Amtsblatt Nr. 26 vom 22.12.2016 - Titisee

Nr.26•21.Jahrgang
KW51•22.Dezember2016
Inhalt:

Amtliche Bekanntmachungen

Die Stadtverwaltung informiert

Nachrichten des Standesamtes

Unsere Alters- und Ehejubilare

Unsere Umwelt

Nachrichten der Vereine

Kirchen in Titisee-Neustadt

Die Tourist-Information informiert

Volkshochschule

Die Schulen informieren

Was sonst noch interessiert

Nachbarschaft
t´s jetzt auch
Das Amtsblatt gib
t:
ne
er
Int
im
ice
in...->Bürgerserv
en
eb
>L
ee.d
ise
www.tit
->Amtsblatt
Liebe Mitbürgerinnen,
liebe Mitbürger,
verehrte Gäste und Besucher
in unserer Stadt,
auch im Namen des Gemeinderates und
der Stadtverwaltung wünsche ich allen
Mitbürgerinnen und Mitbürgern sowie
unseren Gästen und Besuchern
ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest.
Für den Jahreswechsel Ihnen allen viel Glück
und Gesundheit sowie ein erfolgreiches und
zufriedenes Jahr 2017.
Ihr
Armin Hinterseh
Bürgermeister
Donnerstag,den22.Dezember2016
Seite2
Hinweis der Kassenärztlichen Vereinigung Südbaden, Freiburg
Seit Januar 1999 werden die Notfallärzte nicht mehr namentlich bekanntgegeben. Der ärztliche Notfalldienst wird über die
Rufnummer 01805/1 92 92-300 zentral vermittelt. An Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr, an Werktagen 18.00 bis 8.00 Uhr.
Notruftafel
SPRECHZEITEN DER
STADTVERWALTUNG
Montag bis Mittwoch
8.00 bis 12.00 Uhr
Donnerstag
Freitag
8.00 bis 12.00 Uhr
und 14.00 bis 18.00 Uhr
8.00 bis 13.00 Uhr
Redaktions- und Annahmeschluss für das nächste
Amtsblatt ist am:
!
DIENSTAG,
den 03.01.2017,
10.00 Uhr
Das nächste Amtsblatt erscheint am
Donnerstag, den, 12.01.2017 .
Unitymedia (ehem. Kabel KW-Kundenservice)
Polizei-Notruf
Polizeirevier Neustadt
Polizeiposten Hinterzarten (f. Titisee u. Jostal)
Feuerwehr-Notruf / Notarzt / Rettungsdienst
Ärztlicher Notfalldienst
Krankentransport
DRK Kreisverband Freiburg e. V.
Heliosklinik Neustadt
Stromversorgung evtn 24-h-Entstörungsdienst
Sromversorgung Waldau EnBW Störungsdienst
Badenova Freiburg
Bauhof Neustadt
Wasserwerk - Stadtwerke Neustadt
Wasser-Störungsdienst
Gift-Notruf
ADAC-Pannenhilfenummer
Telefonseelsorge
0800 / 700 11 77
1 10
0 76 51 / 9 33 60
07652 / 91 77 0
1 12
116 117
0761 / 19 222
0 76 51 / 20 06-0
0 76 51 / 2 90
0800 / 00 79 82 2
0800 / 36 29 47 7
0 800-2 / 76 77 67
0 76 51 /93 31 12 2
0 76 51 / 9 33 11 11
07 61 / 2 79 23 33
07 61 / 1 92 40
0 18 02 / 22 22 22
08 00 / 1 11 01 11
Apothekennotrufnummer
08 00 / 22 82 280
Impressum
Das Amtsblatt erscheint in aller Regel 14-tägig am Donnerstag und wird über den Primo-Verlag Stockach an
alle Haushalte und Geschäfte kostenlos verteilt. Die jeweils aktuelle Ausgabe liegt auch in der Info-Zentrale
der Stadtverwaltung, Rathaus Pfauenstr. 2, aus und kann während den üblichen Sprechzeiten kostenlos
abgeholt werden. Herausgeber und verantwortlich für den Textteil: Stadtveraltung Titisee-Neustadt, Pfauenstraße 2, 79822 Titisee-Neustadt, Tel. 07651-2060 , Telefax 07651-2064101, [email protected] , www.
titisee.de / der Bürgermeister oder der von ihm Beauftragte.
Verantwortlich für den Anzeigenteil, Druck, Herstellung, Zustellung und Verteilung:
Primo Verlag Stockach, Anton Stähle, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 07771-93170,
Telefax. 07771-931740, [email protected], www.primo-stockach.de
Seite3
Donnerstag,den22.Dezember2016
Donnerstag,den22.Dezember2016
Öffentliche Sitzungen des
Hauptausschusses
Im Januar 2017 finden zwei öffentliche SitzungendesHauptausschussesstattam
a)
b)
Dienstag, dem 10. Januar 2017,
18.00 Uhr
Donnerstag, dem 12. Januar 2017,
18.00 Uhr
jeweilsimgroßen Saal des Feuerwehrhauses im Stadtteil Neustadt, Gutachstr. 9.
Wegen der einzelnen Tagesordnungspunkte/BekanntmachungderSitzungverweisen
wir auf die verschiedenen Anschläge im
Rathaus Neustadt, bei der Kurverwaltung
Titisee und in den Ortsteilen sowie ersichtlich auf der Homepage der Stadt TitiseeNeustadt/BürgerserviceunterdenRubriken
AktuellessowieLebenin/Gemeinderat.
Öffentliche Bekanntmachung
Der Jahresabschluss 2015 und der Wirtschaftsplan 2017 der Energieversorgung
Titisee-Neustadt GmbH liegen ab dem
09.01.2017an7TagenöffentlichimRathaus,
Zimmer211,aus.
1. Änderungssatzung
zur Satzung über die öffentliche
Abwasserbeseitigung (Abwassersatzung
- AbwS) vom 28.11.2013
Aufgrundvon§46Abs.4und5desWassergesetzes für Baden-Württemberg (WG), §§
4und11derGemeindeordnungfürBadenWürttemberg(GemO)und§§2,8Abs.2,11,
13,20und42desKommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg (KAG) hat der
GemeinderatderStadtTitisee-Neustadtam
06.12.2016 folgende Änderung der Abwassersatzungvom28.11.2013beschlossen:
§1
DiePräambelerhältfolgendeFassung:
Aufgrundvon§46Abs.4und5desWassergesetzes für Baden-Württemberg (WG), §§
4und11derGemeindeordnungfürBadenWürttemberg(GemO)und§§2,8Abs.2,11,
13,20und42desKommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg (KAG) hat der
GemeinderatderStadtTitisee-Neustadtam
28.11.2013folgendeSatzungbeschlossen:
§2
§2(Begriffsbestimmungen)
Absatz3erhältfolgendeFassung:
Die dezentrale Abwasserbeseitigung umfasst die Abfuhr und die Beseitigung des
Schlamms aus Kleinkläranlagen sowie des
Seite4
Inhalts von geschlossenen Gruben einschließlichderÜberwachungdesordnungsgemäßen Betriebs dieser Anlagen durch
den Eigenbetrieb „Abwasserbeseitigung“
oder durch den von ihr nach § 56 Satz 3
Wasserhaushaltsgesetz(WHG)beauftragten
Dritten. Zu den öffentlichen (dezentralen)
Abwasseranlagen gehören alle Vorkehrungen und Einrichtungen für die Abfuhr und
dieBehandlungvonAbwasserausgeschlossenenGrubenundFäkalschlammausKleinkläranlagen (Hauskläranlagen) außerhalb
deszuentwässerndenGrundstücks.
§3
§ 3 (Berechtigung und Verpflichtung zum
AnschlussundzurBenutzung)
Absatz1erhältfolgendeFassung:
Die Eigentümer von Grundstücken, auf denen Abwasser anfällt, sind nach näherer
BestimmungdieserSatzungberechtigtund
verpflichtet,ihreGrundstückeandieöffentlichen Abwasseranlagen anzuschließen,
diesezubenutzenunddasgesamteaufden
GrundstückenanfallendeAbwasserdemEigenbetrieb„Abwasserbeseitigung“ im Rahmendes§46Abs.1und2WGzuüberlassen.
Der Erbbauberechtigte oder sonst dinglich
zurbaulichenNutzungdesGrundstücksBerechtigtetrittandieStelledesEigentümers.
Seite5
§4
§5(Befreiungen)
erhältfolgendeFassung:
VonderVerpflichtungzumAnschlussseines
GrundstücksandieöffentlicheAbwasserbeseitigungundvonderPflichtzurBenutzung
derenEinrichtungenistaufgrund§46Abs.
5Satz1WGdernach§3Abs.1und2Verpflichtete auf Antrag insoweit und solange
zubefreien,alsihmderAnschlussbzw.die
Benutzung wegen seines die öffentlichen
BelangeüberwiegendenprivatenInteresses
an der eigenen Beseitigung des Abwassers
nicht zugemutet werden kann und die Befreiung wasserwirtschaftlich unbedenklich
ist.
§5
§6(AllgemeineAusschlüsse)
Abs.2Ziffer7erhältfolgendeFassung:
Abwasser, dessen Beschaffenheit oder Inhaltsstoffe über den Richtwerten des Anhangs A. 1 des Merkblatts DWA-M 115-2
vom Februar 2013 (Herausgeber/Vertrieb:
DeutscheVereinigungfürWasserwirtschaft,
AbwasserundAbfalle.V.-DWA-,TheodorHeuss-Allee17,53773Hennef )liegen.
§6
§ 7 (Ausschlüsse im Einzelfall, Mehrkostenvereinbarung)
Abs.3erhältfolgendeFassung:
SchließtderEigenbetrieb„Abwasserbeseitigung“inEinzelfällenAbwasservonderBeseitigungaus,bedarfdiesderZustimmung
derWasserbehörde(§46Abs.4Satz2WG).
§7
§11(Grundstücksbenutzung)
erhältfolgendeFassung:
Die Grundstückseigentümer können bei
Vorliegen der Voraussetzungen des § 93
Wasserhaushaltsgesetz (WHG) durch den
Eigenbetrieb „Abwasserbeseitigung“ verpflichtet werden, für Zwecke der öffentlichen Abwasserbeseitigung das Verlegen
von Kanälen einschließlich Zubehör zur
Ab- und Fortleitung von Abwasser über
ihre Grundstücke zu dulden. Die Grundstückseigentümerhabeninsbesondereden
Anschluss anderer Grundstücke an die Anschlussleitung zu ihren Grundstücken zu
Donnerstag,den22.Dezember2016
dulden.
§8
§ 21 (Abnahme und Prüfung der Grundstücksentwässerungsanlagen, Zutrittsrecht,
Indirekteinleiterkataster)
Abs.4erhältfolgendeFassung:
Der Eigenbetrieb „Abwasserbeseitigung“
ist nach § 49 Abs. 1WG inVerbindung mit
der Eigenkontrollverordnung des Landes
verpflichtet, Betriebe, von deren Abwasseranfall nach Beschaffenheit und Menge
ein erheblicher Einfluss auf die öffentliche
Abwasserbehandlungsanlage, deren Wirksamkeit, Betrieb oder Unterhaltung oder
aufdasGewässerzuerwartenist,ineinem
so genannten Indirekteinleiterkataster zu
erfassen. Dieses wird beim Eigenbetrieb
„Abwasserbeseitigung“geführtundaufVerlangenderWasserbehördeübermittelt.Die
Verantwortlichen dieser Betriebe sind verpflichtet,demEigenbetrieb„Abwasserbeseitigung“aufdessenAnforderunghindiefür
die Erstellung des Indirekteinleiterkatasters
erforderlichen Angaben zu machen. Dabei
handelt es sich um folgende Angaben: NamendesBetriebsundderVerantwortlichen,
ArtundUmfangderProduktion,eingeleiteteAbwassermenge,ArtderAbwasservorbehandlungsanlage sowie der wesentlichen
Abwasserinhaltsstoffe. Hierzu gehören
insbesondereauchsolcheStoffe,dieinAnlage 5 und 7 der Oberflächengewässerverordnung genannt sind. Der Eigenbetrieb
„Abwasserbeseitigung“ wird dabei die GeheimhaltungspflichtvonGeschäfts-undBetriebsgeheimnissen sowie die Belange des
Datenschutzesbeachten.
§9
§38(Gebührenmaßstab)
Abs.3erhältfolgendeFassung:
Bei sonstigen Einleitungen (§ 8 Abs. 3) bemisst sich die Abwassergebühr nach der
eingeleitetenSchmutzwasser-bzw.Wassermenge.
§ 10
§43(HöhederAbwassergebühren)
erhältfolgendeFassung:
(1)DieSchmutzwassergebührbeiEinleitungen nach § 38 Abs. 1 und 2 beträgt je m³
Verkehrsführung anlässlich des Weihnachtssingens auf dem Rathausplatz in Neustadt
Anlässlich des traditionellenWeihnachtssingens- und -spielens auf
demRathausplatzNeustadtkommtesam24.DezemberimBereich
derHaupt-,Pfauen-undScheuerlenstraßezuVerkehrseinschränkungen.
InderZeitzwischen18.15Uhrundca.19.00UhristdieHauptstraße
abdemAdlerbuckel,dieScheuerlenstraßeabdemKirchwegunddie
Pfauenstraße ab der Adolph-Kolping-Straße für den Fahrzeugverkehrkomplettgesperrt.
