ANLAGE ERGEBNISSE DER ABSTIMMUNGEN

ANLAGE
ERGEBNISSE DER ABSTIMMUNGEN
Erklärung der Abkürzungen und Symbole
+
↓
Z
NA (..., ..., ...)
EA (..., ..., ...)
getr.
ges.
Änd.
K
entspr.
S
=
§
Art.
Erw.
Entschl.antr.
gem. Entschl.antr.
geh.
angenommen
abgelehnt
hinfällig
zurückgezogen
namentliche Abstimmung (Ja-Stimmen, Nein-Stimmen,
Enthaltungen)
elektronische Abstimmung (Ja-Stimmen, Nein-Stimmen,
Enthaltungen)
getrennte Abstimmung
gesonderte Abstimmung
Änderungsantrag
Kompromissänderungsantrag
entsprechender Teil
Streichung
identische Änderungsanträge
Absatz/Ziffer/Nummer
Artikel
Erwägung
Entschließungsantrag
gemeinsamer Entschließungsantrag
geheime Abstimmung
P8_PV-PROV(2017)01-19(VOT)_DE.docx
1
PE 598.385
1.
Indonesien, insbesondere die Fälle von Hosea Yeimo, Ismael Alua und des
Gouverneurs von Jakarta
Entschließungsanträge: B8-0072/2017, B8-0073/2017, B8-0077/2017, B8-0079/2017, B8-0080/2017,
B8-0083/2017, B8-0088/2017
Gegenstand
Änd.
Nr.
Verfasser(in)
NA etc.
Abstimmung
NA/EA –
Bemerkungen
Gemeinsamer Entschließungsantrag RC-B8-0072/2017
(PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, EFDD)
Nach § 6
1
GUE/NGL
NA
-
§ 15
§
ursprünglicher
Text
ges.
+
§ 16
2
GUE/NGL
NA
+
§
ursprünglicher
Text
ges.
↓
Abstimmung: Entschließung (gesamter Text)
199, 334, 130
489, 126, 50
+
Entschließungsanträge der Fraktionen
B8-0072/2017
S&D
↓
B8-0073/2017
ECR
↓
B8-0077/2017
Verts/ALE
↓
B8-0079/2017
EFDD
↓
B8-0080/2017
GUE/NGL
↓
B8-0083/2017
ALDE
↓
B8-0088/2017
PPE
↓
Anträge auf namentliche Abstimmung
GUE/NGL:
Änderungsanträge 1, 2
Anträge auf gesonderte Abstimmung
ECR:
§§ 15, 16
Verschiedenes:
Elisabetta Gardini (PPE-Fraktion) hat ihre Unterschrift von dem Entschließungsantrag B8-0088/2017
zurückgezogen.
P8_PV-PROV(2017)01-19(VOT)_DE.docx
2
PE 598.385
2.
Zentralafrikanische Republik
Entschließungsanträge: B8-0074/2017, B8-0076/2017, B8-0081/2017, B8-0085/2017, B8-0087/2017,
B8-0090/2017, B8-0092/2017
Gegenstand
Änd.
Nr.
Verfasser(in)
NA etc.
Abstimmung
NA/EA –
Bemerkungen
Gemeinsamer Entschließungsantrag RC-B8-0074/2017
(PPE, S&D, ECR, EFDD)
Nach § 8
3
GUE/NGL
Nach Erwägung D
1
GUE/NGL
2
GUE/NGL
EA
Abstimmung: Entschließung (gesamter Text)
-
125, 299, 238
+
Entschließungsanträge der Fraktionen
B8-0074/2017
S&D
↓
B8-0076/2017
ECR
↓
B8-0081/2017
Verts/ALE
↓
B8-0085/2017
EFDD
↓
B8-0087/2017
GUE/NGL
↓
B8-0090/2017
ALDE
↓
B8-0092/2017
PPE
↓
P8_PV-PROV(2017)01-19(VOT)_DE.docx
3
PE 598.385
3.
