Gebrauchtwagen-Ankauf aller Marken Jetzt in regenerative Heizungen investieren: Neue hohe Fördermittel Seiten 4 und 5 1200 Jahre Stadt Nidda: Jubiläumsjahr mit Festakt und Standing Ovations Seiten 6 und 7 Mittwoch/Donnerstag, 11./12. Januar 2017 · 14. Jahrgang · Seite 9 Nr. 1 Die aktuelle Ausgabe ab mittwochs unter www.neue-wochenpost.de Neue Wochenpost für Oberhessen • Mühlstraße 9–11 · 63667 Nidda Telefon 0 60 43/9 84 02-10 · Telefax 0 60 43/9 84 02-30 [email protected] · [email protected] KOSTENLOSE WOCHENZEITUNG FÜR Büdingen • Altenstadt • Limeshain • Kefenrod • Nidda • Gedern Ortenberg • Ranstadt • Schotten • Hirzenhain • Glauburg Nach fast 24 Jahren in der Fußgängerzone ziehen wir im Februar 2017 in die WIR ZIEHEN UM! Feuerwehrball Büdingen: Ehrungen, Blasmusik und Show um »Firedancer« 63667 Nidda Tel. 0 60 43/95 05 20 NEUE STR. 1 · NIDDA (ehemals die Naumanns) Sandra Wirth-Tischler Fußgängerzone Nidda · Tel. 06043 / 405341 · www.hautnah-nidda.de UMZUGS RABATTE -30% Unser Bild zeigt die Projektgruppe »Augen auf – Rassismus schläft nicht« mit Lehrer Claus Wilkens bei der Übergabe des mit 2.500 Euro dotierten Wetterauer Schulpreises durch Landrat Joachim Arnold und Schuldezernent Jan Weckler. Preis wird die Anerkennung der Allgemeinheit für Ihr Wirken sichtbar!« Auch Bürgermeister Erich Spamer lobte in seinem Grußwort die Arbeit der jungen Leute und äußerte zudem einen Wunsch: »Ich wünsche mir ein nazifreies Büdingen«, sagte PFLEGE DAHEIM STATT PFLEGEHEIM · 24H Betreuung und Pflege aus Osteuropa und Deutschland · individuelle Beratung, kompetent und kostenfrei · zertifizierte Qualität Fertigung von Einlagen Tel: 06181 180 84 63 Pflegeagentur 24 Rhein-Main UG www.pflegeagentur24.de Das memog el® Einlagen -System memogel® – Die einzige Einlage mit HydroEnergy dem -Efect. Fertigung von Einlagen Ihr Wohl – unser Anliegen Fertigung von Einlagen Das memoge l® Einlagen-Sy memogel® – stem Die einzige Ein HydroEnerg ® lage mit de m y-Efect. Das memogel Einlagen-System er unter großem Beifall der rund 200 Gäste. Schuldezernent Jan Weckler zitierte den römischen Dichter Ovid: »Wehre den Anfängen! Zu spät wird die Medizin bereitet, wenn die Übel durch langes Zögern erstarkt sind.« Die Schülerinnen und Schüler des Projekts »Augen auf, Rassismus schläft nicht« haben nicht zu lange gewartet. Sie sind tätig geworden, bevor das Gift des Nationalismus, des Rassismus und der Fremdenfeindlichkeit zu wirken beginnt. Weckler lobte das seit Jahren anhaltende Engagement der Gruppe unter Leitung von Lehrer Claus Wilkens, die mit einer Vielzahl von Aktionen auf Rassismus aufmerksam macht. Weckler zitierte einige OASE Aquarien-Studio Süßwasser- u. Meerwasserfische Bunte Korallen, Ableger ab 10,- € TOP-LED-Beleuchtung www.profi-zoo.de Tel. 06031-14820, 14.30-18.00/Sa. 10-13 Wetteraustr. 50, 61169 Friedberg/Dorheim IHR TEICH- u. AQUARIEN-PROFI Jeden Donnerstag memogel – die einzige Einlage mit dem HydroEnergy-Effect ® Unter der Stadt 7 Ringstraße 33–39 63667 Nidda 63505 Langenselbold Tel. (0 60 43) 9 88 68 50 Alles für Ihre Gesundheit und für die häusliche Pflege Tel. (0 61 84) 6 33 87 Fax 88 68 51 Fax 6 33 88 [email protected] · www.sanitaetshaus-nehls.de 10% gibt es bei uns auf alle Dienstleistungen Herren ohne Termin • • • • • • • • Steuerberatung betriebswirtschaftlicheBeratung Buchführung,EDVundOrganisation Existenzgründungsberatung Erbschaftsteuer Controlling BeratungbeiUnternehmensnachfolge Ratingberatung www.pfaff.org 63667 Nidda · Tel. 0 60 43-80 01-0 Wir suchen gebrauchte Motorräder aller Marken! Auto- und Motorradhaus Schramm, Straub & Appel GmbH, Telefon 0 60 47/9 60 50, www.autoschramm.de Nur für gekennzeichnete Ware gültig. Autohaus Matthias Kramer Opel Service-Partner TÜV/AU montags + donnerstags Aktionspreis nur € Kfz-Meisterbetrieb Wernher-von-Braun-Straße 9 63694 Limeshain-Rommelhausen Telefon 0 60 47/9 63 45 · Fax 0 60 47/96 34 79 www.autohauskramer.de Garant für Qualität, Sicherheit und Kompetenz Vertragswerkstatt Egerstraße 10 • 63667 Nidda-Harb • Telefon 0 60 43/34 03 Internet: www.auto-schneider-nidda.de Auto-Lackierzentrum+Unfallinstandsetzung für alle Fabrikate www.wildstubb.de AULENDIEBACH Batterien und Reifen zu günstigen Preisen! STIMMEL 63654 Büdingen-Calbach Telefon 0 60 48/30 77 p Re tu a ar KLAUSPFAFF Steuerberater Wirtschaftsmediator THOMASPFAFF Steuerberater CLAUDIAPFAFF Dipl. Betriebswirtin (BA) Steuerberaterin VERMÖGEN STEUERN TREUHAND Menschen, MESSE & Aktionen Das Aktionsjahr des Gewerbevereins Altenstadt in Bildern im Internet: www.gewerbevereinaltenstadt.de ELKA ® Erfolgreich lernen. Konzepte im Alter ☎ 0 60 42/6 79 00 05 www.elka-lernen.de . Notdienst 24 Std Ihr Partner fürs Dach www.kargus-dach.de Kargus-Bedachungen • Kostenlose Beratung ist für uns selbstverständlich • Kostenloser Winter-Check • Kostenlose Dach-Überprüfung • Dachdecker-Aufzugverleih Mitglied der Dachdeckerinnung! Bergwerksring 24 · 63667 Nidda · Tel. 0 60 43/8 01 97 94 · Fax 8 01 97 95 Mobil 01 74/4 74 34 60 · E-Mail: [email protected] Jeden Donnerstag frische Hähnchen vom Luisenhof Lanzenhain www.hotel-schlosstuben.de Neue Kurse in Büdingen Mühlstraße 25 (Fußgängerzone) 63667 Nidda, Tel. (0 60 43) 31 63 t s ien ld i rE Englisch • ein Mal pro Woche • tagsüber • in kleinen Gruppen • Mindestalter: 50 Jahre • keine Vorkenntnisse erforderlich, direktes Sprachtraining • Informationsveranstaltung Sie wollen ...ein paar Worte Englisch mit ihren Enkeln sprechen? ...englische Begriffe verstehen, die uns täglich begegnen? ...sich auf Reisen verständigen? ...in Gesellschaft aktiv sein und geistig am Ball bleiben? Über die nächste Informationsveranstaltung informiert Sie Herr Michael Friesl 99.- Hauptuntersuchung (nach § 19 StVZO). Durchgeführt durch externe Prüfingenieure der amtlich anerkannten Überwachungsorganisation TÜV Hessen. für „Senioren“ Steuerberatung Betriebswirtschaftliche Beratung Lohnbuchhaltung, Finanzbuchhaltung, Steuererklärung - es gibt viele Dinge, die vom eigentlichen Geschäft abhalten. Wir nehmen Ihnen die lästige Arbeit ab. Mehr noch: Wir beraten Sie professionell in allen betriebswirtschaftlichen Fragen, damit Sie die richtigen Weichen stellen. Beiträge aus der Facebook-Seite von »Büdingen wehrt sich – Asylflut stoppen«. Der Schuldezernent sprach von Hassbotschaften, die sich hier zeigen und die fassungslos machten. Eine gewalttätige Sprache sei der Anfang, nicht selten folge gewalttätiges Handeln. Die Würde des Menschen gelte aber für alle Menschen, unabhängig von Herkunft oder Religion. Ähnlich wie beim Wetterauer Kulturpreis gibt es die Urkunde in Form eines Kunstwerkes, das die Bleichenbacher Metallbildhauerin Ulrike Obenauer geschaffen hat. Aus Altmetallen hat sie eine Skulptur geschaffen, die eine bunte Gesellschaft präsentiert, eine Gesellschaft, für die diese Projektgruppe steht. Gestiftet wurde das Kunstwerk vom Wetterauer Kreiselternbeirat »Damit wir eine solche Gesellschaft erreichen, erhalten und schützen können, müssen wir gemeinsam gegen Rassismus aufstehen und uns engagieren. Die Projektgruppe »Augen auf – Rassismus schläft nicht« hat dies in vorbildlicher Weise vorgemacht«, so Schuldezernent Weckler. Das Schlusswort sprach Schulleiterin Dr. Anne Zingrosch: Die Schule sei stolz auf diesen Preis, mit dem auch die heute so wichtige Zivilcourage der Schüler gewürdigt werde. -20% 1/2 PREIS Wetterauer Schulpreis für Büdinger WEG Büdingen (hr/pdw). Eine hochpolitische Aktivität brachte dem Wolfgang-Ernst-Gymnasium Büdingen noch im vergangenen Jahr den Wetterauer Schulpreis ein. Bereits 2015 wurde der Schulpreis der Singbergschule Wölfersheim für ein Projekt zur Unterstützung von Flüchtlingen verliehen. »Augen auf – Rassismus schläft nicht« heißt das Schülerprojekt, das von Schülerinnen und Schülern überwiegend aus den Jahrgangsstufen acht bis elf getragen wird. Sie haben es sich zur Aufgabe gemacht, über Rassismus und Fremdenfeindlichkeit aufzuklären und die Gefahr allen Mitgliedern der Schulgemeinde zu vergegenwärtigen. Nach der musikalischen Eröffnung durch die beiden Lehrer Jürgen Vogt an der Klarinette und Sebastian Köhler am Flügel begrüße Landrat Joachim Arnold die rund 200 Gäste. Arnold lobte das Schulprojekt am Gymnasium vor dem Hintergrund einer zunehmenden Gewalt von Rechts. »Sie haben Rückgrat und Ausdauer bewiesen, mit diesem Ab Mo., 9. Januar, 9 Uhr bis Sa., 28. Januar Autohaus Wiegand GmbH ...ein Weg der sich lohnt, egal wo man wohnt! Servicepartner Kfz-Meisterwerkstatt für alle Fabrikate Neufahrzeuge Seat und Suzuki Telefon 0 60 41/69 39 • www.auto-wiegand.de Servicepartner Auf dem Biehm 23 · 63654 Büdingen-Düdelsheim Schreinerei Nos fertigt individuell nach Ihren Wünschen • Holztreppen • Betten/Möbel auf Maß • Schlafsysteme • Glas- und Gleittüren • Insektenschutz Hillersbachstraße 19 63697 Hirzenh.-Glashütten Telefon 0 60 45/17 38 www.schreinerei-nos.de Besuchen Sie unsere Ausstellung Neue Wochenpost für Oberhessen Mittwoch/Donnerstag, den 11./12. Januar 2017 Seite 2 TERMINE AUS DER REGION Hier bitte ausschneiden. Gutschein „Ballerina“ Sparen Sie 2,00 Euro und erhalten zusätzlich eine Portion Popcorn (ca. 1l) gratis zu den Vorstellungen am 16.01. um 14:30 und 16:30 Uhr. Einfach Gutschein ausschneiden und beim Ticketkauf an der Kasse vorzeigen. Bismarckstraße 1 • 63667 Nidda Tel.: 06043 98 65 00 • www.lumos-kino-nidda.de – Anzeige – Neue Filmstarts im »Lumos«-Kino Nidda. Am kommenden Sonntag, 15. Januar, um 11 Uhr referiert der Österreicher Marcus Haid in der Reihe »Die Welt hautnah« live über Japan. Ein buntes Kaleidoskop aus Tradition und Moderne, gigantischen Metropolen und unberührter Natur, menschlichen Begegnungen, kulinarischen Erlebnissen, Mythos und Realität formt sich zu einem faszinierenden Portrait der unbekannten Schönheit Japans. Eine weitere Live-Reportage gibt es am selben Tag um 17 Uhr über Schottland. Für die kleinen Besucher findet um 14.50 Uhr die exklusive Vorpremiere von »Ritter Rost 2 – Das Schrottkomplott« statt. Rosts großer Schaukampf zu Ehren der Ritter von Schrottland geht voll nach hinten los und stürzt das Königreich ins totale Chaos. Jeden Samstag und Sonntag im Januar um 12.45 Uhr und um 14 Uhr wird »Feuerwehrmann Sam – Achtung Außerirdische« gezeigt. Der Animationsfilm erzählt über das bunte Treiben in Pontypandy und den mutigen Helden Sam, der den Bewohnern aus manch brenzliger Situation hilft. In der Reihe »Der besondere Film« wird am 16. Januar um 19 Uhr der Film »Marie Curie« über die gleichnamige Wissenschaftlerin gezeigt, die gemeinsam mit ihrem Mann Pi- erre den Nobelpreis für Physik gewinnt. Kurze Zeit später, als junge Mutter zweier Kinder, verliert sie Pierre durch einen Unfall. »Der besondere Film« läuft jeden Montag um 19 Uhr. Zur Eintrittskarte gibt es ein Gläschen Prosecco gratis dazu. »Verborgene Schönheit« mit bekannten Schauspielern wie Kate Winslet, Helen Mirren und Will Smith läuft ab 19. Januar und handelt vom erfolgreichen Werbeprofi Howard, der eine furchtbare persönliche Tragödie erlebt, woraufhin er sich aus dem gesellschaftlichen Leben komplett zurückzieht. Er beginnt schließlich in seiner Verzweiflung, Briefe an die verschiedensten abstrakten Dinge zu schreiben. Eine Besserung seines Zustands tritt erst auf, als drei besondere Figuren in sein Leben treten: Der Tod, die Zeit und die Liebe, die allesamt Briefe von ihm erhalten haben. Am Nachmittag des 22. Januar findet die Vorpremiere von »Wendy – Der Film« statt. Das Familienabenteuer erzählt von der 12-jährigen Wendy, die nach einem schweren Unfall das Thema »Reiten« abgehakt hat. Als sie mit ihren Eltern die kompletten Sommerferien auf dem heruntergekommenen Reiterhof ihrer Großmutter verbringt, schafft es das dem Metzger entlaufene Pferd Dixie Wendys Leben zu verändern. Systemischer Abend in Bad Salzhausen Nidda-Bad Salzhausen. Am Donnerstag, dem 19. Januar, von 20 bis 21.30 Uhr, findet ein systemischer Abend zum Thema »Altes verabschieden, Neues angehen in 2017« statt. Der systematische Abend wird von Katja Sang, systemische Beraterin, in Kooperation mit der Kur- und Touristik-Info Nidda-Bad Salzhausen veranstaltet. Veranstaltungsort ist die Lesehalle in Bad Salzhausen. Anmeldung bei Kursleiterin Katja Sang, systemische Beraterin, Telefon 0 60 43/40 51 34. Die Kursgebühr pro Abend beträgt 12 Euro. Altenstadt Glauburg 13./20. 1., 17.30–19.00 Uhr, Chorpro- 15. 1., 10.00 Uhr, Neujahrsempfang 13./14./15./20. 1., 15.00–17.00 Uhr, ben der Chorgemeinschaft Alten- der Gemeindevertretung, Turnhalle Kurkonzert mit dem »Duo Bravo«, Trinkkurhalle Bad Salzhausen, KulGlauberg stadt, Janusz-Korczak-Schule turmanagement Stadt Nidda 13. 1., Hallenstadtmeisterschaft Fußball, H & R Sporthalle Nidda, SKG Büdingen Hirzenhain Fauerbach 14./15. 1., 10.30–11.45 Uhr, Kurkon13. 1., 18.00 Uhr, Kulinarische Erleb- 14. 1., Jahreshauptversammlung, zert mit dem »Duo Bravo«, Trinkkurhalle Bad Salzhausen, Kulturmanisführung »Ran an den Speck«, Bü- Anglerhütte Teich Streithain nagement Stadt Nidda dingen, Altstadt, Marktplatz, Tourist14. 1., 17.00 Uhr, Neujahrsempfang, Information Büdingen Bürgerhaus Eichelsdorf, VdK 16. 1., 15.00 Uhr, Owwerhessisch Limeshain 14. 1., 20.00 Uhr, Feuerwehrball, BürKaffeekränzi, Café Hexenstübchen, gerhaus Nidda, FFW Nidda Büdingen, Altstadt, Tourist-Informa13. 1., 15.00 Uhr, Seniorennach- 15. 1., 19.00 Uhr, Neujahrskonzert tion Büdingen 20. 1., 18.00 Uhr, Öffentliche Nacht- mittag, Evangelisch-freikirchliche mit Les Brünettes »A Woman Thing«, Seniorendependance Parksaal Bad Salzhausen, Kulturmawächterführung, Büdingen, Alt- Gemeinde, nagement Stadt Nidda stadt, Tourist-Information Büdingen Hainchen 16. 1., 15.00 Uhr, Boule, Boule-Anlage Rommelhausen, Wanderverein Limestreter Gedern 18. 1., 9.00 Uhr, Nordic Walking, Sportplatz Rommelhausen, Wander12. 1., 14.30 Uhr, Jahreshauptver- verein Limestreter Büdingen. Der Büdinger Gesammlung, DGH Stockheim, Senio- 18. 1., 14.00 Uhr, Seniorentreff, DGH, schichtsverein sucht Erinneren-Clubs Stockheim Seniorenclub Rommelhausen rungsstücke und Beiträge für die 14. 1., 19.00 Uhr, Neujahrsempfang 20. 1., 15.00 Uhr, Winter-Café: Einla- Ausstellung zur Geschichte der SV Seemental, Seementalhalle Mit- dung zur Gemeinschaft, Gemeinde- Büdinger Kaserne tel-Seemen haus Hanauer Straße, Evangelisch- Im Herbst 2017 wird im Büdinger 14. 1., 20.00 Uhr, Große Neujahrs- freikirchliche Gemeinde Heuson-Museum eine Ausstellung Disco mit hr3-Partypabst Peter Lack, 20. 1., 19.00–21.00 Uhr, Strickkreis, zur Geschichte der ehemaligen KaFesthalle Wenings DGH Rommelhausen, Bücherei serne gezeigt. Dort sollen Dokumen15. 1., 10.00 Uhr, Neujahrsempfang Limeshain te, Bilder und Erinnerungsstücke alder Gemeindevertretung, Turnhalle 20. 1., 19.00 Uhr, Spieletreff, DGH ler Art ein Stück kaum vergangener Glauberg Rommelhausen, Spieletreff Limes- Zeitgeschichte präsentieren. Sechs 20. 1., 20.00 Uhr, »Gedern von 1806 hain Jahrzehnte einer nicht immer inniglibis 1918: »Halb Kleinstadt – halb 20. 