Schmutzwasser
abdem01.01.2017€3,25
(2)Die Niederschlagswassergebühr (§ 38
Abs.4)beträgtjem²dernach§42Abs.2bis
4gewichtetenversiegeltenFläche
abdem01.01.2017€0,89
§ 11
§47(Anzeigepflicht)
Abs.4erhältfolgendeFassung:
BinneneinesMonatshatderGrundstückseigentümer dem Eigenbetrieb„Abwasserbeseitigung“mitzuteilen,wenndieVoraussetzungenfürTeilflächenabgrenzungengem.§
26Abs.1Nr.2dieserSatzungund§31Abs.
1 Satz 2 KAG entfallen sind, insbesondere
abgegrenzteTeilflächengewerblichoderals
Hausgarten genutzt, tatsächlich an die öffentliche Abwasserbeseitigung angeschlossenoderaufihnengenehmigungsfreiebaulicheAnlagenerrichtetwerden.
§ 12
DieseÄnderungssatzungtrittam01.01.2017
inKraft.ImÜbrigenbleibtdieAbwassersatzungvom28.11.2013unverändertinKraft.
Titisee-Neustadt,den07.12.2016
DerGemeinderat:
Hinterseh,Bürgermeister
Hinweis
Eine etwaige Verletzung von Verfahrens-
oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO)
oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4
Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht
schriftlichinnerhalbeinesJahresseitderBekanntmachung dieser Satzung gegenüber
der Stadt geltend gemacht worden ist; der
Sachverhalt, der dieVerletzung begründen
soll,istzubezeichnen.Diesgiltnicht,wenn
dieVorschriftenfürdieÖffentlichkeitderSitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung dieser Satzung verletzt worden
sind.
Kirchenbesucher, die unmittelbar nach Beendigung des Gottesdienstes mit dem Fahrzeug nach Hause fahren wollen, bitten wir,
nichtimBereichumdieKirchezuparken,dadieAusfahrtwährend
dieserZeitnichtgewährleistetwerdenkann.
Wir bitten um IhrVerständnis und Beachtung der geändertenVerkehrsführung.
Donnerstag,den22.Dezember2016
FIS Continental Cup Skispringen Titisee-Neustadt
7. – 8. Januar 2017
Wintersportwochenende am 7. und 8.
Januar 2017 mit freiem Eintritt!
Im nächsten Jahr gibt es auf der Hochfirstschanze in Titisee-Neustadt erneut
ein sportliches Highlight. Am Samstag, 7.
Januar 2017 und Sonntag, 8. Januar 2017
gebensichvieleinternationaleNachwuchsathleten ein Stelldichein im Schmiedsbachtal, um ihreWettkämpfe im FIS ContinentalCupzubestreiten.DieZuschauer
dürfen sich auf weite Sprünge, spannenden Wintersport und eine einzigartige
Atmosphäre in einem faszinierenden Skisprungstadion freuen. Alle begeisterten
SkisprungfansundalleweiterenGäste,die
diemutigenSkispringerbeiihren„Flügen“
unterstützen möchten, sind herzlich willkommen.AlskleineEntschädigungfürden
ausgefallenen Weltcup-Sonntag im März
2016 ist der Eintritt für den FIS ContinentalCupimJanuar2017frei.Außerdemist
dasvielleichtaucheineMöglichkeitfürall
Diejenigen,dieeinmalganzunverbindlich
in den Skisprung-Zirkus reinschnuppern
möchten.
Weltcup Büro treffen auch schon die ersten Nationenrückmeldungen ein. Weitere
Informationen sind auf der Internetseite
www.weltcupskispringen.deerhältlich.
Verkehrsbeschränkungen
Anlässlich des Continentalcup- Skispringens auf der Hochfirstschanze am Wochenende vom 07.01.bis 08.01.2017 wird
esauchindiesemJahrwiedererforderlich,
die Schützenstraße im Nahbereich und
den Zugangswegen zum Skisprungstadion für den allgemeinen Kfz-Verkehr zu
sperren.
Schützenstraße, ab Haus Fix
Samstag,den07.01.2017
von07:00–22:00Uhr
Sonntag,den08.01.2017
von08:00–17:00Uhr
Startzeiten (Änderngen vorbehalten!):
Die Anwohner der Schützenstraße im gesperrten Bereich haben freie Durchfahrt.
Im Bereich von Schützenstraße, Kapfweg,
Bühlstraße und auf der Riese kann es jeweilsnachderVeranstaltungzuBehinderungenkommen.
Samstag, 7.1.2017
11:00UhrOffiziellesTraining
12:15UhrProbe
InderSchützenstraßebestehtabSamstag,
den07.01.2017,6.00UhrbisSonntag,den
08.01.2017,17.00UhreinHalteverbot.
13:30Uhr1.Einzelspringen
anschließendSiegerehrung
DieParkplätzefürdieBesucherwerdenam
Skistadion bzw. im Kapfweg eingerichtet.
WennesdieWitterungsverhältnisseerlauben,werdenwiraufderWieseamKapfweg
weitere Parkplätze einrichten. Sollte dies
nichtmöglichsein,bittenwirdieBesucher
um Verständnis die Parkplätze im Unterstadtbereichzunutzen.
Sonntag, 8.1.2017
12:00UhrProbe
13:30Uhr2.Einzelspringen
anschließendSiegerehrung
DieVorbereitung für das sportliche HighlightlaufenbereitsaufvollenTouren.Unter anderem konnte das Schanzenteam
DankderkaltenTemperaturenundderBeschneiungsanlage, den ersten Schnee an
der Hochfirstschanze produzieren und im
Hinweis auf die Räum- und
Streupflicht (Winterdienst) für
die bevorstehende Winterzeit
Jahreszeitbedingt möchten wir folgende
wichtige Hinweise an alle Straßenanlieger
geben.
Entsprechend der städtischen Räum - und
Streupflichtsatzung sind die Anlieger von
Gehwegen zur Räum- und auch Streuung
(z.B.beiGlatteisbildung)desangrenzenden
Gehwegesverpflichtet.AnliegersindEigentümerundBesitzer(z.B.Mieter)einesGrundstücks,dasaneineröffentlichenStraßeliegt
oder eine Zufahrt oder einen Zugang von
eineröffentlichenStraßehat.DerselbePersonenkreisistauchdannAnlieger,wenndas
Grundstückdurcheineim
Wir bitten hier alle betroffenen Anwohner
und alleVerkehrsteilnehmer umVerständnisundBeachtungdieserEinschränkungen.
EigentumderGemeindeodereinesanderen
Straßenbaulastträgersstehende,unbebaute
Grundstücksflächegetrenntwird,wennder
Abstand zwischen eigener GrundstücksgrenzeundderStraßenflächenichtmehrals
10Meterbeträgt.
Die Räum- und Streupflicht muss an
Werktagen bis 7.00 Uhr erfüllt sein, an
Sonn- und Feiertagen bis 8.00 Uhr (d.h.
die Gehwegfläche muss zu diesem Zeitpunkt geräumt und gestreut sein) und
endet jeweils um 20.00 Uhr.
Der Gehweg ist bei einer Breite von bis zu
1,50 Meter auf einer Breite von 1,20 Meter,
bei einer Gehwegbreite von 1,50 Meter bis
zu3MeteraufeinerBreitevonmindestens
1,50 Meter und bei einer Breite von über 3
MeteraufeinerBreitevon2,50Meterzuräumenundzubestreuen.
Seite6
ZumBestreuensollteausGründendesUmweltschutzes nur abstumpfendes Material
(z.B. Sand und Splitt) verwendet werden.
Nur an besonderen Gefahrenpunkten (z.B.
starken Steigungen) oder bei Eisregen ist
derEinsatzvonauftauendenMittelngestattet.
Der Schnee Ihres Grundstücks, hierzu gehörtauchderSchnee,dervomSchneepflug
angehäuft wird, darf nicht wieder auf die
Straßegeschobenwerden.
Weiterhin bittet der Bauhof dringend darum, die angeordneten Winterhalteverbote
zubeachten.ImvergangenenJahrmussten
mehrfach Verwarnungen erteilt werden,
weilFahrzeugedenWinterdienstbehinderten. Die Einhaltung wird auch in diesem
Winterwiederkontrolliertwerden.
DieFahrzeugesolltensoabgestelltwerden,
dass sie keine Behinderung für die Räumfahrzeuge darstellen. Eine Restfahrbahnbreite von min. 3,50 m muss auch dann
gegeben sein, wenn auf beiden Seiten der
Straße Fahrzeuge abgestellt werden. Die
EinhaltungderRestfahrbahnbreitesollnicht
nur einen ungehinderten Winterdienst der
Räum- und Streufahrzeuge sondern auch
eine ungehinderte Zufahrt für Rettungs-
und Einsatzfahrzeuge von Feuerwehr und
DRKgewährleisten.
BittebeachtenSieauch,dassSiealsGrundstückseigentümer dafür zu sorgen haben,
dass das Lichtraumprofil entlang der Gehwege und Straßen eingehalten wird. D.h.
Äste dürfen auch unter Schneelast nicht in
den Verkehrsraum hineinragen. Der Verkehrsraum beträgt bei Straßen eine Höhe
von 4,50 m und bei Geh- und Radwegen
eineHöhevon2,50m.
Streugutbehälter sind an wichtigen Plätzen,SteilstreckenundanGefahrenpunkten
aufgestellt und bieten die Möglichkeit im
Bedarfsfall oder bei Eisglätte Streugut zu
entnehmen. Sollte Streusplitt verwendet
werden,könnenSiediesennachdemnächstenTauwetterwiederzusammenkehrenund
soerneutverwenden.ImFrühjahrfegenSie
diesen bitte zusammen und entsorgen ihn
überihreRestmülltonne.
Wir bedanken uns für Ihre Unterstützung
undIhrentgegengebrachtesVerständnis.
Wenn die Mutter ausfällt...
... kommt die Dorfhelferin
in städtische und landwirtschaftliche Haushalte.Dorfhelferinnenstation TitiseeNeustadtzuständigfürdieGemeindenTitisee-Neustadt, Eisenbach, Friedenweiler-Rötenbach.Einsatzleitung:MartinVogelbacher,
Rathaus, Sozialabteilung, 79822Titisee-Neustadt,Tel.:07651/206-124
Wochenmarkt im Stadtteil
Neustadt
Immer Samstags findet von 7.00 Uhr bis
12.30Uhr in der Kurbadstraße im Stadtteil
Neustadt ein Wochenmarkt statt. Angeboten werden Lebensmittel (Obst, Gemüse,
Käse,Wurst,Brot,Eier,NudelnundFischetc.)
sowieBlumendirektvomErzeugerbzw.von
einheimischenEinzelhändlern.
Seite7
Donnerstag,den22.Dezember2016
•
•
Expertentipp des Landesfeuerwehrverbandes BadenWürttemberg
Alle Jahre wieder kommt die Feuerwehr
BaldistWeihnachten.FürvieleeinFestder
FreudeundBesinnlichkeit.Fürsomanchen
aber auch ein Fest voller Angst und Schrecken, oft sogar mit schlimmen Folgen. Nur
einekleineUnachtsamkeitundschonsteht
das Symbol der Festlichkeit in hellen Flammen. Damit aus Ihrer Weihnachtsfeier kein
Weihnachtsfeuerwird,hiereinigeTippsdes
Landesfeuerwehrverbandes Baden-Württemberg:
•
Kaufen Sie den Weihnachtsbaum erst
kurz vor dem Fest und achten Sie darauf,dassernichtnadelt.
•
BewahrenSieihnbiszudenFesttagen
möglichstimFreienauf.
•
Achten Sie auf ausreichenden SicherheitsabstandzuleichtbrennbarenMaterialienwieVorhängenundGardinen.
•
Sofern Sie Wachskerzen bevorzugen,
befestigen Sie diese so, dass andere
Zweige nicht Feuer fangen können;
verwendenSieKerzenhalterausfeuerfestemMaterial.
•
ZündenSiedieKerzenvonobennach
untenan;inumgekehrterReihenfolge
löschen.
•
Stellen Sie für den Fall eines Falles
Löschmittelgriffbereit.Esgenügtauch
einEimerWasser.
•
Lassen Sie brennende Kerzen nie unbeaufsichtigt; Eltern sollten auf ihre
Kinderachten.
•
BewahrenSieStreichhölzerundFeuerzeuge an einem vor Kindern sicheren
Platzauf.
•
KindersolltennurunterAnleitungvon
ErwachsenenmitStreichholzundFeuerzeugumgehen.
•
Undwennesdennochbrennensollte:Auch
amHeiligabendhabendieFrauenundMänner Ihrer Feuerwehren für Sie Rufbereitschaft.Notruf:112!
•
für Ihre Silvesterfeier
PartyundguteLaunegehörenfürdiemeisten Menschen zu einem gelungenen Jahreswechsel. Wir möchten gerne unseren
Beitrag zu Ihrer gut gelingenden Silvesterfeier leisten. Und zwar mit ein paar Tipps,
die dafür sorgen, dass die Feuerwehr nicht
plötzlich„Gäste“IhrerPartywerden.
Beachten Sie folgende Hinweise zum Feuerwerk
•
Feuerwerksartikelgehörennichtindie
HändevonKindern,Jugendlichenund
alkoholisiertenPersonen!
