FAMILIENBILDUNGSWERK
,SFJT)FSGPSE#BE4BM[VnFO
Familienbildungswerk
‹‡„‡‡•‡”‹ǡŽ‹‡„‡”‡•‡”ǡ
ǁŝƌĨƌĞƵĞŶƵŶƐ͕ĚĂƐƐ^ŝĞƵŶƐĞƌŶĞƵŐĞƐƚĂůƚĞƚĞƐWƌŽŐƌĂŵŵŚĞĨƚŝŶĚŝĞ,ĂŶĚŶĞŚŵĞŶ͊
^ŝĞ ĨŝŶĚĞŶ ďĞŝ ƵŶƐ ĞŝŶ ǀŝĞůƐĞŝƚŝŐĞƐ <ƵƌƐƉƌŽŐƌĂŵŵ ŵŝƚ ďĞǁćŚƌƚĞŶ sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐƐͲ
ƚŚĞŵĞŶƵŶĚŶĞƵĞŶ/ĚĞĞŶƵŶĚ<ŽŶnjĞƉƚĞŶ͗
w ĞŝŶĞ ǀŝĞůƐĐŚŝĐŚƚŝŐĞ ŶŐĞďŽƚƐͲ
ƉĂůĞƚƚĞĨƺƌDƺƚƚĞƌͬsćƚĞƌƵŶĚŝŚƌĞ
<ŝŶĚĞƌ͕
w sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐĞŶ njƵ ƉćĚĂŐŽŐŝƐĐŚĞŶ
&ƌĂŐĞƐƚĞůůƵŶŐĞŶ Ĩƺƌ ůƚĞƌŶ͕ <ŝŶĚĞƌͲ
ƚĂŐĞƐƉĨůĞŐĞƉĞƌƐŽŶĞŶ͕ WĨůĞŐĞĞůƚĞƌŶ͕
ƉćĚĂŐŽŐŝƐĐŚ dćƚŝŐĞ ƵŶĚ ĂŶĚĞƌĞ
/ŶƚĞƌĞƐƐŝĞƌƚĞ͕
w /ŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶ͕KƌŝĞŶƚŝĞƌƵŶŐƵŶĚ
ƵƐƚĂƵƐĐŚŝŶƵŶƚĞƌƐĐŚŝĞĚůŝĐŚĞŶ
>ĞďĞŶƐƐŝƚƵĂƚŝŽŶĞŶ͕
w <ƵƌƐĞ ƵŶĚ sŽƌƚƌćŐĞ njƵƌ 'ĞƐƵŶĚͲ
ĞƌŚĂůƚƵŶŐƵŶĚŶƚƐƉĂŶŶƵŶŐ
w ƵŶĚǀŝĞůĞƐŵĞŚƌ͘
'ĂŶnj ĂŬƚƵĞůů ŚĂďĞŶ ǁŝƌ ƵŶƐĞƌĞ ,ŽŵĞƉĂŐĞ ƺďĞƌĂƌďĞŝƚĞƚ͕ ƐŽ ĚĂƐƐ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ũĞƚnjƚ
ŬŽŵĨŽƌƚĂďůĞƌŽŶůŝŶĞŝŶĨŽƌŵŝĞƌĞŶƵŶĚĂŶŵĞůĚĞŶŬƂŶŶĞŶ͘
^ĐŚĂƵĞŶ^ŝĞĚŽĐŚŵĂůďĞŝƵŶƐǀŽƌďĞŝƵŶƚĞƌǁǁǁ͘ĂǁŽͲŚĞƌĨŽƌĚ͘ĚĞ
hŶƐĞƌĞŶŐĞďŽƚĞƐŝŶĚŽĨĨĞŶĨƺƌĂůůĞʹƵŶĚ^ŝĞƐŝŶĚŚĞƌnjůŝĐŚĞŝŶŐĞůĂĚĞŶ͕ĂŶĚĞƌĞŝŶĞŶ
ŽĚĞƌĂŶĚĞƌĞŶsĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐƚĞŝůnjƵŶĞŚŵĞŶ͊
tĞŶŶ^ŝĞ&ƌĂŐĞŶŚĂďĞŶͲƌƵĨĞŶ^ŝĞƵŶƐďŝƚƚĞĂŶ͘
ƵĐŚ/ŚƌĞŶƌĞŐƵŶŐĞŶƵŶĚ/ŚƌĞ<ƌŝƚŝŬŶĞŚŵĞŶǁŝƌŐĞƌŶĞĂƵĨ͕
/ŚƌtK&ĂŵŝůŝĞŶďŝůĚƵŶŐƐǁĞƌŬ
;'ŝƐĞůĂ<ƵĐŬŶĂƚ͕ƉćĚ͘>Ğŝƚ͘Ϳ
ĂƐtK&ĂŵŝůŝĞŶďŝůĚƵŶŐƐǁĞƌŬŝŵ<ƌĞŝƐ,ĞƌĨŽƌĚ
ŝƐƚĞŝŶĞŐĞŵĞŝŶŶƺƚnjŝŐĞŝůĚƵŶŐƐĞŝŶƌŝĐŚƚƵŶŐƵŶĚ
ƐĞŝƚϭϵϴϮŶĂĐŚĚĞŵtĞŝƚĞƌďŝůĚƵŶŐƐŐĞƐĞƚnjEZt
ĂůƐŝŶƌŝĐŚƚƵŶŐĚĞƌtĞŝƚĞƌďŝůĚƵŶŐĂŶĞƌŬĂŶŶƚ͘
/ŵ ZĂŚŵĞŶ ĚĞƌ YƵĂůŝƚćƚƐƐŝĐŚĞƌƵŶŐ ǁŝƌĚ ĚŝĞ
ƌďĞŝƚ ĚĞƐ tK &ĂŵŝůŝĞŶďŝůĚƵŶŐƐǁĞƌŬĞƐ
ƌĞŐĞůŵćƘŝŐ ŶĂĐŚ ĚĞŶ <ƌŝƚĞƌŝĞŶ ĚĞƌ /E /^K
ϵϬϬϭ͗ϮϬϬϴƺďĞƌƉƌƺĨƚ͘
ďĞŶƐŽ ŝƐƚ ĚĂƐ ŝůĚƵŶŐƐǁĞƌŬ ŶĂĐŚ ĚĞƌ
ŬŬƌĞĚŝƚŝĞƌƵŶŐƐͲ ƵŶĚ ƵůĂƐƐƵŶŐƐǀĞƌŽƌĚŶƵŶŐ
ƌďĞŝƚƐĨƂƌĚĞƌƵŶŐ;sͿnjƵŐĞůĂƐƐĞŶ͘
ϰ
WƌŽŐƌĂŵŵƺďĞƌƐŝĐŚƚ
Angebote für werdende Eltern
Seite
Ernährung in der Schwangerschaft
6
Café Belly
6
Eltern werden – Paar bleiben / Baby - Treff
7
Angebote für Eltern mit Babys und Kleinkindern
Elternstart NRW – Was macht Eltern den Start mit dem Baby leichter?
8
Café Kinderwagen
10
Café Baby
11
PEKiP - Spiel- und Bewegungsanregungen für Babys
12
Mit allen fünf Sinnen die Welt entdecken
16
FuN-Baby
17
Musikgarten für Babys
19
Müttertreff
20
Toben, Turnen, Tanzen und Bewegen
20
Eltern turnen mit ihren Kindern
23
Rhythmik für Eltern und Kind
24
Musikgarten für Kleinkinder
24
Schoki-Lesestart – Ich entdecke die Welt
25
Spielgruppe Bad Salzuflen
26
Angebote für Kita- und Vorschulkinder
Lernen mit Spiel und Spaß - Samstags-Workshops
27
Tanz, Bewegung, Spiel und Spaß
27
Bewegung und Entspannung für Eltern und Kind
28
Schnupperkurs Selbstbehauptung – Vater-Kind-Termin
28
Angebote für Schülerinnen und Schüler
Selbstverteidigung für Kinder (7-10 Jahre)
29
Bleib locker – Lernfreude statt Lernstress
30
Kreative Nähwerkstatt
31
Fit for kids - Babysitterkurs (ab ca. 14 Jahre)
32
ϱ
WƌŽŐƌĂŵŵƺďĞƌƐŝĐŚƚ
Å/HEHQPLW.LQGHUQ´²(U]LHKXQJVNRPSHWHQ]XQGPHKU
Seite
Sicherheit für Eltern – Erste Hilfe bei Kindernotfällen
Doktor Mama
33
34
Training: Erste Hilfe am Kind
34
7KHPHQUHLKH(OWHUQVWlUNHQÅ)DPLOLHHLQVWDUNHs Team“
35
Fingerspiele & Kniereiter
36
Kinderernährung im ersten Lebensjahr
37
Lust auf Tante Tomate und Gustav Gurke
37
Kreative Kinderküche
37
Gute Nacht
39
Treff für Zwillings- und Mehrlingseltern
39
Familienbildungsurlaub
40
2ULHQWLHUXQJLQEHVRQGHUHQ/HEHQVVLWXDWLRQHQ
Die Patientenverfügung und Betreuungsvollmacht
41
Patchworkfamilien – Ein Blick aus rechtlicher Sicht
41
Erbrecht und Testamentgestaltung
41
Gedankenmanagement – negative Gedanken überwinden
42
Å9RU/HVHQPDFKWVWDUN´²+LGGHQKDXVHU/HVHSDWHQ
Veranstaltungen für Lesepatinnen und Lesepaten
43
.LQGHUWDJHVSIOHJHSHUVRQHQ3IOHJHHOWHUQ2*60LWDUEeiterInnen
Kindertagespflege - Gesamtqualifikation nach AZAV, Vorträge,
tätigkeitsbegleitende Weiterbildungsveranstaltungen
Veranstaltungen für Pflegeeltern
44
56
)LWXQGDNWLY²*HVXQGHUKDOWXQJXQGPHKU
Yoga
Qi Gong
58
59
Fitness – leicht gemacht
61
Seniorentanz – Tanzen für Jung und Alt
61
Einzeltermine und Vorträge rund um das Thema Gesundheit
62
2UJDQLVDWRULVFKH+LQZHLVHXQG7HLOQDKPHEHGLQJXQJHQ
Anmeldeformular
KursleiterInnen und ReferentInnen
Adressen und Veranstaltungsorte
63
65
66
67
ŶŐĞďŽƚĞĨƺƌǁĞƌĚĞŶĚĞůƚĞƌŶ
ϲ
ƌŶćŚƌƵŶŐŝŶĚĞƌ^ĐŚǁĂŶŐĞƌƐĐŚĂĨƚ
‹‡ ‡”¡Š”‡ ‹…Š ‹…Š ™¡Š”‡† †‡” …Š™ƒ‰‡”Ǧ
•…Šƒˆ– ‰‡—••˜‘ŽŽǡ ƒ—•‰‡™‘‰‡ —† ‰‡•—†ǫ ‡”
„‡†‹ˆ‘”‹‡”–ò„‡”†‡¡Š”•–‘ˆˆ„‡†ƒ”ˆ‹†‡”
…Š™ƒ‰‡”•…Šƒˆ–—††ƒ”ò„‡”ǡ™‡Ž…Š‡‡„‡•‹–Ǧ
–‡Ž ™¡Š”‡† †‡” …Š™ƒ‰‡”•…Šƒˆ– ‰—– –—Ǥ ”‡Ǧ
‰—‰‡—†‡œ‡’–‡™‡”†‡˜‘”‰‡•–‡ŽŽ–Ǥ
ϲϭ͘ϬϯͮDĞůĂŶŝĞEŝĞďƵŚƌͲƵůĞŵĂŶŶ
ŝĞŶƐƚĂŐ͕ϯϭ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕ϭϵ͘ϬϬͲϮϬ͘ϯϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϴ͕ϬϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
ĂĨĠĞůůLJ
ŝŶĨŽƌƚůĂƵĨĞŶĚĞƐŶŐĞďŽƚĨƺƌ^ĐŚǁĂŶŐĞƌĞ
ƵŶƚĞƌϮϱ:ĂŚƌĞŶ
‡ †— •…Š™ƒ‰‡” „‹•–ǡ ˜‡”¡†‡”– •‹…Š
˜‹‡Ž‡•Ǧ‹–†‡‡‹‰‡‡Ú”’‡”—†ƒ—…Š‹
†‡‡œ‹‡Š—‰‡œ—†‡”‡Ǥ
‹‡Ž‡•‹•–Œ‡–œ–‡—Ǧ—„‡ƒ–ǡƒ—ˆ”‡‰‡†—†•’ƒ‡†Ǧ—†˜‹‡ŽŽ‡‹…Š–™‡‹é–
†—ƒ…ŠƒŽƒ—…Š‹…Š–‰‡ƒ—ǡ™‹‡‡•™‡‹–‡”‰‡Š–Ǥ
 ̶ƒˆ± ‡ŽŽ›̶ ƒ•– †— †‹…Š ‹– ƒ†‡”‡ ¡†…Š‡ —† Œ—‰‡ ”ƒ—‡
ƒ—•–ƒ—•…Š‡ǡ˜‹‡Ž‡—‡•‡”ˆƒŠ”‡ǡ”ƒ‰‡•–‡ŽŽ‡Ǧ—††‹”•‡Ž„•–‡–™ƒ•
—–‡•
–—Ǥ ‹‡” „‹•– †— Œ‡†‡”œ‡‹– Š‡”œŽ‹…Š ™‹ŽŽ‘‡Ǥ —…Š ™‡ †— Œ‡ƒ†‡
‹–„”‹‰‡Ú…Š–‡•–ǡ‹•–†ƒ•‰‡”‡‰‡•‡Š‡Ǥ
̶ƒˆ±‡ŽŽ›̶‹•–‡‹‘ˆˆ‡‡””‡ˆˆǡ†‡””‡‰‡Ž¡é‹‰‹––™‘…Š••–ƒ––ˆ‹†‡–
ȋƒ—釔‹†‡…Š—Žˆ‡”‹‡ȌǤ
̶ƒˆ±‡ŽŽ›̶—†̶ƒˆ±ƒ„›̶‰‡ŠÚ”‡œ—‡–œ™‡”̶‡”‡”ˆ‘”†‡”‡‰̶Ǥ
ϲϭ͘Ϭϭͮ^ƵƐĂŶŶĞƌĞŝƚ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕Ăďϭϭ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϭϰ͘ϯϬͲϭϲ͘ϬϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕ĞŶƚƌƵŵĚĞƌ:ƵŐĞŶĚͬ,ĞƌĨŽƌĚĞƌdĞƉƉŝĐŚĨĂďƌŝŬ
ϱϬh^ƚĚ͕͘ϮϱdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϲϭ͘ϬϮͮ^ƵƐĂŶŶĞƌĞŝƚ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϯϬ͘Ϭϴ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϭϰ͘ϯϬͲϭϲ͘ϬϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕ĞŶƚƌƵŵĚĞƌ:ƵŐĞŶĚͬ,ĞƌĨŽƌĚĞƌdĞƉƉŝĐŚĨĂďƌŝŬ
ϯϬh^ƚĚ͕͘ϭϱdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϳ
ŶŐĞďŽƚĞĨƺƌǁĞƌĚĞŶĚĞůƚĞƌŶ
ůƚĞƌŶǁĞƌĚĞŶͲWĂĂƌďůĞŝďĞŶ
—‰‡ Ž–‡” •–‡Š‡ ˜‘” †‡” —ˆ‰ƒ„‡ǡ ‡‹‡ ƒŽƒ…‡ƒ– œ— Ž‡‹•–‡ œ™‹•…Š‡
‹Š”‡”‡”ƒ–™‘”–—‰ˆò”†ƒ•‰‡‡‹•ƒ‡‹†‹‹Š”‡”‘ŽŽ‡ƒŽ•Ž–‡”ƒ—ˆ†‡”
‡‹‡ —† ‹Š”‡” ‘ŽŽ‡ ƒŽ• ƒ „œ™Ǥ ”ƒ— ‹ †‡” ‡œ‹‡Š—‰ ƒ—ˆ †‡” ƒ†‡”‡
‡‹–‡Ǥ ‹‡ ƒ ‡• ‰‡Ž‹‰‡ǡ –”‘–œ ƒŽŽ †‹‡•‡” ‡”ƒ—•ˆ‘”†‡”—‰‡ǡ ‡‹ ƒƒ” œ—
„Ž‡‹„‡ǫ ƒ• ƒ †ƒœ— „‡‹–”ƒ‰‡ǡ ƒŽ• ƒ‹Ž‹‡ œ—•ƒ‡œ—™ƒ…Š•‡ǫ ‹‡
ƒ †‹‡ ‡œ‹‡Š—‰ ‰‡’ˆŽ‡‰– ™‡”†‡ǫ ‹‡•‡ ”ƒ‰‡ ™‡”†‡ ‹ ‡‹‡ ‡”•–‡
ˆ‘”ƒ–‹‘•ƒ„‡† ‹ †‡ Ž‹… ‰‡‘‡Ǥ o„‡” †‡ ‡”•–‡ „‡† Š‹ƒ—•
„‡•–‡Š–†‹‡Ú‰Ž‹…Š‡‹–ǡƒ‡‹‡‡”–‹‡ˆ—‰•™‘”•Š‘’–‡‹Žœ—‡Š‡ǡ‹†‡
‰‡‰‡•‡‹–‹‰‡”—•–ƒ—•…Š—†’”ƒ–‹•…Š‡”„‡‹–‡‹„‡œ‘‰‡™‡”†‡•‘ŽŽ‡ǡœǤǤ
‹‘”˜‘o„—‰‡œ—”–¡”—‰†‡”ƒƒ”„‡œ‹‡Š—‰Ǥ
ϲϭ͘ϬϰͮĂƌďĂƌĂ'ĂƐƚͲZŽƐŶĞƌ͕EŝƐdŝŵŵ
DŝƚƚǁŽĐŚ͕Ϯϳ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕ϭϵ͘ϬϬͲϮϭ͘ϬϬhŚƌ
ĂĚKĞLJŶŚĂƵƐĞŶ͕,ĞďĂŵŵĞŶƉƌĂdžŝƐĂĚKĞLJŶŚĂƵƐĞŶ
Ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϴ͕ϬϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
ĂďLJͲdƌĞĨĨ
‡” ƒ„›Ǧ”‡ˆˆ ”‹…Š–‡– •‹…Š ƒ ò––‡” —† ¡–‡” ‹– ‹Š”‡ ƒ„› Ǧ ˜‘ †‡”
‡„—”– „‹•œ—‡”•–‡ ‡„—”–•–ƒ‰Ǥ‡” ƒ„›Ǧ”‡ˆˆ‹•– ‡‹ ‘ˆˆ‡‡• ‰‡„‘–‹
‡”ˆ‘”†‡” ‡•–‡Ǥ ‹‡” Ú‡ ‹‡ —† ‹Š” ƒ„› ƒ†‡”‡ Ž–‡” —† ƒ„›•
‡‡Ž‡”‡ǡ •‹…Š ƒ—•–ƒ—•…Š‡ǡ ‡—‡ ‘–ƒ–‡ ò’ˆ‡ —† ˜‹‡Ž‡
”‡‰—‰‡ǡ’‹‡Ž‹†‡‡—†ˆ‘”ƒ–‹‘‡„‡‘‡Ǥ
‡” ƒ„›Ǧ”‡ˆˆ ˆ‹†‡– ˜‹‡”œ‡Š–¡‰‹‰ •–ƒ––Ǥ ‡ƒ—‡ ˆ‘• ‡”ŠƒŽ–‡ ‹‡ ƒ—…Š ‹
ƒ‹Ž‹‡œ‡–”—‹–ƒ‡‹†‡•–”ƒé‡ǣ‡ŽǤͲͷʹʹͳȀͳͲͻͲ͹͵Ǥ
‹‡•‹†‡‹‰‡Žƒ†‡ǡ‡‹ˆƒ…Š‡‹ƒŽ˜‘”„‡‹œ—‘‡Ǥ
ϲϯ͘ϱϱͮ^ƵƐĂŶŶĞ&ƌŝĞĚĞ
ŵŽŶƚĂŐƐ͕ĂďϬϵ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϭϱ͘ϬϬͲϭϲ͘ϯϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ<ŝƚĂ,ĞŝĚĞƐƚƌĂƘĞ
Ϯϲh^ƚĚ͕͘ϭϯdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϲϯ͘ϱϲͮ^ƵƐĂŶŶĞ&ƌŝĞĚĞ
ŵŽŶƚĂŐƐ͕ĂďϬϰ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϭϱ͘ϬϬͲϭϲ͘ϯϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ<ŝƚĂ,ĞŝĚĞƐƚƌĂƘĞ
ϭϰh^ƚĚ͕͘ϳdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ůƚĞƌŶƐƚĂƌƚEZt
ϴ
ůƚĞƌŶƐƚĂƌƚEZt
tĂƐŵĂĐŚƚůƚĞƌŶĚĞŶ^ƚĂƌƚŵŝƚĚĞŵĂďLJůĞŝĐŚƚĞƌ͍
̶Ž–‡”•–ƒ”– ̶ ‹•– ‡‹ ‰‡„‘– ˆò” ò––‡” ‘†‡”
¡–‡” ‹– ƒ„›• ‹ ‡”•–‡ ‡„‡•ŒƒŠ”ǡ ‹‹–‹‹‡”– ˜‘
ƒ‹Ž‹‡‹‹•–‡”‹——††‡‹”‹…Š–—‰‡†‡”
ƒ‹Ž‹‡„‹Ž†—‰Ǥ
 †‡” Ž–‡”•–ƒ”–Ǧ
”—’’‡ ‰‹„– ‡• ‡‹ ‡”‡ ƒ…Š
‡‹‡ ˆ‡•–‡ ‡Š”’ŽƒǤ ‹‡ —”•Ž‡‹–‡”‡ ‰”‡‹ˆ‡
˜‹‡Ž‡Š” †‹‡ ”ƒ‰‡ ƒ—ˆǡ †‹‡ ò––‡” ‘†‡” ¡–‡”
‹–„”‹‰‡Ǥ
ŠƒŽ–Ž‹…Š•–‡Š‡Š‹‡”†‡•ŠƒŽ„†‹‡Š‡‡‹‘”†‡”‰”—†ǡ†‹‡‹‡”•–‡ƒŠ”
‹– †‡ ‹† „‡•‘†‡”• ‹–‡”‡••ƒ– •‹†Ǥ ‘ ƒ ‡• „‡‹•’‹‡Ž•™‡‹•‡ — †‹‡
‹†Ž‹…Š‡–™‹…Ž—‰ǡ†‹‡Ž–‡”Ǧ‹†Ǧ‡œ‹‡Š—‰‘†‡”ƒ—…Š—†‡‰ƒ‰
‹– †‡” ‡—‡ ƒ‹Ž‹‡•‹–—ƒ–‹‘ ‰‡Š‡Ǥ —…Š ‰‡‡‹•ƒ‡ –‹˜‹–¡–‡ ˆò”
Ž–‡” —† ‹†ǡ ™‹‡ œǤǤ ’‹‡ŽǦ —† ‹‡•ƒ”‡‰—‰‡ ‘†‡” ‹‰‡”•’‹‡Ž‡
Ú‡ƒ—ˆ†‡”‘‰”ƒ•–‡Š‡Ǥ
̶Ž–‡”•–ƒ”–̶—ˆƒ••–œ—¡…Š•–ˆòˆ”‡ˆˆ‡Ǥ‡•‘†‡”•ƒ––”ƒ–‹˜‹•–†ƒ•
‡—‡ ƒ†‡•’”‘‰”ƒ †ƒ†—”…Šǡ †ƒ•• †‡” —”• ˆò” ƒŽŽ‡ Ž–‡” ‡‹ƒŽ‹‰
‘•–‡ˆ”‡‹‹•–Ǥ
ϵ͘ϬϯͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ŵŽŶƚĂŐƐ͕ĂďϮϯ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϱ͘ϬϬͲϭϲ͘ϯϬhŚƌ
tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ
<ŝƚĂDĞŶŶŝŐŚƺĨĨĞŶͲ>ƂŚŶĞ͕
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϵ͘ϬϰͮEĂĚŝŶĞZĞdžŚĞƉŝ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϱ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ͕tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϵ͘ϬϮͮDĞůĂŶŝĞEŝĞďƵŚƌͲƵůĞŵĂŶŶ
ĨƌĞŝƚĂŐƐ͕ĂďϭϬ͘ϬϮ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϱ͘ϯϬͲϭϳ͘ϬϬhŚƌ
ƺŶĚĞ͕tK<ŝƚĂƺŶĚĞ/Ͳ^ƺĚůĞŶŐĞƌŶ
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϵ͘ϬϭͮDĞůĂŶŝĞEŝĞďƵŚƌͲƵůĞŵĂŶŶ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϬϭ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϱ͘ϬϬͲϭϲ͘ϯϬhŚƌ
ƺŶĚĞ͕ǀ͘<ŝŶĚĞƌŐĂƌƚĞŶ
ZĞŐĞŶďŽŐĞŶ
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϵ͘ϬϱͮEĂĚŝŶĞZĞdžŚĞƉŝ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϬϭ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ͕tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϵ͘ϬϲͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϬϳ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϱ͘ϬϬͲϭϲ͘ϯϬhŚƌ
ŶŐĞƌ͕ŝĞƚƌŝĐŚͲŽŶŚŽĞĨĨĞƌͲ<ŝƚĂ
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϵ
ůƚĞƌŶƐƚĂƌƚEZt
ϵ͘ϬϳͮEĂĚŝŶĞZĞdžŚĞƉŝ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϲ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϵ͘ϬϴͮDĞůĂŶŝĞEŝĞďƵŚƌͲƵůĞŵĂŶŶ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϲ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϯϬͲϭϭ͘ϬϬhŚƌ
>ƂŚŶĞ͕tK,ĂƵƐĚĞƌ
&ĂŵŝůŝĞŶďŝůĚƵŶŐƵŶĚĞƌĂƚƵŶŐ
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϵ͘ϬϵͮEĂĚŝŶĞZĞdžŚĞƉŝ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕Ăďϯϭ͘Ϭϱ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϵ͘ϭϬͮ
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϬϭ͘Ϭϲ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϲ͘ϬϬͲϭϳ͘ϯϬhŚƌ
<ŝƌĐŚůĞŶŐĞƌŶ͕tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐͲƵŶĚ
&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ^ƺĚůĞŶŐĞƌŶ
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϵ͘ϭϭͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ŵŽŶƚĂŐƐ͕ĂďϭϮ͘Ϭϲ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϱ͘ϬϬͲϭϲ͘ϯϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ
<ŝƚĂ^ĐŚǁĂƌnjĞŶŵŽŽƌƐƚƌĂƘĞ
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϵ͘ϭϮͮDĞůĂŶŝĞEŝĞďƵŚƌͲƵůĞŵĂŶŶ
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϬϳ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϲ͘ϬϬͲϭϳ͘ϯϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ
<ŝƚĂKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϵ͘ϭϯͮ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕Ăďϭϯ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϱ͘ϯϬͲϭϳ͘ϬϬhŚƌ
ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ
<ŝƚĂŚƌƐĞŶ
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϵ͘ϭϰͮEĂĚŝŶĞZĞdžŚĞƉŝ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϬ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ͕
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϵ͘ϭϱͮDĞůĂŶŝĞEŝĞďƵŚƌͲƵůĞŵĂŶŶ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϬ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϲ͘ϬϬͲϭϳ͘ϯϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ
^ƚćĚƚ͘<ŝƚĂDĂŝǁŝĞƐĞ
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϵ͘ϭϲͮEĂĚŝŶĞZĞdžŚĞƉŝ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϬϴ͘ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
‹‡”‹•–—”‡‹—••…Š‹––
†‡”˜‘”‰‡•‡Š‡‡—”•‡
—†”‡ˆˆ•ǷŽ–‡”•–ƒ”–
Dz˜‡”œ‡‹…Š‡–Ǥ
Ž–‡”•–ƒ”–”‹…Š–‡™‹”
Žƒ—ˆ‡†ƒ˜‡”•…Š‹‡†‡‡
‡”ƒ•–ƒŽ–—‰•‘”–‡‡‹Ǥ
’”‡…Š‡‹‡—•„‹––‡ƒǡ
†ƒ‹–™‹”‹‡ò„‡”†ƒ•
ƒ–—‡ŽŽ‡‰‡„‘–
‹ˆ‘”‹‡”‡Ú‡Ǩ
ĂďLJdƌĞĨĨ
ϭϬ
)DPLOLHQ *HVXQGKHLWV XQG
.LQGHUNUDQNHQSIOHJHULQ
ŝŵ,ĞƌĨŽƌĚĞƌtĞƐƚĞŶ
ŝŶĂďLJďĞĚĞƵƚĞƚĞŝŶĞŐƌŽƘĞsĞƌćŶĚĞƌƵŶŐŝŵ>ĞďĞŶƵŶĚŝŵ&ĂŵŝůŝĞŶĂůůƚĂŐ͘
Ăŵŝƚ<ŝŶĚĞƌůŝĞďĞǀŽůůƵŵƐŽƌŐƚƵŶĚŐĞƐƵŶĚĂƵĨǁĂĐŚƐĞŶŬƂŶŶĞŶ͕ďƌĂƵĐŚĞŶ
ůƚĞƌŶŵĂŶĐŚŵĂůhŶƚĞƌƐƚƺƚnjƵŶŐ͗
Ÿ sŝĞůůĞŝĐŚƚƐŝŶĚ^ŝĞĂůůĞŝŶ͍
Ÿ sŝĞůůĞŝĐŚƚƐŝŶĚ^ŝĞĞƌƐĐŚƂƉĨƚ͍
Ÿ sŝĞůůĞŝĐŚƚƐĐŚƌĞŝƚ/Śƌ<ŝŶĚǀŝĞů͍
Ÿ sŝĞůůĞŝĐŚƚƐŝŶĚ^ŝĞƵŶƐŝĐŚĞƌ͍
Ÿ sŝĞůůĞŝĐŚƚŚĂďĞŶ^ŝĞ&ƌĂŐĞŶnjƵƌƌŶćŚƌƵŶŐ
ŽĚĞƌnjƵƌŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ/ŚƌĞƐĂďLJƐ͍
Ÿ ŽĚĞƌ͙
)DPLOLHQ*HVXQGKHLWVXQG.
