Im untenstehenden Link können Sie die Seite als

FREIZEIT
Ihre Ansprechpartnerin
Daniela Rad
Tel. 03421 721014
[email protected]
FREITAG, 20. JANUAR 2017 | SEITE 20
Zigeunermusik
aus Russland
TORGAU. ZARIZA GITARA spielt in der
Kulturbastion am Sonntag, dem 22. Januar um 18 Uhr Zigeunermusik aus Russland, dem Land, über das seit Jahrhunderten das fahrende Volk zieht. Mit den
Zigeunern ziehen ihre Lieder und Tänze,
in denen Liebe und Leid, Tanz und Überleben, wärmende Sonne und schneidende Winde so dicht beieinander liegen. Die
Weisen, die ausschließlich aus russischen
Zigeunerliedern bestehen, wirken so alt,
wie die Reisen dieses Volkes und doch so
frisch, wie jeder neue Aufbruch. Zariza
Gitara spielen ihre Lieder so ausdrucksstark und lebensfroh, als säßen sie am Lagerfeuer, während die Mädchen in bunte, wehende Stoffe gehüllt um den Hörer
herumtanzen. Eintrittskarten über die
Kulturbastion, Tel. 03421 737610.
PI
Leichte Muse zum
Neujahrskonzert
THAMMENHAIN. Am Sonntag, dem 22. Januar, um 16 Uhr, bieten Toni Fehse, Trompete, Jonas Wilfert, Klavier, und Alexander Kreß, Cello, im Schloss Thammenhain
ein typisches Neujahrskonzert der leichten Muse mit Klassik, Operette und Jazz.
Zuvor ist ab 14.30 Uhr Gelegenheit zur
Coffeetime in den Gesellschaftsräumen
des Schlosses.
R. v. Schönberg
Schloss Thammenhain, Am Wildpark 4,
04808 Lossatal – OT Thammenhain, Tel.
034262 44960; Fax: 034262 44961
Gemeinsames
Schlemmen
ARZBERG. Am 23. Januar kocht und bäckt
Frau Sawessi für die anwesenden Gäste
im Mehrgenerationenhaus. Ab 17 Uhr
werden dann alle Hungrigen mit der süßen Sünde Basbousa, herzhaften Teigtaschen und Reisbällchen-Speisen aus ihrer Heimat Libyen verwöhnt. Im Anschluss sitzt man noch gemütlich zusammen und tauscht sich über die verschiedensten Dinge aus. Hierzu lädt
Hausleiterin Claudia Richter vom O-M-A
Arzberg recht herzlich ein.
Die Freizeit-Redaktion stolperte über den
Kuchen „Basbousa“ und machte sich im
Internet schlau. Hier mal ein Rezept zum
Nachbacken dazu.
dr
Gutes Gelingen und Guten Appetit!
Einmal wie Arielle sein
Meerjungfrauen-Schwimmen im Aquavita ab Februar geplant
TORGAU. Einmal Meerjungfrau sein und abtauchen –
dieser Traum kann jetzt im
Aquavita Wirklichkeit
werden. Sabine Schönborn von der Schwimmschule Swimolino in
Leipzig veranstaltet ab
Februar einmal im Monat verschiedene Mermaiding Kurse und
Workshops für Kinder
und Erwachsene jeden
Alters.
In den Kursen, ob Einsteigerkurs oder für
Fortgeschrittene, Junggesellinnenabschied,
Kindergeburtstag oder
Firmenfeier, schlüpfen die
Teilnehmer in den Nixenschwanz und ab geht es ins
Unterwasser-Abenteuer. Mit
wunderschöner Schwanzflosse,
wasserfestem Make-up, Blume im
Haar und geschmücktem Bikini-Oberteil ist die Verwandlung perfekt. Die ausgebildete Schwimmlehrerin freut sich auf viele kleine und große Meerjungfrauen-Fans,
die mit ihr die magische Unterwasserwelt
entdecken. Natürlich können auch interessierte Jungs teilnehmen. Spezielle Kostüme
rund um Neptuns Welt hält Frau Schönborn
ebenso bereit.