•
KnallkörperundRaketennurimFreien
verwenden. Ausreichenden SicherheitsabstandzuPersonenundGebäudeneinhalten!
•
•
•
•
•
•
Gebrauchsanweisungbeachten!
Knallernichtzusammenbündeln,nicht
wieder anzünden; unbrauchbar machenmitWasser!
Raketennursenkrechtabfeuern,sicheren Standplatz wählen (leere Flasche
im Flaschenkasten). Auf eine sichere
Flugrichtungachten!
RaketenbeistärkeremWindundWindböennichtabfeuern!
Auf keinen Fall Feuerwerkskörper
selbst herstellen oder illegal aus dem
Ausland importieren. Achten Sie auf
das BAM-Prüfzeichen der Bundesanstalt für Materialforschung- und Prüfung!
FürdenNotfallLöschmittel(Eimermit
Wasser,Feuerlöscher)bereitstellen!
Schützen Sie Haus und Wohnung vor
Brandgefahren. Entfernen Sie Möbel,
HausratundanderebrennbareGegenstände von Balkonen und Terrassen.
SchließenSieFensterundTüren!
NehmenSieRücksichtaufKinderund
Tiere, die sehr unter der Knallerei leiden!
Beachten Sie, dass das Abbrennen von
Feuerwerk in unmittelbarer Nähe von
Kirchen, Krankenhäusern, Kinder- und
Altersheimen sowie Reet- und Fachwerkhäusern verboten ist.
Deutsche Rentenversicherung
Baden-Württemberg
Die nächsten Sprechtage im Rathaus Neustadt (großer Saal) finden statt am Mittwoch, den 11.01.2017. Die BeratungsterminederDeutschenRentenversicherungfür
denmonatlichenSprechtagimRathausinTitisee-NeustadtwerdenimRegionalzentrum
in Freiburg unter der Tel-Nr. 0761/20707-0
vergeben.TerminekönnenauchimInternet
unter https://www.eservice-drv.de/eTermin
gebuchtwerden.
Deutsche Rentenversicherung
Bund
Der Versichertenberater der deutschen Rentenversicherung Edgar Himmelsbach hält einenBeratungstagbeiderAOKimKundencenterTitisee-Neustadt,Wilhelm-Stahl-Str.16ab.
Es können auch Kontenklärungen gemacht
undRentenanträgegestelltwerden.DieBeratungen sind kostenfrei. Terminvereinbarungen werden erbeten unter 07651-921319.
Nächster Termin: 11.01.2017
VdK Sozialrechtsschutz
gGmbH
Dekorationen und Ausstattungen
•
Luftschlangen, Girlanden und Lampions dürfen nicht mit Heizstrahlern
oderoffenemFeuer(Zigaretten!)inBerührungkommen.
•
Brennende Kerzen niemals unbeaufsichtigtlassen!
•
Glimmende Zigarettenkippen vom
AschenbecherineinenBlecheimerleerenodermitWasserablöschen!
Der nächste Sprechtag findet statt am
Dienstag, den 17.01.2017 von10.00-12.00
Uhr im Rathaus Neustadt. Beratung und
Vertretung in allen sozialrechtlichen Fragen, z.B. Schwerbehindertenrecht, Renten-,
Kranken- und Pflegeversicherung. Terminvereinbarung unter Tel.-Nr. 0761/50449-0
erforderlich. Sprechtage in der GeschäftsstelleFreiburg,Bertoldstr.44:Montagsnach
Vereinbarung.
SollteesdennochzueinemBrandkommen,
sohelfenIhnendieFrauenundMännerIhrer
Feuerwehrenselbstverständlichauchinder
Silvesternacht.Notruf-Telefon 112
Wehrdienstberatung
(Ausbildung/Studium)
Verschmutzung durch Feuerwerksrückstände
In den vergangenen Jahren musste leider
festgestellt werden, dass zahlreiche Gehwege, Plätze und Straßen durch Rückstände von Silvesterfeuerwerksartikeln verschmutzt wurden. Die Rückstände wurden
ofttagelangnichtbeseitigt.
ImInteresseeinesansprechendenStadtbildesbittenwirdaher,spätestensanNeujahr
die Feuerwerksrückstände zu beseitigen.
Die Nichtbeseitigung stellt eine Ordnungswidrigkeit nach dem Kreislaufwirtschafts-
und Abfallgesetz dar und kann mit einem
Bußgeldgeahndetwerden.
VielenDankfürIhrVerständnisundIhreMithilfe.
DieSprechtagefindenimRathausNeustadt
statt.EinetelefonischeTerminvereinbarung
isterforderlichunter0761/20247010.
Energieberatung
(Verbraucherzentrale)
DieBeratungfindetimNebengebäudedes
Rathauses statt. Terminvereinbarung erforderlichunterTel-Nr.0800809802400
SKM Breisgau/Hochschwarzwald
Sprechstunde für rechtliche Betreuer, zur
Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung in Titisee-Neustadt im Haus Adler
Post,Hauptstraße16,obererEingang(Ecke
Klösterle),Neustadt.AußerdemistderSKM
telefonisch unter der Nummer 0761/34621
erreichbar.
Die Angebote des SKM sind kostenlos und
konfessionsübergreifend.
Donnerstag,den22.Dezember2016
BEKANNTMACHUNG der Fundgegenstände die im Ortsteil
Neustadt aufgefunden wurden
Nr.
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
667
668
669
670
671
672
673
674
675
Fundsache
Wertsachen
Wertsachen
Schlüssel
Brille
Brille
Brille
Brille
Brille
Wertsachen
Schlüssel
Schlüssel
Brille
Kleidung
Sonstiges
Kleidung
Kleidung
Kleidung
Kleidung
Brille
Sonstiges
Kleidung
Beschreibung
ArmbandFossilmitd´braunemLederbandund
Metallzwischenstück
ArmbanduhrMichaelKorsgolden
AutoschlüsselDSmitAnhängerSneaker
weiß/etwasgrün
BrilleDolceGabana,graublauesGestell,
getönteGläser
BrilleTomFord,orangebraunesGestellrundeGläser
BrilleWoolworthmitdurchsichtigemGestell
LesebrillemitsilbernemMetallrahmen
BrilleOsydomitgoldbraunemGestell
RingFossilevtl.Rotgoldundweiß
SchlüsselHKKonnetz/PSMHK.....
SchlüsselbundamRingmit2Schlüsseln
Sonnenbrille4sunmitSehstärke,rotbraunesGestell
2schwarzeFließhandschuhe
Regio-Stammkarte(Schmidt,RichardEisenbach
Baby-DreieckstuchgraumitweißenPunkten,
inMittekleinerHeißluftballon
FingerhandschuheinzelnschwarzausFusselwolle
Fingerhandschuheinzelngummiert,
schwarz-grauvonEngelbertStrauss
StrickmützedunkelpinkmitweißemStern
Kinderbrilleweinrot
KlippsilberfarbenmitStrukturevtl.fürTuch
AnorakgroßeGrößed´blau,innenteilsgrün
Altersjubilare
22.Dezember
25.Dezember
29.Dezember
29.Dezember
30.Dezember
70Jahre
70Jahre
85Jahre
75Jahre
75Jahre
BozicaVranjkovic,Hirschenbuckel4
ChristaHeitz,Färbeweg8
ElfriedeWeißer,Schottenbühlstr.70
BurkhardLiebnitzky,Rieslehofweg5
Dr.VolkerWendik,
Richard-Schirrmann-Str.14
ABFALLKALENDER
Restmüllabfuhr
29.12.2016Gesamtstadt
11.01.2017Gesamtstadt
Biotonne
28.12.2016Titisee
31.12.2016NeustadtundTäler
11.01.2017Titisee
Papiertonne
01.01.2017Neustadt
05.01.2017TitiseeundübrigeOrtsteile
Gelber Sack
28.12.2016Gesamtstadt
10.01.2017Gesamtstadt
Weihnachtsbaum-Sammlung
09.01.2017ab8.00Uhr
Seite8
Sonstiges:
Schlüssel
(Wir bewahren die Schlüssel 6 Monate im
Fundbüroauf ).WennSiealsoeinenSchlüssel oder Sonstiges verloren haben bitten
wirSieaufdemFundbürovorbeizuschauen
(FundbüroNeustadtalsauchTitisee).
Datum Fund
08.12.2016 08.12.2016 Vielleichtkönnenwirsodieeineoderandere Fundsache dem Eigentümer zuordnen.
Empfangsberechtigte werden hiermit aufgefordert, bis spätestens 6 Wochen nach
dieser Veröffentlichung ihre Rechtsansprüche an den genannten Fundsachen beim
Fundbüro der StadtTitisee-Neustadt, Pfauenstr.2anzumelden.
08.12.2016 08.12.2016
08.12.2016
08.12.2016
08.12.2016
08.12.2016
08.12.2016
08.12.2016
08.12.2016
08.12.2016
13.12.2016
13.12.2016
12.12.2016 12.12.2016 Mit dem Ablauf von 6 Monaten nach der
Anzeige des Fundes bei der zuständigen
Behörde erwirbt der Finder das Eigentum
an der Sache, es sei denn, dass vorher ein
EmpfangsberechtigterdemFinderbekannt
gewordenistoderseinRechtbeiderzuständigenBehördeangemeldethat.
12.12.2016
12.12.2016
12.12.2016
12.12.2016
12.12.2016
Mit dem Erwerb des Eigentums erlöschen
die sonstigen Rechte an der Sache (§ 973
BGB). Für Auskünfte und Rückfragen steht
IhnendasFundbürounterderTel.Nr.076512060gernezurVerfügung.
01.Januar
02.Januar
04.Januar
05.Januar
09.Januar
11.Januar
70Jahre
70Jahre
70Jahre
80Jahre
75Jahre
102Jahre
SatiKekec,Ringstr.42
DietmarTrampenau,Obertal11
EugenRiesterer,Titiseestr.47
MarieluiseMeyer,Ringstr.56A
KlausMeyer,Ringstr.56A
LuiseFehrenbach,Ruheckle3
Wir gratulieren recht herzlich.
Den kompletten Müllkalender finden Sie
auch im Internet unter www.titisee.de ->
Bürgerservice -> Rathaus und Bürger ->
Müllkalender/Müllbeseitigung
Kontakte:
Abfallberatung:
0761/2187-9707
mail:[email protected]
Regionales Abfallannahmezentrum
(RAZ), Titisee-Neustadt, Gewerbestr. 16,
OT Titisee, Tel.: 933383.
Öffnungszeiten:
Montag/Dienstag9.00–15.00Uhr,
Donnerstag/Freitag12.00–18.00Uhr.
Jeden 2. Samstag (ungerade Kalenderwoche)9.00–13.00Uhr
Gebühren/Behälter:
0761/2187-8817
mail:[email protected]
Sperrmülltelefon:
0761/2187-8824
mail:[email protected]
NochbrauchbareArtikelwerdenauf
Wunschz.B.vonSecondoabgeholt
(Tel.:07665/947430)
Kompostpate für Titisee-Neustadt:
HerrThomasSchulz,Lenzkirch,
Tel.:07653/6379
REMONDIS (alle Abfuhren):
0761/51509-95
mail:[email protected]
Seite9
Weihnachtsbaum-Sammlung
DerMaschinenringSchwarzwald-Baarführt
am 09.01.2017 ab 8.00 Uhr eine Weihnachtsbaum-Sammlung durch. Damit Ihr
Baum mitgenommen werden kann, ist es
wichtig, dass Ihr Baum rechtzeitig zur AbfuhramStraßenrandundfürdieEinsammler
gut sichtbar bereit gestellt und vollständig
abdekoriertist.
Die Landwirte des Maschinenrings, die die
Sammlung durchführen werden, sind angewiesennoch behangene Bäume stehen
zu lassen. Diese Bäume sind dann vom Eigentümerselbstzuentsorgenoderaufeiner
Grünschnitt-AnnahmestellederALBsauber
abzugeben.FallsSienochFragenhaben,rufenSiean:
Abfallberatung des Landkreises
(0761/2187-9707)
www.breisgau-hochschwarzwald.de
Donnerstag,den22.Dezember2016
Die Öffnungszeiten der Entsorgungseinrichtungen
desLandkreisesBreisgau-Hochschwarzwald
anWeihnachten/Neujahrgestaltensichwie
folgt:
•
Die Regionalen Abfallzentren Breisgau und Hochschwarzwald sowie
der Recyclinghof Müllheim sind
am 24.12.2016, 31.12.2016 und am
07.01.2017geschlossen.
•
Die Bauschuttrecyclinganlage und
Erdaushubdeponie Langenordnach
ist vom 22.12.2016 - 08.01.2017 geschlossen. Ab KW 2 wird die Deponie
dannnuran3TagenproWochegeöffnethabenundzwarMontag,Mittwoch
undFreitag.AnFasnachtistdieAnlage
vom 23.02. - 03.03.2017 ebenfalls geschlossen. Die regulären Öffnungszeiten werden nach Winterende wieder
Träger- und Förderverein Jugend Titisee-Neustadt e.V.
