イースト・コートヤードの年間パス・キオスクか 14日以内に blenheimpalace.com/annualpass で入場料の寄付金をご変更ください。 プレジャー・ガーデンズ・デリ ピザやサンドウィッチ、 アイスクリー ムなど、お子様向けメニューを多数 ご用意。夏期にはバーベキューもご ざいます。 特典カード * Blenheim Palace Heritage Foundation 登録慈善団体番号 1166164 年間パスをわずか£5.00でアップグレードいただくと、 ブレナム宮殿のシ ョップやレストラン、 カフェのご利用が15％割引に。 宮殿、パークおよび庭園への入場料を寄付していただくことに同意いた だきますと、1年中ご利用が可能な年間パスが無料でもらえます。重要な 修復・保全プロジェクトを継続するため、 ご寄付を 「ギフト・エイド」の対 象としていただきますと、お客様への追加負担なく、25%多くの資金を得 ることができます。 年間パス特典 1日分のチケットで、12か月間無料に！** 特別な時間を、いつでも体験。 イギリスが誇る世界遺産。 世界遺産指定 ご訪問者用マップ＆情報 † ブレナム宮殿はいずれの営業時間やイベントあるいはオファーをも変 更する権利を保持し、いつでも通知なくアクセスを制限する権利を保持 します。 ご訪問前に、関連する詳細情報をご確認ください。 緊急時または敷地内でお子様が迷子になった場合は、 01993 810530へご連絡ください。 ブレナム宮殿は、現在も居住中の邸宅です。車やトラックにご注意 いただき、お子様から目を離さないようにしていただきますようお 願いいたします。 詳しくはウェブサイト Blenheimpalace.com をご覧いただくか、電話 0800 849 6500 へお問い合わせください。 ブレナム宮殿は企業、 プライベートを問わず様々なイベントでの ご利用が可能で、 ケータリングサービスも提供しております。 また、 オックスフォードシャーで最高の結婚式場のひとつであることにも 誇りを持っています。 ウェディング、 イベント、 ホスピタリティ パーク内でのみ犬の入園は可能でますが、常にリードをつけ、糞 尿は片付けていただくようお願いいたします。犬が利用できるパ ーク・ウォークは2か所あり （裏面参照） 、犬用の設備はビジターセ ンターの外にご用意しています。 犬の入園 敷地内の一部のエリアでは、車椅子やベビーカーがご利用いただ けます。 ご利用可能な施設については裏面の地図をご覧いただく か、 スタッフまでお問い合わせください。 フラッグスタッフ・ビジタ ーインフォメーション・ポイントでは、車椅子と移動用スクーターを 無料で貸出しています （払戻可能な保証金が必要です） 。 アクセシビリティ † 冬期は営業時間は異なります。 詳しくはスタッフまでお問い合わせください。 宮殿 - 10:30～17.30（ご入場は16:45まで） フォーマル・ガーデン - 10:00～18.00 （または日没まで） パーク - 9:00～18:00 営業時間 お役立ち情報 展示 ＆体験 心から歓迎します 妻、子供たち、そして私の一家全員が、 ご訪問される皆様を心 から歓迎し、 この地で皆様が感動の1日を過ごさせることを願 っています。 伝説の中へ 登録済み慈善団体として、皆様からいただいた入場料は、 この世界遺 産を保護するため毎年行なわれる膨大な復元・保全活動に大いに役 立たせていただいております。 宮殿や敷地内のあちこちで数多くの復元作業が行なわれています。 ご 見学中、周辺で作業が行なわれている場合もございますので、皆様の 資金がいかに有効活用されているかを是非ご確認ください。皆様の ご寄付により、 この遺産を未来への世代のために活かし、継承するこ とができます。 ご到着の際に宮殿、パーク、庭園への入場料の寄付に同意いただきま また、年間パスをお受 すと、無料の年間パス*をプレゼントいたします。 け取りの際に、寄付をギフト・エイド*の対象としていただければ、 さら に大きな支援となります。 ご利用規約が適用されます。 * マールバラ12代公爵 大切な人への贈り物 でも、 ご自分へのプレ ゼントでも、 ブレナム 宮殿のショップでは、 土産物やギフト、地元 産の製品を多数取り 揃えています。その多 くはブレナム宮殿でし か手に入りません。 2017年のイベント より お楽しみい ただくために 宮殿、パーク、庭園へ の入場料金でお楽し みいただける各種ツ アーや展示をお楽し みいただき、訪問をよ り思い出深いものに。 ブレナム宮殿では年間を通してイベントが満載で す。 どなたにとってもお楽しみいただけます。 追加で体験をご購入い ただき、忘れられない 思い出を。 ファミリー・サイクリング・デー 8月13日 NEW! 展示：‘ファッションへの 情熱’ブレナム宮殿 300年の スタイリッシュな歴史 2月11日～3月12日 ルナ・オープン・エア・シネマ 9月11日～13日 NEW! 復元・保全ツアー 1月9日～2月8日 ハーフターム期間中のアクティビ ティ： 紳士と淑女のワークショップ 2月11日～19日 大広間ツアー - 40分間 大広間のガイド付きツアーは、通年で月～土曜に実施しています。 日 曜日、祝祭日および混雑期は、 自由観覧となります。 チャーチル展 - 30分間 こちらは、1874年11月に誕生した部屋など、 ウィンストン・チャーチル 卿の暮らしぶりが感じられる展示となっています。 ブレナム宮殿：知られざる物語 - 40分間 宮殿の上階では、300年に及ぶ魅惑的な物語をお伝えする、 自動型の ビジター体験をご用意しています。 このツアーは、車椅子の方やベビ ーカーをご利用の方には適していませんが、向かい側のインドア・シ ネマに別のご体験をご用意しています。 チャーチル家の運命 - 30分間 こちらは、2人の偉大な将軍を称える展示です。 その2人とは、 ウィンストン・チャーチル卿と彼の子孫でありマールバラ初代公爵で あるジョン・チャーチルです。 インドア・シネマ ブレナム宮殿にまつわる様々なドキュメンタリー映像や映画を上映し ています。 フォーマル・ガーデン・ウォーキングツアー - 1時間 こちらは、長い歴史の中でパークとフォーマル・ガーデンがどのように 変化したかに焦点をあてたツアーです。開催は天候次第です。宮殿入 口またはビジターセンターでご予約ください。 トレイル - 各1～2時間 ビジターセンターでトレイルツアー（ガイドなし） をお選びください。 トレジャー・ハウス・オブ・イングランド 景色を楽しみ、 リラック スするひとときをお過 ごしください。 ブレナム宮殿は、 トレジャー・ハウス・オブ・イングランドの一員であること を誇りに思っています。 ブレナム宮殿の入場料で、 その他の壮大な城や宮 殿、大邸宅からもう1か所を限定でご体験いただけます。 この特典を希望 される場合は、 宮殿入口にあるクーポン付きのチラシをご利用ください。 ガーデンズ・ショップ プレジャー・ガーデンに位置するこのショップでは、 ガーデニングにヒ ントを得たギフト品やガーデニング用品、 さらには魅力的なお子さま 向け玩具、書籍、ゲーム、土産品を販売しています。 営業時間 毎日9：30 ～18：00 イースト・コートヤード・ショップ ビジターセンター内にある、受賞歴を持つこのショップは、 ブレナム 宮殿の土産品から、書籍、 ジュエリー、飲食物まで、バラエティ豊富な ギフトや商品を取り揃えています。宮殿での生活を彷彿させる 「下階」 シリーズのホームウェアなどもご用意しています。 ショップ treasurehouses.co.uk をご覧ください 冬期は営業時間は異なります。† 営業時間 毎日10：30 ～17：00 *ご利用規約が適用されます。 寄付対象外のチケットや15名以上のグループでご購 入のチケットは、 年間パスの対象外となります。 詳細はウェブサイトをご覧ください。 営業時間 毎日9：30 ～18：00 オックスフォードシャー・パントリー サンドイッチやおいしいホットスナ ック、ケーキやペーストリーのベーカ リーセレクションを、ホットや冷たい お飲み物と一緒に。テイクアウトも可 能です。 営業時間 毎日10：30 ～17：30 ラストオーダー 17：00 ウォーター・テラス・カフェ 美しいウォーター・テラスを見渡しな がら、 日替わりの特別メニューと季節 の温かいお食事をお楽しみいただ けます。 営業時間 イースター休日～9月4日まで 毎日10：00 ～17：00 営業時間 11：00 ～17：30（季節限定） ラストオーダー 17：00 オランジェリー・レストラン 美しいオランジェリーで、本当に特別なお食事体験を。豪華な装飾の 施されたイタリア庭園の景観と、魅力的な3つのコースからなるアラカ ルトやアフタヌーンティーのごちそうを各種ご用意し、皆様のお越しを お待ちしております。毎週日曜日には多彩な付け合わせと一緒にお召 し上がりいただける、伝統的なロースト料理もご用意しております。 カフェやレストランで は、軽食からフォーマル なお食事、 アフタヌーン ティーまで、地元産の旬 のメニューをご提供い たします。 お食事 •ラ イト、 カメラ、 アクション！数々の映画やドラマの撮影地となった、 さまざまなロケーションを探策してください。 • ‘イギリスで最も美しい景観’ 美しく手入れされた緑地で‘ケイパビリテ ィ’・ブラウンの影響を発見しましょう。 •チ ャーチルの足跡敷地内でチャーチルのお気に入りの場所や重要な 場所をご覧ください。 公爵の私邸ツアー 2月中旬～9月 大人£5.00 、子供およびコンセッション割引料金は£4.00です。* ビジターセンターまたは宮殿入口でお申し込みください。 ‘公爵の間’ - 35分間 公爵の私室のツアーで、 マールバラ一家の生活をご覧ください。 このツアーは、車椅子の方とベビーカーをご利用の方はご利用いただけません。 ‘上階の寝室’ - 50分間 公爵一家や著名な客人たちが過ごした、宮殿内の寝室を探策してみ ましょう。 このツアーは、車椅子の方とベビーカーをご利用の方はご利用いただけません。 ‘下階の使用人の間’ - 40分間 過去から現在までの家事係が使用してきた場所を訪問します。 車椅子の方とベビーカーをご利用の方のためのツアーもご用意できます。 バギー・ツアー 1回のツアーにつき20分 クイーン・プールの周りを回って美しい景色を楽しみ、パークの歴史や モニュメントにまつわる話を聞きましょう。 あるいはフォーマル・ガー デンを走り抜ければ、多様な美しさをご堪能いただけます。 フラッグス タッフ・ビジター・インフォメーション・ポイントでご予約ください。 大人£4.00 、子供およびコンセッション割引料金は£3.00です。* 開催は天候次第です。 * 料金は変更になる場合がございます。 CADA アンティーク フェア 3月30日～4月2日 イースターファミリーエンターテイ メント とエッグハントチャレンジ 4月14日～17日 馬上槍トーナメント：‘英国王室の 騎士たち’鷹狩りや数々のアトラク ション 4月29日～5月1日 ブレナム宮殿フード・フェスティ バル 5月27日～29日 ブラッドワイズ・ブレナム宮殿トラ イアスロン 6月3日～4日 ギフォーズ・サーカス 6月8日～12日 ‘ノクターン・ライブ’コンサート in グレート・コート(P) 6月15日～18日 ブレナム宮殿フラワーショー 6月23日～25日 プレ'50・アメリカン・オート・クラブ ‘ ラリー・オブ・ザ・ジャイアンツ’ 7月9日 バトル・プロムズ・ピクニックコン サート 7月22日 夏休みエンターテインメント 7月～8月 ミニトレイン 宮殿からプレジャー・ガーデンへは、 ミニトレインをご利用ください。 ハイシーズン中は午前11時～午後5時の間、30分間隔で運行していま す。50ペンス／1乗車(5歳未満は無料) BBC カントリーファイル・ライブ 8月3日～6日 馬上槍トーナメント： ‘アークリーの騎士たち’ 鷹狩りや数々のアトラクション 8月18日～20日 ブレナム宮殿トランスポート ・フェスティバル 8月27日～28日 イマージョン劇場 ‘ウィンド・イン・ザ・ウィロー’ 8月27日 サロン・プリヴェ・スーパーカー・ ショー 9月2日(P) ブレナム宮殿国際馬術競技会 9月14日～17日 イギリス心臓病支援基金 ブレナム宮殿ハーフマラソン 10月1日 現代美術展10月～12月 ブレナム宮殿文学、映像、音楽フェ スティバル 10月12日～15日 ハーフターム期間中のエンターテ イメント 10月21日～29日 フェスティブ・エンターテイメント・ プログラム 11月11日～12月31日 リビング・クラフト・フォー・クリス マス 11月16日～19日 ‘クリスマス・アット・ブレナム’ 日没後、 フォーマル・ガーデン周辺 でトレイル・オブ・ライツ 11月24日～2018年1月2日 イベント一覧およびチケットのご 予約はウェブサイトをご覧くださ い blenheimpalace.com (P) = 暫定 冬期は営業時間は異なります。† 特典カード * イースト・コートヤードの年間パス・キオスクか 14日以内に blenheimpalace.com/annualpass で入場料の寄付金をご変更ください。 宮殿、パークおよび庭園への入場料を寄付していただくことに同意いた だきますと、1年中ご利用が可能な年間パスが無料でもらえます。重要な 修復・保全プロジェクトを継続するため、 ご寄付を 「ギフト・エイド」の対 象としていただきますと、お客様への追加負担なく、25%多くの資金を得 ることができます。 