor) 2:3. Vancouver (mit Bärtschi und Sbisa) – New Jersey 1:2 n.V. Anaheim – St. Louis 1:2 n.V. Chance zu bieten, sich in der Formel 1 zu etablieren. Mit dem Wechsel von Wehrlein zu Sauber war der Weg frei für den 27-jährigen Valtteri Bottas. Der Finne stösst von Williams-Mercedes zum Mercedes-Team und wird damit Stefanie Vögele ist am Australian Open weiter mit von der Partie. EPA Kristyna Pliskova 3:6, 6:2, 4:6. Bei gut 30 Grad schien Golubic physisch besser als Pliskova, am Ende hatte jedoch die Tschechin die besseren Nerven. Die Niederlage war unnötig, denn lange Zeit war Golubic im dritten Satz näher dran an einem wohl vorentscheidenden Break. Doch es fehlte ihr der Killerinstinkt. Mit Simona Halep (WTA 4) fordert das Australian Open sein erstes prominentes Opfer. Die Rumänin unterlag Shelby Rogers (USA/WTA 52) klar in zwei Sätzen. DMO/SDA GC: Basic droht das Saisonende China geht gegen Kaufrausch vor Marko Basic von den Grasshoppers muss sich einer Kreuzband-Operation am rechten Knie unterziehen und wird voraussichtlich bis Ende Sai- PEKING. ZÜRICH. son ausfallen. Im Dezember wurde zunächst eine konservative Behandlung angegangen. Jetzt steht fest, dass eine Operation unumgänglich ist. SDA Der chinesische Fussballverband will gegen die irrationalen Angebote der Clubs vorgehen. Ab kommender Saison sollen pro Verein nur noch drei statt wie bisher fünf Ausländer auf dem Platz stehen dürfen. Ausserdem sollen einheimische Nachwuchsspieler zum Aufgebot gehören. SDA Sport 35 DIENSTAG, 17. JANUAR 2017 / 20MINUTEN.CH Keine Selbstkritik: Lugano hat genug und feuert Shedden LUGANO. Doug Shedden ist nicht mehr Trainer von Lugano. Es übernimmt Greg Ireland. Kommt bald Kevin Schläpfer? Die 0:4-Schlappe am Samstag gegen den EV Zug war die berühmte Niederlage zu viel für Shedden. Der 55-jährige Kanadier wurde gestern aus seinem bis 2018 laufenden Vertrag entlassen. Nachfolger ist Landsmann Greg Ireland, der bis zum Saisonende unterschrieben hat. Ireland wird die Tessiner heute gegen Servette erstmals betreuen. Er war in der letzten Saison für Adler Mannheim tätig, ehe er im Februar 2016 freigestellt wurde. Während der Saison 2010/11 war Ireland schon einmal in Lugano tätig und bewahrte das Team als dritter Headcoach in jener Saison in den Playouts vor dem Abstieg. Kronfavorit für das Traineramt in der nächsten Saison ist der langjährige BielCoach Kevin Schläpfer. Dieser erholt sich noch von seinem Sportunfall und wollte deshalb in dieser Spielzeit kein Engagement mehr eingehen. Sportchef Roland Habisreutinger und Präsidentin Vicky Mantegazza erklärten den Trainerwechsel so: «Die negativen Resultate mit nur drei Auswärtssiegen in der laufenden Saison sprechen eine deutliche Sprache. Wir hatten schon Mitte Dezember Shedden die Chan- ce eröffnet, eine Kursänderung zu schaffen. Nach einer guten Phase mit vier Siegen gab es dann aber einen erneuten Rückschlag.» Schliesslich habe im Team auch das Feuer gefehlt. Der Faden war gerissen. Laut Mantegazza fehlte bei Shedden zudem die Fähigkeit beziehungsweise Einsicht zur Selbstkritik. «Schiedsrichter, Verletzungen oder andere Fak- toren machte er wiederholt für den Misserfolg verantwortlich.» Sheddens Vorgänger Patrick Fischer war im Oktober 2015 mit mehr Wohlwollen verabschiedet worden. Mantegazza sagte später: «Diese Trennung war der bitterste Moment in meiner Zeit als Präsidentin.» Shedden hingegen scheint niemand wirklich eine Träne nachzuweinen. MAL/SDA WIEN. Das Wiener Landes- gericht sucht nach dem verschwundenen