Speisekarte

Kirchdorfer Straße 7
Thalkirchdorf
Winter 2016/17
24 Stunden rund um die Uhr
Unser Onlineshop unter www.dorfhaus.de/shop.html
Schneesturm
heißer Kakao mit
Eierlikörsahne 3,50 €
Holundertee
mit Sternanis, Nelke
und Zitrone
3,50 €
Schneeflocke
warmer haus­gemachter Eier­likör
mit Sahne
4,50 €
Heiße Witwe
warmer Pflaumenlikör
mit Sahne 4,50 €
Heißer Bratapfellikör
hausgemacht,
mit Zimtsahne 4,50 €
Dorfladen-Produktsortiment
Jahreswechselgruß
Endlich ist es soweit: Nun
können Sie sich ein Stück
Dorfhaus-Qualität direkt
zu Ihnen nach Hause
senden lassen! Unser
Onlineshop geht Hand
in Hand mit unserem
Dorfladen: Vermarktet
werden unsere hausgemachten Produkte wie
auch regionale Waren,
überregionale Feinkost
und andere Delikatessen,
die zum Sortiment des
Dorfladens gehören und
sich versenden lassen.
„Am Ende des Jahres
das Große sehen und im
­Kleinen neu ­anfangen,
weil alles Große mit
­kleinen ­Schritten
­beginnt.“
Produkte unserer haus­
eigenen Sennerin wie das
allseits beliebte „Thaler
Laible“, den „Denne­
berger“, die leckeren
Beat Jan
cremigen Joghurts, Naturoder Fruchtmolke und
nicht zu vergessen den
einzigartigen Trinkjoghurt
können Sie sich ab sofort
direkt zu Ihnen an den
Frühstückstisch liefern
lassen! Aber nicht nur
hausgemachte Produk­
te, sondern auch unser
Dorfhaus-Kuhgeschirr,
Honig von Allgäuer
Imkern, Gewürze von
Aurelia, Allgäuer Natur­
produkte, Duftkerzen,
Wohn­acces­soires ­sowie
weitere Artikel aus
unserem Dorfladen-­
Sortiment ­können Sie
bequem von zu Hause
aus bestellen. Damit die
Waren stets frisch beim
Kunden ­ankommen, wird
jede Sendung sorgfältig
zusammengestellt, jeder
Käse frisch vom Laib ge­
schnitten, Räucher­waren
abgewogen und standard­
mäßig in Vakuum ver­
packt und verschickt.
Des Weiteren stellen
wir Ihnen gerne indivi­
duelle Geschenk­körbe
­zusammen und lassen
diese oder einen Wert­
gutschein den glücklich
Beschenkten zukommen.
So tragen wir Allgäuer
Lebensart, Qualität und
Tradition ein Stück weit
hinaus in die weite Welt,
machen Appetit und
­locken mit sinnlichen
Genüssen.
Montag bis Samstag
7:00 Uhr bis 17:30 Uhr
und an Sonn- und Feiertagen von 8:00 Uhr bis
17:00 Uhr
Grüß Gott & herzlich willkommen
im Thaler Dorfhaus
URIGE GASTSTUBEN
Schlemmerspezialitäten aus dem
Allgäu in gemütlicher Atmosphäre
RESTAURANT LICHTBLICK
Feines Speisen in modernem Alpin-Style
Zusammen mit Ihnen planen wir den
perfekten Rahmen für Ihre Familienfeier
oder Ihre Firmenfestivität.
Auf Ihr Kommen freut sich
Imelda Erd & ihr Team
Und wenn der D
­ orfladen
geschlossen hat, gibt´s
die allseits beliebte
„Käsetüte“ im DorfhausRestaurant.
In diesem Sinne wün­
schen wir all‘ unseren
Gästen ein gesundes
­neues Jahr 2017!
Ihre
Imelda Erd
Unser Dorfladen-Team!
Anita Prestel
Natascha Kennerknecht
Helene Reichart
Katrin Walser
Almut Faste
Sylke Jones
DorfhausKäsepraline
Zutaten (für 1 Springform,
ca. 26 cm Durchmesser):
2 Pck.
Löffelbiskuit
400 g HaselnussJoghurt (erhältlich im Dorf­laden)
100 g
Sahne
80 g gemahlene ­
Haselnüsse
4 cl
Haselnusslikör
(Frangelico)
4 Blatt Gelatine
200 g
Zucker
ca. 200 ml Kaffee
Zubereitung:
Die Gelatine in kaltem
Wasser einweichen. In der
Zwischenzeit die Sahne
steif schlagen. Zucker mit
Haselnuss-Joghurt und den
Haselnüssen vermengen.