年間パス特典 1日分のチケットで、12か月間無料に！** ウォーター・テラス・カフェ 美しいウォーター・テラスを見渡しな がら、 日替わりの特別メニューと季節 の温かいお食事をお楽しみいただ けます。 詳しくはウェブサイト Blenheimpalace.com をご覧いただくか、電話 0800 849 6500 へお問い合わせください。 営業時間 イースター休日～9月4日まで 毎日10：00 ～17：00 ガーデンズ・ショップ プレジャー・ガーデンに位置するこのショップでは、 ガーデニングにヒ ントを得たギフト品やガーデニング用品、 さらには魅力的なお子さま 向け玩具、書籍、ゲーム、土産品を販売しています。 営業時間 毎日9：30 ～18：00 イースト・コートヤード・ショップ ビジターセンター内にある、受賞歴を持つこのショップは、 ブレナム 宮殿の土産品から、書籍、 ジュエリー、飲食物まで、バラエティ豊富な ギフトや商品を取り揃えています。宮殿での生活を彷彿させる 「下階」 シリーズのホームウェアなどもご用意しています。 大切な人への贈り物 でも、 ご自分へのプレ ゼントでも、 ブレナム 宮殿のショップでは、 土産物やギフト、地元 産の製品を多数取り 揃えています。その多 くはブレナム宮殿でし か手に入りません。 ウェディング、 イベント、 ホスピタリティ パーク内でのみ犬の入園は可能でますが、常にリードをつけ、糞 尿は片付けていただくようお願いいたします。犬が利用できるパ ーク・ウォークは2か所あり （裏面参照） 、犬用の設備はビジターセ ンターの外にご用意しています。 犬の入園 敷地内の一部のエリアでは、車椅子やベビーカーがご利用いただ けます。 ご利用可能な施設については裏面の地図をご覧いただく か、 スタッフまでお問い合わせください。 フラッグスタッフ・ビジタ ーインフォメーション・ポイントでは、車椅子と移動用スクーターを 無料で貸出しています （払戻可能な保証金が必要です） 。 アクセシビリティ † 冬期は営業時間は異なります。 詳しくはスタッフまでお問い合わせください。 宮殿 - 10:30～17.30（ご入場は16:45まで） フォーマル・ガーデン - 10:00～18.00 （または日没まで） パーク - 9:00～18:00 営業時間 お役立ち情報 インドア・シネマ ブレナム宮殿にまつわる様々なドキュメンタリー映像や映画を上映し ています。 マールバラ12代公爵 フォーマル・ガーデン・ウォーキングツアー - 1時間 こちらは、長い歴史の中でパークとフォーマル・ガーデンがどのように 変化したかに焦点をあてたツアーです。開催は天候次第です。宮殿入 口またはビジターセンターでご予約ください。 トレイル - 各1～2時間 ビジターセンターでトレイルツアー（ガイドなし） をお選びください。 トレジャー・ハウス・オブ・イングランド ブレナム宮殿は、 トレジャー・ハウス・オブ・イングランドの一員であること を誇りに思っています。 ブレナム宮殿の入場料で、 その他の壮大な城や宮 殿、大邸宅からもう1か所を限定でご体験いただけます。 この特典を希望 される場合は、 宮殿入口にあるクーポン付きのチラシをご利用ください。 treasurehouses.co.uk をご覧ください •ラ イト、 カメラ、 アクション！数々の映画やドラマの撮影地となった、 さまざまなロケーションを探策してください。 • ‘イギリスで最も美しい景観’ 美しく手入れされた緑地で‘ケイパビリテ ィ’・ブラウンの影響を発見しましょう。 •チ ャーチルの足跡敷地内でチャーチルのお気に入りの場所や重要な 場所をご覧ください。 ミニトレイン 宮殿からプレジャー・ガーデンへは、 ミニトレインをご利用ください。 ハイシーズン中は午前11時～午後5時の間、30分間隔で運行していま す。50ペンス／1乗車(5歳未満は無料) ショップ ご利用規約が適用されます。 * チャーチル家の運命 - 30分間 こちらは、2人の偉大な将軍を称える展示です。 その2人とは、 ウィンストン・チャーチル卿と彼の子孫でありマールバラ初代公爵で あるジョン・チャーチルです。 より お楽しみい ただくために 追加で体験をご購入い ただき、忘れられない 思い出を。 お食事 ブレナム宮殿は企業、 プライベートを問わず様々なイベントでの ご利用が可能で、 ケータリングサービスも提供しております。 また、 オックスフォードシャーで最高の結婚式場のひとつであることにも 誇りを持っています。 ご到着の際に宮殿、パーク、庭園への入場料の寄付に同意いただきま また、年間パスをお受 すと、無料の年間パス*をプレゼントいたします。 け取りの際に、寄付をギフト・エイド*の対象としていただければ、 さら に大きな支援となります。 景色を楽しみ、 リラック スするひとときをお過 ごしください。 ブレナム宮殿は、現在も居住中の邸宅です。車やトラックにご注意 いただき、お子様から目を離さないようにしていただきますようお 願いいたします。 ブレナム宮殿：知られざる物語 - 40分間 宮殿の上階では、300年に及ぶ魅惑的な物語をお伝えする、 自動型の ビジター体験をご用意しています。 このツアーは、車椅子の方やベビ ーカーをご利用の方には適していませんが、向かい側のインドア・シ ネマに別のご体験をご用意しています。 カフェやレストランで は、軽食からフォーマル なお食事、 アフタヌーン ティーまで、地元産の旬 のメニューをご提供い たします。 緊急時または敷地内でお子様が迷子になった場合は、 01993 810530へご連絡ください。 宮殿や敷地内のあちこちで数多くの復元作業が行なわれています。 ご 見学中、周辺で作業が行なわれている場合もございますので、皆様の 資金がいかに有効活用されているかを是非ご確認ください。皆様の ご寄付により、 この遺産を未来への世代のために活かし、継承するこ とができます。 オランジェリー・レストラン 美しいオランジェリーで、本当に特別なお食事体験を。豪華な装飾の 施されたイタリア庭園の景観と、魅力的な3つのコースからなるアラカ ルトやアフタヌーンティーのごちそうを各種ご用意し、皆様のお越しを お待ちしております。毎週日曜日には多彩な付け合わせと一緒にお召 し上がりいただける、伝統的なロースト料理もご用意しております。 † ブレナム宮殿はいずれの営業時間やイベントあるいはオファーをも変 更する権利を保持し、いつでも通知なくアクセスを制限する権利を保持 します。 ご訪問前に、関連する詳細情報をご確認ください。 チャーチル展 - 30分間 こちらは、1874年11月に誕生した部屋など、 ウィンストン・チャーチル 卿の暮らしぶりが感じられる展示となっています。 営業時間 11：00 ～17：30（季節限定） ラストオーダー 17：00 ご訪問者用マップ＆情報 登録済み慈善団体として、皆様からいただいた入場料は、 この世界遺 産を保護するため毎年行なわれる膨大な復元・保全活動に大いに役 立たせていただいております。 営業時間 毎日10：30 ～17：30 ラストオーダー 17：00 世界遺産指定 年間パスをわずか£5.00でアップグレードいただくと、 ブレナム宮殿のシ ョップやレストラン、 カフェのご利用が15％割引に。 伝説の中へ 大広間ツアー - 40分間 大広間のガイド付きツアーは、通年で月～土曜に実施しています。 日 曜日、祝祭日および混雑期は、 自由観覧となります。 オックスフォードシャー・パントリー サンドイッチやおいしいホットスナ ック、ケーキやペーストリーのベーカ リーセレクションを、ホットや冷たい お飲み物と一緒に。テイクアウトも可 能です。 特別な時間を、いつでも体験。 イギリスが誇る世界遺産。 妻、子供たち、そして私の一家全員が、 ご訪問される皆様を心 から歓迎し、 この地で皆様が感動の1日を過ごさせることを願 っています。 営業時間 毎日9：30 ～18：00 Blenheim Palace Heritage Foundation 登録慈善団体番号 1166164 *ご利用規約が適用されます。 寄付対象外のチケットや15名以上のグループでご購 入のチケットは、 年間パスの対象外となります。 詳細はウェブサイトをご覧ください。 心から歓迎します プレジャー・ガーデンズ・デリ ピザやサンドウィッチ、 アイスクリー ムなど、お子様向けメニューを多数 ご用意。夏期にはバーベキューもご ざいます。 宮殿、パーク、庭園へ の入場料金でお楽し みいただける各種ツ アーや展示をお楽し みいただき、訪問をよ り思い出深いものに。 営業時間 毎日10：30 ～17：00 展示 ＆体験 2017年のイベント ブレナム宮殿では年間を通してイベントが満載で す。 どなたにとってもお楽しみいただけます。 NEW! 復元・保全ツアー 1月9日～2月8日 ルナ・オープン・エア・シネマ 9月11日～13日 NEW! 展示：‘ファッションへの 情熱’ブレナム宮殿 300年の スタイリッシュな歴史 2月11日～3月12日 ファミリー・サイクリング・デー 8月13日 ハーフターム期間中のアクティビ ティ： 紳士と淑女のワークショップ 2月11日～19日 公爵の私邸ツアー 2月中旬～9月 大人£5.00 、子供およびコンセッション割引料金は£4.00です。* ビジターセンターまたは宮殿入口でお申し込みください。 ‘公爵の間’ - 35分間 公爵の私室のツアーで、 マールバラ一家の生活をご覧ください。 このツアーは、車椅子の方とベビーカーをご利用の方はご利用いただけません。 ‘上階の寝室’ - 50分間 公爵一家や著名な客人たちが過ごした、宮殿内の寝室を探策してみ ましょう。 このツアーは、車椅子の方とベビーカーをご利用の方はご利用いただけません。 ‘下階の使用人の間’ - 40分間 過去から現在までの家事係が使用してきた場所を訪問します。 車椅子の方とベビーカーをご利用の方のためのツアーもご用意できます。 バギー・ツアー 1回のツアーにつき20分 クイーン・プールの周りを回って美しい景色を楽しみ、パークの歴史や モニュメントにまつわる話を聞きましょう。 あるいはフォーマル・ガー デンを走り抜ければ、多様な美しさをご堪能いただけます。 フラッグス タッフ・ビジター・インフォメーション・ポイントでご予約ください。 大人£4.00 、子供およびコンセッション割引料金は£3.00です。* 開催は天候次第です。 * 料金は変更になる場合がございます。 CADA アンティーク フェア 3月30日～4月2日 イースターファミリーエンターテイ メント とエッグハントチャレンジ 4月14日～17日 馬上槍トーナメント：‘英国王室の 騎士たち’鷹狩りや数々のアトラク ション 4月29日～5月1日 ブレナム宮殿フード・フェスティ バル 5月27日～29日 ブラッドワイズ・ブレナム宮殿トラ イアスロン 6月3日～4日 ギフォーズ・サーカス 6月8日～12日 ‘ノクターン・ライブ’コンサート in グレート・コート(P) 6月15日～18日 ブレナム宮殿フラワーショー 6月23日～25日 プレ'50・アメリカン・オート・クラブ ‘ ラリー・オブ・ザ・ジャイアンツ’ 7月9日 バトル・プロムズ・ピクニックコン サート 7月22日 夏休みエンターテインメント 7月～8月 BBC カントリーファイル・ライブ 8月3日～6日 馬上槍トーナメント： ‘アークリーの騎士たち’ 鷹狩りや数々のアトラクション 8月18日～20日 ブレナム宮殿トランスポート ・フェスティバル 8月27日～28日 イマージョン劇場 ‘ウィンド・イン・ザ・ウィロー’ 8月27日 サロン・プリヴェ・スーパーカー・ ショー 9月2日(P) ブレナム宮殿国際馬術競技会 9月14日～17日 イギリス心臓病支援基金 ブレナム宮殿ハーフマラソン 10月1日 現代美術展10月～12月 ブレナム宮殿文学、映像、音楽フェ スティバル 10月12日～15日 ハーフターム期間中のエンターテ イメント 10月21日～29日 フェスティブ・エンターテイメント・ プログラム 11月11日～12月31日 リビング・クラフト・フォー・クリス マス 11月16日～19日 ‘クリスマス・アット・ブレナム’ 日没後、 フォーマル・ガーデン周辺 でトレイル・オブ・ライツ 11月24日～2018年1月2日 イベント一覧およびチケットのご 予約はウェブサイトをご覧くださ い blenheimpalace.com (P) = 暫定 冬期は営業時間は異なります。† 特典カード * イースト・コートヤードの年間パス・キオスクか 14日以内に blenheimpalace.com/annualpass で入場料の寄付金をご変更ください。 宮殿、パークおよび庭園への入場料を寄付していただくことに同意いた だきますと、1年中ご利用が可能な年間パスが無料でもらえます。重要な 修復・保全プロジェクトを継続するため、 ご寄付を 「ギフト・エイド」の対 象としていただきますと、お客様への追加負担なく、25%多くの資金を得 ることができます。 年間パス特典 1日分のチケットで、12か月間無料に！** ウォーター・テラス・カフェ 美しいウォーター・テラスを見渡しな がら、 日替わりの特別メニューと季節 の温かいお食事をお楽しみいただ けます。 詳しくはウェブサイト Blenheimpalace.com をご覧いただくか、電話 0800 849 6500 へお問い合わせください。 