暮らしやすくて 幸せを実感できるまち 2017 １ Monthly Communications Magazine 華やかな新年の幕開け。 第 155 号 平成 29 年１月 15 日発行 １月２日（月）新春舞踊 芦原温泉の芸妓衆による「新春舞踊」がセントピアあ なが うた たから ぶね ● 新春のごあいさつ………………………………………… ２ ● あわらで婚恋♥… ……………………………………… ３ ● パブリックコメントの募集… ………………………… ３ ● 確定申告は３月 15 日までに！… ……………… ４～６ ● 上下水道課からのお知らせ… …………………… ８～９ にわか じ し わらで行われました。今年は「長唄 宝 船」や「俄獅子」 など５演目が披露され、華麗な舞や三味線などの鳴物が 新年の幕開けに花を添えました。 舞踊の後には、お座敷遊び体験やぜんざいの振る舞い も行われ、訪れた人たちは、華やかな正月を楽しんでい ました。 こんこい １組のカップルがめでたくゴールインしました。昨年秋 のイベントがきっかけで結婚されたお二人。２人にとっ て婚活とはどのようなものだったのでしょうか。 僕らはこうして出逢った ご あ の い さ つ Ta t su y 新年あけましておめでとうございます。 aH a sh i m o t o さて、目を外に向けると、国内で熊本地震や異常気象による 自然災害が発生する一方で、国外では、英国の国民投票による ＥＵ離脱の方針決定や、アメリカの次期大統領に選挙戦で排外 主義を唱えたトランプ氏が当選するなど、グローバリズムに集 約されつつあった世界の潮流にも変化の兆しが見られるように なりました。 ☎ 73-8034 FAX 73-5688 [email protected] それでも明るい話題もありました。リオデジャネイロオリン 担当課 新幹線推進課 12 市民の皆さまには、お健やかに新年をお迎えのこととお慶び ◀あわら市都市計画 マスタープラン （平成 18 年発行） ピックでは、日本代表選手団が 個の金メダルを獲得し、日本 期 間 １月 23 日（月）～２月 10 日（金） 申し上げます。 案件名 あわら市立地適正化計画（案） 29 35 中に大きな感動をもたらしました。４年後の２０２０年にはい 同時期に見直しを行います。（約 10 年ごとに） 年が明け、平成 年春の北陸新幹線県内延伸と新幹線芦原温 定する計画です。ただし、都市計画マスタープランの改定と ☎ 73-8032 FAX 73-5688 [email protected] これは、平成 52 年（2040 年）の人口などを勘案して策 よいよ東京オリンピックが開催されます。世界各国から訪れる 担当課 建設課 期 間 １月 23 日（月）～２月 10 日（金） 泉駅の開業までいよいよ６年余りとなりました。あわら市の玄 持・向上させる「立地適正化計画」を策定します。 大勢の観光客をお迎えするため、あわら市においても、「越前 案件名 改定あわら市都市計画マスタープラン（案） 新たに迎えたこの１年も、市民福祉の向上とあわら市の発展 設定して、適正な誘導で、将来に渡って快適な生活環境を維 地利用の管理に加え、新たに都市機能や居住機能のエリアを 橋 本 達 也 会情勢の変化などによる時点修正を行っています。 策定しました。今回、中間年次として、市の現況や社 に向けて、全力を尽くす所存でありますので、一層のご支援と 将来のあわら市では、人口減少や超高齢社会の到来が危惧 されています。このため、都市計画法を中心とした従来の土 ご協力を賜りますようお願い申し上げます。 市では、平成 18 年から平成 37 年までの 20 年を計 画期間とした「あわら市都市計画マスタープラン」を 年頭に当たり、皆さまのご健康とご多幸を心よりお祈り申し 都市計画マスタープラン / 立地適正化計画 あわら市長 次の計画の策定に当たり、市民の皆さんのご意見を幅広く募集します。 上げ、新年のごあいさつといたします。 パブリックコメントを募集します。 関口が、実に半世紀ぶりに生まれ変わることとなります。市で 幸せに向かって、一歩踏み出してみませんか。 加賀インバウンド推進機構」を中心に、温泉や食、自然、宗教 新しい出会いを求めている人、結婚を真剣に考えている人、そん なあなたを市は応援します。 は、こうした機会を最大限に生かすため、昨年から市民の皆さ 思いを共有できたことがうかがえます。 文化などの魅力を国内外に発信してまいります。 結びつき、これからも幸せになるため、共に生きていきたいという んとともに、あわら市の地域ブランドの創出と芦原温泉駅を中 ２人のお話からは、出会いに正面から向き合ったからこそ結婚に 「婚活イベントに参加するのは少々抵抗があるか もしれません。ですが、人生どこに分岐点がある か分かりません。あまり深く考えずに、とりあえ ず前に出てみてはいかがでしょうか。その “ とり あえず ” の先に思いがけない良い縁が待っている かもしれません。」 【あわら市縁結び実施団体】 レンゴー株式会社 金津工場 見附 裕一郎さん（縁結びさん） 引き続き厳しい行財政環境が予想される平成 年ではありま 婚活は恥ずかしいことじゃなく、目の前にある大きなチャンス 心としたまちの将来イメージを描く取り組みを進めてまいりま も言わなくても分かるような関係になりたいです。 10 すが、ＪＲ芦原温泉駅周辺整備をはじめ山積する課題に向き合 ありますが、相手の気持ちを考えて、時間はかかってもいつか、何 した。そして、市民アンケートなどから見えてきた「都会には ２人で生活するのは、すごく楽しいです。うまくいかないときも い、着実にこれを進めながら、市民や企業の皆さまから、住み [email protected] ―― 結婚してみて思うことを聞いてみると。 ないぜいたくがあるまち」というコンセプトから生まれたのが 子育て支援課 ☎ 73-8021 幸せに向かって 続けたい、活動し続けたいと思っていただけるまちづくりを進 電話番号をお知らせください。 （先着順） 君に出会えた機会をつくってもらったことに感謝します。 「あぁ、あわら贅沢。 」であり、市民投票で選ばれたまちの将来 電話またはメールで氏名・住所・年齢・ めてまいりたいと考えております。 たと思います。あの時間がなかったら、今の私はいないので、M 像になります。今後は、このあわらブランドを発信し目標にし どあのとき、M 君が勇気をもって告白してくれて、本当に良かっ ながら、市民に愛され、市内外の人が訪れたくなるようなまち イベントに参加したときは、男性とカップルになるとは思わな かったし、結婚までしちゃうとは全く思っていませんでした。けれ づくりを進めてまいりたいと考えております。 ―― 一方、妻の H さんはこのように話しています。 20 歳～ 35 歳の独身者 女性：20 歳～ 35 歳の独身者 内 容 スポーツ、ケーキバイキング 参加費 1000 円 申込み 【期間】 １月 23 日 （月） ～２月６日 （月） このほか昨年は、あわら市の今後 年間の総合的なまちづく となどいろいろと大変でしたが、今はとても充実した毎日です。 対 象 男性：市内在住または市内に勤務する りの指針となる「第２次あわら市総合振興計画」を策定いたし て楽しかったです。結婚が決まってからは、挙式のこと、新居のこ ました。計画の基本理念を「暮らしやすくて 幸せを実感でき 参加したときは不安だったけど、付き合うことになってうれしく と き ２月 26 日（日）14 時～ 17 時 30 分 ところ 芦原青年の家 るまち」とし、日本一幸福な福井県で一番幸せなまちを目指し と、そのときの率直な気持ちを伺いました。 冬のあわら市婚恋イベント てまいります。 ―― 夫の M さんに、イベントに参加したときから結婚までの過程 新春 あわらで婚恋♥ あわら市が男女の出会いを応援して１年半、このたび、 閲 覧 募集期間内に各担当課、市民課芦原分室または市ホームページで計画案を閲覧することができます。 提 出 期間内に各担当課に持参、郵送（〒 919-0692 あわら市市姫三丁目１番１号） 、FAX またはメールで 3 ご意見をお寄せください。その際、住所、氏名および連絡先を明記してください。 2 確定申 告を お忘れ なく！ 確定申告は３月 15 日までに！ 所得税と市・県民税の申告は 税務署 からのお知らせ ３月 15 日 確定申告会場は ２月 16 日（木）から！ 三国税務署の確定申告会場の開設日は、２月 16 までに行いましょう ! 日 ( 木 ) です。税務署の確定申告会場で申告書を作 成する人は開設日以降、３月 15 日 ( 水 ) までの期間 平成 28 年分の所得税と市・県民税の申告相談は、 （土日は除く）にお越しください。 ２月 16 日（木）から３月 15 日（水）まで となっ なお、税務署の受け付けで確定申告書等を提出す る場合には、マイナンバーの確認作業に時間を要し、 問合せ 税務課 と 国税庁ホームページ 「確定申告書等作成コーナー」で！ 「確定申告書等作成コーナー」では、画面の案内に 申告相談に必要なもの ■マイナンバーカード 郵送等により税務署へ提出することができます。 《お持ちの人は》 税電子申告・納税システム）を利用して税務署に送 《お持ちでない人は》 マイナンバーカードのコピー（表面と裏面の両方） ・通知カード ・住民票の写し（マイナンバー記載があるものに限る） などのうちいずれか一つのコピー とができます。 税務署の混雑時には長時間お待ちいただく場合が ありますので、まずは電話でご相談ください。 平成 29 年１月 19 日（木）から３月 15 日（水） ・運転免許証 ・パスポート の期間中、「確定申告電話相談センター」にて所得税 及び復興特別所得税、消費税及び地方消費税、贈与 ・健康保険証 ・身体障害者手帳 などのうちいずれか一つのコピー 税の確定申告に関する質問やご相談にお答えします。 ■印鑑（認印） 内に従い『０』を選択してください。 ■社会保険料（国民健康保険税・介護保険料・後期高 三国税務署に電話（☎ 81-3211）し、自動音声案 また、国税庁ホームページの「タックスアンサー」 では、税に関する身近な情報をお届けしています。 携帯電話からも接続可能です。 （http://www.nta.go.jp/taxanswer） ■給与や公的年金などの源泉徴収票 齢者医療保険料・国民年金保険料など）や生命保険 料・地震保険料などの控除証明書 ■医療費の領収書の原本（医療費控除を受ける人） ■介護保険による障害者控除対象者認定書（該当する人） ■農業や不動産所得がある人は収支内訳書 問合せ 三国税務署 ☎ 81-3211（自動音声案内） 5 ■申告者本人の金融機関の口座番号 （所得税の還付申告をする人） 轟木・新田・東善寺・谷畠・上番・根上り・仏徳寺・中番 下番・玉木・河間・宮前公文・北本堂・角屋・中浜 21 日（火） 坂ノ下・稲荷山・千束・新用・馬場・春日・榛ノ木原・中央・北稲越 22 日（水） 向ケ丘・若葉台・桜ケ丘・東山・後山・清滝・鎌谷・椚・権世・権世市野々・吉崎地区 23 日（木） 国影・井江葭・横垣・重義・番田・田中々・堀江十楽・布目・赤尾・富津 24 日（金） 中川・東田中・瓜生・南疋田・北疋田・次郎丸・御簾尾・北野・北・前谷 27 日（月） 伊井・古屋石塚・桑原・清間・矢地・菅野・南稲越・河原井手・池口 28 日（火） 北潟東・北潟西・浜坂・波松・城・城新田・番堂野・十三 滝・青ノ木・宮谷・山室・高塚・清王・山西方寺・柿原・山十楽 2 日（木） 坂口・蓮ケ浦・細呂木・橋屋・樋山・指中・沢・嫁威・細呂木駅前・日の出 3 日（金） 舟津・二面・牛山・松影・新成・宮王・桜 6 日（月） 笹岡・熊坂・下金屋・畝市野々・牛ノ谷・上野・名泉郷 7 日（火） 温泉地区・御鷹・光明・翠明・河水苑 15 日（水） 【身元確認書類】 対象地区 20 日（月） 8 日（水） ＋ ☎ 73-8011 新・古・東・六日・旭・新富・天王・水口・十日・脇出・上八日・八日・下八日 ～ 不明な点は、自宅などから電話で問い合わせるこ 全地区 ▼ 所得税の確定申告が必要な人 ・事業所得（農業所得など）や不動産所得などがある 人で、確定申告をすることにより所得税が加算し て課税される人 ・給与の収入金額が 2000 万円を超える人 ・給与所得のある人で、それ以外の所得の合計額が 20 万円を超える人 ・２カ所以上から給与を受けている人で、主たる給与 以外の給与の収入金額とそれ以外の所得の合計額 が 20 万円を超える人 ・年金所得のある人で、確定申告をすることにより 所得税が加算して課税される人 ※ 101 会議室 17 日（金） ３月 1 日（水） 【番号確認書類】 市民税Ｇ き ２月 16 日（木） 確定申告書の作成は お電話でご相談ください！ 申告会場 市役所１階 ご利用ください。 ます。 信（申告）することもできます。 （受け付けは 16 時 30 分まで） 予想されますので、できるだけ対象地区の割当日を 税務署で確定申告の相談・申告書の受け付けを行い また、同コーナーの画面上からそのまま e-Tax（国 13 時～ 17 時 なお、午前中や月曜日、申告期限間近には混雑が ２月 19 日（日）と２月 26 日（日）に限り、福井 作成した申告書等は、ご自宅のプリンタで印刷して （受け付けは 11 時 30 分まで） 期限までに必ず申告してください。 休日の相談・申告会場の開設 れ、確定申告書や青色決算書などが作成できます。 ８時 30 分～ 12 時 期間中、次のとおり申告相談窓口を設けますので、 お待ちいただくことがあります。 従って入力することで、控除額や税額が自動計算さ 相談時間 ています（土日を除く）。 年金の収入金額が 400 万円以下で、年金所得以外の 所得の合計額が 20 万円以下である場合には申告す る必要はありません。 イータックス e-Tax コーナーのご利用を！ 次の日程で、市役所１階の申告会場にｅ -Tax（国 税電子申告・納税システム）コーナーを設置します。 北陸税理士会三国支部の税理士がサポートしま すので、ぜひご利用ください。 と き ２月 16 日（木）～３月２日（木） ９時～ 12 時、13 時～ 16 時 ▼ 市・県民税の申告が必要な人 平成 29 年１月１日現在あわら市に住民登録のある 人は、所得の有無にかかわらず市・県民税の申告が 必要です。 ただし、次に該当する人は申告する必要はありません。 ・所得税の確定申告をする人 ・給与所得、年金所得のみの人で、その支払者から支 払報告書が提出されている人 ・控除対象配偶者または扶養親族として扶養控除の対 象にされている人で、所得のない人 4 税務課 からのお知らせ 法人・個人事業者の皆さんへ 償却資産の申告をお忘れなく 家を新築・増築・取り壊しした皆さんへ 固定資産税は、毎年１月１日現在で、市内に固定 固定資産税は、土地や家屋のほか、償却資産（機械・器具・ 資産（土地・家屋・償却資産）を所有している人に 備品など）にも課税されます。 課税しています。 事業用として所有している償却資産を忘れずに申告してくだ 平成 28 年１月２日から平成 29 年１月１日までの家 会社や個人で事業をしている人は、毎年１月１日現在で、 さい。申告書および手引きは税務課に備え付けてあるほか、 市のホームページからもダウンロードできます。 エルタックス また、e LTA X（地方税ポータルシステム）では、インターネッ トを利用した電子申告が可能です。詳しくは、eLTA X のホー ムページ（ht t p: //w w w.elt a x .jp/）をご覧ください。 