Offene Jugendarbeit
Kontakt über: Kinder- und Jugendbüro
-Anlaufstelle für Kinder, Jugendliche und
Eltern- Ansprechpersonen: Ida Sander und
Felix Schöpperle, Bahnhofstr. 6, 79822 Titisee-Neustadt.Tel.:07651/9729089,e-mail:
[email protected]
Beratungs- und Sprechzeiten:
Ansprechperson: Ida Sander - donnerstags
von 9.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr
undnachVereinbarung
Jugendtreff in der Hansjakob-Turnhalle
(Leopoldstr.4inNeustadt).Angebote:OffeneTür,Kicker,Billard,Tischtennis,Tischspiele, Aktionen, Turniere, kreative Angebote,
Ferienprogramm. Zielgruppe: Kinder und
Jugendlichevon8-20Jahren
Frauenverein Neustadt e.V.
Für unseren Kindergarten St. Elisabeth
suchenwirzumnächstmöglichen Zeitpunkteine/nHausmeister/in.
WennSiehandwerklichbegabtsind,sich
gerne mit der Pflege von Grünanlagen
beschäftigen und zeitlich flexibel sind
dannfreuenwirunsaufIhreBewerbung.
Die Stelle eignet sich gut als NebenbeschäftigungoderauchfürRentner/Rentnerinnen,diesicheinenZusatzverdienst
miteinemMinijobsichernmöchten.
Nähere Informationen erteilen Ihnen
gerneFrauObermannunterderTelefonnummer 07651-1276 oder Frau Rosenfelder unter der Telefonnummer 07651206120.
Öffnungszeiten:
Kinder(8-13Jahre)
Mo./Di./Fr.:15.00-19.00Uhr
Jugendliche(14-20Jahre)
Mo./Di./Fr.:17.00-21.00Uhr
Gruppenangebote:
Mittwochs: Offener Kids-Treff (8-12 Jahre)
von 15.00-17.00 Uhr (Gruppenleiter: Felix
Schöpperle)
Donnerstags: Offene Sportgruppe (ab 14
Jahre) von 15.00-17.00 Uhr (Gruppenleiter:
FelixSchöpperle)
Die neue Mädchengruppe beginnt am
24.01.17 (Anmeldungsfrist: bis zum
13.01.17)
Die Mädchengruppe unterstützt die Mädchen dabei, sich selbst und die eigenen
Stärkenbesserkennenzulernen.Indiesem
geschützten Rahmen, mit viel Kreativität
•
eingehalten werden (Festlegung je
nachWitterung).
Die Erdaushubdeponie Bader in
Feldberg-Bärentalistvom22.12.2016
-08.01.2017geschlossen.AnFasnacht
istdieAnlagevom23.02.-28.02.2017
ebenfallsgeschlossen.
undSpaßhabendieMädchenGelegenheit,
sichneukennenzulernenundzuerproben.
Das Zusammensein in der Gruppe fördert
die sozialen Kompetenzen der Mädchen.
DieGruppefindetstattanachtNachmittagenjeweilsdienstagsvon15:30-17:15Uhr
im Kinder- und Jugendbüro (Bahnhofstr. 6,
1.Stock).DieTeilnahmeistfürdieMädchen
kostenlos.Vorherige und verbindliche Anmeldungistbisspätestens13.01.2017erforderlich.
Weitere Informationen und Anmeldung
über das Sekretariat der Psychologischen
Beratungsstelle, Telefon: 07651 – 91 18 80
oder im Kinder- und Jugendbüro, Telefon:
07651-9729089
Hornochsen
Neustadt
Kinderschlittenrennen am
27.12.20104 um 13.00 Uhr
Anmeldung ab 13 Uhr - Start 13:30 Uhr in
Titisee-NeustadtanderWorldCupSchanze.
AlleRutschgerätedieSpaßmachensinderlaubt!AnschließendSiegerehrungmittollen
Preisen!EswirdgestartetinvierAltersgruppen: 0 - 3 Jahren (Eltern erwünscht) / 3 - 6
Jahre/7-10Jahre/11-16Jahren.Fürdas
leiblicheWohlistgesorgt.
Akkordeon und
Harmonika Club
Neustadt i.Schw.e.V.
Dienstag, 03.01.17
19.30UhrProbeKonzertorchester
Dienstag, 10.01.17
19.30UhrProbeKonzertorchester
Freitag, 13.01.17
17.00UhrProbeTastenklopfer
AlleProbenfindeninderRealschulestatt.
Donnerstag,den22.Dezember2016
Kolpingfamilie
Neustadt
Donnerstag, 22.12.
20 Uhr Kleiner Saal: Vorweihnachtlicher
AbendmitschönenGeschichten,Marzipan
undGlühwein.BesinnlicheBeiträgeundleckereBredlesindwillkommen!
Donnerstag, 29.12.
20Uhr,KleinerSaal:LockererTreffzwischen
denJahren–vielleichtfindetjadereinoder
andere„ferneJung-/Alt-Kolpinger“malwiederdenWegzuuns?
Kath. Seelsorgeeinheit
Beim Titisee
 Gottesdienste
Donnerstag, 22.12.
Titisee
10.00 Schulgottesdienst AbschlussgottesdienstmitderHirschbühlschule
Samstag, 24.12.
Neustadt
15.00 KrippenfeierfürKinderundFamilien
mitgestaltetvonderJungenKantorei
Titisee
16.00 Familienkrippenfeier mit Segnung
derKindermitgestaltetvom
KinderchorChristkönig
Neustadt
16.30 St. Raphael: Eucharistiefeier Christmette
17.00 Christmette mitgestaltet von einem
Bläserensemble der Stadtmusik
Neustadt
17.15 Krankenhaus Kapelle HELIOS Klinik:
Wortgottesdienst anschließend gemeinsames Essen und ZusammenseininderCafeteria
Waldau
17.30 KinderweihnachtsfeierimAnschluss
weihnachtlicheLiedermitdem
MusikvereinWaldau auf dem Kirchplatz
Titisee
22.00 Christmette mitgestaltet von einem
Bläserensemble
Sonntag, 25.12.
Waldau
08.30 Festgottesdienst mitgestaltet vom
Kirchenchor
Neustadt
09.30 St.Raphael:Festgottesdienst
Neustadt
10.00 EucharistiefeierundKinderkircheim
Münstersaal Festgottesdienst mitgestaltetvomMünsterchorund-orchester,W.A.Mozart,Missasolmenis
inC-Dur(KV337)fürSoli,Chorund
Orchester
10.00 Krankenhaus Kapelle HELIOS Klinik:
EucharistiefeiermitHarfenmusik
Donnerstag, 05.01.
20Uhr,KleinerSaal:Stammtisch,Gästesind
herzlichwillkommen.
Donnerstag, 12.01.
20 Uhr, Kleiner Saal: Unterhaltsamer QuizabendmitChristaWrobel.
Naturfreude-TitiseeNeustadt e.V.
Die Naturfreunde laden am
Samstag, 31.12. zum Barschen um Neujahrbretzelnherzlichein.
Montag, 26.12.
Langenordnach
08.30 St.Wendelin:EucharistiefeiermitgestaltetvomMusikvereinWaldau
Neustadt
09.30 St.Raphael:Eucharistiefeier
Titisee
10.00 EucharistiefeiermitKirchenchor
Neustadt
10.00 Wortgottesdienst
ökumenischer
Gottesdienstmitgestaltetvoneinem
Bläsersatz des Musikvereins TitiseeJostalundAussendungderSternsinger
Titisee
11.30 TauffeiervonJonasKleiser
Neustadt
13.30 Krankenhaus Kapelle HELIOS Klinik:
MittenamTag-Stille
Seite10
Ab 14.00 Uhr im Naturfreundehaus,es werden viele Bretzeln ausgebarscht.Wir feiern
ab18.30UhrSilvesterimNaturfreundehaus.
AnmeldungbeiLeopoldWinterhalderTelefon07651/3747.
Landfrauen Titisee-Jostal
Ab dem 09.01.17 findet immer Montags,
wiederunsereGymnastikstatt.Beginnistum
20.00 Uhr,inderHirschbühlschuleinTitisee.
Unter der Leitung von Susanne Saier.InteressierteFrauenkönnendirektamMontagabend
zurSchulekommen.Oderbei(MariaFürderer
5483bzw.HeikeBela4121)sichmelden.
Langenordnach
19.00 St.Wendelin:EucharistiefeiermitgestaltetvondenSternsingern
Samstag,7.01.
Titisee
16.00 AuftaktveranstaltungderKommunionkinderimPfarrheimSt.Josef
Sonntag, 8.1.
Waldau
08.30 Eucharistiefeier
Neustadt
09.30 St.Raphael:Eucharistiefeier
Neustadt
10.00 Eucharistiefeier mit Rückkehr der
Sternsinger anschließend Auftaktveranstaltung der ErstkommunionkinderimThomasheim
Mittwoch, 28.12.
Neustadt
08.45 Rosenkranz
Dienstag,10. Januar
Titisee
08.00 Schülerwortgottesdienst
Samstag, 31.12.
Neustadt
17.00 Krankenhaus Kapelle HELIOS Klinik:
einGedanke-eineStille-einSegen
Titisee
18.00 Jahresschlussandacht
Neustadt
22.00 Silvesterkonzert
Mittwoch, 11.1.
Neustadt
08.45 Rosenkranz
09.30 Eucharistiefeier
Titisee
19.00 Eucharistiefeier zum Weltfriedensstag und Jahresrückblick mit der
FrauengemeinschaftChristkönig
Sonntag, 1.1.
Neustadt
09.30 St.Raphael:Eucharistiefeier
Freitag, 13.1.
Langenordnach
19.00 St. Wendelin: Eucharistiefeier Weltfriedenstag mitgestaltet vom Singkreis
20.00 St. Wendelin: Generalversammlung
Kirchenchor
Samstag, 14.1.
Waldau
08.30 Eucharistiefeier
Neustadt
09.30 St.Raphael:Eucharistiefeier
11.00 Trauung von Alexander und Emma
Schwab
15.00 Krankenhaus Kapelle HELIOS Klinik:
Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
18.30 Eucharistiefeier mit Vorstellung der
Erstkommunionkinder
Mittwoch, 4.1.
Neustadt
08.45 Rosenkranz
Freitag, 6.1.
Waldau
08.30 Eucharistiefeier mitgestaltet vom
Kirchenchor und Aussendung der
Sternsinger
Neustadt
09.30 St.Raphael:Eucharistiefeier
Titisee
10.00 Eucharistiefeier mitgestaltet vom
MusikvereinTitisee-JostalundRückkehrderSternsinger
Seite11
Sonntag, 15.1.
Waldau
08.30 Eucharistiefeier mit Vorstellung der
Erstkommunionkinder
Neustadt
09.30 St.Raphael:Eucharistiefeier
Titisee
10.00 Eucharistiefeier mit Vorstellung der
Erstkommuionkinder
Neustadt
17.00 LichterkonzertmitOscarJavelot
Alle weiteren Inforamtionen entnehemen
SiedemaktuellenPfarrbrief
Kath. Seelsorgeeinheit
Friedenweiler – Eisenbach
Kath. Pfarramt St. Johannes Baptist,
Lindenstraße1,79877Friedenweiler,
Tel:07651/1285,Fax:07651/935144,
Di+Mi+Fr:9bis11Uhr,
E-Mail:[email protected].
Kath. Pfarramt St. Benedikt,
BeiderKirche3,79871Eisenbach,
Tel:07657/231,Mo+Do:9-11Uhr,
E-Mail:[email protected];
Pater Marian:
[email protected];
Gem.Ref.Frau Regina Dreher,
Tel:07657/932144,E-Mail:
[email protected];
Internet:
www.kath-friedenweiler-eisenbach.de
 Gottesdienste
Samstag, 24.12.
15.15Uhr KinderkrippenfeierinRötenbach
16.30Uhr Kinderkrippenfeier
inBubenbach
17.00Uhr Christmette in Friedenweiler
-Musikverein-
19.00Uhr ChristmetteinEisenbach
-Musikverein-
Sonntag, 25.12.
8.45Uhr HochamtinRötenbach
-Kirchenchor-
10.45UhrHochamtinBubenbach
-Kirchenchor-
Montag, 26.12
8.45Uhr EucharistiefeierinSchollach
10.45UhrEucharistiefeierinFriedenweiler
-Kirchenchor-
17.00Uhr WeihnachtlicheBesinnung
inRötenbach
Samstag, 31.12.
17.00Uhr Jahresschlussgottesdienst
inFriedenweiler-MännerscholaSonntag, 01.01.
8.45Uhr Eucharistiefeier in Eisenbach
-Sternsinger/Kirchenchor-
10.45Uhr Eucharistiefeier in Rötenbach
-Sternsinger-
-Männergesangsverein-
17.00Uhr EucharistiefeierinOberbränd
Freitag, 06.01.
8.45Uhr Eucharistiefeier in Eisenbach
-Sternsinger/Kirchenchor-
10.45Uhr Eucharistiefeier in Rötenbach
-Sternsinger / Männergesangsverein-
Donnerstag,den22.Dezember2016
Samstag, 07.01.
15.00Uhr TauffeierinRötenbach
-NilsWasser-
18.30Uhr Vorabendmesse in Bubenbach
-Sternsinger-
Sonntag, 08.01.
8.45Uhr Eucharistiefeier in Schollach
-Sternsinger-
10.45UhrEucharistiefeierinFriedenweiler
-Sternsinger-
Dienstag, 10.01.
19.00Uhr Hl.MesseinFriedenweiler
Mittwoch, 11.01.