営業時間 イースター休日～9月4日まで 毎日10：00 ～17：00 ガーデンズ・ショップ プレジャー・ガーデンに位置するこのショップでは、 ガーデニングにヒ ントを得たギフト品やガーデニング用品、 さらには魅力的なお子さま 向け玩具、書籍、ゲーム、土産品を販売しています。 営業時間 毎日9：30 ～18：00 イースト・コートヤード・ショップ ビジターセンター内にある、受賞歴を持つこのショップは、 ブレナム 宮殿の土産品から、書籍、 ジュエリー、飲食物まで、バラエティ豊富な ギフトや商品を取り揃えています。宮殿での生活を彷彿させる 「下階」 シリーズのホームウェアなどもご用意しています。 大切な人への贈り物 でも、 ご自分へのプレ ゼントでも、 ブレナム 宮殿のショップでは、 土産物やギフト、地元 産の製品を多数取り 揃えています。その多 くはブレナム宮殿でし か手に入りません。 ウェディング、 イベント、 ホスピタリティ パーク内でのみ犬の入園は可能でますが、常にリードをつけ、糞 尿は片付けていただくようお願いいたします。犬が利用できるパ ーク・ウォークは2か所あり （裏面参照） 、犬用の設備はビジターセ ンターの外にご用意しています。 犬の入園 敷地内の一部のエリアでは、車椅子やベビーカーがご利用いただ けます。 ご利用可能な施設については裏面の地図をご覧いただく か、 スタッフまでお問い合わせください。 フラッグスタッフ・ビジタ ーインフォメーション・ポイントでは、車椅子と移動用スクーターを 無料で貸出しています （払戻可能な保証金が必要です） 。 アクセシビリティ † 冬期は営業時間は異なります。 詳しくはスタッフまでお問い合わせください。 宮殿 - 10:30～17.30（ご入場は16:45まで） フォーマル・ガーデン - 10:00～18.00 （または日没まで） パーク - 9:00～18:00 営業時間 お役立ち情報 インドア・シネマ ブレナム宮殿にまつわる様々なドキュメンタリー映像や映画を上映し ています。 マールバラ12代公爵 フォーマル・ガーデン・ウォーキングツアー - 1時間 こちらは、長い歴史の中でパークとフォーマル・ガーデンがどのように 変化したかに焦点をあてたツアーです。開催は天候次第です。宮殿入 口またはビジターセンターでご予約ください。 トレイル - 各1～2時間 ビジターセンターでトレイルツアー（ガイドなし） をお選びください。 トレジャー・ハウス・オブ・イングランド ブレナム宮殿は、 トレジャー・ハウス・オブ・イングランドの一員であること を誇りに思っています。 ブレナム宮殿の入場料で、 その他の壮大な城や宮 殿、大邸宅からもう1か所を限定でご体験いただけます。 この特典を希望 される場合は、 宮殿入口にあるクーポン付きのチラシをご利用ください。 treasurehouses.co.uk をご覧ください •ラ イト、 カメラ、 アクション！数々の映画やドラマの撮影地となった、 さまざまなロケーションを探策してください。 • ‘イギリスで最も美しい景観’ 美しく手入れされた緑地で‘ケイパビリテ ィ’・ブラウンの影響を発見しましょう。 •チ ャーチルの足跡敷地内でチャーチルのお気に入りの場所や重要な 場所をご覧ください。 ミニトレイン 宮殿からプレジャー・ガーデンへは、 ミニトレインをご利用ください。 ハイシーズン中は午前11時～午後5時の間、30分間隔で運行していま す。50ペンス／1乗車(5歳未満は無料) ショップ ご利用規約が適用されます。 * チャーチル家の運命 - 30分間 こちらは、2人の偉大な将軍を称える展示です。 その2人とは、 ウィンストン・チャーチル卿と彼の子孫でありマールバラ初代公爵で あるジョン・チャーチルです。 より お楽しみい ただくために 追加で体験をご購入い ただき、忘れられない 思い出を。 お食事 ブレナム宮殿は企業、 プライベートを問わず様々なイベントでの ご利用が可能で、 ケータリングサービスも提供しております。 また、 オックスフォードシャーで最高の結婚式場のひとつであることにも 誇りを持っています。 ご到着の際に宮殿、パーク、庭園への入場料の寄付に同意いただきま また、年間パスをお受 すと、無料の年間パス*をプレゼントいたします。 け取りの際に、寄付をギフト・エイド*の対象としていただければ、 さら に大きな支援となります。 景色を楽しみ、 リラック スするひとときをお過 ごしください。 ブレナム宮殿は、現在も居住中の邸宅です。車やトラックにご注意 いただき、お子様から目を離さないようにしていただきますようお 願いいたします。 ブレナム宮殿：知られざる物語 - 40分間 宮殿の上階では、300年に及ぶ魅惑的な物語をお伝えする、 自動型の ビジター体験をご用意しています。 このツアーは、車椅子の方やベビ ーカーをご利用の方には適していませんが、向かい側のインドア・シ ネマに別のご体験をご用意しています。 カフェやレストランで は、軽食からフォーマル なお食事、 アフタヌーン ティーまで、地元産の旬 のメニューをご提供い たします。 緊急時または敷地内でお子様が迷子になった場合は、 01993 810530へご連絡ください。 宮殿や敷地内のあちこちで数多くの復元作業が行なわれています。 ご 見学中、周辺で作業が行なわれている場合もございますので、皆様の 資金がいかに有効活用されているかを是非ご確認ください。皆様の ご寄付により、 この遺産を未来への世代のために活かし、継承するこ とができます。 オランジェリー・レストラン 美しいオランジェリーで、本当に特別なお食事体験を。豪華な装飾の 施されたイタリア庭園の景観と、魅力的な3つのコースからなるアラカ ルトやアフタヌーンティーのごちそうを各種ご用意し、皆様のお越しを お待ちしております。毎週日曜日には多彩な付け合わせと一緒にお召 し上がりいただける、伝統的なロースト料理もご用意しております。 † ブレナム宮殿はいずれの営業時間やイベントあるいはオファーをも変 更する権利を保持し、いつでも通知なくアクセスを制限する権利を保持 します。 ご訪問前に、関連する詳細情報をご確認ください。 チャーチル展 - 30分間 こちらは、1874年11月に誕生した部屋など、 ウィンストン・チャーチル 卿の暮らしぶりが感じられる展示となっています。 営業時間 11：00 ～17：30（季節限定） ラストオーダー 17：00 ご訪問者用マップ＆情報 登録済み慈善団体として、皆様からいただいた入場料は、 この世界遺 産を保護するため毎年行なわれる膨大な復元・保全活動に大いに役 立たせていただいております。 営業時間 毎日10：30 ～17：30 ラストオーダー 17：00 世界遺産指定 年間パスをわずか£5.00でアップグレードいただくと、 ブレナム宮殿のシ ョップやレストラン、 カフェのご利用が15％割引に。 伝説の中へ 大広間ツアー - 40分間 大広間のガイド付きツアーは、通年で月～土曜に実施しています。 日 曜日、祝祭日および混雑期は、 自由観覧となります。 オックスフォードシャー・パントリー サンドイッチやおいしいホットスナ ック、ケーキやペーストリーのベーカ リーセレクションを、ホットや冷たい お飲み物と一緒に。テイクアウトも可 能です。 特別な時間を、いつでも体験。 イギリスが誇る世界遺産。 妻、子供たち、そして私の一家全員が、 ご訪問される皆様を心 から歓迎し、 この地で皆様が感動の1日を過ごさせることを願 っています。 営業時間 毎日9：30 ～18：00 Blenheim Palace Heritage Foundation 登録慈善団体番号 1166164 *ご利用規約が適用されます。 寄付対象外のチケットや15名以上のグループでご購 入のチケットは、 年間パスの対象外となります。 詳細はウェブサイトをご覧ください。 心から歓迎します プレジャー・ガーデンズ・デリ ピザやサンドウィッチ、 アイスクリー ムなど、お子様向けメニューを多数 ご用意。夏期にはバーベキューもご ざいます。 宮殿、パーク、庭園へ の入場料金でお楽し みいただける各種ツ アーや展示をお楽し みいただき、訪問をよ り思い出深いものに。 営業時間 毎日10：30 ～17：00 展示 ＆体験 2017年のイベント ブレナム宮殿では年間を通してイベントが満載で す。 どなたにとってもお楽しみいただけます。 NEW! 復元・保全ツアー 1月9日～2月8日 ルナ・オープン・エア・シネマ 9月11日～13日 NEW! 展示：‘ファッションへの 情熱’ブレナム宮殿 300年の スタイリッシュな歴史 2月11日～3月12日 ファミリー・サイクリング・デー 8月13日 ハーフターム期間中のアクティビ ティ： 紳士と淑女のワークショップ 2月11日～19日 公爵の私邸ツアー 2月中旬～9月 大人£5.00 、子供およびコンセッション割引料金は£4.00です。* ビジターセンターまたは宮殿入口でお申し込みください。 ‘公爵の間’ - 35分間 公爵の私室のツアーで、 マールバラ一家の生活をご覧ください。 このツアーは、車椅子の方とベビーカーをご利用の方はご利用いただけません。 ‘上階の寝室’ - 50分間 公爵一家や著名な客人たちが過ごした、宮殿内の寝室を探策してみ ましょう。 このツアーは、車椅子の方とベビーカーをご利用の方はご利用いただけません。 ‘下階の使用人の間’ - 40分間 過去から現在までの家事係が使用してきた場所を訪問します。 車椅子の方とベビーカーをご利用の方のためのツアーもご用意できます。 バギー・ツアー 1回のツアーにつき20分 クイーン・プールの周りを回って美しい景色を楽しみ、パークの歴史や モニュメントにまつわる話を聞きましょう。 あるいはフォーマル・ガー デンを走り抜ければ、多様な美しさをご堪能いただけます。 フラッグス タッフ・ビジター・インフォメーション・ポイントでご予約ください。 大人£4.00 、子供およびコンセッション割引料金は£3.00です。* 開催は天候次第です。 * 料金は変更になる場合がございます。 CADA アンティーク フェア 3月30日～4月2日 イースターファミリーエンターテイ メント とエッグハントチャレンジ 4月14日～17日 馬上槍トーナメント：‘英国王室の 騎士たち’鷹狩りや数々のアトラク ション 4月29日～5月1日 ブレナム宮殿フード・フェスティ バル 5月27日～29日 ブラッドワイズ・ブレナム宮殿トラ イアスロン 6月3日～4日 ギフォーズ・サーカス 6月8日～12日 ‘ノクターン・ライブ’コンサート in グレート・コート(P) 6月15日～18日 ブレナム宮殿フラワーショー 6月23日～25日 プレ'50・アメリカン・オート・クラブ ‘ ラリー・オブ・ザ・ジャイアンツ’ 7月9日 バトル・プロムズ・ピクニックコン サート 7月22日 夏休みエンターテインメント 7月～8月 BBC カントリーファイル・ライブ 8月3日～6日 馬上槍トーナメント： ‘アークリーの騎士たち’ 鷹狩りや数々のアトラクション 8月18日～20日 ブレナム宮殿トランスポート ・フェスティバル 8月27日～28日 イマージョン劇場 ‘ウィンド・イン・ザ・ウィロー’ 8月27日 サロン・プリヴェ・スーパーカー・ ショー 9月2日(P) ブレナム宮殿国際馬術競技会 9月14日～17日 イギリス心臓病支援基金 ブレナム宮殿ハーフマラソン 10月1日 現代美術展10月～12月 ブレナム宮殿文学、映像、音楽フェ スティバル 10月12日～15日 ハーフターム期間中のエンターテ イメント 10月21日～29日 フェスティブ・エンターテイメント・ プログラム 11月11日～12月31日 リビング・クラフト・フォー・クリス マス 11月16日～19日 ‘クリスマス・アット・ブレナム’ 日没後、 フォーマル・ガーデン周辺 でトレイル・オブ・ライツ 11月24日～2018年1月2日 イベント一覧およびチケットのご 予約はウェブサイトをご覧くださ い blenheimpalace.com (P) = 暫定 冬期は営業時間は異なります。† 特典カード * イースト・コートヤードの年間パス・キオスクか 14日以内に blenheimpalace.com/annualpass で入場料の寄付金をご変更ください。 宮殿、パークおよび庭園への入場料を寄付していただくことに同意いた だきますと、1年中ご利用が可能な年間パスが無料でもらえます。重要な 修復・保全プロジェクトを継続するため、 ご寄付を 「ギフト・エイド」の対 象としていただきますと、お客様への追加負担なく、25%多くの資金を得 ることができます。 年間パス特典 1日分のチケットで、12か月間無料に！** ウォーター・テラス・カフェ 美しいウォーター・テラスを見渡しな がら、 日替わりの特別メニューと季節 の温かいお食事をお楽しみいただ けます。 詳しくはウェブサイト Blenheimpalace.com をご覧いただくか、電話 0800 849 6500 へお問い合わせください。 営業時間 イースター休日～9月4日まで 毎日10：00 ～17：00 ガーデンズ・ショップ プレジャー・ガーデンに位置するこのショップでは、 ガーデニングにヒ ントを得たギフト品やガーデニング用品、 さらには魅力的なお子さま 向け玩具、書籍、ゲーム、土産品を販売しています。 営業時間 毎日9：30 ～18：00 イースト・コートヤード・ショップ ビジターセンター内にある、受賞歴を持つこのショップは、 ブレナム 宮殿の土産品から、書籍、 ジュエリー、飲食物まで、バラエティ豊富な ギフトや商品を取り揃えています。