1., 19.30 Uhr, Winterwanderung, chen Beziehung könnten für manche Bauerndorf«, Kulturremise Gedern, DGH Hainchen, Natur- und Vogel- interessante Begegnung gesorgt haGeschichtskreis Gedern schutzgruppe Hainchen der Kreisstraße 202 wurde durch Landrat Joachim Arnold gemeinsam mit Niddas Bürgermeister Hans-Peter Seum und Vertretern von HessenMobil wieder für den Verkehr freigegeben. Zwischen den Niddaer Stadtteilen Wallernhausen und Fauerbach wurde die Kreisstraße nicht nur grundhaft erneuert, sondern auch von 4,50 Meter auf 6 Meter verbreitert. Die geschätzten Baukosten von 3,9 Mio. Euro belaufen sich derzeit auf insgesamt rund 3,0 Mio. Euro. Fast eine Million weniger ausgegeben als geplant. Und die Arbeiten wurden pünktlich abgeschlossen. Robert Seethaler »Ein ganzes Leben« Nidda-Bad Salzhausen. Mit einer Lesung des Bestsellerautors Robert Seethaler startet »nidda erlesen« am Donnerstag, dem 19. Januar, um 20 Uhr, im Kursaal Bad Salzhausen in das neue Kalenderjahr. Der gebürtige Wiener liest aus seinem Roman »Ein ganzes Lebens«, der weit über ein Jahr lang die Spitzenplätze der Spiegel-Bestsellerliste belegte. Er erzählt von dem Seilbahnarbeiter Andreas Egger, über den die Zeit hinweggeht, dem Unglück und Glück widerfährt und der am Ende staunend auf die Jahre blickt, die hinter ihm liegen. Es ist eine einfache und tief bewegende Geschichte. Karten gibt es zu 13 Euro unter www.nidda.de, www. reservix.de und www.oberhessen- aktuell.de. Weitere Informationen gibt es bei der Kur- und TouristikInfo Bad Salzhausen unter Telefon 0 60 43/96 33-0, bei der OVAG unter Telefon 0 60 31/68 48-11 18 sowie bei der Sparkasse Oberhessen unter Telefon 0 60 43/8 03-4 29. 17. 1., 19.30 Uhr, Jahreshauptversammlung, Gaststätte Appel, Landfrauen Ober-Lais 19. 1., 20.00 Uhr, Nidda Erlesen – Robert Seethaler, Kursaal des Kurhaus-Hotels Bad Salzhausen, Stadt Nidda, Sparkasse Oberhessen, OVAG Ortenberg 14. 1., Konzert »Magic Acoustic Guitars«, Brettl-Palast 14. 1., Verbrennen der Weihnachtsbäume, FFW Wippenbach 15. 1., Neujahrsempfang der Stadt Ortenberg ben. Zu diesem Zweck werden auch schriftliche Beiträge von Büdingern und ehemaligen GI’s gesucht, die von persönlichen oder beruflichen Verbindungen zwischen Büdingern und Amerikanern erzählen. Ebenso gesucht sind aufgeschriebene Erlebnisse, Bilder, Bücher oder Leihgaben. Diese Beiträge werden in einem umfangreichen Bild- und Textband zur Ausstellung veröffentlicht. Bei Interesse bitte melden bei Joachim Cott unter Telefon 0 60 42/95 23 34 oder [email protected] OVAG: Jetzt schreiben und dichten! Region. Zum 14. Mal schreibt die OVAG ihren Jugendliteraturpreis für junge Autoren zwischen 14 und 23 Jahren, die in Oberhessen wohnen oder hier eine Schule besuchen, aus. Wie immer sind Genre und Themenwahl frei – möglich ist alles von Fantasy und Märchen über Krimi und Abenteuer bis hin zu Sozialkritischem, Reportagen, Liebesfreud und Liebesleid sowie Lyrik. Bei Gedichten empfiehlt sich die Abgabe von mindestens vier Texten. Ansonsten sollen die Texte nicht länger sein als acht DIN-A-4 Seiten. Attraktiv die Preise für die 20 Gewinner: Zum einen Geldpreise zwischen 200 und 1.000 Euro, vor allem aber die Teilnahme am viertägigen Literatur- Workshop im November 2017 in Bad Kissingen, wo Schriftsteller wie Feridun Zaimoglu und Vea Kaiser die Texte mit den Autoren lektorieren. Daraus entsteht dann wiederum das Buch »Gesammelte Werke« mit den lektorierten Texten aller Preisträger. Abermals ist ausgeschrieben und dotiert mit 400 Euro der KarlhansFrank-Gedächtnispreis für eine herausragende Gruppen- oder Klassenarbeit. Dieser Preis erinnert an den 2007 verstorbenen Ortenberger Schriftsteller. Einsendeschluss ist der 15. Juli 2017. Einsendungen an: OVAG, Andreas Matlé, Hanauer Straße 9–13, 61169 Friedberg oder [email protected]. Weitere Informationen unter Telefon 0 60 31/68 48 12 22. KURZ NOTIERT LIMESHAIN-HIMBACH: Der Gemeindevertretervorsitzende der Gemeinde Limeshain, Maik Handlos, lädt alle Bürgerinnen und Bürger zum Neujahrsempfang am Samstag, dem 21. Januar, um 18 Uhr, in die Kulturscheune, Taunusstraße 4, nach Himbach ein. Altenstadt. Bezugnehmend auf das Programm des Europa-Clubs Altenstadt möchte der Vorstand des ECA nochmals auf die wichtigen Termine hinweisen, insbesondere aber auf die Anmeldefristen. Die Anmeldefrist für die Dreitagefahrt »Auf den Spuren von Martin Luther nach Thüringen, SachsenAnhalt und Sachsen« im 4-Sterne Hotel in Wörlitz ist bis zum 12. Februar. Der Besuch einer Abendvorstellung in der Rödermark am Dienstag, dem 24. Januar (Abfahrt 18.30 Uhr in Altenstadt), unter dem Titel »Cranach malt Luther«, dargestellt in 12 Bildern. Der Anmeldeschluss hierfür ist ebenfalls der 12. Februar. Für die Tagesfahrt nach Schwetzingen und Mannheim sowie der Besuch der Ausstellung über die »Zeit des Barock« am Samstag, dem 18. Februar, ist die Anmeldefrist am 12. Februar. Für die Tagesreise nach Mainz und Lorsch am Samstag, dem 1. April, muss die Anmeldung bis zum 18. März abgegeben werden. Für die dreitägige Exkursion »Auf der Deutschen Märchenstraße entlang der Weser« von Freitag, 5., bis Sonntag, 7. Mai, mit zwei Übernachtungen im 3-Sterne Hotel »Stadt Höxter« ist der Anmeldeschluss schon am 7. März. Die Teilnehmerzahl beträgt jeweils mindestens 30 Personen. Anmeldungen bei Europa-Club Altenstadt, Zum Waldblick 13, 63674 Altenstadt, Telefon/Fax 0 60 47/26 40 (Toni Schlett) oder Telefon 0 60 47/45 65 und Fax 0 60 47/9 54 73 02 (Rolf Salomon). Zirkeltraining Büdingen-Düdelsheim. Seit Montag dieser Woche bis Montag, 27. März, 19 bis 20 Uhr, findet beim TV Düdelsheim 1894 in der Turnhalle in Düdelsheim immer montags ein neuer Zirkeltrainingskurs statt. Die Kursgebühr beträgt für Vereinsmitglieder 20 Euro und für Nichtmitglieder 44 Euro. Anmeldung und Info bei Isolde Bäckel, Telefon 0 60 41/43 15. Hessentags-Festzug: Wer macht mit? Büdingen. Der 57. Hessentag findet in diesem Jahr vom 9. Juni bis zum 18. Juni in Rüsselsheim (Landkreis Groß-Gerau) statt. Hobby-Radrennfahrer aufgepasst Region. Am Sonntag, dem 27. August, veranstaltet der Bund Deutscher Radfahrer (BDR) die »2. Deutsche Meisterschaft Jedermann Straße« erneut im hessischen Wetteraukreis. Nidda und Ranstadt werden Gastgeber sein und erneut zusammen mit Nidda Die Geschichte der Büdinger Kaserne ECA Altenstadt: Termine und Ausflüge Die Erneuerung Nidda der ausrichtenden WEC GmbH aus Ortenberg Hobby-Radrennfahrer aus ganz Deutschland begrüßen. Die Anmeldung ist ab sofort unter www.Rad-DM-Jedermann.de möglich. Zeitnah werden auch noch weitere Informationen bekannt gegeben. Auch die Stadt Büdingen will sich bei diesem großen Volksfest präsentieren. Für den Festzug zum Abschluss des Hessentags am Sonntag, dem 18. Juni, können sich ab sofort interessierte Gruppen und Vereine aus Büdingen bis Freitag, den 27. Januar, bewerben. Der Hessentagsfestzug steht in diesem Jahr unter dem Motto: »Wir Hessen«. Ansprechpartner bei der Stadtverwaltung Büdingen ist Thomas Methfessel vom Amt für Jugend, Kultur und Soziales, Telefon 0 60 42/8 84-1 36; Fax 0 60 42/8 842-1 36 sowie [email protected] Büdingen erhält Die Berufliche Schule in10.000-Euro-Spende eine großzügige für das Projekt »Lernwerkstatt« von der Main-Kinzig- und Oberhessen-Stiftung. Da war die Freude groß bei Studiendirektor Alexander Popplow, stellvertretender Leiter der Beruflichen Schule Büdingen, und seinem Kollegen Wolfgang Leo, Abteilungsleiter an der Beruflichen Schule Büdingen, als sie den Spendenscheck in Höhe von 10.000 Euro von Stiftungsvorstand Petra Kalbhenn und Manfred Bress überreicht bekamen. Die Main-Kinzig- und Oberhessen-Stiftung unterstützt damit das Projekt »Lernwerkstatt«. Mit diesem Projekt investiert die Main-Kinzig- und Oberhessen-Stiftung in ein neues Lernkonzept. Es hilft Lehrkräften sowie den Schülerinnen und Schülern der Beruflichen Schule Büdingen bei der Durchführung eines effizienten und zeitgemäßen Unterrichts. Lichtbildervortrag: »Geschlechterkampf« Altenstadt. Am Montag, 16. Januar, 20.15 Uhr, wird in der Begegnungsstätte der Katholischen Kirchengemeinde St. Andreas in Altenstadt der Lichtbildervortrag »Geschlechterkampf« von Pascal Heß gehalten. Der Einritt beträgt 5 Euro, für Mitglieder 3 Euro. Das Städel-Museum präsentiert in einer großen Sonderausstellung die prägnantesten künstlerischen Positionen zu diesem Thema von der Mitte des 19. Jahrhunderts bis zum Ende des 2. Weltkriegs, darunter Franz von Stuck, Max Liebermann, Edouard Manet, Gustav Klimpt, Edvard Munch und Frida Kahlo. Sie ist aus Beständen des Museums zusammengestellt. Pascal Heß, wissenschaftlicher Mitarbeiter des Städel, gibt eine Einführung in diese Ausstellung, die noch bis zum 19. März zu besichtigen ist. »Magic Acoustic Guitars« im Brettl-Palast Ortenberg. Am Samstag, dem 14. Januar, um 20 Uhr, bringt das Gastspiel der beiden Gitarristen Palatzky & Waßer im Brettl-Palast einen furiosen Einstieg ins neue Jahr. Humor und unbändige Lust an unkonventioneller, tonaler Tongebung sind die Stärken der Beiden. Der Eintritt kostet 22 Euro, ermäßigt 19 Euro. Kartenbestellung: Stadtverwaltung Ortenberg, Telefon 0 60 46/8 00 00 und [email protected], Sparkasse Oberhessen in Ortenberg und in Büdingen: ARTIS, Vorstadt 7. Waldkauz ist Vogel des Jahres 2017 Limeshain. Huu-hu-huhuhuhuu klingt es schaurig von den Baumkronen im Limeshainer Wald. Vom Waldkauz ist die Rede, der vom Naturschutzbund Deutschland (NABU) zum Vogel des Jahres 2017 gewählt wurde. Die Wahl des Höhlenbrüters steht für die Bedeutung alter Gehölze als Lebensraum. Anders als sein Name suggeriert, lebt der Waldkauz nicht nur im Wald – längst hat er auch Dörfer und Städte erobert. Im Herbst und Winter ist der Ruf des Waldkauzes am meisten zu hören, denn dann ist Balzzeit und Partnerwahl. Der Waldkauz ist die häufigste der zehn Eulenarten, die in Deutschland brüten. »Für den Schutz des Waldkauzes gilt es in erster Linie, höhlenreiche Altholzbestände sowie bekannte Brutbäume zu erhalten und zu fördern – sowohl im Wald als auch in Parks und Gärten. Werden die verbleibenden Flächen naturnah bewirtschaftet, findet unser Jahresvogel beste Bedingungen. Erhaltenes Totholz sichert ihm Nah- rung und Versteck. Nicht abgeholzte, alte Bäume sind ideale Brutplätze für den Nachwuchs. Mit geeigneten Nistkästen kann die Zahl der Brutpaare in einem Gebiet erhöht werden. Im Limeshainer Wald wurden von der NABU-Ortsgruppe bereits mehrere Waldkauz-Nistkästen aufgehängt. »Auch der Verzicht auf Mäusegifte und andere Umweltgifte in Gärten und im öffentlichen Grün hilft unserem Jahresvogel«, so Manfred Vogt. Neue Wochenpost für Oberhessen Mittwoch/Donnerstag, den 11./12. Januar 2017 Seite 3 SEASON Glücklich einkaufen in Büdingen! NUR NOCH BIS 14. 1. 2017 SALE Bis zu % 3G0 lücksrabatte Eine Aktion des Gewerbeund Verkehrsverein Büdingen e. V. 20% Foto: sarsmis - Fotolia.com – Anzeige – Wir suchen Sie! Unser Wochenmarkt Marktleitun g (m/w) ab sofort zur Unte rstützung unseres Wochenmarktes gesucht in Büdingen Preisnachlass (jeden Freitag, na chmittags, ca. 3 Stu Interesse? nden). Melden Sie sich bit te bei Herrn Uwe Lo rey: bewerbung40@m * gilt auf alle mit dem “MidSEASON arktgilde.de Sale” Etikett Tel. 02774 9143 0 auf reduzierte Ware. gekennzeichnete Artikel. Gilt -40 auch Hier gib t‘s Frische persönlich.Rabatten/Aktionen kombinierbar Nicht mitganz anderen Mit den Büdinger Glückswochen fängt das neue Jahr gut an: Büdingen macht seine Kunden mit Schnäppchenpreisen bei den Glückswochen glücklich, die noch bis Samstag, 14. Januar, gelten. »Wir halten nichts von plumpen Rabattschlachten, unsere Kunden sollen sich beim Einkauf in Büdingen wohlfühlen«, so Sabine Kraft-Marhenke von ABC-Schuhe. Diese Wertschätzung genießen Büdingens Kunden in allen Fachgeschäften der Familienstadt und mit den »Glückspreisen« eröffnet der Gewerbe- und Verkehrsverein Büdingen gleichzeitig sein Aktionsjahr 2017. Wie im Modehaus Müller-Ditschler (Foto unten links), im Paradiso in der Altstadt (Foto unten rechts), im Bürofachhandel Hacker (Foto oben) oder bei ABC-Schuhe, wo nicht nur aktuelle Schuhmode bis hin zum Kinderschuh reduziert ist (im Foto mit Sabine Kraft-Marhenke oben links), sondern auch passend zum Schneewinter warme Boots (Foto links mit Marina Zaccardo-Peitz) vorrätig sind. Jetzt ist die modische Auswahl noch groß, und das gilt es auszunutzen. Auch bei Kraft-Schuhmode warten auf die Kunden besonders günstige Preise bis zu 30 Prozent Rabatt auf viele Modelle. Bei den Glückswochen sind Artikel aus der Herbst-/Winter-Kollektion mit einem Glücksetikett versehen. Und bei dieser Ware, die so gekennzeichnet ist, können sich die Kunden ihre Glücks-Prozente abziehen. Wer keine Glücks-Rabattmarken hat, kann sich gerne an der Kasse der teilnehmenden Fachgeschäfte melden. hr/alle Fotos: Stehr Modehaus Müller-Ditschler Hanau GmbH Rosenstrasse 14 63450 Hanau Modehaus Müller-Ditschler GmbH Bahnhofstrasse 39 63654 Büdingen Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.30 Uhr - 20.00 Uhr Sa 9.30 Uhr - 18.00 Uhr - Großes Stammkunden Gewinnspiel bei ABC-Schuhe erset Wir verlosen ein Travelite Koff to« bus »Ro e Seri der in der Modefarbe Beere. Teilnahmeschein ✃ Name, Vorname Straße, PLZ + Wohnort E-Mail Einfach den Teilnahmeschein ausfüllen und bis zum 21. Januar 2017 bei ABC-Schuhe direkt im Geschäft abgeben oder einsenden. ✃ Telefon Extra-Stiefel-Angebote beim WINTER-SALE die ganze Familie. OIRES IRME · ACCESS Natürlich gibt es viele Findet Mischling »Lucky« sein Glück auch in Oberhessen? Büdingen (hr). »Lucky«, der süße Vierbeiner aus dem Shelter von Anna Kala (Foto rechts) und ihren »101 Vagabunden« in Baia Mares im Nordwesten Rumäniens (wir berichteten), könnte vielleicht wirklich bald ein Glücklicher sein. Der süße »Herzensbube« der Büdinger Apothekerin Lucie Petri, die sich für Adoptionen und Futterpatenschaften der rumänischen Hunde einsetzt, sucht ein neues Zuhause. »Lucky« hat eine persönliche Vorgeschichte: Bei einem Besuch von Lu- Hacker Hacker Bürofachhandel Bürofachhandel Büro – Schule – Geschenke Bahnhofstraße 32, 63654 Büdingen, Telefon 0 60 42/21 95 Webshop mit 22.000 Artikeln: www.buerofachhandel-hacker.de cie Petri im Shelter von Annas Kala brachte die den Hund als Welpen mit Bruder und Mutter aus dem städtischen Tierheim in ihren Hundereich. Lucie Petri war Namensgeberin von »Lucky« und versorgte den Welpen mit Wasser, Futter und Leckerlis. Als sie abreisen musste, war sie schon traurig, den lieben Rüden zurück lassen zu müssen. In der Zwischenzeit ist er ein richtiger »Prachtbursche« geworden, freut sich die Büdinger Apothekerin, die ein Herz für die rumänischen Hunde hat. Wenn »Lucky« eine ähnlich liebe Familie wie die kleine »Anouschka«, die heute »Anka« heißt und in Mücke lebt, finden würde, wären Anna Kala und Lucie Petri überglücklich. »Lucky« ist jetzt 7 Monate alt, verträglich mit anderen Hunden und komplett geimpft. Infos bei Lucie Petri unter Telefon 0 60 42/5 85. szgeiszteenit:en: e eÖffÖnffunnugn hch li dnlic d n u eu e 0 Uhr fr fr n en e d KKuunnd Fr 9 .U9h–r18.3 ruitaar:gM9o–.–1 bre Fe F – r/ g a u ta n n Ja o M –1–71U7hUr hr Sa Sammststaagg910 R · SCH CHEN · KOFFE SCHUHE · TAS – Anzeige – UNSER ANGEBOT FÜR SIE: Guter Rat aus der Hubertus-Apotheke: Der Winter ist endlich da... Spaziergänge draußen im Schnee, Pfoten geeignet. Sie enthält Sheabei klarer Luft und klirrender Käl- butter, Jojobaöl und Eucalyptusöl te zusammen mit unserem Hund und wird direkt vor dem Winterspasind einfach herrlich... Die Wege ziergang aufgetragen und einmasdorthin oder von dort zurück sind siert. aberalles, oft was gespickt mitbraucht Streusalz, diesich Pflege noch zu optimieren, Wir bieten der Schüler oder derUm Lehrer wünscht. Split oder anderem Streugut. Das kann sie nach der sorgfältigen Reinialles kann dem Ballen der Pfote gung der Pfoten nach dem Spazierund vor allem der empfindlichen gang erneut aufgetragen werden. Haut zwischen den Zehen ordent- Die KDA Pfotensalbe erhalten Sie lich zusetzen. Die Haut wird rissig, aktuell Angebotspreis von „Damit jedezum Schulstunde es kommt zu Verletzungen. 