G.LQGHU
NUDQNHQSIOHJHULQSilke Offel
/Ŷ ǀŝĞůĞŶ &ćůůĞŶ ŬĂŶŶ ĚŝĞ &ĂŵŝůŝĞŶͲ 'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚƐͲ ƵŶĚ <ŝŶĚĞƌŬƌĂŶŬĞŶƉĨůĞŐĞƌŝŶ
ǁĞŝƚĞƌŚĞůĨĞŶ͗dĞů͘ϬϭϱϳϯͬϳϵϬϮϭϱϲ
ĂĨĠ<ŝŶĚĞƌǁĂŐĞŶ
‡†‡‘‡”•–ƒ‰–”‡ˆˆ‡•‹…Š…Š™ƒ‰‡”‡—†ò––‡”‹–‹†‡”‹‡”•–‡
‡„‡•ŒƒŠ”œ—Ƿƒˆ±‹†‡”™ƒ‰‡Dz‹ƒ‹Ž‹‡œ‡–”—‹
†‡”‡‹†‡•–”ƒé‡Ǥ
 Ž‘…‡”‡” –‘•’Š¡”‡ Ú‡ ‹‡ Š‹‡” Š” ƒ„› ‡••‡
—† ™‹‡‰‡ Žƒ••‡Ǥ ‹‡ Ú‡ •‹…Š ‹– ƒ†‡”‡ ò––‡”
ƒ—•–ƒ—•…Š‡Ǧ—†ƒ–ò”Ž‹…Šƒ—…Š†‹‡‡‹‡‘†‡”ƒ†‡”‡”ƒ‰‡
‹–†‡”ƒ‹Ž‹‡Ǧ
‡•—†Š‡‹–•Ǧ—†‹†‡””ƒ‡’ˆŽ‡‰‡”‹
„‡•’”‡…Š‡Ǥ
ϲϯ͘ϱϯͮ^ŝůŬĞKĨĨĞů
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϭϮ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϱ͘ϬϬͲϭϲ͘ϯϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ
<ŝƚĂ,ĞŝĚĞƐƚƌĂƘĞ
ϰϮh^ƚĚ͕͘ϮϭdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϲϯ͘ϱϰͮ^ŝůŬĞKĨĨĞů
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕Ăďϯϭ͘Ϭϴ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϱ͘ϬϬͲϭϲ͘ϯϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ
<ŝƚĂ,ĞŝĚĞƐƚƌĂƘĞ
Ϯϲh^ƚĚ͕͘ϭϯdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϭϭ
ĂĨĠĂďLJ
ĂĨĠĂďLJ
dƌĞĨĨĨƺƌũƵŶŐĞDƺƚƚĞƌ
̶ƒˆ±ƒ„›̶‹•–‡‹”‡ˆˆˆò”Œ—‰‡ò––‡”—–‡”ʹͷ
ƒŠ”‡ —† ‹Š”‡ ƒ„›•Ǥ ƒˆ± ƒ„› „‹‡–‡– †‡
—•–ƒ—•…Š ‹– ƒ†‡”‡ Œ—‰‡ ò––‡”ǡ ‡‹‡
‡‰Ž‡‹–—‰ ‹ †‡” ‡”•–‡ ‡‹– ‹– †‡ ƒ„› —†
˜‹‡Ž‡ ‹’’• —† ˆ‘• ˆò” †‹…Š —† †‡‹ ‹†Ǥ
 ƒˆ± ƒ„› ƒ ‡• „‡‹•’‹‡Ž•™‡‹•‡ — †‡
ŽŽ–ƒ‰ ‹– †‡ ‹† ‰‡Š‡ǡ — †‹‡ –™‹…Ž—‰
†‡•ƒ„›•ǡ—ƒ„›ƒ••ƒ‰‡ǡƒ„‡”ƒ—…Š†ƒ”—ǡ†‡‡‹‰‡‡Ú”’‡”™‹‡†‡”‰—–
‹‘”œ—„”‹‰‡—†–•’ƒ—‰•‡–Š‘†‡Ǥ
—‰‡ ò––‡” Ú‡ Œ‡†‡”œ‡‹– †ƒœ— ‘‡Ǥ ‹‡” ‰‹Ž–ǣ ƒ—…Š ™‡ †— Œ‡Ǧ
ƒ†‡‹–„”‹‰‡™‹ŽŽ•–ǡ‹•–†ƒ•‰‡”‡‰‡•‡Š‡Ǥ
ƒˆ±ƒ„›‹•–‡‹‡‹Ž†‡•‡–œ™‡”‡•̶‡”‡”ˆ‘”†‡”‡‰Ǧ”òŠ‡‹Žˆ‡Ǧ‰—–
ˆò” ƒ‹Ž‹‡̶ —† ˆ‹†‡– ”‡‰‡Ž¡é‹‰ ƒ ‹––™‘…Šƒ…Š‹––ƒ‰ •–ƒ–– ȋƒ—釔 ‹
†‡…Š—Žˆ‡”‹‡ȌǤ
ϲϯ͘ϰϬͮ^ƵƐĂŶŶĞƌĞŝƚ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕Ăďϭϭ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϭϲ͘ϬϬͲϭϳ͘ϯϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕ĞŶƚƌƵŵĚĞƌ:ƵŐĞŶĚͬ,ĞƌĨŽƌĚĞƌdĞƉƉŝĐŚĨĂďƌŝŬ
ϱϬh^ƚĚ͕͘ϮϱdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϲϯ͘ϰϭͮ^ƵƐĂŶŶĞƌĞŝƚ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϯϬ͘Ϭϴ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϭϲ͘ϬϬͲϭϳ͘ϯϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕ĞŶƚƌƵŵĚĞƌ:ƵŐĞŶĚͬ,ĞƌĨŽƌĚĞƌdĞƉƉŝĐŚĨĂďƌŝŬ
ϯϬh^ƚĚ͕͘ϭϱdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
W<ŝW
ϭϮ
W<ŝW
^ƉŝĞůͲƵŶĚĞǁĞŐƵŶŐƐĂŶƌĞŐƵŶŐĞŶĨƺƌĂďLJƐĂďĚĞƌϲ͘>ĞďĞŶƐǁŽĐŚĞ
ĥ
”ƒ‰‡”ǦŽ–‡”Ǧ‹†Ǧ”‘Ǧ
‰”ƒ ȋ‹Ȍ ‹•– ‡‹ ‘œ‡’–
ˆò” Ž–‡” ‹– ‹†‡” ‹ ‡”•–‡
‡„‡•ŒƒŠ”Ǥ
‹ „‡‰Ž‡‹–‡– ò––‡” „œ™Ǥ ¡Ǧ
–‡” —† ‹Š” ƒ„› ‹– ’‹‡ŽǦǡ ‡Ǧ
™‡‰—‰•Ǧ —† ‹‡•ƒ”‡‰—‰‡Ǥ
‘ ™‹”† †ƒ• ‹† †ƒ„‡‹ —Ǧ
–‡”•–ò–œ–ǡ •‹…Š •‡‹‡ ¡Š‹‰‡‹–‡
‡–•’”‡…Š‡†œ—‡–™‹…‡ŽǤ
 †‡” ‹Ǧ
”—’’‡ ‡”ˆƒŠ”‡
Ž–‡”ǡ ™ƒ• ‹Š”‡ ‹† ”‡—†‡
ƒ…Š–—†‰—––—–Ǥ
‹‡ Šƒ„‡ ‡Ž‡‰‡Š‡‹–ǡ ‘–ƒ–‡
œ— •…ŠŽ‹‡é‡ —† •‹…Š ò„‡” ”ƒǦ
‰‡ǡ ”‘„Ž‡‡ —† ”ˆƒŠ”—‰‡
ƒ—•œ—–ƒ—•…Š‡ǡ •‘™‹‡ ‰‡‡‹Ǧ
•ƒ‡Ú•—‰•Ú‰Ž‹…Š‡‹–‡œ—
‡–™‹…‡ŽǤ
–‡” ‡‹–—‰ †‡” ƒ—•‰‡„‹Ž†‡–‡ ‹Ǧ
”—’’‡Ž‡‹–‡”‹ –”‡ˆˆ‡ •‹…Š ‹ †‡”
‡‰‡Ž ƒ…Š– Ž–‡” —† ƒ„›• ƒ ‡‹‡ ‡”‹ †‡” ‘…Š‡ ‹ ‡‹‡ Š‡ŽŽ‡ǡ
ˆ”‡—†Ž‹…Š‡ƒ—Ǥ
ƒ•Ž–‡”†‡”‹†‡”™‹”†„‡‹†‡”‡Ž†—‰„‡”ò…•‹…Š–‹‰–Ǥ‹––‡‡‹‰”‘釕
ƒ†–—…ŠȀ‡…‡ǡ‹†‡”’ˆŽ‡‰‡‹––‡Ž—†‹†‡Ž‹–„”‹‰‡Ǥ
ϲϯ͘ϬϭͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ŵŽŶƚĂŐƐ͕ĂďϮϯ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
DƵƚƚĞƌͲ<ŝŶĚͲĞŶƚƌƵŵŝŵ<ůŝŶŝŬƵŵ,ĞƌĨŽƌĚ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϬϮͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ŵŽŶƚĂŐƐ͕ĂďϮϯ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
DƵƚƚĞƌͲ<ŝŶĚͲĞŶƚƌƵŵŝŵ<ůŝŶŝŬƵŵ,ĞƌĨŽƌĚ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘Ϭϯͮ'ĂďŝtĞůůƉŽƚƚ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϰ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
tK^ƚĂĚƚƚĞŝůͲĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ<ĂƐƚĂŶŝĞŶĂůůĞĞ,ĞƌĨŽƌĚ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϭϯ
W<ŝW
ϲϯ͘Ϭϰͮ'ĂďŝtĞůůƉŽƚƚ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϰ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
tK^ƚĂĚƚƚĞŝůͲĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
<ĂƐƚĂŶŝĞŶĂůůĞĞ,ĞƌĨŽƌĚ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘Ϭϱͮ,ĞŝĚƌƵŶ/ďŽůĚ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϱ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
tK^ƚĂĚƚƚĞŝůͲĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
<ĂƐƚĂŶŝĞŶĂůůĞĞ,ĞƌĨŽƌĚ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘Ϭϲͮ,ĞŝĚƌƵŶ/ďŽůĚ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϱ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
tK^ƚĂĚƚƚĞŝůͲĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
<ĂƐƚĂŶŝĞŶĂůůĞĞ,ĞƌĨŽƌĚ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϬϳͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕Ăďϭϴ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϬϴͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕Ăďϭϴ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϬϵͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕Ăďϭϵ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϭϬͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕Ăďϭϵ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϭϭͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϰ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϭϮͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϰ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϭϯͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ŵŽŶƚĂŐƐ͕ĂďϮϰ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
DƵƚƚĞƌͲ<ŝŶĚͲĞŶƚƌƵŵŝŵ<ůŝŶŝŬƵŵ,ĞƌĨŽƌĚ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϭϰͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ŵŽŶƚĂŐƐ͕ĂďϮϰ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
DƵƚƚĞƌͲ<ŝŶĚͲĞŶƚƌƵŵŝŵ<ůŝŶŝŬƵŵ,ĞƌĨŽƌĚ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϭϱͮ'ĂďŝtĞůůƉŽƚƚ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϱ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
tK^ƚĂĚƚƚĞŝůͲĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
<ĂƐƚĂŶŝĞŶĂůůĞĞ,ĞƌĨŽƌĚ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
W<ŝW
ϭϰ
ϲϯ͘ϭϲͮ'ĂďŝtĞůůƉŽƚƚ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϱ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
tK^ƚĂĚƚƚĞŝůͲĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
<ĂƐƚĂŶŝĞŶĂůůĞĞ,ĞƌĨŽƌĚ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϭϳͮ,ĞŝĚƌƵŶ/ďŽůĚ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϲ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
tK^ƚĂĚƚƚĞŝůͲĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
<ĂƐƚĂŶŝĞŶĂůůĞĞ,ĞƌĨŽƌĚ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϭϴͮ,ĞŝĚƌƵŶ/ďŽůĚ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϲ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
tK^ƚĂĚƚƚĞŝůͲĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
<ĂƐƚĂŶŝĞŶĂůůĞĞ,ĞƌĨŽƌĚ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϭϵͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϱ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϮϬͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϱ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϮϭͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϲ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϮϮͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϲ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϮϯͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϳ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϮϰͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϳ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϮϱͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ŵŽŶƚĂŐƐ͕Ăďϭϭ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
DƵƚƚĞƌͲ<ŝŶĚͲĞŶƚƌƵŵŝŵ<ůŝŶŝŬƵŵ,ĞƌĨŽƌĚ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϮϲͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ŵŽŶƚĂŐƐ͕Ăďϭϭ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
DƵƚƚĞƌͲ<ŝŶĚͲĞŶƚƌƵŵŝŵ<ůŝŶŝŬƵŵ,ĞƌĨŽƌĚ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘Ϯϳͮ'ĂďŝtĞůůƉŽƚƚ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕Ăďϭϵ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
tK^ƚĂĚƚƚĞŝůͲĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
<ĂƐƚĂŶŝĞŶĂůůĞĞ,ĞƌĨŽƌĚ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϭϱ
W<ŝW
ϲϯ͘Ϯϴͮ'ĂďŝtĞůůƉŽƚƚ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕Ăďϭϵ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
tK^ƚĂĚƚƚĞŝůͲĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
<ĂƐƚĂŶŝĞŶĂůůĞĞ,ĞƌĨŽƌĚ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘Ϯϵͮ,ĞŝĚƌƵŶ/ďŽůĚ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϬ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
tK^ƚĂĚƚƚĞŝůͲĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
<ĂƐƚĂŶŝĞŶĂůůĞĞ,ĞƌĨŽƌĚ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϯϬͮ,ĞŝĚƌƵŶ/ďŽůĚ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϬ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
tK^ƚĂĚƚƚĞŝůͲĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
<ĂƐƚĂŶŝĞŶĂůůĞĞ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϯϰͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕Ăďϭϯ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϯϱͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕Ăďϭϰ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϯϲͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕Ăďϭϰ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϯϭͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϭϮ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
KĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϯϮͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϭϮ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϯϯͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕Ăďϭϯ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯϯh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϴϬ͕ϱϬƵƌŽ
Hinweis:
Familien, die am Projekt Å&KDQFHQUHLFK´
der Stadt Herford und der Carina-Stiftung
teilnehmen, können ihren Eltern-KursGutschein zum Beispiel für den Besuch
HLQHV .XUVHV 3(.L3 )X1%DE\ RGHU Å0LW
allen fünf Sinnen die Welt entdecken“
einsetzen, sodass eine gebührenfreie
Teilnahme möglich ist.
DŝƚĂůůĞŶĨƺŶĨ^ŝŶŶĞŶ
ϭϲ
DŝƚĂůůĞŶĨƺŶĨ^ŝŶŶĞŶĚŝĞtĞůƚĞŶƚĚĞĐŬĞŶ
‹‡•‡” —”• ™‡†‡– •‹…Š ƒ ò––‡”Ȁ¡–‡” ‹– ‹†‡” œ™‹•…Š‡ •‡…Š• —†
ƒ…Š–œ‡Š ‘ƒ–‡Ǥ ‰‡„‘–‡ ™‹”† ‡‹‡ ‰ƒœŠ‡‹–Ž‹…Š‡ ‹‡•ˆÚ”†‡”—‰ —†
ڔ†‡”—‰†‡”Ú”’‡”™ƒŠ”‡Š—‰Ǥ
—…Š‹‰Ǧǡ‡™‡‰—‰•Ǧ—†‹‰‡”•’‹‡Ž‡™‡”†‡˜‡”‹––‡Ž–Ǥ
‡‹–‡”Š‹ „‡•–‡Š– †‹‡ ‡Ž‡‰‡Š‡‹–ǡ ‘–ƒ–‡ œ— •…ŠŽ‹‡é‡ —† •‹…Š
ƒ—•œ—–ƒ—•…Š‡Ǥ —ˆ †‹‡ –™‹…Ž—‰ †‡• ‡‹œ‡Ž‡ ‹†‡• ™‹”† †—”…Š
‹†‹˜‹†—‡ŽŽ‡ƒŠ”‡Š—‰•Ǧ—†‡™‡‰—‰•ƒ‰‡„‘–‡‡‹‰‡‰ƒ‰‡Ǥ
ϲϯ͘ϰϮͮƌŝƚƚĂŝĞŬŵĂŶŶ
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϬϮ͘ϬϮ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϯϬͲϭϭ͘ϬϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϭϲh^ƚĚ͕͘ϴdĞƌŵŝŶĞ͕ϱϰ͕ϰϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϰϯͮEĂĚŝŶĞZĞdžŚĞƉŝ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϱ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ϯϰ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϰϰͮEĂĚŝŶĞZĞdžŚĞƉŝ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϬϭ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ϯϰ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϰϱͮEĂĚŝŶĞZĞdžŚĞƉŝ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϲ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ϯϰ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϰϲͮEĂĚŝŶĞZĞdžŚĞƉŝ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕Ăďϯϭ͘Ϭϱ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ϯϰ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϰϳͮƌŝƚƚĂŝĞŬŵĂŶŶ
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϬϱ͘ϭϬ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϯϬͲϭϭ͘ϬϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϭϲh^ƚĚ͕͘ϴdĞƌŵŝŶĞ͕ϱϰ͕ϰϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϰϴͮEĂĚŝŶĞZĞdžŚĞƉŝ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϬ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ϯϰ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϯ͘ϰϵͮEĂĚŝŶĞZĞdžŚĞƉŝ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϬϴ͘ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ϯϰ͕ϬϬƵƌŽ
&ƵEʹĂďLJ
ϭϳ
&ƵEͲĂďLJ
̶—̶ •–‡Š– ˆò” ̶ƒ‹Ž‹‡ —† ƒ…Š„ƒ”•…Šƒˆ–̶Ǥ —Ǧ
ƒ„› ‹•– †‡” Ž–‡”—”• ˆò” ò––‡” ‘†‡” ¡–‡” ‹–
ƒ„›• —† Ž‡‹‹†‡” „‹• ‡‹‡‹ŠƒŽ„ ƒŠ”‡Ǥ
 ƒ…Š– ‡”‹‡ Ú‡ ‹‡ ‰ƒœ ’”ƒ–‹•…Š
”ˆƒŠ”—‰‡ ‹ ‰ƒ‰ ‹– Š”‡ ‹† •ƒ‡ŽǤ
‹‡ ”‡ˆˆ‡ Šƒ„‡ ‡‹‡ ˆ‡•–‡ –”—–—” Ǧ œ— ”‘‰”ƒ ‰‡ŠÚ”‡ „‡‹ Œ‡†‡
‡”‹ ‡‹‡ Ž–‡”Ǧ‹†Ǧ‹Š‡‹– ȋœǤ Ǥ ’‹‡Ž‡ œ—” ƒŠ”‡Š—‰•Ǧ ‘†‡”
‡™‡‰—‰•ˆÚ”†‡”—‰Ȍǡ‡‹‡
‡•’”¡…Š•”—†‡—†‡‹
Ž‡‹‡”‰‡‡‹•ƒ‡”„‹••Ǥ
‹ —”• —ˆƒ••– ͺ”‡ˆˆ‡ ž ʹ –‡”Ǧ
”‹…Š–••–—†‡ǡ•‘™‹‡‡‹‘”‰‡•’”¡…ŠǤ
‹‡ ƒ…Šˆ‘Ž‰‡†‡ —Ǧƒ„›Ǧ—”•‡
”‹…Š–‡•‹…Š˜‘””ƒ‰‹‰ƒƒ‹Ž‹‡ǡ†‹‡
ƒ ‡”ˆ‘”†‡” ”‘Œ‡– Šƒ…‡”‡‹…Š
–‡‹Ž‡Š‡Ǥ
ϲϮ͘ϬϭͮŶũĂ:ĂŶŬĞͬ^ƵƐĂŶŶĞ<ƌƵƚnj
ŵŽŶƚĂŐƐ͕ĂďϮϯ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϬϬͲϭϭ͘ϯϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕ǀ͘<ŝŶĚĞƌŐĂƌƚĞŶ<ĂƚŚĂƌŝŶĂǀŽŶŽƌĂ
ϭϲh^ƚĚ͕͘ϴdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϲϮ͘ϬϮͮƌŝŬĂ^ŽŶŶŚĂůƚĞƌͬĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϱ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϭϱ͘ϯϬͲϭϳ͘ϬϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕ĞŶƚƌƵŵĚĞƌ:ƵŐĞŶĚͬ,ĞƌĨŽƌĚĞƌdĞƉƉŝĐŚĨĂďƌŝŬ
ϭϲh^ƚĚ͕͘ϴdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϲϮ͘ϬϯͮĂƌŵĞŶ<ƺŚŶĂƐƚͬƌŝŬĂ^ŽŶŶŚĂůƚĞƌ
ĨƌĞŝƚĂŐƐ͕ĂďϭϬ͘ϬϮ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ<ŝƚĂ^ĐŚǁĂƌnjĞŶŵŽŽƌƐƚƌĂƘĞ
ϭϲh^ƚĚ͕͘ϴdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϲϮ͘ϬϰͮŶũĂ:ĂŶŬĞͬ<ĂĚƌŝLJĞWĂůĂůŝ
ĨƌĞŝƚĂŐƐ͕Ăďϭϳ͘ϬϮ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϯϬͲϭϭ͘ϬϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕dƺƌŬŝƐĐŚĞDŽƐĐŚĞĞ;/d/Ϳ
ϭϲh^ƚĚ͕͘ϴdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
&ƵEʹĂďLJ
ϭϴ
ϲϮ͘ϬϱͮŶũĂ:ĂŶŬĞͬ^ƵƐĂŶŶĞ<ƌƵƚnj
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϬϮ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϬϬͲϭϭ͘ϯϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕tK^ƚĂĚƚƚĞŝůͲĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ<ĂƐƚĂŶŝĞŶĂůůĞĞ
ϭϲh^ƚĚ͕͘ϴdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϲϮ͘ϬϲͮŶũĂ:ĂŶŬĞͬ<ĂĚƌŝLJĞWĂůĂůŝ
ĨƌĞŝƚĂŐƐ͕ĂďϮϴ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϯϬͲϭϭ͘ϬϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕dƺƌŬŝƐĐŚĞDŽƐĐŚĞĞ;/d/Ϳ
ϭϲh^ƚĚ͕͘ϴdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϲϮ͘ϬϳͮŶũĂ:ĂŶŬĞͬ^ƵƐĂŶŶĞ<ƌƵƚnj
ŵŽŶƚĂŐƐ͕Ăďϭϭ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϬϬͲϭϭ͘ϯϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕ǀ͘<ŝŶĚĞƌŐĂƌƚĞŶ<ĂƚŚĂƌŝŶĂǀŽŶŽƌĂ
ϭϲh^ƚĚ͕͘ϴdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϲϮ͘ϬϴͮŶũĂ:ĂŶŬĞͬ<ĂĚƌŝLJĞWĂůĂůŝ
ĨƌĞŝƚĂŐƐ͕Ăďϭϱ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϯϬͲϭϭ͘ϬϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕dƺƌŬŝƐĐŚĞDŽƐĐŚĞĞ;/d/Ϳ
ϭϲh^ƚĚ͕͘ϴdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϲϮ͘ϬϵͮŶũĂ:ĂŶŬĞͬ^ƵƐĂŶŶĞ<ƌƵƚnj
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϭ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϬϬͲϭϭ͘ϯϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕tK^ƚĂĚƚƚĞŝůͲĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ<ĂƐƚĂŶŝĞŶĂůůĞĞ
ϭϲh^ƚĚ͕͘ϴdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϲϮ͘ϭϬͮĂƌŵĞŶ<ƺŚŶĂƐƚ
ĨƌĞŝƚĂŐƐ͕ĂďϮϮ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ<ŝƚĂ^ĐŚǁĂƌnjĞŶŵŽŽƌƐƚƌĂƘĞ
ϭϲh^ƚĚ͕͘ϴdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ϭϵ
DƵƐŝŬŐĂƌƚĞŶĨƺƌĂďLJƐ
DƵƐŝŬŐĂƌƚĞŶĨƺƌĂďLJƐ
;ůƚĞƌĚĞƌĂďLJƐ͗ǀŽŶĐĂ͘ϮďŝƐϭϬDŽŶĂƚĞŶͿ
‡‡‹•ƒ‡• —•‹œ‹‡”‡ —† —•‹ŠÚ”‡ ‹•– ˆò” †ƒ• ‹† ƒŠ”—‰ ˆò”
ڔ’‡”ǡ‡‡Ž‡—†
‡Š‹”ǡƒ—…Š•…Š‘‹†‡ˆ”òŠ‡–™‹…Ž—‰•’Šƒ•‡†‡•
ƒ„›•Ǥ
— ”‘‰”ƒ ‰‡ŠÚ”‡ ‡„‡ –”ƒ†‹–‹‘‡ŽŽ‡ ‹†‡”Ž‹‡†‡” ƒ—…Š ‹‡”‡‹–‡”ǡ
‹‡‰‡Ǧ —† …Šƒ—‡ŽŽ‹‡†‡”ǡ ‹‰‡”•’‹‡Ž‡ǡ ‹‡†‡” œ—” ڔ’‡”‡”ˆƒŠ”—‰ǡ ’‹‡Ž‡
‹– ò…Š‡”ǡ ƒ••‡Ž —† Žƒ‰ŠÚŽœ‡” •‘™‹‡ ‹‡†‡” ƒ—• ƒ†‡”‡ —Ž–—”Ǧ
”‡‹•‡Ǥ
ƒ„›•‡”—†‡‹–‹‰ƒ„‡–‹‡—†Ú”’‡”Ǥ‹‡—–‡”•—…Š‡ƒŽŽ‡•‹†‡”
¡Š‡”‡ ‰‡„—‰ ™ƒ• ”ƒ••‡Ž– ‘†‡” ‹•–‡”–ǡ Ž‡—…Š–‡– ‘†‡” Žƒ’’‡”–Ǥ ‡ƒ—
†‹‡ ”‹…Š–‹‰‡ ‡‹–ǡ — ‹ ̶—•‹‰ƒ”–‡ ˆò” ƒ„›•̶ ƒ••‡Žǡ Žƒ‰ŠÚŽœ‡” —†
„—–‡ò…Š‡”œ—‡”‘„‡”Ǥ
ϲϯ͘ϱϬͮŶĚƌĞĂ>ĞŚŵĂŶŶ
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϲ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϯϬͲϭϬ͘ϭϱhŚƌ
ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ<ŝƚĂtĂůĚƐƚƌĂƘĞ
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞ͕Ϯϵ͕ϬϬƵƌŽ
ŐŐĨ͘ƉůƵƐ<ŽƐƚĞŶĨƺƌ,ĞĨƚŵŝƚͬ/ŶƐƚƌƵŵĞŶƚĞŶƉĂŬĞƚ
ϲϯ͘ϱϭͮŶĚƌĞĂ>ĞŚŵĂŶŶ
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϳ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϯϬͲϭϬ͘ϭϱhŚƌ
ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ<ŝƚĂtĂůĚƐƚƌĂƘĞ
ϵh^ƚĚ͕͘ϵdĞƌŵŝŶĞ͕Ϯϲ͕ϭϬƵƌŽ
ŐŐĨ͘ƉůƵƐ<ŽƐƚĞŶĨƺƌ,ĞĨƚŵŝƚͬ/ŶƐƚƌƵŵĞŶƚĞŶƉĂŬĞƚ
ϲϯ͘ϱϮͮŶĚƌĞĂ>ĞŚŵĂŶŶ
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϭ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϯϬͲϭϬ͘ϭϱhŚƌ
ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ<ŝƚĂtĂůĚƐƚƌĂƘĞ
ϭϭh^ƚĚ͕͘ϭϭdĞƌŵŝŶĞ͕ϯϭ͕ϵϬƵƌŽ
ŐŐĨ͘ƉůƵƐ<ŽƐƚĞŶĨƺƌ,ĞĨƚŵŝƚͬ/ŶƐƚƌƵŵĞŶƚĞŶƉĂŬĞƚ
'LHÅ0XVLNJDUWHQ´.XUVHDUEHLWHQQDFKGHPPXVLNDOLVchen FrüherziehungsSURJUDPPGHV,QVWLWXWVIUHOHPHQWDUH0XVLNHU]LHKXQJ0DLQ]GDV.LQGHUQ
von der Geburt bis zum fünften Lebensjahr eine Begleitung anbietet.
Aufbauende Kurse können eingerichtet werden.
VLHKHDXFK6HLWH
ϮϬ
DƺƚƚĞƌƚƌĞĨĨͬdŽďĞŶ͕dƵƌŶĞŶ͕dĂŶnjĞŶ
DƺƚƚĞƌƚƌĞĨĨ
‡” ò––‡”–”‡ˆˆ ˆ‹†‡– ƒŽ• ”‡Ǧ
‰‡Ž¡é‹‰‡” ”‡ˆˆ •–ƒ–– —†
™‡†‡– •‹…Š ƒ ”ƒ—‡ ‹–
ƒ„›•—†Ž‡‹‹†‡”Ǥ
”‡‰—‰‡ —† ˆ‘”ƒ–‹‘Ǧ
‡ œ— –™‹…Ž—‰•Ǧ —†
”œ‹‡Š—‰•ˆ”ƒ‰‡ ‰‡ŠÚ”‡ ‰‡Ǧ
ƒ—•‘ œ— ”‘‰”ƒ ™‹‡
‹‰‡ǡ ’‹‡Ž‡ —† †‡” —•Ǧ
–ƒ—•…Š‹–ƒ†‡”‡ò––‡”Ǥ
ϲϮ͘ϭϭͮŶũĂ:ĂŶŬĞͬ<ĂĚƌŝLJĞWĂůĂůŝ
ϲϮ͘ϭϮͮŶũĂ:ĂŶŬĞͬ<ĂĚƌŝLJĞWĂůĂůŝ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϭϬ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϬϱ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬʹϭϭ͘ϬϬhŚƌ
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϭ͘ϬϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕dƺƌŬŝƐĐŚĞDŽƐĐŚĞĞ;/d/Ϳ
,ĞƌĨŽƌĚ͕dƺƌŬŝƐĐŚĞDŽƐĐŚĞĞ;/d/Ϳ
ϰϴh^ƚĚ͕͘ϮϰdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
Ϯϲh^ƚĚ͕͘ϭϯdĞƌŵŝŶĞ͕ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
сссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
dŽďĞŶ͕dƵƌŶĞŶ͕dĂŶnjĞŶƵŶĚĞǁĞŐĞŶ
^ƉŝĞůͲƵŶĚĞǁĞŐƵŶŐƐŬƵƌƐ
‹†‡” Šƒ„‡ ‡‹ ‡Ž‡‡–ƒ”‡• ‡†ò”ˆ‹• ƒ…Š ‡™‡‰—‰ —† ’‹‡ŽǤ
‹‡–—”‡—†–‘„‡ò„‡”ƒŽŽŠ‡”—ǡ™‘ŽŽ‡ƒŽŽ‡•‡”—†‡ǡ‹–ƒŽŽ‡•’‹‡Ž‡Ǥ
‹‡”Ú‡‹‡‹–Š”‡‹†Š›–Š‹Ǧ—†‡™‡‰—‰••’‹‡Ž‡ǡ‹‡†‡”—†
‡”•–‡ ‹†‡”–¡œ‡ ‡‡Ž‡”‡ǡ ’ƒé Šƒ„‡ —† ‘–ƒ–‡ ò’ˆ‡Ǥ
—ˆ ‡˜‡–—‡ŽŽ‡ ‡ˆ‹œ‹–‡ ‹ †‡” ƒŽ–—‰ —† ‹ ‡™‡‰—‰•ƒ„Žƒ—ˆ †‡• ‹†‡•
™‘ŽŽ‡™‹”†—”…Š‰‡œ‹‡Ž–‡o„—‰‡‡‹‰‡Š‡Ǥ
‰‡•’”‘…Š‡•‹†Ž–‡”‹–‹†‡”ǡ†‹‡„‡”‡‹–•Žƒ—ˆ‡‘†‡”ƒ—ˆ‡Ž‡”‡Ǥ
Ž–‡” —† ‹†‡” „‡Ú–‹‰‡ „‡“—‡‡ǡ „‡™‡‰—‰•‰‡”‡…Š–‡ Ž‡‹†—‰ǡ ƒŽǦ
Ž‡•…Š—Š‡‘†‡”–‘’’‡”•‘…‡Ǥ
ϲϰ͘ϮϲͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ĨƌĞŝƚĂŐƐ͕Ăďϭϯ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϱ͘ϬϬͲϭϲ͘ϬϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ
<ŝƚĂ^ĐŚǁĂƌnjĞŶŵŽŽƌƐƚƌĂƘĞ
ϰ^ƚĚ͕͘ϰdĞƌŵŝŶĞ͕ϭϮ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϰ͘ϬϭͮƌŝƚƚĂŝĞŬŵĂŶŶ
ŵŽŶƚĂŐƐ͕ĂďϮϯ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϲ͘ϬϬͲϭϳ͘ϯϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϯϮh^ƚĚ͕͘ϭϱdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϲϰ͕ϬϬƵƌŽ
Ϯϭ
dŽďĞŶ͕dƵƌŶĞŶ͕dĂŶnjĞŶ
ϲϰ͘ϬϮͮ^ƵƐĂŶŶĞ<ƌƵƚnj
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϰ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϮϬh^ƚĚ͕͘ϵdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϰϬ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϰ͘ϬϴͮůŬĞWĞƚƌŝŶŐ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϱ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϲ͘ϬϬͲϭϳ͘ϬϬhŚƌ
dƵƌŶŚĂůůĞ'ƌƵŶĚƐĐŚƵůĞ
ƺŶĚĞͲDŝƚƚĞ
ϮϮ^ƚĚ͕͘ϮϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϱϳ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϰ͘Ϭϯͮ^ƵƐĂŶŶĞ<ƌƵƚnj
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϰ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϮϬh^ƚĚ͕͘ϵdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϰϬ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϰ͘Ϭϵͮ^ĂƐŬŝĂ,ƵĐŬĞ
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϬϮ͘ϬϮ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϱ͘ϬϬͲϭϲ͘ϯϬhŚƌ
ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ͕dƵƌŶŚĂůůĞtĂƐƐĞƌĨƵŚƌ
ϭϴh^ƚĚ͕͘ϴdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϯϲ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϰ͘Ϭϰͮ^ƵƐĂŶŶĞ<ƌƵƚnj
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϱ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϮϬh^ƚĚ͕͘ϵdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϰϬ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϰ͘Ϭϱͮ^ƵƐĂŶŶĞ<ƌƵƚnj
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϱ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϮϬh^ƚĚ͕͘ϵdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϰϬ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϰ͘ϬϲͮƌŝƚƚĂŝĞŬŵĂŶŶ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϰ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϯϬͲϭϭ͘ϬϬhŚƌ
^ƉĞŶŐĞ͕^ƉŽƌƚŚĂůůĞ,ƺĐŬĞƌͲƐĐŚĞŶ
Ϯϰh^ƚĚ͕͘ϭϭdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϰϴ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϰ͘ϬϳͮƌŝƚƚĂŝĞŬŵĂŶŶ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϱ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϲ͘ϬϬͲϭϳ͘ϯϬhŚƌ
^ƉĞŶŐĞ͕^ƉŽƌƚŚĂůůĞ,ƺĐŬĞƌͲƐĐŚĞŶ
Ϯϰh^ƚĚ͕͘ϭϭdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϰϴ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϰ͘ϭϬͮ^ƵƐĂŶŶĞ<ƌƵƚnj
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϱ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϮϬh^ƚĚ͕͘ϵdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϰϬ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϰ͘ϭϭͮ^ƵƐĂŶŶĞ<ƌƵƚnj
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϱ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϮϬh^ƚĚ͕͘ϵdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϰϬ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϰ͘ϭϮͮ^ƵƐĂŶŶĞ<ƌƵƚnj
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϲ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϮϬh^ƚĚ͕͘ϵdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϰϬ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϰ͘ϭϯͮ^ƵƐĂŶŶĞ<ƌƵƚnj
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϲ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϮϬh^ƚĚ͕͘ϵdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϰϬ͕ϬϬƵƌŽ
ϮϮ
dŽďĞŶ͕dƵƌŶĞŶ͕dĂŶnjĞŶ
ϲϰ͘ϭϰͮ
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϳ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϲ͘ϬϬͲϭϳ͘ϯϬhŚƌ
dƵƌŶŚĂůůĞ>ƂŚŶĞĂŚŶŚŽĨ
ϮϬh^ƚĚ͕͘ϵdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϰϬ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϰ͘ϭϱͮ^ĂƐŬŝĂ,ƵĐŬĞ
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϳ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϱ͘ϬϬͲϭϲ͘ϯϬhŚƌ
ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ͕dƵƌŶŚĂůůĞtĂƐƐĞƌĨƵŚƌ
ϭϴh^ƚĚ͕͘ϴdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϯϲ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϰ͘ϭϲͮƌŝƚƚĂŝĞŬŵĂŶŶ
ŵŽŶƚĂŐƐ͕Ăďϭϴ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϲ͘ϬϬͲϭϳ͘ϯϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϮϮh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϰϰ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϰ͘ϭϳͮ^ƵƐĂŶŶĞ<ƌƵƚnj
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕Ăďϭϵ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϮϬh^ƚĚ͕͘ϵdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϰϬ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϰ͘ϭϴͮ^ƵƐĂŶŶĞ<ƌƵƚnj
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕Ăďϭϵ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϮϬh^ƚĚ͕͘ϵdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϰϬ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϰ͘ϭϵͮ^ƵƐĂŶŶĞ<ƌƵƚnj
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϬ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϮϮh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϰϰ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϰ͘ϮϬͮ^ƵƐĂŶŶĞ<ƌƵƚnj
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϬ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϮϮh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϰϰ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϰ͘ϮϭͮƌŝƚƚĂŝĞŬŵĂŶŶ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕Ăďϭϵ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϯϬͲϭϭ͘ϬϬhŚƌ
^ƉĞŶŐĞ͕^ƉŽƌƚŚĂůůĞ,ƺĐŬĞƌͲƐĐŚĞŶ
ϮϮh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϰϰ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϰ͘ϮϮͮƌŝƚƚĂŝĞŬŵĂŶŶ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϬ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϲ͘ϬϬͲϭϳ͘ϯϬhŚƌ
^ƉĞŶŐĞ͕^ƉŽƌƚŚĂůůĞ
,ƺĐŬĞƌͲƐĐŚĞŶ
ϮϮh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϰϰ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϰ͘ϮϯͮůŬĞWĞƚƌŝŶŐ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϬ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϲ͘ϬϬͲϭϳ͘ϬϬhŚƌ
dƵƌŶŚĂůůĞ'ƌƵŶĚƐĐŚƵůĞ
ƺŶĚĞͲDŝƚƚĞ
ϭϭ^ƚĚ͕͘ϭϵdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
Ϯϴ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϰ͘Ϯϰͮ
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϭ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϲ͘ϬϬͲϭϳ͘ϯϬhŚƌ
dƵƌŶŚĂůůĞ'ƌƵŶĚƐĐŚƵůĞ
>ƂŚŶĞĂŚŶŚŽĨ
ϮϬh^ƚĚ͕͘ϵdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϰϬ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϰ͘Ϯϱͮ^ĂƐŬŝĂ,ƵĐŬĞ
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϭ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϱ͘ϬϬͲϭϲ͘ϯϬhŚƌ
ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ͕dƵƌŶŚĂůůĞtĂƐƐĞƌĨƵŚƌ
ϮϬh^ƚĚ͕͘ϵdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϰϬ͕ϬϬƵƌŽ
Ϯϯ
<ŝŶĚĞƌƚƵƌŶĞŶ
&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌĞŶƵŶĚ&ĂŵŝůŝĞŶďŝůĚƵŶŐ
ŬŽŽƉĞƌŝĞƌĞŶŝŵ^ŝŶŶĞĚĞƌůƚĞƌŶƵŶĚŝŚƌĞƌ<ŝŶĚĞƌ
Sie sind ein Familienzentrum und möchten Ihren Kita-Eltern und den Eltern im Umfeld Ihres
Familienzentrums ein interessantes Programm anbieten?