宮殿での生活を彷彿させる 「下階」 シリーズのホームウェアなどもご用意しています。 大切な人への贈り物 でも、 ご自分へのプレ ゼントでも、 ブレナム 宮殿のショップでは、 土産物やギフト、地元 産の製品を多数取り 揃えています。その多 くはブレナム宮殿でし か手に入りません。 ウェディング、 イベント、 ホスピタリティ パーク内でのみ犬の入園は可能でますが、常にリードをつけ、糞 尿は片付けていただくようお願いいたします。犬が利用できるパ ーク・ウォークは2か所あり （裏面参照） 、犬用の設備はビジターセ ンターの外にご用意しています。 犬の入園 敷地内の一部のエリアでは、車椅子やベビーカーがご利用いただ けます。 ご利用可能な施設については裏面の地図をご覧いただく か、 スタッフまでお問い合わせください。 フラッグスタッフ・ビジタ ーインフォメーション・ポイントでは、車椅子と移動用スクーターを 無料で貸出しています （払戻可能な保証金が必要です） 。 アクセシビリティ † 冬期は営業時間は異なります。 詳しくはスタッフまでお問い合わせください。 宮殿 - 10:30～17.30（ご入場は16:45まで） フォーマル・ガーデン - 10:00～18.00 （または日没まで） パーク - 9:00～18:00 営業時間 お役立ち情報 インドア・シネマ ブレナム宮殿にまつわる様々なドキュメンタリー映像や映画を上映し ています。 マールバラ12代公爵 フォーマル・ガーデン・ウォーキングツアー - 1時間 こちらは、長い歴史の中でパークとフォーマル・ガーデンがどのように 変化したかに焦点をあてたツアーです。開催は天候次第です。宮殿入 口またはビジターセンターでご予約ください。 トレイル - 各1～2時間 ビジターセンターでトレイルツアー（ガイドなし） をお選びください。 トレジャー・ハウス・オブ・イングランド ブレナム宮殿は、 トレジャー・ハウス・オブ・イングランドの一員であること を誇りに思っています。 ブレナム宮殿の入場料で、 その他の壮大な城や宮 殿、大邸宅からもう1か所を限定でご体験いただけます。 この特典を希望 される場合は、 宮殿入口にあるクーポン付きのチラシをご利用ください。 treasurehouses.co.uk をご覧ください •ラ イト、 カメラ、 アクション！数々の映画やドラマの撮影地となった、 さまざまなロケーションを探策してください。 • ‘イギリスで最も美しい景観’ 美しく手入れされた緑地で‘ケイパビリテ ィ’・ブラウンの影響を発見しましょう。 •チ ャーチルの足跡敷地内でチャーチルのお気に入りの場所や重要な 場所をご覧ください。 ミニトレイン 宮殿からプレジャー・ガーデンへは、 ミニトレインをご利用ください。 ハイシーズン中は午前11時～午後5時の間、30分間隔で運行していま す。50ペンス／1乗車(5歳未満は無料) ショップ ご利用規約が適用されます。 * チャーチル家の運命 - 30分間 こちらは、2人の偉大な将軍を称える展示です。 その2人とは、 ウィンストン・チャーチル卿と彼の子孫でありマールバラ初代公爵で あるジョン・チャーチルです。 より お楽しみい ただくために 追加で体験をご購入い ただき、忘れられない 思い出を。 お食事 ブレナム宮殿は企業、 プライベートを問わず様々なイベントでの ご利用が可能で、 ケータリングサービスも提供しております。 また、 オックスフォードシャーで最高の結婚式場のひとつであることにも 誇りを持っています。 ご到着の際に宮殿、パーク、庭園への入場料の寄付に同意いただきま また、年間パスをお受 すと、無料の年間パス*をプレゼントいたします。 け取りの際に、寄付をギフト・エイド*の対象としていただければ、 さら に大きな支援となります。 景色を楽しみ、 リラック スするひとときをお過 ごしください。 ブレナム宮殿は、現在も居住中の邸宅です。車やトラックにご注意 いただき、お子様から目を離さないようにしていただきますようお 願いいたします。 ブレナム宮殿：知られざる物語 - 40分間 宮殿の上階では、300年に及ぶ魅惑的な物語をお伝えする、 自動型の ビジター体験をご用意しています。 このツアーは、車椅子の方やベビ ーカーをご利用の方には適していませんが、向かい側のインドア・シ ネマに別のご体験をご用意しています。 カフェやレストランで は、軽食からフォーマル なお食事、 アフタヌーン ティーまで、地元産の旬 のメニューをご提供い たします。 緊急時または敷地内でお子様が迷子になった場合は、 01993 810530へご連絡ください。 宮殿や敷地内のあちこちで数多くの復元作業が行なわれています。 ご 見学中、周辺で作業が行なわれている場合もございますので、皆様の 資金がいかに有効活用されているかを是非ご確認ください。皆様の ご寄付により、 この遺産を未来への世代のために活かし、継承するこ とができます。 オランジェリー・レストラン 美しいオランジェリーで、本当に特別なお食事体験を。豪華な装飾の 施されたイタリア庭園の景観と、魅力的な3つのコースからなるアラカ ルトやアフタヌーンティーのごちそうを各種ご用意し、皆様のお越しを お待ちしております。毎週日曜日には多彩な付け合わせと一緒にお召 し上がりいただける、伝統的なロースト料理もご用意しております。 † ブレナム宮殿はいずれの営業時間やイベントあるいはオファーをも変 更する権利を保持し、いつでも通知なくアクセスを制限する権利を保持 します。 ご訪問前に、関連する詳細情報をご確認ください。 チャーチル展 - 30分間 こちらは、1874年11月に誕生した部屋など、 ウィンストン・チャーチル 卿の暮らしぶりが感じられる展示となっています。 営業時間 11：00 ～17：30（季節限定） ラストオーダー 17：00 ご訪問者用マップ＆情報 登録済み慈善団体として、皆様からいただいた入場料は、 この世界遺 産を保護するため毎年行なわれる膨大な復元・保全活動に大いに役 立たせていただいております。 営業時間 毎日10：30 ～17：30 ラストオーダー 17：00 世界遺産指定 年間パスをわずか£5.00でアップグレードいただくと、 ブレナム宮殿のシ ョップやレストラン、 カフェのご利用が15％割引に。 伝説の中へ 大広間ツアー - 40分間 大広間のガイド付きツアーは、通年で月～土曜に実施しています。 日 曜日、祝祭日および混雑期は、 自由観覧となります。 オックスフォードシャー・パントリー サンドイッチやおいしいホットスナ ック、ケーキやペーストリーのベーカ リーセレクションを、ホットや冷たい お飲み物と一緒に。テイクアウトも可 能です。 特別な時間を、いつでも体験。 イギリスが誇る世界遺産。 妻、子供たち、そして私の一家全員が、 ご訪問される皆様を心 から歓迎し、 この地で皆様が感動の1日を過ごさせることを願 っています。 営業時間 毎日9：30 ～18：00 Blenheim Palace Heritage Foundation 登録慈善団体番号 1166164 *ご利用規約が適用されます。 寄付対象外のチケットや15名以上のグループでご購 入のチケットは、 年間パスの対象外となります。 詳細はウェブサイトをご覧ください。 心から歓迎します プレジャー・ガーデンズ・デリ ピザやサンドウィッチ、 アイスクリー ムなど、お子様向けメニューを多数 ご用意。夏期にはバーベキューもご ざいます。 宮殿、パーク、庭園へ の入場料金でお楽し みいただける各種ツ アーや展示をお楽し みいただき、訪問をよ り思い出深いものに。 営業時間 毎日10：30 ～17：00 展示 ＆体験 2017年のイベント ブレナム宮殿では年間を通してイベントが満載で す。 どなたにとってもお楽しみいただけます。 NEW! 復元・保全ツアー 1月9日～2月8日 ルナ・オープン・エア・シネマ 9月11日～13日 NEW! 展示：‘ファッションへの 情熱’ブレナム宮殿 300年の スタイリッシュな歴史 2月11日～3月12日 ファミリー・サイクリング・デー 8月13日 ハーフターム期間中のアクティビ ティ： 紳士と淑女のワークショップ 2月11日～19日 公爵の私邸ツアー 2月中旬～9月 大人£5.00 、子供およびコンセッション割引料金は£4.00です。* ビジターセンターまたは宮殿入口でお申し込みください。 ‘公爵の間’ - 35分間 公爵の私室のツアーで、 マールバラ一家の生活をご覧ください。 このツアーは、車椅子の方とベビーカーをご利用の方はご利用いただけません。 ‘上階の寝室’ - 50分間 公爵一家や著名な客人たちが過ごした、宮殿内の寝室を探策してみ ましょう。 このツアーは、車椅子の方とベビーカーをご利用の方はご利用いただけません。 ‘下階の使用人の間’ - 40分間 過去から現在までの家事係が使用してきた場所を訪問します。 車椅子の方とベビーカーをご利用の方のためのツアーもご用意できます。 バギー・ツアー 1回のツアーにつき20分 クイーン・プールの周りを回って美しい景色を楽しみ、パークの歴史や モニュメントにまつわる話を聞きましょう。 あるいはフォーマル・ガー デンを走り抜ければ、多様な美しさをご堪能いただけます。 フラッグス タッフ・ビジター・インフォメーション・ポイントでご予約ください。 大人£4.00 、子供およびコンセッション割引料金は£3.00です。* 開催は天候次第です。 * 料金は変更になる場合がございます。 CADA アンティーク フェア 3月30日～4月2日 イースターファミリーエンターテイ メント とエッグハントチャレンジ 4月14日～17日 馬上槍トーナメント：‘英国王室の 騎士たち’鷹狩りや数々のアトラク ション 4月29日～5月1日 ブレナム宮殿フード・フェスティ バル 5月27日～29日 ブラッドワイズ・ブレナム宮殿トラ イアスロン 6月3日～4日 ギフォーズ・サーカス 6月8日～12日 ‘ノクターン・ライブ’コンサート in グレート・コート(P) 6月15日～18日 ブレナム宮殿フラワーショー 6月23日～25日 プレ'50・アメリカン・オート・クラブ ‘ ラリー・オブ・ザ・ジャイアンツ’ 7月9日 バトル・プロムズ・ピクニックコン サート 7月22日 夏休みエンターテインメント 7月～8月 BBC カントリーファイル・ライブ 8月3日～6日 馬上槍トーナメント： ‘アークリーの騎士たち’ 鷹狩りや数々のアトラクション 8月18日～20日 ブレナム宮殿トランスポート ・フェスティバル 8月27日～28日 イマージョン劇場 ‘ウィンド・イン・ザ・ウィロー’ 8月27日 サロン・プリヴェ・スーパーカー・ ショー 9月2日(P) ブレナム宮殿国際馬術競技会 9月14日～17日 イギリス心臓病支援基金 ブレナム宮殿ハーフマラソン 10月1日 現代美術展10月～12月 ブレナム宮殿文学、映像、音楽フェ スティバル 10月12日～15日 ハーフターム期間中のエンターテ イメント 10月21日～29日 フェスティブ・エンターテイメント・ プログラム 11月11日～12月31日 リビング・クラフト・フォー・クリス マス 11月16日～19日 ‘クリスマス・アット・ブレナム’ 日没後、 フォーマル・ガーデン周辺 でトレイル・オブ・ライツ 11月24日～2018年1月2日 イベント一覧およびチケットのご 予約はウェブサイトをご覧くださ い blenheimpalace.com (P) = 暫定 冬期は営業時間は異なります。† 特典カード * イースト・コートヤードの年間パス・キオスクか 14日以内に blenheimpalace.com/annualpass で入場料の寄付金をご変更ください。 宮殿、パークおよび庭園への入場料を寄付していただくことに同意いた だきますと、1年中ご利用が可能な年間パスが無料でもらえます。重要な 修復・保全プロジェクトを継続するため、 ご寄付を 「ギフト・エイド」の対 象としていただきますと、お客様への追加負担なく、25%多くの資金を得 ることができます。 年間パス特典 1日分のチケットで、12か月間無料に！** ウォーター・テラス・カフェ 美しいウォーター・テラスを見渡しな がら、 日替わりの特別メニューと季節 の温かいお食事をお楽しみいただ けます。 詳しくはウェブサイト Blenheimpalace.com をご覧いただくか、電話 0800 849 6500 へお問い合わせください。 営業時間 イースター休日～9月4日まで 毎日10：00 ～17：00 ガーデンズ・ショップ プレジャー・ガーデンに位置するこのショップでは、 ガーデニングにヒ ントを得たギフト品やガーデニング用品、 さらには魅力的なお子さま 向け玩具、書籍、ゲーム、土産品を販売しています。 営業時間 毎日9：30 ～18：00 イースト・コートヤード・ショップ ビジターセンター内にある、受賞歴を持つこのショップは、 ブレナム 宮殿の土産品から、書籍、 ジュエリー、飲食物まで、バラエティ豊富な ギフトや商品を取り揃えています。宮殿での生活を彷彿させる 「下階」 シリーズのホームウェアなどもご用意しています。 大切な人への贈り物 でも、 ご自分へのプレ ゼントでも、 ブレナム 宮殿のショップでは、 土産物やギフト、地元 産の製品を多数取り 揃えています。その多 くはブレナム宮殿でし か手に入りません。 ウェディング、 イベント、 ホスピタリティ パーク内でのみ犬の入園は可能でますが、常にリードをつけ、糞 尿は片付けていただくようお願いいたします。