なお、太陽光発電システム（住宅用で 10kw 未満のものは 除く）も償却資産の対象となりますので、ご注意ください。 申告期限 １月 31 日（火） 市では、平成 29 年度の課税事務を進めるため、 屋の異動について、調査・整理を行っています。 次の条件に当てはまる人は、１月 31 日（火）ま でに税務課資産税Ｇにご連絡ください。必要な手続 きについてご説明します。 ● 平成 28 年中に家屋を新築・増築した人 ※ 法務局（登記所）に「新（増）築登記」を済 ませた人や既に家屋調査を終えた人は除きます。 ● 平成 28 年中に家屋を取り壊した人 ※ ●対象となる資産（例） 【共通】パソコン、ルームエアコン、応接セット、看板、 駐車場舗装、カーポート、大型特殊自動車など 法務局（登記所）に「滅失登記」をした人や 取り壊した後に新築し、既に家屋調査を終え た人は除きます。 【金属加工業】旋盤、フライス盤、ボール盤、プレス機、溶接機、 測定検査機器など 【小売業】レジスター、陳列棚など 【理容・美容業】理容・美容椅子、鏡、長椅子など 【クリーニング業】洗濯機、乾燥機、プレス機、脱水機など 【飲食・接客業】カウンター、ソファ、インテリア、 音響装置、冷凍冷蔵庫など もみ す 【農業】ビニールハウス、籾摺り機、乾燥機など 問合せ 税務課 はぴりゅうは、昨年５月から「福井しあわせ元気」国体・ 大会を PR するため、地区の体育祭や小学校、こども園の 運動会など市内の多くのイベントに出演しました。 ◀市民体育大会 イベントでは、はぴねすダンスを踊ったり、餅つき体験 をしたりと、たくさんの人とふれあうことができました。 はぴりゅうは、平成 30 年の福井国体の成功に向けて、 引き続き市内イベントでの PR 活動に頑張ります。皆さん からの出演依頼をお待ちしています。 福井国体に向けて 臨時職員（事務）を募集します 募 集 若干名 採用日 平成 29 年４月３日（月） 職 務 「福井しあわせ元気」 国体・障害者スポーツ大 会準備に係る事務全般 勤務日 月～金曜日 ８時 30 分～ 17 時 15 分 ※ ◀リュウミーちゃんと はぴりゅう ▲剱岳 かりんて祭 ▲ 17 のまちを結ぶ徒歩大会 7 ▲市民文化祭 はぴりゅう 問合せ 国体推進課 ☎ 73-8033 ◀あわらスマイルフェスタ はぴりゅうと一緒に国体を盛り上げましょう！ 福井国体マスコット カヌー スプリント 平成 30 年福井国体 ☎ 73-8012 ボール バレー もっと知ろう！ ゴルフ 国体 がやってくる！ 国 体 がやってくる ！ 資産税Ｇ 祝日を除く（ただし、土・日・ 祝日勤務の場合あり） 賃 金 月額 14 万 6100 円 ※ 期末手当、通勤手当支給 保 険 健康保険、厚生年金、 雇用保険、労働災害保険 申込み 【期限】２月 22 日（水） 国体推進課まで履歴書を持参ま たは郵送（必着）してください。 6 隔月（２カ月に１度）検針にご理解を 上下水道課からのお知らせ 給水収益が減少していくなかで水道事業を維持していくためには、料金を上げるか、経費を下げるかの方法しかありません。 こうした中、経費のさらなる削減のため、平成 29 年 4 月から従来の毎月検針方式から、２カ月に一度の隔月検針方式に移行する こととしました。隔月検針は県内のほとんどの市で採用されており、これにより検針にかかる費用がほぼ半分になります。 ■ 隔月検針にしても水道料金の増減はありません ３月 ２カ月に１度行う検針水量を各月に均等割り（半分ずつ）にして料金を算定す ４月 ５月 3/21 ～ 4/20 ります。 きます。このため、平成 29 年度５月には水道料金の請求は行いません。 ■ 芦原温泉上水道財産区の給水区域の世帯に変更はありません 今回の検針方式の変更は、市の水道事業の給水を受けている世帯が対象となり ます。そのため芦原温泉上水道財産区の給水区域（舟津温泉、二面温泉、田中温泉、 ４月 ５月 20㎥請求 水道メーター これから寒くなると、住宅敷地内の水道管が凍結・破裂して漏水 カウンタ：何㎥の水が流れたか計 ります。 パイロット：水が流れると流れた 方向へ回る仕組みに なっています。 定期的にメーターを確認するなどして、漏水の発見が遅れないよ ７月 道料金として収入となる収益）は、人口減少や節水 器具の普及などで減少傾向にあり、10 年前に比べ 減っても施設数や水道管の延長は変わらず、これま でどおりの維持管理が必要です。また、老朽化して 20㎥請求 いく施設は計画的に更新を進めていかなければなり ません。 漏水発見が遅れないように注意してください うご注意ください。 ６月 ると１割ほど減っています。しかしながら、収益が 牛山および二面の一部）の世帯は従来どおりの検針および請求となります。 で負担いただくことになります。 蛇口をひねれば安全・安心な水が出てくる。今は当たり前のことになりました。これからもこの当たり前を続けていくためには、 市の上水道事業の収益の根幹をなす給水収益（水 40㎥使用 3/21 ～ 5/20 ここを 見 くださ て い！ このように、年々厳しくなる財政状況のなか、収 益確保のため収納体制を強化して滞納額を減少させ るとともに、費用削減のため業務を一部民営化する などの取り組みを推し進めてきました。 水道水の供給に係る費用は？ 蛇口が閉まっているのに パイロットが回っていると、 漏水の可能性があります !! １㎥をコップ一杯の水に例えると…… 受水費 Aに IKOSS 陣 本 津 ！ 金 いこっさ に び 学 歴史を こまいぬ 狛犬（２対）」「根上り神明神社石造狛犬（１対）」「伊井 白山神社石造狛犬（１対）」の３件を新たに市の指定文 化財に指定しました。 指定したのは全て「石造狛犬」です。 う加工しやすい石の産地であったことから、戦国時代（16 世紀初）から石造狛犬を生産し、県内だけでなく北日本 施設や管路などの整備のた めに借り入れたお金の利息 います。今回指定した３件は「越前 狛犬」と呼ばれる福井県で古くから ▲伊井白山神社石造 今回の３件は、そのような越前狛犬の中でも①阿吽像 委託料 るものが、あわら市内にはこれまでの調査で 120 体以 施設の維持管理や検針 などの委託料 4.1％ き、地域の神社で見かけたときは、大事にしてください。 動力費 職員給与費 3.7％ や尻尾・台座などに特徴があります。 ▲仏徳寺天満神社石造狛犬 （２対） 日本における石造狛犬の歴史は浅 郷土歴史資料館（金津本陣 IKOSSA ２階） 休館日 月曜日・第四木曜日（祝日の場合はその翌日） 開館時間 9 時 30 分 ～ 18 時（最終入館 17 時 30 分） 問合せ ☎ 73-5158 あわら市の水道水は 1㎥（1000ℓ）を届けるのに 205 円 かかっています。（H27 決算数値） 不足分は一般会計からの補助金で補っています。 7.69 円 職員の給与手当 2.96 円 その他 1.5％ しゃくだにいし 笏 谷石で作られた狛犬の総称で、髪型 ▲根上り神明神社 そのような中で福井県は笏谷石とい 石造狛犬（１対） 4.2％ 施設の運転にかかる電気代 は戦国時代から江戸時代にかけて、福井県で産出される どは明治時代以降に作られています。 8.66 円 施設や管路などの修繕費 8.43 円 が対で残っていること、②生産年がはっきり分かること 狛犬（１対） く、早くて江戸時代後期ごろ、ほとん 修繕費 あ うん な文化財ですから、これを機に価値を再確認していただ たのかと不思議に思う人もいると思 9 5.4％ 61.71 円 施設や管路などの１年間 の価値減少分 11.10 円 の日本海沿岸地域にも多くの事例が残されています。 上確認されています。これらも地域の歴史を伝える貴重 なぜ珍しくもない狛犬を文化財にし 減価償却費 30.1％ 支払利息 などから指定となりました。