Seniorenresidenz Neustift Ausgabe 30 Die Seniorenresidenz Neustift mit Betreutem Wohnen und dem angrenzenden Seniorenpark ist ein offenes Haus, das gut eingebunden ist in den Stadtteil Neustift. Wir legen großen Wert auf Außenkontakte und Integration in der Gemeinde. Bürgerinnen und Bürger nehmen teil an unseren Festen und Veranstaltungen. Ebenso besuchen Vereine regelmäßig unsere Einrichtung und für ein gelebtes und integratives Miteinander zwischen Jung und Alt sorgen die engen Kooperationen mit verschiedenen Institutionen, wie z. B. mit den örtlichen Kindergärten und Schulen. MIT DER KOMMUNE In vielfältiger Art und Weise bietet unser soziales Rahmenkonzept die Grundlage für die Zusammenarbeit mit sozialen Einrichtungen, Vereinen und Ehrenamtlichen. Durch alltägliche Begegnungen lernen sich Generationen kennen und werden für die Bedürfnisse, Wünsche und Wertvorstellungen der jeweils anderen Generation sensibilisiert. Durch den Umgang von älteren Menschen mit jüngeren Kindern und umgekehrt, entwickeln sich bei Kindern differenzierte und realistische Altersbilder. Weiterhin wird die Entwicklung sozialer Kompetenzen der Kinder gefördert. In den Fokus rücken hier vor allem Empathie, Rücksichtnahme und sprachlicher Emotionsausdruck. Für die Senioren stellen die Begegnungen mit den Kindern Ereignisse dar, welche einen positiven Einfluss auf die subjektive Lebenszufriedenheit haben. Der gesellschaftliche Zusammenhalt wird gestärkt, konkrete Perspektiven gemeinsamen Handelns werden aufgezeigt. In diesem Zusammenhang finden immer wieder Aufführungen von Kindern in unserem Hause statt, die unsere Bewohner erfreuen, organisiert von Schulen oder Kindergärten. Zudem erfreuen sich die Bewohner während der Faschingszeit an der Kindergarde. Mit diesen generationsübergreifenden Projekten soll durch die Aktivitäten ein „WIR-Gefühl“ entwickelt werden und eine gegenseitige Verantwortung der Generationen in das Bewusstsein gerückt werden. >> OLD & GOLD Auch Vorträge zu verschiedensten Themen, die unsere Bewohner und Besucher interessieren, sind Bestandteile der Integration. Diese kostenlosen Veranstaltungen umfassen die Gesundheitsfürsorge, Altersvorsorge, Vorsorgevollmachten, Möglichkeiten zur Bestattung, Prävention durch Polizei sowie Rituale, Brauchtum und vieles mehr. Wertgeschätzt, anerkannt und enorm wichtig für die Seniorenresidenz Neustift sind die ehrenamtlichen Helfer. Ob bei Ausflügen, oder zum Vorlesen, als Begleitung oder nur zu einem Ratsch – sie sind nicht mehr wegzudenken und tragen mit ihrem bürgerschaftlichen Engagement dazu bei, sich selbst und anderen neuen Lebenssinn und Freude zu schenken und den Senioren die Teilhabe an der Gemeinschaft zu sichern. Die Musik spielt ebenso eine große Rolle in unserer Einrichtung. Regelmäßig bieten wir unseren Senioren die Teilnahme am Chor an, der von Gottfried Wölfl, von der städtischen Musikschule, geleitet wird. Genauso beliebt und gut besucht sind die Gottesdienste und Konzerte, die in unserer Hauskapelle stattfinden. Ob Klassik, Musical, Schlager oder Evergreens - hier kommt jeder Musikgeschmack auf seine Kosten. Weiterhin ermöglicht die enge Zusammenarbeit mit den örtlichen katholischen und evangelischen Pfarrämtern und dem Seniorenmanagement der Stadt Passau, den Bewohnern eine breite Palette an kulturellen Veranstaltungen auch außerhalb unserer Einrichtung. Titelthema Die Feste und Feiern in unserer Einrichtung haben inzwischen schon Tradition. Allen voran das große Sommerfest, das jedes Jahr im Festzelt gefeiert wird, gefolgt von den Grillfeiern, Eispartys, Herbstfeiern, den Nikolaus- und Weihnachtsfeiern, Faschingsfeiern und den Starkbierfesten. Unterstützt werden wir hierbei von diversen Musikanten und ehrenamtlichen Helfern, die unseren Bewohnern und Besuchern ein buntes Programm bieten. Auch die Haarschedler Feuerwehr ist gerade bei großen Festen aber auch bei Übungseinsätzen eine große Unterstützung für unsere Einrichtung. Besondere Freude erleben unsere Bewohner bei der St. Martinsfeier. Im Innenhof wird die Geschichte vom heiligen St. Martin gespielt und zusammen mit den Neustifter Kindergartenkindern, den Eltern und vielen Angehörigen im Anschluss mit Punsch und Martinsgänsen gefeiert. Zahlreiche Besucher von außerhalb lockt unser alljährlicher Adventsmarkt an. Mit vielen weihnachtlichen