didaktischer und methodischer Teil

Herkunftssprachlicher Unterricht
Primarstufe/Sekundarstufe I- didaktischer und methodischer Teil
Veranstaltungs-Nr:
Schulformen:
Typ:
Betreuung:
Moderation:
Adressaten:
Ort:
Zeit:
Meldeschluss:
Bearbeitung:
E-16/17-03-1.6-0488
G, H, R, GE, GY
Zertifikatskurs
Heiko Dorkewitz, Tel.: 0251-411-1815
Tanja Veljovic, BR Arnsberg
Lehrerinnen und Lehrer der Grundschulen und Schulen der
Sek I, die zur Erteilung herkunftssprachlichen Unterrichts oder
zur Erteilung herkunftssprachlichen Unterrichts anstelle einer
zweiten oder dritten Pflichtfremdsprache eingestellt wurden
Rathaus II, Hagen
01.02.2017 - 13.07.2017 09:00 – 16:00 Uhr
09.01.2017
Helga Obermeyer, Tel.: 0251 411-4219
Bezug:
BASS 13 – 63 Nr 3 Unterricht für Schülerinnen
Zuwanderungsgeschichte, insbesondere im Bereich der Sprachen
und
Schüler
mit
Im 2. Schulhalbjahr 2015/2016 wird
eine halbjährige Qualifikationserweiterung im
Herkunftssprachlichen Unterricht für Lehrkräfte eingerichtet, die sich verpflichtet haben, das
Fach zu unterrichten oder beabsichtigen, es zu unterrichten.
Die Maßnahme umfasst 160 Std.. Der Kurs wird in Kooperation mit den anderen
Bezirksregierungen durchgeführt.
Adressatenkreis
1. Lehrerinnen und Lehrer der Grundschulen und Schulen der Sek I, die zur Erteilung
herkunftssprachlichen Unterrichts oder zur Erteilung herkunftssprachlichen Unterrichts anstelle
einer zweiten oder dritten Pflichtfremdsprache eingestellt wurden und gemäß Punkt „7.
Lehrkräfte“ des o.g. Erlasses zur Teilnahme an der Fortbildung „Herkunftssprachenlehrkräfte an
Grundschulen und Schulen der Sekundarstufe 1“ verpflichtet sind und ihre Teilnahme schriftlich
verbindlich erklärt haben .
2. Lehrerinnen und Lehrer, die bereits ein Lehramt an einer Grundschule oder an einer Schule
der Sek I innehaben und eine unbefristete Unterrichtserlaubnis in einem weiteren Fach erwerben
wollen.
Voraussetzungen sind laut Nr. 7.2 und 7.3 des o.g. Erlasses in beiden Fällen
-der Nachweis der geforderten Sprachqualifikation gemäß der Kompetenzstufe
C 1 nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen
„Lernen, lehren, beurteilen“ des Europarates (GeR) oder
-der Nachweis über eine ausländische Lehramtsprüfung für das Fach des
herkunftssprachlichen Unterrichts oder
der Nachweis über einen deutschen oder ausländischen Hochschulabschluss im Fach des
herkunftssprachlichen Unterrichts.
Am Ende des Kurses wird ein Zertifikat erteilt, mit dem die unbefristete Unterrichtserlaubnis
ausgesprochen wird. Voraussetzungen für die Erteilung des Zertifikats sind regelmäßige
Teilnahme und engagierte, qualifizierte Mitarbeit in den Veranstaltungen.
Der herkunftssprachliche Unterricht an der Grundschule kann auch von abgeordneten
Lehrkräften der Sekundarstufe I mit entsprechender Qualifikation erteilt werden.
Deutsche Sprachkenntnisse sind entsprechend den zugelassenen Nachweisen nachzuweisen.
Berücksichtigt werden nur Lehrkräfte, die sich in einem unbefristeten Dienst- oder
Arbeitsverhältnis befinden (Stichtag: 1.8.2017). Besonderheiten, wie sie sich aus Ziffer 7.3 des
Erlasses ergeben, werden berücksichtigt.
Inhalte des Zertifikatskurses
Siehe anliegende Inhaltsbeschreibung
Einzelheiten werden mit der Einladung bekannt gegeben.
Zeit und Ort
Die Veranstaltung findet einmal wöchentlich ganztägig im 2. Schulhalbjahr 2016/17 statt und
beginnt am 01.02.2017
Veranstaltungsort: Rathaus II, Hagen
Inhalte der Qualifikationserweiterung
„Didaktische und methodische Fortbildung für Herkunftsprachenlehrkräfte
Grundschulen und Schulen der Sekundarstufe I“
an
Die Fortbildung hat das Ziel, die didaktischen und –methodischen sowie die organisatorischen
Kompetenzen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer so zu erweitern, dass sie am Ende des
Kurses grundlegend für die Erteilung eines lehrplangemäßen Unterrichts in der Primarstufe und
an Schulen der Sek I im Bereich des herkunftssprachlichen Unterrichts qualifiziert sind.