ですが、越前狛犬と思われ 名称を見ると分かるとおり、今回 作られた狛犬です。「越前狛犬」と 46.8％ 新規指定文化財紹介 されましたが、12 月６日付けで「仏徳寺天満神社石造 96.05 円 福井県からの水の購入費 郷土歴史資料館 だより 新年からおめでたい話題です。新聞記事などでも報道 ☎ 73-8036 市の水道事業の現況 20㎥請求 平成 29 年４月からの検針および請求方法 ３月 上水道Ｇ さまざまな問題を解決していかなければなりません。あわら市の取り組みにご理解とご協力をお願いします。 20㎥請求 4/21 ～ 5/20 の５月分使用水量に対する請求と合計して、６月と７月に分けてお支払いいただ 有物ですので、その修理費用や漏水した場合の水道料金は、ご自身 ７月 20㎥使用 平成 29 年４月は検針を行わないため、４月分使用水量に対する請求は、翌月 発見が遅れる可能性があります。住宅敷地内の水道管はご自身の所 ６月 20㎥使用 るので、年間総額に影響はありません。隔月検針のイメージは右の図のようにな が多く発生します。加えて、隔月検針となることによって、漏水の 問合せ 上下水道課 これまでの検針および請求方法 8.69 円 4.2％ 市の水道料金体系 基本料金（10㎥まで） 超過料金（1㎥につき） 1100 円 155 円 8 デコパージュで飾る 17 日（金） 学校給食試食会 10:30 ～ 11:30 21 日（火） 保育カウンセラー巡回相談 10:00 ～ 12:00 22 日（水） 誕生会 10:30 ～ 11:30 23 日（木） お母さんのお仕事相談会 10:30 ～ 11:30 対象：子育て支援センターを利用する市内在住の親子 費用：275 円 先着 10 組 ※ 要予約 内容：子どもの行動や言語・遊びに関する相談 講師：保育カウンセラー 山本桃花子氏（臨床心理士） 講師：ふくい女性財団 24 日（金） 乳幼児の健康や発達について 10:30 ～ 11:30 内容：子どもの健康や発達・発育についての話 講師：子育てマイスター 藤田由美氏（看護師） おばあちゃんの味の日の試食会 11:15 ～ 12:00 ２月 20 日（月）～ 24 日（金） リサイクルイベントを開催します。ご家庭で不要になっ た春物衣類（マタニティー、赤ちゃん用限定）やおもちゃ を子育て支援センターに事前にお持ちください。期間中も 随時受け付けます。 ◆ 電話相談・育児相談 月～金曜日 9:00 ～ 16:30 ◆ のびのび子育て相談室（電話相談可）毎週火曜日 13:30 ～ 15:30 ◆ 開放デーは裏表紙へ （いちひめこども園・あわら敬愛こども園は時間内常時開放です。） て 育 トアドバイス ワン ポ 子 てく して 加し くだ ださ 参加 さい に参 い 軽 軽に 気 気 ン イ 離乳期の食育 生後１歳から１歳６カ月ごろは、子どもが食事の自立を目 指し始める時期。その行動の表れが手づかみ食べです。手づ かみは自分で食べるための第 1 手段であり、自分で食べたい という欲求が出てきた発達の証しでもあります。 手づかみ食べは、目・手・口の協調運動です。手づかみ食 べによって子どもはさまざまな感覚を取り入れ身に付けてい きます。例えば、目で食べ物の大きさや形を確かめ、手で固 さや温度を確かめながら、食べ物を握る際の力加減を覚えて います。また、口へ食べ物を運ぶ動作は、指しゃぶりやおも ちゃをなめるといった口と手を使った遊びの経験が生かされ ています。日常の生活の中で食べる準備をして徐々にスプー ンやフォーク、はしなどの食具を使って食べることにつな がっていきます。 ＜手づかみ食べに向けての工夫＞ １．手づかみ食べのできるメニューにする おにぎりや大きめに切った野菜（子どもが手に持ちや すい大きさ）を手づかみできるメニューを工夫する。 ２．汚してもいい環境をつくる エプロンを付けたり、テーブルの下に新聞紙やレジャー シートを敷いたりなどして、汚れてもすぐに片付けら れるようにする。 ３．子どもの食べる意欲を大切にする 上手に食べられたときはたくさん褒めて、子どもの食 べる意欲を引き出す。 遊びなどで規則的な食事リズムをつけて、食事時間に は空腹が感じられるようにする。 ◆ 申込み・問合せ 子育て支援センター ☎ 77-1163 25 日は 月 毎 ゃんの あち ば お 味の 日 作り方 ①打ち豆は一晩水につけておき、１割ほど残して、あと はすり鉢ですっておく。 無料相談会 日 申込み 中央公民館 ☎ 73-2000 16 ～相続なんでも相談会～ 定 員 先着８人 内容：玩具で遊んだり、音楽に合わせて親子で楽しむ ②人参、大根、里芋は皮をむいて、いちょう切りにする。 ごぼうは皮をこそげて、ささがきにして水にさらす。 司法書士 ところ 中央公民館 13 14 日（火） 出前子育て支援センター（本荘公民館）10:00 ～ 11:30 ママと赤ちゃんのエコ活動 子ども教室推進事業 13 時 30 分 ～ 15 時 30 分 『ほのぼの展』の開催 と き ２月 16 日（木） 24 ひな祭り 押し寿司づくり アプリや動画の見方などを学び ます。 相続登記や遺言、遺産分割協議など相 続に関する相談に、司法書士が無料で答 えます。予約は不要ですので、お気軽に お越しください。 初心者タブレット 講習会 参加費 無料 ひな祭りでもパーティでも喜ばれ、簡 30 25 単でかわいい押し寿司を作ってみません 17 50 12 か。 20 25 中央公民館で活動している自主クラブ 15 19 の発表の場『ほのぼの展』を開催します。 18 10 10:00 ～ 11:00 内容：更生保護女性会の人と折り紙やあやとりで遊ぶ ク ラ ブ 生 自 慢 の 展 示 や 発 表 で、「 ほ の ぼ 19 18 9:00 ～ 12:00 ７日（火） 昔の遊びを楽しもう の」としたひとときをお過ごしください。 日（月）から 23 金津図書館休館の お知らせ ２月 休館します。 （木）まで蔵書点検のため 金津図書館以外の金津本 陣ＩＫＯＳＳＡ内施設およ び芦原図書館は通常どおり 利用できます。 問合せ 金津図書館 ☎７３ １- ０１１ 11 20 15 ４日（土） 支援センター開放 まなびの広場では、生涯学習 など “ まなび ” に関する話題 をお知らせします！ と き ２月 日（金） 時～ 時 ところ 中央公民館１階 学習室 問合せ 福井県司法書士会 ☎３０ ０ - ００１ ＜児童書＞ ●わたし、お月さま （青山 七恵） ●おかしなこともあるもんだ（いしい ひろし） ●羽田空港 （濱 美由紀） ●勝つ！百人一首「競技かるた」完全マスター （岸田 諭） ●からくり （安田 真紀子） ●鳥のいる地球はすばらしい ( 国松 俊英 ) ●森の石と空飛ぶ船 （岡田 淳） ●動物探偵ミア ６ （ダイアナ・キンプトン） ●指きりは魔法のはじまり （富安 陽子） ●かいけつゾロリの王子さまになる （原 ゆたか） ● は芦原図書館にあります。 ● は金津図書館にあります。 ● は両館にあります。 13 ２月の行事予定 と き ２月 日（土） 時～ 時 分 （９時 分までに集合） ところ 食育スタジオ 対 象 市内在住の小学生 講 師 食生活改善推進員 参加費 無料 定 員 先着 人 持ち物 エプロン、三角巾、 お茶、手拭き用タオル 申込み 【期間】１月 日（水） ～２月 日（金） 文化学習課 ☎７３ ８ - ０４１ ＜一般書・その他＞ ●ＮＨＫガッテン！よりぬき新常識 （ＮＨＫ科学・環境番組部／編） ●絵本に魅せられて （佐藤 英和） ●おじさん仏教 （小池 竜之介） ●最古の文字なのか？ ( ジュネビーブ・ボン・ぺッツィンガー） ●徳川四天王と最強三河武士団 （双葉社スーパームック） ●初女さんのお漬け物 （佐藤 初女） ●金繕いの本 （白鳥 由香利） ●万博の歴史 （平野 暁臣） ●小松左京さんと日本沈没 秘書物語 （乙部 順子） 10 手作りランプシェード作り （宮下 奈都） （藤田 宜永） （吉川 永青） （岳 真也） （宮本 輝） （越谷 オサム） （山口 恵以子） （上田 秀人） （輪渡 颯介） （堂場 瞬一） （逢坂 剛） （黒川 博行） （平岡 陽明） （浅田 次郎） （山内 マリコ） 12 子育て支援センターだより と き ２月 日（土） 、 日（日） 両日とも９時～ 時 ところ 中央公民館 内 容 【 日】自主クラブ作品展示 【 日】自主クラブ作品展示 および活動発表、金津中ブラ スバンド演奏、白藤こども園 園児発表、子ども太鼓「楽童」 演 奏、 子 ど も 会 運 営 カ フ ェ、 お茶席（皇風煎茶禮式「光風 会」（煎茶））など 問合せ 中央公民館 ☎７３ ２ - ０００ ＜一般書 文学＞ ●静かな雨 ●大雪物語 ●裏関ケ原 ●直虎と直政 ●草花たちの静かな誓い ●魔法使いと副店長 ●トコとミコ ●竜は動かず 上・下 ●溝猫長屋祠之怪 ●社長室の冬 ●闇の平蔵 ●喧嘩 ●松田さんの 181 日 ●天子蒙塵 第２巻 ●あのこは貴族 18 デコパージュで飾り、手作りのランプ 10 20 日の『ほのぼの展』で展示します。 19 シ ェ ー ド を 作 り ま す。 作 っ た ラ ン プ は、 と き ２月 日（土） ① 時～ 時 ② 時～ 時 ところ 中央公民館 対 象 市内在住の小学生 参加費 ５００円 定 員 各回 人程度 申込み 【期限】２月 日（金） 中央公民館 ☎７３ ２ - ０００ 最近入った本の一部 をご紹介します の味 伝統 材料 / ４人分 打ち豆 ：50g 人参 ：40g 大根 ：120g 里芋 ：100g ごぼう ：12g 薄揚げ ：20g 葱 ：20g 味噌 ：40g だし汁 ：４カップ 汁 打ち豆 栄養 / １人分 エネルギー たんぱく質 脂質 カルシウム 鉄 食塩 ③薄あげは沸騰した湯にくぐらせ、油抜きして２～３ ねぎ cm 幅の薄切りにする。葱は小口切りにする。 ④鍋に人参、大根、里芋、打ち豆、ごぼう、薄あげを入 れて軟らかくなるまで煮る。 ⑤煮えたら味噌で味をつけて、盛り付け時に葱を入れる。 打ち豆 ：91kcal ：5.5g ：3.5g ：59mg ：1.4mg ：1.4g について うす づち 打ち豆とは収穫した大豆を石臼に乗せ、木槌などで叩いて 潰したのち、乾燥させたものです。主に福井県で伝統的に作 られている保存食で、球状の大豆と比べ、小判状の打ち豆は 保存のための乾燥や調理の時間が短くて済むという便利さ ゆ 、 があります。お湯で茹でて柔らかくし、味噌汁（打ち豆汁） 酢の物、炒め物に利用されています。 10 年度に夜間開放している学校や 学校体育館などを開放します 平成 体育施設の利用を希望する団体は、事前 コンビニ交付の一時停止 メンテナンス作業のため、証明書等コン ビニ交付サービスを一時停止します。 ご不便をおかけしますが、ご理解とご協 力をお願いします。 期 間 １月 日（火） 時～終日 問合せ 市民課 ☎７３ ８ - ０１４ 歳からの子宮頸がん検診 子宮頸がんは、ヒトパピローマウイル ス（ＨＰＶ）に感染することが原因で発 症します。ＨＰＶに感染すると、多くは 年で そのウイルスが自然に排除されます。し かし、一部は感染が持続し、５～ 代が多く、 子宮頸がんが発症すると言われていま ～ 代前半で 父、母または未成年後見人を次の災害 い ま す か？ 専 門 医 か ら 自 己 触 診 の 方 法 乳がん予防のためのポイントを知って チャレンジランキング大会 参加者募集 あわら市子ども会では、 チャレンジランキング大会 を実施します。チャレンジ ランキング大会では、ドッ ヂビー的あて、コイン落とし、ビッグジェン ガなどのゲームを通して記録を競争します。 当日は、寒くなることが予想されるの で、暖かい服装で参加してください。 と き ２月 日（日）９時 分～ 時 ところ トリムパークかなづ 対 象 市内の小学生 持ち物 内履き、タオル、飲み物 申込み 【期限】２月 日（木） 文化学習課 ☎７３ ８- ０４１ ニュースポーツまつり 子どもから高齢者まで誰 でも楽しめる「ニュースポー 温かい豚汁を用意しています。ご家族や ツまつり」を開催します。 友人と一緒にご参加ください。 と き ２月 日（日）９時～ 時ごろ （受け付け ８時 分～） 容 ニュースポーツ体験・体力診断 ところ トリムパークかなづ体育館 内 参加費 無料 持ち物 運動ができる服装、上履き あわら宵市 ～ピンクフェスタ～ 出店者募集 手作り雑貨や衣類、占い、似顔絵、ス イーツ・地元野菜などの出店者や、ワー クショップ開催店舗大募集♬ と き ４月 日（土） 時～ 時 ところ あわら温泉湯のまち広場 出店料 ３０００円 （移動販売車３５００円） 店舗（定数になり次第締切） 定 数 申込み 【期限】２月１日（水） あわら宵市実行委員会 （あわら市観光協会内） ☎７８ ６ - ７６７ 不動産なんでも無料相談会 不動産に関するさまざまな事柄につい て、専門の相談員が無料で相談に応じま す。（空き地・空き家に関する相談も可） と き ２月 日（日） 時～ 時 （受け付け 時 分まで） ところ みくにショッピングワールド イーザ センターコート 問合せ 福井県宅地建物取引業協会 ☎２４ ０ - ６８０ 吉崎地区の行政区が 変更になりました 吉崎地区が行政区の再編を行い、本 年１月から６つの行政区が２つになり 申込書はトリムパークかなづに と「吉崎２区」です。 ました。新たな行政区名は、「吉崎１区」 あ る ほ か、 市 の ホ ー ム ペ ー ジ か らもダウンロードできます。 スポーツ課 ☎７３ ８- ０４３ 時間額 日） 子育て講座を開催します アドバイスをお伝えします。 叱り方のポイントと、すぐに実践できる な 親 子 の コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン。 褒 め 方・ 子どもの叱り方に悩むことはありませ 月 県内の特定最低賃金が改定されまし 種 講座の後半ではあらじんさんが絵本を き ※ ７９９円 ７５４円 と き ２月４日（土） 時～ 時 分 ところ 子育て支援センター テーマ 「子どもの叱り方、ほめ方」 講 師 パパジャングル 荒巻 仁氏（あらじん氏） 問合せ 子育て世代包括支援センター こあらっこ ☎７３ ８- ０１０ ください。 読みます。大人も子どもも楽しめること 紡績業、化学繊維、織物、 ７５６円 染色整理業 間違いなし。どなたでもお気軽にご参加 年 んか？叱ることも、褒めることも、大切 と 象 ところ 対 容 申込み 福井労働局 ☎２６ ８ - ６１７ 内 １月 日（火） 時 分～ 時 分 福井労働局 階 会議室 派遣で働いている人、派遣登録 し て い る 人、 派 遣 で 働 こ う と 思っている求職中の人 労働者派遣法と労働者派遣の しくみ、改正労働者派遣法の ポイント 談会を開催します。 会と、派遣労働に関する相談に応じる相 労働者派遣制度を理解するための説明 派遣労働者セミナー開催 問合せ 福井労働局労働基準部賃金室 ☎２２ ２ - ６９１ ※福井県最低賃金は７５４円。 ※各種商品小売業は、特定最低賃金 ７５０円の改定がないため、これ よりも高い地域別最低賃金を適用。 各種商品小売業 百貨店、総合スーパー 電気機械器具製造業（略称） ８０６円 繊 維 機 械、 金 属 加 工 機 械 ８２９円 製造業 業 さい。（発効日：平成 た。