3,95 Euro mitbei uns in der Hubertus Schützen Sie deshalb in dieser Apotheke. einem LächelnTipps beginnt“ Jahreszeit die Pfoten Ihres vierWertvolle und Informatibeinigen Freundes vor diesen Fol- onen zum Thema Streusalz und gen. Hundepfoten finden Sie auch unDie KDA Pfotensalbe bietet diesen ter folgendem Link im Internet: Schutz und ist auch zur täglichen http://www.erste-hilfe-beimPflege bei trockenen und rissigen hund.de Bahnhofstraße 32 63654 Büdingen KDA PFOTENSALBE 75 ml statt 6,95 € 3.95 € Hubertus Apotheke Lucie Petri Finden Sie uns bei Facebook! www.facebook.com/HubertusApothekeBuedingen Berliner Straße 4 • 63654 Büdingen Telefon 0 60 42/5 85 • Telefax 0 60 42/27 73 [email protected] • www.Hubertus-Apothekenteam.de Neue Wochenpost für Oberhessen Mittwoch/Donnerstag, den 11./12. Januar 2017 FEUERWEHRBALL 2017: BERGEN – RETTEN – LÖSCHEN KULTUR & UNTERHALTUNG Seite 4 EHRUNGEN, BLASMUSIK & SHOW UM »FIREDANCER« WIR UNTERSTÜTZEN DIE ARBEIT DER FREIWILLIGEN FEUERWEHR Wir löschen jeden Durst! Getränke Vaubel Großhandel – Abholmarkt – Heimdienst Fest- und Partybedarf Gymnasiumstraße 34 · 63654 Büdingen Telefon 0 60 42/66 73 · Telefax 0 60 42/72 21 Öffnungsz.: Mo.–Fr. 7–12.30 u. 13.30–18 Uhr; Sa. 7–13 Uhr Büdinger Feuerwehrball von Glenn Miller-Sound bis »Firedance« Büdingen (hr). »Unser Feuerwehrball lebt von seiner eigenen Kreativität!« Zu recht konnte der 1. Vorsitzende der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Büdingen, Thomas Appel, am letzten Samstag stolz sein. Stolz auf die gelungene Szenerie auf der Bühne der WilliZinnkann-Halle, die den passenden Rahmen für den Feuerwehrball 2017 bildete. Und der war diesmal ausverkauft. Ein Ergebnis langjährigen Engagaments einer Truppe um den Vorstand sowie Harald Salathe und Helga Schenk im mit Spannung erwarteten Showteil, für den letztere verantwortlich zeichnet. Damit kann die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Büdingen eine beeindruckende Ballchronik vom 3. Februar 1884 bis heute aufzeichnen. Eine tolle Leistung! Vor seiner Begrüßung dankte Thomas Appel den fleißigen Feuerwehrdamen um Vera Hofmeister für die gelungene Dekoration des Bürgerhaussaals und der Büdinger Drum-Band mit ihrem Vorsitzenden Pierre Wagner für die Bewirtung des Abends. Danach konnte der Vorsitzende zahlreiche Ehrengäste willkommen heißen. So Regina Diefenbach, Witwe des langjähri* www.rewe-lapp.de Der Musikzug der Freiwiilligen Feuerwehr der Stadt Büdingen begeisterte mit weltweit bekannten Melodien (Foto links). Im Bild rechts die besondere Würdigung von Wolfgang Hofmeister (2. von links) und Ludwig Leitner (Mitte), die für 58- und 65-jähriges aktives Engagement in der Feuerwehr und dem Musikzug mit dem Ehrenteller der Feuerwehr von Wehrführer Horst Hofmeister (links), Musikzugleiter Holger Kuhl (2. von rechts) und dem Feuerwehr-Vorsitzenden Thomas Appel (rechts) ausgezeichnet wurden. 63654 Büdingen Bahnhofstraße 46–48 Ihr Einkaufsmarkt in Büdingen Von Montag bis Samstag immer bis 22 Uhr für Sie geöffnet Wir sorgten für das Catering beim Feuerwehrball Ob Rind, ob Schwein – frisch muss es sein! Feine Fleisch- und Wurstspezialitäten Büffets Büdingen-Büches • Frankfurter Straße 19 Telefon 0 60 42/35 35 • Fax 0 60 42/36 68 Bürgermeister Erich Spamer (rechts) überreichte Anerkennungsprämien für zehn- und dreißigjährigen aktiven Dienst in der Einsatzabteilung. Links Stadtverordnetenvorsteher Reiner Marhenke, 2. von rechts Stadtbrandinspektor Stephan Naumann. hr/alle Fotos Stehr gen Stadtbrandinspektors Klaus Diefenbach, den Ehrenvorsitzenden Horst Diefenbach, Stadtverordnetenvorsteher Reiner Marhenke, Bürgermeister Erich Spamer, die 1. Stadträtin Henrike Strauch, Parlamentarier, Magistratsmitglieder und E-Mail: [email protected] • www.partyservice-nagel.de IM AUFTRAG DER ZUKUNFT Egal Egal was. was. Egal Egal wann. wann. Egal Egal wo. wo. Entsorgung Entsorgung von von A–Z. A–Z. > Kreislaufwirtschaft > Kreislaufwirtschaft Wir holen ab, was bei Ihnen anfällt: Wir holen ab, was bei Ihnen anfällt: Abfälle zur Verwertung Abfälle zur Verwertung Akten- und Datenvernichtung Akten- und Datenvernichtung Altholz Altholz Bauschutt Bauschutt Elektro- und Haushaltsgeräte Elektro- und Haushaltsgeräte Folien und Styropor Folien und Styropor Gewerbeabfälle Gewerbeabfälle Grün- und Gartenabfälle Grün- und Gartenabfälle Metallschrott Metallschrott Papier und Kartonagen Papier und Kartonagen Sperrmüll Sperrmüll Haben Sie Fragen? Haben Sie Fragen? Wünschen Sie ein Wünschen Sie ein Angebot? Rufen Angebot? Rufen Sie uns an! Sie uns an! Im Foto oben die Ehrung der Bundesvereinigung Deutscher Musikverbände für aktive Feuerwehrmusiker, unten wird Büdingens ehemaliger 1. Stadtrat Manfred Hix (Mitte) mit der Feuerwehr-Ehrenmedaille des Deutschen Feuerwehrverbandes für seinen Einsatz um das Brandschutzwesen ausgezeichnet. REMONDIS GmbH & Co. KG, Region Südwest, NL Büdingen, Industriestr. 31, 63654 Büdingen REMONDIS GmbH & Co. KG, Region Südwest, NL Büdingen, Industriestr. 31, 63654 Büdingen Tel: 06042 9611-0, Fax: -11, [email protected], www.remondis.de Tel: 06042 9611-0, Fax: -11, [email protected], www.remondis.de AZ WEKA Info 93x88 mm.indd 1 AZ WEKA Info 93x88 mm.indd 1 Ortsvorsteherin Sabine Kraft-Marhenke. Ein besonderes Willkommen galt dem 1. Stadtrat i. R. Manfred Hix und seiner Frau Karin. Für die Büdinger Vereine nannte Appel stellvertretend die 1. Vorsitzende Daniela Gerth vom Büdinger Carneval Club. Die Büdinger Geschäftswelt repräsentierte stellvertretend Maritta Mahr. Der erste Feuerwehrmann des Wetteraukreises, Kreisbrandinspektor Lars Henrich, war ebenfalls vertreten. Zu den Führungskäften zählen der Büdinger Stadtbrandinspektor Stephan Naumann, die Beauftragte für Brandschutzerziehung, Tanja Bretthauer, Wehrführer Horst Hofmeister und der Abteilungsleiter des Musikzuges, Holger Kuhl. Zahlreiche Feuerwehrabordnungen waren an diesem Abend nach Büdingen gekommen: die Freiwillige Feuerwehr Birstein, vertreten durch Thomas Günther, der Hammersbacher Gemeindebrandinspektor Jens Eyrich und der Stadtbrandinspektor von Gelnhausen, Kai Heeger. Einen freundschaftlichen Gruß richtete Thomas Appel an die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Nidda, die neben Büdingen als einzige Feuerwehr im Wetteraukreis noch einen Feuerwehrball durchführt. Die Feuerwehrkameraden aus Nidda wurden angeführt von ihrem Vorsitzenden Ernst-Ludwig Kessel und Wehrfüh- Für das Catering des Feuerwehrballs sorgte die Landmetzgerei Nagel aus Büches. rer Jörg Riddel. Für die Hilfsorganisationen begrüßte Appel stellvertretend die Abordnung des DRK Kreisverbandes Büdingen mit dem 1. Vorsitzenden Dr. Christian Günther und dem Leitenden Notarzt des Wetteraukreises, Dr. Alexandrescu in ihren Reihen. Das Programm eröffnete das Jugendbzw. WiedereinsteigerOrchester unter der Leitung von Dirigent Jaroslav Zakoucky. Mit dem Musikzug und seinem Dirigenten Ralf Geiss verfügt die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Fortsetzung nächste Seite Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen! 17.07.2009 14:22:31 Uhr 17.07.2009 14:22:31 Uhr APOTHEKER JÖRG SCHNEIDER E. KFM 63654 BÜDINGEN BAHNHOFSTRASSE 30 TEL. 0 60 42/9 63 50 · FAX 0 60 42/96 35 20 Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr-: 8–19 Uhr, Sa.: 8–16 Uhr www.stadt-apotheke-buedingen.de E-Mail: [email protected] • Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008 • Partner der Feuerwehr Schenken auch Sie uns Ihr Vertrauen! • Kompetenz bei Karosserie- und Lackierarbeiten • Flexibel bei der Terminvereinbarung u. -durchführung • Unser Service ist zuverlässig und immer für Sie da In den Weiherwiesen 22 • 63654 Büdingen Telefon 0 60 42/63 11 • Telefax 0 60 42/6 94 05 [email protected] • www.kbau-gross.de Lohnunternehmen Norbert Mäser Wir sind der Partner für die gesamte Außenwirtschaft – von der Saat bis zur Ernte 63654 Büdingen-Büches Telefon 0 60 42/32 54 Telefax 0 60 42/32 64 Mobil: 0171/4 92 23 36 www.norbert-maeser.de Wir verstehen unser Handwerk vom Aufmaß bis zur Montage ...daher liefern wir stets qualitativ hochwertige Arbeiten, die von uns professionell und zeitnah ausgeführt werden. Je nach Anforderung verarbeiten wie Stahl, Aluminium und Edelstahl sowie auch Kupfer, Messing oder Kunststoffe und Glas. Langjährige Erfahrung, Zuverlässigkeit und die Zusammenarbeit mit nahmhaften Lieferanten machen uns zu ihrem kompetenten Ansprechpartner. Wir sind sowohl für Privat- als auch für Geschäftskunden tätig. Vogelsbergstraße 9 63654 Büdingen Telefon 0 60 42/28 87 Telefax 0 60 42/27 47 E-Mail: [email protected] Mittwoch/Donnerstag, den 11./12. Januar 2017 BERGEN – RETTEN – LÖSCHEN KULTUR & UNTERHALTUNG Neue Wochenpost für Oberhessen FEUERWEHRBALL 2017: Seite 5 EHRUNGEN, BLASMUSIK & SHOW UM »FIREDANCER« WIR UNTERSTÜTZEN DIE ARBEIT DER FREIWILLIGEN FEUERWEHR Zuverlässige Reinigungskraft in Nidda gesucht Montag bis Freitag täglich 2 bis 3 Stunden in der Zeit von 14 bis 20 Uhr. Minijob bei übertariflicher Bezahlung! dsa-altvatter GmbH Der Showteil war mit vielen Höhepunkten gespickt: Von links »Satchmo« Gerd Wagner, in der Mitte die lange gesuchten »Firedancer«, rechts Moderator »James Karl Bond« alias Harald Salathe mit seinen Akteuren. hr/alle Fotos: Stehr di e ot Telefon (0 60 42) 9 58 95-0 Eine Abordnung der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Nidda zu Gast beim Feuerwehrball. Lady« mit Dieter Jentzsch und Doris Hanauer als Blumenlady, Jörg Leitner als »Figaro« aus dem »Barbier von Sevilla« und Gerd Wagner als Louis »Satchmo« Armstrong-Solist und »Sarotti-Mohr« im »Werbeblock«. Das Kleeblatt mit »Rambo«, »Arnold Schwarzenegger«, »James Karl Bond« und »Indiana Jones« wurde von »Darth Vader« aus »Star Wars« vervollständigt. Der Rest des Abends gehörte dem Tanzvergnügen mit dem Duo »Nachtschwärmer«. Gut gelaunt verfolgten die Gäste die Showeinlagen auf der Bühne. Im Foto rechts ein Ausschnitt aus »My Fair Lady« mit Dieter Jentzsch und »Eliza Doolittle« Doris Hanauer. Horst Hofmeister, Riccardo Bortolotti und Jürgen Kraus entgegen nehmen. Von der Bundesvereinigung Deutscher Musikverbände wurden durch Kreisbrandinspektor Lars Henrich Jonas Leitner, Sabine Hanauer, Flo- losung der wertvollen Tombola preise, darunter als Hauptpreis ein Flachbildfernseher, eine Soundbar und eine Zapfanlage. Im spektakulären Showteil brillierten auf der »Suche« nach den »Firedancers«, der Showtanzgruppe der Wir versorgen Sie rundum! Heinz-Hermann Müller Filialleiter Benjamin Müller Am Schlag 9 63654 Büdingen Telefon 0 60 42/9 56 19-0 Vorbestellung (Tag + Nacht) Telefax 0 60 42/9 56 19-19 Feuerwehr, Bühnenshow und Technik. Sogar ein professionelles Video als Stadtsuche mit »Johnny Depp« (Thomas Appel) flimmerte über eine Riesenleinwand. Ein Ergebnis der Filmcrew Marius Rocholt und Daniel Mohr. Den »roten Faden« des Showteils aber hatte zum 40. Mal (!) Harald Salathe in der Hand, der diesmal als »James Karl Bond« auf der Bühne stand. Weitere Akteure waren »Rambo« (Christian Oestreich), »Arnold Schwarzenegger« (Michael Ahrendt) und »Indiana Jones Harrison Ford « (Moritz Schäfle). Weitere gelungene Inszenierungen waren Ausschnitte aus »My Fair Hauptversammlung am 13. Januar Büdingen (hr). Alle Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Büdingen sind zur Jahreshauptversammlung am Freitag, dem 13. Januar, im Brandschutzzentrum Orleshäuser Straße 14 eingeladen. Beginn ist um 20 Uhr. Auf der Tagesordnung stehen neben den Jahresberichten der einzelnen Abteilungen unter anderem Ehrungen verdienter Mitglieder sowie Beförderungen in der Einsatzabteilung. Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8–18.30 Uhr durchgehend · Sa. 8–13 Uhr Rüdiger Link Allianz Generalvertretung Großendorf 6a 63654 Büdingen Telefon 0 60 42/95 57 89 Telefax 0 60 42/97 91 90 Bürozeiten: Mo., Di., Do. u. Fr. 9.00–12.30 Uhr Do. zusätzlich 14.00–18.00 Uhr sowie nach Vereinbarung • • • • • • Containerdienst + Abfalltransporte Abfallannahme für Gewerbetreibende Rohr- und Kanalreinigung sowie Kanal-TV-Untersuchung Entleerung/Reinigung von Klärgruben und Zisternen Reinigung, Wartung u. Prüfung von Öl- u. Fettabscheidern Parkplatz-, Gehweg- und Straßenreinigung WOLF Umweltdienste GmbH Am Kälberberg 15 • 63654 Büdingen E-Mail: [email protected] www.wolf-umweltdienste.de Zu verkaufen Häuser: Büdingen-Rohrbach: 1-Fam.-Haus, Areal 1.238 m2, Bj. 1963, Wfl. 172 m2, 2 Garagen, Gas-Hzg. Bj. 1989, Iso-Fenster, ruhige Lage, E-Ausw.: H 314 kWh/(m2a) 223.900,- € Ortenberg-Gelnhaar: 2-Fam.-Haus, Bj. 1980, Areal 777 m2, Wfl. 240 m2, 9 Zimmer, Bad, Dusche, Keller, Terrasse, EBK, 2 Garagen, Kellerbar, Sauna, Garten mit Blockhaus, Iso-Fenster, Öl-ZH Bj. 2008, E-Ausw.: B 73,5 kWh/(m2a) 290.000,- € Büdingen: 1-Fam.-Haus mit Einliegerwohnung, Bj. 1974, Areal 951 m2, Wfl. 156 m2, 6 Zimmer und 80 m2 3 Zimmer, Garage, 2 Stellplätze, Garten, Terr., neue Iso-Fenster, el. Rolläden, off. Kamin, EBK, Tageslichtb. m. Dusche, Keller, Öl-ZH Bj. 1990, E-Ausw.: 219 kWh/(m2a), Nähe Stadtmitte, Südhang 375.000,- € Nidda OT: 1-Fam.- Haus, Bj. 1970, 6 Zimmer, Küche, Bad, Terrasse, Keller, 2 Garagen, Hobbyraum, Iso-Fenster, Wfl. ca. 180 m2, Areal 231 m2, und weiterer Garten 303 m2, Öl-ZH, Bj. 1997, E-Ausw.: F 160,1 kWh/(m2a) 185.000,- € Ortenberg/Altstadt: Voll saniertes Fachwerkhaus mit Anbau, Wohn-/Esszimmer, 2 Schlafzimmer, Galerie, im DG 3 weitere Zimmer und ein Duschbad, Wfl. ca. 181 m2, Areal ca. 200 m2, neue Gasheizung, E-Ausw. nicht erforderlich, Dach neu, Fenster neu, Elektrik neu 269.000,- € Ortenberg: 1-Fam.-Haus, mit Scheune und Garage, Bj. 1958, Areal 199 m2, Wfl. 100 m2, Öl-ZH, 2 Holzöfen, neue Iso-Fenster, Hof neu gepflastert, E-Ausw.: 419,9 kWh/(m2a) Kl. H 69.000,- € Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008 Wir sind wie die Feuerwehr und helfen, wenn's »brennt«! altvatter ns t! rian Karb und Lukas Kuhl mit der Ehrennadel in Bronze für zehnjährige aktives Spiel ausgezeichnet. HansJürgen Schenk nahm für 20-jähriges aktives musikalisches Wirken die Ehrennadel in Silber entgegen. Aber Feuerwehr-Vorsitzender Thomas Appel hatte noch zwei weitere Ehrungs-Schmankerl zu bieten: Für seine besonderen Verdienste um das Feuerwehrwesen in Büdingen erhielt 1. Stadtrat i. R. Manfred Hix die Feuerwehr-Ehrenmedaille des Deutschen Feuerwehr-Verbandes aus der Hand von Kreisbrandinspektor Lars Henrich und Feuerwehr-Vorsitzenden Thomas Appel. Die Auszeichnung ist Nichtaktiven der Feuerwehren vorbehalten. Mit Spannung erwartet wurde die Ver- 24 -h -N Fortsetzung von Seite 4: Büdingen einen über die Grenzen der Stadt hinaus bekannten Klangkörper, der mittlerweile eigene Fans zieht. Und Dirigent Ralf Geiss hatte mit seinen Musikern ein ansprechendes wie anspruchsvolles Programm zusammengestellt, das vom »Einzugsmarsch« aus dem »Zigeunerbaron« bis zu Glenn Miller reichte. Den Auftakt der Ehrungen und Auszeichnungen beim Büdinger Feuerwehrball 2017 bildeten die Anerkennungsprämien für Dennis Allmann und Christian Oestreich, die seit zehn Jahren Dienst in der Einsatzabteilung tun. Stolze Anerkennungsprämien für 30-jährigen aktiven Dienst konnten Wehrführer Telefon 0 60 41/96 16 0 E-Mail: [email protected] Gedern-Wenings: Wohnhaus 2 Wohnungen, 2-geschossig, Wohn-/Nutzfläche 160 m2, Öl-ZH, Bj. 1900, Iso-Fenster Meisterbetrieb seit 1930 Autolackierung • Instandsetzung Schadensabwicklung An der Glashütte 1 · 63654 Büdingen Telefon 0 60 42/40 31 · Fax 0 60 42/6 93 55 55.000,- € Hirzenhain-Glashütten: 1-Fam.