犬が利用できるパ ーク・ウォークは2か所あり （裏面参照） 、犬用の設備はビジターセ ンターの外にご用意しています。 犬の入園 敷地内の一部のエリアでは、車椅子やベビーカーがご利用いただ けます。 ご利用可能な施設については裏面の地図をご覧いただく か、 スタッフまでお問い合わせください。 フラッグスタッフ・ビジタ ーインフォメーション・ポイントでは、車椅子と移動用スクーターを 無料で貸出しています （払戻可能な保証金が必要です） 。 アクセシビリティ † 冬期は営業時間は異なります。 詳しくはスタッフまでお問い合わせください。 宮殿 - 10:30～17.30（ご入場は16:45まで） フォーマル・ガーデン - 10:00～18.00 （または日没まで） パーク - 9:00～18:00 営業時間 お役立ち情報 インドア・シネマ ブレナム宮殿にまつわる様々なドキュメンタリー映像や映画を上映し ています。 マールバラ12代公爵 フォーマル・ガーデン・ウォーキングツアー - 1時間 こちらは、長い歴史の中でパークとフォーマル・ガーデンがどのように 変化したかに焦点をあてたツアーです。開催は天候次第です。宮殿入 口またはビジターセンターでご予約ください。 トレイル - 各1～2時間 ビジターセンターでトレイルツアー（ガイドなし） をお選びください。 トレジャー・ハウス・オブ・イングランド ブレナム宮殿は、 トレジャー・ハウス・オブ・イングランドの一員であること を誇りに思っています。 ブレナム宮殿の入場料で、 その他の壮大な城や宮 殿、大邸宅からもう1か所を限定でご体験いただけます。 この特典を希望 される場合は、 宮殿入口にあるクーポン付きのチラシをご利用ください。 treasurehouses.co.uk をご覧ください •ラ イト、 カメラ、 アクション！数々の映画やドラマの撮影地となった、 さまざまなロケーションを探策してください。 • ‘イギリスで最も美しい景観’ 美しく手入れされた緑地で‘ケイパビリテ ィ’・ブラウンの影響を発見しましょう。 •チ ャーチルの足跡敷地内でチャーチルのお気に入りの場所や重要な 場所をご覧ください。 ミニトレイン 宮殿からプレジャー・ガーデンへは、 ミニトレインをご利用ください。 ハイシーズン中は午前11時～午後5時の間、30分間隔で運行していま す。50ペンス／1乗車(5歳未満は無料) ショップ ご利用規約が適用されます。 * チャーチル家の運命 - 30分間 こちらは、2人の偉大な将軍を称える展示です。 その2人とは、 ウィンストン・チャーチル卿と彼の子孫でありマールバラ初代公爵で あるジョン・チャーチルです。 より お楽しみい ただくために 追加で体験をご購入い ただき、忘れられない 思い出を。 お食事 ブレナム宮殿は企業、 プライベートを問わず様々なイベントでの ご利用が可能で、 ケータリングサービスも提供しております。 また、 オックスフォードシャーで最高の結婚式場のひとつであることにも 誇りを持っています。 ご到着の際に宮殿、パーク、庭園への入場料の寄付に同意いただきま また、年間パスをお受 すと、無料の年間パス*をプレゼントいたします。 け取りの際に、寄付をギフト・エイド*の対象としていただければ、 さら に大きな支援となります。 景色を楽しみ、 リラック スするひとときをお過 ごしください。 ブレナム宮殿は、現在も居住中の邸宅です。車やトラックにご注意 いただき、お子様から目を離さないようにしていただきますようお 願いいたします。 ブレナム宮殿：知られざる物語 - 40分間 宮殿の上階では、300年に及ぶ魅惑的な物語をお伝えする、 自動型の ビジター体験をご用意しています。 このツアーは、車椅子の方やベビ ーカーをご利用の方には適していませんが、向かい側のインドア・シ ネマに別のご体験をご用意しています。 カフェやレストランで は、軽食からフォーマル なお食事、 アフタヌーン ティーまで、地元産の旬 のメニューをご提供い たします。 緊急時または敷地内でお子様が迷子になった場合は、 01993 810530へご連絡ください。 宮殿や敷地内のあちこちで数多くの復元作業が行なわれています。 ご 見学中、周辺で作業が行なわれている場合もございますので、皆様の 資金がいかに有効活用されているかを是非ご確認ください。皆様の ご寄付により、 この遺産を未来への世代のために活かし、継承するこ とができます。 オランジェリー・レストラン 美しいオランジェリーで、本当に特別なお食事体験を。豪華な装飾の 施されたイタリア庭園の景観と、魅力的な3つのコースからなるアラカ ルトやアフタヌーンティーのごちそうを各種ご用意し、皆様のお越しを お待ちしております。毎週日曜日には多彩な付け合わせと一緒にお召 し上がりいただける、伝統的なロースト料理もご用意しております。 † ブレナム宮殿はいずれの営業時間やイベントあるいはオファーをも変 更する権利を保持し、いつでも通知なくアクセスを制限する権利を保持 します。 ご訪問前に、関連する詳細情報をご確認ください。 チャーチル展 - 30分間 こちらは、1874年11月に誕生した部屋など、 ウィンストン・チャーチル 卿の暮らしぶりが感じられる展示となっています。 営業時間 11：00 ～17：30（季節限定） ラストオーダー 17：00 ご訪問者用マップ＆情報 登録済み慈善団体として、皆様からいただいた入場料は、 この世界遺 産を保護するため毎年行なわれる膨大な復元・保全活動に大いに役 立たせていただいております。 営業時間 毎日10：30 ～17：30 ラストオーダー 17：00 世界遺産指定 年間パスをわずか£5.00でアップグレードいただくと、 ブレナム宮殿のシ ョップやレストラン、 カフェのご利用が15％割引に。 伝説の中へ 大広間ツアー - 40分間 大広間のガイド付きツアーは、通年で月～土曜に実施しています。 日 曜日、祝祭日および混雑期は、 自由観覧となります。 オックスフォードシャー・パントリー サンドイッチやおいしいホットスナ ック、ケーキやペーストリーのベーカ リーセレクションを、ホットや冷たい お飲み物と一緒に。テイクアウトも可 能です。 特別な時間を、いつでも体験。 イギリスが誇る世界遺産。 妻、子供たち、そして私の一家全員が、 ご訪問される皆様を心 から歓迎し、 この地で皆様が感動の1日を過ごさせることを願 っています。 営業時間 毎日9：30 ～18：00 Blenheim Palace Heritage Foundation 登録慈善団体番号 1166164 *ご利用規約が適用されます。 寄付対象外のチケットや15名以上のグループでご購 入のチケットは、 年間パスの対象外となります。 詳細はウェブサイトをご覧ください。 心から歓迎します プレジャー・ガーデンズ・デリ ピザやサンドウィッチ、 アイスクリー ムなど、お子様向けメニューを多数 ご用意。夏期にはバーベキューもご ざいます。 宮殿、パーク、庭園へ の入場料金でお楽し みいただける各種ツ アーや展示をお楽し みいただき、訪問をよ り思い出深いものに。 営業時間 毎日10：30 ～17：00 展示 ＆体験 2017年のイベント ブレナム宮殿では年間を通してイベントが満載で す。 どなたにとってもお楽しみいただけます。 NEW! 復元・保全ツアー 1月9日～2月8日 ルナ・オープン・エア・シネマ 9月11日～13日 NEW! 展示：‘ファッションへの 情熱’ブレナム宮殿 300年の スタイリッシュな歴史 2月11日～3月12日 ファミリー・サイクリング・デー 8月13日 ハーフターム期間中のアクティビ ティ： 紳士と淑女のワークショップ 2月11日～19日 公爵の私邸ツアー 2月中旬～9月 大人£5.00 、子供およびコンセッション割引料金は£4.00です。* ビジターセンターまたは宮殿入口でお申し込みください。 ‘公爵の間’ - 35分間 公爵の私室のツアーで、 マールバラ一家の生活をご覧ください。 このツアーは、車椅子の方とベビーカーをご利用の方はご利用いただけません。 ‘上階の寝室’ - 50分間 公爵一家や著名な客人たちが過ごした、宮殿内の寝室を探策してみ ましょう。 このツアーは、車椅子の方とベビーカーをご利用の方はご利用いただけません。 ‘下階の使用人の間’ - 40分間 過去から現在までの家事係が使用してきた場所を訪問します。 車椅子の方とベビーカーをご利用の方のためのツアーもご用意できます。 バギー・ツアー 1回のツアーにつき20分 クイーン・プールの周りを回って美しい景色を楽しみ、パークの歴史や モニュメントにまつわる話を聞きましょう。 あるいはフォーマル・ガー デンを走り抜ければ、多様な美しさをご堪能いただけます。 フラッグス タッフ・ビジター・インフォメーション・ポイントでご予約ください。 大人£4.00 、子供およびコンセッション割引料金は£3.00です。* 開催は天候次第です。 * 料金は変更になる場合がございます。 CADA アンティーク フェア 3月30日～4月2日 イースターファミリーエンターテイ メント とエッグハントチャレンジ 4月14日～17日 馬上槍トーナメント：‘英国王室の 騎士たち’鷹狩りや数々のアトラク ション 4月29日～5月1日 ブレナム宮殿フード・フェスティ バル 5月27日～29日 ブラッドワイズ・ブレナム宮殿トラ イアスロン 6月3日～4日 ギフォーズ・サーカス 6月8日～12日 ‘ノクターン・ライブ’コンサート in グレート・コート(P) 6月15日～18日 ブレナム宮殿フラワーショー 6月23日～25日 プレ'50・アメリカン・オート・クラブ ‘ ラリー・オブ・ザ・ジャイアンツ’ 7月9日 バトル・プロムズ・ピクニックコン サート 7月22日 夏休みエンターテインメント 7月～8月 BBC カントリーファイル・ライブ 8月3日～6日 馬上槍トーナメント： ‘アークリーの騎士たち’ 鷹狩りや数々のアトラクション 8月18日～20日 ブレナム宮殿トランスポート ・フェスティバル 8月27日～28日 イマージョン劇場 ‘ウィンド・イン・ザ・ウィロー’ 8月27日 サロン・プリヴェ・スーパーカー・ ショー 9月2日(P) ブレナム宮殿国際馬術競技会 9月14日～17日 イギリス心臓病支援基金 ブレナム宮殿ハーフマラソン 10月1日 現代美術展10月～12月 ブレナム宮殿文学、映像、音楽フェ スティバル 10月12日～15日 ハーフターム期間中のエンターテ イメント 10月21日～29日 フェスティブ・エンターテイメント・ プログラム 11月11日～12月31日 リビング・クラフト・フォー・クリス マス 11月16日～19日 ‘クリスマス・アット・ブレナム’ 日没後、 フォーマル・ガーデン周辺 でトレイル・オブ・ライツ 11月24日～2018年1月2日 イベント一覧およびチケットのご 予約はウェブサイトをご覧くださ い blenheimpalace.com (P) = 暫定 イースト・コートヤードの年間パス・キオスクか 14日以内に blenheimpalace.com/annualpass で入場料の寄付金をご変更ください。 プレジャー・ガーデンズ・デリ ピザやサンドウィッチ、 アイスクリー ムなど、お子様向けメニューを多数 ご用意。夏期にはバーベキューもご ざいます。 特典カード * Blenheim Palace Heritage Foundation 登録慈善団体番号 1166164 年間パスをわずか£5.00でアップグレードいただくと、 ブレナム宮殿のシ ョップやレストラン、 カフェのご利用が15％割引に。 宮殿、パークおよび庭園への入場料を寄付していただくことに同意いた だきますと、1年中ご利用が可能な年間パスが無料でもらえます。重要な 修復・保全プロジェクトを継続するため、 ご寄付を 「ギフト・エイド」の対 象としていただきますと、お客様への追加負担なく、25%多くの資金を得 ることができます。 年間パス特典 1日分のチケットで、12か月間無料に！** 特別な時間を、いつでも体験。 イギリスが誇る世界遺産。 世界遺産指定 ご訪問者用マップ＆情報 † ブレナム宮殿はいずれの営業時間やイベントあるいはオファーをも変 更する権利を保持し、いつでも通知なくアクセスを制限する権利を保持 します。 ご訪問前に、関連する詳細情報をご確認ください。 緊急時または敷地内でお子様が迷子になった場合は、 01993 810530へご連絡ください。 ブレナム宮殿は、現在も居住中の邸宅です。車やトラックにご注意 いただき、お子様から目を離さないようにしていただきますようお 願いいたします。 詳しくはウェブサイト Blenheimpalace.com をご覧いただくか、電話 0800 849 6500 へお問い合わせください。 ブレナム宮殿は企業、 プライベートを問わず様々なイベントでの ご利用が可能で、 ケータリングサービスも提供しております。 また、 オックスフォードシャーで最高の結婚式場のひとつであることにも 誇りを持っています。 ウェディング、 イベント、 ホスピタリティ パーク内でのみ犬の入園は可能でますが、常にリードをつけ、糞 尿は片付けていただくようお願いいたします。犬が利用できるパ ーク・ウォークは2か所あり （裏面参照） 、犬用の設備はビジターセ ンターの外にご用意しています。 犬の入園 敷地内の一部のエリアでは、車椅子やベビーカーがご利用いただ けます。 ご利用可能な施設については裏面の地図をご覧いただく か、 スタッフまでお問い合わせください。 