Lage in Burundi
Entschließungsanträge: B8-0075/2017, B8-0078/2017, B8-0082/2017, B8-0084/2017, B8-0086/2017,
B8-0089/2017, B8-0091/2017
Gegenstand
Änd.
Nr.
Verfasser(in)
NA etc.
Abstimmung
NA/EA –
Bemerkungen
Gemeinsamer Entschließungsantrag RC-B8-0075/2017
(PPE, S&D, ECR, ALDE, Verts/ALE, EFDD)
Abstimmung: Entschließung (gesamter Text)
+
Entschließungsanträge der Fraktionen
B8-0075/2017
S&D
↓
B8-0078/2017
ECR
↓
B8-0082/2017
Verts/ALE
↓
B8-0084/2017
EFDD
↓
B8-0086/2017
GUE/NGL
↓
B8-0089/2017
ALDE
↓
B8-0091/2017
PPE
↓
Verschiedenes:
Elisabetta Gardini (PPE-Fraktion) hat ihre Unterschrift von dem Entschließungsantrag B8-0091/2017
zurückgezogen.
4.
Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen EU/Kosovo: Verfahren für die
Anwendung ***I
Bericht: Adam Szejnfeld (A8-0361/2016)
Gegenstand
NA etc.
Abstimmung
NA/EA –
Bemerkungen
einzige Abstimmung
NA
+
519, 83, 69
P8_PV-PROV(2017)01-19(VOT)_DE.docx
4
PE 598.385
5.
Einfuhren von Textilwaren aus bestimmten Drittländern, die nicht unter
spezifische Einfuhrregelungen der Union fallen ***I
Bericht: Hannu Takkula (A8-0311/2016)
6.
Gegenstand
NA etc.
Abstimmung
NA/EA –
Bemerkungen
einzige Abstimmung
NA
+
549, 87, 33
Abschluss des Übereinkommens zur Weiterführung des Internationalen
Wissenschafts- und Technologiezentrums ***
Empfehlung: Elmar Brok (A8-0363/2016)
7.
Gegenstand
NA etc.
Abstimmung
NA/EA –
Bemerkungen
Abstimmung:
Zustimmung
NA
+
601, 51, 19
Abstimmung
NA/EA –
Bemerkungen
Benennung von Ausschussmitgliedern
Vorschlag der Konferenz der Präsidenten
Gegenstand
NA etc.
Billigung ohne Abstimmung
P8_PV-PROV(2017)01-19(VOT)_DE.docx
5
PE 598.385
8.
Einwand gegen einen delegierten Rechtsakt: Ermittlung von strategische Mängel
aufweisenden Drittländern mit hohem Risiko
Entschließungsantrag: B8-0001/2017
Gegenstand
Änd.
Nr.
Verfasser(in)
NA etc.
Abstimmung
NA/EA –
Bemerkungen
Entschließungsantrag B8-0001/2017
(Ausschüsse ECON, LIBE)
Bezugsvermerk 7
§
ursprünglicher
Text
ges./EA
+
Erwägung I
§
ursprünglicher
Text
ges.
+
Nach Erwägung J
1
PPE
EA
-
Erwägung K
§
ursprünglicher
Text
getr.
Abstimmung: Entschließung (gesamter Text)
381, 264, 25
272, 379, 21
1
+
2/EA
+
382, 265, 20
NA
+
393, 67, 210
Anträge auf namentliche Abstimmung
Verts/ALE
Schlussabstimmung
Anträge auf gesonderte Abstimmung
PPE:
Bezugsvermerk 7, Erwägung I
Anträge auf getrennte Abstimmung
PPE:
Erwägung K
1. Teil
„in der Erwägung, dass das Parlament der Kommission zustimmt, wenn sie in ihrem
Schreiben vom 26. Oktober feststellt, dass Steuerhinterziehung und Geldwäsche
nicht immer Hand in Hand gehen,“
2. Teil
„jedoch grundsätzlich der Ansicht widerspricht, dass immer deutlich unterschieden
werden muss zwischen nicht kooperierenden Steuergebieten und Mängeln bei den
Rechtsvorschriften zur Bekämpfung der Geldwäsche und der
Terrorismusfinanzierung, insbesondere wenn es um die Anforderung geht,
verdächtiger Transaktionen zu melden;“
P8_PV-PROV(2017)01-19(VOT)_DE.docx
6
PE 598.385
Logistik in der EU und multimodaler Verkehr in den neuen TEN-V-Korridoren
9.