Voraussetzung: mindestens das Seepferdchen und keine Angst vorm Wasser
Eintritt: Teilnehmer zahlen im Aquavita normalen Eintritt/Kursgebühr extra
Alle Infos www.swimolino.de oder www.
aquavita-torgau.de
✂
■ Rathauskonzert
19.30 Uhr gestaltet von Künstlern der Hamburger
Ratsmusik Simone Eckert sowie Ulrich Wedemeier,
Karten im TIC, Tel. 03421 70140
SONNABEND
Dautzschen
■ Weihnachtsbaum-Verbrennen
ab 15.30 Uhr am Gerätehaus der FFW DautzschenGroßtreben mit Glühwein & Co.; Einsammeln der Bäume am Vormittag
Torgau
■ Familiensauna
13 bis 18 Uhr im Aquavita (siehe Beitrag unten)
■ Neujahrskonzert
ab 15 Uhr präsentiert Erik Schober im Kulturhaus
die „Glanzlichter der Operette“ mit dem Johann Strauss
Chor & Orchester Leipzig; bekannte Melodien mit Solistin Anne Görner & Tenor Daniel Blumenschein, Karten an der Tageskasse, Tel. 03421 903523
SONNTAG
Torgau
■ Konzert mit
Armin Mueller-Stahl & Band
ab 19 Uhr im Kulturhaus, Armin Mueller-Stahl, Günther Fischer, Tobias Morgenstern & Tom Götze präsentieren „Es gibt Tage ...“, Restkarten an der Abendkasse, Tel. 03421 903523
■ Zigeunermusik
18 Uhr, ZARIZA GITARA aus Russland in der Kulturbastion
■ TERMINE 2017
Glühweinfest in
Staritz
• Samstag: 18. Februar, 29. April, 3. Juni,
15. Juli, 19. August, 28. Oktober, 30.
Dezember
• Sonntag: 19. März, 7. Mai, 18. Juni,
17. September, 5. November
Aquavita Sport und Freizeitbad Torgau,
Nordring 14, 04860 Torgau
www.aquavita-torgau.de
Telefon 03421 773270
Swimolino – Schwimmschule aus Leipzig
www.swimolino.de
Ansprechpartner:
Frau Schönborn
Telefon 0160 7517441
Anmeldungen/Buchung:
bei Swimolino.de online oder per Telefon
STARITZ. Mit einem zünftigen Glühweinfest startet der Staritzer Freundeskreis am
nächsten Wochenende ins neue Jahr. Im
Wintergarten des „Lindenhofes“ wird es
am 28. Januar ab 18 Uhr bei guter Musik
und einem Lagerfeuer reichlich heißen
Apfelpunsch, Kesselgulasch und natürlich Glühwein geben.
dr
Erste Hunderunde
2017
GRADITZ. An diesem Sonntag findet die
erste Hunderunde des Jahres statt. Die
Hundefreunde treffen sich 14 Uhr auf dem
Lkw-Parkplatz vor der OT Halle. Graditz
gehört zum Beobachtungsbezirk durch
die Vogelgrippe, dort gilt Leinenpflicht.
Also Schleppleine nicht vergessen.
Carolin Dorsch
Toller Trend unter Wasser – Faszination
Meerjungfrau!
Foto: Röher
Russischer Sonntag
„Wilder Robert" fährt in geschmückten Wagen in winterlicher Athmosphäre
Außerdem:
1/2 Tüte/n ganze Mandel(n)
2 Gläser Zucker
2 EL
Zitronensaft
1 Glas Wasser
✂
WURZEN. Die Glühweinfahrten liegen erfolgreich hinter der Döllnitzbahn und
schon ist die nächste Veranstaltung in der
Planung. Es wird am 22. Januar 2017 zum
„Russischen Sonntag“ in die Züge der
Döllnitzbahn eingeladen.
Die Fahrgäste erwarten geschmückte Wagen, traditionelle Speisen und Getränke,
Informationen und eine Dampfzugfahrt in
winterlicher Atmosphäre.
Die Fahrten beginnen ab Mügeln Bahnhof in Richtung Oschatz: 9.25 Uhr, 12.25
Uhr und 15.55 Uhr. In der Gegenrichtung
fährt der „Wilde Robert“ vom Oschatzer
Hauptbahnhof nach Mügeln 10.43 Uhr,
13.45 Uhr sowie 17 Uhr.
Gehalten wird bei Bedarf an allen Unterwegsbahnhöfen. Der Fahrpreis beträgt
3,20 Euro für eine Fahrt von Oschatz nach
Glossen zzgl. eines kilometerabhängigen
Dampfzugzuschlags von maximal 3 Euro
pro Fahrtrichtung und Person. Kinder zwischen 6 und 14 Jahren fahren zu einem
ermäßigten Fahrpreis.