8.00Uhr Schülergottedienstin
Rötenbach
18.30Uhr RosenkranzinEisenbachund
19.00Uhr Hl.Messe
Donnerstag, 12.01.
19.00Uhr Hl.MesseinSchollach
Freitag, 13.01.
8.15Uhr Schülergottesdienst
inEisenbach
15.00Uhr Barmherzigkeitsstunde
inRötenbach
Samstag, 14.01.
18.30Uhr Vorabendmesse in Oberbränd
(2.OpferfürEkkehardDurler/
2.OpferEdeltraudKasper)
Sonntag, 15.01.
8.45Uhr EucharistiefeierinRötenbach
10.45Uhr Eucharistiefeier in Eisenbach
-Vorstellung der Erstkommunionkinder-
Weihnachtsferien in der KÖB: Vom
22.12.2016biseinschließlich08.01.2017.Die
letzteAusleiheistamMittwoch,21.12.2016.
Neue Leser und Interessenten können unverbindlich während den Öffnungszeiten,
Montag von 17-19 Uhr und Mittwoch von
16-17Uhr,vorbeikommen.
Kinderkrippenfeiern: An Heilig Abend
finden in Rötenbach um 15.15 Uhr und in
Eisenbach um 16.30 Uhr unsere KinderFamilienkrippenfeiern statt. Das Licht von
Bethlehem wird während der Feier ausgeteilt und kann gerne mit nach Hause genommenwerden.HierzuwäreesvonVorteil
einekleineLaternemitzubringen.Herzliche
Einladung.
Weihnachten mit dem Musikverein Rötenbach:StimmungsvolleLiederundTexte
zurWeihnachtszeit“unterdiesemMottolädt
Sie der Musikverein Rötenbach und unsere
Gemeindereferentin FrauRegina Dreher für
Montag, den 26. Dezember 2016 um 17.00
UhrrechtherzlichindieKircheSt.Leodegar
nachRötenbachein.
Sternsingeraktion 2017: „Segen bringen,
Segen sein. Gemeinsam für Gottes Schöpfung–inKeniaundweltweit!“Unterdiesem
MottowerdendieSternsingerAnfangJanuarunterwegsseinundbringendenSegenin
Ihre Häuser! Die Sternsinger sind in Schollacham3.Januar,inOberbrändam6.Januar,inEisenbachundBubenbacham7.Januar 2017 unterwegs. In Rötenbach sind die
Sternsingeram4.und5.Januarunterwegs
undinFriedenweileram7.Januar2017.
Fahrt nach Polen: Da am 5. Juni 2017 keinenFlugvonBaselnachKrakauzubekommenist,wirdPaterMarianbereitsschonam
Sonntag,den4.Juni2017frühmorgenszur
PilgerfahrtnachPolenaufbrechen.
Das Pfarrbüro
istvonDienstag,den27.Dezemberbiseinschließlich Freitag, den 30. Dezember 2017
geschlossen. Ebenso ist das Pfarrbüro am
Freitag,den13.Januar2017geschlossen.
Evangelische
Kirchengemeinde Neustadt
Pfarramt:Gemeindebüro:
Tel. 07651/2001-12, Fax 07651/2001-20,
eMail:[email protected].
Öffnungszeiten: dienstags 9.30-11.30 Uhr,
donnerstags 14.30-17.30 und Freitag 8.30
-11.30Uhr
Pfarrer Rainer von Oppen
Tel.:07651/2001-16
e-mail:[email protected]
Diakonin Meike Gebhardt
Tel.:07651/2001-11
e-mail:[email protected]
Evangelischer Kindergarten Arche Noah:
Leitung Claudia Laufer:Tel. 07651/2001-13,
Fax07651/2001-20,eMail:[email protected]
 Gottesdienste
Donnerstag, 22.12.
17.00h Vorweihnachtlicher FamiliengottesdienstdesKindergartensArche
Noah
Samstag, 24.12.
15.00h Familiengottesdienst mit Krippenspiel
17.00h Christvesper
Sonntag, 25.12.
10.00h Gottesdienst
Montag, 26.12.
10.00h ÖkumenischerGottesadienst
imMünster
Samstag, 31.12.
17.00h GottesdienstzumAltjahresabend
Sonntag, 01.01.
keinGottesdienstt
Sonntag, 08.01.
10.00h GottesdienstmitAbendmahl
 Termine
Dienstag, 10.01.
19.30h ChorprobeGospelchor
Evangelische Andreasgemeinde Feldberg – Titisee
Adlerweg11,79856Hinterzarten
Tel.07652/234Fax.07652/5036
[email protected]
 Termine & Infos
Samstag, 24.12.2016
14.30UhrHinterzarten,Földiklinik:
Christvesper
15 Uhr Falkau, Evang. Gemeindezentrum:
Christvesper
17 Uhr Hinterzarten, Evang. Kirche: Christvesper, unter Mitwirkung des ökumenischenChore
17UhrTitisee,Bärenhofkapelle:Christvesper
22.30 Uhr Hinterzarten, Evang. Kirche:
ChristmettemitAbendmahl
Sonntag, 25.12.2016
10 Uhr Hinterzarten, Evang. Kirche: GottesdienstmitAbendmahl
Montag, 26.12.2016
10 Uhr Neustadt, Münster: ökumenischer
Gottesdienst
Mittwoch, 28.12.2016
20UhrHinterzarten,Evang.Unterkirche:GesprächskreisfürFlüchtlingeundInteressiertemitBrigitteSchlindwein
Samstag, 31.12.2016
17UhrHinterzarten,Evang.Kirche:ökumenischerGottesdienst
17.30Altglashütten:ökum.Gottesdienst
Sonntag, 01.01.2017
17 Uhr Hinterzarten, Evang. Kirche: GottesdienstmitAbendmahl
Mittwoch, 04.01.2017
20UhrHinterzarten,Evang.Unterkirche:
Gesprächskreis für Flüchtlinge und InteressiertemitBrigitteSchlindwein
Freitag, 06.01.2017
10 Uhr Hinterzarten, Regionalgottesdienst
mitWeihnachtswunschliedersingen
Samstag, 07.01.2017
18 Uhr Titisee, Bärenhofkapelle: Gottesdienst
Sonntag, 08.01.2017
10 Uhr Hinterzarten: Gottesdienst mit
Abendmahl
17UhrHinterzarten,Evang.Kirche:Konzert
fürTrompeteundOrgel
Festliches Neujahrskonzert für Trompete
und Orgel am 08.01.2017 um 17 Uhr findetinderEvang.KircheinHinterzartenein
Konzert für Trompete und Orgel statt. Der
Trompeter Milen Haralambov und die Organistin Reiko Emura spielen ein festliches,
ansprechendesProgramm.Dervielfachausgezeichnete Trompeter Milen Haralambov
studierteinDetmoldundFreiburg.Erspielte
zunächst als Trompeter im SWR Sinfonieorchester (2000-02), bevor er sich als Solist
aufKonzertenundFestivalsetablierte.Seine
Solo-CDerhielthöchsteAnerkennung.Viele
Portraitswurdenbereitsüberihngeschrieben, SWR2 und SWR4 sendeten mehrfach
Donnerstag,den22.Dezember2016
seine Aufnahmen und Interviews. Reiko
Emura studierte an den Musikhochschulen
in Tokio und Karlsruhe. Sie gibt zahlreiche
Konzerte als Solistin und Kammermusikerin u.a. mit dem New Japan Philharmonic
Orchestra und dem RSO Berlin. Die beiden
Musiker freuen sich, Sie im neuen Jahr begrüßenzudürfen.HerzlicheEinladung!Eintritt12€,ermäßigt(Schüler/Studenten):8€.
Wir sind erreichbar:
Evangelisches Pfarramt Hinterzarten:
PfarrerHellmuthWolff,07652-234,
FAX076525036,
Mail:[email protected]
Pfarramtssekretärin Christina Winterhalder
07652-234,Bürozeit:Dienstagund
Donnerstag9-12Uhr,Freitag14-18Uhr
Adventgemeinde Titisee–
Neustadt
Bahnhofstr.12
Samstag 24.12.
9.30 Uhr: Bibelstudium: Das Buch Hiob:
„HerzundAugen“
10.30UhrGottesdienst,Predigt
Samstag 31.12.
9.30Uhr:Bibelstudium:DasBuchHiob:
„LehrenausdemBuchHiob“
10.30UhrGottesdienst,Predigt
Vorankündigung
Vortrag: „Vergeben lernen – der Gesundheit zuliebe“: JederMenscherfährtimLaufe
seinesLebensVerletzungen.SiebeeinträchtigenunserWohlbefindenofterheblich.Viele
Krankheiten lassen sich auf Angst,Wut und
Schuldgefühle zurückführen. Wer den Entschluss fasst, alte Verletzungen loszulassen
unddenProzessdesVergebenszuerlernen,
kann seelische und körperliche Heilung erfahren. Der Vortrag„Vergeben lernen – der
Gesundheit zuliebe“ gibt Einblicke in die
Zusammenhänge.Leitung:OlafMichel,M.A.,
DVG-zertifizierter Berater.Wo: 79822T.-Neustadt, Münstersaal, Bei der Kirche 1, Wann:
Dienstag17.01.17-Eintrittfrei!
GOTT ist da wo Menschen leben! Christlicher Glaube heute. Gesprächsabende über
kleine und große Themen des christlichen
Öffnungszeiten der
Hochschwarzwald Tourismus GmbH (HTG)
Titisee, Strandbadstraße 4
(Tel.:07652/1206-8120)
Mo-Fr:9.00-17.00Uhr
Sonderöffnungszeiten:
24.,26.,31.12.2016sowie01.,06.01.2017
von10:00–12:00Uhr
Seite12
Glaubens und über Fragen die jeder mitbringen kann. Jeden Mittwoch 20.00 Uhr
HauskreisinLöffingen,Info07654/8151
ChristusGemeinde
Hochschwarzwald
Gutachstrasse46,79822Neustadt
www.christusgemeinde-hochschwarzwald.de
phone:07654/8081759
Gottesdienste
Samstag 24.12
Heiligabendgottesdienstum16.00Uhr
Sonntag 8.1.
Gottesdienstum10.00Uhr
Sonntag 15.1.
Gottesdienstum10.00Uhr
Jehovas Zeugen
Titisee-Neustadt
Gewerbestraße10
Tel.07651/7202
Donnerstag, 22.12.
19.30Uhr
Sonntag, 25.12.
10.00UhrBiblischerVortrag:DieMenschenherrschaft–aufderWaagegewogen
10.45UhrBibel-undWachtturmstudium
Donnerstag, 29.12.
19.30Uhr
Sonntag, 01.01.
10.00 Uhr Biblischer Vortrag: Bildung zum
LobpreisJehovasnutzen
10.45UhrBibel-undWachtturmstudium
Donnerstag, 05.01.
19.30Uhr
Neuapostolische Kirche
In Neustadt, Rinkenburgerstr. 56
Sonntags:
9.30UhrGottesdienst
Mittwochs:
20.00UhrGottesdienst
WeitereInformationenunter
Tel.0761/702212oderwww.nak-freiburg.de
Neustadt, Seb.-Kneipp-Anlage 2
(Tel.:07652/1206-8190)
Mo/Mi/Do:09:00-12:30Uhr
Mo:15:00-17:00Uhr
[email protected] /
www.hochschwarzwald.de
Seite13
Veranstaltungen in TitiseeNeustadt
mit den Ortsteilen Waldau - Langenordnach - Rudenberg - Schwärzenbach
Fitness - Spaß und Unterhaltung in Titisee
Pferdekutschfahrten: Auskunft und Anmeldungen:ChristinaLaubis,Tel:93315
Fitness - Spaß und Unterhaltung
in Neustadt
Kino (beim Rathausplatz Neustadt):
Täglich geöffnet, Programm unter Tel.
07651/1387undwww.krone-theater.deSondervorstellungenfürGruppenaufAnfrage.
Heimatmuseum: Kunsthistorische KostbarkeitenausTitisee-NeustadtundUmgebung zeigt das Heimatmuseum „Neustädter Heimatstuben“ in der Scheuerlenstraße
(OrtsteilNeustadt).Urkunden,Bilder,Trachten, Geräte, insbesondere eine vollständig
eingerichteteUhrmacherwerkstattundeine
BauernküchesindZeugeneinerinteressanten und vielfältigen Vergangenheit. GruppenführungennachVereinbarung,
Tel.206-124
Modelleisenbahn-Ausstellung:
im Cafe Feldbergblick, OT Schwärzenbach
Donnerstag, Freitag und Samstag: 14.00 -
17.00Uhr
Veranstaltungen
Jeden Mittwoch
18:00Uhr,Titisee,Berghäusle:Barbecue im
Berghäusle - Esse soviel du willsch... Bitte
nurmitverbindlicherVoranmeldungunter:
07652-982065.Erwachsene:15€,Kinderbis
12Jahre8€
Jeden Freitag
19:00 Uhr, Titisee, Berghäusle: „Essen wie
bei Muttern“. Bitte nur mit verbindlicher
Voranmeldungunter:07652-982065.
Jeden Samstag
07:00 - 12:30 Uhr, Neustadt, Kurbadstraße:
Wochenmarkt
Jeden Sonntag
11:00 - 14:00 Uhr,Titisee, Berghäusle: Wälderbrunch. „Veschpernsovielduwillschst“.