使用者も労働者も必ず確認してくだ 福井県特定最低賃金改定 問合せ 総務課 吉崎１区 岩崎区、寺町区、新用区 吉崎２区 中鍛冶区、下浜区、春日区 ☎７３‐８０ ４ 申込み 【期限】２月７日（火） 40 登録をしてください。 施 設 ・市内各小中学校体育館 （休校となった小学校を含む） ・トリムパークかなづ体育館 （改修工事につき１月～３ 月まで使用不可予定） ・農業者トレーニングセンター 体育館 ・市民武道館 ・Ｂ＆Ｇ海洋センター体育館 時 分～ 時 分 金 市のホームページをご覧いただ 利用時間 料 く か、 ス ポ ー ツ 課 に お 問 い 合 わ す。ＨＰＶの感染時期は 子宮頸がん発症のピークは す。このＨＰＶ感染から発症までの間に 検診を受けて早期発見することが大切で す。 歳以上の 回です。今年度、まだ 子宮頸がん検診の対象者は 女性で、２年に 時～ 時 分 受診していない人は早めに受診してくだ さい。 き ２月３日（金） 集団検診（最終） と ところ 保健センター 個別検診指定医療機関（坂井地区） ※ ２月 日まで 金津産婦人科クリニック、春日レ ディスクリニック、 坂 井 市 立 三 国 病院、松井クリニック ※県内指定医療機関でも受診できます。 問合せ 健康長寿課 ☎７３ ８ - ０２３ 年４月に小学校・ 22 19 せください。 要 件 ①スポーツやレクリエーショ ンで計画的かつ定期的に利 用する ②市内に在住、通学または勤 務する人で構成された団体 ③構成人数が 人以上 ④団体を運営指導する責任者 が成人 申込み 【期限】２月７日（火） 指定の登録用紙に必要事項を記 入 の 上、 ス ポ ー ツ 課 へ 提 出 し て く だ さ い。 登 録 用 紙 は、 ス ポ ー ツ 課 や 各 体 育 施 設 に あ る ほ か、 市のホームページからもダウン ロードできます。 ※他団体と希望施設などが重なっ た場合は、抽選などにより調整 しますのでご了承ください。 スポーツ課 ☎７３ ８- ０４３ で失った児童が、平成 も学べます。コツを学んで、普段の生活 乳がん、ここまで知れば怖くない？ ～正しい知識で啓発を～ 中学校にそれぞれ就学する際に、県から に役立てましょう。 災害による遺児の 就学支度金を支給します 支度金が支給されます。支給を希望する 20 いで ☎７３‐８０３４ 問合せ 新幹線推進課 ぜい あわらの大地に湧き出る贅の駅 デザインコンセプト ンコンセプトに決定しました。 会で協議・精査した結果、次のデザイ 計画改定委員会および同ワーキング部 案を作成し、芦原温泉駅周辺整備基本 い た だ い た デ ザ イ ン コ ン セ プ ト か ら、 未来づくりアンケート」で皆さまから 北陸新幹線芦原温泉駅舎デザイン コ ン セ プ ト の 要 望 に つ い て、「 あ わ ら 鉄道建設・運輸施設整備支援機構 に芦原温泉駅舎のデザインコンセ プトを要望しました！ 30 人はご相談ください。 時 13 14 10 30 16 0 11 なお、高校入学も支度金支給の対象に と き ２月１日（水） 時～ 時 （受け付け 時 分～） ところ あわら市保健センター 講 師 医療法人 博俊会 春江病院 嶋田 俊之 先生 参加費 無料 問合せ 健康長寿課 ☎７３ ８ - ０２３ 第３回市民スポレク祭 ドッヂビー競技 参加者募集 ドッヂビーはウレタン製のフリスビー を使ったドッジボール形式のゲームです。 と き ２月５日（日）９時 分～ （開会式 ９時～） ところ トリムパークかなづ体育館 対 象 小学生以上の市内在住者 チーム 体協各支部単位のチームで、選 手 人以上 人以内で編成 日（木） ※プレーヤーは１チーム 人と し、 女 性 ま た は 小 学 生（ 小 学 生は５人まで）を５人以上含 むこと。 申込み 【期限】１月 申込書はスポーツ課にあるほ か、 市 の ホ ー ム ペ ー ジ か ら も ダ ウンロードできます。 12 15 10 なりますが申し込みは入学後になります。 災 害 交通災害、労働災害、地震・ 水害などの天災、病死、その 他知事が認めた災害 対 象 ・生活保護世帯 ・市民税の均等割のみ課税世帯 ・市民税の非課税世帯 申込み 【期限】２月３日（金） 子育て支援課 ☎７３ ８ - ０２１ 消費生活相談員 臨 ( 時職員 募 )集 あわら市消費者センター （生活環境課内） 集 で勤務する消費生活相談員を募集します。 募 格 採用日 資 １人（年齢 歳以下・男女不問） 平成 年４月１日（土） 消費生活相談員、消費生活専門 相談員、消費生活アドバイザー、 消費生活コンサルタントのう ち、いずれかの資格保有者 月～金曜日 ８時 分～ 時 分 万６１００円～ 日（火） ※祝日、年末年始を除く。 金 月額 勤務日 賃 履歴書を持参してください。 申込み 【期限】２月 市体育協会事務局（スポーツ 課内） ☎７３ ８ - ０４３ 15 30 24 15 17 12 10 14 15 30 10 16 30 30 28 14 15 40 30 20 14 13 15 26 26 19 20 13 30 15 12 13 10 29 64 17 28 19 30 31 31 1 30 29 30 14 生活環境課 ☎７３ ８ - ０１７ 13 28 21 5 20 29 19 市長コラム 気まま？ 百寿苑 2木 一般 細呂木Ｂ 3金 ★山方・里方・温泉 伊井 A 6月 !? たん 7火 新郷 ★細呂木Ａ・吉崎 8水 北潟・浜坂 ★金津 9木 一般 坪江Ｂ ★本荘 坪江 A・剱岳 10 金 13 月 !! けん 検！ 役う所探 市 う ほ しょ し ッズ 広報キ H28.12.1 ～ 12.31 氏 名 あおと のう ぎょう かい せつ めい し ち せい 「あわら市の農業」の回でも説明したように、市の地勢は、 届出順 ＜敬称略＞ 性別 お父さん ･ お母さん し り ん ぎょう あわら市の林業 第 38 回 こ ほく ぶ きゅうりょう ち なん ぶ へいたん ち とう ぶ しんりん ち いき とう ぶ しんりん ち いき おお 北 部は丘 陵 地、南部は平坦地、東部は森林地域と大きく３つ 行政区 わ し に分かれているんだ。このうち東部の森林地域は、あわら市 見神 碧斗 男 翼 紗希 指中 岡田 奈緒 女 英之 佳織 熊坂 伊 旭飛 男 慧 優佳里 千束 吉田 栄杜 男 豪 侑可 西温泉 黒川 美咲 女 哲弥 麻衣美 古 中野 湊介 男 慎一 恵 新用 たんだって。ただ、木は大きくなるまでに何 十 年もかかるでしょ。野菜や 粟田 櫂成 男 将太 有香 二面温泉 米を育てるのとは別の意味で世話が大変なんだ。下の草を刈ったり、余分 大城 那菜 女 翔 真紀 前谷 な枝を落としたり、病気にならないようにしたり、間伐といって太陽の光が 鈴木 凜 女 勇太 香菜 河水苑 しっかり届くように混み合っている木を間引きしたり、することが一杯ある 山崎 侑那 女 達弘 沙奈絵 山室 んだって。こうして木を植えて森をつくった一番古い記録は、600 年ぐら なお あさひ えいと みさき そうすけ かいせい なな りん ゆうな ゆき 田畑 幸希 女 善将 理恵 沢 森谷 真凜 女 慎太郎 恵美 中央 小杉 冬馬 男 和彦 千絵 細呂木駅前 吉川 陽稀 男 克弘 益枝 布目 慈道 柊斗 男 康夫 好美 桜ケ丘 高本 望央 女 和宏 千裕 古 松木 翔 男 泰成 悠佳 新富 岡本 律哉 男 充広 奈津紀 桜ケ丘 まりん とうま はるき しゅうと みひろ しょう りつや 「チャンネルあわら」 （121ch）の放送 を平成 28 年６月末で終了しました ! 問合せ 政策課 ☎ 73-8005 ◆「声の広報」のテープをご希望の人は、 あわら市社会福祉協議会（☎ 73-2253）へ 15 めんせき やく わり し ひろ の面積の約４割を占めているんだって。広いよね。 