Ständen, Glühwein, frischen Bauernkrapfen und gegrillten Würstchen findet dieser regen Zuspruch. Schlange stehen die Kinder, um in der Backstube Plätzchen zu backen, die sie dann selbstverständlich mitnehmen dürfen. Für die Bewohner ist der Adventsmarkt eine außerordentliche Bereicherung und beim Besuch der Perchten staunen nicht nur die Kinderaugen. (Lesen Sie hierzu mehr auf Seite 10 und 11.) Durch die Seniorenbetreuung und den hauseigenen Bus werden auch viele Kaffeefahrten, Es- Seite 2 sensausflüge, Theaterfahrten oder kulturelle Veranstaltungen von noch mobilen Bewohnern besucht. Ebenso pflegen wir den Kontakt zum Seniorenclub Neustift. Zusammen mit ihrer Leiterin Elisabeth Mamic, feiern die Mitglieder zusammen mit unseren Senioren den Fasching. Zugleich wird einmal im Jahr im Pfarrsaal von unserer Seniorenbetreuerin eine Gymnastikstunde für den Altenclub durchgeführt. Wir wollen unseren Bewohnerinnen und Bewohnern ein hohes Maß an Lebensqualität und Lebensfreude erhalten. Deshalb organisieren wir für sie eine Vielzahl von Freizeitangeboten und Veranstaltungen. Denn viele Senioren sind durch eingeschränkte Mobilität oder demenzielle Erkrankung an das Wohn- und Pflegeheim gebunden. Deshalb ist es für die Seniorenresidenz Neustift ein Hauptanliegen zusätzlich „Leben“ in unser Haus zu holen. Gemeinsame Erlebnisse schaffen emotionale Verbindungen, die helfen Schwellenängste abzubauen und Generationen zu verbinden. (VB) OLD & GOLD Berichte aus der Seniorenresidenz Seite 3 Azubi Ausflug mit dem Kristallschiff Im Rahmen eines Betreuungsprojekts waren wir Azubis: Margarita Keller, Salim Sharipov und Michal Rusin, zusammen mit einigen Bewohnern unserer Stationen 4 und 6/7 zu einer Erlebnisrundfahrt auf der Donau eingeladen. Die zweistündige Fahrt von Passau über Kasten, Oberzell und wieder nach Passau zurück begeisterte uns Ausflügler. Unser Schiff, nämlich das Kristallschiff hat seinen Gästen Einiges zu bieten: Millionen funkelnde Swarovski Kristalle, gute Küche, eine höchst professionelle, freundliche Crew und ist auch an die Bedürfnisse von Senioren angepasst. Das Wetter spielte ebenfalls mit und trug zu einem rundum gelungenen Ausflug bei. Wir alle wollen uns bei Claus Berger und Christina Kaufmann bedanken, deren tatkräftiger Einsatz diese Rundfahrt erst möglich gemacht hat. Michal Rusin Fitnessnachmittag im Altenclub Neustift Viele begeisterte Senioren kamen auf Einladung von Elisabeth Mamic, Leiterin des Altenclubs Neustift, zur Gymnastikstunde in den Pfarrsaal. Wie schon im letzten Jahr, wurde diese wieder von Veronika Bogner, Seniorenbetreuerin der Seniorenresidenz Neustift, durchgeführt. Mit verschiedenen Übungen für Körper, Geist und Seele, natürlich auch mit musikalischer Untermalung, ver- ging der Nachmittag für die Senioren viel zu schnell. Mit einem wunderschönen Blumenstock als Dankeschön wurde die Seniorenbetreuerin verabschiedet. (VB) OLD & GOLD Berichte aus der Seniorenresidenz Seite 4 Impressum „Dies und Das “ - Neues von der sozialen Betreuung Ein Novum in unserem Haus wurde vom sozialen Betreuungsteam auf die Beine gestellt. Die Betreuungskräfte wollen für die Bewohner der Pflegestationen noch mehr Höhepunkte und Besonderheiten in der Freizeitgestaltung schaffen. Es soll einen Ort geben für kreative, innovative und abwechslungsreiche Angebote. Wo sich die Bewohner von verschiedenen Stationen treffen, austauschen, etwas erleben und/ oder sich kreativ ausprobieren können. Diese Gruppenaktion sollte einen besonderen Namen bekommen und trotzdem Raum für die verschiedenste Angebote bieten und den unterschiedlichen und kreativen Ideen der Betreuungskräfte freien Lauf lassen. Auch die Wünsche oder Interessen der Bewohner sollen mit einfließen. So heißt das Angebot, das momentan jeden Montag stattfindet: „Dies und Das – um 9:00“. Die besonderen Aktionen finden im Wechsel mit einer Klangschalentherapie statt, die unsere Betreuungskraft Gabriele Brandl mit Ausbildung zur Klangschalentherapeutin 14-tägig übernimmt. Old & Gold erscheint kostenlos einmal im Quartal. Herausgeber: PWS GmbH & Co. Seniorenresidenz Passau KG Paula-Deppe-Straße 2-6, 94036 Passau Telefon: 0851 8660-0 ; Fax: 0851 8660-709 www.pws-passau.de; [email protected] Verantwortlich: Beate Kainberger, Geschäftsführerin Redaktion: Claus Berger (CB), Veronika