-Haus, 4 ZKB, Keller, Garage, Garten, Wfl. 95 m2, Areal 553 m2, Bj. 1950, Öl-ZH Bj. 1983, Iso-Fenster, E-Ausw.: 272 kWh/(m2a) 65.000,- € Gedern-Wenings: 1-Fam.-Haus, Bj. 1900, renov.-bedürftig, Wfl. 120 m2, Areal 238 m2, Gasheizung Bj. 1990, E-Ausw.: H 521 kWh/(m2a) 16.000,- € Gedern-Ober-Seemen: 2-Fam.-Haus, EG 102 m2, OG 93 m2, Garage, Garten, Areal 556 m2, Bj. 1963/Anbau 1972, Wfl. 195 m2, EBK, Öl-ZH und Biogasanlage Bj. 1987, Iso-Fenster, Rolläden, Holzschuppen und Gewächshaus, E-Ausw.: 247 KWh/(m2a) 139.000,- € Zu vermieten: [email protected] www.link-allianz.de Meisterbetrieb Ihr Partner in allen Sanitärund Heizungsfragen Büdingen: Büro- und Praxisräume, EBK, 2x WC, 115 m2 Nutzfläche, 2 Pkw-Stellplätze, NK 150,- Euro, E-Ausw./212 KWh/(m2a) KM 650,- € Aus Hessen. Aus Bestem. Aus dem Herzen der Natur. Zu verkaufen Eigentumswohnungen: Gedern: Bj. 1960, 3 ZKB, Wfl. 77 m2, ÖZH, E-Ausw.: 221 KWh/(m2a) 28.000,- € Zu verkaufen Bauplätze: Nidda: Wiesengrundstück, 8.000 m2 Gedern OT: 693 m2, erschlossen Hirzenhain OT: 634 m2, erschlossen Nidda: 620 m2, erschlossen Gedern OT: Gartengrundstück, 495 m2, provisionsfrei Licher Privatbrauerei Jhring-Melchior 32.500,- € 48.000,- € 36.500,- € 30.000,- € 3.500,- € Lampas-Immobilien-Ortenberg Mobil 01 71/2 27 00 25 • www.immonet.de 63654 Büdingen, Thiergartenstraße 3 Telefon 0 60 42/48 60, Fax 0 60 42/73 61 FÜR ANBIETER KOSTENFREI _0HCVO_Licher_Uebergangskampagne_Gastro_Zutaten_Hessen_Bestem__Master_297x210+3.indd 1 30.11.16 10:18 Neue Wochenpost für Oberhessen Mittwoch/Donnerstag, den 11./12. Januar 2017 Seite 6 TIPPS FÜR RENOVIERUNG UND NEUBAU Förderung für erneuerbare Energien – Anzeige – Erneuerbare Energien »Weishaupt«Brenner und Heizsysteme Martin Eckhardt Heizung · Solar · Sanitär · Bad-Design In den Weiherwiesen 14 · 63654 Büdingen Tel. 06042/9 79 20 38 · Mobil 01 71/8 15 05 59 Fax 060 42/9 79 20 36 · [email protected] Zum Beispiel Bei der Heizungs-Modernisierung mit Weishaupt Brennwerttechnik und solarer Warmwasser-/ Heizungs-Unterstützung. Der Staat unterstützt Sie mit namhaften Beträgen. Fragen Sie uns! Wir sagen Ihnen, wie viel staatliche Förderung Sie erwarten dürfen. Alle Angaben ohne Gewähr. Bitte richten Sie sich nach den Förderrichtlinien des BAFA. Heizöl wird wieder teurer, mehr Solaranlagen erwartet: In den letzten Monaten ist Heizöl langsam wieder teurer geworden. Experten rechnen damit, dass deshalb auch die Nachfrage nach Solarthermie-Anlagen steigt. Eine solche Anlage mit passendem Pufferspeicher optimiert sowohl neue als auch ältere Heizungen. – Anzeige – Jetzt KfW- und BAFA-Fördermittel nutzen Büdingen. Stehen Modernisierungsmaßnahmen an der Immobilie bevor, sollte frühzeitig ein Fachmann für die Beratung hinzugezogen werden. Neben der Berücksichtigung der Vorgaben zum Erhalt von Fördermittel müssen bestimmte gesetzliche Vorgaben bei der Umsetzung beachtet werden. Zudem ist zunächst einmal für das jeweilige Vorhaben festzustellen, welche Fördergelder möglich sind. Die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) stellt Fördermittel in Form von zinsgünstigen Krediten und Zuschüsses zur Verfügung. Bei z. B. einer Heizungsmodernisierung mit einem Brennwertkessel im sogenannten Heizungspaket, ist hierbei bei Berücksichtigung der KfWVorgaben ein Zuschuss von 15% der Investkosten oder alternativ ein zinsgünstiger Kredit (Zins zu 0,75%) mit Teilschulderlass von 12,5% der Modernisierungskosten für den Bauherrn möglich. Für sonstige Einzelmaßnahmen wie z. B. Fensteraustausch oder Dachsanierung können 10% der Investitionskosten in Form eines Zuschusses erlangt werden. Alternativ ein zinsgünstiger Förderkredit mit 0,75% mit zusätzlichem Tilgungszuschuss von 7,5% der Darlehenssumme. Je nach Sanierungsumfang sind gestaffelt, höhere Zu- Fördergelder nutzen! € 3.600,– Fördergelder nutzen! € 3.600,– Martin Eckhardt In den Weiherwiesen 14 • 63654 Büdingen Telefon: 06042 9792038 • Fax: 06042 9792036 Mobil: 0171 8150559 • [email protected] Doppelte Förderung *kassieren: DoppelteBAFA BAFA-Förderung * kassieren: **laut laut Richtlinien derder BAFA Richtlinien BAFA Holzkessel: Holzkessel:2000 2.000Euro Euro Pelletkessel: Pelletkessel:3000 3.000Euro Euro Pufferspeicher:500 500Euro Euro Pufferspeicher: Gesamt:5.500 5.500Euro Euromindestens mindestens Gesamt: • • • • • • Zum Beispiel Heizung - Solar - Sanitär - Bad - Design Doppelte Förderung der BAFA durch DUO WIN Intelligente Brennstoffumschaltung Individuelle Pelletszufuhr Zwei getrennte, förderfähige Wärmetauscher Mehr Power oder mehr Effizienz Verschleißfreie Zündelemente Kleiner Platzbedarf Meisterfachbetrieb Meisterfachbetrieb Markus MarkusUnger Unger Brunnenstraße 12 Brunnenstrasse 12 63697 Hirzenhain 6397 Hirzenhain dauerhaft krisensicher und kostengünstiger als Öl und Gas heizen! Die Summe der Einsparungen durch günstige Pelletspreise, sowie staatliche Zuschüsse, hilft bei schneller Amortisation der etwas höheren Kosten einer Pelletsheizung. Der Wetterauer Agrarservice (WAS) aus Wölfersheim, der sich im letzten Jahr vor Ort beim Hoffest auf dem Erbacher Hof anlässlich des 25-jährigen Jubiläums des Maschinenrings Wetterau vorstellte (Foto) liefert mit seinen Silozügen lose Pellets in ganz Hessen und in viele andere Bundesländer. Das Unternehmen bietet aus heimischen Rohstoffen produzierte, streng kontrollierte und zertifizierte DIN-PLUS/EN-A1-Holzpellets aus Hessen an. Diese Holzpellets glänzen nicht nur äußerlich, sie überzeugen auch mit ihren inneren Werten! Die Sackware der Wetterauer-Holzpellets besticht durch besonders hohe Qualität und Top-Eigenschaften. Die WAS unterhält u. a in Mittelhessen, der Wetterau und dem Vogelsberg diverse Pellets-Abholläger KURZ NOTIERT Telefon: 06045-‐ 1452 Telefon (0 60 45) 14 52 info@heizungsbau-‐unger.de [email protected] www.heizungsbau-‐unger.de www.heizungsbau-unger.de Mit Windhager und Markus Unger sparen: In den Weiherwiesen 14 • 63654 Büdingen Telefon: 06042 9792038 • Fax: 06042 9792036 Mobil: 0171 8150559 • [email protected] Fachbetrieb für Mit Holzpellets – Anzeige – Martin Eckhardt An der Fahrbach 3 63654 Büdingen Tel. 0 60 42/955 923 Mobil 01 75/5 46 97 64 [email protected] www.energieberatung-lachmann.de Heizung - Solar - Sanitär - Bad - Design Unabhängige und kompetente Beratung! Alle Angaben ohne Gewähr. Bitte richten Sie sich nach den Förderrichtlinien des BAFA. Gebäudeenergieberatung · Energieausweiserstellung Fördermittelberatung und -beantragung (z. B. KfW) Thermografie · Energetische Modernisierungskonzepte Bei der Heizungs-Modernisierung mit Weishaupt Brennwerttechnik und solarer Warmwasser-/ Heizungs-Unterstützung. Der Staat unterstützt Sie mit namhaften Beträgen. Fragen Sie uns! Wir sagen Ihnen, wie viel staatliche Förderung Sie erwarten dürfen. Energieberatung Lachmann zu nutzen ist seit dem 1. Januar 2017 deutlich attraktiver. Förderrichtlinien wurden überarbeitet und dabei die Förderung von erneuerbaren Energien verbessert. Der Büdinger Installations- und Heizungsbaumeister Martin Eckhardt (2. von rechts) weist außerdem darauf hin, dass es mehr Geld für Biomasse- und Solaranlagen gibt. Und dass bei einem immer noch historisch niedrigem Zinssatz. Martin Eckhardt und seine Firma DSM in den Büdinger Weiherwiesen 14 sind bereits mit ihren innovativen Hausmessen bekannt für maßgeschneiderte Energiesparkonzepte. Der Ausbildungsbetrieb weiß dabei namhafte Hersteller hinter sich. Dazu gehören die Weishaupt Brennwert-Technik für Öl und Gas, aber auch Latento Solartechnik und Solarfuchs als Heizungsunterstützung und für Brauchwasser, sowie Hoval-Holz- und Pelletskessel. Besonders interessant sind, so Martin Eckhardt, die Solar- und Alternativsysteme, weil sie staatlich gefördert werden. – Anzeige – schüsse bzw. weitere Fördermittel sind möglich. Die nötige Begleitung durch den Sachverständigen wird ebenfalls von der KfW bezuschusst. Hierzu steht das Büro Energieberatung Lachmann (Foto) in Büdingen zur Verfügung. Auszufüllende Formulare und die Abwicklung mit Nachweisen werden vom Büro übernommen. Das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (kurz BAFA) stellt ebenfalls Zuschüsse für diverse Maßnahmen zur Verfügung. Tipp vom Energieberater Marco Lachmann, Büdingen: Förderangebot zum Austausch alter Heizungsumwälzpumpen (gegen stromsparende Pumpen) und zum »Hydraulischen Abgleich« – der Einregulierung bzw. Optimierung des Heizungssystems: Hausbesitzer profitieren über das Förderprogramm des Bundesamtes für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (kurz BAFA) von staatlichen Fördergeldern in Höhe von bis zu 30% der förderfähigen Ausgaben. Dabei ist zu beachten, dass die Fördersumme anhand des Netto-Rechnungsbetrags berechnet wird – also ohne Mehrwertsteuer. Das entspricht 25% auf den Rechnungsendbetrag inkl. MwSt, da Privatpersonen nicht vorsteuerabzugsberechtigt sind. Die Antragstellung erfolgt auf einem Formular der BAFA. Die Registrierung erfolgt vor Bestellung der Pumpe oder Handwerkerbeauftragung. Nach der Bestätigung mit persönlicher Vorgangsnummer kann der Fachhandwerker loslegen. Eine separate Rechnung ist für die Maßnahme erforderlich. Alle Nachweise sind innerhalb von 6 Monaten nach Registrierung einzureichen. Einzelheiten können unter www.bafa.de entnommen werden. Die Familie Schmidt in Hirzenhain-Glashütten investierte in eine neue Heizungsanlage und fand im Meisterbetrieb Markus Unger den richtigen Partner. Kunden und Fachmann entschieden, auf Pellets und Holz umzustellen, da in der früheren Schreinerei immer noch Holz anfällt. Danach wurde je ein Pellets- und Scheitholzkessel mit Pufferanlage montiert. Die neue Windhager-Anlage in Glashütten spart durch den günstigen Pelletspreis zum Heizöl und durch den Einbau von zwei getrennten Kesseln gab es für Familie Schmidt außerdem 5.500 Euro Fördergeld. Hier zahlte sich wieder einmal die Zusammenarbeit von Markus Unger mit Windhager aus. Mit dem DuoWIN von Windhager kann man günstig mit Scheitholz heizen oder lieber vollautomatischen Pellets-Heizkomfort genießen. Markus Unger: »Sobald die Energie im Holzvergaser und im Wärmespeicher nicht mehr zum Heizen reicht, schaltet der DuoWIN automatisch auf den Pelletsbetrieb um«. Seine intelligente Hybridtechnologie mit zwei unabhängigen Wärmetauschersystemen sorgt für ein doppelt sicheres und sparsames Heizen. Im Pelletsbetrieb ist der DuoWIN sogar bis zu 25 Prozent effizienter als herkömmliche Kombi-Kessel. hr/Foto: Stehr gen, Neue Wochenpost für Oberhessen Mittwoch/Donnerstag, den 11./12. Januar 2017 Seite 7 TIPPS FÜR RENOVIERUNG UND NEUBAU Förderung für erneuerbare Energien – Anzeige – Umweltfreundliche Hackschnitzel von Scherz Umwelt Altenstadt Altenstadt-Waldsiedlung (hr). »Die grüne Energie wächst vor der Tür!« Die Scherz Umwelt in der Altenstädter Waldsiedlung nimmt das wörtlich. Aus der Wald- und Landschaftspflege, ein Zweig der Dienstleistung des Familienunternehmens mit über 25-jähriger Tradition, stammen Hackschnitzel für die regenerative EnergieGewinnung. Die eigene Produktion in der Region, die Siebtechnik und die ScherzTrocknungsanlage garantieren ganzjährig die gleich bleibend hohe Qualität und Verfügbarkeit dieser nachwachsenden Rohstoffe und kurze Transportwege. Verschiedene Körnungen und Herkunftsarten gewährleisten, dass jeder Kunde den zu seiner Heizungsanlage passenden Brennstoff findet. Die Vorteile der im eigenen Betrieb getrockneten Hackschnitzel liegen auf der Hand: Gleichmäßige, saubere Verbrennung, störungsfreier und effizienter Anlagenbetrieb, geringere Aschemenge und daraus weniger Wir sind die Profis für nachwachsende Brennstoffe! Seit 1. Januar wieder viele Förderungen Seit dem 1. Januar 2017 beginnt für Haus- und Wohnungsbesitzer ein neues Sanierungsjahr. Für einige Sanierungsmaßnahmen gelten jetzt neue Fristen und Vorgaben, auch viele Fördertöpfe sind frisch gefüllt. Hier die wichtigsten Änderungen für 2017. Heizungen von 1987 müssen raus: Die Austauschpflicht aus der Energieeinsparverordnung (EnEV) für alte Ölheizungen und Gasheizungen betrifft 2017 Heizkessel aus dem Jahrgang 1987. Handelt es sich um einen alten Konstanttemperaturkessel, muss eine neue Heizung eingebaut werden. Schon seit 2016 gibt es ein eigenes Energielabel für Heizungen im Bestand, das so genannte »Nationale Effizienzlabel für Altgeräte«. Seit Anfang 2017 sind die Bezirksschornsteinfeger verpflichtet, alle noch nicht gekennzeichneten Heizungen gestaffelt nach Baujahren zu etikettieren. Dieses Energielabel sagt allerdings nur etwas über den Gerätetyp, nicht über den tatsächlichen Zustand der Heizung oder die Eignung für den aktuellen Einsatzort aus. Seit dem 1. Januar 2017 können bei der KfW wieder Anträge auf Förderung für Solarstromspeicher gestellt werden. Im Programm 275 vergibt die KfW zinsgünstige Kredite mit hohem Tilgungszuschuss in Höhe von 19 Prozent der förderfähigen Kosten. Schnell sein lohnt sich in diesem Fall für Hausbesitzer, denn Experten erwarten eine hohe Nachfrage. 2016 waren die Fördermittel schon Anfang Oktober ausgeschöpft, außerdem sinkt die Förderung in halbjährlichen Schritten. Nach Inkrafttreten des Bundeshaushalts 2017 vergibt die KfW auch wieder Zuschüsse für Einbruchschutz und Barrierefreiheit. Der Bund hat die Mittel dafür sogar aufgestockt, nachdem die Zuschüsse im vergangenen Jahr stark nachgefrgt und schnell ausgeschöpft waren. Die Ökostrom-Umlage wird 2017 angehoben, um 0,35 auf Cent 6,88 Cent pro Kilowattstunde. Auch die Netzentengelte werden deutlich steigen. Viele Anbieter heben daher wohl die Strompreise an. Personliche Einladung Im Bild die Hackschnitzelherstellung der Scherz Umwelt aus Stamm-/ Kappholz. Die Hackschnitzel der Scherz Umwelt werden ausschließlich aus Naturholz der Region hergestellt und mit der Abwärme einer nahegelegenen Biogasanlage technisch getrocknet. Durch die vorhandene Technik können die Hackschnitzel jederzeit produziert, abgesiebt und getrocknet werden, so dass jedem Kunden die passende Körnung und Qualität zur Verfügung steht. Kurze Transportwege garantieren außerdem die ganzjährige Verfügbarkeit. Entsorgungsaufwand, keine Bildung von gesundheitsschädlichen Sporen und Pilzen durch mikrobielle Zersetzung. Das energetische Hand-in-HandSystem bei der Scherz Umwelt schließt einen Kreislauf, denn für die Trocknungsanlage der Hackschnitzel wird ausschließlich die Abwärme einer nahen Biogasanlage genutzt. So kann auch überschüssige Energie einer ökologisch sinnvollen Verwertung zugeführt werden. Bei der Scherz Umwelt nutzt man nicht nur das gewonnene Material aus der Landschaftspflege, sondern geht eigene Wege in die Zukunft. Auf dem Betriebsgelände sind zwei Energieträger angepflanzt und werden entsprechend genutzt: die Kurzumtriebsplantage mit 30.000 Pappelbäumen und eine Miscanthus-Anpflanzung (Elefantengras). Beide Arten gehören durch ihre Biomasseleistung zu den Energieträgern der Zukunft und liefern ein Beispiel dafür, wie vielseitig und abwechslungsreich unsere Region sein kann. Gleichzeitig sorgen heimische Futterpflanzen in den Randbereichen der Energieflächen dafür, dass Bienen, Schmetterlinge und Nutzinsekten eine pestizidfreie Heimat haben. W I R Hackschnitzel von Scherz: • aus der Region für die Region • eigene Produktion • getrocknete & gesiebte Qualität • verschiedene Sorten vorrätig • ganzjährig verfügbar • Abholung oder Lieferservice L A D E N S I E H E R Z L I C ... zur „Langen Nacht des Heegwaldstraße 22 · 63674 Altenstadt Telefon 0 60 47/955 944-0 · Fax 0 60 47/955 944-90 [email protected] · www.scherz-umwelt.de am 11. J Personliche Einladung KAMINGESPRÄCHE KAMINGESPRÄCHE Freitag,20. 