Dann die Gelatine mit der
Hälfte des Likörs im Töpfchen lösen und unter die
Joghurt-Zucker-Nuss-Masse
rühren. Zum Schluss die
Sahne unterheben.
Nun den Kaffee mit dem
Rest des Likörs vermischen
und die bereits in der
Springform liegende Schicht
Biskuits damit tränken.
Dann die Joghurt-Masse auf­
streichen. Das Ganze zwei
Mal wiederholen.
Gutes Gelingen wünscht
Imelda Erd mit ihrem Team!
Winter-Genuss
Die leckeren DorfhausWindbeutel gefüllt mit
Kirschen, Eierlikör oder
Schokosoße gibt es
wieder in den Monaten
Februar und März!
Dorfhaus-Käsepraline
Ab sofort ist unsere
Dorfhaus-Käsepraline
wieder aus der Sommer­
pause zurück! Den lecke­
ren Gaumenschmaus gibt
es einzeln oder schön
verpackt in Pralinenboxen
beziehungsweise -stangen
zum Verschenken oder
selber Naschen bei uns im
Dorfladen.
Täglich
von 11:30 bis 22:00 Uhr
durchgehend
warme Küche
Beste Flaschenweine entnehmen Sie unserer separaten Weinkarte. Bitte sprechen Sie uns darauf an!
kein Ruhetag
Heiligabend geschlossen
Tel. 0 83 25 / 95 80
Winter 2016/17
Flädlesuppe
€ 4,00
Kraftbrühe vom Ochsen dazu Kräuterflädle,
Backerbsen und Schnittlauch
Kässuppe
Cremesüpple vom Thaler Käs
mit gerösteten Brot-Croutons
€ 4,90
Dorfhaussalat
€ 4,90
Variation von Rohkostsalaten und gemischtem
Blattsalat mit gerösteten Kernen und Croutons
Gebratener Weichkäse
in der Kürbiskernkruste mit Tomatenpesto
und buntem Blattsalat
€ 8,90
Käsefondue (ab 2 Personen)
p. P. € 14,90
mit „Thaler Laible“ aus der hauseigenen Sennerei,
dazu reichen wir Baguette und Bauernbrot,
eine Variation von Obst und zur Verdauung ein
Kirschwasser
Nur auf Vorbestellung (ab 2 Personen)
Allgäuer Käseraclette
p. P. € 15,90
dazu servieren wir kleine Pellkartoffeln,
eingelegtes Gemüse und Tomatensalat
Käsknödel
Käse-Topfen-Knödel auf Tomatenragout
und Parmesan-Spänen € 8,90
Bergkäseschnitzel
€ 9,80
gebratener Bergkäse in der Haselnusskruste
mit Feigensenfsoße und gemischtem Salat Paniertes Schnitzel
vom Schwein aus der Oberschale
mit hausgemachtem Kartoffelsalat
und Preiselbeeren
€ 12,50
Medaillons vom Schweinefilet
mit Wurzelgemüse, hausgemachten ­
Spätzle und Bratensoße
€ 15,90
Zanderfilet gebraten in Rieslingsoße
auf Kartoffel-Gemüse-Gröstel
€ 17,50
Zwiebelrostbraten
€ 20,50
vom heimischen Rinderrücken
mit Speckbohnen und hausgemachten Spätzle
Rumpsteak (240–250 g)
vom heimischen Rind unter der Zwiebel­senfkruste mit krossen Bratkartoffeln,
dazu Blattsalat
€ 23,50
Bauerntoast
Schwarzbrot mit gekochtem Schinken,
Tomate und Essiggurke, überbacken mit
unserem hauseigenen „Denneberger“ Käse
€ 7,50
Linseneintopf
mit Wienerle und Brot
€ 8,90
Backleberkäs
dazu hausgemachter Kartoffelsalat
und mittelscharfer Senf
Auf Wunsch mit zwei Spiegeleiern
€ 8,90
Geräucherte Lachsforelle
mit Sahnemeeretich, kleinen Rösti
und Salatbouquet
€ 9,50
Wildschweinbratwurst
mit Sauerkraut, Kartoffelpüree
und Bratensoße
€ 9,90
€ 9,90
Allgäuer Kässpätzle
€ 9,90
hausgemachte Spätzle mit herzhaftem Allgäuer
Käse, gebräunten Butterzwiebeln und Blattsalat
Viele unserer Gerichte werden mit Zutaten
aus unserer hauseigenen Sennerei veredelt.