Bogner (VB), Petra Donaubauer (Do), Claudia Eckmeier (Eck), Iris Eichhorn (IE), Beate Kainberger (Ka), Tanja Mikolaiczyk (MT), Stefanie Reischl (Re), Sabrina Schmid (SaS), Layout / Grafik / Anzeigenteil: Stefanie Reischl Fotos: Claus Berger, Veronika Bogner, Petra Donaubauer, Claudia Eckmeier, Iris Eichhorn, Katja Kainberger, Wolfgang Kainberger, Tanja Mikolaiczyk, Sabrina Schmid Redaktionsschluss: 29.09.2016 Erscheinungstermin: _______ 2016 Druck: Ostler-Druck, 94032 Passau Auflage: 1.500 Stück Die erste kreative Aktion war das Gestalten von Baumwolltaschen. Weiß man doch oft nicht wohin mit seinen 7 Sachen, war dies ein Wunsch einer Bewohnerin. Diese Taschen wurden mit Blätter und Blüten belegt und mit Hilfe eines Hammers der Saft der Pflanzen in Die Seniorenresidenz Neustift hat diese Heimzeitung nach bestem Wissen und Kenntnisstand erstellt und sich darum bemüht, die Richtigkeit und Aktualität zum Zeitpunkt der Drucklegung sicherzustellen. Die Seniorenresidenz Neustift übernimmt keine Haftung und Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen (insbesondere für mittgeteilte Termine und Veranstaltungen). Beiträge, die mit vollem Namen oder auch mit Kurzzeichen des Autors gekennzeichnet sind, stellen die Meinung des Autors, nicht die, der Redaktion dar. Die Seniorenresidenz Neustift behält sich vor, eingesandte Beiträge zu kürzen, zu überarbeiten oder offensichtliche Fehler zu korrigieren. den Baumwollstoff gedrückt. Durch das ganze Haus hörte man das Klopfen, so mancher Kollege schaute zu uns herein und vergewisserte sich, ob hier nicht doch Schnitzel geklopft werden. Aber weit gefehlt, es entstanden schöne Taschen – unter dem Motto: „Das Leben ist…“. Jeder Bewohner konnte sich sein persönliches Lebensmotto für die eigene Tasche aussuchen. Darunter waren beispielsweise Sätze wie: Das Leben ist... … nichts für Feiglinge … ein Abenteuer … schön … bunt … kein Wunschkonzert … interessant … lebenswert Als nächste Aktion werden Plätzchen gebacken und im Jahr 2017 können sie gespannt sein, was alles in der „Diesund-Das-Gruppe“ entsteht. (MT) OLD & GOLD Berichte aus der Seniorenresidenz Zünftige Weinfeste in der Seniorenresidenz Wie jedes Jahr wurden für das Betreute Wohnen, den Seniorenpark und die Pflegestationen in der Seniorenresidenz wieder zünftige Weinfeste ausgerichtet. Für die richtige musikalische Unterhaltung sorgten diesmal Monika und Christian Vordermeier und Alleinunter- halter Christian Model. Mit , flotter Musik und viel Gaudi erlebten die Senioren einen unvergesslichen Nachmittag. Für den Gaumengenuss war natürlich auch gesorgt. Verwöhnt wurden die Besucher mit verschiedenen Weinen und einem deftigen Leberkäs. (VB) Seniorentage in der Stadtgalerie Passau Bereits zum dritten Mal öffnete die Stadtgalerie Passau die Pforten für die Seniorentage. Drei Tage lang drehte sich alles rund um die Gesundheit und das Wohlbefinden älterer Menschen. An den Ständen konnten sich Interessierte über verschiedenste Betreuungs-, Pflege-, und Versorgungsangebote, Hilfsmittel, Trainingsgeräte, Vorsorgemaßnahmen und Vieles mehr informieren. Unter den zahlreichen Ausstellern war auch die Seniorenresidenz Neustift mit einem Stand vertreten. Mit einer Kostprobe unseres Residenzcocktails -der auch an unserem Messestand ausgeschenkt wurde- stießen Geschäftsführerin Beate Kainberger (erste v. l.) und Qualitätsbeauftragter Claus Berger (erster v. r.) mit Center Manager Olaf Kindt (erster v. l.) zum Auftakt auf das Gelingen der Veranstaltung an. (Re) Seite 5 Berichte aus der Seniorenresidenz OLD & GOLD Seite 6 Weltenbummler in der Seniorenresidenz Das Duo „De Strawanza“ bestehend aus den Mühlviertlern Susanne Obereder an der Drehorgel und Gesang und Mathi Kainz, Tenor- und Sopransaxophon und Gitarre überraschte mit seinem außergewöhnlichen Auftritt die Zuhörer in der Seniorenresidenz Neustift. Mit viel musikalischem Gespür und Experimentierfreude, schaffen es De Strawanza, die einzigartige Kombination von Saxophon und Drehorgel zu einem harmonischen Klangerlebnis werden zu lassen. De Strawanza präsentieren neben ausgefeilten Arrangements bekannter Stücke aus Swing, Valse musette, Jazz und Tango, auch eigene Kompositionen. Alle Lieder werden eigens für das Zusammenspiel mit der Drehor- gel arrangiert und die benötigten Notenrollen von Hand gestanzt. Ergreifende