Rum\344nien-Moldawien Bericht -DD

ϭϰdĂŐĞŝŶZƵŵćŶŝĞŶƵŶĚDŽůĚĂǁŝĞŶ
Ϯ͘ ŐĞŽŐƌĂƉŚŝƐĐŚĞ >ćŶĚĞƌĞdžŬƵƌƐŝŽŶ ĚĞƐ &ƌĞƵŶĚĞƐŬƌĞŝƐĞƐ ĚĞƌ
WƌŽĨ͘ƌ͘&ƌŝƚŚũŽĨsŽƐƐ^ƚŝĨƚƵŶŐǀŽŵϭϮ͘ͲϮϱ͘^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϭϲ
hŶƚĞƌĚĞƌǁŝƐƐĞŶƐĐŚĂĨƚůŝĐŚĞŶ>ĞŝƚƵŶŐǀŽŶWƌŽĨ͘ƌ͘:ŽŚĂŶŶĞƌŶŚĂƌĚ,ĂǀĞƌƐĂƚŚ
;:ƵƐƚƵƐͲ>ŝĞďŝŐͲhŶŝǀĞƌƐŝƚćƚ'ŝĞƐƐĞŶͿƵŶƚĞƌŶĂŚŵĞŝŶĞϭϮŬƂƉĨŝŐĞZĞŝƐĞŐƌƵƉƉĞĞŝŶĞ
ŐĞŽŐƌĂƉŚŝƐĐŚĞ>ćŶĚĞƌĞdžŬƵƌƐŝŽŶĚƵƌĐŚĚŝĞZĞƉƵďůŝŬĞŶZƵŵćŶŝĞŶƵŶĚ
DŽůĚĂǁŝĞŶ͘ĞƌĞŝƐƚǁƵƌĚĞŶĚŝĞŚŝƐƚŽƌŝƐĐŚĞŶ>ĂŶĚƐĐŚĂĨƚĞŶtĂůĂĐŚĞŝ͕
^ŝĞďĞŶďƺƌŐĞŶ͕DŽůĚĂƵ͕ŽďƌƵĚƐĐŚĂƵŶĚƵŬŽǁŝŶĂ͘ŝĞƐĞZĞŐŝŽŶĞŶďĞƐŝƚnjĞŶ
ĞŝŶĞŶƐĞŚƌƵŶƚĞƌƐĐŚŝĞĚůŝĐŚĞŶŚĂƌĂŬƚĞƌŝŶ>ĂŶĚƐĐŚĂĨƚƐŐĞƐƚĂůƚƵŶŐ͕
ǁŝƌƚƐĐŚĂĨƚůŝĐŚĞƌ͕ŬƵůƚƵƌĞůůĞƌƵŶĚƉŽůŝƚŝƐĐŚĞƌŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ͘
ďď͘ϭ͗ZĞŝƐĞƌŽƵƚĞĚĞƌZƵŵćŶŝĞŶͬDŽůĚĂǁŝĞŶͲdžŬƵƌƐŝŽŶŝŵ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϭϲ͘
ŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ǁĞůƚŬĂƌƚĞ͘ĐŽŵͬƚLJƉŽϯƚĞŵƉͬŝŵĂŐĞƐͬƌŽŵĂŶŝĂͲŐĞŶĞƌĂůͲŵĂƉ͘ƉŶŐ͕ǀĞƌćŶĚĞƌƚ͘ϭϴ͘ϭϮ͘ϮϬϭϲ
