Приложение

Образец приложения
к сертификатам на Ж И В У Ю птицу
и инкубационное яйцо/
Muster fur die Anlase
zu den Zertifikaten fur Lebendgeflugel
und Bruteier
Приложение к ветеринарному сертификату от
Anlage zum Veterinarzertifikat vom
№
(дата оформления сертификата/
Ausstellungsdatwn
der Bescheinigitng)
(номер с с р п ф г к а т а /
Nummer der Bescheinigitng 1
Настоящим нижеподписавшийся утверждает / Hiermil bestatigt der/die Unterzeichnende:
Экспортируемая из EC в Российскую Федерацию живая птица. СПФ яйцо и инкубационное яйцо
происходят из хозяйств и/гаи административных территорий страны-члена ЕС, официально свободных от
заразных болезней, в том числе / Das(die) zur Ausfuhr aus der EV in die Russische Foderation bestimmte(n)
Lebendgeflugel SPF-Eier und Bruteier stammen aus Betrieben und/oder Gebietskorperschaften des
FU-Mitgliedstaates, die offiziellfrei von ansteckenden Krankheiten sind, darunter;
гриппа птиц, подлежащего (в соответствии с Санитарным кодексом наземных животных МЭБ)
обязательной декларации - в течение последних 6 месяцев на территории Германии, за исключением
районов Эмсланд, Клоппенбург, Фехта, Ольденбург, Нортхайм и Дипхольц (федеральная земля Нижняя
Саксония), района Кам (федеральная земля Бавария), районов Город Любек, Шлезвиг-Фленсбург и
Дитмаршен (федеральная земля Шлезвиг-Гольштейн), районов Форпоммерн-Грайфсвальд,
Форпоммерн-Рюген. Людвигслуст-Пархим и Нордвестмекленбург (федеральная земля
Мекленбург-Передняя Померания), районов Гарц, Бурге нландкрайс, Зальцландкрайс и Йериховер Ланд
(федеральная земля Саксония-Ангальт). районов Зост, Гютерсло, Клеве и Город Билефельд (федеральная
земли Северный Рейн-Вестфалия), а также района Оберхафель (федеральная земля Бранденбург)
и кроме поставок с предприятий высокого уровня защиты / der anzeigenpflichrigen Form (gemafi OlEGesundheitskodex fur Londtiere) der Aviaren Influenza - wahrend der letzten 6 Monate in Deutschland mil
Ausnahme der Landkreise Emsland, Cloppenburg, Vechta, Oldenburg, Northeim und Diepholz (Bundesland
Niedersachsen). des Landkreises Cham (Bundesland Bay em), der Landkreise Stadt Liibeck,
Schleswig-Flensburg und Dithmarsehen (Bundesland Schleswig-Holstein), der Landkreise
Vorpommern-Greifiwald, Vorpommern-Rugen, Ludwigslust-Parchim und Nordwestmecklenburg (Bundesland
Mecklenburg-Vorpommem), der Landkreise Harz, Burgenlandkreis, Salzlandkreis und J e rich owe r Land
(Bundesland Sachsen-Anhalt), der Landkreise Soest, Giitersloh, Kleve und Stadt Bielefeld (Bundesland
Nordrhein-Westfalen) sowie Landkreis OberhaveJ (Bundesland Brandenburg) und mit Ausnahme von
Lieferungen aus Betrieben mit einem hohen Schutzniveau.
Печать
Siegelh
( П о д п и с ь к о м п е т е н т н о г о г о с у д а р с т в е н н о г о в е т е р и н а р н о г о врача
Unterschrift des/der zustandigen Amtstierarztes/-arztinl
'
П е ч а т ь и п о д п и с ь д о л ж н ы о т л и ч а т ь с я цветом от о с т а л ь н о г о д о к у м е н т а . /
Siege! und Unterschrift miissen sich farblich von der Druckfarbe der Bescheinigung
Приложение к сертификату касательно ситуации по гриппу ггпш по состоят DO НЗ 05 01.2017 г
Anlage des Zertifikais zur Situation Ai iare Influenza mit Stand OS.01.2017
unterscheiden.

Download Report