Dann sind Sie bei uns genau richtig!
Wir bieten Ihnen transparente und bedarfsorientierte Angebote.
Wir sind auch in der Lage, gemeinsam mit Ihnen neue Angebote zu
gestalten.
Wir unterstützen Sie bei der Gewinnung von TeilnehmerInnen
XQGDXFKEHLPÅOHLGLJHQ3DSLHUNUDP´
Neugierig geworden?
Dann rufen Sie uns an:
)DPLOLHQELOGXQJVZHUN
7HO
сссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
ůƚĞƌŶƚƵƌŶĞŶŵŝƚŝŚƌĞŶ<ŝŶĚĞƌŶ
ŝĞůŐƌƵƉƉĞ͗<ŝŶĚĞƌĂďĐĂ͘njǁĞŝĞŝŶŚĂůď:ĂŚƌĞŶŵŝƚŝŚƌĞŶůƚĞƌŶ
‹‡‰‡œ‹‡Ž–‡•’‘”–Ž‹…Š‡‡–¡–‹‰—‰‹•–ƒ—…Šˆò”Ž‡‹‡‹†‡”™‹…Š–‹‰Ǥ˜‘
ˆƒ‰ ƒ ‡‹‡ ’‘•‹–‹˜‡ ‹•–‡ŽŽ—‰ œ— ‡‹‰‡‡ ڔ’‡” ‡–™‹…‡Ž œ— ÚǦ
‡ǡ •‘ŽŽ Ž–‡” —† ‹†‡” ˜‡”‹––‡Ž– ™‡”†‡ǡ ™‹‡ •‡Š” †—”…Š ’‘”– †‹‡
”‡—†‡ ƒ †‡” ‡™‡‰—‰ —† †‡” ‡‹‰‡‡ ‡‹•–—‰•ˆ¡Š‹‰‡‹– ‰‡ˆÚ”†‡”– ™‡”Ǧ
†‡ƒǤ
ƒ—’–œ‹‡Ž ‹•– ‡•ǡ †‹‡ ‘–ƒ–Ǧ —† ‡‡‹•…Šƒˆ–•ˆ¡Š‹‰‡‹– †‡” ‹†‡” œ— ˆÚ”Ǧ
†‡”ǡ†—”…ŠƒŽ–‡”•‰‡”‡…Š–‡‰‡„‘–‡†‹‡‡”•–‡
”—†ˆ¡Š‹‰‡‹–‡‹’‘”–œ—
‡”Ž‡”‡ǡ †‹‡ ‘–‘”‹•…Š‡ –™‹…Ž—‰ œ— —–‡”•–ò–œ‡ —† ƒŽ–—‰••…Š¡†‡
˜‘”œ—„‡—‰‡Ǥ —”‡ ƒ ‡”¡–‡ǡ ‰›ƒ•–‹•…Š‡ o„—‰‡ǡ ‡™‡‰—‰••’‹‡Ž‡
•‹†—–‡”ƒ†‡”‡ŠƒŽ–‡†‡•—”•‡•Ǥ
Ž–‡”—†‹†‡”„‡Ú–‹‰‡„‡“—‡‡ǡ„‡™‡‰—‰•‰‡”‡…Š–‡Ž‡‹†—‰Ǥ
ϲϰ͘ϮϳͮůŬĞWĞƚƌŝŶŐ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϱ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϳ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
dƵƌŶŚĂůůĞ'ƌƵŶĚƐĐŚƵůĞƺŶĚĞͲDŝƚƚĞ
ϮϮ^ƚĚ͕͘ϮϬdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϱϳ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϰ͘ϮϴͮůŬĞWĞƚƌŝŶŐ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϬ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϳ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
dƵƌŶŚĂůůĞ'ƌƵŶĚƐĐŚƵůĞƺŶĚĞͲDŝƚƚĞ
ϭϭ^ƚĚ͕͘ϵdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
Ϯϴ͕ϱϬƵƌŽ
ZŚLJƚŚŵŝŬͬDƵƐŝŬŐĂƌƚĞŶ
ZŚLJƚŚŵŝŬĨƺƌůƚĞƌŶƵŶĚ<ŝŶĚ
‡”—”•”‹…Š–‡–•‹…ŠƒŽ–‡”‹–‹†‡”ƒ„‡‹‡‹ŠƒŽ„ƒŠ”‡Ǥ
‹–‹Žˆ‡˜‘•’ƒ‡†‡
‡•…Š‹…Š–‡ǡ‹‡†‡”—†‡‹‡Úˆˆ‡•‹…Šˆƒ–ƒǦ
•‹‡˜‘ŽŽ‡ ‡Ž–‡ ˆò” †‹‡ ‹†‡”Ǥ —•‹ —† ‡™‡‰—‰ ˜‡”•…Š‡Žœ‡ ‹ †‡”
”Š›–Š‹•…ŠǦ—•‹ƒŽ‹•…Š‡ ”œ‹‡Š—‰ œ— ‡‹‡ ‘’Ž‡š‡ ’‹‡ŽǦ —† ‡™‡Ǧ
‰—‰•ƒ‰‡„‘–Ǥ
ϲϰ͘ϮϵͮŶũĂ:ĂŶŬĞ
ϲϰ͘ϯϬͮŶũĂ:ĂŶŬĞ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϲ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϬ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϲ͘ϬϬͲϭϳ͘ϯϬhŚƌ
ũĞǁĞŝůƐϭϲ͘ϬϬͲϭϳ͘ϯϬhŚƌ
<ŝƌĐŚůĞŶŐĞƌŶ͕tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐͲ
<ŝƌĐŚůĞŶŐĞƌŶ͕tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐͲ
ƵŶĚ&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ^ƺĚůĞŶŐĞƌŶ
ƵŶĚ&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ^ƺĚůĞŶŐĞƌŶ
ϭϰh^ƚĚ͕͘ϲdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
ϮϬh^ƚĚ͕͘ϵdĞƌŵŝŶĞƉůƵƐůƚĞƌŶĂďĞŶĚ͕
Ϯϵ͕ϰϬƵƌŽ
ϰϮ͕ϬϬƵƌŽ
сссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
DƵƐŝŬŐĂƌƚĞŶĨƺƌ<ůĞŝŶŬŝŶĚĞƌ
&ƺƌ<ŝŶĚĞƌĂďĚĞŵĞƌƐƚĞŶ'ĞďƵƌƚƐƚĂŐ
‡” —”• ‰‡Š– ƒ—ˆ †‡ ™ƒ…Š•‡†‡ ”Ž‡„‹•Ǧ
”ƒ— †‡” ‹†‡” ‡‹Ǥ ‹‡ Ž‡‹‹†‡” ™‡”†‡
‹‡”ƒ–‹˜‡”—†„‡‰‹‡ǡŽ‡‹‡—•ˆŽò‰‡‹
†‹‡‰‡„—‰œ——–‡”‡Š‡Ǥ
ƒ•–ƒ—‡ò„‡”‡™‡‰—‰‡ǡ…Š‘•’‹‡Ž‡—†
•–”—‡–ƒŽ•’‹‡Ž •–‡‹‰‡”– •‹…Š œ— „‡‰‡‹•–‡”–‡
‹–‹‡”‡Ǥ‡”—•‹‰ƒ”–‡˜‡”•–¡”–†‹‡•‡‡‹Ǧ
‰—‰‡—†ˆÚ”†‡”–†ƒ•’”‡…ŠǦ—†Ú”˜‡”ŠƒŽǦ
–‡Ǥ
‹‰‡•‡–œ–™‡”†‡‹—•‹‰ƒ”–‡˜‘”ƒŽŽ‡ò„‡”Ž‹‡ˆ‡”–‡‹†‡”Ž‹‡†‡”ǡ‹‡Ǧ
”‡‹–‡”ǡ ’”‡…Š˜‡”•‡ǡ ’‹‡Ž‡ ‹– ò…Š‡”ǡ ‹‡†‡” œ—” ڔ’‡”‡”ˆƒŠ”—‰ǡ Žƒ‰Ǧ
ŠÚŽœ‡”ǡƒ••‡Ž—†ƒ†–”‘‡Žǡ”‹ƒ‰‡Ž—†…Š‡ŽŽ‡”ƒœǤ
ϲϱ͘ϬϭͮŶĚƌĞĂ>ĞŚŵĂŶŶ
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϲ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϮϬͲϭϭ͘ϬϱhŚƌ
ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ
<ŝƚĂtĂůĚƐƚƌĂƘĞ
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞ͕Ϯϵ͕ϬϬƵƌŽ
ŐŐĨ͘ƉůƵƐ<ŽƐƚĞŶĨƺƌ,ĞĨƚƵŶĚ
ϲϱ͘ϬϮͮŶĚƌĞĂ>ĞŚŵĂŶŶ
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϳ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϮϬͲϭϭ͘ϬϱhŚƌ
ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ
<ŝƚĂtĂůĚƐƚƌĂƘĞ
ϵh^ƚĚ͕͘ϵdĞƌŵŝŶĞ͕Ϯϲ͕ϭϬƵƌŽ
ŐŐĨ͘ƉůƵƐ<ŽƐƚĞŶĨƺƌ,ĞĨƚƵŶĚ
^ĐŚŽŬŝ>ĞƐĞƐƚĂƌƚ
ϲϱ͘ϬϰͮŶĚƌĞĂ>ĞŚŵĂŶŶ
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϭ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϮϬͲϭϭ͘ϬϱhŚƌ
ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ<ŝƚĂtĂůĚƐƚƌĂƘĞ
ϭϭh^ƚĚ͕͘ϭϭdĞƌŵŝŶĞ͕ϯϭ͕ϵϬƵƌŽ͕
ŐŐĨ͘ƉůƵƐ<ŽƐƚĞŶĨƺƌ,ĞĨƚƵŶĚ
Ϯϱ
сссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
^ĐŚŽŬŝͲ>ĞƐĞƐƚĂƌƚͲ/ĐŚĞŶƚĚĞĐŬĞĚŝĞtĞůƚ
&ƺƌ^ĐŚŽƘŬŝŶĚĞƌŝŵůƚĞƌǀŽŶĐĂ͘ĞŝŶĞŝŶŚĂůďďŝƐnjǁĞŝĞŝŶŚĂůď:ĂŚƌĞŶ
ƵŶĚŝŚƌĞůƚĞƌŶ
‹‡ ò…Š‡”‡‹ —† †‹‡ —”•Ž‡‹–‡”‹ †‡” ƒ‹Ž‹‡„‹Ž†—‰ ڈˆ‡ ‹Š”‡ „—–‡ ò…Š‡”Ǧ
‹•–‡ ˆò” †‹‡ Ž‡‹•–‡ Ǧ †‹‡ ‘‘’‡”ƒ–‹‘
ƒ…Š–̵•Ú‰Ž‹…ŠǤ
Š”‹†ƒ…Š–‡”•–‡”ˆƒŠ”—‰‹–†‡”’”ƒǦ
…Š‡ —† ‹Ž†•’”ƒ…Š‡ ‹ Ž‡‹‡” ”—’’‡ǡ ƒŽ•‘
”òŠǦ‡•‡ˆÚ”†‡”—‰˜‘ˆƒ‰ƒǤ
‹––‡Ž’—–Œ‡†‡”‡”ƒ•–ƒŽ–—‰•–‡Š–†‹‡‘”•–‡ŽŽ—‰‡‹‡•‹Ž†‡”„—…Š‡•ǡ
†ƒ•†—”…Š‡‹ƒ—•‰‡™¡ŠŽ–‡•ƒŠ‡’”‘‰”ƒœ—‡‹‡‹–ƒŽŽ‡‹‡‡”Ǧ
ˆƒŠ”„ƒ”‡”Ž‡„‹•™‹”†Ǥ
Ž–‡” „‡‘‡ †‡‡ œ— ̶•‹̶Ǧ˜‘ŽŽ‡ ‘”Ž‡•‡ǡ œ—” —•™ƒŠŽ ˜‘ ‰‡Ǧ
‡‹‰‡–‡ ‹Ž†‡”„ò…Š‡” —† ‹™‡‹•‡ œ— ™‡‹–‡”ˆòŠ”‡†‡ ‡†‹‡Ǥ ‹‡•‡•
…Š‘éǦ‹†‡”’”‘‰”ƒ™‡…–‡•‡ˆ”‡—†‡„‡‹Ž–‡”—†‹†‡”ǤŽ–‡”‡–Ǧ
†‡…‡†‹‡‹†‡”„‹„Ž‹‘–Š‡ƒŽ•‡‹‡‹–‡”‡••ƒ–‡‡”‘”–ˆò”‹Š”‹†Ǥ
ϲϱ͘ϬϲͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕Ăďϯϭ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϭϲ͘ϬϬͲϭϲ͘ϰϱhŚƌ
^ƚĂĚƚďƺĐŚĞƌĞŝŶŐĞƌ
ϱh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ϭϮ͕ϱϬƵƌŽ
ϲϱ͘Ϭϳͮ^ƵƐĂŶŶĞ&ƌŝĞĚĞ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϲ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϭϱ͘ϯϬͲϭϲ͘ϭϱhŚƌ
^ƚĂĚƚďƺĐŚĞƌĞŝ^ƉĞŶŐĞ
ϱh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ϭϮ͕ϱϬƵƌŽ͕
ϲϱ͘ϬϴͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϬϴ͘ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϭϱ͘ϯϬͲϭϲ͘ϭϱhŚƌ
'ĞŵĞŝŶĚĞďƺĐŚĞƌĞŝ,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ
ϱh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ϭϮ͕ϱϬƵƌŽ
Ϯϲ
^ƉŝĞůŐƌƵƉƉĞĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ
^ƉŝĞůŐƌƵƉƉĞĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ
 †‡” ’‹‡Ž‰”—’’‡ –”‡ˆˆ‡ •‹…Š ‹†‡”
‹Ž–‡”˜‘…ƒǤœ™‡‹„‹•†”‡‹ƒŠ”‡ǡ†‹‡
‘…Š‹…Š–‹†‹‡‹–ƒ‰‡Š‡ƒ‡‹‘†‡”
œ™‡‹‡”‹‡‹†‡”‘…Š‡Ǥ
‹‡” Ú‡ •‹‡ ‡”•–‡ •‡Ž„•–¡†‹‰‡
”—’’‡‡”ˆƒŠ”—‰‡ ƒ…Š‡ǡ †‹‡ ƒ—ˆ
†‹‡‹†‡”‰ƒ”–‡œ‡‹–˜‘”„‡”‡‹–‡Ǧƒ—…Š
‡‹ƒŽ‘Š‡Ž–‡”Ǥ
‹‡’‹‡Ž‰”—’’‡–”‹ˆˆ–•‹…Š†‹‡•–ƒ‰•—†
†‘‡”•–ƒ‰•ǡ ‹– ™‡…Š•‡Ž†‡ Ž–‡”†‹‡•–Ǥ —…Š ƒ…Š †‡” ‹‰‡™ÚŠ—‰•Ǧ
’Šƒ•‡„Ž‡‹„–”‡‹Š—Œ‡™‡‹Ž•‡‹Ž–‡”–‡‹Žœ—”–‡”•–ò–œ—‰†‡””œ‹‡Š‡”‹‹
†‡”’‹‡Ž‰”—’’‡Ǥ
ϲϬ͘ϬϭͮEĂĚŝŶĞZĞdžŚĞƉŝ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐͬĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϰ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϭ͘ϯϬhŚƌ
ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ͕'ĞŵĞŝŶĚĞŚĂƵƐĚƵĂƌĚͲtŽůĨĨͲ^ƚƌĂƘĞ
ϱϱ^ƚĚ͕͘ϮϮdĞƌŵŝŶĞ͕ϭϭϬ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϬ͘ϬϮͮEĂĚŝŶĞZĞdžŚĞƉŝ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐͬĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϱ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϭ͘ϯϬhŚƌ ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ͕'ĞŵĞŝŶĚĞŚĂƵƐĚƵĂƌĚͲtŽůĨĨͲ^ƚƌĂƘĞ
ϰϳ͕ϱ^ƚĚ͕͘ϭϵdĞƌŵŝŶĞ͕ϵϱ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϬ͘ϬϯͮEĂĚŝŶĞZĞdžŚĞƉŝ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐͬĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϭϮ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϭ͘ϯϬhŚƌ
ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ͕'ĞŵĞŝŶĚĞŚĂƵƐĚƵĂƌĚͲtŽůĨĨͲ^ƚƌĂƘĞ
ϱϮ͕ϱ^ƚĚ͕͘ϮϭdĞƌŵŝŶĞ͕ϭϬϱ͕ϬϬƵƌŽ
ŶŐĞďŽƚĞĨƺƌ<ŝƚĂͲƵŶĚsŽƌƐĐŚƵůŬŝŶĚĞƌ
Ϯϳ
>ĞƌŶĞŶŵŝƚ^ƉŝĞůƵŶĚ^ƉĂƘ
ò” ‹†‡” ‹ ‹†‡”‰ƒ”–‡ƒŽ–‡” ™‡”†‡ ‹ ƒ‹Ž‹‡œ‡–”— ‹ ò†‡Ǧ’”ƒ†‘™
ƒ•–ƒ‰•Ǧ‘”•Š‘’•œ—™‡…Š•‡Ž†‡Š‡‡ƒ‰‡„‘–‡Ǥ
‘ͳͲ„‹•ͳ͵Š”ǡ—–‡”„”‘…Š‡†—”…Š‡‹‡Ž‡‹‡„‹••ǡ‰‡Š–‡•ˆò”†‹‡‹†‡”
Š‹‡”‰ƒœ’”ƒ–‹•…Šœ—”ƒ…Š‡Ǥ†˜‘ͳ͵„‹•ͳͶŠ”‘‡†‹‡Ž–‡”†ƒœ—ǡ—œ—
‡”ˆƒŠ”‡ǡ™ƒ•†‹‡‹†‡”ƒ‘”‹––ƒ‰‡”Ž‡„–Šƒ„‡Ǥ
‹‡‡ˆ‡”‡–‹™‹”†Œ‡™‡‹Ž•˜‘‡‹‡”™‡‹–‡”‡”œ‹‡Š‡”‹—–‡”•–ò–œ–Ǥ
‡Ž†—‰‡‹–†ƒ•ƒ‹Ž‹‡œ‡–”—‡–‰‡‰‡ǣ‡ŽǤͲͷʹʹ͵ȀͶ͵ͳ͸͵
>ĞƌŶĞŶŵŝƚ^ƉŝĞůƵŶĚ^ƉĂƘʹ&ƌƺŚůŝŶŐ
ĞŶ&ƌƺŚůŝŶŐŝŵtĂůĚĞƌůĞďĞŶ
ƵŶĚŵŝƚĂůůĞŶ^ŝŶŶĞŶĞƌĨĂŚƌĞŶ
ϲϱ͘ϬϵͮDĂƌůĞŶ'ćƌƚŶĞƌͬŶŶŝŬĂ<ĞƌƐŬŝ
^ĂŵƐƚĂŐ͕ϭϭ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϳ͕ϭϬ͘ϬϬͲϭϰ͘ϬϬhŚƌ
ƺŶĚĞ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ<ŝƚĂƺŶĚĞͲ^ƉƌĂĚŽǁ
ϱh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϴ͕ϬϬƵƌŽ
>ĞƌŶĞŶŵŝƚ^ƉŝĞůƵŶĚ^ƉĂƘͲƚĂŶnjĞŶ͕ĚƌĞŚĞŶ͕ŚƺƉĨĞŶ͕ƐƉƌŝŶŐĞŶ
ĞǁĞŐƵŶŐŶĂĐŚDƵƐŝŬ
ϲϱ͘ϭϬͮDĂƌůĞŶ'ćƌƚŶĞƌͬŶŶŝŬĂ<ĞƌƐŬŝ
^ĂŵƐƚĂŐ͕ϮϬ͘Ϭϱ͘ϮϬϭϳ͕ϭϬ͘ϬϬͲϭϰ͘ϬϬhŚƌ
ƺŶĚĞ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ<ŝƚĂƺŶĚĞͲ^ƉƌĂĚŽǁ
ϱh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϴ͕ϬϬƵƌŽ
‡‹–‡”‡Š‡‡—†‡”‹‡ƒ—ˆˆ”ƒ‰‡
==================================================
dĂŶnj͕ĞǁĞŐƵŶŐ͕^ƉŝĞůƵŶĚ^ƉĂƘ
‹‡•‡” —”• ”‹…Š–‡–•‹…Šƒ ƒŽŽ‡‹‡”Ǧ „‹• ‡…Š•Œ¡Š”‹‰‡ǡ†‹‡’ƒéƒ ƒœ‡—†‡Ǧ
™‡‰‡Šƒ„‡Ǥ•™‡”†‡˜‡”•…Š‹‡†‡‡‹†‡”–¡œ‡—†‡™‡‰—‰••’‹‡Ž‡ƒ‰‡„‘–‡Ǥ
 †‡” Ž‡–œ–‡ –—†‡ •‹† ƒŽŽ‡ Ž–‡” ‡‹‰‡Žƒ†‡ǡ œ—•ƒ‡ ‹– ‹Š”‡ ‹†‡” †‹‡
‹‡„Ž‹‰•–¡œ‡œ—Ž‡”‡Ǥ
‹––‡ƒ„‡“—‡‡ǡ„‡™‡‰—‰•‰‡”‡…Š–‡Ž‡‹†—‰—†—”•…Š—Š‡†‡‡Ǥ
ϲϱ͘ϭϭͮ^ĂŶĚLJ'ƌŽƘŵĂŶŶ
ĨƌĞŝƚĂŐƐ͕ĂďϮϴ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϱ͘ϭϱͲϭϲ͘ϬϬhŚƌ
tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ<ŝƚĂ>ƂŚŶĞKƌƚ
ϰh^ƚĚ͕͘ϰdĞƌŵŝŶĞ͕ϵ͕ϲϬƵƌŽ
ϲϱ͘ϭϮͮEŝĐŽůĞ^ĐŚŵŝĚƚ
ĨƌĞŝƚĂŐƐ͕Ăďϭϯ͘ϭϬ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϱ͘ϭϱͲϭϲ͘ϬϬhŚƌ
tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ<ŝƚĂ>ƂŚŶĞKƌƚ
ϰh^ƚĚ͕͘ϰdĞƌŵŝŶĞ͕ϵ͕ϲϬƵƌŽ
Ϯϴ
ŶŐĞďŽƚĞĨƺƌ<ŝƚĂͲƵŶĚsŽƌƐĐŚƵůŬŝŶĚĞƌ
ĞǁĞŐƵŶŐƵŶĚŶƚƐƉĂŶŶƵŶŐĨƺƌůƚĞƌŶƵŶĚ<ŝŶĚ
‹ ƒ„™‡…Š•Ž—‰•”‡‹…Š‡• ”‘‰”ƒ ƒ—• ‡™‡‰—‰ —† ”Š‘Ž—‰ ‡”™ƒ”–‡–
‹†‡”ƒ„˜‹‡”ƒŠ”‡—††‡”‡Ž–‡”™¡Š”‡†‡‹‡•͸Ǧ™Ú…Š‹‰‡—”•‡•Ǥ
’‹‡Ž‡ǡ –‘„‡ǡ –—”‡ —† ”ƒ—”‡‹•‡ ™‡”†‡ —–‡” ƒ†‡”‡ ŠƒŽ–‡ †‡•
—”•‡••‡‹Ǥ
‡†‡–—†‡•–‡Š–—–‡”‡‹‡‡‹‰‡‡Š‡ƒ‹–’ƒ••‡†‡’‹‡Ž‡—†ƒǦ
–‡”‹ƒŽ‹‡Ǥ‹‡Ž‡‹‡Ž›’‹ƒ†‡„‹Ž†‡–†‡ÚŠ‡’—–†‡•—”•‡•Ǥ
Ž–‡”—†‹†‡”„‡Ú–‹‰‡„‡“—‡‡—†„‡™‡‰—‰•‰‡”‡…Š–‡Ž‡‹†—‰Ǥ
ϲϰ͘ϯϭͮŶŶĂďĞůů,ĂŶŬĞ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϭ͘ϬϮ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϭϱ͘ϯϬͲϭϳ͘ϬϬhŚƌ
DŽŶƚĞƐƐŽƌŝͲ<ŝŶĚĞƌŚĂƵƐͲ&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ
ϭϮh^ƚĚ͕͘ϲdĞƌŵŝŶĞ͕Ϯϰ͕ϬϬƵƌŽ
=================================================
^ĐŚŶƵƉƉĞƌŬƵƌƐ^ĞůďƐƚďĞŚĂƵƉƚƵŶŐ
sĂƚĞƌͲ<ŝŶĚͲdĞƌŵŝŶ
…Š—’’‡”—”•ˆò”‘”•…Š—Ž‹†‡”™‡”†‡•’‹‡Ž‡”‹•…Š—†•‡•‹„‡Žo„—Ǧ
‰‡ ˜‘”‰‡•–‡ŽŽ–ǡ — †‹‡ ‡‹‰‡‡ ‹…Š‡”Š‡‹– —† †ƒ• ‡Ž„•–„‡™—••–•‡‹ œ— –”ƒ‹Ǧ
‹‡”‡Ǥ …Š™‡”’—–¡é‹‰ ‰‡Š– ‡• †ƒ”—ǡ †‹‡ ‡‹‰‡‡ ”‡œ‡ ™ƒŠ”œ—‡ŠǦ
‡—†ƒ—•œ—†”ò…‡—†ƒ—…Š†‹‡
”‡œ‡ƒ†‡”‡”œ—‡”‡‡Ǥ
‹‡‡”ƒ•–ƒŽ–—‰”‹…Š–‡–•‹…Šƒ¡–‡”‹–‹†‡”‹Ž‡–œ–‡‹†‡”‰ƒ”–‡Ǧ
ŒƒŠ”Ǥ
ϲϱ͘ϭϯͮDĞůĂŶŝĞEŝĞďƵŚƌͲƵůĞŵĂŶŶ
^ĂŵƐƚĂŐ͕ϭϭ͘ϬϮ͘ϮϬϭϳ͕ϭϬ͘ϬϬͲϭϮ͘ϭϱhŚƌ
tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ<ŝƚĂKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϲ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϱ͘ϭϰͮDĞůĂŶŝĞEŝĞďƵŚƌͲƵůĞŵĂŶŶ
^ĂŵƐƚĂŐ͕ϭϴ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϳ͕ϭϬ͘ϬϬͲϭϮ͘ϭϱhŚƌ
ƺŶĚĞ͕ǀ͘<ŝŶĚĞƌŐĂƌƚĞŶZĞŐĞŶďŽŐĞŶ
ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϲ͕ϬϬƵƌŽ
ŶŐĞďŽƚĞĨƺƌ^ĐŚƺůĞƌƵŶĚ^ĐŚƺůĞƌŝŶŶĞŶ
Ϯϵ
^ĐŚŶƵƉƉĞƌŬƵƌƐ^ĞůďƐƚďĞŚĂƵƉƚƵŶŐ
sĂƚĞƌͲ<ŝŶĚͲdĞƌŵŝŶ
ϲϱ͘ϭϱͮDĞůĂŶŝĞEŝĞďƵŚƌͲƵůĞŵĂŶŶ
DŝƚƚǁŽĐŚ͕Ϯϲ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕ϭϱ͘ϭϱͲϭϳ͘ϯϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ<ŝƚĂ^ĐŚǁĂƌnjĞŶŵŽŽƌ
ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϲ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϱ͘ϭϲͮDĞůĂŶŝĞEŝĞďƵŚƌͲƵůĞŵĂŶŶ
DŝƚƚǁŽĐŚ͕ϭϯ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕ϭϱ͘ϬϬͲϭϳ͘ϭϱhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ^ƚćĚƚ͘<ŝƚĂDĂŝǁŝĞƐĞ
ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϲ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϱ͘ϭϳͮDĞůĂŶŝĞEŝĞďƵŚƌͲƵůĞŵĂŶŶ
DŝƚƚǁŽĐŚ͕ϭϱ͘ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕ϭϱ͘ϬϬͲϭϳ͘ϭϱhŚƌ
tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ<ŝƚĂ>ƂŚŶĞKƌƚ
ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϲ͕ϬϬƵƌŽ
=================================================
^ĞůďƐƚǀĞƌƚĞŝĚŝŐƵŶŐĨƺƌ<ŝŶĚĞƌ
ŝĞůŐƌƵƉƉĞ͗<ŝŶĚĞƌŝŵůƚĞƌǀŽŶƐŝĞďĞŶďŝƐnjĞŚŶ:ĂŚƌĞŶ
 †‹‡•‡ —”• Ž‡”‡ ‹†‡” ‹– †‡” –‡”•–ò–œ—‰ †‡• „‡‰Ž‡‹–‡†‡ ŽǦ
–‡”–‡‹Ž• ƒŽ–‡”•‰‡”‡…Š–‡ ‡Ž„•–˜‡”–‡‹†‹‰—‰•–‡…Š‹‡Ǥ ”Ž‡„‹•’¡†ƒ‰‘‰‹•…Š‡
‰‡„‘–‡ ˆ‡•–‹‰‡ †ƒ• ‡Ž„•–„‡™—••–•‡‹ —† ƒ…Š‡ †‹‡ ‡‹‰‡‡ –¡”‡
†‡—–Ž‹…ŠǤ
ϲϱ͘ϭϴͮ,ĞŝŶnj<ŝƌĐŚŶĞƌ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϬϭ͘ϬϮ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϭϳ͘ϯϬʹϭϵ͘ϬϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕dƵƌŶŚĂůůĞ'ĞƐĐŚǁŝƐƚĞƌͲ^ĐŚŽůůͲZĞĂůƐĐŚƵůĞ
ϴh^ƚĚ͕͘ϰdĞƌŵŝŶĞ͕ϯϮ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϱ͘ϭϵͮ,ĞŝŶnj<ŝƌĐŚŶĞƌ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϬϴ͘ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϭϳ͘ϯϬʹϭϵ͘ϬϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕dƵƌŶŚĂůůĞ'ĞƐĐŚǁŝƐƚĞƌͲ^ĐŚŽůůͲZĞĂůƐĐŚƵůĞ
ϴh^ƚĚ͕͘ϰdĞƌŵŝŶĞ͕ϯϮ͕ϬϬƵƌŽ
ϯϬ
ŶŐĞďŽƚĞĨƺƌ^ĐŚƺůĞƌƵŶĚ^ĐŚƺůĞƌŝŶŶĞŶ
ůĞŝďůŽĐŬĞƌͲ>ĞƌŶĨƌĞƵĚĞƐƚĂƚƚ>ĞƌŶƐƚƌĞƐƐ
ůƚĞƌŶͲ<ŝŶĚͲ<ƵƌƐĨƺƌůƚĞƌŶŵŝƚ^ĐŚƵůŬŝŶĚĞƌŶŝŵůƚĞƌǀŽŶϲͲϭϰ:ĂŚƌĞŶ
‹‡ ’¡†ƒ‰‘‰‹•…Š‡ ‹‡•‹‘Ž‘‰‹‡ ‹•– ‡‹‡ ‰ƒœǦ
Š‡‹–Ž‹…Š‡ ‡–Š‘†‡ œ—” ‡”„‡••‡”—‰ †‡”
‡”ˆ¡Š‹‰‡‹– —† œ—” ڔ†‡”—‰ †‡” ‡”Ǧ
ˆ”‡—†‡Ǥ
‘”‰‡•–‡ŽŽ– —† ‰‡ò„– ™‡”†‡ ‹ †‹‡•‡ ŽǦ
–‡”Ǧ‹†Ǧ—”• ‡‹ˆƒ…Š‡ o„—‰‡ǡ †‹‡ ˜‘
‹†‡” —† ”™ƒ…Š•‡‡ Œ‡†‡”œ‡‹– ‡‹‰‡Ǧ
•‡–œ–™‡”†‡Ú‡Ǥ
‹–†‹‡•‡o„—‰‡ǡƒ—…Š”ƒ‹Ǧ
›‰‡ƒ–ǡÚ‡‘œ‡–”ƒ–‹‘ǡ‡”„‡Ǧ
”‡‹–•…Šƒˆ–—†–•’ƒ—‰‰‡ˆÚ”†‡”–™‡”†‡Ǥ
/ŶĨŽͲsĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐĨƺƌůƚĞƌŶ
ϲϱ͘ϮϬͮhƚĞtĂŚŶĞƌ
DŝƚƚǁŽĐŚ͕Ϯϲ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ϭϲ͘ϯϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
KĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϴ͕ϬϬƵƌŽ
/ŶĨŽͲsĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐĨƺƌůƚĞƌŶ
ϲϱ͘ϮϮͮhƚĞtĂŚŶĞƌ
DŝƚƚǁŽĐŚ͕ϭϴ͘ϭϬ͘ϮϬϭϳ
ϭϲ͘ϯϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
KĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϴ͕ϬϬƵƌŽ
ůƚĞƌŶͲ<ŝŶĚͲ<ƵƌƐĨƺƌ^ĐŚƵůŬŝŶĚĞƌ
ŝŵůƚĞƌǀŽŶϲͲϭϬ:ĂŚƌĞŶ
ϲϱ͘ϮϭͮhƚĞtĂŚŶĞƌ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϭϬ͘Ϭϱ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϲ͘ϯϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
KĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϲh^ƚĚ͕͘ϯdĞƌŵŝŶĞ͕Ϯϰ͕ϬϬƵƌŽ
ůƚĞƌŶͲ<ŝŶĚͲ<ƵƌƐĨƺƌ^ĐŚƵůŬŝŶĚĞƌ
ŝŵůƚĞƌǀŽŶϭϭͲϭϰ:ĂŚƌĞŶ
ϲϱ͘ϮϯͮhƚĞtĂŚŶĞƌ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϬϴ͘ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϲ͘ϯϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
KĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϲh^ƚĚ͕͘ϯdĞƌŵŝŶĞ͕Ϯϰ͕ϬϬƵƌŽ
ŶŐĞďŽƚĞĨƺƌ^ĐŚƺůĞƌŝŶŶĞŶƵŶĚ^ĐŚƺůĞƌ
ϯϭ
<ƌĞĂƚŝǀĞEćŚǁĞƌŬƐƚĂƚƚ
‹†‡”ǡ†‹‡’ƒéƒŠƒ†™‡”Ž‹…Š‡”„‡‹–‡Šƒ„‡—†•‹…Šƒ†‡”¡ŠƒǦ
•…Š‹‡ƒ—•’”‘„‹‡”‡Ú…Š–‡ǡŠƒ„‡Š‹‡”‡‹‡‰—–‡
‡Ž‡‰‡Š‡‹–ǡ†ƒ•‹–‡‹‡”
‡”™ƒ…Š•‡‡ ‡‰Ž‡‹–’‡”•‘ œ— –—Ǥ  †‡” ‡‹‰‡‡ǡ ‹–‰‡„”ƒ…Š–‡ ¡ŠƒǦ
•…Š‹‡ǡ ™‡”†‡ ‡‹ˆƒ…Š‡ ¡Š–‡…Š‹‡ ƒ—•’”‘„‹‡”– —† œ— „•…ŠŽ—•• ™‹”†
‡‹•‡Ž„•–‰‡¡Š–‡•–ò…‡”•–‡ŽŽ–Ǥ
‡”—”•”‹…Š–‡–•‹…Šƒ‹†‡”‹Ž–‡”œ™‹•…Š‡•‹‡„‡—†œ™ÚŽˆƒŠ”‡—†
Ž–‡”ǡ
”‘野–‡”ǡƒ–‡ǡ‡ŽǤ
‹‡‡‹Ž‡Š‡”œƒŠŽ‹•–ƒ—ˆͷ‹†‡”—†ͷ”™ƒ…Š•‡‡„‡‰”‡œ–Ǥ
ϲϱ͘ϮϱͮŶĚƌĞĂŽŶnjĞůŵĂŶŶ
ϲϱ͘ϮϰͮŶĚƌĞĂŽŶnjĞůŵĂŶŶ
ƐĂŵƐƚĂŐƐ͕ĂďϬϰ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϳ͕
ƐĂŵƐƚĂŐƐ͕Ăďϭϭ͘ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϬϬͲϭϯ͘ϭϱhŚƌ
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϬϬͲϭϯ͘ϭϱhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕
tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ<ŝƚĂ
tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ<ŝƚĂ
KĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
KĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϴh^ƚĚ͕͘ϮdĞƌŵŝŶĞ͕Ϯϰ͕ϬϬƵƌŽ
ϴh^ƚĚ͕͘ϮdĞƌŵŝŶĞ͕Ϯϰ͕ϬϬƵƌŽ
сссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
&ŝƚĨŽƌŬŝĚƐ
ϯϮ
&ŝƚĨŽƌŬŝĚƐͲĂďLJƐŝƚƚĞƌŬƵƌƐ
'ƵƚĞĂďLJƐŝƚƚĞƌǁĞƌĚĞŶŝŵŵĞƌŐĞƐƵĐŚƚ͊
†‹‡•‡—”•ˆò”—‰‡†Ž‹…Š‡ƒ„…ƒǤͳͶƒŠ”‡
†”‡Š–•‹…ŠƒŽŽ‡•—•‹†Ǥ‡„‡•‘’”ƒ–‹•…Š‡
‹‰‡ ™‹‡ ƒ„›Ǧ —† ‹†‡”’ˆŽ‡‰‡ ™‹”† ƒ—…Š
‰”—†Ž‡‰‡†‡•‹••‡ò„‡”’¡†ƒ‰‘‰‹•…Š‡•‡”ŠƒŽ–‡˜‡”‹––‡Ž–Ǥ
‡””ƒš‹•–‡‹Ž‡–Š¡Ž–œǤǤ†ƒ•—„‡”‡‹–‡˜‘ƒ„›ƒŠ”—‰—†‹†‡”•’‹‡Ž‡Ǥ
‡‹–‡”‡ ™‹…Š–‹‰‡ ”ƒ‰‡ǡ ™‹‡ œǤǤ ‘–™‡†‹‰‡ „•’”ƒ…Š‡ œ™‹•…Š‡ Ž–‡”
—† ƒ„›•‹––‡” —† †ƒ• ‡”ŠƒŽ–‡ ‹ ‡‹‡” ˆ”‡†‡ ‘Š—‰ǡ ™‡”†‡
„‡•’”‘…Š‡Ǥ
ƒ…Š‡”ˆ‘Ž‰”‡‹…Š‡„•…ŠŽ—••†‡•—”•‡•‡”Š¡Ž–Œ‡†‡‡‹Ž‡Š‡”‹—†Œ‡†‡”
‡‹Ž‡Š‡”‡‹̶ƒ„›•‹––‡”†‹’Ž‘̶—†™‹”†Ǧ•‘ˆ‡”‰‡™ò•…Š–Ǧ‹‡‹‡
ƒ„›•‹––‡”†ƒ–‡‹ƒ—ˆ‰‡‘‡ǡ†‹‡‹–‡”‡••‹‡”–‡Ž–‡”„‡‹—•ƒ„”—ˆ‡
Ú‡Ǥ
&ĞƌŝĞŶŬƵƌƐ͗
ϲϱ͘ϯϬͮ^ƵƐĂŶŶĞƌĞŝƚ
ϲϱ͘ϯϯͮ^ƵƐĂŶŶĞƌĞŝƚ
ƐĂŵƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϱ͘ϬϮ͘ϮϬϭϳ͕
DŽŶƚĂŐ͕ϭϳ͘Ϭϳ͘ďŝƐ
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
ŽŶŶĞƌƐƚĂŐ͕ϮϬ͘Ϭϳ͘ϮϬϭϳ͕
>ƂŚŶĞ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϯϬͲϭϭ͘ϯϬhŚƌ
tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ
tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ<ŝƚĂ
<ŝƚĂ>ƂŚŶĞKƌƚ
WƵƐƚĞďůƵŵĞ^ƉĞŶŐĞ
ϵh^ƚĚ͕͘ϯdĞƌŵŝŶĞ͕Ϯϱ͕ϬϬƵƌŽ
ϴ^ƚĚ͕͘ϰdĞƌŵŝŶĞ͕Ϯϱ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϱ͘ϯϭͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ϲϱ͘ϯϰͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
ƐĂŵƐƚĂŐƐ͕Ăďϭϴ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϳ͕
ƐĂŵƐƚĂŐƐ͕ĂďϬϵ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϬϬͲϭϮ͘ϯϬhŚƌ
ƺŶĚĞ͕ǀ͘<ŝŶĚĞƌŐĂƌƚĞŶ
ŶŐĞƌ͕&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ
ZĞŐĞŶďŽŐĞŶ
Z<<ŝƚĂdƌĂƵŵůĂŶĚ
ϵh^ƚĚ͕͘ϯdĞƌŵŝŶĞ͕Ϯϱ͕ϬϬƵƌŽ
ϵh^ƚĚ͕͘ϯdĞƌŵŝŶĞ͕Ϯϱ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϱ͘ϯϮͮŽƌĚƵůĂKƌŐĂŶŝƐƚŬĂ
ϲϱ͘ϯϱͮZĞďĞŬŬĂƌŝĚŝŐĞƌ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϬϮ͘Ϭϱ͘ϮϬϭϳ͕
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϬϰ͘ϭϬ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϳ͘ϬϬͲϭϴ͘ϯϬhŚƌ
ũĞǁĞŝůƐϭϳ͘ϬϬͲϭϵ͘ϭϱhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ
tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ
<ŶĞŝƉƉͲ<ŝƚĂ^ƚ͘WĂƵůƵƐ
<ŝƚĂKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕Ϯϱ͕ϬϬƵƌŽ
ϵh^ƚĚ͕͘ϯdĞƌŵŝŶĞ͕Ϯϱ͕ϬϬƵƌŽ
ϯϯ
&ŝƚĨŽƌŬŝĚƐ
&ĞƌŝĞŶŬƵƌƐ͗
ϲϱ͘ϯϳͮ^ƵƐĂŶŶĞƌĞŝƚ
ƐĂŵƐƚĂŐƐ͕Ăďϭϭ͘ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
>ƂŚŶĞ͕
tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ
<ŝƚĂ>ƂŚŶĞ'ŽŚĨĞůĚ
ϵh^ƚĚ͕͘ϯdĞƌŵŝŶĞ͕Ϯϱ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϱ͘ϯϲͮĂŐŵĂƌ>ĂŵƉƌĞĐŚƚ
DŽŶƚĂŐ͕Ϯϯ͘ϭϬ͘ďŝƐ
ŽŶŶĞƌƐƚĂŐ͕Ϯϲ͘ϭϬ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϲ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ
<ŝƚĂDĞŶŶŝŐŚƺĨĨĞŶͲ>ƂŚŶĞ
ϴ^ƚĚ͕͘ϰdĞƌŵŝŶĞ͕Ϯϱ͕ϬϬƵƌŽ
‹™‡‹•ˆò”Ž–‡”ǡ†‹‡‡‹‡ƒ„›•‹––‡”•—…Š‡ǣ
ŬƚƵĞůů
ƐŝŶĚ ƺďĞƌ njǁĞŝŚƵŶĚĞƌƚ ŝŶƚĞƌĞƐƐŝĞƌƚĞ <ƵƌƐƚĞŝůŶĞŚŵĞƌ/ŶŶĞŶ ŝŵ <ƌĞŝƐ ,ĞƌĨŽƌĚ ŝŶ
ƵŶƐĞƌĞƌĂďLJƐŝƚƚĞƌŬĂƌƚĞŝǀĞƌnjĞŝĐŚŶĞƚ͘
sŝĞůůĞŝĐŚƚŝƐƚũĂĂƵĐŚũĞŵĂŶĚŝŶ/ŚƌĞƌEćŚĞĚĂďĞŝ͍
'ĞƌŶĞ
ƐĐŚŝĐŬĞŶ ǁŝƌ /ŚŶĞŶ ĚŝĞ ũĞǁĞŝůƐ ĂŬƚƵĞůůĞ ĂďLJƐŝƚƚĞƌůŝƐƚĞ /ŚƌĞƐ tŽŚŶŽƌƚĞƐ ďnjǁ͘
WŽƐƚůĞŝƚnjĂŚůĞŶďĞƌĞŝĐŚƐnjƵ͘
ϬϱϮϮϰͬϵϭϮϯϰϭϴ
сссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚĨƺƌůƚĞƌŶ
ƌƐƚĞ,ŝůĨĞďĞŝ<ŝŶĚĞƌŶŽƚĨćůůĞŶ
 †‹‡•‡ „‡† ‡”ˆƒŠ”‡ †‹‡ ‡‹Ž‡Š‡†‡ ƒ—• ‹…Š– ‡‹‡” ‡––—‰•Ǧ
ƒ••‹•–‡–‹ —† —––‡” ƒŽŽ †ƒ•ǡ ™ƒ• Ž–‡” ‹ ŽŽ–ƒ‰ ‹– ‡‹‡ ‹† ˆò” †‡
‘–ˆƒŽŽ™‹••‡•‘ŽŽ–‡Ǥ
‘ ‹‡„‡””ƒ’ˆ ò„‡” ‡”‰‹ˆ–—‰‡ „‹• œ— ˜‡”•…Š‹‡†‡‡ ˆ¡ŽŽ‡ǡ ™‹‡
–ò”œ‡ —† ‡”„”‡—‰‡ ‡”ˆƒŠ”‡ †‹‡ ‡‹Ž‡Š‡†‡ Œ‡†‡ ‡‰‡
‹••‡•™‡”–‡•Ǥ —…Š †ƒ• „•‡–œ‡ †‡• ‘–”—ˆ• —† †‹‡ ƒ„›Ǧ —† ‹†‡”Ǧ
”‡ƒ‹ƒ–‹‘™‹”†‰‡ò„–Ǥ
ϲϳ͘ϭϮͮŶŐĞůŝƋƵĞ^ĐŚůĂďĞĐŬ
ŝĞŶƐƚĂŐ͕Ϯϲ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕ϭϴ͘ϬϬͲϮϭ͘ϯϬhŚƌ
ƺŶĚĞ͕ǀ͘<ŝŶĚĞƌŐĂƌƚĞŶZĞŐĞŶďŽŐĞŶ
ϰh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕Ϯϱ͕ϬϬƵƌŽ
ΗŽŬƚŽƌDĂŵĂΗͬdƌĂŝŶŝŶŐƌƐƚĞ,ŝůĨĞ
ϯϰ
ΗŽŬƚŽƌDĂŵĂΗ
mďĞƌďůŝĐŬƺďĞƌƌŬƌĂŶŬƵŶŐĞŶŝŵ<ŝŶĚĞƐĂůƚĞƌ
 †‹‡•‡ „‡† „‹‡–‡– †‹‡ ‹†‡””ƒ‡•…Š™‡•–‡” —† ‘–ˆƒŽŽǦ”ƒ‹‡”‹
ǦŠ”‹•–‹ƒ—‰¡”–‡”‡‹‡—ˆˆ”‹•…Š—‰†‡•‹••‡•ò„‡”””ƒ—‰‡
‹ ‹†‡•ƒŽ–‡” ƒǤ ƒ• ”‡‡ ˜‘ ›’–‘‡ —† †‹‡ ”‹…Š–‹‰‡ ‡ƒ–‹‘
†ƒ”ƒ—ˆ •–‡Š‡ ‹ ‘”†‡”‰”—†Ǥ ‰‡•’”‘…Š‡ ™‡”†‡ ƒ—…Š o„‡”–”ƒ‰—‰•Ǧ
™‡‰‡—†›‰‹‡‡”‡‰‡Žǡ—•–‡…—‰‡‡‹œ—†¡‡„œ™Ǥœ—˜‡”‡‹†‡Ǥ
ϲϳ͘ϭϬͮŶŶͲŚƌŝƐƚŝŶĂƵŵŐćƌƚŶĞƌ
ŽŶŶĞƌƐƚĂŐ͕Ϭϵ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϳ͕ϭϵ͘ϬϬͲϮϬ͘ϯϬhŚƌ
ĂĚ^ĂůnjƵĨůĞŶ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ<ŝƚĂŚƌƐĞŶ
Ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϴ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϳ͘ϭϭͮŶŶͲŚƌŝƐƚŝŶĂƵŵŐćƌƚŶĞƌ
ŝĞŶƐƚĂŐ͕Ϭϵ͘Ϭϱ͘ϮϬϭϳ͕ϭϴ͘ϯϬͲϮϬ͘ϬϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ<ŝƚĂKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϴ͕ϬϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
dƌĂŝŶŝŶŐ͗ƌƐƚĞ,ŝůĨĞĂŵ<ŝŶĚ
ƒ•”ƒ‹‹‰Ƿ”•–‡‹Žˆ‡ƒ‹†Dz„‹‡–‡–‡‹‡—ˆˆ”‹•…Š—‰ˆò”‡‹Ž‡Š‡”Ǧ
‡ǡ†‹‡‹†‡Ž‡–œ–‡œ™‡‹ƒŠ”‡‡‹‡—”•Ƿ”•–‡‹Žˆ‡ƒ‹†Dz„‡•—…Š–
Šƒ„‡Ǥ‡”ˆ‘”†—†ƒ‹Ž‹‡„‹Ž†—‰•™‡”ˆòŠ”‡†‹‡—”•‡Ƿ”•–‡
‹Žˆ‡ ƒ ‹†Dz ‹ ‘‘’‡”ƒ–‹‘ †—”…ŠǤ ‡Ž‡‹–‡– ™‡”†‡ †‹‡ —”•‡ ˜‘ ‡‹‡”
‹–ƒ”„‡‹–‡”‹„œ™Ǥ‡‹‡‹–ƒ”„‡‹–‡”†‡•‡—–•…Š‡‘–‡”‡—œ‡•Ǥ‹‡ˆ‹†‡
‹Ǧƒ—•‹‡”ˆ‘”†•–ƒ––Ǥ
ϲϳ͘ϭϱͮ&ĂďŝĂŶDĂůŶĞƌͬZ<,ĂƵƐ,ĞƌĨŽƌĚ
^ĂŵƐƚĂŐ͕Ϯϱ͘ϬϮ͘ϮϬϭϳ͕Ϭϴ͘ϯϬͲϭϲ͘ϯϬhŚƌ
ϵh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϯϬ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϳ͘ϭϲͮ&ĂďŝĂŶDĂůŶĞƌͬZ<,ĂƵƐ,ĞƌĨŽƌĚ
^ĂŵƐƚĂŐ͕Ϯϵ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕Ϭϴ͘ϯϬͲϭϲ͘ϯϬhŚƌ
ϵh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϯϬ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϳ͘ϭϳͮ&ĂďŝĂŶDĂůŶĞƌͬZ<,ĂƵƐ,ĞƌĨŽƌĚ
^ĂŵƐƚĂŐ͕ϭϴ͘ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕Ϭϴ͘ϯϬͲϭϲ͘ϯϬhŚƌ
ϵh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϯϬ͕ϬϬƵƌŽ
ϯϱ
>ĞďĞŶŵŝƚ<ŝŶĚĞƌŶ
Å)DPLOLH- HLQVWDUNHV7HDP´
ein AWO Elternkurs
”œ‹‡Š—‰ ‹•– ‹…Š– ‹‡” ‹†‡”Ž‡‹…Š– Ȃ †‡” Ž–‡”—”• Ƿƒ‹Ž‹‡ Ȃ ‡‹ •–ƒ”‡• ‡ƒDz „‹‡–‡– –™‘”–‡ ƒ—ˆ ”œ‹‡Š—‰•Ǧ
ˆ”ƒ‰‡—†™‡”–˜‘ŽŽ‡‹’’•ˆò”†‡ŽŽ–ƒ‰‹–‹†‡”Ǥ
ƒ…Š–‡”‹‡„‡‘‡ò––‡”—†Ȁ‘†‡”¡–‡”Š‹‡”‡”œ‡—‰ˆò”†‡
”œ‹‡Š—‰•ƒŽŽ–ƒ‰Ǥ Ž–‡” ‡”ˆƒŠ”‡ǡ ™ƒ• ‹†‡” ˆò” ‡‹‡ ’‘•‹–‹˜‡ –™‹…Ž—‰
‹Š”‡•‡Ž„•–™‡”–‰‡ˆòŠŽ•„”ƒ—…Š‡—†™‡•ŠƒŽ„•‹‡ƒ…ŠƒŽ„‡•–‹–‡‡”Ǧ
ŠƒŽ–‡•™‡‹•‡ œ‡‹‰‡Ǥ ò––‡” ‘†‡” ¡–‡” „‡‘‡ ƒ—…Š ‹™‡‹•‡ †ƒ”ƒ—ˆǡ
™‹‡ •‹‡ ‘•–”—–‹˜ ƒ—ˆ ‡ŠŽ˜‡”ŠƒŽ–‡ ”‡ƒ‰‹‡”‡ǡ ”‡œ‡ •‡–œ‡ǡ †‹‡ •‘œ‹ƒŽ‡
–™‹…Ž—‰‹Š”‡•‹†‡•ˆÚ”†‡”—†Ú•—‰‡ˆò”‡‹‡”‡•’‡–˜‘ŽŽ‡Ǧ
‰ƒ‰‹–‡‹ƒ†‡”‡–™‹…‡ŽÚ‡Ǥ
Ϯϰh^ƚĚ͕͘dĞƌŵŝŶĞĂƵĨŶĨƌĂŐĞ
ƒ‹Ž‹‡œ‡–”‡™‡”†‡ŠƒŽ–‡ƒ—•†‡ǦŽ–‡”—”•
Ƿƒ‹Ž‹‡Ȃ‡‹•–ƒ”‡•‡ƒDzƒ‰‡„‘–‡Ǥ
‹‡Š‡‡ƒ…Š‹––ƒ‰‡Ú‡‡‹œ‡Ž‰‡„—…Š–™‡”†‡Ǣ
‡‹‡‡Ž†—‰‹Œ‡™‡‹Ž‹‰‡ƒ‹Ž‹‡œ‡–”—‘†‡”„‡‹
ƒ‹Ž‹‡„‹Ž†—‰•™‡”‹•–‡”ˆ‘”†‡”Ž‹…ŠǤ
dŚĞŵĞŶŶĂĐŚŵŝƚƚĂŐĞŝŵtK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ<ŝƚĂZĂƉƉĞůŬŝƐƚĞ,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ
;ŝůƐŚĂƵƐĞŶͿũĞǁĞŝůƐǀŽŶϭϱ͘ϬϬʹϭϲ͘ϯϬhŚƌ͗
ŝĞKŚƌĞŶƐƉŝƚnjĞŶ
DŝƚŐĞŵŝƐĐŚƚĞŶ'ĞĨƺŚůĞŶ
hŵŐĂŶŐŵŝƚ'ĞĨƺŚůĞŶ
ZŝƚƵĂůĞ͕ƌćƵĐŚĞƵŶĚĚŝĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ
ǀŽŶZĞŐĞůŶ
ϲϳ͘ϬϮͮhƚĞtĂŚŶĞƌ
ϲϳ͘ϬϰͮhƚĞtĂŚŶĞƌ
DŝƚƚǁŽĐŚ͕ϭϴ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ
DŝƚƚǁŽĐŚ͕Ϭϴ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϳ
Ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϴ͕ϬϬƵƌŽ
Ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϴ͕ϬϬƵƌŽ
EŝĐŚƚĂƵĨĚĞŶDƵŶĚŐĞĨĂůůĞŶ
ĞƌƐƉƌŝŶŐĞŶĚĞWƵŶŬƚ
<ŽŵŵƵŶŝŬĂƚŝŽŶŝŶĚĞƌ&ĂŵŝůŝĞ
sŽŵhŵŐĂŶŐŵŝƚ<ŽŶĨůŝŬƚĞŶ
ϲϳ͘ϬϯͮhƚĞtĂŚŶĞƌ
DŝƚƚǁŽĐŚ͕Ϭϴ͘ϬϮ͘ϮϬϭϳ
Ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϴ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϳ͘ϬϱͮhƚĞtĂŚŶĞƌ
DŝƚƚǁŽĐŚ͕Ϭϱ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ
Ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϴ͕ϬϬƵƌŽ
>ĞďĞŶŵŝƚ<ŝŶĚĞƌŶ
ϯϲ
dŚĞŵĞŶĂďĞŶĚŝŵtK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ<ŝƚĂ^ĐŚǁĂƌnjĞŶŵŽŽƌ͗
ĞƌƐƉƌŝŶŐĞŶĚĞWƵŶŬƚ
sŽŵhŵŐĂŶŐŵŝƚ<ŽŶĨůŝŬƚĞŶ
ϲϳ͘ϬϲͮhƚĞtĂŚŶĞƌ
ŽŶŶĞƌƐƚĂŐ͕Ϭϱ͘ϭϬ͘ϮϬϭϳ͕ϭϵ͘ϯϬͲϮϭ͘ϬϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ<ŝƚĂ^ĐŚǁĂƌnjĞŶŵŽŽƌƐƚƌĂƘĞ
Ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϴ͕ϬϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
&ŝŶŐĞƌƐƉŝĞůĞ͕<ŶŝĞƌĞŝƚĞƌ͕ĞǁĞŐƵŶŐƐƐƉŝĞůĞƵŶĚDŝƚŵĂĐŚůŝĞĚĞƌ
‹‰‡”•’‹‡Ž‡ǡ ‹‡”‡‹–‡” —† ‹†‡”Ž‹‡†‡” •‹† ‡‹ ™—†‡”„ƒ”‡• ‡†‹— ‹
ŽŽ–ƒ‰‹–Ž‡‹‡‹†‡”Ǥ’”ƒ…Š‡ǡ‡™‡‰—‰—†’‹‡Ž•‹†ˆò””™ƒ…Š•‡‡
—†‹†‡”Š‹‡”‹…Š–—”‡‹‰”‘釔’ƒéǡ•‘†‡”ˆÚ”†‡”Ǧ‰ƒœ‡„‡„‡‹Ǧ
†‹‡ ‹†Ž‹…Š‡ –™‹…Ž—‰Ǥ  †‹‡•‡ „‡† ™‡”†‡ ‹†‡”Ž‹‡†‡”ǡ ‡‹‡ǡ
‹‡”‡‹–‡” —† ‹‰‡”•’‹‡Ž‡ ˜‘”‰‡•–‡ŽŽ–ǡ †‹‡ •‹…Š ˆò” ‹†‡” —–‡” †”‡‹ ƒŠ”‡
‡‹‰‡Ǥ ‰‡•’”‘…Š‡ ™‹”† ƒ—…Š †‡” ’¡†ƒ‰‘‰‹•…Š‡ ‹–‡”‰”—† —† ‡•
™‡”†‡ ™‡”–˜‘ŽŽ‡ ‹™‡‹•‡ —† ‹’’• ˆò” †‡ ‹•ƒ–œ ‹ ŽŽ–ƒ‰ ‰‡‰‡„‡Ǥ
ϲϳ͘ϬϳͮŶũĂ:ĂŶŬĞͬ^ƵƐĂŶŶĞ<ƌƵƚnj
ŝĞŶƐƚĂŐ͕ϭϵ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕ϭϴ͘ϬϬͲϮϬ͘ϭϱhŚƌ
<ŝƌĐŚůĞŶŐĞƌŶ͕tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐͲƵŶĚ&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ^ƺĚůĞŶŐĞƌŶ
ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϭϰ͕ϭϬƵƌŽ
ƒ‹Ž‹‡„‹Ž†—‰‘‘’‡”‹‡”–
h
hŶŶƐƐĞĞƌƌĞĞ<<ŽŽŽŽƉƉĞĞƌƌĂĂƚƚŝŝŽŽŶŶƐƐƉƉĂĂƌƌƚƚŶŶĞĞƌƌ͗͗
$:2:HLWHUELOGXQJVZHUN
AWO Kreisverband Bielefeld e.V.,
0HUFDWRUVWUD‰H%LHOHIHOG 7HO2
(0DLOZEZ#DZRELHOHIHOGGH
(OWHUQ6HUYLFH2:/
AWO Bezirksverband OWL e.V.,
'HWPROGHU6WU%LHOHIHOG7HO 64 67
(0DLOLQIR#HOWHUQVHUYLFHDZRRZOGH
XQG.LWDV)DPLOLHQXQG%HJHJQXQJV]HQWUHQ
(LQULFKWXQJHQ3URMHNWHXQG
,QLWLDWLYHQYRU2UW
ϯϳ
>ĞďĞŶŵŝƚ<ŝŶĚĞƌŶ
<ŝŶĚĞƌĞƌŶćŚƌƵŶŐŝŵĞƌƐƚĞŶ>ĞďĞŶƐũĂŚƌ
‡”†‡†‡—†Œ—‰‡Ž–‡”ǡ
”‘野–‡”—†ƒ†‡”‡–‡”‡••‹‡”–‡‡”ŠƒŽ–‡Š‹‡”
ˆ‘”ƒ–‹‘‡œ—”‰‡•—†‡”¡Š”—‰˜‘ƒ„›•‹‡”•–‡‡„‡•ŒƒŠ”Ǧ˜‘
†‡”‹ˆòŠ”—‰†‡”‡‹‘•–„‹•œ—o„‡”‰ƒ‰œ—”ƒ‹Ž‹‡‘•–Ǥ
ϲϳ͘ϭϴͮDĞůĂŶŝĞEŝĞďƵŚƌͲƵůĞŵĂŶŶ
ŝĞŶƐƚĂŐ͕Ϭϳ͘ϬϮ͘ϮϬϭϳ͕ϭϵ͘ϬϬͲϮϬ͘ϯϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϴ͕ϬϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
>ƵƐƚĂƵĨdĂŶƚĞdŽŵĂƚĞƵŶĚ'ƵƐƚĂǀ'ƵƌŬĞ
'ĞƐƵŶĚĞ^ŶĂĐŬƐƵŶĚƐƐĞŶƐƐƉŝĞůĞ
‡‡‹‡̶
‡ò•‡†‘‹‘̶ǫ†‹‡•‡„‡†™‡”†‡‡œ‡’–‡˜‘‰‡Ǧ
•—†‡—†‹†‰‡”‡…Š–‡ƒ…•˜‘”‰‡•–‡ŽŽ–ǡ†‹‡•‹…Š„‡‹•’‹‡Ž•™‡‹•‡‰—–ˆò”
‡‹‡‹†‡”‰‡„—”–•–ƒ‰‡‹‰‡Ǥ—釔†‡™‡”†‡’‹‡Ž‡”—†—†ƒ•Š‡ƒ
̶••‡̶‰‡œ‡‹‰–ǡ†‹‡‹†‡”ƒ—ˆ˜‡”‰ò‰Ž‹…Š‡‡‹•‡‰‡•—†‡”¡Š”—‰
¡Š‡”„”‹‰‡Ǧ—†•…Šƒ…Šƒˆ–ƒ…Š–Ǥ
ϲϳ͘ϭϵͮDĞůĂŶŝĞEŝĞďƵŚƌͲƵůĞŵĂŶŶ
ŝĞŶƐƚĂŐ͕Ϯϲ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕ϭϵ͘ϬϬͲϮϬ͘ϯϬhŚƌ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϴ͕ϬϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
<ƌĞĂƚŝǀĞ<ŝŶĚĞƌŬƺĐŚĞ
 †‹‡•‡ ‘”‹––ƒ‰ Ú‡ ò––‡” ‘†‡” ¡–‡” ‰‡‡‹•ƒ ‹– ‹Š”‡
Ž‡‹‹†‡”‡‹‡‰‡•—†‡—†‹†‰‡”‡…Š–‡ƒŠŽœ‡‹–‘…Š‡Ǥƒ‹–‹•–ƒ—…Š
ˆò” †ƒ• ‰—–‡ ‹––ƒ‰‡••‡ ‰‡•‘”‰–Ǩ ‹‡ ’¡†ƒ‰‘‰‹•…Š‡ ƒ…Š”ƒˆ– ‰‹„– ‹’’• œ—
‰‡•—†‡” ”¡Š”—‰ǡ ‡ˆˆ‹œ‹‡–‡” —„‡”‡‹–—‰ —† ˜‡”‹––‡Ž– ’ƒé ƒ Š‡ƒ
••‡Ǥ
‡” ‹–•…Š‹’’‡Ž —† ‘…Š‡ Ú…Š–‡ǡ ™‹”† ‰‡„‡–‡ǡ •‹…Š ”‡…Š–œ‡‹–‹‰
ƒœ—‡Ž†‡ǡ†ƒ‹–™‹”‡–•’”‡…Š‡†‡‹ƒ—ˆ‡Ú‡Ǥ
ϲϳ͘Ϯϭͮ^ƵƐĂŶŶĞƌĞŝƚ
&ƌĞŝƚĂŐ͕Ϯϰ͘ϬϮ͘ϮϬϭϳ͕Ϭϵ͘ϯϬͲϭϮ͘ϯϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕ĞŶƚƌƵŵĚĞƌ:ƵŐĞŶĚͬ,ĞƌĨŽƌĚĞƌdĞƉƉŝĐŚĨĂďƌŝŬ
ϰh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϭϬ͕ϬϬƵƌŽ
tĞŝƚĞƌĞdĞƌŵŝŶĞƐŝŶĚŵƂŐůŝĐŚ͘ŝƚƚĞƐƉƌĞĐŚĞŶ^ŝĞƵŶƐĂŶ͊
www.sparkasse-herford.de
Morgen
ist einfach.
Wenn man sich mit der
richtigen Anlagestrategie
auch bei niedrigen Zinsen
Wünsche erfüllen kann.
Sprechen Sie mit uns.