もり にん げん むかし たす あ とく に ほん じん き いえ 森と人間は、ずっと昔から助け合ってきたんだ。特に日本人は、木を家 ざいりょう ねんりょう つか き の材料や燃料などに使っていたからなおさらだよね。でもね、あんまり木を き やま やま き う と く つづ 切りすぎると山がはげ山になっちゃうから、木を植える取り組みも続けてき き こめ そだ えだ べつ お おお い み せ わ たい へん こ か よ ぶん かんばつ あ き むろまち じ だい くさ き う たいよう ま び ひかり いっぱい もり いち ばん ふる き ろく ねん のこ い前の室町時代のものが残っているよ。 し さか い しん りん くみ あい ちゅう しん もり かん り おこな あわら市では、坂井森 林 組合などが中心になって森の管理を行っている し ごと たいへん やす がいこくさん き はい はたら けれど、仕事が大変なことや、安い外国産の木が入ってきたことなどで、働 ひと へ りん ぎょう よう あたら 一般 ★伊井 B 15 水 波松 一般 16 木 一般 17 金 ★新郷 伊井 A もく しつ もく ざい ち きゅう し ぜん 開 発されているし、木質バイオマスといって、木材を地球にやさしい自然 ざいりょう でん き ねつ と たくわ もり く すす エネルギーの材料にして、電気や熱をつくる取り組みも進められているんだ。 ち きゅうおんだん か ぼう し みず 地 球 温 暖化を防止したり、水を蓄えたり、森はほかにもいろんなところで やく た だい じ クラブ活動 21 火 本荘 ★坪江 A・剱岳 22 水 山方・里方・温泉 細呂木Ａ・吉崎 23 木 一般 坪江Ｂ 24 金 ★北潟・浜坂 27 月 28 火 ★細呂木Ｂ 波松 ★は通所事業です。クラブ活動日は入浴できません。 ※ 百寿苑は２月末をもって閉館となります。 今後は市姫荘をご利用ください。 市姫荘利用地区の内訳は次のとおりです。 伊井Ａ 伊井Ｂ 坪江Ａ 坪江Ｂ 細呂木Ａ 細呂木Ｂ 伊井・清間・矢地・菅野・南稲越・河原井手・ 池口 古屋石塚・桑原 中川・東田中・瓜生・南疋田・北疋田・ 次郎丸・御簾尾・北野・北・前谷・上野 笹岡・熊坂・下金屋・畝市野々・牛ノ谷・ 名泉郷 滝・青ノ木・宮谷・坂口・蓮ケ浦・細呂木・ 橋屋・樋山・細呂木駅前 山西方寺・柿原・山十楽・指中・沢・ 嫁威・日の出・清王 き かい く人がだんだん減ってきているんだって。でもね、林 業 用の新しい機械も かい はつ awara life そだ 役に立っているよ。これからも大事に育てていかなくちゃね。 あけましておめでとうございます！早いもので、気がつけば新年を迎え ていました。去年は皆さんにとってどのような年でしたか。私は人生で一 番市内を駆け巡り、たくさんの人やものに出会った年だったような気がし とり ます。今年は酉年。さらにたくさんの経験を積んで、ひよこから脱却して飛躍でき るよう頑張りますので、今年もどうぞよろしくお願いいたします！ ( 夕 ) このコーナーでは、地 域おこし協力隊の田嶋さ んがあわらに住んで感じ たことや協力隊の活動に ついて報告していきます。 観光協会のクーポンの売れ行き 以前このコーナーで、 「あわら温泉 ランチ・ スイーツめぐりクーポン」についてお話しし たのを覚えていますか？発売を開始してか ら、どれくらい利用者がいるのか気になって いました。ですので、リーフレットを持って 歩いている人を見かけると旅の役に立ってい るようでうれしくなります。 14 火 や さい した びょうき とど まえ なん じゅう ねん No.10 たじぃ の あわらいふ クラブ活動 20 月 く し や 市姫荘 地域おこし協力隊 1水 ありのまま いたく煮』と紹介しているの です。たくあんでさえも、そ れを塩抜きして味付けするだ けでこれを贅沢と呼べる地域 性に気付き、私はあわら市ブ ランドスローガンの豊かな感 性を感じたのでした。 ちなみに、永平寺の雲水さ んが漬け込むたくあんはすべ てがあわら市産の大根です。 その大根で作る『たくわんの 煮たの』は家庭によって味が 違います。 『あぁ、あわら贅 沢。 』なのではないでしょう か。 たくわんの煮たの よもやま 第１１１ 話 あわら市のブランドスロー ガ ン『 あ ぁ、 あ わ ら 贅 沢。 』 を初めて聞いたときは驚きま した。市民代表や専門家を交 えたブランド専門部会が大変 な努力の末に導き出したもの とはいえ、正直、私の予想を はるかに超えた概念だったか らです。 しかしその時、私はなぜか 遠い昔のテレビコマーシャル を思い出しました。それは福 井出身で劇団民芸の主宰者 だった宇野重吉さんが、好き な食べ物として『たくわんの 煮たの』という台詞をあの名 調子で語るシーンでした。確 かに福井ではこの料理のみた ままを名前として呼ぶのが一 般的です。 ところが、あわら市が実施 している「おばあちゃんの味」 では、これを『たくあんのぜ ２月の老人福祉センター利用日 リサイクルバンク 《ゆずります》 木製すべり台、図鑑、辞典、トースター、フッ トバス、本荘小学校男子制服上下（冬用・ 160cm）、本荘小学校女子制服上下（冬用・ 160cm） 《ゆずってください》 チャイルドシート（乳児用）、自転車（大 人用）、ベビーゲート 問合せ 生活環境課 ☎ 73-8018 10・11 月の利用者約 100 人のアンケートでは、 「大変満足」 「満足」 が 87% でした！また、福井県内の人のご利用が３分の１あり、日帰り の人にも宿泊の人にも楽しんでいただいています。 自分で言うのも何ですが、このクーポンを使う とおいしく楽しく芦原温泉街で過ごせるんです！ 私も何度も購入して利用しています！ 寒い冬は、ついつい家の中でぬくぬくと過ごし たくなりますが、皆さんもクーポンを持って温泉 街を歩いてみませんか？歩いてみると今まで知ら なかったお店などまちで新たな発見がありますよ。▲満足度アンケート結果 販売価格 1000 円 販売利用期間 ３月 31 日（金）まで 販売場所 セントピアあわら、あわら湯のまち駅 おしえる座ぁ、 観光協会ほか おまけ クーポンを買われた人はキラキラの秘密に気付きましたか？気 になる人はクーポンチケットを Check!! Profile：地域おこし協力隊 田嶋 清美 平成 27 年 4 月から地域おこし協力隊として、あわら市観光協 会に勤務。埼玉県深谷市出身。地元の団体と協力して地域の活性 化に取り組み、あわら温泉の魅力を全国にＰＲしていく。 「あわら市 地域おこし協力隊」Facebook ページでも活動の様子を掲載しています！→ だけ 広報紙 い！ じゃな あわら情報はここからゲット！ マチイロ ス マ ホ に「 広 報 あわら」が毎月 届く無料アプリ。 あわら市 Facebook リアルタイムな あわらの話題を 楽しく更新中。 ねっと de あわら 市の HP 上でイベント の様子やあわらの輝 く人を動画で紹介。 メール配信サービス 防 災・ 就 活 支 援・ 子 育 て・ 婚 活・ 動 画 更 新情報などを配信。 災害テレフォンサービス ☎ 0180-99-7000（自動案内） 聞き取りにくかった防災行政無線の内容を確認可能。 14 ２月くらしのカレンダー 日 月 毎月第３日曜日の翌日の 月曜日は「放課後活動定休日」 「放課後活動定休日」には、授業 終了後の放課後の活動を実施せ ず、家族みんながそろう家族時間 を持てるようにしましょう。ご家 族の皆さまも、早めにご帰宅いた だくようご協力をお願いします。 ５ 市民課日曜窓口(証明書発行) 8:30 ～ 12:00 市役所 市民健診 8：00 ～ 10：00 （一般・肺・胃・歯）保健センター 火 29 年１月１日現在 あわら市の人口 13,629 15,173 人（－ 16） 世帯数 10,039 世帯（－ 1） （－ 21） （ 心配ごと相談 13:00 ～ 16:00 湯のまち公民館 開放デー 9:30 ～ 11:00 金津東こども園、北潟こども園 すこやかクラブ 13:30 ～ 15:00 中央公民館 市姫荘 開放デー 9:30 ～ 11:00 白藤こども園、本荘こども園 人権相談 13:30 ～ 16:00 金津本陣ＩＫＯＳＳＡ 行政相談 13:30 ～ 16:00 金津本陣ＩＫＯＳＳＡ 市姫荘 セントピアあわら セントピアあわら ３ ４ 開放デー 9:30 ～ 11:00 芦原こども園 開放デー 9:30 ～ 11:00 金津こども園 子育て講座 10:00 ～ 11:30 子育て支援センター 市民健診 13:00 ～ 14:15 （子宮・乳・骨）保健センター ８ 資源ごみ収集日(空き缶・空き瓶・ ペットボトル・スプレー缶) ９ 開放デー 9:30 ～ 11:00 細呂木こども園 もぐもぐ教室 おっぱい＆育児相談（要予約 ☎ 73-8010） 9:30 ～ 11:00 保健センター 13:00 ～ 16:00 子育て支援センター すこやかクラブ 13:30 ～ 15:00 湯のまち公民館 開放デー 9:30 ～ 11:00 伊井こども園 26 市民課日曜窓口(証明書発行) 27 8:30 ～ 12:00 市役所 農地法に基づく許可申請締切日 年金相談 いねす（坂井市） 10:00 ～ 12:00 、13:00 ～ 15:30 はっぴー教室 絵本の会 13:30 ～ 15:00 保健センター 10:30 ～ 11:00 子育て支援センター １歳６カ月児健診 13:00 ～ 14:15 保健センター ２歳児歯科健診 14:00 ～ 14:15 保健センター 蔵書点検のため、金津図書館休館 藤 井 医 院 ( 三国 ) ☎ 82-1113 松井 クリニック ( 丸岡 ) ☎ 66-8380 無料法律相談（要予約☎ 73-2253） 13:00 ～ 16:00 湯のまち公民館 春 江 病 院 ( 春江 ) ☎ 51-0029 開放デー 9:30 ～ 11:00 伊井こども園 すこやかクラブ 13:30 ～ 15:00 中央公民館 おっぱい＆育児相談（要予約 ☎ 73-8010） すこやかクラブ 13:00 ～ 16:00 子育て支援センター 13:30 ～ 15:00 湯のまち公民館 開放デー 9:30 ～ 11:00 白藤こども園、本荘こども園、 金津東こども園 西 野 医 院 ( 三国 ) ☎ 82-1392 心配ごと相談 鈴木 クリニック ( 丸岡 ) ☎ 66-2624 13:00 ～ 16:00 市姫荘 ささはら整形外科 ( 丸岡 ) ☎ 68-1211 休日当番医 診療時間 9:00 ～ 17:00 急な発熱やせき、のどの痛みなど、インフルエンザに似た症状 のある人は、事前に当番医へ連絡し、受診方法をご相談くだ さい。受診の際にはマスクを着用してください。 当番医が変更されている場合がありますので、消防署（☎ 51-0119）にお問い合わせの上受診されるようお願いします。 時間外の急患は、消防署へご連絡ください。 編集／総務部政策課 開放デー 9:30 ～ 11:00 細呂木こども園 開放デー 9:30 ～ 11:00 善久寺こども園、北潟こども園 28 市民課延長窓口(証明書発行) 19:00 まで 市役所 結婚相談 13:00 ～ 16:00 市姫荘 ● 土 ２ (空き缶・空き瓶・ 21 市民課延長窓口(証明書発行) 22 資源ごみ収集日 23 19:00 まで 市役所 ペットボトル・スプレー缶) 放課後活動定休日 心配ごと相談 13:00 ～ 16:00 湯のまち公民館 ● 金 〒 919 - 0 6 92 納期限 ２月 28 日 固定資産税（第４期） 国民健康保険税（第８期） 11建国記念の日 開放デー 9:30 ～ 11:00 妙安寺こども園、金津こども園 おはなしホイホイ 14:00 ～ 14:30 金津図書館 こ し の 医 院 ( 三国 ) ☎ 81-6655 福岡内科クリニック ( 丸岡 ) ☎ 67-7111 にしの整形外科クリニック ( あわら ) ☎ 97-5524 脳活性化教室 保健センター 9:30 ～ 11:30、14:00 ～ 16:00 18 開放デー 9:30 ～ 11:00 金津こども園 おはなし会 11:00 ～ 11:30 芦原図書館 脳活性化教室 保健センター 9:30 ～ 11:30、14:00 ～ 16:00 おはなしホイホイ 14:00 ～ 14:30 金津図書館 24 おばあちゃんの味の日 25 開放デー 9:30 ～ 11:00 妙安寺こども園 おはなしホイホイ 14:00 ～ 14:30 金津図書館 市税などのお支払いは口座振替をご利用ください 市県民税や固定資産税、軽自動車税、国民健康保険税のお支払いには、納め忘れのな い口座振替が便利です。振替日は、納期月の月末（再振替は翌月の 10 日）です。手続きは、 通帳と通帳届出印をお持ちの上、市内の金融機関または収納推進課へお越しください。 ■ 問合せ 収納推進課 あわら市の広報 子ども救急医療電話相談 お子さんの急病などで、受診すべきか迷うときは小児科医が 電話でアドバイスします。 相談時間 月～土 19 : 0 0 ～ 翌 9 : 0 0 、日・祝 9 : 0 0 ～ 翌 9 : 0 0 ☎ 25-9955（♯ 8000） ※ 慢性疾患や育児相談には応じられません。 ※ 電話によるアドバイスです。診断や治療ではありません。 福井県あわら市市姫三丁目１番１号 おはなしホイホイ 14:00 ～ 14:30 金津図書館 10 開放デー 14 市民課延長窓口(証明書発行) 15 燃やせないごみ収集日 19:00 まで 市役所 資源ごみ収集日(廃プラスチック) 16 9:30 ～ 11:00 芦原こども園 17 13:00 ～ 16:00 心配ごと相談 13:00 ～ 16:00 大 嶋 医 院 ( 三国 ) ☎ 82-6677 人権相談 13:30 ～ 16:00 藤田神経内科病院 ( 丸岡 ) ☎ 67-1120 行政相談 加 納 病 院 ( あわら ) ☎ 73-1001 14:00 ～ 16:00 発行／あわら市 市民課延長窓口(証明書発行) 19:00 まで 市役所 ７ 粗大ごみ持ち込み日 8:30 ～ 16:30 広域圏清掃センター ☎ 74-1314 粗大ごみ持ち込み日 8:30 ～ 16:30 広域圏清掃センター ☎ 74-1314 木 ）は前月比 ６ 20 燃やせないごみ収集日 資源ごみ収集日(廃プラスチック) 女 28,802 人 12 市民課日曜窓口(証明書発行) 13 8:30 ～ 12:00 市役所 結婚相談 19 １ 人（－ 5） 男 市 立 三 国 病 院 ( 三国 ) ☎ 82-0480 川崎皮膚科クリニック ( 丸岡 ) ☎ 67-3555 市 立 三 国 病 院 ( 三国 ) ☎ 82-0480 市民課日曜窓口(証明書発行) 8:30 ～ 12:00 市役所 家庭の日 水 ☎ 07 76 -7 3 -12 21（代表） FA X 07 76 -7 3 -135 0 ● ● ホームページ h t t p : // w w w. c i t y. a w a r a . l g . j p/ ねっと de あわら ホームページ上であ わらの まちかど情 報を動 画 配 信 E - m a i l s e i s a k u @ c i t y. a w a r a . l g . j p ● ● ● ☎ 73-8013 広報紙 広報あわら（毎月 15 日発行） メールマガジン お得な情報をメールで配信 あわら市役所 Facebook リアルタイムなあわらの話 題を楽しくお届け
© Copyright 2024 ExpyDoc
