z at pl er 6 ll hi Sc 4 2 1 Landesmuseum Württemberg 14 18 e aß str Spielwaren Kurtz STUTTGARTER Haufler WEINDORF 35 WC Breitling e traß rkts ustha e Raarag g Breuninger B 28 P e zstraß Mün 45 Ma Mi | 30. August bis So | 10. September 2017 42 29 Schuhhaus Bletzinger atz 32 ße nstra Bäre tpl 41 33 Rathaus Optik Binder rk Ma STUTTGARTER 37 34 e ag tz ar la fg lerp Tie hil Sc er or Sp SOR / . str en Markthalle Wellendorff 24 P he ot Hochland Kaffee Escada Tritschler r Do Louis Vuitton 23 Weinhandlung Kreis Ki rc hs tra ß ße 22 Montblanc e a str FO ift Altes Schloss Innenhof IN St 19 bungalow 34 A 3 3 15 Stiftskirche C 5 17 10 11 12 Museum Fruchtkasten Alte Kanzlei 16 7 WEINDORF 30.8. –10.9. 2017 Das große Weinfest The great wine festivity La grande fête du vin täglich 11.30 – 23 Uhr Do – Sa 11.30 – 24 Uhr Ort: Zentrum Stuttgart Schiller-/Marktplatz, Kirchstraße präsentiert von PRO STUTTGART e.V. www.stuttgarter-weindorf.de seit 1885 zum Wohle der Stadt Veranstaltungsleitung PRO STUTTGART e.V. Telefon 0711- 29 50 00 Nur während der Weindorf-Zeit in Stuttgart: Tel. 0711- 87 03 55-55 facebook: www.facebook.com / StuttgarterWeindorf Instagram: www.instagram.com/ stuttgarter_weindorf Weindorf-App mit VVS-Fahrplänen für Stuttgart www.stuttgarter-weindorf.de Andrea Ritz, Württemberger Weinkönigin 2017 www.proStuttgart.de Das Stuttgarter Weindorf – ein Fest der schwäbischen Gaumenfreuden The Stuttgart Weindorf is a quite inviting event! More than a million visitors a year come to Stuttgart to enjoy the unique atmosphere of the Weindorf and to taste the many delicious swabian specialities as well as the great local wines, such as Riesling, Schillerwein and Trollinger. The vistors have got the opportunity to choose within a wide spread of 500 wines, all proofing a very high standard of quality. A lot of entertaining activities go along with the festivity – we cordially invite you to stay with us! Tourist-Informationen und Vermittlung von Hotelzimmern in Stuttgart: Stuttgart-Marketing GmbH, Tel. 0711/22 28-100 www.stuttgart-tourist.de Zum 41. Mal bauen die rund 30 Weindorf-Wirtinnen und -Wirte auf dem Schiller- und Marktplatz und in der Kirchstraße im Herzen der Stadt ihre liebevoll dekorierten Weinlauben auf, um zwölf Tage lang schwäbische Gastlichkeit zu bieten. Dann strömen jährlich hunderttausende Besucher aus nah und fern in das Laubendorf in Stuttgarts City. Die Gäste genießen die landestypischen Spezialitäten wie Maultaschen, Schupfnudeln und Gaisburger Marsch. Sie nützen gerne die Gelegenheit, regionale Weine, vor allem Riesling, Schillerwein, Trollinger und Lemberger, aber auch Sauvignon, Merlot und andere, zu probieren. Die rund 500 Weine aus Württemberg und Baden decken alle Facetten hochwertiger Weinbaukunst ab. Und wenn sich die Gäste in den Weinlauben zum Genießen und Plaudern niederlassen, dann stören keine elektronischen Klänge – denn hier ist handgemachte Musik ohne Verstärker Pflicht. Eine Vielzahl von Veranstaltungen – vom traditionellen Traubenpressen, dem Weindorf-Rundgang, der Talkrunde Weindorf-Treff von SWR 4, Stuttgarter Nachrichten und Pro Stuttgart e.V. mit prominenten Gästen bis hin zu den beliebten Familiensonntagen mit attraktivem Kinderprogramm und der VVS-Vorteilsaktion spar 5 – sorgen für beste Unterhaltung. »Wollet Se net au komma?« – frei übersetzt: Wir freuen uns auf Ihren Besuch! … zum Vormerken: Stuttgarter Weindorf 2018 Mi | 29. August bis So | 9. September 2018 Mit rund 430 Hektar Rebfläche – das sind gut zwei Prozent des Stuttgarter Stadtgebiets – zählt die baden-württembergische Landeshauptstadt zu Deutschlands großen Weinbaugemeinden. Sie ist zudem die einzige deutsche Großstadt mit eigenem Weingut. Kein Wunder, dass hier der Rebensaft willkommener Anlass ist, um jährlich in der letzten August- und ersten September-Woche den »größten schwäbischen Stammtisch unter freiem Himmel« abzuhalten: Das Stuttgarter Weindorf – Traditionsfest am Ursprungsort Aktuelle Infos zum Weindorf unter: Le Stuttgart Weindorf vous invite! Plus qu’ un million de visiteurs se retrouve à Stuttgart chaque année pour jouir l’ ambiance du Weindorf et pour déguster non seulement les spécialités souabes mais aussi les vins de la région, comme le Riesling, le Schillerwein et le Trollinger. Après tout, les visiteurs ont la possibilité de prendre leur choix entre un nombre de 500 vins – tous d’ une très bonne qualité. Plusieurs d’ événements accompagnient cette fête du vin – nous vous souhaitons la bienvenue! www.stuttgarter-weindorf.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