In unserer Speisekarte erkennen Sie diese
­Gerichte an der „roten Kuh vom Dorfhaus“!
Für unsere kleinen Gäste halten wir eine spezielle
Kinderkarte bereit. Bitte sprechen Sie uns an!
Die erwärmte Dorfhaus-Käsemischung
mit dem hauseigenen
„Thaler ­Laible“ und
einem Schuss Weißwein lässt die Herzen
aller Fondue-­Gourmets
­höher schlagen.
Für besondere Feierlichkeiten oder große
Gruppen bieten wir
gerne eine Kombination
aus Fleisch- und Käsefondue an.
Winter 2016/17
Thaler Wurstsalat € 6,50
mit Essiggurken, roten Zwiebeln und Brot (1)
Hausgemachte Frischkäse-Chilipraline
je € 1,10
Schweizer Wurstsalat mit Emmentaler, Essiggurken,
roten Zwiebeln und Brot (1)
€ 6,80
Hausgemachter Käsekuchen weitere Kuchen auf Anfrage
€ 3,90
Saurer Käs sauer angemachtes „Thaler Laible“ aus
der eigenen Sennerei mit roten Zwiebeln,
Salatbouquet und Brot
€ 6,90
Buttermilchtraum
zwei Kugeln Kirsch-Eis,
aufgefüllt mit Buttermilch
Gemischtes Eis – 3 Kugeln mit Sahne
wahlweise Vanille, Schokolade,
Erdbeere, Kirsch, Kaffee
€ 4,50
Dorfhaus-Brotzeit Variation von Schinken, Wurst
und Käse aus der Region,
dazu reichen wir Butter und Brot (1)
€ 9,80
Lauwarmer Apfel- oder Topfenstrudel wahlweise mit Vanillesoße oder Vanilleeis
€ 4,50
Dorfhaus-Spezial Vanilleeis mit heißem, hausgemachtem
Bockbierlikör und Sahne
€ 4,50
Espresso-Duo
heißer Espresso mit einer Kugel KaffeeEis, gerösteten Hanfsamen, Sahne und
einer Frischkäse-Chili-Praline
€ 4,90
Haselnuss-Joghurt-Tiramisu
mit Gewürzkirschen, im Weckglas serviert
€ 5,90
Zwei Topfen-Nougat-Knödel
auf roter Beerengrütze und Vanilleschaum
€ 6,50
Haferl Kaffee
€ 2,50
Milchkaffee
€ 2,90
Cappuccino
€ 2,90
Latte Macchiato
€ 2,90
Espresso
€ 2,20
Doppelter Espresso
€ 4,00
Glas Tee
€ 2,50
Heiße Schokolade
€ 2,70
Holundertee mit Sternanis, Zitrone
€ 3,50
Becher Buttermilch
€ 2,50
Becher Vollmilch
€ 2,00
Käs-Brettl Variation von Käse aus der eigenen
Sennerei und Umgebung mit Feigensenf
und hausgemachtem Chutney,
dazu Butter und Brot
€ 10,90
Allergiker? Unsere Allergenliste erhalten Sie auf
Nachfrage bei unseren Service-Mitarbeitern!
... dass unsere Gerichte für Sie frisch zubereitet
werden! Wir kochen für Sie frisch, verzichten auf
den Einsatz vorgefertigter Soßen, Dressings, etc.
und legen größten Wert darauf, Ihnen ein Maximum an Frische und Qualität zu bieten. Deshalb
kann die frische Zubereitung Ihrer Speisen manchmal ein klein bisschen länger dauern.
Auf Vorbestellung steht unser Dorfhaus-FrühstücksBuffet nicht nur unseren Chalet-Gästen täglich von
Montag bis Sonntag von 08:00 Uhr bis 10:30 Uhr
zur Verfügung. Beschenken Sie sich und Ihre
­Lieben doch einfach mal mit einem Geschmacks-­
Verwöhn-­Erlebnis für nur 14 € pro Person. Gerne
stellen wir Ihnen dafür an der Rezeption oder an
der Theke einen entsprechenden Gutschein aus.
€ 2,90
Jede positive Bewertung von Ihnen macht uns froh!