ĂĚĞƌZĞŝƐĞŐƌƵƉƉĞƵ͘Ă͘'ĞŽŐƌĂƉŚĞŶ͕,ŝƐƚŽƌŝŬĞƌ͕<ƵůƚƵƌǁŝƐƐĞŶƐĐŚĂĨƚůĞƌƵŶĚ
dŚĞŽůŽŐĞŶƐŽǁŝĞŝŵmďƌŝŐĞŶĂƵĐŚ^ƚƵĚĞŶƚĞŶĂŶŐĞŚƂƌƚĞŶ͕ǁĂƌĚŝĞZĞŝƐĞĞƌĨƺůůƚ
ǀŽŶƐĞŚƌƵŶƚĞƌƐĐŚŝĞĚůŝĐŚĞŶ&ƌĂŐĞƐƚĞůůƵŶŐĞŶ͕/ŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶĞŶƵŶĚŝƐŬƵƐƐŝŽŶĞŶ
njǁŝƐĐŚĞŶĚĞŶdĞŝůŶĞŚŵĞƌŶƵŶĚŵŝƚĚĞŵĂƵĐŚŬŽŵŵƵŶŝŬĂƚŝǀĂƵƐŐĞnjĞŝĐŚŶĞƚĞŶ
ZĞŝƐĞůĞŝƚĞƌ͘ƵƐćƚnjůŝĐŚďƌĂĐŚƚĞĚĞƌŵŝƚƌĞŝƐĞŶĚĞĞŐůĞŝƚĞƌůĞdžĂŶĚƌƵĂƵĨ'ƌƵŶĚ
ƐĞŝŶĞƐƌƵŵćŶŝƐĐŚĞŶƵŶĚĚĞƵƚƐĐŚĞŶĨĂŵŝůŝćƌĞŶ,ŝŶƚĞƌŐƌƵŶĚƐǁĞŝƚĞƌĞ
'ĞƐŝĐŚƚƐƉƵŶŬƚĞŝŶĚŝĞ'ĞƐƉƌćĐŚĞĞŝŶ͘
ĂƌƺďĞƌŚŝŶĂƵƐǁƵƌĚĞŶ͕ǁŽĂƵĐŚŝŵŵĞƌĚŝĞƐŵƂŐůŝĐŚǁĂƌ͕Žďŝŵ,ŽƚĞů͕ŝŵ
ĂĨĞ͕ŝŵDƵƐĞƵŵŽĚĞƌĂƵĨĚĞƌ^ƚƌĂƘĞ͕ƐƉŽŶƚĂŶ<ŽŶƚĂŬƚĞŐĞŬŶƺƉĨƚnjƵĚĞŶ
ŝŶŚĞŝŵŝƐĐŚĞŶͲŵĞŝƐƚnjƵ&ƌĂƵĞŶƵŶĚ<ŝŶĚĞƌŶ͕ĚŝĞůĞŝĐŚƚĞƌĂŶƐƉƌĞĐŚďĂƌǁĂƌĞŶ͘
^ŽŬŽŶŶƚĞŶĂƵƚŚĞŶƚŝƐĐŚĞ/ŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶĞŶĚĞƌĞƚƌŽĨĨĞŶĞŶƺďĞƌĚŝĞƵƐƚćŶĚĞŝŶ
ŝŚƌĞƌ,ĞŝŵĂƚ͕ŝŚƌĞ>ĞďĞŶƐͲƵŶĚƌďĞŝƚƐǀĞƌŚćůƚŶŝƐƐĞŐĞǁŽŶŶĞŶǁĞƌĚĞŶ͘ĂƐ
ŐĞƐĐŚĂŚŝŶĚĞƵƚƐĐŚĞƌ;^ŝĞďĞŶďƺƌŐĞŶͿ͕ĨƌĂŶnjƂƐŝƐĐŚĞƌ͕ĞŶŐůŝƐĐŚĞƌƵŶĚƵŶŐĂƌŝƐĐŚĞƌ
