Règlement particulier

Sonderreglement / Règlement particulier Snowcross Binz
Datum 21.01.2017
FMS: N° 131
FIM-Europe: N°
1.
Organisator / Organisateur:
Name / Nom (Club, Promoter) : Club motoneige l'Orignal Court et env.
Adresse:
c/o Christine Allemann, secrétaire
Rue de l'Industrie 84
2746 Crémines
Tel. N°:
079 643 47 28
Fax N°:
E-mail :
[email protected]
Website :
2.
Strecke / Circuit:
Name, Ort / Nom, Lieu: Binzberg / La Binz
Länge / longueur:
800m
Breite / largeur:
7m
3.
Anfahrt, Fahrerlager / Accès, Parc Coureurs:
Anfahrt / Autobahnausfahrt:
Accès / Sortie d’autoroute
Oensingen
Oensingen
Nächster Ort / Lieu plus proche: Court / Gänsbrunnen
Einlass ab / L’accès à partir du:
Geschlossen ab / Fermé dès:
4.
Kategorien, Einschreibgebühr / Catégories, Finance d’inscription:
Elite Open
Amateur Open
Senior Open
Damen Open
5.
1 Tag/Jour
Fr. 70.Fr. 70.Fr. 70.Fr. 70.-
2 Tage/Jours
Fr. 100.Fr. 100.Fr. 100.Fr. 100.-
Anmeldung / Inscription:
Anmeldung / Inscription:
Tel:
Sur place ou 079 643 47 28
Fax:
E-Mail:
www:
Adresse:
6.
Organisationskomitee / Comité d’organisation:
Präsident / Président :
Rennleiter / Directeur de course :
Sekretariat / Secrétariat :
Admin. Kontrolle / Contr. Admin.:
Techn. Kontrolle / Contr. Technique
Urs Allemann
Michel Wohlhauser
Christine Allemann / Stéphanie Rérat
N. Wüthrich / E. Allemann
7.
Offizielle FMS / Officiels FMS:
Sportkommissär / Com. Sportif:
Techn. Kommissär / Com. Techn.:
Chef Zeitnehmer / Chef Chrono.:
8.
Nicole Zwahler
Heinz Oswald
Stephan Vetter
Medizinische Versorgung / Dispositions pour premiers secours:
Verantwortlicher Arzt auf Platz / Médecin responsable sur place :
Equipe ambulance de l'hôpital de Moutier
Nächstes Spital / Hôpital le plus proche:
Adresse
Hôpital du Jura bernois
Rue Beausite 49
2740 Moutier
Tel. N°:
032 494 39 43
Website :
www.hjbe.ch
9.
Zeitplan / Horaire:
Gemäss Beilage / Selon annexe
10.
Presse:
Presseleute und Fotografen müssen sich vorgängig beim Veranstalter anmelden.
Les personnes de la presse et les photographes doivent s’annoncer préalablement auprès de
l’organisateur.
11.
Diverses / Divers:
Ab 18 Uhr, Fondue mit live Musik. / Dès 18 heures, fondue avec musique live.
FMS Sport-Kommissär /
Commissaire sportif FMS :
Nicole Zwahlen
Rennleiter /
Directeur de course :
Michel Wohlhauser
Datum / Date: 16.01.2017
Datum / Date: 16.01.2017
Motoneige club de Court et environs
L'Orignal
FMS No. 131
COURSES INTERNATIONALES DE MOTONEIGE
SAMEDI 21 janvier 2017 / Samstag 21. Januar 2017
HORAIRE / ZEITPLAN
08.00 h – 09.00 h
09.00 h – 09.30 h
contrôle administratif et technique /
Administrativ und technische Kontrolle
Lic 1 manifestation /Tageslizenz
09.45 h – 09.55 h
Briefing obligatoire pour tous les pilotes / für alle Piloten obligatorisch
10.00 h – 10.10 h
10.15 h – 10.25 h
10.30 h – 10.40 h
Essais libres / Freitraining
Chrono qualification / Zeittraining Quali
11.00 h – 11.10 h
11.15 h – 11.25 h
11.30 h – 11.40 h
12.00 h
Pause
1ère séance du jury / Jurysitzung
Courses / Rennen
Dames / Senior
Amateur
Elite
8 min
8 min
8 min
Dames / Senior
Amateur
Elite
8 min
8 min
10 min
Service circuit / Streckendienst
Les machines doivent être en prégrille 5 min avant le départ
5 Min vor dem Rennen müssen die Maschinen im Vorstart sein
ère
13.00 h – 13.10 h
13.15 h – 13.30 h
13.35 h – 13.50 h
1
14.00 h – 14.10 h
14.15 h – 14.30 h
14.35 h – 14.50 h
2ème manche / 2. Lauf
Pause
Elite, Amateur, Dames, Senior
manche / 1. Lauf
Dames / Senior
Amateur
Elite
8' + 2 t/Rd
8' + 2 t/Rd
10' + 2 t/Rd
Dames / Senior
Amateur
Elite
8' + 2 t/Rd
8' + 2 t/Rd
10' + 2 t/Rd
Dames / Senior
Amateur
Elite
8' + 2 t/Rd
8' + 2 t/Rd
10' + 2 t/Rd
Service circuit / Streckendienst
15.00 h – 15.10 h
15.15 h – 15.30 h
15.35 h – 15.50 h
3ème manche / 3. Lauf
17.00 h
Distribution des prix / Siegerehrung
16.30 h
2
ème
séance du jury / Jurysitzung
Selon les conditions de neige et du circuit, le jury peut prendre la décision de modifier l'horaire et
également d'annuler la troisième manche de toutes les catégories.
Je nach Schnee und Streckenverhältnissen, kann mit Juryentscheid der Zeitplan geändert, sowie
der 3. Lauf aller Klassen gestrichen werden.

Download Report