Bericht: Inés Ayala Sender (A8-0384/2016)
Gegenstand
Änd.
Nr.
Verfasser(in)
NA etc.
Abstimmung
NA/EA –
Bemerkungen
§ 13
§
ursprünglicher
Text
ges./EA
+
413, 228, 30
NA
+
520, 68, 79
Abstimmung: Entschließung (gesamter Text)
Anträge auf gesonderte Abstimmung
Mehr als
§ 13
76 Mitglieder:
10.
Eine europäische Säule sozialer Rechte
Bericht: Maria João Rodrigues (A8-0391/2016)
Gegenstand
Änd.
Nr.
Verfasser(in)
NA etc.
Abstimmung
NA/EA –
Bemerkungen
Alternativer
Entschließungsantrag
1
ENF
NA
-
68, 590, 8
Vor § 1
5
Mehr als
76 Mitglieder
EA
-
303, 362, 3
§2
9
Mehr als
76 Mitglieder
NA
-
197, 438, 34
§
ursprünglicher
Text
getr.
1
+
2
+
§4
10
Mehr als
76 Mitglieder
NA
-
187, 454, 32
§ 5, Einleitung
11rev
Mehr als
76 Mitglieder
NA
-
190, 438, 44
§
ursprünglicher
Text
getr.
1/NA
+
519, 135, 18
2/NA
+
326, 300, 44
P8_PV-PROV(2017)01-19(VOT)_DE.docx
7
PE 598.385
Gegenstand
Änd.
Nr.
Verfasser(in)
NA etc.
§ 5 Buchstaben a bis c
§
ursprünglicher
Text
getr.
§6
Abstimmung
NA/EA –
Bemerkungen
1/NA
+
530, 124, 15
2/NA
+
317, 297, 52
3/NA
+
435, 164, 71
-
320, 333, 17
1/NA
+
584, 79, 10
2/NA
-
295, 336, 37
3/NA
-
291, 361, 14
4/NA
-
293, 343, 31
12
Mehr als
76 Mitglieder
NA
§
ursprünglicher
Text
getr.
§ 14
13
Mehr als
76 Mitglieder
EA
-
318, 326, 26
§ 15
2
Mehr als
76 Mitglieder
NA
+
335, 275, 60
§ 25
§
ursprünglicher
Text
getr.
1/NA
+
510, 131, 25
2/NA
+
435, 209, 23
P8_PV-PROV(2017)01-19(VOT)_DE.docx
8
PE 598.385
Gegenstand
Änd.
Nr.
Verfasser(in)
NA etc.
Abstimmung
NA/EA –
Bemerkungen
§ 26
14
Mehr als
76 Mitglieder
NA
-
211, 416, 42
Nach § 30
4
Mehr als
76 Mitglieder
NA
+
317, 315, 33
§ 39
15
Mehr als
76 Mitglieder
EA
+
353, 260, 55
§ 40
16
Mehr als
76 Mitglieder
NA
-
212, 394, 53
§ 41
17
Mehr als
76 Mitglieder
§ 43
18
Mehr als
76 Mitglieder
NA
§
ursprünglicher
Text
getr.
-
205, 429, 32
1/NA
+
518, 123, 24
2/NA
+
361, 289, 9
Bezugsvermerk 17
§
ursprünglicher
Text
ges./EA
-
317, 339, 7
Erwägung C
6
Mehr als
76 Mitglieder
NA
-
214, 399, 48
Erwägung J
7
Mehr als
76 Mitglieder
§
ursprünglicher
Text
Nach Erwägung J
3
Mehr als
76 Mitglieder
Erwägung K
8
Mehr als
76 Mitglieder
P8_PV-PROV(2017)01-19(VOT)_DE.docx
9
getr.