^ƉƌĂĐŚĞ͕ǁĞŶŶĂƵĐŚŐĞůĞŐĞŶƚůŝĐŚĞƚǁĂƐƌĂĚĞďƌĞĐŚĞŶĚ͘
ďď͘Ϯ͗ůŝĐŬǀŽŶĚĞƌWŝĂԑĂŽŶƐƚŝƚƵƚŝĞŝĂƵĨĚĞŶWĂƌůĂŵĞŶƚƐƉĂůĂƐƚ
;E͘<ƵŵŵĞƌϮϬϭϲͿ
ŝĞ'ƌƵƉƉĞƐƵĐŚƚĞŶŝĐŚƚŶƵƌEĂƚƵƌͲƵŶĚ<ƵůƚƵƌĚĞŶŬŵćůĞƌĂƵĨ͕ƐŽŶĚĞƌŶƐĂŚƐŝĐŚ
ĂƵĐŚŝŶƉƌćƐŽnjŝĂůŝƐƚŝƐĐŚĞŶ͕ƐŽnjŝĂůŝƐƚŝƐĐŚĞŶƵŶĚƉŽƐƚƐŽnjŝĂůŝƐƚŝƐĐŚĞŶ
dƌĂďĂŶƚĞŶƐƚćĚƚĞŶƵŵƵŶĚďĞĨƌĂŐƚĞĞǁŽŚŶĞƌŶĂĐŚŝŚƌĞŶtŽŚŶͲƵŶĚ
>ĞďĞŶƐƵŵƐƚćŶĚĞŶ͘
tćŚƌĞŶĚĚĞƐƵĨĞŶƚŚĂůƚƐŝŶůćŶĚůŝĐŚĞŶ'ĞďŝĞƚĞŶǁƵƌĚĞŐƌƵŶĚƐćƚnjůŝĐŚĚŝĞ
ƚćŐůŝĐŚĞsĞƌƉĨůĞŐƵŶŐĂƵĨĞŝŶĞƌWŝĂƚĂŐƌŽĂůŝŵĞŶƚĂƌĂ͕ĞŝŶĞŵ'ƌƺŶĞŶDĂƌŬƚ͕
ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůďĞƐŽƌŐƚ͕ĂƵĨĚĞŵĚŝĞůćŶĚůŝĐŚĞƵŶĚŬůĞŝŶƐƚćĚƚŝƐĐŚĞĞǀƂůŬĞƌƵŶŐ
ƐĞůďƐƚĂůůĞŝŶŐĞĚĞƐƚćŐůŝĐŚĞŶ>ĞďĞŶƐĞŝŶŬĂƵĨƚ͘hŶĚŝŶĚĞŶ^ƚćĚƚĞŶǁƵƌĚĞŝŶ
ĚĞƌZĞŐĞůůĂŶĚĞƐƺďůŝĐŚĞ<ŽƐƚĞŝŶŐĞŶŽŵŵĞŶ͕nj͘͘<ƌĂƵƚǁŝĐŬĞůŵŝƚĞŝŶĞƌƌƚ
DĂŝƐďƌĞŝ;DĂŵĂůŝŐĂͿ͕ĚŝĞŝŶƵŶĞŶĚůŝĐŚĞŶsĂƌŝĂƚŝŽŶĞŶƉƌćƐĞŶƚŝĞƌƚǁƵƌĚĞŶ͘
ǁĞŝ^ƚƵĚĞŶƚĞŶƌĞŝƐƚĞŶŵŝƚŝŚƌĞŵ'ĞŽŐƌĂƉŚŝĞĚŽnjĞŶƚĞŶ͕ƌ͘&ƌĂŶŬsŽůŬĞƌ͕ŵŝƚ
ƵŶĚǁƵƌĚĞŶǀŽŶĚŝĞƐĞŵǁćŚƌĞŶĚĚĞƌŐĂŶnjĞŶZĞŝƐĞŝŶĞŝŶĞƌĨƺƌĚĞƵƚƐĐŚĞ