20. Januar Januar 2017, 19 Uhr Freitag, 2017, 19 Uhr „Trendsho Samstag, Januar2017, 2017, – Uhr 13 Uhr Sonntag,21. 22. Januar 10 –913 Sonntag, 22. Januar 2017, 10 – 13 Uhr Sie wollen ökologisch Ihre Heizkosten senken? Dann freuen wir uns auf Ihren Besuch. An unserem Kamingespräch und den Infotagen Heizung zeigen wirökologisch Ihnen die neuesten Zukunftsheizungen. wollen Ihre Heizkosten senken? Dann freuen wir Sie uns auf Ihren Besuch. An unserem Kamingespräch und den Infotagen Heizung Wir freuen uns auf Sie, Ihren Besuch und Ihre Fragen! zeigen wir Ihnen die neuesten Zukunftsheizungen. Wir freuen uns auf Sie, Ihren Besuch und Ihre Fragen! Horst Gautsch GmbH Moderne Haustechnik Altenstädter Straße 47 | 63674 Altenstadt-Lindheim Tel. 0 60 47 / 98 99 30-0 | www.gautsch-haustechnik.de Freitag, 20. Januar 2017 Freitag, 20. Ja am 12. J 19 Uhr 19 Uhr und 13. J KAMINKAM Öl, GESPRÄCHE Gas, Solar oder Holz – was ist Persönliche denn jetzt dasEinladung Konzept Zukunft? Öl, Gas, Solar oder Holzder – was ist denn jetzt das Konzept der Zukunft? GESPRÄCW Persönliche Einladung Welche ist die richtige Variante? Welche die Umweltfreundlichste? Und vor allem – welche wird auch in Zukunft noch preiswert und umweltfreundlich sein? Kann ichWelche mit Kombinationen das bestWelche ist die richtige Variante? die Umweltfreundlichste? mögliche Ergebnis erzielen? Und wenn ja, mit welchen? Und vor allem – welche wird auch in Zukunft noch preiswert und Bei unserem Kamingespräch beleuchten wir alle Heizsysteme umweltfreundlich sein? Kann ich mit Kombinationen das besteingehend. Dabei halten wirUnd auchwenn Informationen zu staatlichen mögliche Ergebnis erzielen? ja, mit welchen? Förderungsgeldern bereit. Wenn auch Sie ein modernes HeizBei unserem Kamingespräch beleuchten wir alle Heizsysteme system wünschen, das Ihnen auchInformationen in Zukunft wohlige Wärme eingehend. Dabei halten wir auch zu staatlichen sichert, dann besuchen Sie unsere Kamingespräche! Förderungsgeldern bereit. Wenn auch Sie ein modernes Heizsystem wünschen, das Ihnen auch in Zukunft wohlige Wärme sichert, dann besuchen Sie unsere Kamingespräche! Horst Gautsch GmbH Ihren Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. Horst Gautsch GmbH Moderne Haustechnik Altenstädter Straße 47 | 63674 Altenstadt-Lindheim Tel. 0 60 47 / 98 99 30-0 | www.gautsch-haustechnik.de Spaß, gute Laune und viel Neues in der »Langen Nacht des Bades«! Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. technik (im FotoHeizung oben von links im Mittelpunkt. Da ging es Welche ist für Sie die Richtige? Firmenchef Gerold Gautsch um Materialmix, neue Formen Die Gautsch Moderne Haus- © CI - Character & Image GmbH | An Haushalte mit Tagespost. INFOTAG HEIZUNG Samstag, 21. Januar 2017, 9 – 13 Uhr © CI - Character & Image GmbH | An Haushalte mit Tagespost. INFOTAG HEIZUNG Badezimmer-Trends standen Moderne Haustechnik Altenstädter Straße 47 63674 Altenstadt-Lindheim Tel. 0 60 47 / 27 25 www.gautsch-haustechnik.de Welche Heizung ist für Sie die Richtige? und Ehefrau Sabine sowie und interessante neue ProdukFachberaterin Heike Guse und tideen. Für’s Bad Update ein Heizungsbaumeister Thomas ganz interessanter Gedanke: Welche die Richtige für Sie ist, lässt sich so pauschal Appel) hatteHeizung in AltenstadtSchnelle Teil-Modernisierung Lindheim »Langen mit Wandpaneelen. Absolut nicht zur sagen. Dazu Nacht müssen viele externe Faktoren berücksichtigt des Bades« eingeladen. Und pflegeleicht, sauber und mit werden, wie zum Beispiel diefür Größe Ihrer Wohnung oderganz Ihres Welche Heizung die Richtige Sie ist, lässt sich so pauschal wieder war das Haus voll. Einbesonderen Gestaltungsrichter, Badmodernisierer und Ihre effekten. Hauses. Natürlich stehen persönlichen Anforderungen an dieAuffallend auch die nicht sagen. Dazu müssen viele externe Faktoren berücksichtigt viele, die originelle Ideen zur vielfältigen Angebote im Wellneue Heizanlage Vordergrund und diese gilt es, besonders werden, wie Beispiel die Größe Ihrer Wohnung oder Ihres zuvon der RückenmassaVerschönerung deszum Badesim suchten, waren gekomness-Bereich. Angefangen men.Hauses. ge bis hin zur perfekten berücksichtigen. Natürlich stehen Ihre persönlichen Anforderungen anDampf-Dusche. die Die Besucher wurden nicht enttäuscht. Inter- Alle Besucher waren sich einig: Dieser Besuch hat neueInformationen Heizanlage im Vordergrund und diese es, besonders zu essante rund um die neuesten sich gilt gelohnt! berücksichtigen. Altenstädter Str. 47 · 63674 Altenstadt-Lindheim Tel. 0 60 47/9 89 93 00 · [email protected] Internet: www.gautsch-haustechnik.de Gautsch_AZ_LN_13_135x185mm.indd 1 Mittwoch/Donnerstag, den 11./12. Januar 2017 Neue Wochenpost für Oberhessen Seite 8 AKTUELLES AUS STADT UND LAND BUND: Vortrag über »Die Wildkatze« S R H A J U E N 7 1 0 2 H C N BRU Büdingen. Der Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) lädt gemeinsam mit dem Geschichtsverein am Donnerstag, dem 19. Januar, um 19 Uhr, zu einem Vortrag im Sitzungssaal des Heuson Museums in Büdingen ein. Die Wildkatzenexpertin Susanne Schneider vom Bund Hessen plaudert aus dem Nähkästchen. In einer reich bebilderten Präsentation samt Kurzfilm erfährt das Publikum, warum die Wildkatze gefährdet ist und was der Bund für deren Schutz unternimmt. Die Dauer des Vortrags beträgt eine bis eineinhalb Stunden. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen und kommen dem Wildkatzenprojekt des BUND zugute. – Anzeige – Umzugsrabatte sgibt es seit Montag dieser Woche noch bis Samstag, 28. Januar, bei »Hautnah Wäsche für Sie und Ihn« in der Niddaer Fußgängerzone Mühlstraße (Foto). Inhaberin Sandra Wirth-Tischler hat ihre Mode um 20 und 30 Prozent reduziert, sogar zum halben Preis gibt es die hochwertigen Marken. Der Grund: »Hautnah« zieht nach fast 24 Jahren in der Fußgängerzone im Februar 2017 in die Neue Straße 1 (ehemals Naumann) um. hr/Foto: Stehr Lassen Sie sich überraschen, wenn wir beim Suzuki Neujahrsbrunch alle Dinge ein klein wenig verschieben und verrücken, genießen Sie mit uns leckeres Essen und lernen Sie ein einzigartiges Micro-SUV kennen – den neuen Suzuki Ignis! AM SAMSTAG, DEN 14.1.2017 VON 10 BIS 16 UHR Wir freuen uns auf Sie! Fischerweg 1 63679 Schotten-Sichenhausen Telefon (0 60 45) 98 18 00 • www.suzuki-fischer.de Neujahrsbrunch: »Action, Spaß und Adrenalin – mit Suzuki erleben Sie, was es heißt, mitten im Geschehen zu sein. Dafür sorgt unser Neujahrsbrunch am Samstag, dem 14. Januar von 10 bis 16 Uhr«, so Tobias Fischer vom Autohaus K & B Fischer in SchottenSichenhausen. Bei Suzuki-Fischer findet man immer lohnenswerte Angebote für Leasing, Finanzierung und Kauf. Aktuell bietet das Autohaus den neuen Suzuki Ignis »Intro Edition« für 59 Euro Euro im Monat an. Besonders begehrt sind auch die Aktionsangebote der Suzuki Allradwochen für den Suzuki Vitara, neuen SX4 S-Cross, Swift und Jimny mit unschlagbaren Konditionen sowie der attraktive Preisvorteil beim Kauf eines Suzuki Baleno oder Celerio – bis zum 31. März. Beim Suzuki Neujahrsbrunch werden alle Dinge ein klein wenig verschoben und verrückt, damit sich der Blickwinkel ein wenig verändert. Die Wirkung wird groß sein – Altbekanntes wird neu erlebt. Aber das ist noch nicht alles: Beim Suzuki Neujahrsbrunch wird das neueste Familienmitglied vorstellen – der neue Suzuki Ignis. Schon jetzt begeistert das Micro-SUV die Fachwelt mit seinem einzigartigen Designkonzept: Er verbindet das Beste aus einem Kleinwagen und einem SUV. Und natürlich ist wie immer beim Fischer-Team für Speisen und Getränke nach Hausfrauenart gesorgt. 7.000 Büdinger Lose und glückliche Gewinner Büdingen (hr). Die große Weihnachtsverlosung war für den Gewerbe- und Verkehrsverein Büdingen im eben zu Ende gegangenen 75. Jubiläumsjahr Abschluss vieler erfolgreicher Aktionen und eingebunden in einen überwältigenden »Büdinger Weihnachtszauber«, der mit einem riesigen Achtungserfolg für Büdingen endete: Nur knapp geschlagen hat die Familienstadt den zweitschönsten Weihnachtsmarkt Deutschlands. Glücksfee Hannah Ganser zog unter Aufsicht von Rechtsanwalt und Notar Richard Trunk die Hauptgewinner der diesjährigen Büdinger Weihnachtslotterie (Foto oben rechts). Den ersten Preis, einen Kett- ler Crosstrainer, gewinnt Hildegard Langer aus Büdingen. Über einen Kaffeeautomaten kann sich Marion Kaufhold aus Wächtersbach freuen, denn sie hat den 2. Preis gewonnen. Der dritte Preis, Geschenkgutscheine des Gewerbevereins im Wert von 250 Euro, geht an Sonja Nowotny aus Hirzenhain. Je einen Präsentkorb der Metzgerei Jöckel gewinnen Bernd Sammer, Christine Naumann und Liane Gottschalk, alle aus Büdingen. Insgesamt wurden 5.000 Weihnachtslose in der Adventszeit von teilnehmenden Büdinger Geschäften an ihre Kunden ausgegeben sowie 2.000 Lose am Weihnachtszauber an der Bude des Gewerbe- und Verkehrsvereins zugunsten der Weihnachtsbeleuchtung verkauft. Bei der Übergabe der wertvollen Preise bei Intersport Hugel in der Bahnhofstraße nutzte der neue Gewerbevereins-Vorsitzende Johannes Welbrink seinen ersten offiziellen Einsatz, um sich an der Seite weiterer Vorstandsmitglieder bei Wertvolle Preise schüttete der Gewerbe- und Verkehrsverein Büdingen den teilnehmenden Fachgeschäften bei seiner Weihnachtslos-Aktion 2016 aus. Im Bild die Gewinner mit den für die Bereitstellung der Preise zu Vorstandsmitgliedern des Gewerbe- und Verkehrsvereins Büdingen. bedanken. FEM-Räumungsverkauf: Die Parfümerie FEM in der Altenstädter Vogelsbergstraße zieht im Februar in neue, größere Räume in der ehemaligen Bäckerei Färber am Kreisverkehr um. Deshalb begann für Martina Utler und Elsbeth Emmrich gleich im neuen Jahr ein Räumungsverkauf. Seit Montag profitieren Kunden wegen des bevorstehenden Umzugs vom 20-Prozent-Rabatt auf das gesamte Sortiment sowie 30- und 50-Prozent-Nachlässe auf ausgesuchte Artikel. Allerdings nur bis Samstag, dem 21. Januar. Danach wird das »FEM« am alten Platz geschlossen, der Umzug beginnt. Nach 15 Jahren in der Vogelsbergstraße 24 steht Martina Utler und Elsbeth Emmrich in den neuen Räumen genügend Platz zur Verfügung, um ihre hochwertigen Markenartikel präsentieren zu können. Nicht nur die beiden Kauffrauen und ihre Kunden profitieren von den neuen Räumen: Auch die Altenstädter Innenortslage am Kreisel wird durch das dann wieder belebte Fachgeschäft mit seinen großen Schaufenstern aufgewertet. – Anzeige – Selbstverteidigung »Wing Fight« Altenstadt. Am Montag, 16. Januar, von 20 bis 21.15 Uhr, beginnt das neue Selbstverteidigungstraining »Wing Fight« mit Chris Bonner in der Gymnastikhalle der Grundschule in Altenstadt. Chris Bonner ist ausgebildeter »Wing Fight«-Trainer und verfügt über langjährige Erfahrung im Kampfsport. Infos: Telefon 0 60 47/9 75 04, tkk-alt@ freenet.de oder direkt bei Chris Bonner, Telefon 01 60/97 77 50 07. »Prima Klima«: Arbeitskreis Energie Altenstadt. Am Montag, dem 23. Januar, um 19.30 Uhr, findet im großen Gemeinschaftsraum der Altenstadthalle eine Veranstaltung des Arbeitskreises Energie statt. Die Ergebnisse der Fragebogenaktion zum energetischen Zustand der Gebäude in Altenstadt werden vorgestellt. Den Gewinnern der Auslosung werden die Preise überreicht. Neujahrsempfang Büdingen (hr). Ein erlebnisreiches Jahr liegt hinter Büdingen und der FWG. Das neue Jahr eröffnen die Freien Wähler mit ihrem traditionellen Neujahrsempfang am Sonntag, dem 22. Januar, ab 11 Uhr, im Oberhof/Pferdestall. Die 1. Vorsitzende der FWG Büdingen, Sabine Dönges, Bürgermeister Spamer und Fraktionsvorsitzender Christian Schaffrath werden über politische Ereignisse in 2016 sprechen, um anschließend das Jahr 2017 zu beleuchten und mit Ideen von Morgen zu bestücken. Zum Keil-Geschäftsjubiläum Spende für die Kindergärten Büdingen. Anlässlich des 50-jährigen Geschäftsjubiläums der Firma Metallbau Keil hat der jetzige Inhaber Rudolf Keil für die Kindergärten der Stadt Büdingen 1.000 Euro gespendet. Metallbau Keil verdeutlicht damit sein soziales Engagement, wofür sich die 1. Stadträtin Henrike Strauch und Bürgermeister Erich Spamer recht herzlich bedankten. Rudolf Keil berichtete, dass sein Vater Ernst Keil das Unternehmen am 1. Januar 1966 gegründet habe und der erste Firmensitz in angemieteten Räume der alten Autolackiererei Heinrich Mahr im Großendorf gewesen sei. Zunächst wurden lediglich Schlosserarbeiten ausgeführt und Bühne frei: »Alice im Wunderland« Das Dekostudio Schwab im Buderus-Park Hirzenhain ehrte noch vor dem Weihnachtsfest im Rahmen einer Betriebsfeier langjährige, verdiente Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. 27 Jahre gehört Volker Reifschneider (Rinderbügen) dem international tätigen Familienbetrieb an, 26 Jahre Wilma Schmidt (Rinderbügen). Ebenfalls 26 Jahre Betriebszugehörigkeit kann Brigitte Stürz (Michelau) feiern und für runde 25 Jahre gratulierten die Firmeninhaber Lothar Schildger (Dudenrod), Anita Brehm (Wolferborn), Gabriele Reifschneider (Rinderbügen), Inge Bopp (Rinderbügen) und Hanif Zarabi (Maintal). Astrid Lagundzija (Rinderbügen) wurde für 20-jährige Zugehörigkeit geehrt, war aber an diesem Tag nicht anwesend. Außerdem wurde die Weihnachtsfeier im Dekostudio Schwab zum Anlass genommen, Nora Appel (Gedern) zur bestandenen Gesellenprüfung als Raumausstatterin noch einmal zu gratulieren. Seniorchef Manfred Schwab wies auf die gemeinsamen Leistungen der Geehrten hin und man könne zu Recht stolz auf das Geschaffene in einem Vierteljahrhundert sein. Viele Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zeichne »konstruktives Engagement« und jahrelange Treue« zum Unternehmen aus. Im Bild die Geehrten mit den Ehepaaren Manfred und Elke Schwab (links) und Timo und Christine Schwab mit ihren Kindern (rechts). hr/Foto: Stehr Altenstadt. Am 28. Januar ist es wieder soweit. Der Förderverein des Lions Clubs Altenstadt bringt gemeinsam mit dem Frankfurter Der 10-wöchige Kurs »Qigong am Vormittag« des Fitness- und Gymnastikvereins Limeshain startet am Freitag, 27. Januar, 9 bis 10.30 Uhr, im DGH Hainchen. Infos: Tel. 0 60 47/76 89. Theaterverein die Theateraufführung »Alice im Wunderland« auf die Bühne des Gemeinschaftshaus Altenstadt-Waldsiedlung. Das Märchen ist geeignet für Kinder ab vier Jahren, und auch Erwachsene werden ihren Spaß daran haben. Der Eintritt beträgt 7 Euro für Kinder und 13 Euro für Erwachsene. Kartenvorverkauf im Rathaus, Bürgerbüro der Gemeinde Altenstadt sowie in der Back- und Teestube Christa Tawalika, in der Waldsiedlung. aufgrund der guten Auftragslage mehrere Schlossergesellen eingestellt. Mit Stolz berichtet Rudolf Keil, dass sich eine Vielzahl seiner Auszubildenden nach der Gesellenprüfung weitergebildet und erfolgreich ihren Meister Metallbauhandwerk bestanden hätten. Aufgrund der rasanten Entwicklung habe man 1968 ein Grundstück in der Thiergartenstraße gekauft und dort ein Werkstattgebäude nebst Büroräumen und Wohnungen errichtet. Ein guter Teil seiner Kunden seien Büdinger gewesen, die auf das breit gefächerte Angebot wie zum Beispiel Sicherheitstechnik (Einbruchschutz), Reparaturarbeiten, Fenster und Türen in isolierten Aluminiumsprofilen, Schaufensteranlagen, Kunststofffenster, Überdachung und Markisen, Tore, Zäune, Fenstergitter und vieles mehr zurückgreifen konnten. Die Nachfrage und das stetige Wachstum habe letztlich dazu geführt, dass der Metallbaubetrieb erneut umziehen musste und zwar 1989 in den jetzigen Standort in der Büdinger Vogelsbergstraße. Die 1. Stadträtin Henrike Strauch und Bürgermeister Spamer wünschten Rudolf Keil und seiner Familie weiterhin geschäftlichen Erfolg und versicherten, dass die Spende gut im Sinne der Büdinger Kinder in den Kindergärten angelegt wird. Mittwoch/Donnerstag, den 11./12. Januar 2017 Neue Wochenpost für Oberhessen Seite 9 – Anzeige – Mit dem gelungenen Festakt und der anschließenden Jubi-Party setzte die Stadt Nidda ein Ausrufezeichen als Einstieg in das Festjahr »1200 Jahre lebendiges Nidda«. Wetterau-Landrat Joachim Arnold (rechts) überreichte im Auftrag von Innenminister Peter Beuth die Freiherr-vom-Stein-Ehrenurkunde an Bürgermeister Seum und Staatsministerin Lucia Puttrich. Festakt 1200 Jahre Nidda: »Wir sind stolz auf diese Stadt!