International Festival

大野城市国際交流協会情報紙 ビギン新聞 ~T
y, A t re
6
y~
1面
発行
International Festival
協会設立以来 世界 知 う 日本 知 う begin 知 う
テー
国際交流
フェ テ バ
晴天 恵ま た 11 月 5 日 6 日 両日 ま
フェ テ バ
開催さ ました
年 OISCA 西日本 修セン - 協力 得
市役所東側
外国料理屋台
OISCA
ー 販売しました 来場 皆様 大変好評
両日共
用意し いた 200 食 あっ いう間 完売しました 美味し った~!
代わ
した
2皿
大盛
注文 した す
客さ もいました また 市役所南側玄
関横
テー
OISCA 修生
各国 紹
ン
歌 民族楽器 披露
あ ました 最後 会場も一緒
っ
魚釣
ン
踊
大変盛 上
ました
OISCA
ー
ン 南部風
ー
ココ
ク 使います
去年
ー
売
食べ
った
年 急い
来ました
ー
ク野菜も
大好評 した
様々 国 言葉
こん ち
大き 声
挨拶し くれ
も気持ちいい す
~会場 声~
2面
2016
US-Japan Career & Cultural Study Program
昨年 続 16
20 ま
学
生6名
カバ
ント州 職
場体験 文化体験
修 行いまし
州議会堂見学
史博物館訪問
現地
史 勉強
始ま
希望
職業 職場体験先 実
践しまし
日本 大 く異
文化
中
驚
も 学ぶこ
収穫
も多
う
参加し 学生
確実 コ ュニ
ションスキ
向上さ
将来へ 自
立
位置 見 け いま
今ま
こ
プロ
参加し 学生
う
今年参加し 彼 も大 く世
界 向
羽
くこ
し う
<Schedule>
>
6 月~7 月事前 修
8/10~
8/10~8/23 本 修
8/1ー~8/18
職場体験
8/11~8/19
State House
文化体験
8/11~8/19
ホ
In Vermont
ステ
9 月~11 月事後 修
12/3 報告会
Career Experience
・Horse Farm
・Day Care
・Store
Cultural
他
国
文化
驚
く
国
良さ
語
憧
自
相手
理解
大 さ
う
Experience
自
こ
さ 判断力
重要さ
重要さ 知
言い出
プロ
い性格
参加し
参加し
積極的
行動
物事
さ
う 変わ
い
家族 友人 近隣 人
人
接
コ
手
知
ュニ
大 さ 学
-ション
絆
学
ま
こ
大事
相
く
こ
う し い
自
3面
Daimonji
Festival
第 3ー 回
山城大文字
体
昨年 続 国際交流協会
大野城市 住 始
1・ 年
9 月 2・ 日 2ー 日
日間開催
2・ 日
献火式 分火式
手伝い
大文字
…
え気
…当日
体 簡
思い
い 他
2 人 確認
く 無
任務完了
あ
あ
点火式
目立
引
?作業自
失敗出来
注目 中 点火式 何
本当 目立
謎 部分 あ
楽 い体験
ハ サ
く目立
い 本番へ 皆
一度 見
軽い気持
良い天気 い
祭 構成団
国際交流協会
…初
関係
多少緊張
ルY 会員)
Japanese Language Class
交流
10 月 8 日 秋 恒例
テ-
月見
上
日本 中国 そ
台湾
似 い
う
少
異
月見
習慣 学習者
学
最後
月見
参加者 顔 満月 ?
Lecture meeting
10 月 29 日
コ ュニテ センタ
講演
会 開催
講師
TV 番組 You 何
日本へ?
紹
ス 西日本セ
ンタ
廣瀬所長 迎え
ス
組織や活
動 海外 修生 日々
修 様子
い
語
い
そ 後
プ ニュ ギニ
コ
賞味
和や
雰囲気
中 質疑応答 行い
い
修生
日本 若者 ハング
い!