Folgende Inhaltsbereiche werden dabei schwerpunktmäßig behandelt:
 Schulsystem und Schulrecht in NRW
 Richtlinien und Lehrplan „Herkunftssprachlicher Unterricht“
 Individuelle Spracherwerbsprozesse
 Kompetenzorientiertes Lehren und Lernen
 Sprachverwendung im mehrsprachigen Kontext
 Sprachprüfung und Leistungsbewertung
 Grundsätze der Unterrichtsgestaltung unter besonderer Berücksichtigung der individuellen
Förderung
Anmeldung:
Die Anmeldung interessierter Kolleginnen und Kollegen erfolgt mit dem anhängenden
Vordruck oder dem entsprechenden Formular für schulexterne Lehrerfortbildung.
Meldeschluss:
09.01.2017 per Fax an 0251 411 84219
(Eingang Dez. 46.02)
Hinweise zur Beachtung:




Es können nur Anmeldungen von Lehrkräften angenommen werden, die sich in einem
unbefristeten Arbeitsverhältnis mit dem Land NRW befinden und über eine
Lehrbefähigung für ein Lehramt bzw. eine entsprechende Anerkennung verfügen.
Für die Dauer der Teilnahme am Zertifikatskurs wird Lehrkräften der Schulformen
Förder-, Haupt- und Realschule eine wöchentliche Unterrichtsentlastung im Umfang
von fünf Stunden gewährt, Lehrkräften der Schulformen Gymnasium, Gesamtschule,
Berufskolleg und Weiterbildungskolleg im Umfang von vier Stunden. Diese Entlastung
wird für die Schule nicht bedarfserhöhend wirksam. Die Verrechnung erfolgt unter dem
ASD-Schlüssel 970. Die Anrechnung auf die Unterrichtsverpflichtung ist so zu regeln,
dass am Fortbildungstag die Unterrichtsverpflichtung entfällt.
Eine regelmäßige Teilnahme (mindestens 80% der Gesamtkurszeit) und eine
qualifizierte Mitarbeit werden vorausgesetzt. Am Ende des Kurses wird ein Zertifikat
ausgestellt, verbunden mit einer Unterrichtserlaubnis für Sekundarstufe I (Jgst. 5-10)
bzw. künftig am Gymnasium - nach der Einführung von G 8 - bis zur Jgst. 9.
Die Reisekosten werden erstattet.
Anmeldung zu schulexterner Lehrerfortbildung (ScheLF)
Veranstaltungs-Nr:
Thema:
Adressaten:
Zeit:
Ort:
Meldeschluss:
Lehrkraft
E-16/17-03-1.6-0488
Zertifikatskurs Didaktische und methodische Fortbildung für
Herkunftsprachenlehrkräfte
Mi, 01.02.2017 bis Mi 05.07.2017
Rathaus II, Hagen
Mo, 09.01.2017
(bitte leserlich in Blockschrift schreiben)
Vor- und Zuname:
____________________________________________________
Amtsbezeichnung:
____________________________________________________
Anschrift:
____________________________________________________
Telefon/Mail:
____________________________________________________
Zutreffendes bitte ankreuzen
□ Ich bin Schwerbehindert gemäß Schwerbehindertengesetz oder gleichgestellt
□ Ich bin Lehrer/in an einer Ersatzschule
□ Ich habe ein unbefristetes Beschäftigungsverhältnis mit dem Land NRW /
dem Ersatzschulträger
□ Ich besitze die Lehrbefähigung für ein Lehramt (II. Staatsexamen)
Ort, Datum , Unterschrift
____________________________________________________
Schule
Schulstempel:
Schulnummer:
____________________
Schulleitung einverstanden / nicht einverstanden (bitte unzutreffendes streichen
Wenn sich mehrere Lehrkräfte dieser Schule zu dieser Fortbildung anmelden,
bitte Priorität (1 … n) eintragen) ____________________________________
Die Schulleitung bestätigt mit ihrer Unterschrift bei dieser Entscheidung die Ansprechpartnerin für
Gleichstellungsfragen und den örtlichen Lehrerrat beteiligt zu haben.
Ort, Datum, Unterschrift Schulleitung: ________________________________________________
Stellungnahme des Schulamtes (bei Grundschullehrkräften)
einverstanden
nicht einverstanden
Ort, Datum, Unterschrift : _________________________________________________________