Freunde der Modellbahn haben am
Oschatzer Südbahnhof die Möglichkeit,
Gemeinsames Schwitzen in der Sauna
✂
Alle Zutaten für den Teig zu einem glatten Teig verrühren, in eine große Kuchenform oder ein mit Backpapier ausgelegtes Backblech schütten und
gleichmäßig verteilen. Im Backofen bei
160° Umluft etwa 60 Minuten backen.
In der Zwischenzeit die Mandeln mit
heißem Wasser überbrühen, häuten
und teilen, sodass 2 Hälften entstehen. Kurz in Öl rösten, abtropfen und
erkalten lassen.
Für den Sirup 2 Gläser Zucker, 1 Glas
Wasser und 2 EL Zitronensaft in einem kleinen Topf zum Kochen bringen
bis sich der Zucker vollständig aufgelöst hat. Abkühlen lassen.
Wenn der Kuchen fertig ist, etwas erkalten lassen und in kleine Stücke
schneiden. In jedes Stück mittig eine
halbe geröstete Mandel stecken. Nun
kommt der Sirup über den ganzen Kuchen.
Torgau
21 Uhr Livekonzert in der Kulturbastion, „Relax, du
Luder!“, Karten über KAP, Tel. 03421 737610
Grieß-Kokos-Kuchen
Zubereitung
FREITAG
■ DEKAdance
Rezept Basbousa
Zutaten für den Teig:
3 Eier
1 Glas Mehl
1 Glas Zucker
1 Glas Kokosraspel
1 Glas Milch
1 Glas Öl
1 Pck. Vanillezucker
1 Pck. Backpulver
■ WOCHENENDTIPPS
www.aquavita-torgau.de
Torgau. Am
morgigen Samstag
ist von 13 bis 18
Uhr wieder alles
für die kleinen
Saunafreunde
vorbereitet. In der
Saunalandschaft
des Aquavita
Torgau wird die
Leselounge zum
Spielezimmer und
im Wintergarten
können die Kinder
malen und rätseln.
Die separaten
Kinderaufgüsse
stehen unter dem
Motto „gesund
leben“. Mit
frischen Snacks
und fruchtigen
Aromen startet das
Team die Familiensauna 2017.
Text/Foto: aquavita
die soeben abgefahrene Strecke von Mügeln nach Oschatz im Modell zu bestaunen. Die Mitglieder des FV „Wilder Robert“ Sektion Modellbau haben dort in
liebevoller Kleinarbeit die Strecke nachgebaut. Geöffnet hat die Ausstellung am
Dampffahrtag von 11 bis 17 Uhr.
Weitere Informationen erhalten Sie wie
immer unter: Tel. 034362 32343 (Mo.-Fr.)
034362 37541 (Sa.-So.) sowie an den Haltepunkten der Döllnitzbahn.
PI
Foto: Sven Bartsch
Schönheiten Ostelbiens
Multivisionsshow mit Niels Schulz im O-M-A-Haus
ARZBERG. Seit Jahrzehnten durchstreift
der Beilroder Niels Schulz, Heimatpreisträger für Natur, die östlich der Elbe gelegenen Regionen. Und dort gibt es viel
zu entdecken. Dominiert von dem Waldstück Falkenstruth öffnet sich eine Landschaft, die Lebensraum unzähliger Tiere
und Pflanzen sind. So unterschiedlich die
Biotope sind, so vielfältig ist auch das Leben darin. Hautnah erleben sie die Kartierung der häufigsten Brutvögel, sind auf
der Suche nach Amphibien und Lurche
an der Nixlochtränke oder am Vogts
Busch, beobachten Schmetterlinge und
Libellen auf den Brachen und erleben die
schönen Landschaften im Wandel der vier
Jahreszeiten. In einer Multivisionsshow
zeigt uns der Autor, warum die Ostelbier
auf ihre Heimat so stolz sind und warum
es sich lohnt, sich hier zu entspannen und
Kraft zu tanken.
Der Vortrag beginnt am 27. Januar im
OMA-Haus Arzberg um 18 Uhr (Einlass
17.30 Uhr). Während der Veranstaltung
wird für das leibliche Wohl gesorgt. Es
wird ein Unkostenbeitrag von 2,50 Euro
erhoben.
Text/Foto: N. Schulz

Download Report