« Nidda (hr). 2017 wird für die Stadt Nidda ein besonderes Jahr, denn die Großgemeinde mit ihren 18 Stadtteilen feiert ihren 1200. Geburtstag. Die offizielle Schirmherrschaft des Stadtjubiläums hat der hessische Ministerpräsident Volker Bouffier übernommen. 1200 Jahre lebendiges Nidda sind das respektable Zeugnis eines sich bewährenden menschlichen Zusammenhaltens, eines jahrhundertelangen Miteinanders und Gestalten wollens und alles andere als ein gewöhnliches Ereignis. Durch einen Festausschuss und verschiedene Projektgruppen wurde ein beachtliches Veranstaltungsprogramm entwickelt, das diesem außerordentlichen Jubiläum alle Ehre erweisen wird. Den Auftakt machte am letzten Samstag im großen Bürgerhaussaal ein akademischer Festakt und eine sich anschließende Musikparty. Für erste Höhepunkte sorgten die Bürgermeister Seum und die geehrten Mitglieder des Festausschusses, die über Jahre hinweg das Überreichung der Freiherr-vom- 1200-jährige Jubiläum vorbereitet hatten. hr/alle Fotos: Stehr Das »Duo Schachmatt« sorgte für das musikalische Intermezzo. Stein-Ehrenurkunde durch Landrat Joachim Arnold und die Festrede von Professor Dr. Dascher, die in Standing Ovations und der überzeugenden Feststellung »Wir sind stolz auf diese Stadt!« mündete. Im festlich beleuchteten Bürgerhaussaal begrüßten Bürgermeister Hans Peter Seum und Moderator Martin Guth vom Kulturmanagement nach einem Sektempfang die große Gästeschar, darunter als Ehrengäste Staatsministerin und Ehrenbürgermeisterin Lucia Puttrich in Vertretung von Schirmherr Minister- präsident Bouffier, Landrat Joachim Arnold, Prof. Dr. Ottfried Rascher, Mitglieder des Land- und Bundestages, den Präsidenten des Hessischen Städte- und Gemeindebundes, Harald Semler, Vertreter des Wetteraukreises, der städtischen Gremien, der Nachbargemeinden und des öffentlichen Lebens. Seum und Guth setzten mit der Darstellung der Legende, wie Nidda zu seinem Namen kam, lockere Akzente. Für das musikalische Intermezzo sorgte das Duo »Schachmatt« mit Robert Varady und Vassily Dück. Den positiven Faden nahm als erste Festrednerin Staatsministerin Lucia Puttrich auf. Sie appellierte als erste an die Gemeinsamkeiten. Das »Konstrukt Großgemeinde« habe sich bewährt und mit dem »Wir-Gefühl« könne man heute die Herausforderungen einer globalisierten Welt bestehen. Lucia Puttrich: »Wir leben in einer wunderbaren Stadt mit Chancen, in der wir glücklich sind!« Nidda stehe zwar als Stadt im Ostkreis vor Strukturproblemen, dafür mit einer wunderschönen Natur. Sie bewunderte vor dem Hintergrund der »längsten Zeit des Friedens« an die gewaltigen Kraftanstrengungen der Flüchtlingsbewältigung und lobte mit der Erwähnung vom »Fest der Nationen « die »gelungene Integration« in Nidda, in der heute 80 Nationalitäten zu Hause seien. Die Staatsministerin forderte, das Jubiläumsjahr zu nutzen, denn »gemeinsam können wir es nur besser machen«. Landrat Joachim Arnold war nicht mit leeren Händen zum Stadtjubiläum gekommen: Er überreichte an Bürgermeister Hans Peter Seum und Staatsministerin Lucia Puttrich, zugleich Ehrenbürgermeisterin der Stadt, im Namen von Innenminister Peter Beuth der Stadt die Freiherrvom-Stein-Ehrenurkunde. Damit werde, so der Landrat, die von den Einwohnern geleistete Arbeit über Jahrhunderte gewürdigt. Die Freiherr-vom-Stein-Plakette ist Nidda bereits 1976 verliehen worden. Zur 1200-Jahr-Feier machte der Landrat 15. Januar: Neujahrkonzert mit Les Brünettes »A women thing« Nidda-Bad Salzhausen. Anlässlich des 1200-jährigen Stadtjubiläums lädt der Magistrat der Stadt Nidda am 15. Januar zu einem Neujahrskonzert der Extraklasse ein. Ab 19 Uhr verzaubert die Vokal-Gruppe Les Brünettes ihr Publikum im Parksaal zu Bad Salzhausen mit virtuos abgefeimtem, mehrstimmigem Gesang und stellen dabei in Punkto Qualität und vor allem Originalität vieles in den Schatten, was man bisher im Bereich des a-cappella-Gesangs gehört und gesehen hat. Bundesweit schwärmen Publikum und Presse gleichermaßen von den vier Ausnahmesängerinnen und übersäen sie mit Lobeshymnen. Juliette Brousset, Stephanie Neigel, Julia Pellegrini und Lisa Herbolzheimer haben das a cappella-Genre von Ballast und Regeln befreit. Ihre Stimmen fügen sie dabei so zusammen, wie sie auch ihre vier Leben abseits der Bühne leben, mit Eigenständigkeit! Denn zunächst einmal ist das a-cappella Genre klassischerweise eine Männerdomäne. Darauf pfeifen die Vier: Männer sind im eigenen Leben vorhanden – die Bühne gehört nur Les Brünettes und hier zeleb- rieren sie ihr außerordentliches gesangliches Können – the female way of a cappella. Der Erfolg bei Männern und Frauen gibt ihnen Recht, denn der Bühnenzauber erfasst beide Geschlechter und zieht die Zuhörer in immer größere Konzertsäle. Die feine und gut austarierte Intimität eines Les Brünettes-Abends ist dabei ansteckend und wirkt wie ein anziehender, weiblicher Duft, dem beide Geschlechter schon nach Minuten genussvollen Lauschens hemmungslos verfallen. 2013 waren Les Brünettes Preisträgerinnen des Internationalen A Cappella Wettbewerb Leipzig und der internationalen A Cappella Competition Vokal.total Graz. Zwei Jahre später gewannen sie Preise beim Scala Vokal Wettbewerb Ludwigsburg und beim internationalen Gesangswettbewerb Finsterwalde. Auch außerhalb der a cappella-Szene haben sich Les Brünettes mittlerweile einen Namen erarbeitet, u. a. als Gäste des britischen Swing Orchesters Pasadena Roof Orchestra oder der renommierten Big Band des Hessischen Rundfunks für deren Erfolgsprogramm Swinging Christ- um Nidda 1957 sein Abitur ablegte. Geiß-Nidda fühlt er sich besonders verbunden, hier spielte er die Orgel und war im Turnverein aktiv. In seiner Festrede ging Prof. Dr. Dascher auf die Zeit der Ersterwähnung Niddas 817 ein. Danach prägten 40 Generationen die Geschichte der Stadt. Zunächst entstand eine kleine Siedlung rechts der Nidda, 1218 ein Dorf links der Nidda im Schatten einer Wasserburg. 1234 noch »Marktflecken«, erhielt es schon 1311 die Stadtrechte. Umgeben ist Nidda von einem Kranz von Dörfern, den heutigen Stadtteilen, deren frühe Bedeutung sich auch an den Kirchen wie in Ulfa und Geiß-Nidda ablesen lässt. Bemerkenswert an Nidda sei das Nebeneinander von drei Rechtsbezirken: der Burg, der Stadt und der Niederlassung der Johanniter. Letztere geht auf eine Schenkung des Grafen von Niddas aus dem Jahre 1187 zurück und ist die älteste in Hessen. An sie erinnern heute noch der Johanniterturm und die restau- Zahlreiche Ehrengäste wohnten dem Auftakt des Festjahres bei. den Stadtoffiziellen Mut: Er habe es als Bürgermeister von Wölfersheim selbst erlebt, dass ein solches Jubiläum »alle vereinen, die sich engagieren.« Arnold betonte aber auch die Bedeutung der Kirchen am Jubiläum: Ohne die Kirchen mit ihren Aufzeichnungen und den Glocken als erstes Kommunikationsmittel würde es auch dieses Jubiläum nicht geben. Der Landrat forderte die Menschen der Stadt abschließend auf, »Teamgeist zu bewahren und soziale Kompetenz zu erhalten«. Es gelte »Haltung zu bestimmten Dingen und in anonymer, digitaler Zeit zu zeigen«. Prof. Dr. Ottfried Dascher aus Dortmund, der frühere Direktor des Nordrhein-Westfälischen Hauptstaatsarchivs in Düsseldorf, verstand es auf Anhieb, in seinem packenden Vortrag die Stadtgeschichte lebendig und unterhaltsam zu machen und das »Wir«-Gefühl zu stärken. Sich der Stadtidentität bewusst zu werden, war die überzeugende Botschaft des »Niddaer Kindes«, das im Stadtteil Ober-Lais geboren wurde, in der dortigen Johanniterkirche konfirmiert und im Gymnasi- rierte Kapelle in Unter-Lais. Prof. Dr. Dascher spann den Bogen der wechselvollen Zeiten Niddas vom Mittelalter, als Nidda mit der gleichnamigen Grafschaft Teil der Königslandschaft der Wetterau mit vielen politischen, religiösen und militärischen Auseinandersetzungen war, bis in die Neuzeit. Oft genug, so der Historiker, brachten Kriege, Seuchen, Missernten und Hungersnöte Stadt und Umland »an den Rand ihrer Existenz«. »Und immer wieder«, konstatierte Prof. Dr. Dascher den Lebenswillen, »stemmten sich die Bewohner mit Erfolg gegen Krisen und Niederlagen.«. Mit dem Eisenbahnbau 1870 habe sich Nidda aus einer drohenden Abseitslage befreien und Anschluss an die Industrialisierung gewinnen können. Wenngleich, so der geborene OberLaiser, »der Bahnhof an einer falschen Stelle gebaut wurde!« Seine Mittelpunktfunktion erhielt Nidda bereits 1848, als es vorübergehend Sitz eines Regierungsbezirks und bis 1874 auch eines Landratsamtes war. Die gute wirtschaftliche Entwicklung wurde vom Sitz der Verwaltungsbehörden und der Schultra- mas. Ihr neues Album »A women thing« ist eine Hommage an starke, kreative und sinnliche Frauen. Dabei ist ein faszinierendes Doppelportrait entstanden, das sowohl Les Brünettes als Komponistinnen und Arrangeurinnen skizziert, als auch jene, die sie in ihrem Schaffen inspirieren. Musikerinnen, die mit ihren Songs ganzen Generationen ein Gesicht verliehen haben, herausragende Sängerinnen, aber auch Frauen, deren Lebensgeschichten einzigartig sind und die den Weg für nachfolgende Künstlerinnen ebneten. Wie gut sich die Sängerinnen mittlerweile kennen, hört man: Jede Stimme hat ihre Wichtigkeit, Pausen funktionieren ebenso wie dynamische Höhepunkte. »Die anspruchsvolle Polyphonie und die summend-wortlose Akkordbegleitung, die perfekte Intonation und die Opernferne der Stimmen – alles ist von lustvoll aristokratischer Schönheit«, schwärmt die FAZ. Diese vier Ausnahmemusikerinnen muss man einfach live erlebt haben. Karten unter www.nidda.de. Mehr Infos und Hörproben unter: www. Interessiert verfolgten die Ehrengäste die Ausführungen von Profeslesbruenettes.de sor Dr. Dascher, der Niddas Geschichte lebendig skizzierte. Keiner hätte eindrucksvoller Niddas Geschichte auf den Punkt bringen können wie Professor Dr. Dascher als Ober-Laiser »Bub«. dition beeinflusst, die bis zu den Johannitern und der Lateinschule von 1536 zurückreicht. Prof. Dr. Dascher sprach von einer »wirtschaftlichen Erholung ab 1948« nach der Katastrophe zweier Weltkriege und der Aufnahme und Integration der Heimatvertriebenen. Sie brachte auch »bemerkenswerte kulturelle Initiativen« hervor. Der Historiker verheimlichte nicht, dass der strukturelle Wandel Arbeitsplätze kostete und manch alt eingesessenes Unternehmen traf. Die Bildung der Großgemeinde 1970/72 sei wie andernorts auch, nicht ohne Probleme verlaufen, »im Ergebnis aber gelungen, weil sie den Stadtteilen ihre Identität belässt und solidarisches Handeln stärkt«. Bis in unsere Tage reichte der Festvortrag, setzte sich mit der Übernahme des Staatsbades Salzhausen im Jahre 2003, der Bewältigung der Hochwasserkatastrophe in Wallernhausen 2014 als »Zeichen gelebter Nachbarschafts- Auch das Niddaer Prinzenpaar Christoph Stehling und Jessica Emrich war zum Festakt erschienen. hilfe« und der gemeinsamen Anstrengung der vorübergehenden Aufnahme von rund 700 Flüchtlingen 2015 auseinander. Abschließend kam Prof. Dr. Dascher in seinem fesselnden Porträt einer lebendigen Stadt zum Fazit: Die Großgemeinde stellt sich heute als eine selbstbewusste Stadt dar. Er forderte die Gäste auf: »Erheben Sie sich und stimmen Sie mit mir ein: Wir sind stolz auf unsere Stadt!« Zum Ende des Festaktes im Bürgerhaus wurden von Bürgermeister Hans-Peter Seum die Mitwirkenden des Festausschusses, Pfarrerin Hanne Allmansberger, Kerstin Alt, Erster Stadtrat Reimund Becker, KlausPeter Cos, Diana Götz, Martin Guth, Bernd Herche, Adi Jäger, Pfarrer Mathias Claus Miedreich, Reinhard Pfnorr, Martin Röhling, Heidelore Ocken-Willisch und Ehrenstadtrat Georg Wegner für ihre Arbeit ausgezeichnet. Nach dem Ende des offiziellen Eröffnungsfestaktes und einem geselligen Beisammensein im kleinen Saal und Foyer des Bürgerhauses mit Imbiss und Getränken schloss sich eine große Auftaktparty mit »StreetLIVEFamily«, eine der besten Showbands Europas, an. Neue Wochenpost für Oberhessen Mittwoch/Donnerstag, den 11./12. Januar 2017 Seite 10 KLEINANZEIGEN AUS DER REGION Anzeigenannahme unter Telefon 0 60 43/9 84 02 10 oder www.neue-wochenpost.de • Annahmeschluss dienstags 10.00 Uhr Anhänger Mitsubishi Anhänger Verkauf + Vermietung zu günstigen Preisen Anhänger-Oase Heegheim Brunnenstr. 30, 63674 Altenstadt Telefon und Fax 0 60 47/66 54 • Neu-/Gebrauchtwagen • Meisterservice Bahnhofstraße 14 • 63691 Ranstadt Tel. 0 60 41/2 72 • Fax 0 60 41/5 02 46 Internet: www.autohaus-roedling.de Wir kümmern uns um Sie! Caravans/Wohnmobile Immobilien-Gesuche Tiermarkt Hausrat/Möbel Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Wir suchen laufend Grundstücke und Immobilien für vorgemerkte Kunden! FÜR ANBIETER KOSTENFREI! Original Japan Koi (Ogata, Aoki und Kawakami), verschiedene Größen von 5 cm bis 65 cm, ab 10 Euro zu verkaufen. Telefon 06041/822688 oder 0171/8033568 Der Tierschutzverein Samtpfötchen und Co. e.V. gibt folgendes aus seinem Flohmarktfundus ab: Rollator 20 €; Flaschenkastenständer 5 €; Kinderwagen Maxi Cosi Citi CX 3in1 Set 150 €; Stubenwagen Rattan 50 €; verschiedene Schlitten ab 10 €; Badeeimer 5 €; Herdschutzgitter Edelstahl 10 €; Kinderbettgitter 5 €; Kindertoilettensitz/Trainer 10 €; Kindertritthocker 5 €; Wickelaufsatz für Badewanne10 €; Babybadewannenaufsatz für Badewanne10 €; Kinderreisebett 10 €; Puppenwagen 10 € und 20 €; Kinderbügelbrett 3 €; Kindergarderobenständer 9 €; Babybadewanne mit Ständer 10 €; Windeltwister 5 €; Bett Kiefer 180x200 ohne Lattenrost 30 €; Bett Buche 140 x 200 mit Lattenrost 50 €; Matratze 1x2m, 10 €; Lattenrost, verstellbar 1x2m 15 €; Eckschreibtisch Buche 15 €; Schreibtisch Buche, OVP, 25 €; Schreibtisch 10 €; Kinderschreibtisch 5 €; Flaschenkastenständer 5 €; Serviertisch klappbar 10 €; Einkaufstrolli 10 €; Bügelbrett 10 €; Bügelstuhl 10 €; versch. Stühle ab 5 €; Wohnzimmertisch 10 €; Esstisch rund ausziehbar 10 €; Bauchmuskeltrainer 3 €; Kartoffelkiste 10 €; verschiedene Zeitungsständer 1–5 €; Wanderrucksäcke ab 10 €; verschiedene Aquarien je 10 € oder Terrarien 5 €; Katzentransportbox 10 €; Katzentransportkorb 10 €; Hundetragetaschen neu ab 30 €; Hundekörbe Rattan und Plastik VB; Katzentoiletten ab 2 €; Autohundegitter 10 €; Zubehör für Pferde (z.B. Abschwitzdecken, Gamaschen etc.), Zubehör für Kleintiere, Hunde oder Katzen VB; Bücher; Kleidung für Kinder, Damen und Herren; Schuhe; Stiefel; Handtaschen; Rucksäcke; Tischdecken; Kissen; Bettwäsche; Handtücher; Gardinen, Bilder; DVDs; CDs; Computerspiele; Kinderspielsachen; Puppen; Stofftiere; Spiele; Puzzles; Lampen; Uhren; Haushaltswaren (Töpfe, Besteck, Geschirr, Gläser, Vasen etc.); Nippes; Elektrokleingeräte (Kaffeemaschinen, Lampen etc.); Dekoartikel; Nähutensilien, Hamster- und Kleintierkäfige; Vogelkäfige etc. Unser Flohmarktlager in NiddaEichelsdorf, Eichköppelstr. 