>ĞďĞŶŵŝƚ<ŝŶĚĞƌŶͬǁŝůůŝŶŐƐƚƌĞĨĨ
ϯϵ
Η'ƵƚĞEĂĐŚƚΗ
ůƚĞƌŶĂďĞŶĚnjƵŵdŚĞŵĂ<ŝŶĚĞƌƐĐŚůĂĨ
 †‡ ‡”•–‡ ‘ƒ–‡ ƒ…Š †‡” ‡„—”– •‹† †‹‡ ¡…Š–‡ ‰‡’”¡‰– ˜‘
–‡”„”‡…Š—‰‡ Ǧ œ— –‹ŽŽ‡ǡ ‹…‡Žǡ ‹ †‡ …ŠŽƒˆ ™‹‡‰‡ǤǤǤǤ ƒ• ‰‡ŠÚ”–
†ƒœ— —† ™‹”† ˜‘”ò„‡”‰‡Š‡Ǩ „‡” ™ƒǫ † ™‹‡ǫ ‹‡ ˜‹‡Ž …ŠŽƒˆ „”ƒ—…Š–
‡‹‹†ǫ‘•‘ŽŽ‡••…ŠŽƒˆ‡ǫƒ••‹†…ŠŽƒˆ•–Ú”—‰‡ǫ‹‡Ú‡‹–—ƒŽ‡
„‡‹‹•…ŠŽƒˆ‡Š‡Žˆ‡ǫƒ••‹††‹‡‘”ƒ—••‡–œ—‰‡ˆò”‡‹‡
‡”Š‘Ž•ƒ‡…ŠŽƒˆǫ
–™‘”–‡ ƒ—ˆ †‹‡•‡ǡ ƒ†‡”‡ —† Š”‡ ”ƒ‰‡ ‡”ŠƒŽ–‡ ‹‡ ƒ †‹‡•‡ „‡†ǡ
†‡” •‹…Š ƒ Ž–‡” ˜‘ ‹†‡” ˜‘ †‡” ‡„—”– „‹• œ— Ž–‡” ˜‘ …ƒǤ ˆòˆ
ƒŠ”‡”‹…Š–‡–Ǥ
ϲϳ͘ϬϴͮŶŶͲŚƌŝƐƚŝŶĂƵŵŐćƌƚŶĞƌ
ŽŶŶĞƌƐƚĂŐ͕Ϭϵ͘ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕ϮϬ͘ϬϬͲϮϭ͘ϯϬhŚƌ
ŶŐĞƌ͕&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵZ<<ŝƚĂdƌĂƵŵůĂŶĚ
Ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϴ͕ϬϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
dƌĞĨĨĨƺƌǁŝůůŝŶŐƐͲƵŶĚDĞŚƌůŝŶŐƐĞůƚĞƌŶ
™‹ŽŽ‹‰‡ •‹† ‡Š” ƒŽ• ̶—”̶ œ™‡‹ ‹†‡”Ǩ
ŽŽ–ƒ‰•‘”‰ƒ‹•ƒ–‹‘ —† ”œ‹‡Š—‰ •–‡ŽŽ‡
Ž–‡” ˜‘ ‡Š”Ž‹‰‡ ‹‡” ™‹‡†‡” ˜‘”
‰ƒœ„‡•‘†‡”‡‡”ƒ—•ˆ‘”†‡”—‰‡Ǥ
‹–†‡”òŠ•–ò…•–”‡ˆˆ„‹‡–‡™‹”ƒ‹Ž‹‡
‹–‡Š”Ž‹‰‡‹”‡‹•‡”ˆ‘”†‡‹‘”—ǡ
†ƒ•‘–ƒ–Ǧǡ—•–ƒ—•…ŠǦǡˆ‘”ƒ–‹‘•Ǧ—†
‡‹–‡”„‹Ž†—‰•Ú‰Ž‹…Š‡‹–‡•…Šƒˆˆ–Ǥ
‡” ”‡ˆˆ ˆò” ™‹ŽŽ‹‰•Ǧ —† ‡Š”Ž‹‰•ˆƒ‹Ž‹‡ ˆ‹†‡– ‹– ”òŠ•–ò… —†
’ƒ”ƒŽŽ‡Ž‡” ‹†‡”„‡–”‡——‰ •–ƒ––ǡ †‡•ŠƒŽ„ ‡”„‹––‡ ™‹” ‡Ž†—‰‡ œ— †‡
‡‹œ‡Ž‡‡”‹‡Ǥ
ϲϵ͘Ϭϭͮ:ƵůŝĂKďĞƌǁĞŵŵĞƌ
ϲϵ͘Ϭϯͮ:ƵůŝĂKďĞƌǁĞŵŵĞƌ
^ĂŵƐƚĂŐ͕Ϭϰ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϳ
^ĂŵƐƚĂŐ͕Ϭϵ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ
ϲϵ͘ϬϮͮ:ƵůŝĂKďĞƌǁĞŵŵĞƌ
ϲϵ͘Ϭϰͮ:ƵůŝĂKďĞƌǁĞŵŵĞƌ
^ĂŵƐƚĂŐ͕ϭϬ͘Ϭϲ͘ϮϬϭϳ
^ĂŵƐƚĂŐ͕ϭϭ͘ϭϭ͘ϮϬϭϳ
Ğŝƚ͗ ϵ͘ϯϬʹϭϭ͘ϰϱhŚƌ
<ŽƐƚĞŶ͗ũĞǁĞŝůƐϯh^ƚĚ͘ϭϮ͕ϬϬƵƌŽ
Kƌƚ͗ <ŝƌĐŚůĞŶŐĞƌŶ͕tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐͲƵŶĚ&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ^ƺĚůĞŶŐĞƌŶ
&ĂŵŝůŝĞŶďŝůĚƵŶŐƐƵƌůĂƵď
ϰϬ
FAMILIENBILDUNGSURLAUB
'HWDLOOLHUWH,QIRVEHLP
)DPLOLHQELOGXQJVZHUN
Wochenend- und Wochenseminare
mit Übernachtung und Verpflegung
0LWGLHVHQ9HUDQVWDOWXQJHQULFKWHQZLUXQVDQ
Alleinerziehende mit ihren Kindern
Familien mit mehr als zwei Kindern
Familien mit Behinderten oder
Suchtkranken
Familien, die auf Sozialhilfe
angewiesen oder von
Arbeitslosigkeit oder Kurzarbeit
betroffen sind
Ausländer, Übersiedler- und
Spätaussiedlerfamilien
Von Strafvollzug betroffene Familien
Familien, die in sozialen Brennpunkten oder in Gebieten mit unterdurchschnittlicher Sozial- und Infrastruktur
leben
Je nach Thema werden Kinder in die Seminararbeit einbezogen oder es wird eine
qualifizierte Kinderbetreuung angeboten.
͘͘͘ƵƐǁĂŚů&ĂŵŝůŝĞŶďŝůĚƵŶŐƐƵƌůĂƵďϮϬϭϳ
&ƂƌĚĞƌƵŶŐǀŽŶ<ŝŶĚĞƌŶ
ϭϳ͘Ϭϯ͘ʹϭϵ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϳ
ƵŶĚ:ƵŐĞŶĚůŝĐŚĞŶŵŝƚ
ďĞƐŽŶĚĞƌĞŶĞŐĂďƵŶŐĞŶ
Ϭϴ͘Ϭϰ͘ʹϭϱ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ
ĞŵůůƚĂŐƐƐƚƌĞƐƐĞŝŶĞ
WĂƵƐĞŐƂŶŶĞŶ
Ϯϭ͘ϭϬ͘ʹϮϴ͘ϭϬ͘ϮϬϭϳ
&ĂŵŝůŝĞĞŝŶƐƚĂƌŬĞƐdĞĂŵ
ʹŝŶtKůƚĞƌŶŬƵƌƐ
:ƵŐĞŶĚŚĞƌďĞƌŐĞ
ZƂĚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
,ĂƵƐ^ƚƵƌŵĞĐŬ
^ƉŝĞŬĞƌŽŽŐ
KƌŝĞŶƚŝĞƌƵŶŐŝŶďĞƐŽŶĚĞƌĞƌ>ĞďĞŶƐƐŝƚƵĂƚŝŽŶ
ϰϭ
WĂƚŝĞŶƚĞŶǀĞƌĨƺŐƵŶŐƵŶĚĞƚƌĞƵƵŶŐƐǀŽůůŵĂĐŚƚ
‡”‡–•…Š‡‹†‡–ǡ™‡‹…ŠœǤǤƒ…Š‡‹‡ˆƒŽŽ‹…Š–‡Š”•‡Ž„•–‹†‡”ƒ‰‡
„‹ǡ ‡‹‡” ”‹•‹‘”‡‹…Š‡ ’‡”ƒ–‹‘ œ—œ—•–‹‡ ‘†‡” œ— ™‹†‡”•’”‡…Š‡ǫ
‹‡‡‰†‡”‘”•‘”‰‡ˆò”•‘Ž…Š‡‹–—ƒ–‹‘‡•…Š‡‹‡•‘‰‡ƒ–‡Ƿƒ–‹‡Ǧ
–‡˜‡”ˆò‰—‰‡Dzœ—„‹‡–‡ǡ—ǤƒǤƒ—…Šˆò”‹…Š–˜‡”Š‡‹”ƒ–‡–‡ƒƒ”‡Ǥ
†‹‡•‡”‡”ƒ•–ƒŽ–—‰™‹”††ƒ”‰‡•–‡ŽŽ–ǡ™ƒ•‰‡ƒ——–‡”‡‹‡”ƒ–‹‡–‡˜‡”Ǧ
ˆò‰—‰œ—˜‡”•–‡Š‡‹•–ǡ™‡Ž…Š‡Ú‰Ž‹…Š‡‹–‡•‹‡„‹‡–‡–ǡ™‹‡•‹‡‰‡•–ƒŽ–‡–™‡”Ǧ
†‡•‘ŽŽ–‡—†ƒ—…Šǡ™‘†‹‡
”‡œ‡†‡”ƒ–‹‡–‡˜‡”ˆò‰—‰Ž‹‡‰‡Ǥ
ϲϵ͘ϬϱͮDĂƌŐĂƌĞƚĞƂŬĞŶŬĂŵƉ
DŝƚƚǁŽĐŚ͕Ϭϴ͘ϬϮ͘ϮϬϭϳ͕ϭϵ͘ϯϬͲϮϭ͘ϬϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕tK^ƚĂĚƚƚĞŝůͲĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ<ĂƐƚĂŶŝĞŶĂůůĞĞ
Ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϴ͕ϬϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
WĂƚĐŚǁŽƌŬĨĂŵŝůŝĞŶͲŝŶůŝĐŬĂƵƐƌĞĐŚƚůŝĐŚĞƌ^ŝĐŚƚ
ƒ–…Š™‘”ˆƒ‹Ž‹‡ǡ ‹ †‡‡ ‡‹ Ž–‡”–‡‹Ž ‹…Š– †‡” Ž‡‹„Ž‹…Š‡ Ž–‡”–‡‹Ž †‡•
‹†‡• ‹•–ǡ ‰‡ŠÚ”‡ Š‡—–‡ •‡Ž„•–˜‡”•–¡†Ž‹…Š œ— —•‡”‡ ‰‡•‡ŽŽ•…Šƒˆ–Ž‹…Š‡
ŽŽ–ƒ‰Ǥ ‹‡ ‘”‡ •‹† ˜‹‡Žˆ¡Ž–‹‰ —† „—–Ǥ ‹‡Ž‡ ‡”‡‹…Š‡ǡ †‹‡ †‹”‡–‡
‹ˆŽ—•• ƒ—ˆ †ƒ• ’”‹˜ƒ–‡ ‡„‡ †‡” ƒ‹Ž‹‡ Šƒ„‡ǡ ™‡”†‡ †—”…Š †ƒ•
ƒ‹Ž‹‡”‡…Š– ‰‡”‡‰‡Ž– Ǧ œ— ‡‹•’‹‡Ž †ƒ• ‰ƒ‰•”‡…Š–ǡ †ƒ• ‘”‰‡”‡…Š– †‡•
‹…Š–‡Š‡Ž‹…Š‡ƒ–‡”•—††‹‡‰‡‡‹•ƒ‡‡Ž–‡”Ž‹…Š‡‘”‰‡Ǥ
Š‡ƒ †‡• „‡†• •‹† ƒ–—‡ŽŽ‡ ‰‡•‡–œŽ‹…Š‡ ‡‰‡Ž—‰‡ǡ †‹‡ ƒ–…Š™‘”Ǧ
ˆƒ‹Ž‹‡‡‡—†„‡ƒ…Š–‡•‘ŽŽ–‡Ǥ
ϲϵ͘ϬϲͮDĂƌŐĂƌĞƚĞƂŬĞŶŬĂŵƉ
DŝƚƚǁŽĐŚ͕Ϭϴ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϳ͕ϭϵ͘ϯϬͲϮϭ͘ϬϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕tK^ƚĂĚƚƚĞŝůͲĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ<ĂƐƚĂŶŝĞŶĂůůĞĞ
Ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϴ͕ϬϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
ƌďƌĞĐŚƚƵŶĚdĞƐƚĂŵĞŶƚƐŐĞƐƚĂůƚƵŶŐ
ƌďĞŶ͕^ĐŚĞŶŬĞŶ͕sĞƌĞƌďĞŶͲĚŝĞƐĞdŚĞŵĞŶďĞƐĐŚćĨƚŝŐĞŶŝŶƐďĞƐŽŶĚĞƌĞĂƵĐŚ
DĞŶƐĐŚĞŶĚĞƌŵŝƚƚůĞƌĞŶ'ĞŶĞƌĂƚŝŽŶ͘tĂƐŵƵƐƐŝŶĚŝĞƐĞŵƵƐĂŵŵĞŶŚĂŶŐ
ďĞƌƺĐŬƐŝĐŚƚŝŐƚǁĞƌĚĞŶ͍hŶĚǁŝĞǀĞƌĨĂƐƐĞŝĐŚŵĞŝŶĞŶΗůĞƚnjƚĞŶtŝůůĞŶΗĂƵĐŚƐŽ͕
ĚĂƐƐĞƌƌĞĐŚƚƐŬƌćĨƚŝŐŝƐƚ͍
ϲϵ͘ϬϳͮDĂƌŐĂƌĞƚĞƂŬĞŶŬĂŵƉ
DŝƚƚǁŽĐŚ͕Ϭϴ͘ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕ϭϵ͘ϯϬͲϮϭ͘ϬϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕tK^ƚĂĚƚƚĞŝůͲĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ<ĂƐƚĂŶŝĞŶĂůůĞĞ
Ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϴ͕ϬϬƵƌŽ
KƌŝĞŶƚŝĞƌƵŶŐŝŶďĞƐŽŶĚĞƌĞƌ>ĞďĞŶƐƐŝƚƵĂƚŝŽŶ
ϰϮ
'ĞĚĂŶŬĞŶŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ
'ĞĚĂŶŬĞŶďůŽĐŬĂĚĞŶƺďĞƌǁŝŶĚĞŶ
‡ ‡†ƒ‡ š–”ƒ”—†‡ ‹ ‘’ˆ †”‡Š‡ —† ‡‰ƒ–‹˜‡• ‹‡” ™‹‡†‡”
†—”…Š†ƒ…Š–™‹”†ǡ‘•–‡–†‹‡•˜‹‡Ž‡”‰‹‡—†‹–‡„‡•”ƒˆ–—†”‡—†‡Ǥ
‹‡‡‹Ž‡Š‡”—†‡‹Ž‡Š‡”‹‡†‡•‘”•Š‘’•‡”Ž‡”‡‡‹‡‡–Š‘†‡ǡ
™‹‡ •‹‡ •‹…Š ˜‘ ‡‰ƒ–‹˜‡ ‡†ƒ‡ ŽÚ•‡ Ú‡Ǥ  †‡” ”‡—‰•’Šƒ•‡
‘‡•‹‡•–Ú”‡†‡‡‰‡™‘ŠŠ‡‹–‡ƒ—ˆ†‹‡’—”Ǥ•…ŠŽ‹‡é‡†™‡”†‡
‡‰‡ —† –”ƒ–‡‰‹‡ ƒ—ˆ‰‡œ‡‹‰–ǡ ‹– †‡‡ •‹‡ ‹†‡–‹ˆ‹œ‹‡”–‡ ‡†ƒ‡Ǧ
„Ž‘…ƒ†‡ò„‡”™‹†‡Ǥ
 —”• ˆ‹†‡ o„—‰•’Šƒ•‡ •–ƒ––ǡ — †‹‡ Š‡‘”‹‡ ‹– †‡” ”ƒš‹• œ—
˜‡”„‹†‡Ǥ
ϲϵ͘Ϭϴͮ<ĂƚũĂZƵǁǁĞ
^ĂŵƐƚĂŐ͕ϭϰ͘ϭϬ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϬϬͲϭϳ͘ϯϬhŚƌ
ŶŐĞƌ͕tKͲĞŶƚƌƵŵDŽŽƌǁŝĞƐĞ
ϵh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϯϲ͕ϬϬƵƌŽ
‹œ™‡‹–‡”ǡ˜‡”–‹‡ˆ‡†‡”‘”•Š‘’‹•–Ú‰Ž‹…Š—†ƒƒ…Š„•’”ƒ…Š‡‹
—”•‘”‰ƒ‹•‹‡”–™‡”†‡Ǥ
ŚĞͲ͕WĂĂƌͲƵŶĚ>ĞďĞŶƐďĞƌĂƚƵŶŐ ŝŶĞŝŶƌŝĐŚƚƵŶŐĚĞƌ
ƌďĞŝƚĞƌǁŽŚůĨĂŚƌƚ
<ƌĞŝƐǀĞƌďĂŶĚ,ĞƌĨŽƌĚĞ͘s͘
tŝƌďŝĞƚĞŶ͗
ͻ WĂĂƌďĞƌĂƚƵŶŐ
EĞŚŵĞŶ^ŝĞ<ŽŶƚĂŬƚĂƵĨ͗
ͻ ĞƌĂƚƵŶŐƵŶĚhŶƚĞƌƐƚƺƚnjƵŶŐĨƺƌ&ƌĂƵĞŶ͕DćŶŶĞƌ
ĞŚĞƵŶĚůĞďĞŶΛĂǁŽͲŚĞƌĨŽƌĚ͘ĚĞ
ƵŶĚ&ĂŵŝůŝĞŶŝŶƐĐŚǁŝĞƌŝŐĞŶ>ĞďĞŶƐƐŝƚƵĂƟŽŶĞŶ
ǁǁǁ͘ĞŚĞƵŶĚůĞďĞŶͲĂǁŽ͘ĚĞ
ͻ dƌĞŶŶƵŶŐƐͲƵŶĚ^ĐŚĞŝĚƵŶŐƐďĞƌĂƚƵŶŐ
ͻ DĞĚŝĂƟŽŶ
ͻ ,ŝůĨĞŝŶŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞŶ<ƌŝƐĞŶƐŝƚƵĂƟŽŶĞŶ
ͻ ůƚĞƌŶͲ<ŝŶĚͲ'ƌƵƉƉĞŶ
ͻ 'ĞƐƉƌćĐŚƐͲƵŶĚ^ĞůďƐƚŚŝůĨĞŐƌƵƉƉĞŶ
ͻ KŶůŝŶĞďĞƌĂƚƵŶŐƵŶĚŽīĞŶĞ^ƉƌĞĐŚƐƚƵŶĚĞ
^ĐŚƺƚnjĞŶƐƚƌĂƘĞϭ
ϯϮϱϴϰ>ƂŚŶĞ
dĞůĞĨŽŶ;ϬϱϳϯϮͿϲϯϬϯ
ϰϯ
>ĞƐĞƉĂƚĞŶ
;sŽƌͲͿ>ĞƐĞŶŵĂĐŚƚƐƚĂƌŬ͊Ͳ,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞƌ>ĞƐĞƉĂƚĞŶ
ŝŶĨƺŚƌƵŶŐƐǀĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐĨƺƌ/ŶƚĞƌĞƐƐŝĞƌƚĞ
9RUOHVHQ
OHVHQ
9RU
PDFKWVWDUN
PDFKWVWDUN
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞƌ>ĞƐĞƉĂƚĞŶ
‹†‡”†—”…Š‘”Ž‡•‡„‡‰‡‹•–‡”Ǩ
‹‡Šƒ„‡’ƒéƒ‰ƒ‰‹–‹†‡”ǫ
‡•‡„‡”‡‹–‡–Š‡‰”‘釔‡—†‡ǫ
‹‡Ú…Š–‡•‹…Š‡‰ƒ‰‹‡”‡ǫ
‡”†‡‹‡ƒ–‹˜ƒŽ•‡•‡’ƒ–‹Ȁ‡•‡’ƒ–‡‹
†‡”
‡‡‹†‡‹††‡Šƒ—•‡Ǥ
ò” †ƒ• ’”ƒ…ŠˆÚ”†‡”’”‘Œ‡– ̶‹††‡Šƒ—•‡”
‡•‡’ƒ–‡̶ •—…Š‡ ™‹” ‡––‡ǡ ‡‰ƒ‰‹‡”–‡
”‡‹™‹ŽŽ‹‰‡ Ǧ ˜‘ ͳͺ ƒŠ”‡ „‹• ‹•
‡‹‘”‡ƒŽ–‡”Ǥ
ϰ͘Ϭϭͮ
dĞƌŵŝŶĞŶĂĐŚďƐƉƌĂĐŚĞ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯh^ƚĚ͕͘ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
dƌĞĨĨĨƺƌ>ĞƐĞƉĂƚŝŶŶĞŶƵŶĚ>ĞƐĞƉĂƚĞŶ
 ‹††‡Šƒ—•‡ •‹† ‰—– ʹͲ ”ƒ—‡ —† ¡‡” ƒŽ• ‡•‡’ƒ–‡ ‹ †‡
‹–ƒ•ǡ…Š—Ž‡—†ˆˆ‡‡
ƒœ–ƒ‰••…Š—Ž‡‡‰ƒ‰‹‡”–Ǥ
Ž• ‘”— ˆò” ”ˆƒŠ”—‰•ƒ—•–ƒ—•…Š —† ƒŽ• †‡‡„Ú”•‡ Ž¡†– †ƒ• ƒ‹Ž‹‡„‹Ž†—‰•™‡” †‹‡ ˆ”‡‹™‹ŽŽ‹‰ ‰ƒ‰‹‡”–‡ ”‡‰‡Ž¡é‹‰ œ— ‘”–„‹Ž†—‰
—†—•–ƒ—•…Š‡‹Ǥ
ϰ͘ϬϮͮ'ŝƐĞůĂ<ƵĐŬŶĂƚͬŽƌŝƐZŝĐŬĞƌƚ
dĞƌŵŝŶĞƵŶĚsĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐƐĚĂƚĞŶĂƵĨŶĨƌĂŐĞ
ŶŐĞƌ͕tKͲĞŶƚƌƵŵDŽŽƌǁŝĞƐĞ
ϰϰ
<ŝŶĚĞƌƚĂŐĞƐƉĨůĞŐĞ
YƵĂůŝĨŝnjŝĞƌƵŶŐnjƵƌ<ŝŶĚĞƌƚĂŐĞƐƉĨůĞŐĞƉĞƌƐŽŶ
DĂƘŶĂŚŵĞŶĂĐŚĚĞŵ<ŽŵƉĞƚĞŶnjŽƌŝĞŶƚŝĞƌƚĞŶYƵĂůŝĨŝnjŝĞƌƵŶŐƐŚĂŶĚďƵĐŚ;Y,Ϳ
ƒ• ƒ‹Ž‹‡„‹Ž†—‰•™‡” ‹ ”‡‹• ‡”ˆ‘”† ˆòŠ”– •‡‹–
ͳͻͻͷ—”•‡ˆò”‹†‡”–ƒ‰‡•’ˆŽ‡‰‡’‡”•‘‡†—”…ŠǤʹͲͳ͹™‹”†
†‹‡ —ƒŽ‹ˆ‹œ‹‡”—‰ ‡”•–ƒŽ• ƒ…Š †‡ ‡—‡ —””‹…—Ž— Ȃ
Ƿ‘’‡–‡œ‘”‹‡–‹‡”–‡• —ƒŽ‹ˆ‹œ‹‡”—‰•Šƒ†„—…Š ‹†‡”Ǧ
–ƒ‰‡•’ˆŽ‡‰‡ȋȌDz†—”…Š‰‡ˆòŠ”–Ǥ
‹‡—ƒŽ‹ˆ‹œ‹‡”—‰ƒ…Š†‡‡—‡—•„‹Ž†—‰•‘œ‡’–Ƿǥ‹•–
‡‹ ‡‹Ž‡•–‡‹ ‹ †‡” —ƒŽ‹–¡–•‡–™‹…Ž—‰ œ—” ™‡‹–‡”‡
”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ‹•‹‡”—‰ —† –¡”—‰ †‡” ‹†‡”–ƒ‰‡•’ˆŽ‡‰‡Dz Ȃ
•‘†‡”—†‡•˜‡”„ƒ†‹†‡”–ƒ‰‡•’ˆŽ‡‰‡Ǥ
 ‡œ—‰ ƒ—ˆ †‹‡ ‘”‰ƒ‹•ƒ–‘”‹•…Š‡ ƒŠ‡„‡†‹‰—‰‡ „‡†‡—–‡– †‹‡• ‡‹‡
—•™‡‹–—‰ †‡” –‡””‹…Š–••–—†‡ǡ †‹‡ Œ‡–œ– ‹ œ™‡‹ ‰”‘釐 ‡‹Ž‡ ƒ„•‘Ž˜‹‡”–
™‡”†‡ǣ
‡” –¡–‹‰‡‹–•˜‘”„‡”‡‹–‡†‡ ‡‹Ž —ˆƒ••– ͳ͸Ͳ –‡””‹…Š–••–—†‡ ȋȌ •‘™‹‡
ͺͲ –—†‡ ”ƒ–‹— —† …ƒǤ ͳͲͲ‡Ž„•–Ž‡”‡‹Š‡‹–‡Ǥƒ…Š †‹‡•‡‡‹Ž
ƒ ‹ ‘‡” ʹͲͳ͹ †‹‡ ¡–‹‰‡‹– ƒŽ• ‹†‡”–ƒ‰‡•’ˆŽ‡‰‡’‡”•‘
ƒ—ˆ‰‡‘‡™‡”†‡Ǥ
‡” œ™‡‹–‡ ‡‹Ž ™‹”† –¡–‹‰‡‹–•„‡‰Ž‡‹–‡† ƒ„•‘Ž˜‹‡”–ǡ —ˆƒ••– ͳͶͲ
–‡””‹…Š–••–—†‡ —† …ƒǤ ͶͲ ‡Ž„•–Ž‡”‡‹Š‡‹–‡Ǥ ‹‡•‡” ‡‹Ž •…ŠŽ‹‡é–
•‹…Šƒ„‡”„•–ʹͲͳ͹—‹––‡Ž„ƒ”ƒ‡‹Žͳƒ—†ˆ‹†‡–‘ƒ–Ž‹…Šƒ‡‹‡
‘…Š‡‡†‡ ȋ”ǤȀƒǤȌ •–ƒ––Ǥ ‡‹Ž ʹ —† †‹‡ ‡•ƒ–ƒéƒŠ‡ ‡†‡– ‹
‘‡”ʹͲͳͺ‹–†‡”òˆ—‰•‘ŽŽ‘“—‹—œ—”””‡‹…Š—‰†‡•‡”–‹ˆ‹ƒ–•†‡•
—†‡•˜‡”„ƒ†‡•‹†‡”–ƒ‰‡•’ˆŽ‡‰‡Ǥ
ϲϴ͘Ϭϭͮ
Kƌƚ͗ tKĞŶƚƌƵŵDŽŽƌǁŝĞƐĞ͕ŶŐĞƌ
ĞŝƚĞŶ͗dĞŝůϭʹĂďϭϯ͘ϬϮ͘ϮϬϭϳ;ďŝƐ:ƵůŝϮϬϭϳͿ
ũĞǁĞŝůƐŵŽͬĚŝͬŵŝͬĚŽ͕ǀŽŶϭϲ͘ϯϬʹϮϬ͘ϯϬhŚƌ
dĞŝůϮʹĂďϬϭ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ;ďŝƐ:ƵůŝϮϬϭϴͿϭdžŝŵDŽŶĂƚĨƌͬƐĂ
ƵƐćƚnjůŝĐŚWƌĂŬƚŝŬĂƵŶĚnjǁĞŝWƌƺĨƵŶŐƐŬŽůůŽƋƵŝĞŶƐŽǁŝĞ^ĞůďƐƚůĞƌŶĞŝŶŚĞŝƚĞŶ
Der Kurs ist nach AZAV zugelassen, Zuschüsse durch Bildungsgutschein, -scheck oder
-prämie sind nach individuellen Voraussetzungen möglich. Bitte sprechen Sie uns an.