Bitte nur mit verbindlicher Voranmeldung
unter:07652-982065.Erwachsene12,90€,
Kinderbis14Jahre6,50€
Samstag, 24.12.2016
bis Sonntag 01.01.2017
Samstag,24.12.2016:10:30-16:00Uhr/Sonntag, 25.12.2016 bis Sonntag, 01.01.2017:
10:30-17:00 Uhr, Titisee, Kurhaus: „AtelierSchmuck-Unikate“ - Ausstellung. AusstellungmitzumTeilsehrseltenenundaußergewöhnlichenOpalen.ChristineKurzmann,
eine Schülerin von Augusto Zunin, zeigt
sehenswerte Edelstein-Schmuck-Unikate,
die nach alter venezianischer Lötkunst angefertigtwurden.DieKünstlerinwürdesich
nachihrerletztengroßenKunstausstellung
Donnerstag,den22.Dezember2016
inLosAngelesauchhierbeiunsinIhrerHeimat über zahlreichen Besuch sehr freuen.
Eintrittfrei
Samstag, 24.12.2016
15:00 Uhr, Neustadt, Münster St. Jakobus:
Krippenfeier fürKinderundFamilienmitgestaltetvonderJungenKantorei.
17:30Uhr,Waldau,St.-Nikolaus-Kirche:Kinderweihnachtskirche. ImAnschlussspielt
derMusikvereinWaldauweihnachtlicheLiederaufdemKirchplatz.
Sonntag, 25.12.2016
11:00 Uhr, Titisee, Kurhaus: Weihnachtskonzert des Musikvereins Titisee-Jostal.
Eintrittfrei
Dienstag, 27.12.2016
19:00 Uhr, Titisee, Kurhaus: Michael Hirte
& Live-Band. MichaelHirte,derMannmit
der Mundharmonika, geht auf große Adventstournee. Kaum einer, der sein Handwerk auf der Mundharmonika so versteht,
wie der gebürtige Spremberger. Begleitet
wird er live von den Musikern der Mario
FrankBand.Eintritt:29,90€inkl.VVK-Gebühr
Mittwoch, 28.12.2016
bis Sonntag, 1.1.2017
11:07 Uhr,Titisee, Bahnhof: Ein Traum von
Schnee und Dampf! Winterdampf. Der
historische Dampfzug verkehrt im Winter
zwischenTitiseeundSchluchsee-Seebrugg.
Nähere Informationen sowie die Fahrpläne
erhalten Sie in den Tourist-Informationen
derHochschwarzwaldTourismusGmbHsowiebeiderIGDreiseenbahn.
Preis:Erw.12-16€,Kinder6-10€,Fam.36€
zzgl.VVK-Gebühr
Donnerstag, 29.12.2016 /
Mittwoch, 04.01.2017
16:00 Uhr, Titisee, Kurhaus: Schwarzwald,
Heimat, Titisee – Geschichten mit der
„Magd von Bierhus“. Lauschen Sie den
interessanten Geschichten, Mythen und
Sagen von Titisee. Unsere NaturparkführerinAngelikaEdlefsennimmtSie,durchIhre
Erzählungen, mit auf eine spannende und
unterhaltsame Reise in die Vergangenheit
unddieGegenwartTitisees.HörenSie,lauschenSieundwundernSiesichbeiKräuterteeundChriststollen.DieTeilnehmerzahlist
begrenzt. Anmeldung bis 11:00 Uhr in den
Tourist-InformationenTitiseeundNeustadt.
Preis:mitGästekartefrei,ohne2€
Samstag, 31.12.2016
19:00Uhr,Titisee,Kurhaus:Silvesterball am
Titisee (Veranstaltung ausverkauft)
22:00 Uhr, Neustadt, Münster St. Jakobus:
Silvesterkonzert mit Werken für Trompete,SchlagwerkundOrgel.Trompete:Fabian
Müller,Freiburg/Schlagwerk:MartinMüller,
Trossingen / Orgel: Clemens Staiger, Münsterkantor,Neustadt.VorverkaufinderBuchhandlungimRotenHaus:Erw.7€,Schüler/
Studenten3€,Abendkasse:Erw.8€,Schüler/Studenten4€Kinderbis14Jahrefrei.
Sonntag, 01.01.2017
15:00Uhr,Titisee,Kurhaus:Konzert mit der
Stubenmusik Kaltenbrunn mit Zither, Gi-
tarre, Akkordeon, Kontrabass und Gesang.
DurchdiebesondereBesetzungundeinem
mehrstimmigen Gesang sorgen sie für ein
abwechslungsreiches Programm. Eintritt
frei.
Dienstag, 03.01.2017
10:00 - 18:00 Uhr, Titisee, Kurhaus: Antikund Trödelmarkt. Schauen Sie doch einfachmalvorbei!Eintrittfrei.
Donnerstag, 05.01.2017
14:00 Uhr, Neustadt, Hochfirstschanze:
Schanzenführung an der Hochfirstschanze in Titisee-Neustadt. Unser Gästeführer
FiedeEdlefsenzeigtIhnendieSchanzeund
SieerfahrenallesWissenswerteüberdieAnlage. Ein besonderes und unvergessliches
ErlebnisistderBlickaufNeustadtvonganz
oben auf dem Anlaufturm. Am 07. und 08.
Januar findet das FIS Continental Cup Skispringen statt. Die Vorbereitungen an der
Schanze können Sie an diesemTag bei der
Führungdirekterleben.MitGästekartefrei,
ohne2€.
Donnerstag, 05.01.2017
20:00Uhr,Titisee,Kurhaus:„Kreuzfahrt für
Seekranke“ Kabarett mit Martin Herrmann. Käpt‘nHerrmannistlinientreuerVerfechterdesgesundenMenschenverstandes
beiLinien:MitderGürtellinieisteswiemit
derWasserlinie:wennesimProgrammmal
darunter geht, führt uns der Steuermann
doch immer wieder sicher zurück. Manch
einer kriegt ja schon Komplexe beim Wort
Sextant.DahilftdieWissenschaft.EineStudie hat zum Beispiel herausgefunden: Sex
vor stressigen Prüfungen senkt den Blutdruck, macht gelassener und ermöglicht
so bessere Noten. Eine andere Studie hat
herausgefunden: bessere Noten sind auch
möglich,wennmanvorderPrüfung...lernt!
Kreuzfahrt für Seekranke! ist eine Reise in
Wort und Lied durch das Ironische Meer,
gespickt mit satirischen Verortungen zu
Themen aus Alltag und Politik. Es geht zu
wie auf dem Wasser: Wellentäler und Wellenspitzen.Malraufmalrunter,aberimmer
im Gleichgewicht der satirischen Ausleger.
Herrmann serviert verschmitzte Lieder und
Texte,hocktscheinbarharmlosaufderBühneundbringtsarkastischeSongs,allerdings
mitLiebevorgetragen,auchGedichte,leicht
zynisch, dafür voller Herzenswärme. Politisches kommt nicht zu kurz, in Reim und
Prosa wird dem Volk aufs Maul geschaut -
abernichtnachdemMaulgeredet.Obman
anno2017überhauptnochvon„Kreuzfahrt“
reden darf? Vielleicht muss man das Ganze umbenennen in „Halbmondreise“. Aber
zumheutigenStandderDingegilt:DasProgramm heisst Kreuzfahrt für Seekranke, es
enthält Texte und Lieder. Saukomisch, bis
zumSchluss.VorverkaufErw.14€*,Schüler/
Studenten/Rentner10€*,Abendkasse16€,
*inkl.VVK-Gebühr
Freitag, 06.01.2017
12:00 Uhr,Titisee, Roter Platz: Fasneteröffnung der Zunft der Seeräuber Titisee e.V.
MiteinemVerkaufswagenwirdfürdasleiblicheWohlderAnwesendengesorgt.
Samstag, 07.01.2017
und Sonntag, 08.01.2017
11:00 Uhr, Neustadt, Hochfirstschanze: FIS
Continental Cup Skispringen. Die Zuschauer dürfen sich auf weite Sprünge,
spannenden Wintersport und eine einzigartigeAtmosphäreineinemfaszinierenden
Skisprungstadionfreuen.DerEintrittfürden
FISContinentalCupimJanuar2017istfrei.
Startzeiten: Samstag, 07.01.2017: 11:00
Uhr OffiziellesTraining / 12:15 Uhr Probe /
13:30 Uhr 1. Einzelspringen / anschließend
Siegerehrung. Sonntag, 08.01.2017: 12:00
UhrProbe/13:30Uhr2.Einzelspringen/anschließend Siegerehrung. Weitere InformationenzudengenauenStartzeitenundder
VeranstaltungfindenSieunter
www.weltcupskispringen.de.
Donnerstag,den22.Dezember2016
Seite14
ebenso unter die Haut gehen. In Verbindung mit seinen gesanglich ausdrucksstarkenTitelnschafftereineaußergewöhnliche,
mitreißende Atmosphäre. Ebenso im ProgrammistdieSängerinBettinaAnkermann,
deren Beiträge die besondere Atmosphäre
beimLichterkonzerthervorhebt.Sieberührt
mitAusdruckundeinerunverwechselbaren
Stimme.ManfredAnkermannbringtzudem
nocheinezusätzlicheKlangfarbemitinden
Abend: Akkordeon und Panflöte eröffnen
neue Klangwelten. Das Konzerterlebnis
wirdbegleitetvomKonzertpianistBenedikt
Weigmann.VorverkaufinallenTourist-Informationen der HochschwarzwaldTourismus
GmbH,ReservixVorverkaufsstellenundden
Geschäftsstellen der Badischen Zeitung.
Preis:Erw.23€;Erm.18€
Samstag, 07.01.2017
18:00 Uhr, Titisee, Badeparadies Schwarzwald: Lounge Night. Erleben Sie Karibikfeeling pur. Palmen- und Wellnessoase bis
24:00Uhrgeöffnet.
20:00Uhr,Neustadt,Thomasheim:HSV Ball
mit Tombola und buntem Unterhaltungsprogramm.Eintritt:8€
Sonntag, 08.01.2017
10:00 Uhr, Langenordnach, Altes Rathaus:
Bezirksstaffellauf (Bezirk 4) des Skiclub
Langenordnach. Aktuelle Infos und die
Startliste zum Wettkampf finden Sie rechtzeitigaufderHomepagedesVereins.
Jeden Freitag ab 13.01.2017
09:30-11:00Uhr:Titisee,SeminarraumCampingplatz Bankenhof: Yogakurs in Titisee.
Einzelstunde: 10 €, Anmeldung und Information: Birgit Neuhardt, Yogalehrerin, Tel:
07651/9729090
Sonntag, 15.01.2017
17:00 Uhr, Neustadt, Münster St. Jakobus:
„Lichterkonzert“ mit Oscar Javelot.
Ruhe, Harmonie, die Freude im Augenblick
und Musik, die tief anspricht. Und das in
einer mit unzählig vielen Kerzenlichtern
geschmückten Kirche. Der Panflötenvirtuose Oscar Javelot weiß genau wie er das
Programm seines Lichterkonzerts gestaltet,
damitseinPublikumihmfolgtaufseinerbemerkenswerten musikalischen Reise durch
verschiedenste Facetten: Klassik, traditionelle Melodien, moderne Hits, besinnliche
Eigenkompositionen sowie Rhythmen, die
Das VHS-Team wünscht fröhliche Weihnachten und einen guten Start ins neue
Jahr 2017!
Über die Feiertage geänderte Öffnungszeiten: Vom 27.12.2016. bis 06.01.2017 geschlossen!Ab09.01.2017sindwirwiederzu
dennormalenÖffnungszeitenfürSieda!