Melodien und virtuose Improvisationen, erfrischende Instrumentalmusik, ein abwechslungsund facettenreiches Programm erwartete das Publikum. Aufgehellt wird das Duo zusätzlich mit Obereders Stimme, die in Musette und Mundart richtig schön aufgeht. Gefühlvoll, energiegeladen, märchenhaft, mit voller Hingabe, Zartheit und wildem Temperament - ihre Spielfreude ist ansteckend. Strawanzen kommt aus dem Mühlviertler Dialekt und bedeutet um die Häuser ziehen, sich müßig und mit Frohsinn herumtreiben. Und so touren sie als Weltenbummler-Duo quer durch Europa. (SaS) Die Musik der armen Leute -Ein Gedicht von Heinrich Seidel- Der Herr Musikprofessor spricht: „Die Drehorgeln, die dulde man nicht! Sie sind eine Plage und ein Skandal“ mein lieber Professor, nun hören Sie mal: Ein enger Hof – kein Sonnenschein fällt dort das ganze Jahr hinein. Da herrscht ein seltsam muffiger Duft, nach Armut riecht’s und Kellerluft; Da blüht keine Blume, da grünt kein Laub, die Kinder spielen in Müll und Staub. Nun kommt ein Leiermann hervor und schleppt seinen Kasten durchs offene Tor. Einen lustigen Walzer spielt er auf; da rennt es herbei in schnellem Lauf, da krabbeln aus ihren Höhlen heraus die Kinder in dem ganzen Haus, und über die blassen, ernsten Gesichter fliegt es dahin wie Sonnenlichter; sie tanzen und wiegen sich hin und her im Walzertakt – was will man mehr. In der Kellertür steht ein schlumpiges Weib, ihr hängen die Kleider um den Leib, den Säugling hält sie in dem Arm, in ein Wollentuch gewickelt warm. Sie lässt ihn tanzen, und wie er sich regt und mit den magern Ärmchen schlägt, ist über die vergrämten Wangen ein Strahl von Mutterfreude gegangen. Das Mädchen für Alles im ersten Stock, es fasst mit den Fingerspitzen den Rock und trällert die Weise und dreht sich und lacht: an den blauen Dragoner hat sie gedacht; des Sonntags nach vollbrachtem Werk im „Schwarzen Adler“ zu Schöneberg er war so unbeschreiblich flott und tanzte den Walzer wie ein Gott. Der Leiermann hat die Blicke erhoben und wartet auf den Segen von oben. Dann kommt – das hört ein jeder gern: „Einst spielt‘ ich mit Zepter, mit Krone und Stern.“ Der arme Schreiber in seiner Kammer vergisst eine Weile den täglichen Jammer. Er lässt die kritzelnde Feder stehn und seinen Blick zu den Wolken gehen, die über die Dächer dahingezogen. So hoch sind einst seine Träume geflogen von Ruhm und Glück und Sonnenschein: „O selig, o selig, ein Kind noch zu sein!“ Der Leiermann dreht seine Kurbel um, seine Blicke wandern rings herum. Ein anderes Stück nun stellt er ein: „Ich bitt‘ euch, lieben Vögelein!“ Die Nähterin lässt die Maschine stehn, und ihre Traumgedanken gehen zum letzten Roman, den sie gelesen: wie edel ist doch der Graf gewesen, dass er das arme Mädchen nahm, obgleich es doch fast zur Enterbung kam. Dann seufzte sie. Ach, sie weiß, wie es geht: Die edlen Grafen sind dünn gesät! Doch wenn auch kein Graf – wenn einer nur käme, den sie möchte, und der sie nähme. Draußen schießen die Schwalben vorbei, sie blickt ihnen nach und summt dabei: „Ich bitt’euch, lieben Vögelein, will keins von euch mein Bote sein?!“ Der Leiermann aber schaut sich stumm von einem Fenster zum andern um, zieht sein Register und spielt mit Schall: „Es braust ein Ruf wie Donnerball!“ In seiner Werkstatt der Schuster nun lässt eine Weile den Hammer ruhn. Er war bei Wörth und bei Sedan und vor Paris und Orleans; und wie er denkt an jene Zeit, wird sein Soldatenherz ihm weit. Er klopft mit kampfgewohnter Hand mit Gott, für König und Vaterland gar mächtig auf das Leder ein: „Lieb Vaterland, magst ruhig sein!“ Der Leiermann aber blickt und späht damit sein Lohn ihm nicht entgeht. Und sieh, der Segen bleibt nicht fern, denn Armut gibt der Armut gern. Bald hier, bald dort, mit leisem Klapp, in Papier gewickelt, fällt es herab. Und ob auch der Herr Professor schreit, hier fühlt man nichts als Dankbarkeit; Denn ein wenig Licht ins graue Heute bringt die Musik der armen Leute. OLD & GOLD Berichte aus der Seniorenresidenz Seite 7 Verabschiedung in den Ruhestand Nach elf Jahren Betriebszugehörigkeit beginnt für Elisabeth Brosig ein neuer Lebensabschnitt. Sie trat im November diesen Jahres ihren wohlverdienten Ruhestand an. Wir danken Frau Brosig ganz herzlich für ihr jahrelanges Engagement und ihre hervorragende Arbeit als