sĞƌŚćůƚŶŝƐƐĞƵŶŐĞǁƂŚŶůŝĐŚĞŶ/ŶƚĞŶƐŝƚćƚďĞƚƌĞƵƚʹŐĞƌĂĚĞnjƵŵŽĚĞůůŚĂĨƚ͘ŝĞƐ
ĨƺŚƌƚnjƵmďĞƌůĞŐƵŶŐĞŶ͕ŽďĚŝĞsŽƐƐͲ^ƚŝĨƚƵŶŐĚĞŵŶćĐŚƐƚŝŚƌĞdžŬƵƌƐŝŽŶĞŶ
ŐĞŶĞƌĞůůĨƺƌ'ĞŽŐƌĂƉŚŝĞƐƚƵĚĞŶƚĞŶƵŶĚŝŚƌĞŽnjĞŶƚĞŶƂĨĨŶĞŶƐŽůů͘ĞŝĚĞƌ
ZƵŵćŶŝĞŶƌĞŝƐĞnjĞŝŐƚĞƐŝĐŚĚĞƌƉŽƐŝƚŝǀĞĨĨĞŬƚ͕ĚĂƐƐĂŶǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞŶ^ƚĞůůĞŶ
ŶŝĐŚƚŶƵƌƺďĞƌŐĞŽŐƌĂƉŚŝƐĐŚĞ'ĞŐĞďĞŶŚĞŝƚĞŶǀŽƌŐĞƚƌĂŐĞŶƵŶĚƌćƐŽŶŝĞƌƚ͕
ƐŽŶĚĞƌŶŵŝƚ,ŝůĨĞŵŝƚŐĞďƌĂĐŚƚĞƌ<ůĂƉƉƐƉĂƚĞŶĚŝĞŽĚĞŶďĞƐĐŚĂĨĨĞŶŚĞŝƚĂƵĐŚ
ƉƌĂŬƚŝƐĐŚĞƌŬƵŶĚĞƚƵŶĚĚĞŵŽŶƐƚƌŝĞƌƚǁƵƌĚĞ͘^ŽŐĞƐĐŚĞŚĞŶƵ͘Ă͘njƵŵƵĨnjĞŝŐĞŶ
ĚĞƌDćĐŚƚŝŐŬĞŝƚĚĞƌĨƌƵĐŚƚďĂƌĞŶ^ĐŚǁĂƌnjĞƌĚĞŽĚĞƌnjƵƌƌŵŝƚƚůƵŶŐǀŽŶ
<ƂƌŶĞƌŐƌƂƘĞŶďĞŝŽĚĞŶĂƵĨƐĐŚůƺƐƐĞŶ͘
$)%"!*+)%
,-./'
!& 0
ƐŝƐƚŚŝĞƌŶŝĐŚƚĚĞƌKƌƚ͕ŝŵŝŶnjĞůŶĞŶĚĞŶZĞŝƐĞǀĞƌůĂƵĨŶĂĐŚnjƵnjĞŝĐŚŶĞŶ͘ĂĨƺƌ
ƐĞŝǀĞƌǁŝĞƐĞŶĂƵĨĚĞŶĂŶŐĞŚćŶŐƚĞŶϳϲƐĞŝƚŝŐĞŶdžŬƵƌƐŝŽŶƐďĞƌŝĐŚƚǀŽŶEŝůƐ
<ƵŵŵĞƌ͕ĚĞƌĂůƐYƵĂůŝĨŝŬĂƚŝŽŶƐĂƌďĞŝƚĂŶĚĞƌhŶŝǀĞƌƐŝƚćƚ'ŝĞƐƐĞŶǀĞƌĨĂƐƐƚ
ǁŽƌĚĞŶŝƐƚƵŶĚŵŝƚϰϬďďŝůĚƵŶŐĞŶ͕ǀŽŶĚĞŶĞŶĞŝŶŝŐĞŝŵǀŽƌůŝĞŐĞŶĚĞŶ
<ƵƌnjďĞƌŝĐŚƚǀĞƌǁĞŶĚĞƚǁĞƌĚĞŶ͕ĞŝŶĂŶƐĐŚĂƵůŝĐŚĞƐŝůĚǀŽŶĚĞŶZĞŝƐĞƚĂŐĞŶƵŶĚ