足
い
~参加者の声~
~参加者の声~
ᾃ᩿ᴾ
‫܆᧹ݸ‬इ᜖তॵ
2016 भ 11 ಆ 3 ఍ɱइோʴଭᔸˊ۟‫܌‬ʴໄ৮ցʱᡞၿʛ˒
ʥ௻ɴʴՈᐗ˘ʥʥʎˑ᜖তॵʒʈː˄ʝʥɲক‫ۋ‬ᬢΦ໇
֠ϜʑˏɱθभॄʵಇᰑຢࠄϜ‫ـ‬ʮᄈͳటෛϜ‫ـ‬ʴʐΗα
ʒ‫ד‬ᢂʛ˒˄ʝʥɲ᫅भɱ
ɻʙʮʶʴΦ໇ʸ˓ʶɼ˘ʵʞˇ
‫ۋݰ‬αூ୯ʱࡿՆʛ˒ʬʊˑಇᰑϜ‫ـ‬ʮɻˡ˥̵̪̩˴̵
̅˪̵̠̰̗̰ɼʭʵˡ˧̰ीӈʱ๎ಆዉʧɱ֠Ϝໄՠᡸ
᧼ʴʥˇʱ‫ݸݳ‬ʰ֠Ն˘ʊʥʦʊʬʊˑᄈͳϜ‫ـ‬ʴໄՠʵ
˄ʛʱ‫ד‬তʱщʝ˄ʟɲ
Ǘ ‫ד‬ᢂ ʐˇʭʮʌʚʜʊ˄ʟ Ǘ
グᛕရ㸦
グᛕရ㸦ࢡࣜࢫࢱࣝࡢ┪
ࢡࣜࢫࢱࣝࡢ┪㸧
12 ಆ 18 ఍(఍)
1 ಆ 14 ఍(ۚ)
ṛ ಆ Ṝṣ ఍ế఍Ề
2 ಆ 19 ఍(఍)
ɻTOMORROWɼ
ɻʙʮʶʴΦ໇ʸ˓ʶɼ
ị௥ցϰᰱ᠏ॅỌ
ɻPARTYɼ
ˬ̧˶̛˶Φ໇Ϝ
᫵࿋௖࠱
௭Ⴕ௖࠱
‫ۋ‬ᬢΦ໇ PARTY
ោᎩʵ
ោᎩʵ঵఍˾̦˴ʭ
঵఍˾̦˴ʭʐ
˾̦˴ʭʐᇴˏʡʝ˄ʟ
ฌ‫ۂ‬ˡ˥̵̪̩˴̵̅˪̠̰̗Ɔ̰ʵ 12 ಆ 11 ఍ɱ1 ಆ 11 ఍ɱ2 ಆ 11 ఍ ʭʟɲ
ˡ˧̰‫܆᧹ݸ‬ी
ˡ˧̰‫܆᧹ݸ‬ीʭʴ
ʹʑʗ֠Նɼ
˘ʐᯊʊʝ˄ʟźź
ʊʝ˄ʟźź
‫܆᧹ݸ‬ीʭʴɻ
ʭʴɻ‫ʹ؝‬ʑʗ֠Ն
֠Նɼ˘ʐᯊ
ỏᏸᬹ঵ឞỐ
᠏ཨϜὕ‫ۋ‬ᬢΦ໇ᾙὫώᾊὧᾔᾯἻἺἿ‫ݸ‬἞ἻᜊΖἝᏐ἞ẩᾗὲᾷ௹ᒢἿ᎞᭼ὓᆫὛἱἠἦὤἹἻὛ὏Ἠ
ἰẪ֠ϜἿҧ࠮ἨἰໄՠὣᆌණἼἛϞἙἪ὜ἰὒẩώᾃᾇᾙ͜‫״‬ᏸᬹϜᠪἸὀᮺὣᎾἴἷἕ὏ἪẪ
Ἲ἗Ἧἥ੓᝵ậἥ੘੄ἻἺὣἛᒢἜἬἠἱἦἕẪế᤾Ề
‫܆᧹ݸ‬इ‫ۋ‬ᬢΦ໇֠Ϝ Ζգࢂ
ṢṛṠṗṢṟṛṚ ‫܆᧹ݸ‬इ౯ᄎ ṜṗṜṗṛ ‫܆᧹ݸ‬इন૎὆὜ἦἹἼ἟ὠἕ៟ӈ
ṾṯṶṚṣṜṗṟṢṚṗṛṢṛṜ
ṰṫẂṚṣṜṗṟṡṜṗṢṞṝṜ ṯẗẋẓẖ ẌẏẑẓẘṪẍẓẞảṘẙẘẙẔẙṘẐẟẕẟẙẕẋṘẔẚ