Stationsleitung auf Station 7. Für die Zukunft wünschen wir ihr alles Gute. Elisabeth Brosig bleibt uns aber zur Freude der Kollegen und Bewohner weiterhin treu und arbeitet nun auf Geringverdienerbasis weiterhin als Altenpflegerin auf Station 7. (Re) Die neue Stationsleitung der Station 7 Birgit Dannenmann (r.) überreichte Elisabeth Brosig (l.) ihr „Abschiedsgeschenk“ . D ie Klangschalenmassage wirkt über feine Vibrationen, die beim Anspielen der Klangschale entstehen. Diese wohltuenden Schwingungen übertragen sich auf den Körper und breiten sich dort aus. Wir Menschen bestehen zu einem Großteil aus Wasser. Diese Flüssigkeit wird durch die Schwingungen der Klangschale in Bewegung versetzt. Dabei wird jede Körperzelle angesprochen. Die Wirkung: Eine innere Massage der Körperzellen. Senioren begeistert von Klangsschalen Ein Eintauchen in die Welt der Entspannung mit Klangschalen erlebten die Bewohnerinnen des betreuten Wohnens und des Seniorenparks in der Seniorenresidenz Neustift. Durchgeführt wurde das Klangschalenerlebnis von Therapeutin Gabriele Brandl. Der Ton der Klangschalen berührt das Innerste, bringt die Seele zum Schwingen, mobilisiert die Selbstheilungskräfte, löst Verspannungen und setzt schöpferische Energien frei. Entspannt von den praktischen Übungen, die zum Abschluss durchgeführt wurden, waren sich die Bewohnerinnen und Seniorenbetreuerin Veronika Bogner einig, die Klangschalenmassage regelmäßig durchzuführen. (VB) OLD & GOLD Berichte aus der Seniorenresidenz Seite 8 Laternenzug in der Seniorenresidenz Zu Sankt Martin haben die Bewohner heuer ein extra „Zuckerl“ bekommen. Zusätzlich zum traditionellen St. Martinsspiel im Innenhof haben sie die Kinder des Kindergarten Neustift mit ihren selbstgebastelten Laternen auf der Station besucht und dort mit ihrer Erzieherin Andrea Zitzlsberger Martinslieder gesungen und natürlich stolz ihr Bastelwerk präsentiert. (Re) Senioren genießen Blasmusik der Stadtkapelle Einen Hörgenuss der besonderen Art erlebten die Bewohner des Betreuten Wohnens und des Seniorenparks der Seniorenresidenz Neustift beim großen Wohlfühlnachmittag für Senioren Jahresabschlusskonzert der Passauer Stadtkapelle in der Redoute. Mit dem hauseigenen Bus brachte Seniorenbetreuerin Veronika Bogner die Musikliebhaber zum Konzert. Traditionelle Blasmusik, Kompositionen von Georg Friedrich Händel und Karl Orff, aber auch beliebte Polkas und Märsche brachten die Besucher zum Schwärmen und zum Schwelgen in Erinnerungen. Zur Freude der Senioren wurde zum Abschluss ein wunderschönes Erinnerungsfoto mit dem Dirigenten Gottfried Wölfl und der Stadtkapelle gemacht. (VB) Fleißige Plätzchenbäckerinnen Entspannende Stunden erlebten die Bewohner des Betreuten Wohnens und des Seniorenparks beim Wellnessnachmittag in der Seniorenresidenz . Mit Hand- und Gesichtsmassagen und vielen wertvollen Tipps von Kosmetikerin Martina Fey, verbrachten die Teilnehmer einen kurzweiligen Nachmittag. Mit frischem Obst und verschiedenen Teesorten wurde auch dem Gaumengenuss genüge getan. (VB) Selbstgemacht ist doch am Besten und zusammen macht es mehr Spaß. Das dachten sich unsere Bewohnerinnen des Betreuten Wohnens und des Seniorenparks und trafen sich gemeinsam mit Seniorenbetreuerin Veronika Bogner zum Plätzchenbacken in der Seniorenresidenz. Beim Teig kneten, ausrollen, ausstechen und anschließendem Verzieren ergab sich natürlich auch ein nettes Gespräch (Re) OLD & GOLD Wir unterstützen diese Zeitung Seite 09 Seniorenresidenz Neustift Wir bedanken uns herzlich bei allen Sponsoren für die Unterstützung von Old & Gold! OLD & GOLD Berichte aus der Seniorenresidenz Seite 10 OLD & GOLD Berichte aus der Seniorenresidenz Seite 11 Als Besuchermagnet erwies sich auch heuer wieder der traditionelle Adventsmarkt in der Seniorenresidenz Neustift. Aufgrund des großen Angebots fand dieser heuer sowohl im weihnachtlich geschmückten Innenhof als auch im Gebäude der Seniorenresidenz statt. Heimische Aussteller präsentieren viel Handgemachtes, wie z.B. Schmuck,Taschen,Holz- und Strickwaren und natürlich Adventsgestecke, -kränze, Krippen und Weihnachtsdekoration. Bei Krapfen, Plätzchen, Glühwein und gegrillten Würstln kam auch der Gaumengenuss nicht zu kurz. Besonders großen Andrang erlebte die Kinderbackstube. Hier konnten die kleinen Besucher nach Herzenslust