Neue Kurse:
Mo, 09.01.17
- Tao-Yoga (Martina Werner-Wolf ), 18:00
Uhr, Titisee-Neustadt, Kurverwaltung,
Konferenzraum
- SchrittfürSchritt-InternetfürSpäteinsteiger (Andreas Reinhardt), 15:15 Uhr,
Titisee-Neustadt, Kurverwaltung, VHSComputerraum
- Rücken-Yoga (Martina Werner-Wolf ),
19:45Uhr,Titisee-Neustadt,Kneipp-Kurmittelhaus,Gymnastikraum
- PCaufräumen-Dateimanagement/Explorer (Andreas Reinhardt), 18:30 Uhr,
Titisee-Neustadt, Kurverwaltung, VHSComputerraum
- BusinessEnglishzumAuffrischen-Kurzkurs intensiv (B1) (Petra Maier), 19:00
Uhr,Titisee-Neustadt, Realschule, Raum
112
Seite15
Di, 10.01.17
- Bodystyle - Bauch-Beine-Po (Roland
Böttcher), 20:00 Uhr, Titisee-Neustadt,
Kurverwaltung,Gymnastikraum
- Express-KursEnglischfürdenTourismus
-Zimmervermietung(PetraMaier),14:30
Uhr, Titisee-Neustadt, Kurverwaltung,
VHS-Studio
- Französisch (Grammatik) Refresher (IsabelleMedweth),17:15Uhr,Titisee-Neustadt, Kreisgymnasium Hochschwarzwald,Raum101
- GymnastikfürSenioren-Sturzprophylaxe(RolandBöttcher),17:15Uhr,TitiseeNeustadt, Kurverwaltung, Gymnastikraum
- Italienisch-GrundstufeIII(A1)a(Barbara
Gaffurini), 17:45 Uhr, Titisee-Neustadt,
Realschule,Raum116
- Fit-in-Form mit Pilates & Co. (Veronika
Rudigier), 19:30 Uhr, Titisee-Neustadt,
KurhausamTitisee,Gymnastikraum
- Aqua-Gym (Veronika Rudigier), 20:30
Uhr, Titisee-Neustadt, Maritim Hotel,
Hallenbad
- Fitness+RückenschulefürMänner(Roland Böttcher), 18:30 Uhr, Titisee-Neustadt,Kurverwaltung,Gymnastikraum
Donnerstag,den22.Dezember2016
- DeutschalsFremdsprachefürMitarbeiter im Hotel (Christine Philipsen), 13:00
Uhr, Titisee-Neustadt, Kurverwaltung,
VHS-Studio
Mi, 11.01.17
- Yoga-Pilates mit Faszientraining (Karin
Staub),10:30Uhr,Titisee-Neustadt,Kurverwaltung,Gymnastikraum
- Yoga(ArnoLutz),19:45Uhr,Titisee-Neustadt,Kurverwaltung,Konferenzraum
- ProfessionellesGestaltenmitWord-Flyer & co. (Andreas Reinhardt),09:00Uhr,
Titisee-Neustadt, Kurverwaltung, VHSComputerraum
- Yoga(ArnoLutz),18:00Uhr,Titisee-Neustadt,Kurverwaltung,Konferenzraum
- SpielerischdiedeutscheSprachelernen
(Vera Marder), 14:30 Uhr, Titisee-Neustadt,Hebel-Sprachheilschule
- Tabellenkalkulation Excel 2013 professionell nutzen - Fortgeschrittene (Uwe
Kuzmenko),18:00Uhr,Titisee-Neustadt,
Kurverwaltung,VHS-Computerraum
- Italienisch am Vormittag - Mittelstufe
Ib (B1) (Barbara Gaffurini), 10:00 Uhr,
Titisee-Neustadt, Kurverwaltung, VHSStudio
Die Polizei Baden-Württemberg sucht
Nachwuchs
Kein Tag ist wie der andere, jeder Fall ist neu. Die Chancen auf
einen Ausbildungsplatz bei der Polizei sind sehr gut. Informationsveranstaltung bei den Polizeirevieren Bad Säckingen,
Titisee-Neustadt und Waldshut-Tiengen
DiePolizeiBaden-WürttembergsuchtNachwuchskräfteundstellt
imJahr2018insgesamt1400Ausbildungsplätzeimmittlerenund
gehobenenDienstzurVerfügung.AuchindenkommendenJahren
istvoneinerhohenZahlanAusbildungsplätzenauszugehen.Der
UmgangmitMenschen,dieAnwendungmodernerTechnik
Do, 12.01.17
- Der schnelle Weg zur eigenen HomepagemitJoomla&Co.(TillKlump),18:00
Uhr, Titisee-Neustadt, Kurverwaltung,
VHS-Computerraum
- Yoga-Pilates mit Faszientraining (Karin Staub), 19:45 Uhr, Titisee-Neustadt,
Franz-Beckert-Halle,Gymnastikraum
- Rückenfit(VeronikaRudigier),18:30Uhr,
Titisee-Neustadt, Franz-Beckert-Halle,
Gymnastikraum
- Cardio-Workout mit Rückenaktiv (Silke
Bühler),19:15Uhr,Titisee-Neustadt,Kurverwaltung,Gymnastikraum
- Step-Aerobic (Silke Bühler), 18:00 Uhr,
Titisee-Neustadt, Kurverwaltung, Gymnastikraum
- EineperfekteGFS-PräsentationmitPowerpoint(TillKlump),15:00Uhr,TitiseeNeustadt, Kurverwaltung, VHS-Computerraum
Anmeldung und Information bei der VHSGeschäftsstelleunterTel.07651-1363.
undnichtzuletztdieSicherheiteinesspannendenArbeitsplatzes–all
dieseMerkmalesprechenfüreineBewerbungbeiderPolizeiBadenWürttemberg.WährendeineretwazweistündigenInformationsveranstaltung,zuderauchElternherzlicheingeladensind,erfahrenSie
allesrundumdenPolizeiberuf,überdieEinstellungsvoraussetzungenunddasBewerbungsverfahren:Am Dienstag, den 17.01.2017
von 14:00 bis ca. 16 Uhr beim Polizeirevier in Titisee-Neustadt.
Eine Anmeldung wird unter der Telefonnummer 07741/8316-204
oder E-Mail an [email protected] erbeten. Für interessierteSchülergibtesnochPlätzeinWaldshut-Tiengenfürdas
BORS BOGY Praktikum in der Zeit vom 30.01. bis 03.02.2017 oder
vom24.04.bis28.04.2017.NähereInformationendazuunterwww.
polizei-freiburg.de-Berufsinfo-BORS-BOGYPraktika.
W
Die Gemeinde Eisenbach
(Hochschwarzwald)
sucht für das Kinderhaus Kunterbunt zum
nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Erzieher/in in Teilzeit (46%). Wir bieten:Bezahlung nach den Bestimmungen des TVöDSuE / soziale Leistungen des öffentlichen
Dienstes / gute Arbeitszeiten / eine vielseitige,interessanteundeigenverantwortliche
Tätigkeit/regelmäßigeFort-undWeiterbildungsmöglichkeiten / ein engagiertes und
qualifiziertes Team / Unterstützung durch
den Träger. Tätigkeitsfeld: Ü3-Betreuung
imoffenenKindergartenkonzept.
Wir erwarten:eineabgeschlosseneAusbildung als Erzieher/in, Kinderpfleger/in oder
eine vergleichbare Qualifikation / Fähigkeit
auf die Bedürfnisse von Kindern und deren Familien adäquat einzugehen / gutes
pädagogisches Fachwissen / hohes Maß
an Kooperations- und Reflexionsfähigkeit /
Einsatzfreude, Flexibilität, Selbstständigkeit
undBelastbarkeit.DieStelleistzunächstbis
zum 31.08.2017 befristet. Nähre Auskünfte
erhalten Sie gerne von der KindergartenleiterinBiancaFischer(Tel.07657/760)oder
unterwww.kinderhaus-eisenbach.de.
BitterichtenSieIhreBewerbungsunterlagen
bis spätestens zum 31. Dezember 2016 an
dieGemeindeverwaltungEisenbach
(Hochschwarzwald),BeiderKirche1,
79871 Eisenbach (Hochschwarzwald) oder
[email protected].
Schwarzwälder Skimuseum
Ausstellung „Hommage an den Schwarzwald“ von Albi Maier bis 05.03.2017
Kunstgespräche mit Albi Maier
Donnerstag,29.12.2016,16:00Uhr
Sonntag,01.01.2016,16:00Uhr
Lesung aus dem Buch ÜBERDACHT von
UlrichBeer,AlbiMaierundRoswithaStemmer-Beer.WulfSchmidtundRoswithaStemmer-Beer lesen im Rahmen der Winterlese
HinterzartenSonntag,08.01.2017,19:00Uhr
(Eintritt5EUR)
Ende des redaktionellen Teils
...eine Spezialität vom Landwirt
Keine Ausdünstungen durch die Poren der Haut
Immobilien in Titisee zu kaufen gesucht
Für unsere Kunden suchen wir Hotels, Gästehäuser,
Wohnhäuser oder auch größere Eigentumswohnungen,
möglichst mit Garagen, zum Kauf.
Michael Sorgius, Hausverwaltungen
Kapellenweg 7, 79822 Titisee-Neustadt
Tel.: 07651 / 988066 • www.sorgius-titisee.de
Bäckerei
Gehri
Unser Angebot im Monat Januar 2017
1 Halbweißbrot
1.000 g nur 2,59
1 St. Rhabarberkuchen
nur 1,60
3 Laugenstangen
nur 1,59
2 Quarkplunder
nur 2,39
€
€
€
€
In unserem Steh-Cafe empfehlen wir:
1 Tasse Kaffee und
1 Quarkplunder
nur
2,50 €
Neustadt-Stadtmitte
6-Zi.-Whg., 2. OG + DG, ab sofort zu vermieten,
ca. 160 m², EBK, Kachelofen, Balkon, Stellplatz, 650,00 €
Kaltmiete + NK 2 MM Kaution. Kontakt: Hausverwaltungen
Hochschwarzwald Rother KG, Tel. 07651-9369990
Bio-Massivholzbett 180 x 200 Buche
Preis 390,- Euro VHB, 3 Massivholz Büroschränke
220 x 170 90 Euro VHB Tel. 0171 9933168
 BEQUEM UND ÜBERSICHTLICH
www.primo-stockach.de
Einfach und in wenigen‚
Schritten Ihre Anzeige buchen,
Anzeigenformat sowie
Verbreitungsgebiet auswählen
und Ihr Anzeigenpreis wird
direkt online berechnet.
Alle Ausgaben, Nachbarorte und
Kombinationsmöglichkeiten
werden sofort angezeigt.

Verlag und Anzeigen:
Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach,
Tel. 07771/9317-11, Fax 07771/9317-40
[email protected]
www.primo-stockach.de
Kinderleicht!
Lassen Sie sich von unserem
Online-Kalkulator überzeugen!
Ihr persönlicher Gruß.
Ihre Weihnachtsgrussanzeigen im Heimatblatt …
… Titisee-Neustadt
Jetzt auch
rn!
Online blätte
www.primo-stock
ach.de
Primo Heimatblätter vom Primo Verlag Stockach
Ein kleiner Gruß zum großen Fest.
Fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch...
Alles Gute zum Geburtstag!
Liebe Leser*innen,
liebe Inserentinnen und Inserenten,
mit diesem Weihnachtsgruß rufen wir Ihnen gleichzeitig ein fröhliches „Happy Birthday“ zu. Schließlich feiern wir an Weihnachten einen Geburtstag. Sie wissen schon, damals im Stall bei Ochs und Esel
erblickte das kleine Jesuskind das Licht der Welt und wurde - frisch gewickelt - in Ermangelung eines
Kinderbettchens kurzerhand in die Futterkrippe gelegt.
Um unserer Freude über das Erscheinen des Christkinds Ausdruck zu verleihen, machen wir uns hier im
Abendland nun schon seit vielen Jahrhunderten gegenseitig Geburtstagsgeschenke.
Wir wünschen Ihnen bei all den geheimnisvollen Vorbereitungen, und natürlich bei der Geburtstagfeier
selbst, viele glückliche und harmonische Stunden voller Freude, die von Herz zu Herz geht und die alle in
das wunderbare Erleben des Weihnachtsfestes miteinbezieht.
Mit fröhlichen Weihnachtsgrüßen aus Stockach
Ihre Familie Stähle
Anton Stähle
Iris Stähle
Stephan Stähle
Anja Stähle
Wir von PRIMO feiern dieses Jahr neben dem Weihnachts-Geburtstag auch das Wiegenfest unseres neuen Logos und freuen uns darüber, dass es den PRIMOVERLAG für die Heimatblättle mit unserer Druckerei
PRIMOPRINT und unseren digitalen Dienstleistungen PRIMOONLINE jetzt unter einem Dach optisch vereint.
Titisee-Neustadt
WIR WÜNSCHEN ALLEN MENSCHEN
GESELLIGE FEIERTAGE
SOWIE EIN ANGENEHMES
UND SPANNENDES NEUES JAHR.
FAHRDIENST ANNIE COX
TEL.: 07651-3602
MOBIL: 0174 358 46 45
Weihnachtsfest
ZundumJahreswechsel
besinnliche Stunden.
Fürs neue Jahr Gesundheit,
Glück und Erfolg.
Vielen Dank für die gute
Zusammenarbeit.
Titisee-Neustadt
Vielen Dank für die angenehme Zusammenarbeit.
Mit unserer Erfahrung begleiten wir Sie auch
im neuen Jahr.
Bau GmbH Schubnell KG
Frohe Weihnachten und
ein gutes neues Jahr
allen unseren Kunden und Freunden.
Familien
Karl, Werner
und Marc
Schubnell
Glück, Gesundheit und Erfolg!
Dank sagen wir allen Kunden und
X Herzlichen
Geschäftspartnern für das entgegengebrachte
und wünschen Frohe Weihnachten
X Vertrauen
und ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2017.
X
DOLD-TORE
X
X
Für Garagen und Industrie
Bruggener Str. 9
78199 Bräunlingen
Tel. 0771 - 8 32 27-0
Fax 0771 - 8 32 27-26
Frohe Weihnachten
und ein gutes, gesundes neues Jahr
VIELEN DANK FÜR IHRE TREUE
UND IHR VERTRAUEN
Titisee-Neustadt
danken
Wir be ie
rd
uns fü
e
ensvoll it
u
a
vertr
be
menar
Zusam schen
n
und wü he
ro
F
n
Ihne
für
ge und
Festta s Gute
lle
2017 a
Dienstleister
für Haus & Garten
Ihr
Tim Scherer
Telefon 07651/9399967
Mobil: 0170 41 023 01
E-Mail: [email protected]
Kupferhammer 2 • 79822 Titisee-Neustadt
Aktion vom 17. - 24.12.2016
STEUERBERATER PartGmbB
Steuerberater PartGmbB
Scheuerlenstr. 12
Tel (0 76 51) 93 95 - 0
www.hofmeier-janowski.de
Peterstaler Black Forest
12 x 0,75 l Kiste
Sekt Hausmarke
Ebner Glühwein
Flasche 0,75 l 4,95 €
6 x 1,0 l Kiste 12,60 €
still/med.