フラッグスタッフ・ビジタ ーインフォメーション・ポイントでは、車椅子と移動用スクーターを 無料で貸出しています （払戻可能な保証金が必要です） 。 アクセシビリティ † 冬期は営業時間は異なります。 詳しくはスタッフまでお問い合わせください。 宮殿 - 10:30～17.30（ご入場は16:45まで） フォーマル・ガーデン - 10:00～18.00 （または日没まで） パーク - 9:00～18:00 営業時間 お役立ち情報 展示 ＆体験 心から歓迎します 妻、子供たち、そして私の一家全員が、 ご訪問される皆様を心 から歓迎し、 この地で皆様が感動の1日を過ごさせることを願 っています。 伝説の中へ 登録済み慈善団体として、皆様からいただいた入場料は、 この世界遺 産を保護するため毎年行なわれる膨大な復元・保全活動に大いに役 立たせていただいております。 宮殿や敷地内のあちこちで数多くの復元作業が行なわれています。 ご 見学中、周辺で作業が行なわれている場合もございますので、皆様の 資金がいかに有効活用されているかを是非ご確認ください。皆様の ご寄付により、 この遺産を未来への世代のために活かし、継承するこ とができます。 ご到着の際に宮殿、パーク、庭園への入場料の寄付に同意いただきま また、年間パスをお受 すと、無料の年間パス*をプレゼントいたします。 け取りの際に、寄付をギフト・エイド*の対象としていただければ、 さら に大きな支援となります。 ご利用規約が適用されます。 * マールバラ12代公爵 大切な人への贈り物 でも、 ご自分へのプレ ゼントでも、 ブレナム 宮殿のショップでは、 土産物やギフト、地元 産の製品を多数取り 揃えています。その多 くはブレナム宮殿でし か手に入りません。 2017年のイベント より お楽しみい ただくために 宮殿、パーク、庭園へ の入場料金でお楽し みいただける各種ツ アーや展示をお楽し みいただき、訪問をよ り思い出深いものに。 ブレナム宮殿では年間を通してイベントが満載で す。 どなたにとってもお楽しみいただけます。 追加で体験をご購入い ただき、忘れられない 思い出を。 ファミリー・サイクリング・デー 8月13日 NEW! 展示：‘ファッションへの 情熱’ブレナム宮殿 300年の スタイリッシュな歴史 2月11日～3月12日 ルナ・オープン・エア・シネマ 9月11日～13日 NEW! 復元・保全ツアー 1月9日～2月8日 ハーフターム期間中のアクティビ ティ： 紳士と淑女のワークショップ 2月11日～19日 大広間ツアー - 40分間 大広間のガイド付きツアーは、通年で月～土曜に実施しています。 日 曜日、祝祭日および混雑期は、 自由観覧となります。 チャーチル展 - 30分間 こちらは、1874年11月に誕生した部屋など、 ウィンストン・チャーチル 卿の暮らしぶりが感じられる展示となっています。 ブレナム宮殿：知られざる物語 - 40分間 宮殿の上階では、300年に及ぶ魅惑的な物語をお伝えする、 自動型の ビジター体験をご用意しています。 このツアーは、車椅子の方やベビ ーカーをご利用の方には適していませんが、向かい側のインドア・シ ネマに別のご体験をご用意しています。 チャーチル家の運命 - 30分間 こちらは、2人の偉大な将軍を称える展示です。 その2人とは、 ウィンストン・チャーチル卿と彼の子孫でありマールバラ初代公爵で あるジョン・チャーチルです。 インドア・シネマ ブレナム宮殿にまつわる様々なドキュメンタリー映像や映画を上映し ています。 フォーマル・ガーデン・ウォーキングツアー - 1時間 こちらは、長い歴史の中でパークとフォーマル・ガーデンがどのように 変化したかに焦点をあてたツアーです。開催は天候次第です。宮殿入 口またはビジターセンターでご予約ください。 トレイル - 各1～2時間 ビジターセンターでトレイルツアー（ガイドなし） をお選びください。 トレジャー・ハウス・オブ・イングランド 景色を楽しみ、 リラック スするひとときをお過 ごしください。 ブレナム宮殿は、 トレジャー・ハウス・オブ・イングランドの一員であること を誇りに思っています。 ブレナム宮殿の入場料で、 その他の壮大な城や宮 殿、大邸宅からもう1か所を限定でご体験いただけます。 この特典を希望 される場合は、 宮殿入口にあるクーポン付きのチラシをご利用ください。 ガーデンズ・ショップ プレジャー・ガーデンに位置するこのショップでは、 ガーデニングにヒ ントを得たギフト品やガーデニング用品、 さらには魅力的なお子さま 向け玩具、書籍、ゲーム、土産品を販売しています。 営業時間 毎日9：30 ～18：00 イースト・コートヤード・ショップ ビジターセンター内にある、受賞歴を持つこのショップは、 ブレナム 宮殿の土産品から、書籍、 ジュエリー、飲食物まで、バラエティ豊富な ギフトや商品を取り揃えています。宮殿での生活を彷彿させる 「下階」 シリーズのホームウェアなどもご用意しています。 ショップ treasurehouses.co.uk をご覧ください 冬期は営業時間は異なります。† 営業時間 毎日10：30 ～17：00 *ご利用規約が適用されます。 寄付対象外のチケットや15名以上のグループでご購 入のチケットは、 年間パスの対象外となります。 詳細はウェブサイトをご覧ください。 営業時間 毎日9：30 ～18：00 オックスフォードシャー・パントリー サンドイッチやおいしいホットスナ ック、ケーキやペーストリーのベーカ リーセレクションを、ホットや冷たい お飲み物と一緒に。テイクアウトも可 能です。 営業時間 毎日10：30 ～17：30 ラストオーダー 17：00 ウォーター・テラス・カフェ 美しいウォーター・テラスを見渡しな がら、 日替わりの特別メニューと季節 の温かいお食事をお楽しみいただ けます。 営業時間 イースター休日～9月4日まで 毎日10：00 ～17：00 営業時間 11：00 ～17：30（季節限定） ラストオーダー 17：00 オランジェリー・レストラン 美しいオランジェリーで、本当に特別なお食事体験を。豪華な装飾の 施されたイタリア庭園の景観と、魅力的な3つのコースからなるアラカ ルトやアフタヌーンティーのごちそうを各種ご用意し、皆様のお越しを お待ちしております。毎週日曜日には多彩な付け合わせと一緒にお召 し上がりいただける、伝統的なロースト料理もご用意しております。 カフェやレストランで は、軽食からフォーマル なお食事、 アフタヌーン ティーまで、地元産の旬 のメニューをご提供い たします。 お食事 •ラ イト、 カメラ、 アクション！数々の映画やドラマの撮影地となった、 さまざまなロケーションを探策してください。 • ‘イギリスで最も美しい景観’ 美しく手入れされた緑地で‘ケイパビリテ ィ’・ブラウンの影響を発見しましょう。 •チ ャーチルの足跡敷地内でチャーチルのお気に入りの場所や重要な 場所をご覧ください。 公爵の私邸ツアー 2月中旬～9月 大人£5.00 、子供およびコンセッション割引料金は£4.00です。* ビジターセンターまたは宮殿入口でお申し込みください。 ‘公爵の間’ - 35分間 公爵の私室のツアーで、 マールバラ一家の生活をご覧ください。 このツアーは、車椅子の方とベビーカーをご利用の方はご利用いただけません。 ‘上階の寝室’ - 50分間 公爵一家や著名な客人たちが過ごした、宮殿内の寝室を探策してみ ましょう。 このツアーは、車椅子の方とベビーカーをご利用の方はご利用いただけません。 ‘下階の使用人の間’ - 40分間 過去から現在までの家事係が使用してきた場所を訪問します。 車椅子の方とベビーカーをご利用の方のためのツアーもご用意できます。 バギー・ツアー 1回のツアーにつき20分 クイーン・プールの周りを回って美しい景色を楽しみ、パークの歴史や モニュメントにまつわる話を聞きましょう。 あるいはフォーマル・ガー デンを走り抜ければ、多様な美しさをご堪能いただけます。 フラッグス タッフ・ビジター・インフォメーション・ポイントでご予約ください。 大人£4.00 、子供およびコンセッション割引料金は£3.00です。* 開催は天候次第です。 * 料金は変更になる場合がございます。 CADA アンティーク フェア 3月30日～4月2日 イースターファミリーエンターテイ メント とエッグハントチャレンジ 4月14日～17日 馬上槍トーナメント：‘英国王室の 騎士たち’鷹狩りや数々のアトラク ション 4月29日～5月1日 ブレナム宮殿フード・フェスティ バル 5月27日～29日 ブラッドワイズ・ブレナム宮殿トラ イアスロン 6月3日～4日 ギフォーズ・サーカス 6月8日～12日 ‘ノクターン・ライブ’コンサート in グレート・コート(P) 6月15日～18日 ブレナム宮殿フラワーショー 6月23日～25日 プレ'50・アメリカン・オート・クラブ ‘ ラリー・オブ・ザ・ジャイアンツ’ 7月9日 バトル・プロムズ・ピクニックコン サート 7月22日 夏休みエンターテインメント 7月～8月 ミニトレイン 宮殿からプレジャー・ガーデンへは、 ミニトレインをご利用ください。 ハイシーズン中は午前11時～午後5時の間、30分間隔で運行していま す。50ペンス／1乗車(5歳未満は無料) BBC カントリーファイル・ライブ 8月3日～6日 馬上槍トーナメント： ‘アークリーの騎士たち’ 鷹狩りや数々のアトラクション 8月18日～20日 ブレナム宮殿トランスポート ・フェスティバル 8月27日～28日 イマージョン劇場 ‘ウィンド・イン・ザ・ウィロー’ 8月27日 サロン・プリヴェ・スーパーカー・ ショー 9月2日(P) ブレナム宮殿国際馬術競技会 9月14日～17日 イギリス心臓病支援基金 ブレナム宮殿ハーフマラソン 10月1日 現代美術展10月～12月 ブレナム宮殿文学、映像、音楽フェ スティバル 10月12日～15日 ハーフターム期間中のエンターテ イメント 10月21日～29日 フェスティブ・エンターテイメント・ プログラム 11月11日～12月31日 リビング・クラフト・フォー・クリス マス 11月16日～19日 ‘クリスマス・アット・ブレナム’ 日没後、 フォーマル・ガーデン周辺 でトレイル・オブ・ライツ 11月24日～2018年1月2日 イベント一覧およびチケットのご 予約はウェブサイトをご覧くださ い blenheimpalace.com (P) = 暫定 イースト・コートヤードの年間パス・キオスクか 14日以内に blenheimpalace.com/annualpass で入場料の寄付金をご変更ください。 プレジャー・ガーデンズ・デリ ピザやサンドウィッチ、 アイスクリー ムなど、お子様向けメニューを多数 ご用意。夏期にはバーベキューもご ざいます。 特典カード * Blenheim Palace Heritage Foundation 登録慈善団体番号 1166164 年間パスをわずか£5.00でアップグレードいただくと、 ブレナム宮殿のシ ョップやレストラン、 カフェのご利用が15％割引に。 宮殿、パークおよび庭園への入場料を寄付していただくことに同意いた だきますと、1年中ご利用が可能な年間パスが無料でもらえます。重要な 修復・保全プロジェクトを継続するため、 ご寄付を 「ギフト・エイド」の対 象としていただきますと、お客様への追加負担なく、25%多くの資金を得 ることができます。 年間パス特典 1日分のチケットで、12か月間無料に！** 特別な時間を、いつでも体験。 イギリスが誇る世界遺産。 世界遺産指定 ご訪問者用マップ＆情報 † ブレナム宮殿はいずれの営業時間やイベントあるいはオファーをも変 更する権利を保持し、いつでも通知なくアクセスを制限する権利を保持 します。 ご訪問前に、関連する詳細情報をご確認ください。 緊急時または敷地内でお子様が迷子になった場合は、 01993 810530へご連絡ください。 ブレナム宮殿は、現在も居住中の邸宅です。車やトラックにご注意 いただき、お子様から目を離さないようにしていただきますようお 願いいたします。 詳しくはウェブサイト Blenheimpalace.com をご覧いただくか、電話 0800 849 6500 へお問い合わせください。 ブレナム宮殿は企業、 プライベートを問わず様々なイベントでの ご利用が可能で、 ケータリングサービスも提供しております。 また、 オックスフォードシャーで最高の結婚式場のひとつであることにも 誇りを持っています。 ウェディング、 イベント、 ホスピタリティ パーク内でのみ犬の入園は可能でますが、常にリードをつけ、糞 尿は片付けていただくようお願いいたします。犬が利用できるパ ーク・ウォークは2か所あり （裏面参照） 、犬用の設備はビジターセ ンターの外にご用意しています。 犬の入園 敷地内の一部のエリアでは、車椅子やベビーカーがご利用いただ けます。 ご利用可能な施設については裏面の地図をご覧いただく か、 スタッフまでお問い合わせください。 フラッグスタッフ・ビジタ ーインフォメーション・ポイントでは、車椅子と移動用スクーターを 無料で貸出しています （払戻可能な保証金が必要です） 。 アクセシビリティ † 冬期は営業時間は異なります。 詳しくはスタッフまでお問い合わせください。 