dĞŝůŶĂŚŵĞǀŽƌĂƵƐƐĞƚnjƵŶŐĞŶ͗ sŽůůũćŚƌŝŐŬĞŝƚ͖ /ŶƚĞƌĞƐƐĞ͕ ĂůƐ dĂŐĞƐŵƵƚƚĞƌ ŽĚĞƌ ʹǀĂƚĞƌ ƚćƚŝŐ njƵ
ǁĞƌĚĞŶ͖ƉƐLJĐŚŝƐĐŚĞƵŶĚƉŚLJƐŝƐĐŚĞĞůĂƐƚďĂƌŬĞŝƚ͖ďƐĐŚůƵƐƐnjĞƵŐŶŝƐĚĞƌ,ĂƵƉƚƐĐŚƵůĞ;DŝŶͲ
ĚĞƐƚǀŽƌĂƵƐƐĞƚnjƵŶŐͿ͖ ĂŬƚƵĞůůĞƐ ĞƌǁĞŝƚĞƌƚĞƐ ƉŽůŝnjĞŝůŝĐŚĞƐ &ƺŚƌƵŶŐƐnjĞƵŐŶŝƐ ƵŶĚ 'ĞͲ
ƐƵŶĚŚĞŝƚƐnjĞƵŐŶŝƐ͖ ƐŝĐŚĞƌĞ ĞƵƚƐĐŚŬĞŶŶƚŶŝƐƐĞ ŝŶ tŽƌƚ ƵŶĚ ^ĐŚƌŝĨƚ͖ ƐŽǁŝĞ ƉŽƐŝƚŝǀĞ
ŝŐŶƵŶŐƐĞŝŶƐĐŚćƚnjƵŶŐĚĞƐnjƵƐƚćŶĚŝŐĞŶ:ƵŐĞŶĚĂŵƚĞƐ
ϰϱ
<ŝŶĚĞƌƚĂŐĞƐƉĨůĞŐĞͬK'^
ŝĞĞĚĞƵƚƵŶŐĚĞƌŝŶĚƵŶŐĨƺƌĚŝĞŬŝŶĚůŝĐŚĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ
‡” —ˆ„ƒ— ‡‹‡” •‹…Š‡”‡ Ž–‡”Ǧ‹†Ǧ‹†—‰ ‹•– ‰”—†Ž‡‰‡† ˆò” †‹‡
‰‡‹•–‹‰‡—†‘‰‹–‹˜‡–™‹…Ž—‰†‡•‹†‡•Ǥ—••…ŠŽƒ‰‰‡„‡††ƒˆò”‹•–†‹‡
”– —† ‡‹•‡ †‡” ò”•‘”‰‡ —† ˆŽ‡‰‡ǡ †‹‡ ‡‹ ‹† ‹ †‡ ‡”•–‡
‡„‡•ŒƒŠ”‡˜‘•‡‹‡‡œ—‰•’‡”•‘‡‡”ˆ¡Š”–Ǥ
‹‡‹†—‰‡–•–‡Š–—†™ƒ•‹ƒŠ‡†‡”ƒ‰‡•’ˆŽ‡‰‡™‹…Š–‹‰‹•–ǡ•‘ŽŽƒ
†‹‡•‡„‡†‡”Ž¡”–™‡”†‡Ǥ
ϲϴ͘ϬϮͮ<ĂƚŚĂƌŝŶĂdĂLJůŽƌ
ŽŶŶĞƌƐƚĂŐ͕Ϭϵ͘ϬϮ͘ϮϬϭϳ͕ϭϴ͘ϬϬͲϭϵ͘ϯϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϵ͕ϰϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
ŶƚǁŝĐŬůƵŶŐďĞŐůĞŝƚĞŶ
ŝĞŬŝŶĚůŝĐŚĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐǀĞƌƐƚĞŚĞŶ
ƵŶĚŝŵƉćĚĂŐŽŐŝƐĐŚĞŶůůƚĂŐŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůďĞŐůĞŝƚĞŶ
‹‡•‡• ‘”–„‹Ž†—‰•‘†—Ž ˜‡”‹––‡Ž– ”—†™‹••‡ œ—” ‹†Ž‹…Š‡
–™‹…Ž—‰ ‹ †‡ ‡”•–‡ †”‡‹ ‡„‡•ŒƒŠ”‡Ǥ ‹‡ Ž‡”‡ ډŽ‹…Š‡‹–‡
‡‡ǡ †‹‡ –™‹…Ž—‰•˜‡”Ž¡—ˆ‡ ˜‘ ‹†‡” ‘–‹—‹‡”Ž‹…Š œ—
†‘—‡–‹‡”‡Ǥ Š‡ƒ–‹•‹‡”– ™‹”† ƒ—…Šǡ ™‹‡ ‹‡ ‹– †‡ ‡”†ƒ…Š– ƒ—ˆ ‡‹‡
–™‹…Ž—‰•’”‘„Ž‡ƒ–‹—‰‡Š‡Ú‡Ǥ
ƒ•‘”–„‹Ž†—‰•‘†—Ž„ƒ•‹‡”–ƒ—ˆ†‡‘’‡–‡œ‘”‹‡–‹‡”–‡
—ƒŽ‹ˆ‹œ‹‡”—‰•Šƒ†„—…Š‹†‡”–ƒ‰‡•’ˆŽ‡‰‡Ǥ
ϲϴ͘ϬϯͮhƚĂDŝƐƐĂů
ƐĂŵƐƚĂŐƐ͕ϭϭ͘ϬϮ͘ϮϬϭϳ͕Ϭϰ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϳ͕Ϭϭ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϰ͘ϯϬhŚƌ
ŶŐĞƌ͕tKͲĞŶƚƌƵŵDŽŽƌǁŝĞƐĞ
ϭϴh^ƚĚ͕͘ϯdĞƌŵŝŶĞ͕ϲϮ͕ϭϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
,ƂƌƐƚƵŵŝƌǁŝƌŬůŝĐŚnjƵ͍͘͘͘
ŬƚŝǀĞƐƵŚƂƌĞŶŝŶĚĞƌ<ŝŶĚĞƌƚĂŐĞƐƉĨůĞŐĞ
†‡”‹†‡”–ƒ‰‡•’ˆŽ‡‰‡‹•–†ƒ•Š‡ƒ‘—‹ƒ–‹‘ƒŽŽ‰‡‰‡™¡”–‹‰Ǥ‡‹…Š–
‡–•–‡Š‡‹••˜‡”•–¡†‹••‡—†’ƒ—‰‡™‡
‡•ƒ‰–‡•ǡ
‡‡‹–‡•—†
‡”•–ƒ†‡‡• ‹…Š– ò„‡”‡‹•–‹‡Ǥ —”…Š ̶ƒ–‹˜‡• —ŠÚ”‡̶ Ǧ ƒ—…Š
Ƿ•’‹‡‰‡ŽDz‰‡ƒ–Ǧƒ†‹‡‹†‡”–ƒ‰‡•’ˆŽ‡‰‡’‡”•‘‹ˆòŠŽ—‰•˜‡”Ú‰‡
•–¡”‡Ǥ  ƒŠ”‡•—”• ™‹”† Ƿƒ–‹˜‡• —ŠÚ”‡Dz ‡”’”‘„– —† ƒŽ• ‡–Š‘†‡
”‡ˆŽ‡–‹‡”–Ǥ‹‡Š‡‡™‡”†‡‹‹‡†‡•‘ŽŽ‡‰‹ƒŽ‡—•–ƒ—•…Š‡•ƒ—•†‡
ŽŽ–ƒ‰†‡”‹†‡”–ƒ‰‡•’ˆŽ‡‰‡’‡”•‘‰‡™¡ŠŽ–Ǥ
ϰϲ
<ŝŶĚĞƌƚĂŐĞƐƉĨůĞŐĞ
,ƂƌƐƚƵŵŝƌǁŝƌŬůŝĐŚnjƵ͍͘͘͘
ϲϴ͘ϬϰͮWĞƚƌĂtĞŚŵĞŝĞƌ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ϮϮ͘ϬϮ͘ϮϬϭϳͬϬϱ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳͬϮϭ͘Ϭϲ͘ϮϬϭϳͬϮϬ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳͬϭϱ͘ϭϭ͘ϮϬϭϳ
ũĞǁĞŝůƐϭϴ͘ϬϬͲϮϭ͘ϭϱhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϮϬh^ƚĚ͕͘ϱdĞƌŵŝŶĞ͕ϲϵ͕ϬϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
<ŽŶƐƚƌƵŬƚŝǀŵŝƚ<ŽŶĨůŝŬƚĞŶƵŵŐĞŚĞŶ
ƵĨŚĞƌĂƵƐĨŽƌĚĞƌŶĚĞ^ŝƚƵĂƚŝŽŶĞŶŵŝƚ<ŝŶĚĞƌŶŝŵƉćĚĂŐŽŐŝƐĐŚĞŶůůƚĂŐ
ĂŶŐĞŵĞƐƐĞŶƌĞĂŐŝĞƌĞŶ
‹†‡” ƒ—…Š ‹ •…Š™‹‡”‹‰‡ ‹–—ƒ–‹‘‡ ‘ˆˆ‡ǡ ƒ—ˆ‡”•ƒǡ ˆ‡‹ˆòŠŽ‹‰ǡ
”‡•’‡–˜‘ŽŽ —† ™‡”–•…Š¡–œ‡† œ— „‡‰‡‰‡ ‹•– ‹…Š– ‹‡” Ž‡‹…Š–Ǥ ‹‡•‡”
‘”–„‹Ž†—‰•–ƒ‰ –”¡‰– †ƒœ— „‡‹ǡ †ƒ• ‡‹‰‡‡ ‘ˆŽ‹–˜‡”ŠƒŽ–‡ œ— ”‡ˆŽ‡–‹‡”‡
—† •–‡ŽŽ– ƒ—…Š ƒŽ–‡”ƒ–‹˜‡ ƒ†Ž—‰•Ú‰Ž‹…Š‡‹–‡ ˜‘”ǡ ™‹‡ ™‹” ‹–
‘ˆŽ‹–‡—‰‡Š‡Ú‡Ǥƒ„‡‹™‹”†ƒ†‡”‡‹‰‡‡ƒŽ–—‰œ—‘ˆŽ‹–‡ǡ
ƒ„‡”ƒ—…ŠƒŠ‡ƒ‘—‹ƒ–‹‘‹•…Š™‹‡”‹‰‡‹–—ƒ–‹‘‡‰‡ƒ”„‡‹–‡–Ǥ
ƒ•‘”–„‹Ž†—‰•‘†—Ž„ƒ•‹‡”–ƒ—ˆ†‡‘’‡–‡œ‘”‹‡–‹‡”–‡
—ƒŽ‹ˆ‹œ‹‡”—‰•Šƒ†„—…Š‹†‡”–ƒ‰‡•’ˆŽ‡‰‡Ǥ
ϲϴ͘Ϭϱͮ<ĂƚũĂZƵǁǁĞ
^ĂŵƐƚĂŐ͕ϭϴ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϳ͕Ϭϵ͘ϬϬͲϭϰ͘ϯϬhŚƌ
ŶŐĞƌ͕tKͲĞŶƚƌƵŵDŽŽƌǁŝĞƐĞ
ϲh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕Ϯϴ͕ϮϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
hŵŐĂŶŐŵŝƚǀĞƌŚĂůƚĞŶƐŬƌĞĂƚŝǀĞŶ<ŝŶĚĞƌŶ
ƒ‰‡•‡Ž–‡” ‡”Ž‡„‡ –¡‰Ž‹…Š ‹†Ž‹…Š‡• ‡”ŠƒŽ–‡ ‹ —–‡”•…Š‹‡†Ž‹…Š•–‡
‹–—ƒ–‹‘‡—†—•’”¡‰—‰‡Ǥ‹‡‡”ƒ•–ƒŽ–—‰˜‡”‹––‡Ž–‡‹‡‹„Ž‹…‹
†‹‡‡”ŠƒŽ–‡•‡–™‹…Ž—‰„‡‹Ž‡‹‹†‡”—†‹••‡•™‡”–‡•†ƒ”ò„‡”ǡ™‹‡
‡”ŠƒŽ–‡•ƒ—ˆˆ¡ŽŽ‹‰‡‹–‡ ‡–•–‡Š‡ —† ™‡Ž…Š‡ ‘Ž‰‡ •‹‡ ˆò” †‹‡ ™‡‹–‡”‡
–™‹…Ž—‰ †‡• ‹†‡• Šƒ„‡ Ú‡Ǥ Šƒ† ˜‘ ”ƒš‹•„‡‹•’‹‡Ž‡ •‘ŽŽ‡
ƒ†Ž—‰•Ú‰Ž‹…Š‡‹–‡‡”ƒ”„‡‹–‡–—†”‡ˆŽ‡–‹‡”–™‡”†‡Ǥ
ϲϴ͘Ϭϲͮ/ŬƌĂŵŚĞŵůĂů
&ƌĞŝƚĂŐ͕ϯϭ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϳ͕ϭϴ͘ϬϬͲϮϬ͘ϯϬhŚƌ
ŶŐĞƌ͕tKͲĞŶƚƌƵŵDŽŽƌǁŝĞƐĞ
ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϭϰ͕ϭϬƵƌŽ
ϰϳ
<ŝŶĚĞƌƚĂŐĞƐƉĨůĞŐĞͬK'^
EĂƚƵƌŶĂŚƵŶĚƚƌŽƚnjĚĞŵƐŝĐŚĞƌ
'ćƌƚĞŶĨƺƌ<ůĞŝŶŬŝŶĚĞƌŐĞƐƚĂůƚĞŶ
 †‡” ‹†‡”–ƒ‰‡•’ˆŽ‡‰‡ •‘ŽŽ‡ ‹†‡” ”‡ƒ–‹˜‡ǡ ‡”Ž‡„‹•”‡‹…Š‡ —† •‹…Š‡”‡
’‹‡Ž”¡—‡ ˜‘”ˆ‹†‡Ǥ ‡Š– †ƒ• ƒ—…Š ‹– Ƿ‡Š” ƒ–—”Dzǫ  †‹‡•‡ „‡†
™‡”†‡ ‡‹ˆƒ…Š‡ ‡•–ƒŽ–—‰•‹†‡‡ ˆò” ƒ”–‡•’‹‡Ž”¡—‡ ˜‘”‰‡•–‡ŽŽ–ǡ †‹‡
‹†‡” „‹‡–‡ǡ ™ƒ• •‹‡ „”ƒ—…Š‡Ǥ ‡”‡” ™‡”†‡ ‰‡‡‹‰‡–‡ ˆŽƒœ‡
‡’ˆ‘ŠŽ‡—†’‹‡Ž‹†‡‡‹—†‹–†‡”ƒ–—”‹
ƒ”–‡˜‘”‰‡•–‡ŽŽ–Ǥ
ϲϴ͘Ϭϳͮ&ƌĞLJũĂŝĞďƌŽŬ
DŝƚƚǁŽĐŚ͕Ϯϲ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕ϭϴ͘ϬϬͲϮϬ͘ϯϬhŚƌ
ŶŐĞƌ͕tKͲĞŶƚƌƵŵDŽŽƌǁŝĞƐĞ
ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϭϰ͕ϭϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
ƵƐĂŵŵĞŶĂƌďĞŝƚŵŝƚůƚĞƌŶŐĞƐƚĂůƚĞŶ
DĞƚŚŽĚĞŶƵŶĚdŝƉƉƐĨƺƌƵĨďĂƵƵŶĚWĨůĞŐĞǀŽŶƌnjŝĞŚƵŶŐƐƉĂƌƚŶĞƌƐĐŚĂĨƚĞŶ
”œ‹‡Š—‰•’ƒ”–‡”•…Šƒˆ– „”ƒ—…Š– ‡”–”ƒ—‡ —† ‰‡‰‡•‡‹–‹‰‡• ‡”•–¡†‹•
‰‡”ƒ†‡ ƒ—…Š †ƒǡ ™‡ †‹‡ ƒ”–‡” —–‡”•…Š‹‡†Ž‹…Š‡ ”™ƒ”–—‰‡ —†
”œ‹‡Š—‰•œ‹‡Ž‡ ˜‡”–”‡–‡Ǥ  †‹‡•‡ „‡† •‘ŽŽ ‡• †ƒ”— ‰‡Š‡ǡ ™‹‡ †‹‡
‡‹‰‡‡ ‘ŽŽ‡ —† ‘•‹–‹‘ Žƒ” —† ƒ…Š˜‘ŽŽœ‹‡Š„ƒ” ƒ„‡” ”‡•’‡–˜‘ŽŽ
‰‡‰‡ò„‡” †‡ Ž–‡” ‡‹‰‡‘‡ ™‡”†‡ ƒǤ ‡„‡ ‰”—†•¡–œŽ‹…Š‡
o„‡”Ž‡‰—‰‡ ™‡”†‡ ƒ—…Š ‰ƒœ ’”ƒ–‹•…Š‡ ”ƒ‰‡ Ȃ ™‹‡ œǤǤ ‘”‡ †‡”
Ž–‡”‰‡•’”¡…Š‡—†‰ƒ‰‹–”‹–‹Ȃ‹†‡Ž‹…‰‡‘‡Ǥ
ƒ•‘”–„‹Ž†—‰•‘†—Ž„ƒ•‹‡”–ƒ—ˆ†‡‘’‡–‡œ‘”‹‡–‹‡”–‡
—ƒŽ‹ˆ‹œ‹‡”—‰•Šƒ†„—…Š‹†‡”–ƒ‰‡•’ˆŽ‡‰‡Ǥ
ϲϴ͘ϬϴͮĂƌďĂƌĂŝĞŶĞƌƚ
^ĂŵƐƚĂŐ͕Ϭϲ͘Ϭϱ͘ϮϬϭϳ͕Ϭϵ͘ϬϬͲϭϰ͘ϯϬhŚƌ
ŶŐĞƌ͕tKͲĞŶƚƌƵŵDŽŽƌǁŝĞƐĞ
ϲh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕Ϯϴ͕ϮϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
dƌŽƚnjͲĞŵ
dĂŐĞƐŬŝŶĚĞƌŝŶĚĞƌ^ĞůďƐƚƐƚćŶĚŝŐŬĞŝƚƐĞŶƚǁŝĐŬůƵŶŐďĞŐůĞŝƚĞŶ
‹†‡” ‹ †‡” ”‘–œǦ ‘†‡” —–‘‘‹‡’Šƒ•‡ Ú‡ ‹Š”‡ ‡œ—‰•’‡”•‘‡ ƒ
‹Š”‡ ”‡œ‡ „”‹‰‡Ǥ „™‘ŠŽ †‹‡•‡ ‡‹– ˆò” ‹†‡” —† ”™ƒ…Š•‡‡
ƒ•–”‡‰‡† ‹•–ǡ ‹•– •‹‡ ˆò” †‹‡ ‰‡•—†‡ –™‹…Ž—‰ †‡• ‹†‡• ˜‘
‡–•…Š‡‹†‡†‡” ‡†‡—–—‰Ǥ ‹‡ ‘”–„‹Ž†—‰ •‘ŽŽ †ƒœ— „‡‹–”ƒ‰‡ǡ ‹†‡” ‹
†‹‡•‡”Šƒ•‡„‡••‡”œ—˜‡”•–‡Š‡—†‡‹ˆòŠŽ•ƒœ—„‡‰Ž‡‹–‡Ǥ
ϰϴ
<ŝŶĚĞƌƚĂŐĞƐƉĨůĞŐĞ
dƌŽƚnjͲĞŵ
ϲϴ͘ϬϵͮZŽƐŝtŝĐŚĞ
^ĂŵƐƚĂŐ͕ϭϳ͘Ϭϲ͘ϮϬϭϳ͕ϭϬ͘ϬϬͲϭϱ͘ϭϱhŚƌ
ŶŐĞƌ͕tKͲĞŶƚƌƵŵDŽŽƌǁŝĞƐĞ
ϲh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕Ϯϴ͕ϮϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
ƵƌmďĞƌďƌƺĐŬƵŶŐͲŬůĞŝŶĞŬƚŝǀŝƚćƚĞŶƵŶĚ^ƉŝĞůĞ
‡‡‹‡†‹‡‹–—ƒ–‹‘ǣ‹‡ƒ”–‘ˆˆ‡Ž„”ƒ—…Š‡‘…ŠͳͲ‹—–‡—††‹‡•‡
‡‹– Ú…Š–‡ ‹‡ ‹– Š”‡ ȋƒ‰‡•ǦȌ ‹† •‹˜‘ŽŽ ò„‡”„”ò…‡ǫ  †‹‡•‡
„‡† Ú‡ ‹‡ Š” ‡’‡”–‘‹”‡ ‡”™‡‹–‡” Ǧ ‡• ™‡”†‡ Ž‡‹‡ ’‹‡Ž‡ —†
–‹˜‹–¡–‡ˆò”†‹‡‡‹–̶œ™‹•…Š‡†—”…Š̶˜‘”‰‡•–‡ŽŽ–Ǥ
ϲϴ͘ϭϬͮĂƌďĂƌĂŝĞŶĞƌƚ
ŝĞŶƐƚĂŐ͕ϭϮ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕ϭϴ͘ϬϬͲϮϬ͘ϯϬhŚƌ
ŶŐĞƌ͕tKͲĞŶƚƌƵŵDŽŽƌǁŝĞƐĞ
ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϭϰ͕ϭϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
<ŝŶĚĞƌƐŝĐŚĞƌŚĞŝƚŝŶĚĞƌdĂŐĞƐƉĨůĞŐĞƐƚĞůůĞ
hŶĨĂůůƐĐŚƵƚnjƵŶĚEŽƚĨĂůůŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ
ƒ• Š‡ƒ ‹…Š‡”Š‡‹– •’‹‡Ž– ‹ ŽŽ–ƒ‰ †‡” ‹†‡”–ƒ‰‡•’ˆŽ‡‰‡ ‡‹‡ ™‹…Š–‹‰‡
‘ŽŽ‡Ǥ ‹‡ ƒ‰‡•’ˆŽ‡‰‡’‡”•‘ •‘ŽŽ–‡ ‰—– ò„‡” ƒŽ–‡”•–›’‹•…Š‡ ‡ˆ¡Š”†—‰‡ ‹
—•ƒ‡•’‹‡Ž‹–†‡–™‹…Ž—‰•‹˜‡ƒ—†‡”‹†‡”‹ˆ‘”‹‡”–•‡‹—†
‡ˆƒŠ”‡•…Š™‡”’—–‡‹ ƒ—• —† ƒ”–‡ ‡‡Ǥ ‡” —•ƒ‡Šƒ‰ ˜‘
‹†Ž‹…Š‡” –™‹…Ž—‰ —† ˆƒŽŽ‰‡ˆƒŠ”‡ ™‹”† ƒ †‹‡•‡ „‡† ‰‡ƒ— •‘
–Š‡ƒ–‹•‹‡”–™‹‡†ƒ•‘”‰‡Š‡„‡‹Ž‡‹‡ˆ¡ŽŽ‡—†‘–ˆ¡ŽŽ‡‹ƒŠ‡
†‡”‹†‡”–ƒ‰‡•’ˆŽ‡‰‡Ǥ
ƒ•‘”–„‹Ž†—‰•‘†—Ž„ƒ•‹‡”–ƒ—ˆ†‡‘’‡–‡œ‘”‹‡–‹‡”–‡
—ƒŽ‹ˆ‹œ‹‡”—‰•Šƒ†„—…Š‹†‡”–ƒ‰‡•’ˆŽ‡‰‡Ǥ
ϲϴ͘ϭϭͮŶŶͲŚƌŝƐƚŝŶĂƵŵŐćƌƚŶĞƌ
ŝĞŶƐƚĂŐ͕Ϯϲ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕ϭϴ͘ϬϬͲϮϬ͘ϯϬhŚƌ
ŶŐĞƌ͕tKͲĞŶƚƌƵŵDŽŽƌǁŝĞƐĞ
ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϭϰ͕ϭϬƵƌŽ
ϰϵ
<ŝŶĚĞƌƚĂŐĞƐƉĨůĞŐĞͬK'^
DĞŝŶĞ'ƌĞŶnjĞŶͲĚĞŝŶĞ'ƌĞŶnjĞŶ
^ĞŵŝŶĂƌƚĂŐĨƺƌ<ŝŶĚĞƌƚĂŐĞƐƉĨůĞŐĞƉĞƌƐŽŶĞŶ
̶ƒ•‰‡—‰‹•–ǡ‹•–‰‡—‰Ǩ̶Ǧڐ–‡†‹‡•‡”ƒ–œƒ—…Š‡‹‹–ƒ–ƒ—•‡‹‡Š”‡”
‹‡”‡ ‘‘Ž‘‰‡ •‡‹ǫ ‡” ™‹‡†‡” „‡•…Š¡ˆ–‹‰‡ ™‹” —• †ƒ‹–ǡ †‹‡
‡‹‰‡‡ ”‡œ‡ œ— ‡”‡‡ǡ œ— ƒœ‡’–‹‡”‡ Ǧ —† ˜‹‡ŽŽ‡‹…Š– ƒ—…Š ‡‹ƒŽ
†ƒ”ò„‡”Š‹ƒ—•œ—‰‡Š‡Ǥ
‡”ƒ†‡ ƒ—…Š ‹ †‡” ‹†‡”–ƒ‰‡•’ˆŽ‡‰‡ǡ ‹ †‡” —•ƒ‡ƒ”„‡‹– ‹– ƒ†‡”‡
‡•…Š‡‹•–‡•™‹…Š–‹‰ǡ•‹…Š†‹‡‡‹‰‡‡
”‡œ‡„‡™—••–œ—ƒ…Š‡—†•‘
‰—–ˆò”•‹…ŠǦ—††‹‡ƒ†‡”‡‡–‡‹Ž‹‰–‡Ǧœ—•‘”‰‡Ǥ
 †‡” ”œ‹‡Š—‰•Ž‹–‡”ƒ–—” †‡” Ž‡–œ–‡ ƒŠ”‡ ‹– œ—†‡ †‹‡ ”ƒ‰‡ǡ ™‹‡
”™ƒ…Š•‡‡ ‹†‡” ”‡œ‡ •‡–œ‡ǡ •‹‡ ‘•‡“—‡– †—”…Š•‡–œ‡ ‘†‡” ƒ—…Š
‹‹ƒŽ‘‰˜‡”¡†‡”Ú‡ǡ‡‹‡’”‘‹‡–‡Žƒ–œ‡‹Ǥ
 †‹‡•‡ ‡‹ƒ”–ƒ‰ •–‡Š– ‹ ‘”†‡”‰”—†ǡ ™‹‡ ™‹” ”‡œ‡ ™ƒŠ”‡Š‡
—† ”‡œ‡ •‡–œ‡Ǥ ‹” ƒ”„‡‹–‡ ‹– o„—‰‡ǡ —•–ƒ—•…Šǡ ‡š–‡ —†
”‡ƒ–‹˜‡‡–Š‘†‡Ǥ
ϲϴ͘ϭϮͮZŽƐŝtŝĐŚĞ
^ĂŵƐƚĂŐ͕Ϭϳ͘ϭϬ͘ϮϬϭϳ͕ϭϬ͘ϬϬͲϭϱ͘ϭϱhŚƌ
ŶŐĞƌ͕tKͲĞŶƚƌƵŵDŽŽƌǁŝĞƐĞ
ϲh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕Ϯϴ͕ϮϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
ǁŝƐĐŚĞŶ^ĞůďƐƚďĞƐƚŝŵŵƵŶŐƵŶĚ'ĞŵĞŝŶƐĐŚĂĨƚƐĨćŚŝŐŬĞŝƚ
ƌnjŝĞŚƵŶŐƵŶĚƌnjŝĞŚƵŶŐƐƐƚŝůĞŝŶĚĞƌ<ŝŶĚĞƌƚĂŐĞƐƉĨůĞŐĞ
‡†‡• ‹† Šƒ– †ƒ•‡…Š– ƒ—ˆ –™‹…Ž—‰•ˆÚ”†‡”—‰ —† ”œ‹‡Š—‰ œ—‡‹‡”
‡‹‰‡˜‡”ƒ–™‘”–Ž‹…Š‡—†‰‡‡‹•…Šƒˆ–•ˆ¡Š‹‰‡‡”•ÚŽ‹…Š‡‹–Ǥ
™‡Ž…Š‡”‡‹•‡†‹‡•‡•‡…Š–—‰‡•‡–œ–™‹”†Š¡‰–‹–†‡”˜‘”Š‡””•…Š‡†‡
‘”•–‡ŽŽ—‰ ˜‘ ”œ‹‡Š—‰ǡ –™‹…Ž—‰ —† ‹Ž†—‰ œ—•ƒ‡Ǥ ‹‡
‘”–„‹Ž†—‰ ™‹ŽŽ†‹‡•‡‘”•–‡ŽŽ—‰‡ ƒ—ˆ †‡ ”—† ‰‡Š‡ —† ‡‹‰‡‡•—†
‡Ž–‡”Ž‹…Š‡•”œ‹‡Š—‰•˜‡”ŠƒŽ–‡”‡ˆŽ‡–‹‡”‡Ǥ
ƒ•‘”–„‹Ž†—‰•‘†—Ž„ƒ•‹‡”–ƒ—ˆ†‡‘’‡–‡œ‘”‹‡–‹‡”–‡
—ƒŽ‹ˆ‹œ‹‡”—‰•Šƒ†„—…Š‹†‡”–ƒ‰‡•’ˆŽ‡‰‡Ǥ
ϲϴ͘ϭϯͮhƚĂDŝƐƐĂů
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ϭϭ͘ϭϬ͘ϮϬϭϳ͕ϭϴ͘ϭϬ͘ϮϬϭϳũĞǁĞŝůƐϭϴ͘ϬϬͲϭϵ͘ϯϬhŚƌ
ŶŐĞƌ͕tKͲĞŶƚƌƵŵDŽŽƌǁŝĞƐĞ
ϰh^ƚĚ͕͘ϮdĞƌŵŝŶĞ͕ϭϴ͕ϴϬƵƌŽ
ϱϬ
<ŝŶĚĞƌƚĂŐĞƐƉĨůĞŐĞ
ZĞĐŚƚůŝĐŚĞ&ƌĂŐĞŶŝŶĚĞƌ<ŝŶĚĞƌƚĂŐĞƐƉĨůĞŐĞ
—…Š ™‡ †‹‡ ƒŠ‡„‡†‹‰—‰‡ †‡” ‹†‡”–ƒ‰‡•’ˆŽ‡‰‡ ”‡…Š–Ž‹…Š ‰‡Ž¡”–
•‹†ǡ™‡”†‡ƒ…Š‡”ƒ‰‡˜‘†‡”‡…Š–•’”‡…Š—‰‹‡”™‹‡†‡”‡‹ƒŽ‹
†‡ Ž‹… ‰‡‘‡Ǥ ‡” „‡† „‹‡–‡– ‡‹‡ —•–ƒ—•…Š œ— ”‡…Š–Ž‹…Š‡
”ƒ‰‡Ǥ ‡Ž…Š‡ Š‡‡ǡ ™‡Ž…Š‡ ”ƒ‰‡•–‡ŽŽ—‰‡ œ‡‹…Š‡ •‹…Š ƒ„ǫ ƒ•
Ú‡ œǤ Ǥ ƒ–—‡ŽŽ‡ ‰‡”‹…Š–Ž‹…Š‡ –•…Š‡‹†—‰‡ ˆò” †‹‡ ‡‹‰‡‡ ‹†‡”Ǧ
–ƒ‰‡•’ˆŽ‡‰‡„‡†‡—–‡ǫ‡‹Ž‡Š‡”‡Šƒ„‡†‹‡Ú‰Ž‹…Š‡‹–ǡ‡‹‰‡‡”ƒ‰‡
˜‘ ƒŽŽ‰‡‡‹‡ –‡”‡••‡ †‡ ƒ‹Ž‹‡„‹Ž†—‰•™‡” „‡”‡‹–• ˜‘”ƒ„
‹–œ—–‡‹Ž‡Ǥ
ϲϴ͘ϭϰͮŝƌŐŝƚ^ĐŚǁŝŶŶŝŶŐ
ŽŶŶĞƌƐƚĂŐ͕ϭϮ͘ϭϬ͘ϮϬϭϳ͕ϭϵ͘ϬϬͲϮϭ͘ϭϱhŚƌ
ŶŐĞƌ͕tKͲĞŶƚƌƵŵDŽŽƌǁŝĞƐĞ
ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϭϰ͕ϭϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
^ƉƌĂĐŚĞŝƐƚŵĞŚƌ
^ƉƌĂĐŚĨƂƌĚĞƌůŝĐŚĞ,ĂůƚƵŶŐŝŶĚĞƌ<ŝŶĚĞƌƚĂŐĞƐƉĨůĞŐĞ
‡„‡ ‡‹‡ ‰”‘釐 ‡’‡”–‘‹”‡ ƒ ’‹‡Ž‡ —† ‹‡†‡” ‹•– †‹‡ ‡‹‰‡‡
’”‡…Šˆ”‡—†‡™‹…Š–‹‰ˆò”†‹‡Ú”†‡”—‰†‡”‹†Ž‹…Š‡’”ƒ…Š‡–™‹…Ž—‰Ǥ
—•‰‡Š‡† ˜‘ †‡” ‡‹‰‡‡ ȋ’”ƒ…ŠǦȌ‹‘‰”ƒ’Š‹‡ Ž‡”‡ †‹‡ ‡‹Ž‡Š‡” ‹
†‹‡•‡” ‘”–„‹Ž†—‰ ƒŽ–‡”•‡–•’”‡…Š‡†‡ •’”ƒ…ŠˆÚ”†‡”Ž‹…Š‡ ‡”ŠƒŽ–‡•™‡‹•‡
‡‡ —† ‡”ŠƒŽ–‡ †‹‡ ډŽ‹…Š‡‹–ǡ ‘”‡–‡ ‹’’• œ—” –‡”•–ò–œ—‰ †‡”
’”ƒ…Š‡–™‹…Ž—‰—œ—•‡–œ‡Ǥ
ϲϴ͘ϭϱͮĂƌďĂƌĂŝĞŶĞƌƚ
DŽŶƚĂŐ͕ϭϲ͘ϭϬ͘ϮϬϭϳ͕ϭϴ͘ϬϬͲϮϬ͘ϯϬhŚƌ
ŶŐĞƌ͕tKͲĞŶƚƌƵŵDŽŽƌǁŝĞƐĞ
ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϭϰ͕ϭϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
DŝƚĂůůĞŶ^ŝŶŶĞŶΗďĞͲŐƌĞŝĨĞŶΗ
tĂŚƌŶĞŚŵƵŶŐƐĨƂƌĚĞƌƵŶŐŝŶĚĞƌ<ŝŶĚĞƌƚĂŐĞƐƉĨůĞŐĞ
‹– ƒŽŽ‡ ‹‡ †‹‡ ‡Ž– ‡”ˆƒŠ”‡ǡ •‘ ‡”‘„‡” ‹†‡” •‹…Š ‹Š”‡ ™‡Ž– —†
Ž‡”‡ •‹‡ ‡‡ —† Ƿ„‡Ǧ‰”‡‹ˆ‡DzǤ ‘”ƒ—••‡–œ—‰‡ ˆò” ‡‹‡ ‰—–‡
ƒŠ”‡Š—‰ •‹† ‡„‡ ‹–ƒ–‡ ‹‡ —† ‡‹‡ ‰—– ˆ—–‹‘‹‡”‡†‡
‡”˜‡•›•–‡ ‡‹‡ ƒ”‡‰‡†‡ ™‡Ž–Ǥ  †‹‡•‡ „‡† ™‡”†‡
˜‡”•…Š‹‡†‡‡ ’‹‡Ž‡ —† –‹‘‡ ˜‘”‰‡•–‡ŽŽ–ǡ ‹– †‡‡ †‹‡ ƒŠ”‡Š—‰
„‡‹ƒ‰‡•’ˆŽ‡‰‡‹†‡”‰‡ˆÚ”†‡”–™‡”†‡ƒǤ
ϱϭ
<ŝŶĚĞƌƚĂŐĞƐƉĨůĞŐĞͬK'^
ϲϴ͘ϭϲͮhƚĞtĂŚŶĞƌ
ŝĞŶƐƚĂŐ͕ϭϰ͘ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕ϭϴ͘ϯϬͲϮϭ͘ϬϬhŚƌ
ŶŐĞƌ͕tKͲĞŶƚƌƵŵDŽŽƌǁŝĞƐĞ
ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϭϰ͕ϭϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
&ŝŶŐĞƌƐƉŝĞůĞ͕<ŶŝĞƌĞŝƚĞƌ͕ĞǁĞŐƵŶŐƐƐƉŝĞůĞƵŶĚDŝƚŵĂĐŚůŝĞĚĞƌ
‹‰‡”•’‹‡Ž‡ǡ ‹‡”‡‹–‡” —† ‹†‡”Ž‹‡†‡” •‹† ‡‹ ™—†‡”„ƒ”‡• ‡†‹— ‹
ŽŽ–ƒ‰‹–Ž‡‹‡‹†‡”Ǥ’”ƒ…Š‡ǡ‡™‡‰—‰—†’‹‡Ž•‹†ˆò””™ƒ…Š•‡‡
—† ‹†‡” Š‹‡” ‹…Š– —” ‡‹  ‰”‘釔 ’ƒéǡ •‘†‡” ˆÚ”†‡” †‹‡ ‹†Ž‹…Š‡
–™‹…Ž—‰Ǥ  †‹‡•‡ „‡† ™‡”†‡ ‹†‡”Ž‹‡†‡”ǡ ‡‹‡ǡ ‹‡”‡‹–‡” —†
‹‰‡”•’‹‡Ž‡ ˜‘”‰‡•–‡ŽŽ–ǡ †‹‡ •‹…Š ˆò” ‹†‡” —–‡” †”‡‹ ƒŠ”‡ ‡‹‰‡Ǥ
‰‡•’”‘…Š‡ ™‹”† ƒ—…Š †‡” ’¡†ƒ‰‘‰‹•…Š‡ ‹–‡”‰”—† —† ‡• ™‡”†‡
™‡”–˜‘ŽŽ‡‹™‡‹•‡—†‹’’•ˆò”†‡‹•ƒ–œ‹ŽŽ–ƒ‰‰‡‰‡„‡Ǥ
ϲϴ͘ϭϳͮŶũĂ:ĂŶŬĞͬ^ƵƐĂŶŶĞ<ƌƵƚnj
ŝĞŶƐƚĂŐ͕ϭϰ͘ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕ϭϴ͘ϬϬͲϮϬ͘ϭϱhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϭϰ͕ϭϬƵƌŽ
2*6
2IIHQH*DQ]WDJVJUXQGVFKXOH
In Kooperation mit den AWO Kreisverbänden in Ostwestfalen und dem AWO
Bezirksverband OWL organisiert das AW O F a m i l ie n b il d un gs wer k in Bad
Oeynhausen, Bad Salzuflen, Bielefeld, Detmold, EngeUXQG+HUIRUG
)RUWXQG:HLWHUELOGXQJHQIU0LWDUEHLWHU,QQHQ
LQGHU2*6XQGLP*DQ]WDJGHU6HNXQGDUVWXIH,
%DVLV4XDOLIL]LHUXQJ]XU2*6)DFKNUDIW 8VWG3UDNWLNXP
%HJLQQ)HEUXDULP$:2=HQWUXP0RRUZLHVH(QJHU
7lWLJNHLWVEHJOHLWHQGH)RUWELOGXQJVWDJH
9LHOIlOWLJHV-DKUHVSURJUDPP]XLQWHUHVVDQWHQXQGSUaxisrelevanten
7KHPHQIU0LWDUEHLWHU,QQHQLQ2*6XQG*DQ]WDJ
'RZQORDGGHV)O\HUVKWWSIEZDZRKHUIRUGGH
%LOGXQJXQG)|UGHUXQJLQGHU
.LQGHUWDJHVSIOHJH
:LUELHWHQDXFKLQGLHVHP-DKUGLH*UXQGTXDOLIL]LHUung sowie
$XIEDXTXDOLIL]LHUXQJQDFKGHPQHXHQ.RPSHWHQ]KDQGEXch KinderWDJHVSIOHJHin Bielefeld und Bad Oeynhausen in einem
8PIDQJYRQ8QWHUULFKWVHLQKHLWHQDQ
=XVDW]TXDOLIL]LHUXQJPLW=HUWLILNDWVHUZHUE]XP
7KHPD.LQGHUPLW%HKLQGHUXQJLQ.LQGHUWDJHVSIOHJH
5XIHQ6LHXQVDQJHUQHEHUDWen wir Sie über Ihre
4XDOLIL]LHUXQJVP|JOLFKNHLWHQ
FortbildungVDQJHERWHIU.LQGHUWDJHVSIOHJHSHUVRQHQXD]XIROJHQGHQ7KHPHQ
Entwicklung einer Homepage
Spielzeug selber herstellen
Die kindliche Entwicklung
Säuglingspflege
Bildungs- und Lerngeschichten
Kinderkrankheiten
Kinder in Bewegung
Raus in die Natur
+HLOSlGDJRJLVFKH0HWKRGHQ%HZHJXQJVI|UGHUXQJ8
Bildungsprozesse fördern
Frische Landhausküche
Kommunikation in der KTP
Gesunde Weihnachtsleckereien
Stressmanagement
Auswirkungen von Autismus
Interkulturalität in der KTP Epilepsie in jungen Jahren
Flüchtlingsfamilien unterstützen
Kinder mit Down Syndrom Partizipation und Demokratie
Hirnläsionen und ihre Folgen
Spiel – und Bastelmöglichkeiten
'HU0RUJHQNUHLV
0XVL]LHUHQPLW.LQGHUQXQWHU
Die Kunst der Empathie
Steuererklärung leicht gemacht
Die Kunst des Zuhörens
*UR‰WDJHVSIOHJHLP)RFXV
Konflikte gewaltfrei managen
:LUEHUDWHQ6LHJHUQH]XXQVHUHQDNWXHOOHQ4XDOLIL]LHUXQJV
VRZLH)RUWELOGXQJVDQJHERWHQ
%LWWHIRUGHUQ6LHXQVHUDNWXHOOHV3URJUDPPKHIWDQ
,KUH$QVSUHFKSDUWQHULQQHQVLQG
4XDOLIL]LHUXQJ.LQGHUWDJHVSIOHJH
Fortbildungskurse
ElternService AWO OWL
ElternService AWO OWL
Elisabeth Lisi
Vanessa Hlawatsch
'HWPROGHU6WU'HWPROGHU6WU
%LHOHIHOG%LHOHIHOG
7HO 7HO
0DQFKPDO IKUHQ 3UREOHPH LQ HLQHU )DPLOLH GD]X GDVs Kinder
oder Jugendliche nicht mehr bei ihren Eltern bleiben können.