Plätzchen backen und Lebkuchen verzieren. Für die musikalische Umrahmung sorgten die Neustifter Bläser. Höhepunkt war das Perchtenschauspiel der "Vorwoid Deifen" und natürlich war auch der Hl. Nikolaus zu Besuch, der die Kinder mit Geschenken bedachte. (Re) „ OLD & GOLD Berichte aus der Seniorenresidenz Seite 12 Selbsthilfegruppe trifft sich zur Weihnachtsfeier Es ist nun die Zeit der Advents- und Weihnachtsfeiern. Die Menschen lieben es, in gemütlicher Runde zusammenzusitzen und den ersten Stollen zu genießen. So auch die Mitglieder der Selbsthilfegruppe für Angehörige von Demenzkranken „vergiss mich nicht“, die sich in der Seniorenresidenz Neustift zu einer Adventsfeier trafen. Leiterin Beate Kainberger hatte alles bestens organisiert und begrüßte die zahlreichen Mitglieder herzlich. Bei ihrer Rede betonte sie die große Bedeutung der Selbsthilfegruppe: „Das Gespräch und der Austausch mit anderen Betroffenen ist enorm hilfreich. In Belastungssituationen erfährt man in unserer Gruppe wohltuende Unterstützung und somit wird ein besserer Umgang mit den demenzkranken Angehörigen möglich“. Im Anschluss wünschte sie den Mitgliedern ein besinnliches und ruhiges Weihnachtsfest. Bei Glühwein, Stollen und weihnachtlichen Geschichten, vorgelesen von Tanja Petzi (Foto mittig), genossen die zahlreichen Angehörigen im weihnachtlichen Ambiente und mit schönen Gesprächen die Adventsfeier. Auch wenn der im Anschluss geplante Austausch unter den Teilnehmern der Selbsthilfe, über aktuelle Erfahrungen und Lebensberichte, Sorgen und Nöte, Zuwendungen und Beistand in schwierigen Lebenslagen nicht im Vordergrund stand, die Freude am gelungenen Treffen war in den Gesichtern der Gäste zu lesen, eine Wiederholung in ähnlicher Form wird gewünscht. (VB) Die Selbsthilfegruppe trifft sich wieder am 09.01.2017 um 18:00 Uhr in der Seniorenresidenz Neustift. Interessierte sind herzlich willkommen. Interessanter Vortrag über Rauhnächte Über das Brauchtum der zwölf Rauhnächte um den Jahreswechsel berichtete Naturführer Bernd Gottwald in der Seniorenresidenz Neustift. Aufmerksam lauschten die Bewohner des Betreuten Wohnens und des Seniorenparks den Geschichten, bei denen es vor allem um die Vertreibung von bösen Geistern ging. Zwischen Heiligabend und dem 6. Januar wurden schon in früheren Zeiten von Bauernfamilien die Häuser und Ställe mit Weihrauch und Weihwasser ausgeräuchert. Böse Geister und verirrte Seelen sollten damit vertrieben werden. Um den Vortrag anschaulicher zu gestalten, brachte Gottwald verschiedene Bücher und Rauchkräuter mit. Durch die verschiedenen Gerüche wurde bei den Senioren so manche Erinnerung geweckt. (VB) OLD & GOLD Berichte aus der Seniorenresidenz Seite 13 Hl. Nikolaus besucht Seniorenresidenz Neustift Zahlreiche Besucher vom Betreuten Wohnen, Seniorenpark und den Pflegestationen kamen zu den Nikolausfeiern der Seniorenresidenz Neustift. Im wunderschön dekorierten Restaurant wurden den Senioren Geschichten und Gedichte passend zur Adventszeit vorgelesen. Höhepunkt der Feier war natürlich der Besuch vom Hl. Nikolaus (Günter Schwarz), der an alle Bewohner Geschenke verteilte. Nikolausabend Klopf an unsre Türe an! Wir sind brav, drum bitte schön, lass den Stecken draußen stehn! Niklaus, Niklaus, huckepack, Schenk uns was aus deinem Sack! Schüttle deine Sachen aus, gute Kinder sind im Haus! Musikalisch umrahmt wurden diese vorweihnachtlichen Feiern von Reinhold Odia und Gustav Jüngling, die mit den Senioren Advents- und Nikolauslieder einstimmten. Mit Lebkuchen, Stollen und Punsch wurde für das leibliche Wohl gesorgt. (VB) Wie jedes Jahr besuchte der Hl. Mann natürlich auch unsere bettlägerigen Bewohnerinnen und Bewohner in den Zimmern und bedachte jeden einzelnen mit warmen Worten und einem Geschenk. Ein herzliches Dankeschön an den Heimbeiratsvorsitzenden Günter Schwarz, der sich bereits seit langen Jahren unter anderem als Nikolaus ehrenamtlich in unserer Seniorenresidenz engagiert. OLD & GOLD Berichte aus der Seniorenresidenz Seite 14 Personalweihnachtsfeier mit Ehrung langjähriger Mitarbeiter Beate Kainberger (1. v.r.) und Pflegedienstleitung Katja Kainberger (1. v. l.) bedankten sich bei den Jubilaren für den jahrelangen Einsatz und freuen sich auf eine weiterhin positive Zusammenarbeit. Geschäftsführerin Beate Kainberger lud