宮殿 - 10:30～17.30（ご入場は16:45まで） フォーマル・ガーデン - 10:00～18.00 （または日没まで） パーク - 9:00～18:00 営業時間 お役立ち情報 展示 ＆体験 心から歓迎します 妻、子供たち、そして私の一家全員が、 ご訪問される皆様を心 から歓迎し、 この地で皆様が感動の1日を過ごさせることを願 っています。 伝説の中へ 登録済み慈善団体として、皆様からいただいた入場料は、 この世界遺 産を保護するため毎年行なわれる膨大な復元・保全活動に大いに役 立たせていただいております。 宮殿や敷地内のあちこちで数多くの復元作業が行なわれています。 ご 見学中、周辺で作業が行なわれている場合もございますので、皆様の 資金がいかに有効活用されているかを是非ご確認ください。皆様の ご寄付により、 この遺産を未来への世代のために活かし、継承するこ とができます。 ご到着の際に宮殿、パーク、庭園への入場料の寄付に同意いただきま また、年間パスをお受 すと、無料の年間パス*をプレゼントいたします。 け取りの際に、寄付をギフト・エイド*の対象としていただければ、 さら に大きな支援となります。 ご利用規約が適用されます。 * マールバラ12代公爵 大切な人への贈り物 でも、 ご自分へのプレ ゼントでも、 ブレナム 宮殿のショップでは、 土産物やギフト、地元 産の製品を多数取り 揃えています。その多 くはブレナム宮殿でし か手に入りません。 2017年のイベント より お楽しみい ただくために 宮殿、パーク、庭園へ の入場料金でお楽し みいただける各種ツ アーや展示をお楽し みいただき、訪問をよ り思い出深いものに。 ブレナム宮殿では年間を通してイベントが満載で す。 どなたにとってもお楽しみいただけます。 追加で体験をご購入い ただき、忘れられない 思い出を。 ファミリー・サイクリング・デー 8月13日 NEW! 展示：‘ファッションへの 情熱’ブレナム宮殿 300年の スタイリッシュな歴史 2月11日～3月12日 ルナ・オープン・エア・シネマ 9月11日～13日 NEW! 復元・保全ツアー 1月9日～2月8日 ハーフターム期間中のアクティビ ティ： 紳士と淑女のワークショップ 2月11日～19日 大広間ツアー - 40分間 大広間のガイド付きツアーは、通年で月～土曜に実施しています。 日 曜日、祝祭日および混雑期は、 自由観覧となります。 チャーチル展 - 30分間 こちらは、1874年11月に誕生した部屋など、 ウィンストン・チャーチル 卿の暮らしぶりが感じられる展示となっています。 ブレナム宮殿：知られざる物語 - 40分間 宮殿の上階では、300年に及ぶ魅惑的な物語をお伝えする、 自動型の ビジター体験をご用意しています。 このツアーは、車椅子の方やベビ ーカーをご利用の方には適していませんが、向かい側のインドア・シ ネマに別のご体験をご用意しています。 チャーチル家の運命 - 30分間 こちらは、2人の偉大な将軍を称える展示です。 その2人とは、 ウィンストン・チャーチル卿と彼の子孫でありマールバラ初代公爵で あるジョン・チャーチルです。 インドア・シネマ ブレナム宮殿にまつわる様々なドキュメンタリー映像や映画を上映し ています。 フォーマル・ガーデン・ウォーキングツアー - 1時間 こちらは、長い歴史の中でパークとフォーマル・ガーデンがどのように 変化したかに焦点をあてたツアーです。開催は天候次第です。宮殿入 口またはビジターセンターでご予約ください。 トレイル - 各1～2時間 ビジターセンターでトレイルツアー（ガイドなし） をお選びください。 トレジャー・ハウス・オブ・イングランド 景色を楽しみ、 リラック スするひとときをお過 ごしください。 ブレナム宮殿は、 トレジャー・ハウス・オブ・イングランドの一員であること を誇りに思っています。 ブレナム宮殿の入場料で、 その他の壮大な城や宮 殿、大邸宅からもう1か所を限定でご体験いただけます。 この特典を希望 される場合は、 宮殿入口にあるクーポン付きのチラシをご利用ください。 ガーデンズ・ショップ プレジャー・ガーデンに位置するこのショップでは、 ガーデニングにヒ ントを得たギフト品やガーデニング用品、 さらには魅力的なお子さま 向け玩具、書籍、ゲーム、土産品を販売しています。 営業時間 毎日9：30 ～18：00 イースト・コートヤード・ショップ ビジターセンター内にある、受賞歴を持つこのショップは、 ブレナム 宮殿の土産品から、書籍、 ジュエリー、飲食物まで、バラエティ豊富な ギフトや商品を取り揃えています。宮殿での生活を彷彿させる 「下階」 シリーズのホームウェアなどもご用意しています。 ショップ treasurehouses.co.uk をご覧ください 冬期は営業時間は異なります。† 営業時間 毎日10：30 ～17：00 *ご利用規約が適用されます。 寄付対象外のチケットや15名以上のグループでご購 入のチケットは、 年間パスの対象外となります。 詳細はウェブサイトをご覧ください。 営業時間 毎日9：30 ～18：00 オックスフォードシャー・パントリー サンドイッチやおいしいホットスナ ック、ケーキやペーストリーのベーカ リーセレクションを、ホットや冷たい お飲み物と一緒に。テイクアウトも可 能です。 営業時間 毎日10：30 ～17：30 ラストオーダー 17：00 ウォーター・テラス・カフェ 美しいウォーター・テラスを見渡しな がら、 日替わりの特別メニューと季節 の温かいお食事をお楽しみいただ けます。 営業時間 イースター休日～9月4日まで 毎日10：00 ～17：00 営業時間 11：00 ～17：30（季節限定） ラストオーダー 17：00 オランジェリー・レストラン 美しいオランジェリーで、本当に特別なお食事体験を。豪華な装飾の 施されたイタリア庭園の景観と、魅力的な3つのコースからなるアラカ ルトやアフタヌーンティーのごちそうを各種ご用意し、皆様のお越しを お待ちしております。毎週日曜日には多彩な付け合わせと一緒にお召 し上がりいただける、伝統的なロースト料理もご用意しております。 カフェやレストランで は、軽食からフォーマル なお食事、 アフタヌーン ティーまで、地元産の旬 のメニューをご提供い たします。 お食事 •ラ イト、 カメラ、 アクション！数々の映画やドラマの撮影地となった、 さまざまなロケーションを探策してください。 • ‘イギリスで最も美しい景観’ 美しく手入れされた緑地で‘ケイパビリテ ィ’・ブラウンの影響を発見しましょう。 •チ ャーチルの足跡敷地内でチャーチルのお気に入りの場所や重要な 場所をご覧ください。 公爵の私邸ツアー 2月中旬～9月 大人£5.00 、子供およびコンセッション割引料金は£4.00です。* ビジターセンターまたは宮殿入口でお申し込みください。 ‘公爵の間’ - 35分間 公爵の私室のツアーで、 マールバラ一家の生活をご覧ください。 このツアーは、車椅子の方とベビーカーをご利用の方はご利用いただけません。 ‘上階の寝室’ - 50分間 公爵一家や著名な客人たちが過ごした、宮殿内の寝室を探策してみ ましょう。 このツアーは、車椅子の方とベビーカーをご利用の方はご利用いただけません。 ‘下階の使用人の間’ - 40分間 過去から現在までの家事係が使用してきた場所を訪問します。 車椅子の方とベビーカーをご利用の方のためのツアーもご用意できます。 バギー・ツアー 1回のツアーにつき20分 クイーン・プールの周りを回って美しい景色を楽しみ、パークの歴史や モニュメントにまつわる話を聞きましょう。 あるいはフォーマル・ガー デンを走り抜ければ、多様な美しさをご堪能いただけます。 フラッグス タッフ・ビジター・インフォメーション・ポイントでご予約ください。 大人£4.00 、子供およびコンセッション割引料金は£3.00です。* 開催は天候次第です。 * 料金は変更になる場合がございます。 CADA アンティーク フェア 3月30日～4月2日 イースターファミリーエンターテイ メント とエッグハントチャレンジ 4月14日～17日 馬上槍トーナメント：‘英国王室の 騎士たち’鷹狩りや数々のアトラク ション 4月29日～5月1日 ブレナム宮殿フード・フェスティ バル 5月27日～29日 ブラッドワイズ・ブレナム宮殿トラ イアスロン 6月3日～4日 ギフォーズ・サーカス 6月8日～12日 ‘ノクターン・ライブ’コンサート in グレート・コート(P) 6月15日～18日 ブレナム宮殿フラワーショー 6月23日～25日 プレ'50・アメリカン・オート・クラブ ‘ ラリー・オブ・ザ・ジャイアンツ’ 7月9日 バトル・プロムズ・ピクニックコン サート 7月22日 夏休みエンターテインメント 7月～8月 ミニトレイン 宮殿からプレジャー・ガーデンへは、 ミニトレインをご利用ください。 ハイシーズン中は午前11時～午後5時の間、30分間隔で運行していま す。50ペンス／1乗車(5歳未満は無料) BBC カントリーファイル・ライブ 8月3日～6日 馬上槍トーナメント： ‘アークリーの騎士たち’ 鷹狩りや数々のアトラクション 8月18日～20日 ブレナム宮殿トランスポート ・フェスティバル 8月27日～28日 イマージョン劇場 ‘ウィンド・イン・ザ・ウィロー’ 8月27日 サロン・プリヴェ・スーパーカー・ ショー 9月2日(P) ブレナム宮殿国際馬術競技会 9月14日～17日 イギリス心臓病支援基金 ブレナム宮殿ハーフマラソン 10月1日 現代美術展10月～12月 ブレナム宮殿文学、映像、音楽フェ スティバル 10月12日～15日 ハーフターム期間中のエンターテ イメント 10月21日～29日 フェスティブ・エンターテイメント・ プログラム 11月11日～12月31日 リビング・クラフト・フォー・クリス マス 11月16日～19日 ‘クリスマス・アット・ブレナム’ 日没後、 フォーマル・ガーデン周辺 でトレイル・オブ・ライツ 11月24日～2018年1月2日 イベント一覧およびチケットのご 予約はウェブサイトをご覧くださ い blenheimpalace.com (P) = 暫定 イースト・コートヤードの年間パス・キオスクか 14日以内に blenheimpalace.com/annualpass で入場料の寄付金をご変更ください。 プレジャー・ガーデンズ・デリ ピザやサンドウィッチ、 アイスクリー ムなど、お子様向けメニューを多数 ご用意。夏期にはバーベキューもご ざいます。 特典カード * Blenheim Palace Heritage Foundation 登録慈善団体番号 1166164 年間パスをわずか£5.00でアップグレードいただくと、 ブレナム宮殿のシ ョップやレストラン、 カフェのご利用が15％割引に。 宮殿、パークおよび庭園への入場料を寄付していただくことに同意いた だきますと、1年中ご利用が可能な年間パスが無料でもらえます。重要な 修復・保全プロジェクトを継続するため、 ご寄付を 「ギフト・エイド」の対 象としていただきますと、お客様への追加負担なく、25%多くの資金を得 ることができます。 年間パス特典 1日分のチケットで、12か月間無料に！** 特別な時間を、いつでも体験。 イギリスが誇る世界遺産。 世界遺産指定 ご訪問者用マップ＆情報 † ブレナム宮殿はいずれの営業時間やイベントあるいはオファーをも変 更する権利を保持し、いつでも通知なくアクセスを制限する権利を保持 します。 ご訪問前に、関連する詳細情報をご確認ください。 緊急時または敷地内でお子様が迷子になった場合は、 01993 810530へご連絡ください。 ブレナム宮殿は、現在も居住中の邸宅です。車やトラックにご注意 いただき、お子様から目を離さないようにしていただきますようお 願いいたします。 詳しくはウェブサイト Blenheimpalace.com をご覧いただくか、電話 0800 849 6500 へお問い合わせください。 ブレナム宮殿は企業、 プライベートを問わず様々なイベントでの ご利用が可能で、 ケータリングサービスも提供しております。 また、 オックスフォードシャーで最高の結婚式場のひとつであることにも 誇りを持っています。 ウェディング、 イベント、 ホスピタリティ パーク内でのみ犬の入園は可能でますが、常にリードをつけ、糞 尿は片付けていただくようお願いいたします。犬が利用できるパ ーク・ウォークは2か所あり （裏面参照） 、犬用の設備はビジターセ ンターの外にご用意しています。 犬の入園 敷地内の一部のエリアでは、車椅子やベビーカーがご利用いただ けます。 ご利用可能な施設については裏面の地図をご覧いただく か、 スタッフまでお問い合わせください。 フラッグスタッフ・ビジタ ーインフォメーション・ポイントでは、車椅子と移動用スクーターを 無料で貸出しています （払戻可能な保証金が必要です） 。 アクセシビリティ † 冬期は営業時間は異なります。 詳しくはスタッフまでお問い合わせください。 宮殿 - 10:30～17.30（ご入場は16:45まで） フォーマル・ガーデン - 10:00～18.00 （または日没まで） パーク - 9:00～18:00 営業時間 お役立ち情報 展示 ＆体験 心から歓迎します 妻、子供たち、そして私の一家全員が、 ご訪問される皆様を心 から歓迎し、 この地で皆様が感動の1日を過ごさせることを願 っています。 伝説の中へ 登録済み慈善団体として、皆様からいただいた入場料は、 この世界遺 産を保護するため毎年行なわれる膨大な復元・保全活動に大いに役 立たせていただいております。 宮殿や敷地内のあちこちで数多くの復元作業が行なわれています。 