0DQFKPDOVLQG.LQGHUDXFKYRQEHVRQGHUHQ%HHLQWUlFKtigungen
betroffen.
Für manche von ihnen ist es eine gute Lösung, in einer Pflegefamilie zu leben, in der sie stabile Strukturen vorfinden, Zuwendung
erfahren und die nötige Förderung bekommen.
Das kann die zeitlich befristete Aufnahme bei Pflegeeltern bedeuten oder ein auf Dauer angelegter Aufenthalt. Natürlich braucht
jedes Kind die Pflegefamilie, die zu ihm passt. Es kann sich um
Familien handeln, die Freude am zusammenleben haben und
sich um ein Kind in der Jugendhilfe kümmern möchten. Es können aber auch Familien sein, bei denen ein Elternteil eine pädagogische oder pflegerische Berufsausbildung hat. Diese PflegefaPLOLHQVLQGLQXQVHUHP)DFKGLHQVWÅ$EHQWHXHU.LQGHU´ gern gesehen und gut aufgehoben.
Wir bilden die Pflegeeltern aus und bereiten eine Vermittlung
sorgfältig vor.
:LUVLQGGHU3IOHJHNLQGHUGLHQVWGHV-XJHQGDPWHVLPKreis
+HUIRUGXQGXQWHUVWW]HQ6LH
Durch ausführliche Information8QVHUH%URVFKUHQXQGSHUV|QOLFKH*HVSUlFKH
geben Ihnen einen fundierten Einblick in den Alltag mit Pflegekindern.
Durch erstklassige Qualifikation 8QVHU 7HDP EHUQLPPW JHPHLQVDP PLW YHU
sierten Fachreferenten Ihre Qualifizierung und Fortbildung. Das umfangreiche
Veranstaltungsprogramm bietet allen Pflegeeltern passende Angebote.
Durch NRPSHWHQWH 9HUPLWWOXQJ :LU VXFKHQ 3IOHJHHOWHUQ IU 3IOHJHNLQGHU GLH
zueinander passen, denn ihr neues Leben soll beiden Freude machen.
Durch RSWLPDOH %HUDWXQJ XQG %HJOHLWXQJ:LUVLQGLQDOOHQ6LWXDWLRQHQIU6LH
da, im normalen Alltag und in Konfliktsituationen. Wir sorgen für Kontakt und Erfahrungsaustausch mit anderen Pflegefamilien.
7HUPLQH
Informationsabende für Bewerberfamilien
Wir bieten für Interessierte Informationsabende an, in 'RQQHUVWDJ
denen wir vorstellen, was es bedeutet, ein Kind aufzu- 'RQQHUVWDJ
nehmen und wie das Bewerberverfahren aussieht.
8KU
0HOGHQ6LHVLFKELWWHWHOHIRQLVFKDQ
Rufen Sie uns für weitere Informationen
gerne an!
Beginn:
%HZHUEHUVHPLQDUH
Interessierte Paare oder Einzelpersonen wenden sich
bitte direkt an den Pflegekinderdienst, um sich für Vorgespräche zu verabreden.
-HGHV6HPLQDUILQGHW[DP0RQWDJDEHQGVWDWW
0RQWDJ
0RQWDJ
8KU
$:23IOHJHNLQGHUGLHQVWLP.UHLV+HUIRUG
XQG)DFKGLHQVWÅ$EHQWHXHU.LQGHU´
(LOVKDXVHU6WUD‰Ha+LGGHQKDXVHQ
7HOHIRQa)D[
(0DLOSNG#DZRKHUIRUGGH
sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐĞŶĨƺƌWĨůĞŐĞĞůƚĞƌŶ
ϱϲ
dŚĞŵĞŶĂďĞŶĚĞĨƺƌWĨůĞŐĞĞůƚĞƌŶŝŶ<ŽŽƉĞƌĂƚŝŽŶŵŝƚ
dŚĞŵĞŶĂďĞŶĚʹ^ĐŚƵůǀĞƌǁĞŝŐĞƌƵŶŐ
…Š—Ž˜‡”™‡‹‰‡”—‰˜‡”•–‡Š‡—†„‡‰‡‰‡
–—†‹‡œ—ˆ‘Ž‰‡„Ž‡‹„‡‡–™ƒœ‡Š”‘œ‡–†‡”‹†‡”—†—‰‡†Ž‹…Š‡‡Š”
ƒŽ•œ™‡‹ƒŽ‹‘ƒ–—‡–•…Š—Ž†‹‰–†‡–‡””‹…Š–ˆ‡”Ǥ™‹•…Š‡ͳͲͲǤͲͲͲ
—† ʹͲͲǤͲͲͲ …ŠòŽ‡” ‰‡Š‡ ‰ƒ” ‹…Š– ‡Š” ‘†‡” —” ‘…Š •’‘”ƒ†‹•…Š œ—”
…Š—Ž‡Ǥ —Ž‹ƒ ò…‡Ž• ‰‡Š– ƒ †‹‡•‡ „‡† ƒ—ˆ †‹‡ ˜‹‡Žˆ¡Ž–‹‰‡ ”ò†‡ †‡”
…Š—Ž˜‡”™‡‹‰‡”—‰ ‡‹Ǥ Š‡ƒ–‹•‹‡”– ™‹”† ƒ—…Š †‹‡ ”ƒ‰‡ǡ ™‹‡ ”œ‹‡Š—‰•Ǧ
„‡”‡…Š–‹‰–‡—†…Š—Ž‡Š‡Žˆ‡—†—–‡”•–ò–œ‡Ú‡Ǥ
ϲϮϬ͘ϬϮͮ:ƵůŝĂZƺĐŬĞůƐ
ŝĞŶƐƚĂŐ͕Ϯϭ͘ϬϮ͘ϮϬϭϳ͕ϭϵ͘ϯϬͲϮϭ͘ϬϬhŚƌ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
dŚĞŵĞŶĂďĞŶĚʹŝŽŐƌĂƉŚŝĞĂƌďĞŝƚ
>ĞďĞŶƐďƵĐŚƵŶĚ^ĐŚĂƚnjŬŝƐƚĞͲŝŽŐƌĂƉŚŝĞĂƌďĞŝƚŵŝƚWĨůĞŐĞŬŝŶĚĞƌŶ
ƒ•‹••‡—†‹‡‡‹‰‡‡‡„‡•‰‡•…Š‹…Š–‡’”¡‰–†ƒ•‡„‡‡‹‡•‡•…Š‡Ǥ
‡” ‡„‡•™‡‰ ˜‘ ˆŽ‡‰‡‹†‡” ‹•– Š¡—ˆ‹‰ ˜‘ ‡œ‹‡Š—‰•ƒ„„”ò…Š‡ —†
‡„‡•˜‡”¡†‡”—‰‡ ‰‡’”¡‰–Ǥ ‡ ‹†‡” ‹Š”‡ ‡•…Š‹…Š–‡ ‡‡ —†
˜‡”•–‡Š‡ǡ ‘‡ •‹‡ ‹– •‹…Š •‡Ž„‡” „‡••‡” ‹ ‘–ƒ– —† Ú‡ •‘ ‡‹
„‡••‡”‡•‡Ž„•–„‹Ž†˜‘•‹…Š‡–™‹…‡ŽǤ
ϲϮϬ͘ϬϯͮćƌďĞůƌĞŵĂŶŶͬ,ŝůŬĞDĞŝĞƌ
ŝĞŶƐƚĂŐ͕Ϭϵ͘Ϭϱ͘ϮϬϭϳ͕ϭϵ͘ϯϬͲϮϭ͘ϯϬhŚƌ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
dŚĞŵĞŶĂďĞŶĚͲWĂĂƌďůĞŝďĞŶŝŵůůƚĂŐŵŝƚ;WĨůĞŐĞͲͿ<ŝŶĚ
Ž–‡””‡‹„‡•‹…Šˆò”‹Š”‡‹†‡”ƒ—ˆ—†‰‡„‡˜‹‡Ž‡”‰‹‡‹†‡ŽŽ–ƒ‰Ǥ‹‡
ƒ‡•‰‡Ž‹‰‡†‡”‡”ƒ–™‘”–—‰ˆò”†ƒ•ȋˆŽ‡‰‡ǦȌ‹†‰‡”‡…Š–œ—™‡”†‡
—††‡‘…Šƒ”–‡”•…Šƒˆ–œ—Ž‡„‡ǫ
ϲϮϬ͘ϬϲͮĂƌďĂƌĂ'ĂƐƚͲZŽƐŶĞƌͬEŝƐdŝŵŵ
ŽŶŶĞƌƐƚĂŐ͕Ϯϭ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕ϭϵ͘ϯϬͲϮϭ͘ϯϬhŚƌ
sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐĞŶĨƺƌWĨůĞŐĞĞůƚĞƌŶ
ϱϳ
dŚĞŵĞŶĂďĞŶĚĞĨƺƌWĨůĞŐĞĞůƚĞƌŶŝŶ<ŽŽƉĞƌĂƚŝŽŶŵŝƚ
dŚĞŵĞŶĂďĞŶĚͲ^ŝŐŶĂůĞĚĞƐ<ŝŶĚĞƐĞƌŬĞŶŶĞŶƵŶĚǀĞƌƐƚĞŚĞŶ
‡†‡• ‹† •‡†‡– ‹‰ƒŽ‡ ƒ †‹‡ ”™ƒ…Š•‡‡Ǥ ˆŽ‡‰‡‹†‡” •‡†‡ ‹‰ƒŽ‡
ƒ—ˆ
”—†‹Š”‡”‰‡ƒ…Š–‡”ˆƒŠ”—‰‡ǡ†‹‡†‹‡ˆŽ‡‰‡‡Ž–‡”‹†‡”‹…Š–‹‰‡
‘–‡š– „”‹‰‡ ò••‡Ǥ  †‹‡•‡ Š‡‡ƒ„‡† ™‹”† ƒ ƒ† ˜‘
”ƒš‹•„‡‹•’‹‡Ž‡ ˜‡”†‡—–Ž‹…Š–ǡ ™‹‡ ™‹…Š–‹‰ †‹‡• ˆò” †‡ ƒŽŽ–¡‰Ž‹…Š‡ ‰ƒ‰
‹–‹Š”‡ˆŽ‡‰‡‹†‹•–Ǥ
ϲϮϬ͘Ϭϳͮ<ĞƌƐƚŝŶ'ůŽŐĞƌͲtĞŶĚůĂŶĚ
DŝƚƚǁŽĐŚ͕Ϭϴ͘ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕ϭϵ͘ϯϬͲϮϭ͘ϯϬhŚƌ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
dŚĞŵĞŶĂďĞŶĚʹ'ƌĞŶnjĞŶƐĞƚnjĞŶŝŶĚĞƌ&ĂŵŝůŝĞ
”‡œ‡•‡–œ‡‹ŽŽ–ƒ‰‹•–‹‡‹‡”ƒ‹Ž‹‡‡‹™‹…Š–‹‰‡•Š‡ƒǨ
”—†Žƒ‰‡
‹•–†ƒ•‹••‡—‡‹‰‡‡
”‡œ‡—††‹‡†‡•†‡”‡Ǥƒ•‡™—••–•‡‹
†ƒˆò”™‹”†ƒ†‹‡•‡„‡†‰‡•…Š¡”ˆ–—†‡•™‡”†‡–”ƒ–‡‰‹‡ƒ—ˆ‰‡œ‡‹‰–ǡ
‡‹‰‡‡
”‡œ‡œ—•‡–œ‡Ǥ
ϲϮϬ͘Ϭϴͮ,ĞŝŬĞtĞůůŶĞƌͬ^ǀĞŶDƂŚůŵĂŶŶ
ŝĞŶƐƚĂŐ͕ϭϰ͘ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕ϭϵ͘ϯϬʹϮϭ͘ϬϬhŚƌ
ůůĞdŚĞŵĞŶĂďĞŶĚĞĨŝŶĚĞŶŝŵ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶƐƚĂƚƚ͘
ĞŝŝŶŚĂůƚůŝĐŚĞŶ&ƌĂŐĞŶnjƵĞŝŶnjĞůŶĞŶsĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐĞŶǁĞŶĚĞŶ^ŝĞƐŝĐŚĂŶ
ĚĂƐdĞĂŵĚĞƐtKWĨůĞŐĞŬŝŶĚĞƌĚŝĞŶƐƚĞƐdĞů͗͘ϬϱϮϮϭͬϮϳϲϵϵͲϳϬ
&ƺƌWĨůĞŐĞĞůƚĞƌŶ͕ĚŝĞǀŽŵtKWĨůĞŐĞŬŝŶĚĞƌĚŝĞŶƐƚďĞƚƌĞƵƚǁĞƌĚĞŶ͕ŝƐƚĚŝĞ
dĞŝůŶĂŚŵĞĂŶĚĞŶsĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐĞŶŬŽƐƚĞŶĨƌĞŝ͊
zŽŐĂ
ϱϴ
zŽŐĂ
‹‡ ‡‹Ž™‹”—‰‡ †‡• ‘‰ƒ •‹† ƒŽŽ‰‡‡‹
ƒ‡”ƒ–ǣ †‡” ڔ’‡” ™‹”† ˆŽ‡š‹„Ž‡” —† „‡••‡”
†—”…Š„Ž—–‡–ǡ †‡” ò…‡ ‰‡”¡ˆ–‹‰– —† †‹‡ ‹‡”‡
”‰ƒ‡™‡”†‡‰ò•–‹‰„‡‡‹ˆŽ—••–Ǥ‹‡Ž‹•–ƒ—…Šǡ‡‹‡
„‡••‡”‡ ‹†‡”•–ƒ†•ˆ¡Š‹‰‡‹– ‰‡‰‡ –”‡••ǡ ‡‹‡
’‘•‹–‹˜‡ ‡„‡•‡‹•–‡ŽŽ—‰ —† ‡‹ •‡‡Ž‹•…Š‡•
‘ŠŽ„‡ˆ‹†‡ǡ •‘™‹‡ ‡‹‡ ŠÚŠ‡”‡ —ˆ‡”•ƒ‡‹–
—††‹‡”™‡‹–‡”—‰†‡•‡™—••–•‡‹•œ—‡””‡‹…Š‡Ǥ
‘‰ƒò„—‰‡ •‹† ‰ƒœŠ‡‹–Ž‹…Š —† ™‹”‡ ƒ—ˆ
ڔ’‡”ǡ‡‡Ž‡—†
‡‹•–Ǥ
‘”‰‡•–‡ŽŽ– —† ‰‡ò„– ™‡”†‡ Ž‡‡–‡ †‡•
•Š–ƒ‰ƒǦ‘‰ƒǤ
‹––‡„‡“—‡‡Ž‡‹†—‰ǡ†‹…‡‘…‡—†‡‹‡‘ŽŽ†‡…‡‹–„”‹‰‡Ǥ
ϳϭ͘Ϭϭͮ:ĞŶŶŝĨĞƌ:ĂŶŬĞ
ŵŽŶƚĂŐƐ͕Ăďϭϲ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϴ͘ϬϬͲϭϵ͘ϯϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯϰh^ƚĚ͕͘ϭϮdĞƌŵŝŶĞ͕ϱϳ͕ϲϬƵƌŽ
ϳϭ͘ϬϮͮ:ĞŶŶŝĨĞƌ:ĂŶŬĞ
ŵŽŶƚĂŐƐ͕Ăďϭϲ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϮϬ͘ϬϬͲϮϭ͘ϯϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯϰh^ƚĚ͕͘ϭϮdĞƌŵŝŶĞ͕ϱϳ͕ϲϬƵƌŽ
ϳϭ͘Ϭϯͮ:ĞŶŶŝĨĞƌ:ĂŶŬĞ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕Ăďϭϴ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϵ͘ϭϱͲϮϬ͘ϰϱhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯϰh^ƚĚ͕͘ϭϮdĞƌŵŝŶĞ͕ϱϳ͕ϲϬƵƌŽ
ϳϭ͘Ϭϰͮ:ĞŶŶŝĨĞƌ:ĂŶŬĞ
ĨƌĞŝƚĂŐƐ͕ĂďϮϬ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϯϬͲϭϭ͘ϬϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯϰh^ƚĚ͕͘ϭϮdĞƌŵŝŶĞ͕ϱϳ͕ϲϬƵƌŽ
ϳϭ͘Ϭϱͮ:ĞŶŶŝĨĞƌ:ĂŶŬĞ
ŵŽŶƚĂŐƐ͕ĂďϮϰ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϴ͘ϬϬͲϭϵ͘ϯϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϭϴh^ƚĚ͕͘ϵdĞƌŵŝŶĞ͕ϰϯ͕ϮϬƵƌŽ
ϳϭ͘Ϭϲͮ:ĞŶŶŝĨĞƌ:ĂŶŬĞ
ŵŽŶƚĂŐƐ͕ĂďϮϰ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϮϬ͘ϬϬͲϮϭ͘ϯϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϭϴh^ƚĚ͕͘ϵdĞƌŵŝŶĞ͕ϰϯ͕ϮϬƵƌŽ
ϳϭ͘Ϭϳͮ:ĞŶŶŝĨĞƌ:ĂŶŬĞ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϲ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϵ͘ϭϱͲϮϬ͘ϰϱhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϭϴh^ƚĚ͕͘ϵdĞƌŵŝŶĞ͕ϰϯ͕ϮϬƵƌŽ
ϳϭ͘Ϭϴͮ:ĞŶŶŝĨĞƌ:ĂŶŬĞ
ĨƌĞŝƚĂŐƐ͕ĂďϮϴ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϬϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϭϴh^ƚĚ͕͘ϵdĞƌŵŝŶĞ͕ϰϯ͕ϮϬƵƌŽ
ϱϵ
zŽŐĂͬYŝ'ŽŶŐ
ϳϭ͘Ϭϵͮ:ĞŶŶŝĨĞƌ:ĂŶŬĞ
ĨƌĞŝƚĂŐƐ͕ĂďϮϴ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϬ͘ϯϬͲϭϮ͘ϬϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϭϴh^ƚĚ͕͘ϵdĞƌŵŝŶĞ͕ϰϯ͕ϮϬƵƌŽ
ϳϭ͘ϭϬͮ:ĞŶŶŝĨĞƌ:ĂŶŬĞ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϰ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϴ͘ϬϬͲϭϵ͘ϯϬhŚƌ
>ƂŚŶĞ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ
<ŝƚĂDĞŶŶŝŐŚƺĨĨĞŶͲ>ƂŚŶĞ
ϮϮh^ƚĚ͕͘ϭϭdĞƌŵŝŶĞ͕ϱϮ͕ϴϬƵƌŽ
ϳϭ͘ϭϭͮ:ĞŶŶŝĨĞƌ:ĂŶŬĞ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϱ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϴ͘ϬϬͲϭϵ͘ϯϬhŚƌ
>ƂŚŶĞ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ
<ŝƚĂDĞŶŶŝŐŚƺĨĨĞŶͲ>ƂŚŶĞ
ϮϬh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞ͕ϰϴ͕ϬϬƵƌŽ
ϳϭ͘ϭϮͮ:ĞŶŶŝĨĞƌ:ĂŶŬĞ
ŵŽŶƚĂŐƐ͕ĂďϬϰ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϴ͘ϬϬͲϭϵ͘ϯϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯϰh^ƚĚ͕͘ϭϮdĞƌŵŝŶĞ͕ϱϳ͕ϲϬƵƌŽ
ϳϭ͘ϭϯͮ:ĞŶŶŝĨĞƌ:ĂŶŬĞ
ŵŽŶƚĂŐƐ͕ĂďϬϰ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϮϬ͘ϬϬͲϮϭ͘ϯϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯϰh^ƚĚ͕͘ϭϮdĞƌŵŝŶĞ͕ϱϳ͕ϲϬƵƌŽ
ϳϭ͘ϭϰͮ:ĞŶŶŝĨĞƌ:ĂŶŬĞ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϬϲ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϵ͘ϭϱͲϮϬ͘ϰϱhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϮϮh^ƚĚ͕͘ϭϭdĞƌŵŝŶĞ͕ϱϮ͕ϴϬƵƌŽ
ϳϭ͘ϭϱͮ:ĞŶŶŝĨĞƌ:ĂŶŬĞ
ĨƌĞŝƚĂŐƐ͕ĂďϬϴ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϯϬͲϭϭ͘ϬϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
Ϯϰh^ƚĚ͕͘ϭϮdĞƌŵŝŶĞ͕ϱϳ͕ϲϬƵƌŽ
ϳϭ͘ϭϲͮ:ĞŶŶŝĨĞƌ:ĂŶŬĞ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϬϱ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϴ͘ϬϬͲϭϵ͘ϯϬhŚƌ
>ƂŚŶĞ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ
<ŝƚĂDĞŶŶŝŐŚƺĨĨĞŶͲ>ƂŚŶĞ
ϮϮh^ƚĚ͕͘ϭϭdĞƌŵŝŶĞ͕ϱϮ͕ϴϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
Yŝ'ŽŶŐͲŝĞĨƺŶĨƉĂůŵĂƌĞŶmďƵŶŐĞŶĨƺƌĨƺŶĨKƌŐĂŶĞ
‹‡ ‡†‹œ‹‹•…Š‡ ‹Ǧ ‘‰ o„—‰‡ǡ †‹‡ •‘‰‡ƒ–‡ ̶òˆ ’ƒŽƒ”‡
o„—‰‡̶ǡ•‹†ˆò”†‹‡ˆòˆ‹‡”‡‹‡Ž‘”‰ƒ‡‡„‡”ǡ‹Žœǡ—‰‡—†‹‡”‡
‘œ‹’‹‡”– —† ‡–™‹…‡Ž– ™‘”†‡Ǥ ‹‡ ‡†‹œ‹‹•…Š‡ ‹Ǧ ‘‰ o„—‰‡
ƒ–‹˜‹‡”‡†‹‡†‡‹‡”‡”‰ƒ‡œ—‰‡ŠÚ”‹‰‡‡”‹†‹ƒ‡Ǥ
ϳϭ͘ϭϳͮŚƌŝƐƚŽĨ<ůƵŐŵĂŶŶ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϭϬ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϳ͘ϰϱͲϭϴ͘ϰϱhŚƌ
tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ
<ŝƚĂƺŶĚĞͲ^ƉƌĂĚŽǁ
ϭϯh^ƚĚ͕͘ϭϯdĞƌŵŝŶĞ͕ϱϮ͕ϬϬƵƌŽ
ϳϭ͘ϭϴͮŚƌŝƐƚŽĨ<ůƵŐŵĂŶŶ
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϭϮ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϵ͘ϬϬͲϮϬ͘ϬϬhŚƌ
,ŝĚĚĞŶŚĂƵƐĞŶ͕tK
ĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵKĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϭϯh^ƚĚ͕͘ϭϯdĞƌŵŝŶĞ͕ϱϮ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϬYŝ'ŽŶŐ
ĂƵĂŶ:ŝŶ
ĐŚƚƌŽŬĂƚĞ
‹‡̶…Š–”‘ƒ–‡̶‹•–‡‹‡‡‹ˆƒ…Š‡—†™‹”—‰•˜‘ŽŽ‡‘”†‡•‹
‘‰—†
ˆò” –‡”‡••‹‡”–‡ Œ‡†‡ Ž–‡”• ‰‡‡‹‰‡–Ǥ ‹‡ œ‡‹…Š‡– •‹…Š †—”…Š ‡‹‡ Žƒ”‡
—ˆ„ƒ— —† ƒ…Š– ’”¡‰ƒ–‡ǡ Ž‡‹…Š– œ— ‡”Ž‡”‡†‡ o„—‰‡ ƒ—•Ǥ Š”
…Š™‡”’—– Ž‹‡‰– ‹ †‡” ‡”„‹†—‰ ˜‘ ‡™‡‰—‰ǡ –—‰ǡ
‘”•–‡ŽŽ—‰•”ƒˆ– —† ‹‡”‡” —ˆ‡”•ƒ‡‹–Ǥ ‡‹‡ •ƒˆ–‡ ˆŽ‹‡é‡†‡
‡™‡‰—‰‡ǡ ‘œ‡–”ƒ–‹‘ —† —Š‡ Š‡Žˆ‡ ڔ’‡”ǡ ‡‹•– —† –—‰ œ—
Šƒ”‘‹•‹‡”‡—†œ—‡–•’ƒ‡Ǥ
ϳϭ͘ϮϬͮŚƌŝƐƚŽĨ<ůƵŐŵĂŶŶ
ϳϭ͘ϭϵͮŚƌŝƐƚŽĨ<ůƵŐŵĂŶŶ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϱ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϳ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϳ͘ϰϱͲϭϴ͘ϰϱhŚƌ
ũĞǁĞŝůƐϭϵ͘ϬϬͲϮϬ͘ϬϬhŚƌ
tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
<ŝƚĂƺŶĚĞͲ^ƉƌĂĚŽǁ
KĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϭϭh^ƚĚ͕͘ϭϭdĞƌŵŝŶĞ͕ϰϰ͕ϬϬƵƌŽ
ϭϬh^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞ͕ϰϬ͕ϬϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
dĂŝũŝʹYŝ'ŽŶŐ
ŝĞϭϱƵƐĚƌƵĐŬƐĨŽƌŵĞŶ
‹‡ ”•’”ò‰‡ †‹‡•‡” ‡™‡‰—‰•ˆ‘Ž‰‡ Žƒ••‡ •‹…Š „‹• ‹ †‹‡ ƒ‰Ǧ ›ƒ•–‹‡
ȋ͸ͳͺ Ǧ ͻͲ͹ —ǤǤȌ œ—”ò…˜‡”ˆ‘Ž‰‡Ǥ ‡‹ †‹‡•‡ o„—‰•ˆ‘”‡ ™‡”†‡
•…Š™‡”’—–¡é‹‰ ƒ–—”Ǧ —† ‹‡”„‹Ž†‡” Ú”’‡”Ž‹…Š ƒ—•‰‡†”ò…–Ǥ ‹‡
‡™‡‰—‰‡ ™‹”‡ Šƒ”‘‹•‹‡”‡† —† ƒ—•‰Ž‡‹…Š‡†Ǥ ‹‡ •’‹‡‰‡Ž †‡—–Ž‹…Š
†‹‡‡„‡•’”‹œ‹’‹‡˜‘Yˆˆ‡—†…ŠŽ‹‡é‡Ǥ
ϳϭ͘ϮϮͮŚƌŝƐƚŽĨ<ůƵŐŵĂŶŶ
ϳϭ͘ϮϭͮŚƌŝƐƚŽĨ<ůƵŐŵĂŶŶ
ĚŝĞŶƐƚĂŐƐ͕ĂďϬϱ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕Ăďϯϭ͘Ϭϴ͘ϮϬϭϳ͕
ũĞǁĞŝůƐϭϳ͘ϰϱͲϭϴ͘ϰϱhŚƌ
ũĞǁĞŝůƐϭϵ͘ϬϬͲϮϬ͘ϬϬhŚƌ
ƺŶĚĞ͕tK&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ<ŝƚĂ
tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
ƺŶĚĞͲ^ƉƌĂĚŽǁ
KĞƚŝŶŐŚĂƵƐĞŶ
ϭϮh^ƚĚ͕͘ϭϮdĞƌŵŝŶĞ͕ϰϴ͕ϬϬƵƌŽ
ϭϯh^ƚĚ͕͘ϭϯdĞƌŵŝŶĞ͕ϱϮ͕ϬϬƵƌŽ
ϲϭ
&ŝƚŶĞƐƐůĞŝĐŚƚŐĞŵĂĐŚƚͬ^ĞŶŝŽƌĞŶƚĂŶnj
&ŝƚŶĞƐƐͲůĞŝĐŚƚŐĞŵĂĐŚƚ
‡”—”•”‹…Š–‡–•‹…Šƒ‡”•‘‡ǡ†‹‡‡‹’ƒƒ”ˆ—†‡‡Š”ƒ—ˆ†‹‡ƒƒ‰‡„”‹Ǧ
‰‡Ǥ ‹ ‘†‡”ƒ–‡• —•†ƒ—‡”–”ƒ‹‹‰ –”¡‰– †ƒœ— „‡‹ǡ †‡ –‘ˆˆ™‡…Š•‡Ž ƒœ—Ǧ
—”„‡Žǡ †‹‡ ‹‰—” ‹ ‘” œ— ŠƒŽ–‡ —† †‹‡ Ú”’‡”Ž‹…Š‡ ‡™‡‰Ž‹…Š‡‹– œ— •–‡‹Ǧ
‰‡”Ǥ
ϳϭ͘ϮϯͮůŬĞWĞƚƌŝŶŐ
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϭϮ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϯϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
<ŝƌĐŚůĞŶŐĞƌŶ͕tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐͲƵŶĚ&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ^ƺĚůĞŶŐĞƌŶ
ϭϯ^ƚĚ͕͘ϭϯdĞƌŵŝŶĞ͕ϰϮ͕ϵϬƵƌŽ
ϳϭ͘ϮϰͮůŬĞWĞƚƌŝŶŐ
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕ĂďϮϳ͘Ϭϰ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϯϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
<ŝƌĐŚůĞŶŐĞƌŶ͕tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐͲƵŶĚ&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ^ƺĚůĞŶŐĞƌŶ
ϭϬ^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞ͕ϯϯ͕ϬϬƵƌŽ
ϳϭ͘ϮϱͮůŬĞWĞƚƌŝŶŐ
ĚŽŶŶĞƌƐƚĂŐƐ͕Ăďϯϭ͘Ϭϴ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϬϵ͘ϯϬͲϭϬ͘ϯϬhŚƌ
<ŝƌĐŚůĞŶŐĞƌŶ͕tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐͲƵŶĚ&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ^ƺĚůĞŶŐĞƌŶ
ϭϱ^ƚĚ͕͘ϭϱdĞƌŵŝŶĞ͕ϰϵ͕ϱϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
^ĞŶŝŽƌĞŶƚĂŶnjʹdĂŶnjĞŶĨƺƌ:ƵŶŐƵŶĚůƚ
ƒ„‡ƒ—…Š‹‡—•–ƒƒœ‡ǫ‹‡•‡”—”•˜‡”•’”‹…Š–ƒŽŽ‡–‡”‡••‹‡”–‡ǡ†‹‡
•‹…Šˆ‹–ŠƒŽ–‡Ú…Š–‡ǡ”‡—†‡ƒ†‡”‡™‡‰—‰†—”…ŠƒœǤ
‹‡Ž‡”‡¡œ‡ƒ—•˜‡”•…Š‹‡†‡‡¡†‡”‡‡Ǥ„‹–‘†‡”‘Š‡ƒ”–‡”‹
‘†‡”ƒ”–‡”ǡƒ‰‡•’”‘…Š‡‹•–†‹‡
‡‡”ƒ–‹‘ƒ„ͷͲƒŠ”‡ǡ†‹‡‹
‡‡‹•…Šƒˆ–
‹–ƒ†‡”‡ƒ–‹˜—†ˆ‹–„Ž‡‹„‡Ú…Š–‡Ǥ
ϳϭ͘ϮϲͮůŬĞZŽŐŽǁƐŬŝ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϮϱ͘Ϭϭ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϭϳ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
<ŝƌĐŚůĞŶŐĞƌŶ͕tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐͲƵŶĚ&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ^ƺĚůĞŶŐĞƌŶ
ϭϭ^ƚĚ͕͘ϭϭdĞƌŵŝŶĞ͕ϯϲ͕ϯϬƵƌŽ
ϳϭ͘ϮϳͮůŬĞZŽŐŽǁƐŬŝ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕ĂďϬϯ͘Ϭϱ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϭϳ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
<ŝƌĐŚůĞŶŐĞƌŶ͕tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐͲƵŶĚ&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ^ƺĚůĞŶŐĞƌŶ
ϭϬ^ƚĚ͕͘ϭϬdĞƌŵŝŶĞ͕ϯϯ͕ϬϬƵƌŽ
ϳϭ͘ϮϴͮůŬĞZŽŐŽǁƐŬŝ
ŵŝƚƚǁŽĐŚƐ͕Ăďϭϯ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕ũĞǁĞŝůƐϭϳ͘ϬϬͲϭϴ͘ϬϬhŚƌ
<ŝƌĐŚůĞŶŐĞƌŶ͕tKĞŐĞŐŶƵŶŐƐͲƵŶĚ&ĂŵŝůŝĞŶnjĞŶƚƌƵŵ^ƺĚůĞŶŐĞƌŶ
ϭϭ^ƚĚ͕͘ϭϭdĞƌŵŝŶĞ͕ϯϲ͕ϯϬƵƌŽ
ϲϮ&ŝƚƵŶĚĂŬƚŝǀ
ŝŶnjĞůƚĞƌŵŝŶĞʹ&ŝƚƵŶĚĂŬƚŝǀ
ŝĞŚŽŵƂŽƉĂƚŚŝƐĐŚĞ,ĂƵƐĂƉŽƚŚĞŬĞ
 †‹‡•‡ „‡† ™‡”†‡ †‹‡ ”—†Žƒ‰‡ †‡” ‘Ú‘’ƒ–Š‹‡ „‡•’”‘…Š‡ —†
†‹‡ ™‹…Š–‹‰•–‡ œ‡Š ‹––‡Ž †‡” ƒ—•ƒ’‘–Š‡‡ ˜‘”‰‡•–‡ŽŽ–ǡ †‹‡ œ—”
‡Ž„•–„‡Šƒ†Ž—‰„‡‹ƒ—–‡¡ŽŽ‡‰‡‡‹‰‡–•‹†Ǥ
ϳϬ͘Ϭϭͮ<ĂƚũĂ,ĞŝŶŝŶŐ