die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Seniorenresidenz Neustift zur alljährlichen Weihnachtsfeier ein. Sie begrüßte die Anwesenden mit einer Rückschau auf das vergangene Jahr, bedankte sich für das tägliche Engagement unserer insgesamt 186 Mitarbeiter und blickte positiv den Herausforderungen in 2017 entgegen. Eine besondere Anerkennung galt auch dieses Jahr wieder den Mitarbeiterinnen, die bereits 10 Jahre bei uns arbeiten: Silvia Stockinger-Kaspar (4.v.l.), Elice Panhölzl (4.v.r.), Lydia Ruppel (3. v.r.) und Larissa Andryuchshenko (2.v.r.). Erstmalig konnten heuer auch einige Mitarbeiter bereits das 20-jährige Betriebsjubiläum feiern. Die Seniorenresidenz Neustift wurde 1996 erbaut und eine Handvoll Mitarbeiter, die damals ihren Dienst angetreten haben, sind uns bis heute treu geblieben. Diese sind: Geschäftsführerin Beate Kainberger (1.v.r.), Personalsach- bearbeiterin Sieglinde Jodlbauer (5.v. l.), Haustechniker Reinhold Heudecker (nicht im Bild), Buchhalterin Heidi Prager (2.v.l.) und Friseurin Marianne Urmann (3.v. l.). Beate Kainberger ehrte die 10- und 20 -jährigen Jubilare mit einer eigens zusammengestellten Fotopräsentation mit Schnappschüssen der einzelnen Mitarbeiter aus den vergangenen Jahren und bedankte sich für die gute Zusammenarbeit und den unermüdlichen Einsatz für die Seniorenresidenz Neustift. Aber auch die Mitarbeiter dankten Chefin Beate Kainberger, die seit 20 Jahren souverän die Seniorenresidenz Neustift leitet, fortwährend neue Ideen und Projekte umsetzt und immer ein offenes Ohr für jeden einzelnen Mitarbeiter hat. Petra Donaubauer stellte eine Fotochronik zusammen, die Sieglinde Jodlbauer und Iris Eichhorn präsentierten. Als Erinnerung kamen diese Bilder auch in ein Fotobuch, das Frau Kainberger mit den Unterschriften aller Mitarbeiter überreicht wurde. Neben einem köstlichen 3-GängeMenü und einem Kabarettauftritt zählte auch die Tombola zu den Höhepunkten des Abends. Hierfür wurden das ganze Jahr über schon fleißig Preise gesammelt. Der beachtliche Erlös aus dem Losverkauf kam wie jedes Jahr unserem Förderverein für die Bewohner der Seniorenresidenz Neustift e. V. zu Gute. Das Glückslos zog Sandra Knott (links im Bild) und durfte sich über den Hauptgewinn - einen E-Book-Reader freuen. (Re) OLD & GOLD Berichte aus der Seniorenresidenz Seite 15 Adventssingen des Neukirchner Männerchors Der Männerchor Neukirchen am Inn besucht mittlerweile seit über 10 Jahren in der Adventszeit die Bewohner der Seniorenresidenz Neustift. Der Chor erfreute auch heuer die Zuhörer mit einem stimmungsvollen Adventssingen. Unter der Leitung von Heinz Buchbauer wurden aus dem reichhaltigen Repertoire, unter anderem die Lieder „Eine Jungfrau ist geboren“, „Der Engel des Herrn“, „Aus einer schönen Rose“ und „Maria durch ein Dornwald ging“ vorgetragen. Sogar ein „Adventsjodler“ wurde zum Besten gegeben. Zwischen den Musikstücken las unser Heimbeiratsvorsitzender Günter Schwarz Weihnachtsgedichte und -geschichten vor. (Re) Wichtelfeier beim Seniorenstammtisch im Gasthaus Schäfer Im Gasthaus Schäfer trafen sich zur alljährlichen Wichtelfeier die Bewohner des Seniorenparks und des Betreuten Wohnens der Seniorenresidenz Neustift. Ausgerichtet wurde der Seniorenstammtisch, der alle 2 Wochen stattfindet, von Seniorenbetreuerin Veronika Bogner. Nach einem delikaten Weihnachtsmenü wurden die liebevoll verpackten Wichtelgeschenke verteilt und mit Freude von den Gästen ausgepackt. Abgerundet wurde dieser weihnachtliche Stammtisch mit Liedern und Geschichten und erst spät kehrten die Bewohner in die Seniorenresidenz Neustift zurück. (VB) Speiseplanbesprechung mit dem Küchenleiter Was soll auf den Teller? Bei der Planung des Speiseplans werden unsere Bewohner miteinbezogen. In regelmäßigen Abständen bespricht der Küchenleiter, Gerald Aigner die Wünsche und Anregungen mit den Bewohnerinnen und Bewohnern der Stationen und des Betreuten Wohnens. (Re) OLD & GOLD Berichte aus der Seniorenresidenz Seite 16 OLD & GOLD Winter - Impressionen aus unserem Sinnesgarten Seite 17 Die Schönheit des Winters ... wer ist davon nicht angetan? Ob es die Sonnenstrahlen sind, die auf den Schnee treffen und viele funkelnde Kristalle hervorzaubern, ob es die Kinder sind, die laut jauchzend mit Schneebällen werfen oder voller Begeisterung einen Schneemann bauen. Oder ob