ĚĞŶŝƐŬƵƐƐŝŽŶĞŶǀĞƌŵŝƚƚĞůƚ;ǀŐů͘ǁǁǁ͘ǀŽƐƐͲƐƚŝĨƚƵŶŐ͘ĚĞͬǀĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐĞŶͿ͘
,ŝĞƌƐĞŝŶƵƌŐĂŶnjŐƌŽďĚĞƌnjƵƌƺĐŬŐĞůĞŐƚĞtĞŐĂŶŐĞƌŝƐƐĞŶ͗
• ĚŝĞƌƵŵćŶŝƐĐŚĞ,ĂƵƉƚƐƚĂĚƚƵŬĂƌĞƐƚ͕ĞŝŶƐƚĂƵĐŚ,ĂƵƉƚƐƚĂĚƚĚĞƌ
tĂůĂĐŚĞŝ͕
• ĚŝĞ&ĂŚƌƚŶŽƌĚǁćƌƚƐĚƵƌĐŚĚŝĞǁĂůĂĐŚŝƐĐŚĞ^ƚĞƉƉĞŶůĂŶĚƐĐŚĂĨƚ͕ĚƵƌĐŚĚĂƐ
ĞŶƚƌƵŵĚĞƌƌƵŵćŶŝƐĐŚĞŶƌĚƂůŝŶĚƵƐƚƌŝĞWůŽŝĞƐƚŝŝŶĚŝĞ^ƺĚŬĂƌƉĂƚĞŶnjƵ
ĂƌŽůƐ/͘^ĐŚůŽƐƐWĞůĞƐŝŶ^ŝŶĂŝĂ͕ĚĂŶŶŶĂĐŚ^ŝĞďĞŶďƺƌŐĞŶŚŝŶĂď͕njƵŶćĐŚƐƚ
ŶĂĐŚƌĂƐŽǀ;<ƌŽŶƐƚĂĚƚͿ͕ĚĂƐŝŵϭϯ͘:ĂŚƌŚƵŶĚĞƌƚŶĂĐŚĚĞƵƚƐĐŚĞŵZĞĐŚƚ
ŐĞŐƌƺŶĚĞƚǁŽƌĚĞŶŝƐƚ͘tĞŶŶĚŝĞďǁĂŶĚĞƌƵŶŐĞƵƚƐĐŚƐƉƌĂĐŚŝŐĞƌŝŶĚĞŶ
ůĞƚnjƚĞŶ:ĂŚƌĞŶĂƵĐŚĞƌŚĞďůŝĐŚǁĂƌ͕ŝƐƚƌĂƐŽǀǁŝĞĞŝŶŐƌŽƘĞƌdĞŝů
^ŝĞďĞŶďƺƌŐĞŶƐĂƵĐŚŚĞƵƚĞŶŽĐŚƐƚĂƌŬĚĞƵƚƐĐŚŐĞƉƌćŐƚ͘
12#
"!
3%!4,56& 0
• ^ŝďŝƵ;,ĞƌŵĂŶŶƐƚĂĚƚͿ͕njƵŵdĞŝůƐĞŚƌƐĐŚƂŶƌĞƐƚĂƵƌŝĞƌƚ͕ĂďĞƌnjƵŵdĞŝůĂƵĐŚ
ƐĐŚŽŶĚƵƌĐŚĂƵƐǁŝĞĚĞƌŵŝƚďƌƂĐŬĞůŶĚĞŶ&ĂƐƐĂĚĞŶ͕
• ŬůĞŝŶĞKƌƚĞƵŶĚ^ƚćĚƚĐŚĞŶ͕ƺďĞƌǁŝĞŐĞŶĚĞŶƚůĂŶŐĞŝŶĞƌ^ƚƌĂƘĞ͕
ďůŝƚnjƐĂƵďĞƌƵŶĚĨĂƌďĞŶĨƌŽŚƌĞƐƚĂƵƌŝĞƌƚ͕njƵŵdĞŝůŵŝƚtĞŚƌďƵƌŐĞŶŽĚĞƌ