DŝƚƚǁŽĐŚ͕ϮϮ͘Ϭϯ͘ϮϬϭϳ͕ϭϵ͘ϯϬͲϮϭ͘ϬϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕tK^ƚĂĚƚƚĞŝůͲĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ<ĂƐƚĂŶŝĞŶĂůůĞĞ
Ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϴ͕ϬϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
ŝŽŵŝŶĞƌĂůƐĂůnjĞŶĂĐŚƌ͘^ĐŚƺƘůĞƌ
EĂĐŚ ĞŝŶĞƌ ŬƵƌnjĞŶ ƚŚĞŽƌĞƚŝƐĐŚĞŶ ŝŶĨƺŚƌƵŶŐ ǁĞƌĚĞŶ ĚŝĞ njǁƂůĨ Ăŵ ŚćƵĨŝŐƐƚĞŶ
ǀĞƌǁĞŶĚĞƚĞŶ^ĐŚƺƘůĞƌͲ^ĂůnjĞƵŶĚŝŚƌĞŶǁĞŶĚƵŶŐƐŐĞďŝĞƚĞďĞƐƉƌŽĐŚĞŶ͘
ϳϬ͘ϬϮͮ<ĂƚũĂ,ĞŝŶŝŶŐ
DŝƚƚǁŽĐŚ͕ϭϳ͘Ϭϱ͘ϮϬϭϳ͕ϭϵ͘ϯϬͲϮϭ͘ϬϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕tK^ƚĂĚƚƚĞŝůͲĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ<ĂƐƚĂŶŝĞŶĂůůĞĞ
Ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϴ͕ϬϬƵƌŽ
ссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссссс
ŝĞŚŽŵƂŽƉĂƚŚŝƐĐŚĞƌŬćůƚƵŶŐƐĂƉŽƚŚĞŬĞ
tĂƐƚƵŶďĞŝ,ƵƐƚĞŶ͕^ĐŚŶƵƉĨĞŶ͕,ĞŝƐĞƌŬĞŝƚ͍EĂĐŚĞŝŶĞƌŬƵƌnjĞŶŝŶĨƺŚƌƵŶŐǁĞƌĚĞŶ
ĂŶĚŝĞƐĞŵďĞŶĚnjĞŚŶǁŝĐŚƚŝŐĞŚŽŵƂŽƉĂƚŚŝƐĐŚĞŶDŝƚƚĞůĚĞƌƌŬćůƚƵŶŐƐĂƉŽƚŚĞŬĞ
ǀŽƌŐĞƐƚĞůůƚ͘
ϳϬ͘Ϭϯͮ<ĂƚũĂ,ĞŝŶŝŶŐ
DŝƚƚǁŽĐŚ͕Ϯϳ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ͕ϭϵ͘ϯϬͲϮϭ͘ϬϬhŚƌ
,ĞƌĨŽƌĚ͕tK^ƚĂĚƚƚĞŝůͲĞŐĞŐŶƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ<ĂƐƚĂŶŝĞŶĂůůĞĞ
Ϯh^ƚĚ͕͘ϭdĞƌŵŝŶ͕ϴ͕ϬϬƵƌŽ
KƌŐĂŶŝƐĂƚŽƌŝƐĐŚĞ,ŝŶǁĞŝƐĞ
ϲϯ
KƌŐĂŶŝƐĂƚŽƌŝƐĐŚĞ,ŝŶǁĞŝƐĞƵŶĚdĞŝůŶĂŚŵĞďĞĚŝŶŐƵŶŐĞŶ
8QVHUH 9HUDQVWDOWXQJHQ VLQG RIIHQ IU DOOH
,QWHUHVVLHUWHQ
VWDOWXQJEHUHLWVDXVJHEXFKWLVWRGHUZHQQHV]X
bQGHUXQJHQNRPPHQVROOWH
ŶŵĞůĚƵŶŐƵŶĚdĞŝůŶĂŚŵĞŐĞďƺŚƌ
ZƺĐŬƚƌŝƚƚ
6FKULIWOLFKH $QPHOGXQJHQ SHU %ULHI )D[ (0DLO
IU9HUDQVWDOWXQJHQLP+DOEMDKUVLQGDEVRIRUW
P|JOLFK 7HOHIRQLVFKH XQG SHUV|QOLFKH $Q
PHOGXQJHQ QHKPHQ ZLU DE 'R GHQ -DQXDU
DQ
)U9HUDQVWDOWXQJHQLP+DOEMDKUQHKPHQZLU
DEGHP0DL.:$QPHOGXQJHQ
HQWJHJHQ
:HQQ 6LH YRQ HLQHU $QPHOGXQJ ]XUFNWUHWHQ
P|FKWHQ KDEHQ 6LH GLH 0|JOLFKNHLW HLQH
(UVDW]SHUVRQ ]X VWHOOHQ $XFK GDV )%: EHPKW
VLFKIUHLJHZRUGHQH3OlW]HDQDQGHUH,QWHUHVVHQ
WHQ]XYHUPLWWHOQ
6ROOWHGHU3ODW]MHGRFKQLFKWQHXEHVHW]WZHUGHQ
JHOWHQIROJHQGH%HGLQJXQJHQ%HLHLQHP5FNWULWW
YRQ GHU $QPHOGXQJ ELV 7DJH YRU .XUVEHJLQQ
ZLUG DXI HLQH *HEKU EHL 9RUDEhEHUZHLVXQJ
DE]JOLFK HLQHU %HDUEHLWXQJVSDXVFKDOH YRQ ¼YHU]LFKWHW
%HL $EPHOGXQJHQ GLH ]ZLVFKHQ GHP XQG
GHP 7DJ YRU .XUVEHJLQQ EHL XQV HLQWUHIIHQ
EHWUlJW GLH $XVIDOOJHEKU GHU .XUVJHEKU
]X]JOLFKHLQHU%HDUEHLWXQJVSDXVFKDOHYRQ
¼ 'LHVH %HDUEHLWXQJVSDXVFKDOH ZLUG EHL (LQ
]HOYHUDQVWDOWXQJHQ GHUHQ 7HLOQDKPHJHEKU
ZHQLJHUDOV¼EHWUlJWHUODVVHQ6ROOWHQ6LH
VLFK ]X HLQHP VSlWHUHQ =HLWSXQNW DEPHOGHQ
EOHLEWGLH.XUVJHEKUIlOOLJ
6RIHUQ 3OlW]H IUHL VLQG VLQG $QPHOGXQJHQ ELV
]XP9HUDQVWDOWXQJVEHJLQQP|JOLFK
8QVHUH %LWWH 0HOGHQ 6LH VLFK P|JOLFKVW
IUK]HLWLJ DQ GDPLW ZLU ,KQHQ GHQ JH
ZQVFKWHQ.XUVSODW]VLFKHUQN|QQHQ
:LU DN]HSWLHUHQ QHEHQ VFKULIWOLFKHQ DXFK
YHUELQGOLFKWHOHIRQLVFKH$QPHOGXQJHQ
%LWWH EHUZHLVHQ 6LH GLH 7HLOQDKPHJHEKU
LQQHUKDOEYRQGUHL7DJHQQDFKGHUYHUELQGOLFKHQ
$QPHOGXQJ
,Q GHU 5XEULN 9HUZHQGXQJV]ZHFN JHEHQ 6LH
ELWWH,KUHQ1DPHQXQGGLH.XUVQXPPHUDQ
8QVHUH%DQNYHUELQGXQJODXWHW
6SDUNDVVH+HUIRUG
,%$1 '(
%,&
:/$+'(;;;
:HQQ6LHXQVHLQH6(3$(LQ]XJVHUPlFKWLJXQJ
HUWHLOW KDEHQ ZLUG GLH *HEKU HUVW ]XP
9HUDQVWDOWXQJVEHJLQQ IlOOLJ 'LH $EEXFKXQJ
HUIROJWGDQQMHZHLOVDPGDUDXIIROJHQGHQ]ZHLWHQ
'LHQVWDJGHV0RQDWV
$QPHOGXQJHQ ZHUGHQ LQ GHU 5HJHO SHU (0DLO
EHVWlWLJW
%HLWHOHIRQLVFKHQXQGVFKULIWOLFKHQ$QPHOGXQJHQ
HUIROJWHLQH$QPHOGHEHVWlWLJXQJQXUGDQQZHQQ
6LHXQVHLQH(0DLO$GUHVVHQHQQHQ
6HOEVWYHUVWlQGOLFK ZHUGHQ DOOH DQJHPHOGHWHQ
7HLOQHKPHU,QQHQ LQIRUPLHUW ZHQQ GLH 9HUDQ
dĞŝůŶĂŚŵĞďĞƐƚćƚŝŐƵŶŐ
%HL 7HLOQDKPH DQ GHU 7DJHVHOWHUQTXDOLIL]LHUXQJ
XQGEHUXIVEH]RJHQHU:HLWHUELOGXQJHUKDOWHQ6LH
YRQ XQV ]XP $EVFKOXVV GHU .XUVH HLQH HQW
VSUHFKHQGH 7HLOQDKPHEHVWlWLJXQJ 'LH 7HLO
QDKPH DQ DQGHUHQ .XUVHQ ZLUG QXU DXI ,KUHQ
DXVGUFNOLFKHQ :XQVFK JHJHQ HLQH 9HUZDO
WXQJVJHEKUYRQ¼VFKULIWOLFKEHVWlWLJW
'LH QDFKWUlJOLFKH E]Z HUQHXWH (UVWHOOXQJ YRQ
9RUMDKUHVEHVFKHLQLJXQJHQ ZLUG PLW ¼
EHUHFKQHW
,ĂĨƚƵŶŐ͗
(LQH+DIWXQJEHL8QIlOOHQ6FKlGHQRGHU9HUOXVW
YRQ *HJHQVWlQGHQ NDQQ QLFKW EHUQRPPHQ
ZHUGHQ
ϲϰ
KƌŐĂŶŝƐĂƚŽƌŝƐĐŚĞ,ŝŶǁĞŝƐĞͬdĞŝůŶĂŚŵĞďĞĚŝŶŐƵŶŐĞŶ
'ĞďƺŚƌĞŶĞƌŵćƘŝŐƵŶŐ
ĂƚĞŶƐƉĞŝĐŚĞƌƵŶŐƵŶĚĂƚĞŶƐĐŚƵƚnj͗
'LH7HLOQDKPHJHEKUGHU)DPLOLHQELOGXQJVNXUVH
NDQQ HUPl‰LJW ZHUGHQ ZHQQ HLQHU GHU
IROJHQGHQ $VSHNWH DXI ,KUH )DPLOLH ]XWULIIW XQG
6LHZLUWVFKDIWOLFKEHGUIWLJVLQG
w $OOHLQHU]LHKHQGH XQG )DPLOLHQ PLW PHKU DOV
]ZHL.LQGHUQ
w 6R]LDOKLOIHHPSIlQJHU $UEHLWVORVH .XU]
DUEHLWHU
w $XVOlQGHU hEHUVLHGOHU XQG 6SlWDXVVLHG
OHUIDPLOLHQ
w )DPLOLHQPLW%HKLQGHUWHQRGHU6XFKWNUDQNHQ
w 9RQ6WUDIYROO]XJEHWURIIHQH)DPLOLHQ
w )DPLOLHQ DXV VR]LDOHQ %UHQQSXQNWHQ RGHU
*HELHWHQ PLW XQWHUGXUFKVFKQLWWOLFKHU 6R]LDO
X,QIUDVWUXNWXU
,KUH $QJDEHQ ZHUGHQ YRQ XQV HOHNWURQLVFK
JHVSHLFKHUW XQG QDFK GHQ 9RUVFKULIWHQ GHV
'DWHQVFKXW]HV EHDUEHLWHW 6LH ZHUGHQ DXV
VFKOLH‰OLFK IU GLH 'XUFKIKUXQJ XQG $EUHFK
QXQJ XQVHUHU 9HUDQVWDOWXQJHQ YHUZHQGHW XQG
QLFKWDQ'ULWWHZHLWHUJHJHEHQ
6HW]HQ 6LH VLFK ELWWH PLW GHP )DPLOLHQ
ELOGXQJVZHUNLQ9HUELQGXQJXP(LQ]HOKHLWHQ]X
NOlUHQ
.XUVOHLWHU,QQHQGHV)%:N|QQHQ]XHLQHUHUPl
‰LJWHQ*HEKUDQ.XUVHQLP%HUHLFKÄ/HEHQPLW
.LQGHUQ³ (OWHUQNRPSHWHQ] XQG EHUXIOLFKHU
%LOGXQJWHLOQHKPHQ
'LH 'DXHU HLQHU 8QWHUULFKWVVWXQGH 86WG
EHWUlJW0LQXWHQ
'LH LP 3URJUDPPKHIW DQJHNQGLJWHQ 9HUDQ
VWDOWXQJHQ ZHUGHQ GXUFKJHIKUW ZHQQ GLH
0LQGHVWWHLOQHKPHU,QQHQ]DKO LG5 ]HKQ
(UZDFKVHQH-DKUHXQGlOWHUHUUHLFKWLVW
:HQQ VLFK LP (LQ]HOIDOO ZHQLJHU ,QWHUHVVLHUWH
ILQGHQ XQG ZLU DXV GLHVHP *UXQG HLQH 9HUDQ
VWDOWXQJDEVDJHQPVVHQELWWHQZLUXP,KU9HU
VWlQGQLV
3URJUDPPlQGHUXQJHQ XQG HUJlQ]XQJHQ
HQWQHKPHQ 6LH ELWWH GHU 7DJHVSUHVVH RGHU GHU
$:2+RPHSDJHKWWSZZZDZRKHUIRUGGH
sĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞƐ͗
/Śƌ&ĂŵŝůŝĞŶďŝůĚƵŶŐƐƚĞĂŵ
sŽŶůŝŶŬƐŶĂĐŚƌĞĐŚƚƐ͗
ŝĂŶĐĂ<ůĞŝŵĞŝĞƌ͕'ŝƐĞůĂ<ƵĐŬŶĂƚ͕
ƌŝƚƚĂ,ĞŝƐŝŐ͕^ŽŶũĂWƌnjLJďLJůůĂ͕hƚĂDŝƐƐĂů
,ĞƌĂƵƐŐĞďĞƌ͗ tK<ƌĞŝƐǀĞƌďĂŶĚ,ĞƌĨŽƌĚĞ͘s͕͘,ĞƌŵĂŶŶƐƚƌĂƘĞϭϬ͕ϯϮϭϯϬŶŐĞƌ
ŝůĚŶĂĐŚǁĞŝƐ͗ tK<ƌĞŝƐǀĞƌďĂŶĚ,ĞƌĨŽƌĚĞ͘sͬ͘tK&ĂŵŝůŝĞŶďŝůĚƵŶŐƐǁĞƌŬ͗
dŝƚĞůďŝůĚƐŽǁŝĞ^͘ϲ͕ϭϬ͕ϭϭ͕ϮϬ͕Ϯϲ͕ϯϲ͕ϯϵ͕ϰϯ͕ϲϰ
W<ŝWĞ͘s͗͘^͘ϭϮͬWŝdžĂďĂLJ͘ĐŽŵ͗^͘ϲ͕Ϯϰ͕Ϯϳ͕ϯϬ͕ϱϴ
ƌƵĐŬ
ĂŬƚƵĞůůĚƌƵĐŬ'ŵď,ΘŽ<'͕,ĞƌĨŽƌĚ
AWO Familienbildungswerk
Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Herford e.V.
ŶŵĞůĚƵŶŐ
+HUPDQQVWUD‰H(QJHU
)D[(0DLOIEZ#DZRKHUIRUGGH
.XUVQXPPHU
7KHPD
2UW
:RFKHQWDJ%HJLQQ
8KU]HLW
1DPH
9RUQDPH
6WU
3/=2UW
7HOHIRQ
0RELO
(0DLO
*HEXUWVGDWXP
1DPH*HEXUWVGDWXPGHV.LQGHVGHU.LQGHU
=DKOXQJVZHLVH
‰,FKEHUZHLVHGLH7HLOQDKPHJHEKULQGHQQlFKVWHQGUHL7DJHQ
%DQNYHUELQGXQJ$:2)%:6SDUNDVVH+HUIRUG ,%$1 '(
%,&
:/$+'(;;;
‰ 'LH7HLOQDKPHJHEKUVROOYRQPHLQHP.RQWRDEJHEXFKWZHUGHQ,FKHUWHLOHGHP$:2)DPLOLHQELOGXQJVZHUN
)%: HLQ 6(3$/DVWVFKULIWPDQGDW XQG HUPlFKWLJH GDV )%: ELV DXI :LGHUUXI =DKOXQJHQ YRQ PHLQHP .RQWR PLWWHOV
/DVWVFKULIWHLQ]X]LHKHQ=XJOHLFKZHLVHLFKPHLQ.UHGLWLQVWLWXWDQGLHYRP)%:DXIPHLQ.RQWRJH]RJHQHQ/DVWVFKULIWHQ
HLQ]XO|VHQ%HLHYHQWXHOOHQ(UVWDWWXQJHQELQLFKHLQYHUVWDQGHQGDVVGDVDQJHJHEHQH.RQWRDXFKKLHUIUYHUZHQGHWZLUG
'LH6(3$/DVWVFKULIWHUIROJWMHZHLOVQDFK9HUDQVWDOWXQJVEHJLQQDPGDUDXIIROJHQGHQ]ZHLWHQ'LHQVWDJGHV0RQDWV
*OlXELJHU,GHQWLILNDWLRQV1U'($:2
'LH0DQGDWVUHIHUHQ]ZLUGVHSDUDWPLWJHWHLOW
,%$1
%,&
.UHGLWLQVWLWXWBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB .RQWRLQKDEHUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
'LHQHEHQVWHKHQGHQ7HLOQDKPHEHGLQJXQJHQGHV)DPLOLHQELOGXQJVZHUNHVHUNHQQHLFKDQ
2'DWXP8QWHUVFKULIW
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$QWUDJDXI*HEKUHQHUPl‰LJXQJEHL)DPLOLHQELOGXQJVYHUDQVWDOWXQJHQ
,FKELQZLUWVFKDIWOLFKEHGUIWLJXQGEHDQWUDJH*HEKUHQHUPl‰LJXQJ
)ROJHQGHV1DFKODVVNULWHULXPWULIIW]XELWWHDQNUHX]HQ
… Alleinerziehend
… Familie mit mehr als zwei Kindern
… Familie mit Behinderten oder Suchtkranken
…9RQ$UEHLWVORVLJNHLW.XU]DUEHLWEHWURIIHQH)DPLOLe
… auf Sozialhilfe angewiesene Familie
2 'DWXP8QWHUVFKULIW BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
… Ausländer- od. Spätaussiedlerfamilie
… Von Strafvollzug betroffene Familie
… Familie aus sozialem Brennpunkt
… Familie aus Gebieten mit unterdurchschnittlicher
Sozial- und Infrastruktur
ϲϲ
<ƵƌƐůĞŝƚĞƌ/ŶŶĞŶƵŶĚZĞĨĞƌĞŶƚ/ŶŶĞŶ
$QQ&KULVWLQ
%DXPJlUWQHU
.LQGHUNUDQNHQVFKZHVWHU
.LQGHUQRWIDOO7UDLQHULQ
(OWHUQNXUVOHLWHULQ
'DJPDU/DPSUHFKW
(U]LHKHULQ3(.L3*UXSSHQ
OHLWHULQ)X1%DE\7HDPHULQ
(OWHUQNXUVOHLWHULQ
%DUEDUD%LHQHUW
'LSO3lGDJRJLQ6SUDFK
KHLOSlGDJRJLQ
$QGUHD/HKPDQQ
.XUVOHLWHULQ0XVLNJDUWHQ
.UDQNHQVFKZHVWHU
8WD0LVVDO
(U]LHKHULQ3(.L3
*UXSSHQOHLWHULQ%$6R]L
DOSlGDJRJLNX
PDQDJHPHQW
0HODQLH
1LHEXKU&XOHPDQQ
(UQlKUXQJVEHUDWHULQ
-XOLD2EHUZHPPHU
/HLWHULQ=ZLOOLQJVWUHII
6LONH2IIHO
)DPLOLHQ*HVXQGKHLWVXQG
.LQGHUNUDQNHQSIOHJHULQ
3UlYHQWRORJLQ
&RUGXOD2UJDQLVWND
(U]LHKHULQ
.DGUL\H3DODOL
)X1%DE\7HDPHULQ
(ONH3HWULQJ
hEXQJVOHLWHULQ
1DGLQH5H[KHSL
(U]LHKHULQ
(ONH5RJRZVNL
=XPED,QVWUXFWRU
6HQLRUHQWDQ]OHLWHULQ
-XOLD5FNHOV
3IOHJHNLQGHUGLHQVW
0DUJDUHWH%|NHQNDPS 5HFKWVDQZlOWLQ
6XVDQQH%UHLW
0$GHU(U]LHKXQJVZLV
VHQVFKDIWHQ(OWHUQNXUVOHL
WHULQ
%lUEHO%UHPDQQ
3IOHJHNLQGHUGLHQVW
,NUDP&KHPODO
%$6R]LDOSlGDJRJLNX
PDQDJHPHQW(U]LHKHULQ
)UH\MD'LHEURN
1$%8'LSO)RUVWZLUWLQ
%ULWWD'LHNPDQQ
(U]LHKHULQ
$QGUHD'RQ]HOPDQQ
%HNOHLGXQJVWHFKQLNHULQ
5HEHNND'ULGLJHU
(U]LHKHULQ.733
6XVDQQH)ULHGH
(U]LHKHULQ
%DUEDUD*DVW5RVQHU
6\VWHPLVFKH3DDU
WKHUDSHXWLQ
.HUVWLQ*ORJHU
:HQGODQG
3IOHJHNLQGHUGLHQVW
$QQDEHOO+DQNH
hEXQJVOHLWHUKHOIHULQ
6WXGHQWLQGHU6SRUWZLVVHQ
VFKDIWHQ
.DWMD5XZZH
0DVWHU/LIH&RDFK
$QJHOLTXH6FKODEHFN
5HWWXQJVDVVLVWHQWLQ
.DWMD+HLQLQJ
+HLOSUDNWLNHULQ
1LFROH6FKPLGW
(U]LHKHULQ
6DVNLD+XFNH
*\PQDVWLNOHKUHULQ
%LUJLW6FKZLQQLQJ
5HFKWVDQZlOWLQ
+HLGUXQ,EROG
(U]LHKHULQ3(.L3
.XUVOHLWHULQ
(ULND6RQQKDOWHU
(U]LHKHULQ)X1%DE\
7HDPHULQ
$QMD-DQNH
(U]LHKHULQ
)X1%DE\7HDPHULQ
1LV7LPP
6\VWHPLVFKHU6R]LDO
WKHUDSHXW
-HQQLIHU-DQNH
<RJDX5HLNL.XUVOHLWHULQ
8WH:DKQHU
+HLQ].LUFKQHU
'LSO6R]LDOSlGDJRJH
6SLHOSlGDJRJH
(U]LHKHULQ3V\FKRWKHUD
SHXWLVFKH+HLOSUDNWLNHULQ
3HWUD:HKPHLHU
'LSORPSlGDJRJLQ
&KULVWRI.OXJPDQQ
hEXQJVOHLWHU7DL&KL
4L*RQJ
+HLNH:HOOQHU
3IOHJHNLQGHUGLHQVW
*DEL:HOOSRWW
6XVDQQH.UXW]
/L]hEXQJVOHLWHULQ
)X1%DE\7HDPHULQ
'LSO6R]LDODUEHLWHULQ3(.L3
*UXSSHQOHLWHULQ
5RVL:LFKH
(U]LHKHULQ(UJRWKHUDSHXWLQ
.733
&DUPHQ.QDVW
)X1%DE\7HDPHULQ
9HUDQVWDOWXQJVRUWH
%$'6$/=8)/(1
$:2%HJHJQXQJV]HQWUXP
%DG6DO]XIOHQ, 1HXH6WUD‰H
%DG6DO]XIOHQ
$:2)DPLOLHQ]HQWUXP.LWD
Ehrsen$XIGHP5K|Q
%DG6DO]XIOHQ
$:2)DPLOLHQ]HQWUXP.LWD
:DOGVWUD‰H, Waldstr. 26a
%DG6DO]XIOHQ
$:2)DPLOLHQ]HQWUXP.LWD
Wülferlieth, %RVFKVWUD‰H
%DG6DO]XIOHQ
Dietrich-Bonhoeffer-Kita
+XPEROGWVWU(QJHU
)DPLOLHQ]HQWUXP'5..LWD
7UDXPODQGLehmkuhlenZHJ(QJHU
Stadtbücherei Enger,
%DKQKRIVWUD‰H
(QJHU
6WDGWEFKHUHL6SHQJH,
3RVWVWUD‰HD
6SHQJH
7XUQKDOOH+FNHU$VFKHQ
%HUJVWUD‰H
*HPHLQGHKDXV(GXDUG:ROII 6SHQJH
6WUD‰H(GXDUG:ROII6WUD‰H
%DG6DO]XIOHQ
+(5)25'67$'7
0RQWHVVRUL.LQGHUKDXV
$:2)DPLOLHQ]HQWUXP.LWD
)DPLOLHQ]HQWUXP,
+HLGHVWUD‰H+HLGHVWUD‰H
0RQWHVVRULZHJ
+HUIRUG
%DG6DO]XIOHQ
7XUQKDOOH*UXQGVFKXOH
Wasserfuhr
%DG6DO]XIOHQ
BÜNDE
$:2)DPLOLHQ]HQWUXP.LWD
%QGH6SUDGRZ, VirchowVWUD‰H%QGH
AWO Kita Bünde-Südlengern
Am Kindergarten 24
%QGH
$:2)DPLOLHQ]HQWUXP.LWD
6FKZDU]HQPRRU, SchwarzenPRRUVWU+HUIRUG
(LQJDQJ$QGHU1RQH
AWO Stadtteil-Begegnungs]HQWUXP.DVWDQLHQDOOHH
+HUIRUG
'5.+DXV, WittekindVWUD‰H+HUIRUG
(Y.LQGHUJDUWHQ.DWKDULQD
YRQ%RUD+HVVHVWUD‰H
(Y.LQGHUJDUWHQ5HJHQERJHQ +HUIRUG
.LUFKVWU%QGH
)DPLOLHQ]HQWUXP.QHLSS.LWD
7XUQKDOOHGHU*UXQGVFKXOH
%QGH0LWWH%DFKVWUD‰H
%QGH
(1*(563(1*(
$:2=HQWUXP0RRUZLHVH
+HUPDQQVWUD‰H
(QJHU
$:2)DPLOLHQ]HQWUXP.LWD
3XVWHEOXPH, Ravensberger
6WUD‰H6SHQJH
=HQWUXPGHU-XJHQG
$XIGHU)UHLKHLW
+HUIRUG
+,''(1+$86(1
$:2)DPLOLHQ]HQWUXP.LWD
5DSSHONLVWH%RQLIDWLXVZHJ
+LGGHQKDXVHQ
$:2%HJHJQXQJV]HQWUXP
Oetinghausen
(LOVKDXVHU6WUD‰H
+LGGHQKDXVHQ
$:2)DPLOLHQ]HQWUXP.LWD
Oetinghausen, Eilshauser
6WU+LGGHQKDXVHQ
*HPHLQGHEFKHUHL
+LGGHQKDXVHQ
$P5DWKDXVSODW]
+LGGHQKDXVHQ
.,5&+/(1*(51
AWO Begegnungs- und
)DPLOLHQ]HQWUXP6GOHQJHUQ
6FKLPPHONDPS
.LUFKOHQJHUQ
/g+1(
%$'2(<1+$86(1
$:2)DPLOLHQ]HQWUXP.LWD
*RKIHOG*RHWKHVWUD‰H
/|KQH
$:2)DPLOLHQ]HQWUXP.LWD
/|KQH2UW6SLWWDOHU6WUD‰H
/|KQH
$:2)DPLOLHQ]HQWUXP.LWD
0HQQLJKIIHQ, Siemshofer
6W3DXOXV2HWLQJKDXVHU:HJ .LUFKVWUD‰H/|KQH
+HUIRUG
$:2+DXVGHU
Familienbildung und
)DPLOLHQ]HQWUXP6WlGW.LWD
Beratung6FKW]HQVWU
0DLZLHVH'DPDVFKNHVWU
/|KQH
+HUIRUG
0XWWHU.LQG=HQWUXPLP
.OLQLNXP+HUIRUG
6FKZDU]HQPRRUVWU
+HUIRUG
7UNLVFKH0RVFKHH',7,%
Bielefelder Str. 62-64
+HUIRUG
+HEDPPHQSUD[LV%DG
Oeynhausen6XQGHUQ
%DG2H\QKDXVHQ
7XUQKDOOHGHU*UXQGVFKXOH
/|KQH%DKQKRI
.|QLJVWUD‰H
/|KQH
Die AWO im Kreis Herford, das sind ....
w ca. 2.300 Mitglieder
w in 24 Ortsvereinen mit ca.
300 Ehrenamtlichen und
w 1000 Angestellten
in folgenden Arbeitsgebieten:
Bildung und Beratung
Kinder, Jugendliche und
Familien:
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
Kindertagesstätten und
Familienzentren
Offene Ganztagsgrundschule
(OGS)
außerunterrichtliche
Betreuungsgruppen an
Schulen
Internationaler Kinderhort
AWO ElternService /
Kindertagespflegevermittlung
Hauswirtschaftliche Hilfen /
Familienpflege
Erziehungsberatung
Ehe-, Paar- und
Lebensberatung
Pflegekinderdienst
Bereitschaftspflegestellen
Kinder- und Jugendhaus
Clearing-Rückführung
Ambulante päd. Betreuung
Lösungsorientierte
Kurzzeitintervention
Lösungsorientierte
Diagnostik
Jugendwerk
Sprachferien für Jugendliche
Familienbildungsurlaub
Seniorenreisen
INFO::
¾
¾
¾
¾
¾
Pflege und Hilfe zu Hause:
¾
Menü-Service für Senioren
Å(VVHQDXI5lGHUQ´
Mobiler Sozialer Dienst
Ambulante Pflege
Kurzzeitpflege
Tagespflegeeinrichtungen
¾
¾
¾
¾
Pflege und Wohnen:
¾
¾
Seniorenwohnungen
Seniorenhausgemeinschaften
Stationäre Pflegeeinrichtung
Wohnheim und Wohngruppe
für autistische Menschen
Pflegestellenvermittlung für
behinderte Menschen
¾
¾
Reisen:
¾
¾
¾
Berufskolleg für das Sozialund Gesundheitswesen
Familienbildungswerk mit
Kursen, Veranstaltungen und
Projekten
Bildungswerk Moorwiese mit
Fortbildungen für
Pflegeberufe
Schuldner- und
Insolvenzberatung
Fachdienste für Migration
und Integration
Betreuungsverein
¾
AWO Kreisverband Herford e.V.
Hermannstraße 10, 32130 Enger
Telefon (0 52 24) 9 12 34 0, Fax (0 52 24) 9 12 34 25
www.awo-herford.de, E-Mail: [email protected]
*HPHLQVDPDNWLYLP.UHLV+HUIRUG
$:2%H]LUNVYHUEDQG2:/H9¶$:2.UHLVYHUEDQG+HUIRUGH9¶$:26HUYLFHJ*PE+
ZZZDZRRZOGH
ZZZDZRKHUIRUGGH
ZZZDZRVHUYLFHGH

Kettlebells - SC Rhauderfehn

Mediadaten "Unser Ennepetal"

Einladung zum Erntedankfest

mamadou mbodji - NaturFreunde Rastatt

Nord-Süd-Kooperation - NaturFreunde Rastatt

Produktprospekt für die Elektronische

coupon - Movie Park Germany

Ticket + All Inclusive! www.moviepark.de

Steckbrief Sylvia Butz