1
+
2/EA
-
303, 331, 12
3/EA
+
321, 315, 10
Z
getr.
1/NA
-
265, 354, 31
2/NA
+
317, 298, 30
3/NA
-
288, 335, 21
PE 598.385
Gegenstand
Änd.
Nr.
Verfasser(in)
Abstimmung: Entschließung (gesamter Text)
NA etc.
Abstimmung
NA/EA –
Bemerkungen
NA
+
396, 180, 68
Anträge auf namentliche Abstimmung
ENF:
Änderungsantrag 1
Verts/ALE:
Änderungsantrag 2
Mehr als
Änderungsanträge 2, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 16, 18, §§ 5, 6, 25, 43
76 Mitglieder:
Anträge auf gesonderte Abstimmung
Mehr als
Bezugsvermerk 17
76 Mitglieder:
Anträge auf getrennte Abstimmung
Mehr als 76 Mitglieder:
§2
1. Teil
Gesamter Text ohne die Worte „ist der Auffassung, dass die spezifischen Zwänge
einer Mitgliedschaft im Euro-Währungsgebiet zusätzliche spezifische soziale Ziele,
die Festlegung von Normen und die Erwägung einer entsprechenden finanziellen
Unterstützung auf der Ebene des Euro-Währungsgebiets sowie die freiwillige
Aufgeschlossenheit gegenüber Mitgliedstaaten, die nicht dem Euro-Währungsgebiet
angehören, erfordern;“
2. Teil
diese Worte
§ 5, Einleitung
1. Teil
2. Teil
Gesamter Text ohne das Wort „menschenwürdige“
dieses Wort
§ 5 Buchstaben a bis c
1. Teil
Gesamter Text ohne die Worte „menschenwürdige“ (Buchstabe a) und
„Einschränkungen für Arbeit auf Abruf: Null-Stunden-Verträge sollten angesichts
der extremen Unsicherheit, die mit ihnen einhergeht, nicht erlaubt sein;“
2. Teil
„menschenwürdige“ (Buchstabe a)
3. Teil
„Einschränkungen für Arbeit auf Abruf: Null-Stunden-Verträge sollten angesichts
der extremen Unsicherheit, die mit ihnen einhergeht, nicht erlaubt sein;“
§6
1. Teil
2. Teil
3. Teil
4. Teil
Gesamter Text ohne die Worte „die, wenn möglich, schrittweise auf mindestens
60 % des jeweiligen nationalen Medianlohns angehoben werden und sich nicht
unterhalb des existenzsichernden Lohnniveaus der betreffenden Region bewegen
sollten,“, „eine Pilotversion einer regionenspezifischen Berechnung für
existenzsichernde Löhne zu entwickeln, die“ und „bei der Ermittlung
existenzsichernder Lohnniveaus helfen, den Sozialpartnern als Bezugsrahmen
dienen und“
„die, wenn möglich, schrittweise auf mindestens 60 % des jeweiligen nationalen
Medianlohns angehoben werden und sich nicht unterhalb des existenzsichernden
Lohnniveaus der betreffenden Region bewegen sollten,“
„eine Pilotversion einer regionenspezifischen Berechnung für existenzsichernde
Löhne zu entwickeln, die“
„bei der Ermittlung existenzsichernder Lohnniveaus helfen, den Sozialpartnern als
Bezugsrahmen dienen und“
P8_PV-PROV(2017)01-19(VOT)_DE.docx
10
PE 598.385
§ 25
1. Teil
2. Teil
§ 43
1. Teil
2. Teil
Erwägung J
1. Teil
2. Teil
3. Teil
Gesamter Text ohne den Wortteil „Legislativ-“ (Buchstabe b)
dieses Wort
Gesamter Text ohne die Worte „schwere makroökonomische Erschütterungen
bewältigen und gleichzeitig“
diese Worte
Gesamter Text ohne die Worte „insbesondere dahingehend, dass die Zugehörigkeit