Judo-Doppel-Olympiasieger Peter Seisenbacher (56). «Der Angeklagte ist weltweit zur Verhaftung ausgeschrieben», so Gerichtssprecherin Christina Salzborn. Seisenbacher war am 19. Dezember unentschuldigt nicht zu seiner Verhandlung im Wiener Landesgericht erschienen, wo er sich wegen schweren sexuellen Missbrauchs von unmündigen Mädchen (unter 14 Jahren) hätte verantworten müssen. SDA Champions Hockey League Halbfinals. Rückspiele Heute spielen Sparta Prag – Växjö (Hin. 2:1) 18.30 Fribourg – Frölunda (1:5) SRF2 20.15 Final am 7. Februar Hockey-Wunder kein Thema mehr Vor dem heutigen Rückspiel in den Halbfinals der Champions League gegen Frölunda spricht nichts für Fribourg: Das 1:5-Handicap aus dem Hinspiel ist gross, der Formstand desolat, die Stimmung am Boden und der Gegner übermächtig. Im Rückspiel wolle man jedes Drittel gewinnen und dann schauen, wie weit es reiche, stellte Stürmer Daniel Steiner nach dem Hinspiel noch in Aussicht. Doch nach zwei weiteren Pleiten am Wochenende gegen die Strichclubs Servette und Davos hat der Tabellenletzte derzeit andere Sorgen, als an ein HockeyWunder zu denken. SDA/MAL FREIBURG. Trainerwechsel in dieser Saison 22.9.16, Fribourg: Gerd Zenhäusern ersetzt durch Larry Huras. 2.10.16, SCL Tigers: Scott Beattie ersetzt durch Heinz Ehlers. 14.11.16, EHC Biel: Kevin Schläpfer ersetzt durch Mike McNamara. 16.1.17, HC Lugano: Doug Shedden ersetzt durch Greg Ireland. Fahndung nach Olympiasieger Der HC Lugano wirft Doug Shedden vor, im Misserfolg mit dem Finger auf andere gezeigt zu haben. KEY Die Leichtigkeit fehlt – Plüss hebt Mahnfinger Ein echtes Januarloch ist es zwar nicht, in dem der SC Bern steckt. Aber der Meister befindet sich 2017 im Krebsgang. Zwei erknorzte Heimsiege gab es – gegen Kloten in der Verlängerung (4:3) und gegen Biel dank eines Tors 1,5 Sekunden vor Schluss (1:0). Aber auch diese Erfolge können nicht vertuschen, dass die Leichtigkeit der letzten Monate weg ist, als die Mutzen von Sieg zu Sieg eilten. «Wir spielten schon vor Weihnachten nicht BERN. Captain Martin Plüss (r.) redet seinen Teamkollegen ins Gewissen. KEY mehr gut, erzielten aber noch die entscheidenden Tore», sagt Martin Plüss. Dem Captain gefällt nicht, wie das Team zuletzt aufgetreten ist: «Vor allem bei Situationen mit fünf gegen fünf Feldspielern agierten wir nicht konsequent.» Dass es in einer Meisterschaft schwierige Phasen gibt, sei klar, «aber man muss diese sofort ansprechen und korrigieren». Ob das heute gegen das um einen Playoff-Platz kämpfende Kloten gelingt? PBT NLA Heute spielen Kloten – Bern Lausanne – Biel Servette – Lugano Rangliste 1. Bern 2. ZSC Lions 3. Zug 4. Lausanne 5. Biel 6. Davos 7. Servette 8. Lugano 9. Kloten 10. SCL Tigers 11. Ambri 12. Fribourg Teleclub 19.45 19.45 Teleclub 19.45 38 40 37 38 39 38 39 40 38 40 39 38 117:87 127:97 117:82 126:99 115:113 114:107 98:108 112:135 112:127 94:118 97:123 98:131 80 80 78 71 56 54 53 53 46 45 41 39 tchibo.ch DIESE WOCHE NEU: MEIN STÄRKSTES ICH! Elastisches Trainingsband mit variierbaren Intensitätsgraden 95 Fr. 14. Sport-Shirt 95 je Fr. Pilatesring 95 Fr. 22. Yoga-Rad Intensiviert und präzisiert viele Übungen. Kann Verspannungen reduzieren. Gepolsterte Oberfläche. Ø ca. 32,5 cm. Inkl.Übungsposter. Fr. DOPPELT SCHÖN: 1 SEITE SCHWARZ, 1 SEITE SCHUPPENPRINT. 49.95 WendeSporttight 95 Wende-Sport-Bustier 95 Fr. 19 Fr. MOTIVATION IN JEDER FASER Sporttasche mit Mattengurt 95 Fr. 14. Fitnessball 95 29. Fr. 11. Meditationskissen 95 Fr. 29. 29.
© Copyright 2024 ExpyDoc