es der sachte, leise Flockenfall ist, der unser Herz berührt - der Winter hat seine ganz eigenen Reize. Auch die Bäume, Sträucher und Blumen haben sich nun zurückgezogen und ruhen sich aus, damit sie im Frühjahr voller Energie wieder erwachen können. Lassen Sie diese schönen Winter-Impressionen aus unserem Sinnesgarten auf Sie wirken. OLD & GOLD Berichte aus der Seniorenresidenz Seite 18 Adventslesung mit stimmungsvollen Klängen Am Montag nach dem vierten Adventssonntag lud Betreuungskraft Gabriele Brandl unsere Bewohner in der Hauska- pelle zur Adventslesung ein. Mit Weihnachtsgedichten, adventlichen Liedern und stimmungsvollen Klängen von ti- betanischen Klangschalen stimmten sich die Anwesenden auf das bevorstehende Weihnachtsfest ein. (Re) Weihnachtsfeiern in der Seniorenresidenz Neustift Wie jedes Jahr wurden von der Seniorenresidenz Neustift für die verschiedenen Stationen, das betreute Wohnen und den Seniorenpark, Weihnachtsfeiern ausgerichtet. Im weihnachtlich dekorierten Restaurant sowie auf den Pflegestationen, nahmen zahlreiche Besucher an diesen Feierlichkeiten teil. Um auch dem Ganzen musikalisch gerecht zu werden kamen zahlreiche Musikanten wie die Meßnerschläger Sängerinnen, Geschwister Kasberger, Monika und Christian Vordermeier, “Wenn dann gscheit“, „Sie und I“ und Christine Heindl an der Zither zu den Bewohnern und sangen mit ihnen gemeinsam alt bekannte Weihnachtslieder. Auch viele Angehörige genossen die weihnachtliche Atmosphäre und konnten so dieses Familienfest zusammen feiern. Im Wechsel folgen Weihnachtslieder und Gedichte. Natürlich wurden dazu auch köstlicher Punsch, Glühwein, Stollen und Plätzchen gereicht. (VB) Mitglieder des Jumpers-Fitnessstudios beschenken Bewohner Eine besonders schöne Idee des Jumpers Fitnessstudio in Passau ist bereits zur liebgewonnenen Tradition geworden. Die Mitglieder des Studios packten in der Adventszeit fleißig Geschenke, die die Studioleitung Julia Blöchl (stehend 2.v.l.) zusammen mit Alice Hertel (stehend 1.v.l.) und Nicola Köck (stehend 3.v.l.) und am 21.12.2016 an Bewohnerinnen und Bewohner unserer Seniorenresidenz überreichten. Die Beschenkten freuten sich sehr über das „vorgezogene Christkindl“ und packten die Präsente, auch gleich aus. Pflege- d i e ns t l ei t u n g Katja Kainberger bedankte sich herzlich, bei Frau Blöchl, für diese wundervolle Weihnac h tsak t io n, die durch die Hilfe der Studiomitglieder bereits seit Jahren bei uns stattfinden kann. (Re) OLD & GOLD Veranstaltungshöhepunkte im ersten Quartal Katholischer Gottesdienst jeden Donnerstag, 15:30 Uhr Evangelischer Gottesdienst Dienstag, 10.01.17 - 15:30 Uhr Montag, 23.01.17 - 15:30 Uhr Dienstag, 07.02.17 - 15:30 Uhr Montag, 20.02.17 - 15:30 Uhr Dienstag, 07.03.17 - 15:30 Uhr Montag, 20.03.17 - 13:00 Uhr Rosenkranzgebet jeden Mittwoch, 16:00 Uhr Seite 19 Januar Neujahrsempfang mit „Schober Blech“ im Restaurant Montag, 02.01.17, 15:00 Uhr Kleiderladen (Winterschlussverkauf) im Tagungsraum Dienstag, 10.01.17, 09:00 - 11:30 Uhr Konzert „Teufelstriller“ in unserer Hauskapelle Dienstag, 17.01.17, 15:00 Uhr Februar Konzert Walter Peschl in unserer Hauskapelle Dienstag, 14.02.17, 15:00 Uhr Kunstausstellung in der Eingangshalle Jennifer und Walter Hochleitner Kleiderladen im Tagungsraum Dienstag, 21.02.17, 09:00 - 11:30 Uhr Faschingsball Betreutes Wohnen im Restaurant Mittwoch, 22.02.17, 14:30 - 16:30 Uhr Faschingsball Stationäre Pflege im Restaurant Donnerstag, 23.02.17, 14:30 - 16:30 Uhr März Freitag, 27. Januar 2016 - 15:30Uhr Musikalische Umrahmung: Svetlana Andresen Die Seniorenresidenz Neustift bedankt sich herzlich bei allen Bewohnerinnen und Bewohnern, Angehörigen und Geschäftspartnern für das entgegengebrachte Vertrauen im vergangenen Jahr und wünscht ein gutes und gesundes neues Jahr 2017! Starkbierfest Betreutes Wohnen im Restaurant Samstag, 18.03.17, 14:30 - 16:30 Uhr Starkbierfest Stationäre Pflege im Restaurant Dienstag, 21.03.17, 14:30 - 16:30 Uhr Kleiderverkauf von Uhlig Moden im Tagungsraum Dienstag, 28.03.17, 08:30 Uhr Den Aushang für die täglichen Angebote der sozialen Betreuung finden Sie auf jeder der sieben Stationen. OLD & GOLD Rätselspaß Seite 20 ____________________________________ Name ____________________________________ ____________________________________ Adresse
© Copyright 2024 ExpyDoc