zum Euro-Raum mit geringeren Möglichkeiten für die Nutzung makroökonomischer
Politikinstrumente auf nationaler Ebene sowie mit dem Druck verbunden ist, zügiger
interne Anpassungen vorzunehmen“ und „und/oder Finanzierungsinstrumente auf
der Ebene des Euro-Raums“
„insbesondere dahingehend, dass die Zugehörigkeit zum Euro-Raum mit geringeren
Möglichkeiten für die Nutzung makroökonomischer Politikinstrumente auf
nationaler Ebene sowie mit dem Druck verbunden ist, zügiger interne Anpassungen
vorzunehmen“
„und/oder Finanzierungsinstrumente auf der Ebene des Euro-Raums“
Änderungsantrag 8
1. Teil
Gesamter Text ohne die Worte „in der Erwägung, dass dauerhafte Arbeitsplätze
jedoch weiterhin den größten Beitrag zum Beschäftigungsanstieg leisten, zumal sie
in den vergangenen zweieinhalb Jahren rascher zugenommen haben als die
vorübergehende Beschäftigung;“ und „in der Erwägung, dass die Entwicklung
flexibler Beschäftigungsverhältnisse als erforderlich erachtet wird, um
Wirtschaftswachstum zu verwirklichen, indem Geschäftsstrategien und die
Produktivität an die globalisierten Märkte und die globalisierte Wirtschaft angepasst
werden;“
2. Teil
„in der Erwägung, dass dauerhafte Arbeitsplätze jedoch weiterhin den größten
Beitrag zum Beschäftigungsanstieg leisten, zumal sie in den vergangenen
zweieinhalb Jahren rascher zugenommen haben als die vorübergehende
Beschäftigung;“
3. Teil
„in der Erwägung, dass die Entwicklung flexibler Beschäftigungsverhältnisse als
erforderlich erachtet wird, um Wirtschaftswachstum zu verwirklichen, indem
Geschäftsstrategien und die Produktivität an die globalisierten Märkte und die
globalisierte Wirtschaft angepasst werden;“
Verschiedenes
Ole Christensen und Jeppe Kofod haben ihre Unterschriften von Änderungsantrag 3
zurückgezogen.
Dubravka Šuica hat ihre Unterschrift von den Änderungsanträgen 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,
15, 16, 17, 18 zurückgezogen.
P8_PV-PROV(2017)01-19(VOT)_DE.docx
11
PE 598.385
Bewältigung der Herausforderungen in Verbindung mit der Umsetzung des
Zollkodexes der Union (UZK)
11.
Entschließungsantrag: B8-0024/2017
Gegenstand
Änd.
Nr.
Verfasser(in)
NA etc.
Abstimmung
NA/EA –
Bemerkungen
Entschließungsantrag B8-0024/2017
(IMCO-Ausschuss)
§4
§6
§
§
ursprünglicher
Text
ursprünglicher
Text
Abstimmung: Entschließung (gesamter Text)
getr.
1
+
2/EA
-
105, 377, 12
getr.
1
+
2
+
Anträge auf getrennte Abstimmung
S&D:
§4
1. Teil
Gesamter Text ohne die Worte „zum Übereinkommen der WTO über
Handelserleichterungen, das darauf abzielt,“
2. Teil
diese Worte
§6
1. Teil
2. Teil
„fordert die Kommission auf, die aktuelle Ausarbeitung der
Durchführungsmaßnahmen zum Anlass zu nehmen, die genannten Ziele anzugehen
und etwaige rechtliche Mängel rasch zu beheben, um die durch die Zollunion
gebotenen Chancen zu maximieren“
„und den weltweiten Handel tatsächlich zu erleichtern;“
P8_PV-PROV(2017)01-19(VOT)_DE.docx
12
PE 598.385

Download Report