<ŝƌĐŚĞŶĨĞƐƚƵŶŐĞŶ͕
• DŽůĚĂƵŬůƂƐƚĞƌ͕ǀŽŶĚĞŶĞŶŐĂƉŝĂ͕sĂƌĂƚĞĐƵŶĚsŽƌŽŶĞƚďĞƐŝĐŚƚŝŐƚ
ǁƵƌĚĞŶ͕
7%%
"!6
"!'89,56& 0
• ĚŝĞKƐƚŬĂƌƉĂƚĞŶŵŝƚŝŚƌĞŶDŝƐĐŚǁćůĚĞƌŶƵŶĚ^ĞĞŶ͕
• /ĂƐŝ͕ĚŝĞĂůƚĞ,ĂƵƉƚƐƚĂĚƚĚĞƐ&ƺƌƐƚĞŶƚƵŵƐDŽůĚĂƵ͕ĞŝŶƐƚĞŝŶ
ŵƵůƚŝŬƵůƚƵƌĞůůĞƐĞŶƚƌƵŵ͕
• ĚŝĞƌƵŵćŶŝƐĐŚͲŵŽůĚĂǁŝƐĐŚĞ'ƌĞŶnjĞ͕ũĞƚnjƚhͲƵƘĞŶŐƌĞŶnjĞŵŝƚ
ǀŝƐĂĨƌĞŝĞŵŐƌĞŶnjŶĂŚĞŶsĞƌŬĞŚƌ͘/ŶDŽůĚĂǁŝĞŶǁŝƌĚŶĞďĞŶDŽůĚĂǁŝƐĐŚ
;сZƵŵćŶŝƐĐŚͿZƵƐƐŝƐĐŚƵŶĚhŬƌĂŝŶŝƐĐŚŐĞƐƉƌŽĐŚĞŶ͘Ğƌ^ƚĂĂƚƐĐŚǁĂŶŬƚ
njǁŝƐĐŚĞŶhͲƐƐŽnjŝŝĞƌƵŶŐƐƉůćŶĞŶƵŶĚZƵƐƐůĂŶĚŽƌŝĞŶƚŝĞƌƵŶŐ͘
• ĚŝĞŵŽůĚĂǁŝƐĐŚĞ,ĂƵƉƚƐƚĂĚƚŚŝƐŝŶĂƵŵŝƚǁĞƐƚůŝĐŚĞŶ,ĂŶĚĞůƐŬĞƚƚĞŶ͕
ĂďĞƌŶŽĐŚǁĞŶŝŐǁĞƐƚůŝĐŚĞƌ'ƌŽƘǁĞƌďƵŶŐ͕
• ĚŝĞĂƵƚŽŶŽŵĞZĞŐŝŽŶ'ĂŐĂƵƐŝĞŶ͕ŵĞŝƐƚďĞǁŽŚŶƚǀŽŶŽƌƚŚŽĚŽdžĞŶ
ƚƵƌŬƐƉƌĂĐŚŝŐĞŶŚƌŝƐƚĞŶ͘,ŝĞƌŚĂƚƚĞĚŝĞ'ƌƵƉƉĞŝŶƚĞŶƐŝǀĞ'ĞƐƉƌćĐŚĞŵŝƚ
ĞŝŶĞƌ^ĐŚƵůŬůĂƐƐĞƵŶĚŝŚƌĞƌ>ĞŚƌĞƌŝŶ͘
• 'ĂůĂƚŝ͕ǁŝĞĚĞƌZƵŵćŶŝĞŶ͕ŵŝƚƐĞŝŶĞŵŽŶĂƵŚĂĨĞŶƵŶĚƐĞŝŶĞŵŶĂĐŚĚĞŵ
&ĂůůĚĞƐ^ŽnjŝĂůŝƐŵƵƐŶŝĐŚƚŵĞŚƌƉƌŽƐƉĞƌŝĞƌĞŶĚĞŶ'ƌŽƘƐƚĂŚůǁĞƌŬ͕
• ĚĂƐŽŶĂƵĚĞůƚĂ͕ĚĂƐĂůƐƌŝĞƐŝŐĞ^ĐŚŝůĨůĂŶĚƐĐŚĂĨƚǁĂŚƌŐĞŶŽŵŵĞŶǁŝƌĚ͕