ご 見学中、周辺で作業が行なわれている場合もございますので、皆様の 資金がいかに有効活用されているかを是非ご確認ください。皆様の ご寄付により、 この遺産を未来への世代のために活かし、継承するこ とができます。 ご到着の際に宮殿、パーク、庭園への入場料の寄付に同意いただきま また、年間パスをお受 すと、無料の年間パス*をプレゼントいたします。 け取りの際に、寄付をギフト・エイド*の対象としていただければ、 さら に大きな支援となります。 ご利用規約が適用されます。 * マールバラ12代公爵 大切な人への贈り物 でも、 ご自分へのプレ ゼントでも、 ブレナム 宮殿のショップでは、 土産物やギフト、地元 産の製品を多数取り 揃えています。その多 くはブレナム宮殿でし か手に入りません。 2017年のイベント より お楽しみい ただくために 宮殿、パーク、庭園へ の入場料金でお楽し みいただける各種ツ アーや展示をお楽し みいただき、訪問をよ り思い出深いものに。 ブレナム宮殿では年間を通してイベントが満載で す。 どなたにとってもお楽しみいただけます。 追加で体験をご購入い ただき、忘れられない 思い出を。 ファミリー・サイクリング・デー 8月13日 NEW! 展示：‘ファッションへの 情熱’ブレナム宮殿 300年の スタイリッシュな歴史 2月11日～3月12日 ルナ・オープン・エア・シネマ 9月11日～13日 NEW! 復元・保全ツアー 1月9日～2月8日 ハーフターム期間中のアクティビ ティ： 紳士と淑女のワークショップ 2月11日～19日 大広間ツアー - 40分間 大広間のガイド付きツアーは、通年で月～土曜に実施しています。 日 曜日、祝祭日および混雑期は、 自由観覧となります。 チャーチル展 - 30分間 こちらは、1874年11月に誕生した部屋など、 ウィンストン・チャーチル 卿の暮らしぶりが感じられる展示となっています。 ブレナム宮殿：知られざる物語 - 40分間 宮殿の上階では、300年に及ぶ魅惑的な物語をお伝えする、 自動型の ビジター体験をご用意しています。 このツアーは、車椅子の方やベビ ーカーをご利用の方には適していませんが、向かい側のインドア・シ ネマに別のご体験をご用意しています。 チャーチル家の運命 - 30分間 こちらは、2人の偉大な将軍を称える展示です。 その2人とは、 ウィンストン・チャーチル卿と彼の子孫でありマールバラ初代公爵で あるジョン・チャーチルです。 インドア・シネマ ブレナム宮殿にまつわる様々なドキュメンタリー映像や映画を上映し ています。 フォーマル・ガーデン・ウォーキングツアー - 1時間 こちらは、長い歴史の中でパークとフォーマル・ガーデンがどのように 変化したかに焦点をあてたツアーです。開催は天候次第です。宮殿入 口またはビジターセンターでご予約ください。 トレイル - 各1～2時間 ビジターセンターでトレイルツアー（ガイドなし） をお選びください。 トレジャー・ハウス・オブ・イングランド 景色を楽しみ、 リラック スするひとときをお過 ごしください。 ブレナム宮殿は、 トレジャー・ハウス・オブ・イングランドの一員であること を誇りに思っています。 ブレナム宮殿の入場料で、 その他の壮大な城や宮 殿、大邸宅からもう1か所を限定でご体験いただけます。 この特典を希望 される場合は、 宮殿入口にあるクーポン付きのチラシをご利用ください。 ガーデンズ・ショップ プレジャー・ガーデンに位置するこのショップでは、 ガーデニングにヒ ントを得たギフト品やガーデニング用品、 さらには魅力的なお子さま 向け玩具、書籍、ゲーム、土産品を販売しています。 営業時間 毎日9：30 ～18：00 イースト・コートヤード・ショップ ビジターセンター内にある、受賞歴を持つこのショップは、 ブレナム 宮殿の土産品から、書籍、 ジュエリー、飲食物まで、バラエティ豊富な ギフトや商品を取り揃えています。宮殿での生活を彷彿させる 「下階」 シリーズのホームウェアなどもご用意しています。 ショップ treasurehouses.co.uk をご覧ください 冬期は営業時間は異なります。† 営業時間 毎日10：30 ～17：00 *ご利用規約が適用されます。 寄付対象外のチケットや15名以上のグループでご購 入のチケットは、 年間パスの対象外となります。 詳細はウェブサイトをご覧ください。 営業時間 毎日9：30 ～18：00 オックスフォードシャー・パントリー サンドイッチやおいしいホットスナ ック、ケーキやペーストリーのベーカ リーセレクションを、ホットや冷たい お飲み物と一緒に。テイクアウトも可 能です。 営業時間 毎日10：30 ～17：30 ラストオーダー 17：00 ウォーター・テラス・カフェ 美しいウォーター・テラスを見渡しな がら、 日替わりの特別メニューと季節 の温かいお食事をお楽しみいただ けます。 営業時間 イースター休日～9月4日まで 毎日10：00 ～17：00 営業時間 11：00 ～17：30（季節限定） ラストオーダー 17：00 オランジェリー・レストラン 美しいオランジェリーで、本当に特別なお食事体験を。豪華な装飾の 施されたイタリア庭園の景観と、魅力的な3つのコースからなるアラカ ルトやアフタヌーンティーのごちそうを各種ご用意し、皆様のお越しを お待ちしております。毎週日曜日には多彩な付け合わせと一緒にお召 し上がりいただける、伝統的なロースト料理もご用意しております。 カフェやレストランで は、軽食からフォーマル なお食事、 アフタヌーン ティーまで、地元産の旬 のメニューをご提供い たします。 お食事 •ラ イト、 カメラ、 アクション！数々の映画やドラマの撮影地となった、 さまざまなロケーションを探策してください。 • ‘イギリスで最も美しい景観’ 美しく手入れされた緑地で‘ケイパビリテ ィ’・ブラウンの影響を発見しましょう。 •チ ャーチルの足跡敷地内でチャーチルのお気に入りの場所や重要な 場所をご覧ください。 公爵の私邸ツアー 2月中旬～9月 大人£5.00 、子供およびコンセッション割引料金は£4.00です。* ビジターセンターまたは宮殿入口でお申し込みください。 ‘公爵の間’ - 35分間 公爵の私室のツアーで、 マールバラ一家の生活をご覧ください。 このツアーは、車椅子の方とベビーカーをご利用の方はご利用いただけません。 ‘上階の寝室’ - 50分間 公爵一家や著名な客人たちが過ごした、宮殿内の寝室を探策してみ ましょう。 このツアーは、車椅子の方とベビーカーをご利用の方はご利用いただけません。 ‘下階の使用人の間’ - 40分間 過去から現在までの家事係が使用してきた場所を訪問します。 車椅子の方とベビーカーをご利用の方のためのツアーもご用意できます。 バギー・ツアー 1回のツアーにつき20分 クイーン・プールの周りを回って美しい景色を楽しみ、パークの歴史や モニュメントにまつわる話を聞きましょう。 あるいはフォーマル・ガー デンを走り抜ければ、多様な美しさをご堪能いただけます。 フラッグス タッフ・ビジター・インフォメーション・ポイントでご予約ください。 大人£4.00 、子供およびコンセッション割引料金は£3.00です。* 開催は天候次第です。 * 料金は変更になる場合がございます。 CADA アンティーク フェア 3月30日～4月2日 イースターファミリーエンターテイ メント とエッグハントチャレンジ 4月14日～17日 馬上槍トーナメント：‘英国王室の 騎士たち’鷹狩りや数々のアトラク ション 4月29日～5月1日 ブレナム宮殿フード・フェスティ バル 5月27日～29日 ブラッドワイズ・ブレナム宮殿トラ イアスロン 6月3日～4日 ギフォーズ・サーカス 6月8日～12日 ‘ノクターン・ライブ’コンサート in グレート・コート(P) 6月15日～18日 ブレナム宮殿フラワーショー 6月23日～25日 プレ'50・アメリカン・オート・クラブ ‘ ラリー・オブ・ザ・ジャイアンツ’ 7月9日 バトル・プロムズ・ピクニックコン サート 7月22日 夏休みエンターテインメント 7月～8月 ミニトレイン 宮殿からプレジャー・ガーデンへは、 ミニトレインをご利用ください。 ハイシーズン中は午前11時～午後5時の間、30分間隔で運行していま す。50ペンス／1乗車(5歳未満は無料) BBC カントリーファイル・ライブ 8月3日～6日 馬上槍トーナメント： ‘アークリーの騎士たち’ 鷹狩りや数々のアトラクション 8月18日～20日 ブレナム宮殿トランスポート ・フェスティバル 8月27日～28日 イマージョン劇場 ‘ウィンド・イン・ザ・ウィロー’ 8月27日 サロン・プリヴェ・スーパーカー・ ショー 9月2日(P) ブレナム宮殿国際馬術競技会 9月14日～17日 イギリス心臓病支援基金 ブレナム宮殿ハーフマラソン 10月1日 現代美術展10月～12月 ブレナム宮殿文学、映像、音楽フェ スティバル 10月12日～15日 ハーフターム期間中のエンターテ イメント 10月21日～29日 フェスティブ・エンターテイメント・ プログラム 11月11日～12月31日 リビング・クラフト・フォー・クリス マス 11月16日～19日 ‘クリスマス・アット・ブレナム’ 日没後、 フォーマル・ガーデン周辺 でトレイル・オブ・ライツ 11月24日～2018年1月2日 イベント一覧およびチケットのご 予約はウェブサイトをご覧くださ い blenheimpalace.com (P) = 暫定 宮殿 1 7 2 ウッドストック 4 3 5 34 12 8 11 10 クイーン・プール 6 9 14 38 13 33 37 プレジャー・ガーデン 専用ファミリーエリア 32 35 24 25 26 27 23 グレート・レイク 地図上の番号表示 メイン・エントランス プレジャー・ガーデン・ステーション ビジターセンター バタフライ・ハウス イースト・コートヤード ラベンダー・ガーデン 年間パス販売キオスク ‘過ぎ去りし日のブレナム’展 マールバラ・ルーム キャンペーン・ルーム イベント＆カンファレンス マールバラ・ヘッジ・メイズ フラッグスタッフ・ビジター・インフォメー ション・ポイントバギー・ツアー 宮殿エントランス ステート・ルーム・ツアー 私邸ツアー ‘知られざる物語’ チャーチル展 フォーマル・ガーデン入口 インフォメーション・ポイント チャーチル家の運命 インドア・シネマ ギャラリー・ルーム テンプル・オブ・ヘルス ラウンデル ローズ・ガーデン 樹木園 16 15 31 一方通行 南の芝生 21 22 ご注意: 24 ヴァンブラのグランド・ブリッジ プレジャー・ガーデンから フォーマル・ガーデンへは 通り抜けできません 17 ロイヤル・ウッドストック邸宅の敷地 勝利の柱 ロザムンドの井戸 18 ブラドン・ブリッジ プレジャー・ガ ーデン ヘンジントン・ゲート ゲートは18：30で閉門 バスご利用客歩行者用出口 39 ウッドストック・ゲート ゲートは18：30で閉門 39 車両出口 19 ブラドン お食事 36 オックスフォードシャー・パントリー ザ・オランジェリー・レストラン ウォーター・テラス・カフェ インフォメーション プレジャー・ガーデンズ・デリ レストラン/カフェ 20 ボートハウス イースト・コートヤード・ショップ テンプル・オブ・ダイアナ チャーチル・メモリアル・ガーデン ガーデンズ・ショップ 凡例 トイレ ATM パレス・ステーション 障害者等用トイレ & 授乳室（おむつ交換） ピクニックエリア ショップ ショップ グランド・キャスケード＆ポンプハウス 30 アドベンチャー・プレイグラウンド イタリアン・ガーデン 観覧のみ シークレット・ガーデン 29 グレート コート 入口は施錠されています。 解錠コードはインフォメーショ ン・ポイントでお尋ねください ウォーター・テラス 28 駐車場 一般の入場不可 障害者等用駐車場 ミニトレイン 障害者等用ポイント 犬用設備 パーク＆フォーマル・ガーデン・ウォーク フォーマル・ガーデン 道のり 1.5マイル（約2.4 km） または1時間以内のウ ォーキング。 車椅子の方とベビーカーをご利用の方もご入 場いただけます。 このルートは犬を連れてご 入場いただけません。 レーク＆グランド・キャスケード 道のり クイーン・プール 道のり でこぼこ道で、1周1マイルまたは徒歩45分 湖の1周は1.5マイルまたは徒歩で最長45分 車椅子の方とベビーカーをご利用の方は、 キャスケードにご到着後、周回せずにローズ・ ガーデンを抜けて戻られることをお勧めいた します。 このルートは犬を連れてご入場いただけま せん。 車椅子の方とベビーカーをご利用の方もご 入場いただけます。犬を連れてご入場いただ けます。常にリードをつけるようお願いいたし ます。 公園周辺部 道のり 1周4.6マイルまたは徒歩2時間、一部急な坂 があります。 車椅子の方とベビーカーをご利用の方もご 入場いただけます。犬を連れてご入場いただ けます。常にリードをつけるようお願いいたし ます。 発見、 シェア＆インスパイア ブレナム宮殿では、皆様のお写真やブレナム宮殿での思い出を拝見する ことを楽しみにしております。 ブレナム宮殿のFacebookやTwitter、Instagramをフォローして、皆様のス トーリーをシェアしてください。 #MyBlenheimPalace / #BlenheimPalace 宮殿や周辺地域では Wi-Fi接続を無料でご利用いただけます。
© Copyright 2024 ExpyDoc