Ebner Früchtepunsch
Spricht ein Gast den Kellner an: „Sagen
Sie mal, der Mann dort drüben mit dem
langen Bart, ist das der Nikolaus?"
Der Kellner antwortet: „Nein, das ist
Herr Kaiser, er isst gerade Spaghetti!"
Frohe
Weihnachten
und ein gutes, gesundes neues Jahr!
Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen im vergangenen Jahr.
Wir wünschen all unseren Kunden, Freunden und Bekannten
ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches 2017.
Inh. Thomas Scherzinger • Kreisstraße 11
78199 Bräunlingen- Waldhausen
5,29 €
+ 3,30 e Pfand
+ 2,40 e Pfand
6 x 1,0 l Kiste
9,00 €
+ 2,40 e Pfand
Wir führen unbehandelte Orangen
und Clementinen vom Ätna
Wir bedanken uns bei unseren Kunden und wünschen
frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Öffnungszeiten an Heiligabend von 8.00 bis 13.00 Uhr
Titisee-Neustadt
Wir danken unseren Kunden für
das uns erwiesene Vertrauen.
Wir wünschen der gesamten
Einwohnerschaft ein frohes Fest
und viel Erfolg im neuen Jahr.
Frohe
Weihnachten
und ein gutes, gesundes neues Jahr!
Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen im vergangenen Jahr.
Wir wünschen all unseren Kunden, Freunden und Bekannten
ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches 2017.
Harald MATT, Bonndorfer Straße 21, 79853 Lenzkirch
Frohe
Weihnachten
und ein gutes neues Jahr
wünschen
Die 2 Chauffeur & Taxi-Service
Im Langenordnachtal
79822 Titisee-Neustadt
Tel. 07651/10 64 + 14 24
Wir danken unseren Gästen für das Vertrauen
im zu Ende gehenden Jahr und wünschen Ihnen
ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest sowie
Glück und Gesundheit für das neue Jahr.
Ihre Familie Straub und Team
Titisee-Neustadt
Wir wünschen unseren Kunden,
Freunden und Bekannten
frohe Weihnachten und alles Gute
für das neue Jahr!
m Bau!
rtner a
Ihr Pa
BAU
S. Löffler GmbH
Titisee-Neustadt / Waldau
Tel. 07669 / 93 94 96
Ausführung sämtlicher:
• Maurer-, Beton- und
Stahlbetonarbeiten
• Umbau- und
Abbrucharbeiten
• Außenanlagen und
Sanierungen
Titisee-Neustadt
Wir wünschen ein frohes Fest und
gute Fahrt im neuen Jahr.
Für das Vertrauen all unseren Fahrschülern
und Berufskraftfahrern herzlichen Dank.
www.fahrschule-muendel.de
Frohes
WEIHNACHTSFEST
Wir wünschen all
unseren Kunden,
Freunden und Bekannten
ein besinnliches Weihnachtsfest
und ein gutes 2017.
Frohe Weihnacht!
79822 Titisee-Neustadt, Tel. 07651 / 93 97 25
www.sanierungsmeister-nitz.de
E-Mail: [email protected]
Herzlichen Dank
für die gute Zusammenarbeit
im vergangenen Jahr.
Fröhliche Weihnacht
und ein friedvolles 2017.
Bedachungen
Langenordnach 29 • 79822 Titisee-Neustadt
Telefon 0 76 51 / 37 08
Titisee-Neustadt
Familie U. Scherer
Inh. Heike Vetter
Schwarzwald
Gasthof
Zum Bären
Hauptstraße 20
79822 Tit.-Neustadt
Tel. 07651/15 15 / Fax 44 07
Allen unseren Gästen wünschen wir
ein frohes Weihnachtsfest
und ein gutes Neues Jahr.
Inhaberin
Frau Heike Vetter
Mit unseren Weihnachtsgrüßen verbinden
wir den Dank für Ihr Vertrauen und die besten Wünsche für ein gutes neues Jahr.
Ihr vertrauliches HumanitasPflege- und Seniorentelefon
07651/3240
Familie Scherer und Mitarbeiter
Wir wünschen unserer
verehrten Kundschaft
ein besinnliches Weihnachtsfest
und ein gesundes neues Jahr 2017.
Familie Clemens Beha
Jostal, Hasenmühle
Frohes
WEIHNACHTSFEST
Wir wünschen all
unseren Kunden,
Freunden und Bekannten
ein besinnliches Weihnachtsfest
und ein friedvolles 2017.
[email protected] • Gutachstr. 49 • 79822 T.-Neustadt
2017.
Titisee-Neustadt
Wir wünschen unseren Kunden und Freunden
frohe Festtage und die besten Wünsche
für den Start ins neue Jahr.
Wir wünschen allen Frohe
Weihnachten und ein gutes neues Jahr.
Danke für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen.
AUTO - EGGER
Oberbränderstraße 20
79871 Eisenbach
Tel. 07657/452 Ÿ Fax 07657/1567
WirWir
sagen
Danke
sagen
Dankfür
dasfürVertrauen
im zu
das Vertrauen
gehenden
Jahr.Jahr.
imEnde
zu Ende
gehenden
Wir wünschen
ein Fest
Wir wünschen
ein frohes
frohes
Fest und 2017.
und ein
erfolgreiches
ein erfolgreiches 2013.
Werner Faller
Kfz-Meisterbetrieb
Rankhofstraße 23 • 79274 St. Märgen
Telefon 07669/264 • Fax 07669 - 1428
www.kfzfaller.de
Titisee-Neustadt
Allen Vereinsmitgliedern, Freunden,
Gönnern,Geschäftspartnern und Sponsoren
zum Weihnachtsfest und Jahreswechsel
besinnliche Stunden. Fürs neue Jahr
Gesundheit, Glück und Erfolg.
Günter Heitzmann
Gipser- und Stuckateurbetrieb
Stuckateurmeister
Rögelestr. 20, Rötenbach
Tel. 07654/92 16 82
Fax 07654/80 83 51
Mobil 0173/6618280
Putz n
Altbausanierung n
Gebäudeenergieberater n
WDV-Systeme n
F
ROHE WEIHNACHTEN
UND EIN GUTES NEUES JAHR
VERBUNDEN MIT DEM DANK
FÜR DAS ERWIESENE VERTRAUEN.
Ihr Schornsteinfegerbetrieb
Bruno Winterhalder
und Mitarbeiter
79822 Titisee-Neustadt
Glück, Gesundheit und Erfolg!
Titisee-Neustadt
Weihnachtsgeschichte für Kinder
Die Einladung
„Wo willst du denn hin?”, rief die Mutter dem sechsjährigen Pablo hinterher. „Meine Geburtstagseinladung wegbringen”, rief Pablo. „Komm zurück!”, rief die Mutter. Doch Pablo war schon
um die Ecke und die Mutter seufzte. Wen, um Himmels willen, wollte ihr Kleiner denn einladen!
Erstens hatte Pablo am 24. Dezember Geburtstag und am 24. Dezember wird Weihnachten gefeiert
und kein Geburtstag, zweitens musste sie am 24. Dezember bis spät abends arbeiten und hatte gar
keine Zeit für eine Fete und drittens verdiente sie als Putzfrau so wenig, dass es knapp für Essen
und Kleidung, aber ganz bestimmt nicht für Luftballons und Torte reichte. Und wer wäre denn auch
schon in ihre ärmliche Hütte am Rand der Stadt Lima in Peru gekommen? Aber Pablo lief bereits
Richtung Kirche.Wen wollte er nur einladen?
Am nächsten Tag fand der Pfarrer der kleinen Kirche einen Zettel unter dem Kopf des hölzernen
Jesuskindes, das in der Krippe lag und lächelnd dem morgigen Heiligabend entgegenschlief. Nun
hatte der alte Pfarrer schon oft Zettel von Kindern hier gefunden, auch Süßigkeiten und Spielzeug,
das sie der Krippenfigur brachten wie einem guten Freund. Aber noch nie war das Jesuskind zu
einer Geburtstagsfeier eingeladen worden. Der Pfarrer schmunzelte, dann wurde er nachdenklich,
denn er erinnerte sich, wie er den Kindern vor ein paar Monaten gesagt hatte, dass Jesus der Freund
aller Kinder sei. „Auch der armen?”, hatte Pablo gefragt. „Ja, auch der armen”, hatte er geantwortet.
Und ein Freund kommt natürlich zum Geburtstag. Was war zu tun?
An Heiligabend bekam Pablo einen Brief. Er hatte noch nie Post erhalten, und dieser Brief war
sogar mit einem goldenen Stift geschrieben: „Lieber Pablo, vielen Dank für Deine Einladung. Auch
ich habe heute Geburtstag und deshalb möchte ich Dich bitten, heute Abend um 20 Uhr zu meiner
Geburtstagsfeier in die Kirche zu kommen. Herzliche Grüße, Dein Christkind.” Pablo war ganz aufgeregt, denn noch nie war er zu einem Geburtstagsfest eingeladen worden. Und als es Abend wurde,
sah man einen frisch gewaschenen Pablo in einem fast weißen T-Shirt und der besten Jogginghose,
die er besaß, Richtung Kirche marschieren. Sogar ein Geschenk hatte er dabei, das er sorgsam in
altes Zeitungspapier gewickelt hatte.
Als er zur Kirche kam, staunte er nicht schlecht: Über dem Eingang schwebten Luftballons, und
Papiergirlanden schmückten die Wände. So schön hatte das kleine, graue Kirchlein am Stadtrand
von Lima noch nie ausgesehen! „Herzlich willkommen!”, rief der Pfarrer den Kindern und Erwachsenen zu, die nun langsam die Kirche füllten. „Herzlich willkommen zur Geburtstagsfeier unseres
Herrn. Und dann haben wir noch ein zweites Geburtstagskind heute Abend. Komm her, Pablo.”
Pablo durfte ganz nach vorne kommen, dorthin, wo die Krippe aufgebaut war. Alle standen nun auf
und sangen dem Christkind und Pablo ein Geburtstagslied. Und dann gab es eine Torte mit sieben
Kerzen für Pablo und Limonade und Spiele und Süßigkeiten für alle.
„Danke”, flüsterte Pablo dem hölzernen Jesus zu, als das Geburtstagsfest vorbei war und die Gäste die Weihnachtsfeier verließen, „danke für den schönen Geburtstag.” . „Du kannst ja morgen
wiederkommen”, lächelte der Pfarrer, der das gehört hatte und die Türen
schließen wollte. „Ja”, rief Pablo fröhlich und sprang davon, der Pfarrer
aber zwinkerte dem Jesuskind in der Krippe zu und holte Besen und Eimer, denn die Feier hatte ihre Spuren hinterlassen. Vor der Krippe fand er
ein Geschenkpaket, das in altes Zeitungspapier gewickelt und an das Jesus
adressiert war. Ein Fußball steckte darin, fast neu, den hatte Pablo auf der
Müllhalde gefunden, am Rande der großen Stadt Lima in Peru.
Kieninger/DEIKE
W E R K S TAT T
zu mieten gesucht für priv. Gebrauch.
Mit Strom und Wasser, Raumhöhe: 3,5 m.
Telefon 0041 79 432 02 32
Omnibus Reisebüro STEIERT
GmbH & Co. KG
Hinterzarten, Adlerweg 1
Tel. 07652/777 • Fax 07652/5566
Auszug unserer Tages- und Mehrtagesfahrten (ohne Eintritt etc.)
27.12.2016
28.12.2016
29.12.2016
30.12.2016
03.-05.01.2017
05.01.2017
06.01.2017
07.01.2017
07.01.2017
14.01.2017
14.-15.01.2017
21.01.2017
27.-29.01.2017
28.01.2017
29.01.2017
03.-05.02.2017
04.02.2017
04.-05.02.2017
Triberger Weihnachtszauber
Tagesskifahrt nach Lech/Zürs
Tagesfahrt nach Colmar
Tagesfahrt nach Ischgl
3 Tage Zermatt mit HP
Silvretta Montafon inkl. Skipass
Tagesskifahrt nach Lech/Zürs
Grindelwald inkl. Skipass
Tagesskifahrt nach Ischgl
Tagesskifahrt nach Ischgl
2 Tage Ischgl mit HP
Tagesskifahrt nach Ischgl
3 Tage Skisafari mit HP
Tagesskifahrt nach Ischgl
Grindelwald inkl. Skipass
3 Tage Zermatt mit HP
Tagesskifahrt nach Ischgl
2 Tage Ischgl mit HP
19,00 €
29,00 €
26,00 €
33,00 €
249,00 €
69,00 €
29,00 €
65,00 €
33,00 €
33,00 €
133,00 €
33,00 €
212,00 €
33,00 €
65,00 €
249,00 €
33,00 €
133,00 €
Wir verkaufen Ihre Immobilie
für Sie als Verkäufer / ET ohne Maklerprov.
-ehrlich -kompetent -schnell +beste Kontakte
wir sind tätig in den Landkreisen: Lörrach
Waldshut-Tiengen, Hochschwarzwald
seit 1997
Finanz- u. Immobilien Management IVB
Wolfgang Brugger, Makler, Betriebswirt / Business-Economist
Titiseestr. 8, 79822 Titisee-Neustadt
0 76 51 / 93 66 80 / [email protected]