• ŽŶƐƚĂŶƚĂ͕ĚŝĞ,ĂƵƉƚƐƚĂĚƚĚĞƌƐƺĚůŝĐŚĞŶŽďƌƵĚƐĐŚĂ͕ŵŝƚĚĞŵ,ĂĨĞŶĂŵ
^ĐŚǁĂƌnjĞŶDĞĞƌ
• ƵŶĚƐĐŚůŝĞƘůŝĐŚǁŝĞĚĞƌƵŬĂƌĞƐƚ͘
%5
6
8,56& 0
tĞŶŶĚŝĞ'ƌƵƉƉĞŝŵŵĞƌǁŝĞĚĞƌƺďĞƌ^ƚĂŶĚƵŶĚŶƚǁŝĐŬůƵŶŐƐĂƵƐƐŝĐŚƚĞŶĚĞƌ
ďĞƌĞŝƐƚĞŶZĞŐŝŽŶĞŶĚŝƐŬƵƚŝĞƌƚĞ͕ƐŽŬĂŵŵĂŶůĞƚnjƚůŝĐŚnjƵĚĞŵ^ĐŚůƵƐƐ͕ĚĂƐƐ
ǀŽƌĂůůĞŵZƵŵćŶŝĞŶƌĞŝĐŚĂŶŶĂƚƺƌůŝĐŚĞŶsŽƌĂƵƐƐĞƚnjƵŶŐĞŶĨƺƌĞŝŶĞ
ŐĞĚĞŝŚůŝĐŚĞƵŬƵŶĨƚŝƐƚ͕ŽŚŶĞĚĂƐƐĚŝĞƐďŝƐůĂŶŐŚŝŶƌĞŝĐŚĞŶĚĞ<ŽŶƐĞƋƵĞŶnjĞŶ
ĨƺƌĚŝĞǁŝƌƚƐĐŚĂĨƚůŝĐŚĞƵŶĚƐŽnjŝĂůĞ>ĂŐĞĚĞƌDĞŶƐĐŚĞŶŐĞǁŽŶŶĞŶŚćƚƚĞ͘ŝŶ
DŽĚĞƌŶŝƐŝĞƌƵŶŐƐƉƌŽnjĞƐƐŝƐƚĂůůĞƌĚŝŶŐƐƵŶƺďĞƌƐĞŚďĂƌ͘ŝŶŝŐǁĂƌŵĂŶƐŝĐŚŝŶ
ĚĞƌŝŶƐĐŚćƚnjƵŶŐ͗ŝĞƐĞƐŚŽĐŚŐƌĂĚŝŐĚŝĨĨĞƌĞŶnjŝĞƌƚĞ͕ŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƚĞ>ĂŶĚŚĂƚĞƐ
ŶŝĐŚƚǀĞƌĚŝĞŶƚ͕ĂůƐ,ŝŶƚĞƌŚŽĨƵƌŽƉĂƐďĞƚƌĂĐŚƚĞƚʹŽĚĞƌŐĂƌƺďĞƌƐĞŚĞŶͲnjƵ
ǁĞƌĚĞŶ͘ƐŐĞŶƺŐƚŶŝĐŚƚ͕>ŝƚĞƌĂƚƵƌƺďĞƌZƵŵćŶŝĞŶnjƵƌ<ĞŶŶƚŶŝƐnjƵŶĞŚŵĞŶ͕
ŵĂŶŵƵƐƐƐŝĐŚǀŝĞůŵĞŚƌƵŶŵŝƚƚĞůďĂƌǀŽƌKƌƚŵŝƚ>ĂŶĚƵŶĚ>ĞƵƚĞŶ
ďĞƐĐŚćĨƚŝŐĞŶ͕ǁŝĞĂƵĨĚŝĞƐĞƌŐĞŽŐƌĂƉŚŝƐĐŚĞŶdžŬƵƌƐŝŽŶŐĞƐĐŚĞŚĞŶŝƐƚ͘
WƌŽĨ͘ƌ͘ŝĞƚĞƌŽǁĞ͕^ƚ͘ƵŐƵƐƚŝŶͬƌĂƵŶƐĐŚǁĞŝŐ