17 ist jeden Donnerstag von 16–18 Uhr und jeden ersten Samstag im Monat von 11–16 Uhr geöffnet. Tel. 06043/984762 od. 0175/7231562; Internet: www.tsvsamtpfoetchen-und-co.de Tel. 0 39 44/3 61 60, www.wm-aw.de (Fa.) Lampas-Immobilien-Ortenberg Mobil 01 71/2 27 00 25 Internet: www.immonet.de Bauen/Wohnen Der Tierschutzverein Samtpfötchen und Co. e.V. hat viele Tiere, die ein neues Heim suchen, z. B. Otto, Bartagame; Kaninchen: Marie Antoinette, weiß, Löwenkopfkaninchendame, 4 Jahre; Susie, braun, Löwenkopfmixkaninchendame; Lilly + Garfield, Kaninchen, schwarz/weiß + braun, zusammen; Serafina, Kaninchendame, braun, 6 Jahre und Finn, Widderkaninchenbock 1 Jahr, zusammen. Wohnungskatzen: Anabell, schwarz/weiß, 5 Jahre, Einzelkatze; Sissi, Karthäüsermixkatze, 5 Jahre, Einzelkatze; Lissy, schwarz, 3 Jahre, Einzelkatze; Zoe, weiß/schwarz, 3 Jahre, Hundeverträglich, Einzelkatze. Hunde: Aki, Mixrüde, tricolor, 8 Jahre, Katzenverträglich. Tel. 06043/984762 oder 0175/7231562. Internet: www.tsvsamtpfoetchen-und-co.de Oliver Eichele Nissan Reise/Erholung Bodenmais/Bayrischer Wald: Schöne, komf. FEWO, 60 qm, für 2 Kaufgesuche Pers., Sat-TV, Du./WC, ruh. SüdhangHamster Bandscheibenfederkernmatratze, lage, pro Tag ab 38,- Euro. Noch Ter140/200, neu/orig. verp., NP 349,Aus alten Sachen Geld machen. Privat mine frei! Telefon 06400/200464 oder Zwerghamster günstig abzugeben. Euro, für 119,- Euro. Bringen möglich! kauft Pelze, Zinn, Silberbesteck, Münzen, www.haus-la-perla.de Telefon 0174/4743460 Telefon 0176/64418697 Versch. Verkäufe Wildfleisch NATUR ! pur Gold- und Modeschmuck, Uhren, Bierkrüge, Nachlässe, Haushaltsauflösung und Militärorden usw. Alles anbieten, zahle bar. Telefon 06181/3029697 Fliesenleger Direkt vom Jäger in Metzger-Qualität: Wildschwein + Reh aus dem Büdinger Wald auf Vorbestellung Telefon: 01 77/4 74 35 57 Verlegung von Fliesen und Platten jeder Art Im Hoffeld 6 63654 Büdingen-Düdelsheim Mobil 01 71 / 4 79 27 41 Telefon 0 60 41/ 9 60 50 93 E-mail: [email protected] Nostalgische Bierplakate-Ausstellung Ortenberg. Gemeinsame Werbung für ein Produkt ohne Markennamen – klingt ungewöhnlich, gab es jedoch tatsächlich. In den 1950er-Jahren startete der Deutsche Brauerbund eine groß angelegte Werbekampagne für Bier. Das bekannteste Wahrzeichen dieser Werbeaktion ist das von Heinz Fehling kreierte »Blaue Medaillon«, das ein schaumgekröntes Bierglas mit dem Schriftzug »frisches Bier« auf blauem Hintergrund zeigt und bis heute das Erkennungszeichen des Deutschen Brauerbundes ist. Für den die 50er Jahre prägenden Werbegra- fiker Heinz Fehling bedeutete dieser Auftrag den endgültigen Durchbruch. In der Galerie am Alten Markt in Ortenberg zeigt Fehlings Großnichte Dörthe Herrler noch bis zum Samstag, 25. Februar, verschiedene Bierwerbungen von Heinz Fehling aus den 1950er Jahren sowie weitere Zeitdokumente und exklusive, noch nicht ausgestellte Werke aus dem Nachlass des Werbegrafikers. Die Ausstellung ist im Januar im Rahmen der normalen Öffnungszeiten, jeweils samstags ab 19 Uhr und im Februar jeweils samstags von 14 Uhr bis 17 Uhr sowie ab 19 Uhr zu sehen. Neu-/Gebrauchtwagen • Meisterservice Bahnhofstraße 14 • 63691 Ranstadt Tel. 0 60 41/2 72 • Fax 0 60 41/5 02 46 Internet: www.autohaus-roedling.de Neue Trainingsanzüge: Pünktlich zu Weihnachten gab es auch bei der HSG Gedern/Nidda Bescherung. Alle Jugendmannschaften mitsamt Übungsleitern wurden mit neuen einheitlichen Trainingsanzügen ausgestattet. Finanziert wurden die 170 Anzüge umfassende Aktion durch Minisponsoren und vielen kleinen und großen Helfer. Die HSG Gedern/Nidda bedankt sich beim Autohaus Oberheim, der Trost Aufmaßtechnik, dem »Salon«, der Gaststätte »Zum Löwen« (alle Gedern), der Total-Tankstelle Pfannkoch, Pfaff Steuerberater, der Familie Fuchs, Salon Claus, Lumos Kino, Martin Röhling Steinmetz (alle Nidda), Wolf Baudekoration aus Dauernheim, Selzer & Kehm aus Hanau, F.A.M. Bau aus Frankfurt, Uhl Schwertransporte aus Eichelsdorf und Küchen Preusser aus Düdelsheim. Wir kümmern uns um Sie! Neujahrsempfang Ortenberg. Der TV Ortenberg lädt zu seinem Neujahrsempfang am Sonntag, dem 22. Januar, um 15.30 Uhr, in das Bürgerhaus Ortenberg ein. Verschiedene Abteilungen werden einen Auszug aus ihren sportlichen Aktivitäten zeigen. Sprechstunde der Familienhebamme Nidda. Jeden Dienstag, von 15 bis 16 Uhr, wird die Bad Nauheimer Familienhebamme Therese Dahlke vor Ort sein. Die evangelische Kirchengemeinde stellt der Stadt für die Durchführung des Begegnungscafés dienstags das Gemeindehaus Nidda zur Verfügung. Schwangerschaft und Geburt eines Kindes sind für viele Eltern eine spannende Zeit. Aber diese Zeit kann auch sehr belastend werden, so dass junge Eltern auf Unterstützung angewiesen sind. Mit der regelmäßigen Sprechstunde der Familienhebamme in Nidda wird das Angebot der Frühen Hilfen im Altkreis Büdingen weiter ausgebaut. Tierschutzverein: Kastrationsaktion 2017 Region. Noch bis Sonntag, dem 19. Februar, erhalten Katzenbesitzer aus den Städten, Stadtteilen und Gemeinden Altenstadt, Büdingen, Glauburg, Ortenberg, Kefenrod, Limeshain, Hirzenhain und Gedern einen Zuschuss zur Kastration/Sterilisation ihrer Katze bzw. Katers durch den Tierschutzverein Büdingen. Am Freitag, dem 13. Ja- den unter Tourist Information Bü- Büdingen und Umgebung e. V. nuar, um 18 Uhr, findet eine Füh- dingen, Telefon 0 60 42/9 63 70 oder rung mit dem Viehhirten und das [email protected] Schlachtessen »Ran an den Speck« in der Gaststätte »Bleffe« statt. Wie die Metzger einst arbeiteten, wird bei der Führung vor Ort, im oriLimeshain-Rommelshausen. Am ginal erhaltenen Schlaghaus, dem Sonntag, dem 29. Januar, um 9.30 Büdingen-Düdelsheim. Am Metzgermuseum am Mühltor, geUhr, findet die traditionelle WinFreitag, dem 24. Februar, ab terwanderung der NABU-Gruppe zeigt. Besucher können historische 19.11 Uhr, lädt der SV Phönix Limeshain statt. Arbeitsgeräte in Augenschein nehDüdelsheim 1919 e. V. zur WeiTreffpunkt ist das DGH in Rommelmen. Nach einer kleinen Stärkung unter dem Motto »Wenn die Sau am berfaschingsparty in die Phö- hausen. Der Weg führt durch den Höchster Wald, vorbei am NaturHaken hängt, wird erst mal einer ein- nix-Halle ein. geschenkt«, geht es zum deftigem Eintrittskarten kosten 9 Euro (Vor- schutzgebiet »Buschwiesen von verkauf) und 10 Euro (AbendkasHöchst«, durch das Landschafts»Schlachtessen« ins Gasthaus »Bleffe«. Treffpunkt ist am Marktplatz. Die se). Eintrittskarten im Vorverkauf erhältlich bei Sport-Pokale-Wagner Karten einschließlich Essen kosten 28 Euro pro Person. Bitte voranmel- und im Friseursalon »Haarlekin«. Der Zuschuss beträgt bei Katzen 40 Euro und bei Kater 20 Euro. Der Zuschuss wird nur gewährt, wenn die Tiere gleichzeitig tätowiert werden, die Kosten der Tätowierung übernimmt der Tierschutzverein Büdingen und Umgebung e. V. Diese Aktion richtet sich an Menschen mit geringeren finanziellen Mitteln. Infos unter Telefon 0 60 41/5 01 02. Metzger-Führung: »Ran an den Speck« Winterwanderung durch Wald und Auen »Weiberfasching« schutzgebiet »Auenverbund Wetterau« nach Oberau. Am Zielort in Oberau wartet ein deftiges Mittagsmahl in der Gaststätte »Alt Oberau«. Bei der Anmeldung kann auch die gewünschte Speise vorbestellt werden. Der Preis liegt zwischen 8,50 und 10 Euro. Anmeldungen beim Vorsitzenden Manfred Vogt unter Telefon 0 60 47/95 10 19. BEILAGENHINWEIS Seit über 65 Jahren ist der Posaunenchor fester Bestandteil des Dorflebens in Nidda-Ulfa. Ein Höhepunkt im Vereinsjahr des Posaunenchors ist das »Kurrende Blasen« am Morgen des ersten Weihnachtstages. Bläser aller Altersgruppen – vom Schüler bis zum Rentner – ziehen durch Ulfas und Stornfels Straßen und spielen an 20 »Stationen« traditionelle Weihnachtslieder im Posaunenchorsound. In diesem Jahr galt es, den Sturmböen zu trotzen, die gerade auf der zugigen Alten Burg in Ulfa die Notenständer umwarfen. IMPRESSUM www.neue-wochenpost.de Mühlstraße 9–11 (Fußgängerzone) • 63667 Nidda Geschäftsstelle und Technische Leitung: Ulrike Kares Telefon 0 60 43/9 84 02-10 • Telefax 0 60 43/9 84 02-30 [email protected] • [email protected] Die »Neue Wochenpost für Oberhessen« erscheint wöchentlich kostenlos jeden Mittwoch/Donnerstag. Gesamtauflage: 40.200 • Es gilt die Preisliste Nr. 10 vom 1. 1. 2017. V.i.s.d.P.: Ulrike Kares • Anzeigenleitung: Hans-Dieter Stehr Verlag: MVM GmbH • Mühlstraße 9–11 • 63667 Nidda Geschäftsführer: Dr. Jan Eric Rempel • Dr. Max Rempel Sitz: Gießen • Amtsgericht Gießen • HRB 8285 Druck: Mittelhessische Druck- und Verlagshaus GmbH & Co. KG Marburger Straße 20 • 35390 Gießen Vertrieb: Mittelhessen Logistik GmbH • Marburger Straße 20 • 35390 Gießen Gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder. Bei Leserbriefen werden Änderungen oder Kürzungen vorbehalten. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse wird kein Ersatz geleistet. Der Nachdruck von Anzeigen oder redaktionellen Beiträgen, sowie der Nachdruck von Informationen aus unserer Zeitung ist nur mit unserer schriftlichen Erlaubnis gestattet. Wetteraukreis: Ausbau der Kreisstraße 197 Region. Das Land Hessen fördert den Ausbau der Kreisstraße 197, zwischen Ober-Mockstadt und Dauernheim. Mit 947.000 Euro unterstützt das Land Hessen den Wetteraukreis beim Ausbau der Kreisstraße 197 zwischen Ranstadt-Ober-Mockstadt und -Dauernheim. Dies teilte Wirtschafts- und Verkehrsminister Tarek Al-Wazir in Wiesbaden mit. Das Land trägt damit knapp die Hälfte der Gesamtkosten von 1,9 Mio. Euro. Die Kreisstraße ist von zahlreichen Unebenheiten und Rissen gekennzeichnet und wegen ihres schlechten Zustands derzeit für den Schwerverkehr ab 7,5 Tonnen gesperrt. Außerdem ist sie mit einer Breite zwischen 4,25 und 5 Metern sehr schmal und weist zwei scharfe Kurven auf. Die Baumaßnahme wird unter Vollsperrung realisiert. Eine Umleitung des Verkehrs erfolgt über Ranstadt. Die Zufahrt zu den Aussiedlerhöfen soll gewährleistet bleiben. Die Arbeiten beginnen voraussichtlich im April 2017 und sollen Ende November abgeschlossen sein. ! Einem Teil unserer Auflage liegen Prospekte von Möbel-Straube (Florstadt), VW-Autohaus Nidda und VW-Autohaus Hansheinrich Hess (Düdelsheim) bei. Wir bitten unsere Leser um Beachtung. Anzeigenannahme für private Kleinanzeigen (4 Zeilen 7,- Euro, jede weitere Zeile + 1,50 Euro) online unter www.neue-wochenpost.de oder telef. 0 60 43/9 84 02 10. Annahmeschluss dienstags 10 Uhr. powered by In Stadt und Landkreis Gießen und im westlichen Vogelsbergkreis.. . Auf Jobsuche? Neue Stellenangebote Mitarbeiter mw Models mw Servicekraft Servicemitarbeiter mw Auszubildende zur Reswtaurantfachfrau mw Mitarbeiter mw Physiotherabeut mw 3 Kassierer mw Sozialpaedagoge oder Erzieher mw Mitarbeiter für Sekretariats- und Projektaufgaben mw Suche per Karte (Auswahl) Im westlichen Wetteraukreis... ...die Nr. ...die Nr. Wir haben über 45.000 Stellen! Top Suchen (m/w) Verkäufer LKW-Fahrer Krankenpfleger Altenpfleger Koch Hausmeister Maurer Ingenieur Friseur Erzieher Bilanzbuchhalter Bürokaufmann Fachinformatiker Arzthelfer » Jobs nach Berufen JETZT FINDEN! Mehr Erfolg durch www.JOBS-in-Mittelhessen.de ✔ regional ✔ aktuell ✔ angebotsstark Mittwoch/Donnerstag, den 11./12. Januar 2017 Neue Wochenpost für Oberhessen Seite 11 AKTUELLES AUS STADT UND LAND 2. Sonntags-Frühstück und Kabarett VfL Altenstadt: 40. Drei-Königs-Lauf Altenstadt-Oberau. Am Sonntag, dem 29. Januar, findet in der Kita »Löwenzahn« in Altenstadt-Oberau das »2. Sonntags-Frühstück« statt. Ab 10 Uhr gibt es ein großes Frühstücksbuffet. Die Kabarettistin Rena Schwarz wird um 11.15 Uhr ihr Bestof Programm unter dem Motto »Supertussis packen aus« präsentieren. Die Eintrittskarten, die die Teilnahme am Frühstücksbuffet und den Eintritt zur Show beinhalten, können unter Telefon 0 60 47/6 73 20 in der Kita »Löwenzahn« zum Preis von 16 Euro bestellt werden. Die Einnahmen der Veranstaltung kommen der Kita »Löwenzahn« zugute. Für einen guten Zweck: Seit vielen Jahren veranstaltet ein kleiner Familien- und Freundeskreis um Mario Hess (links) in einem Bleichenbacher Garten immer am 6. Dezember einen privaten Nikolausabend. Dieses Mal stand der Nikolaus abend unter dem Motto »Gutes tun«. Also wurde festgelegt, sämtliche Speisen und Getränke an diesem Abend zu verkaufen, und den Erlös zu spenden. Durch den Verkauf kam ein Reinerlös von 190 Euro zustande. Viele Besucher, sogar Kinder, waren bereit, einen kleinen Geldbetrag obendrauf zu legen, so dass kurz vor Weihnachten eine Spendenübergabe stattfand und an Hilu Knies (Mitte neben Peter Müller), Vorsitzende des Vereins »Hand-in-Hand für krebskranke Kinder Altenstadt« (www.hand-in-hand.it), ein Betrag über satte 280 Euro überreicht werden konnte. KURZ NOTIERT WINDPARK RANSTADT: Die Unterlagen zur Einsichtnahme der Pläne für den Windpark Ranstadt können bei der Gemeinde Ranstadt im Alten Fachwerkhaus (Hintergasse 38, Ranstadt, Zimmer EG links) noch bis 2. Februar, Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und Donnerstag von 14 bis 18 Uhr, eingesehen werden. Zwei neue Yoga-Kurse in Hainchen Limeshain-Hainchen. Der Fitnessund Gymnastikverein Limeshain bietet in Hainchen zwei neue Sivananda Hatha Yoga-Kurse im Dorfgemeindehaus »Alte Schule« an. Der Kurs »Yoga am Abend« beginnt am Mittwoch, dem 18. Januar, von 19 bis 20.30 Uhr. Der Kurs »Yoga am Morgen« beginnt am Freitag, dem 20. Januar, von 10 bis 11.30 Uhr. Kursgebühr 60 Euro, für Mitglieder des Vereins 54 Euro. Eine 10er Karte kostet 80 Euro, für Vereinsmitglieder 68 Euro. Geleitet wird das Training von einer zertifizierten Yogalehrerin (BYV) bei Yoga Vidya e. V. Anmeldung unter Telefon 0 60 47/9 54 82 16. Eine Abordnung der CDU Düdelsheim und Vertreter des Stadtverbandes der CDU Büdingen waren zu Besuch bei der Geschäftsübergabe der Gärtnerei Wolf an Carmen Kullmann in Düdelsheim. Klaus Merz, Vorsitzender der Düdelsheimer CDU, bedankte sich bei dem Ehepaar Wolf für ihr jahrelanges Engagement in Düdelsheim und zeigte sich erfreut darüber, dass sich mit Carmen Kullmann eine kompetente Nachfolgerin gefunden hat. gene Wanderjahr 2016 berichten. Vorschläge für das kommende Jahr sollen mit den Mitgliedern bei einem gemütlichen Abend diskutiert werden. Anträge von Mitgliedern sind schriftlich dem Vorstand mitzuteilen. Ortenberger Altstadt: Kurrendeblasen Ortenberg. Für viele Menschen in der Ortenberger Altstadt beginnt die Weihnachtszeit, wenn sie den musikalischen Weihnachtsgruß des Blechbläser-Ensembles »Brasstoneed« hören. Die vier Musiker machten am Tag vor Heiligabend an verschiedenen Stationen in der Stadt halt. Das Blechbläser-Ensembles »Bras stoneed« besteht aus Dr. Dieter Schepp an der Tuba, Jerome Eiser an der Posaune sowie Ulrich und Phil- ist gemeinsam entstanden. Seit ca. ipp Giar spielen Trompeten. Die Idee sechs Jahren wird diese Tradition zum Kurrendeblasen in Ortenberg nun schon in die Tat umgesetzt. Haushaltskonsolidierung trägt Früchte Region. Bevor das alte Jahr verabschiedet hat, hat Hessens Finanzminister Thomas Schäfer Post von Landrat Joachim Arnold bekommen. Nach vier Jahren hat Arnold die vertraglichen Verpflichtungen seitens des Kreises für vollständig erfüllt erklärt und festgestellt, dass der Konsolidierungsvertrag beendet ist. Ende 2012 hatte Arnold dem Kreistag vorgeschlagen, mit dem Land Hessen einen Konsolidierungsvertrag abzuschließen und damit eine Entschuldungshilfe von rund 116,2 Millionen Euro in Anspruch zu nehmen. Die war allerdings verbunden mit strengen Restriktionen und Auflagen seitens des Landes. Spätes- tens für 2019 verpflichtete sich der Kreis zudem vertraglich einen ausgeglichenen Haushalt vorzulegen und mit einem Plus abzuschließen, was inzwischen erreicht worden ist. Als Fazit hält Landrat Arnold fest: Die Haushaltkonsolidierung trägt Früchte. Die stetige Aufgabenerfüllung wird durch den Wetteraukreis sichergestellt. Der Wetteraukreis hat seine Verpflichtungen aus dem Schutzschirmvertrag vorzeitig vollständig erfüllt. Der eingeschlagene Kurs soll nachhaltig beibehalten werden, so dass auch künftig übertragene Aufgaben und wachsende gesellschaftliche Herausforderungen bewältigt und beherzt angegangen werden können. ken, zugleich aber auch sensiblen Fotografie beeindrucken. Tickets gibt es für 11 Euro im Vorverkauf oder für 12 Euro am Vorstellungstag. Am selben Tag, um 17 Uhr, nimmt der Referent die Besucher mit auf die Suche nach dem, was den Mythos Schottland ausmacht. Limesschule: »Tag der offenen Tür« Altenstadt. Am Samstag, dem 21. Januar, von 10 bis 13 Uhr, veranstaltet die Limesschule Altenstadt SINGLETREFF: Am Freitag, dem 13. Januar, um 20 Uhr, treffen sich die einen »Tag der offenen Tür«. Singles aus Büdingen und Umgebung zu ihrem 14-tägigen Stamm- Zu dem sind vor allem Grundschüler tisch in der Gaststätte »Pizzeria Casa Mia« in Büdingen. Infos unter Te- aus den vierten Klassen und deren lefon 01 70/5 20 98 89 und unter www.singletreff-buedingen.de Eltern sowie Sekundarschüler, die sich über einen weitergehenden Besuch an einem Gymnasium informieren wollen, herzlich eingeladen. Schulleiterin Gaby Küster wird die Gäste zunächst im Forum begrüßen und über die Schule informieren. Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Schulleitung, Kollegium und Schüler freuen sich auf viele Besucher. Peter Reimer: Solo im Kaminzimmer Neue Fahne mit Bleichenbacher Wappen Glauburg-Stockheim. Die kleine Der Eintritt beträgt 10 Euro im Vor- SG-»Hüttenzauber« Wandervögel-Lorbach: Hauptversammlung Büdingen-Lorbach. Der Wanderverein die Wandervögel-Lorbach laden zu ihrer Jahreshauptversammlung am Samstag, dem 21. Januar, um 19 Uhr, alle Mitglieder in die Pizzeria »Roma« in Lorbach ein. Der Vorstand wird über das vergan- Nidda. In seiner erfolgreichen Foto-Filmdokumentation »Die Welt hautnah« über Japan und Schottland möchte Fotograf und Vortragsreferent Marcus Haid die Besucher des »Lumos« Kino Nidda am Sonntag, dem 15. Januar, um 11 Uhr, mit seiner ausdrucksstar- KURZ NOTIERT und beliebte Lese- und Musikreihe »Zwischen Torte und Tatort« wird am Sonntag, dem 15. Januar, mal wird ein Gesamtbetrag in Höhe um 16 Uhr, mit dem Solokonzert von 2.000 Euro bezuschusst. von Peter Reimer im gemütlichen Kamin- und Lesezimmer im Obergeschoss des Modellbahnhofes Stockheim fortgesetzt. Ober-Mockstadt. Am Samstag, dem 14. Januar, ab 17 Uhr, veranstaltet die SG Eintracht OberMockstadt den »Hüttenzauber« im und rund ums Sportheim. Ab 21 Uhr sorgt DJ »Rob the Phantom« für »fette Beats« und die Hüttencocktailbar für coole Drinks. Wie in jedem Jahr finden auch wieder »Gaudispiele« für mutige Teams statt. Qi Gong Kurs Marcus Haid: »Die Welt hautnah« Faschingsumzug rollt sicher weiter Büdingen. Seit 2015 besteht die Pflicht, alle Fahrzeuge und Motivwagen eines Faschingsumzuges einer TÜV-Prüfung zu unterziehen. Damit das närrische Treiben ungehindert und vor allem sicher weiter rollen kann, hat die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Büdingen beschlossen, die TÜV-Prüfungen zu bezuschussen. Für Büdinger Vereine sind dies Zuschüsse für Erstprüfungen in Höhe von 100 Euro und Zweitprüfungen in Höhe von 45 Euro. Vereine aus anderen Städten und Gemeinden erhalten bei Teilnahme am Umzug für die Erstprüfung 50 Euro und für die Zweitprüfung 22,50 Euro. Maxi- Altenstadt. Der VfL Altenstadt Informationen gibt es unter www. veranstaltet den Drei-Königs- vfl-altenstadt.de oder bei Helmut Lauf nun zum 40. Mal für Läufer Möller, Telefon 01 57/79 78 92 12. und Walker bzw. Nordic-Walker. Start und Ziel ist die Altenstadthalle. Die Veranstaltung beginnt am Sonntag, dem 22. Januar, um 9.15 Uhr, mit einem »Bambinilauf« für Büdingen. Im Familienzentrum Kinder unter sieben Jahren. Danach Planet Zukunft in Büdingen folgt um 9.30 Uhr der Jedermann-/ findet jeden Mittwoch, von 19 Jugendlauf. Um 10 Uhr fällt der bis 20.30 Uhr, ein fortlaufender Startschuss für den Hauptlauf, dem Qi Gong Kurs für Anfänger und sich um 10.10 Uhr der Schülerlauf Fortgeschrittene statt. anschließt. Und um 10.20 Uhr wird An zehn Abenden können die Teildie 7.000-m-Runde für Walker/ nehmer Qi Gong kennenlernen Nordic-Walker freigegeben. Mit und für sich ausprobieren. Der EinAusnahme des Bambinilaufs kann stieg ist immer möglich. Übungsman sich online unter www.ober- leiterin ist Sabine Kundtmann. hessencup.de zu den Läufen anmel- Weitere Infos und Anmeldung unden. Nachmeldungen sind noch am ter Telefon 01 52/3 10 38 81oder Veranstaltungsort möglich. Weitere [email protected] verkauf (AK 12 Euro) inkl. der Besichtigung des Modellbahnhofs. Wegen den begrenzten Plätzen wird um Voranmeldung bis 14. Januar unter www.kulturhalle-stockheim.de gebeten. Anlässlich der Veranstaltung hat der Modellbahnhof bis 18 Uhr geöffnet. Ortenberg-Bleichenbach. Eine neue Fahne mit dem Bleichenbacher Wappen spendete Burkhard Kraft, Geschäftsführer der Firma BKV Planen und Bauen UG, für das Dorfzentrum Bleichenbach. Im Rahmen des 38. Bleichenbacher Weihnachtsmarktes wurde die Fahne zum ersten Mal gehisst und soll in Zukunft zu verschiedenen Anlässen das Dorfzentrum schmücken. Der Bleichenbacher Ortsvorsteher Holger Kraft und der gesamte OrtsDie Gruppe wird nicht psycholo- beirat bedankten sich bei Burkhard gisch oder fachlich geleitet und Kraft (links). hr/Foto: Kraft versteht sich nicht als Therapieersatz. Weitere Treffen sind im 14-tägigen Rhythmus geplant. Kontakt und Anmeldung unter Telefon 01 51/27 11 52 79 oder unter [email protected]. Die Ranstadt-Dauernheim. Der KarGruppengründung wird unterstützt tenvorverkauf für die beiden Karvon der Selbsthilfe-Kontaktstelle nevalsitzungen am Freitag, dem des Wetteraukreises: www.selbsthil- 10. Februar, und Samstag, dem fe.wetterau.de 11. Februar, beginnt am Sams- Neuer Selbsthilfegruppen-Treff in Nidda Region. Am Donnerstag, dem 12. Januar, um 19 Uhr, trifft sich erstmalig die Selbsthilfegruppe für Menschen mit seelischen/psychischen Erkrankungen in Nidda. »Der besondere Vortrag« Nidda-Ober-Widdersheim. Im Rahmen der Vortragsreihe »Der besondere Vortrag« lädt der Obst- und Gartenbauverein Ober-Widdersheim am Montag, dem 23. Januar, um 19.30 Uhr, in das Bürgerhaus in NiddaOber-Widdersheim ein. Matthias Walheim berichtet über die klimatischen Veränderungen im Obst- und Gemüseanbau und über neue Schädlinge und den Umgang mit diesen. Kartenvorverkauf Karnevalclub Dauernheim Obstbaumschnittkurs in Himbach Limeshain-Himbach. Die Naturund Vogelschutzgruppe Hainchen veranstaltet bereits zum dritten Mal einen Obstbaumschnittkurs mit Götz Emmrich vom OGV Eckartshausen. Die praktische Unterweisung findet am Samstag, dem 28. Januar, um 10 Uhr, in Himbach statt. Treffpunkt ist am DGH Himbach. Schwerpunkt wird der Verjüngungsschnitt alter hochstämmiger Obstbäume sein. tag, dem 14. Januar, von 15 bis 16 Uhr im KVD Raum des Alten Rathauses in Dauernheim. Pro Person werden zehn Karten abgegeben. Der Verkauf geht erst um 15 Uhr los. Ab Montag, dem 16. Januar, sind die Karten in der »Dauernheimer Stube« in der Kirchbergstraße und an der Abendkasse erhältlich. Der Eintritt kostet 9 Euro. Unter dem Motto »DAUME be be GEISTert«, wird ein närrisches Programm mit Büttenreden, Tanz und Gesang angeboten. Im Anschluss wird vom Discjockey Tanzmusik aufgelegt. Kulturkreis: »Dichterinnen – Spiel der Sinne« Ortenberg. Am Samstag, dem 28. Januar, um 20 Uhr, präsentiert der Kulturkreis Ortenberg Oliver Steller mit seinem neuen Programm »Dichterinnen – Spiel der Sinne«. Er tritt gemeinsam mit dem Saxophonisten und Klarinettisten Bernd Winterschladen auf. Einlass ist um 19 Uhr. Die Karten kosten im VVK 18 Euro, ermäßigt 14 Euro und an der Abendkasse 20 Euro bzw. 16 Euro ermäßigt. Vorverkauf bei der Sparkasse Oberhessen in Ortenberg, bei der Hellerschen Buchhandlung in Büdingen und unter Fritz.Fratz@ gmx.net (Dörthe Herrler). Das »lange 19. Jahrhundert« in Gedern Gedern. Um das »lange 19. Jahrhundert« in Gedern geht es beim Geschichtskreis am Freitag, dem 20. Januar, um 20 Uhr, in der Kulturremise. Erhard Müth, der die Geschichte Gederns aufarbeitet, berichtet mit einer Präsentation unter dem Titel »Gedern im 19. und anfangs des 20. Jahrhunderts – halb Bauerndorf, halb Kleinstadt« über das Leben unter der Herrschaft der Darmstädter Großherzöge, die 1806 im Rahmen der napoleonischen Umwälzungen die Regentwar, wie bereits in den letzten schaft übernahmen und sie 1918 am Jahren, auf dem AltenstädEnde des 1. Weltkrieges wieder abge- ter Weihnachtsmarkt mit einer Tombola vertreten. Es gab 750 Preise mit ben mussten. Einlass ist ab 19.30 Uhr, einem Gesamtwert von über 7.000 Euro zu gewinnen. Josef Abenthum der Eintritt beträgt 3 Euro pro Person. (Foto), Präsident des Lions Club Altenstadt, bedankt sich bei der örtlichen Geschäftswelt für die großzügigen Spenden, ohne die solche Veranstaltungen nicht zu stemmen wären. Der Überschuss durch die Einnahmen beim Losverkauf sollte wie immer zu 100 Prozent für unterstützungsbedürftige Mitbürger aus der Region verwendet werden. Aus datenschutzrechtlichen Gründen verweigerten die zuständigen Stellen von Kreis, Gemeinden, Kirspenstige« von und mit der Kaba- chen und auch der »Tafel« die Herausgabe persönlicher Daten an den Lirettistin Inka Meyer aus München. ons Club Altenstadt. Trotz aller Widerstände gelang es Josef Abenthum in Karten gibt es an der Abendkasse mühseliger Kleinarbeit, die Namen, Anschriften und Anzahl der Familienoder im Vorverkauf in der Tourist- mitglieder von sozial benachteiligten Mitbürgern in Erfahrung zu bringen. Info unter Telefon 0 60 42/9 63 70 55 Präsentkörbe wurden vom Lions Club Altenstadt kurz vor Weihnachten und der Hellerschen Buchhandlung, persönlich übergeben. Kleine Familien erhielten je einen Präsentkorb für beide Büdingen oder EDEKA-Weinel 25 Euro, große Familien je einen Präsentkorb für 50 Euro. Leuchtende Kinin Büdingen-Lorbach. Infos unter deraugen, dankbare Eltern und gerührte Omas entschädigten die Überwww.kulturkreis-buedingen.de bringer der Weihnachtsgeschenke für die in diese Aktion investierte Arbeit. Kabarettistin Inka Meyer in Lorbach Büdingen-Lorbach. Seit drei Jahren zeigt der Kulturkreis Büdingen ausgesuchte Gastspiele seiner Kleinkunstreihe »immer wieder sonntags« in Büdinger Stadtteilen. Am Sonntag, dem 15. Januar, um 19 Uhr, ist die Wolfgang-Konrad-Halle Schauplatz für das Programm »Kill me, Kate! – Die gezähmte Wider- Der Lions Club Altenstadt Bis Samstag, 21. Januar s g n u Räum UMZUG verkauf UNSERE ANGEBOTE VOM 10.–21. 1. 2017 Gutes muss nicht teuer sein Einfach lecker Pfefferknacker Cordon bleu in neue, größere Räume in der ehemaligen Bäckerei Färber in Altenstadt! 20% 30%+50% auf ausgesuchte Artikel Brückenstraße 19 • 63667 Nidda-Unter-Schmitten • Tel. 0 60 43/27 33 • Fax 95 06 15 Am Markt 3 • 63667 Nidda • Tel. 0 60 43/9 84 52 20 • Fax 9 84 52 21 www.metzgerei-fischer.com wegen auf das gesamte Sortiment Metzgerei & Partyservice Fischer gefüllt mit Schinken und Käse 100 g € 0,98 Fleisch aus eigener Schlachtung Gulasch halb & halb 100 g € 0,89 mild geräuchert 100 g Pizzafleischkäse 100 g KW 02. Gültig vom 11.01. bis 14.01.2017 € 1,05 Tipp der Woche Herzhaft deftig natur, küchenfertig oder als Steak geräuchert, aus schlachtfrischer Herstellung Montag, 23. 1.: Montag, 16. 1.: Hähnchenbrust Fleischkäse m. Rahmsoße, Röstis und Salat € Bratwurst mit Bratkartoffeln und Salat € 5,60 5, 40 Dienstag, 17. 1.: m. Spiegelei, Bratkart. € und Salat 5,60 m. Bandnudeln € und Salat 6,00 Rindergeschnetzeltes Dienstag, 24. 1.: Gebackene Leber Kasslertopf mit Pürree 5, mit Reis u. Salat € 5,60 5, m. Kartoffelsalat € 5,00 60 u. Gurkensalat € Nudeln m. Tomatensoße, Fleischklößchen 00 und Salat € Frikadelle Mittwoch, 18. 1.: Mittwoch, 25. 1.: oder Zwiebelsoße mit Pommes oder Kroketten 60 und Salat € oder Zwiebelsoße mit Pommes oder Kroketten 60 und Salat € SCHNITZELTAG Schweinekamm Schwartemagen SCHNITZELTAG Jäger-, Rahm-, Zigeuner- Jäger-, Rahm-, Zigeuner100 g € 0,86 Der beliebte Klassiker gek. Hinterschinken 100 g € 1,39 Zum Frühstück Vogelsbergstraße 24 • 63674 Altenstadt Telefon 0 60 47/ 95 36 60 1,24 Täglich frisch aus dem Ofen 100 g Fleischkäsebrötchen Stück € 1,60 € 0,99 Aus der Salattheke Heringssalat natürlich hausgemacht mild gepökelt Parfümerie € SPEISEPLAN SPEISEPLAN 16.–20. 1. 2017 23.–27. 1. 2017 100 g € 1,20 Hackbraten in der Form immer frisch 500 g € 3,98 5, Donnerstag, 19. 1.: Hacksteak mit Kohlrabi u. Kartoffeln € 5,60 m. Pommes u. Salat € 4, Currywurst 90 Freitag, 20. 1.: Seelachsfilet mit Remouladensoße und Kartoffelsalat € 5,80 mit Würstchen € und Brot 4, Erbsensuppe Limeshain, Altenstadt, Altenstadt-Oberau, Büdingen, Eichelsdorf, Gedern, Nidda, Ranstadt, Schotten, Stockheim 50 5, Donnerstag, 26. 1.: Vogelsb. Beulches m. Speck- u. Zwiebelsoße (bitte vorbestellen) € Bratwurst mit Speckbohnen u. Bratkartoffeln € 6,50 5,40 Freitag, 27. 1.: Seelachsfilet mit Kräuterrahmsoße, Pariser Kart. u. Salat € 5,80 m. Würstchen u. Brot € 4,50 Linsensuppe Für Druckfehler keine Haftung. REWE Beste Wahl Kicher Erbsen 265-g-Abtropfgew., (1 kg = 2.23) 425-ml-Dose QUINOA-KICHERERBSEN-SALAT 14% gespart 0.59 essreif Spanien/Chile/Marokko: Black Sensation Avocado Sorte: Hass, Kl. I Stück Aktionspreis 1.29 Aktionspreis 0.49 Alle Rezepte zu bewusster Ernährung und vieles mehr gibt’s auf rewe.de/ deine-kueche QUINOA-KICHERERBSEN-SALAT Für 2 Portionen: 1 Dose Kichererbsen 125 g getrocknete Tomaten 100 g Quinoa 30 g Pinienkerne 2 Handvoll Rucola Je ½ Gurke und Avocado Italien: Rucola Kl. II, (100 g = 0.79) 125-g-Schale Aktionspreis 0.99 Aktionspreis 1. Quinoa heiß abspülen. Dann ca. 20 Min. in 300 ml Salzwasser kochen. 2. Kichererbsen abtropfen, Rucola waschen, getrocknete Tomaten fein schneiden. Gurke und Avocado-Fruchtfleisch würfeln. Alles in eine Schüssel geben. 3. Pinienkerne in einer beschichteten Pfanne ohne Öl anrösten. Zum Salat geben. 4. Fertige Quinoa ergänzen, Dressing nach Wahl zugeben und alles gut durchmischen. Extra-Tipp: Ein Apfelessig-Öl-Dressing mit Zitronensaft gibt dem Salat eine frische Note. PRODUKT IN EIN RIGITTE D B H IÄT! IC S DER B AU REWE Bio Quinoa Tricolore (1 kg = 6.98) 500-g-Beutel 12% gespart 3.49 Frisches Putenbrust-Innenfilet Hkl. A 1 kg 7.98 PRODUKT IN EIN RIGITTE D B H IÄT! IC S DER B AU REWE Bio Leinöl nativ (100 ml = 1.20) 250-ml-Fl. 14% gespart 2.99 REWE.DE REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. China/Peru: Ingwer 100 g
© Copyright 2024 ExpyDoc