Winter 2016/17
Allgäuer Alpenwasser
medium oder naturell
0,25 l € 2,40
Allgäuer Alpenwasser
medium oder naturell 0,75 l € 4,20
Obstler (38 %) € 2,50
Doppel-Wacholder (38 %) € 2,50
Eistee Pfirsich
0,5 l € 2,50
Schweppes
Bitter Lemon, Tonic (7)
0,2 l € 2,90
Schorle
0,4 l € 3,00
mit Apfel-, Orangen-,
Rhabarber-, Grapefruit-,
Trauben- oder Johannisbeersaft
Fernet Branca (42 %) € 2,50
Vom Fass
Gold Export (5,1 %)
0,5 l € 3,00
Radler (2,6 %)
0,5 l € 3,00
Kellerbier naturtrüb (5,1 %) 0,5 l € 3,20
Weizen (5,2 %)
0,5 l € 3,20
Weizen alkoholfrei
0,5 l € 3,20
0,5 l € 3,20
Hausgemachte
Holunderblütenschorle
0,4 l € 3,00
Russ, Cola-Weizen (2,6 %)
Bluna, Spezi (4,5,6)
0,4 l € 3,00
Flaschenbiere
Bier alkoholfrei
Coca Cola, Coca Cola light (6) 0,33 l € 3,30
Almdudler (4)
0,25 l € 3,30
Heugäuer Berglimo
0,33 l € 3,30
Apfel-Johannisbeere, Apfel-Traube
Heuschnaps (38 %) € 2,50
Kirschwasser (38 %) € 2,50
Williams (38 %) € 2,50
Enzian (40 %) € 2,50
Jägermeister (35 %) € 2,80
Aquavit (32 %) € 2,80
Malteser (40 %) € 2,80
0,33 l € 2,90
Williams (38 %) € 3,00
mit Honig gebrannt
Pils (4,7 %)
0,3 l € 2,90
Blutwurz (50 %) € 2,80
Weizen leicht (2,9 %)
0,5 l € 3,20
Himbeergeist (38 %) € 2,80
Weizen dunkel (5,2 %)
0,5 l € 3,20
Haselnussgeist (38 %) € 2,80
Korbinian dunkel (5,1 %)
0,5 l € 3,20
Ramazotti (30 %) € 3,00
Marillenbrand (35 %) € 3,00
Grappa Moscato – mild (42 %) € 3,00
Grappa Prosecco – kräftig (42 %) € 3,00
Fitmo Fruchtmolke Mango
0,4 l € 3,00
Trinkjoghurt mit Beeren
0,4 l € 3,80
€ 3,90
Averna (32 %) € 3,00
Riesling trocken
€ 4,20
Weißburgunder trocken
€ 4,50
Spezialität
hausgemachter Bockbierlikör € 2,50
Grüner Veltliner trocken
€ 5,50
Rotweine
Trollinger mit Lemberger trocken
€ 4,20
Merlot trocken
€ 4,50
Spätburgunder trocken
€ 4,50
Blauer Zweigelt trocken
Hausaperitif
€ 4,20
Prosecco mit Mangomolke
Weißherbst halbtrocken
Prosecco € 3,20
Martini bianco € 3,50
Weinschorle weiß oder rot
Sherry trocken € 3,50
Weitere Weine finden Sie in unserer
­separaten Weinkarte.
Sherry medium € 3,50
Haselnusslikör (20%) € 3,00
Weißweine
Britzinger Gutedel
trocken, säurearm
€ 5,50
€ 4,50
€ 3,00
Aufgestockter € 4,00
Subirer (42 %) € 4,90
frisches, leicht süßliches Birnenaroma
Vogelbeere (45 %) € 4,90
eleganter, langanhaltender Fruchtgeschmack
Gravensteiner (42 %) € 4,90
aromatisch, kraftvoller Apfelgeschmack
Kriecherl (42 %) € 4,90
fruchtig, intensive Pflaumennote
Campari Soda (4) € 4,50
Campari Orange (4) € 4,50
Aperol Riesling (4,7) € 5,00
Aperol Sprizz (4,7) € 5,00
Hugo € 5,00
Kennzeichnungspflichtige Inhaltsstoffe:
1 Nitritpökelsalz, 4 Farbstoff, 5 Antioxidationsmittel,
6 koffeinhaltig, 7 chininhaltig
Gin Tonic mit Bombay Sapphire € 6,50
Restaurant:
Dorfladen:
Käseschule:
Chalets: Gerne können Sie bei uns
mit EC-Karte bezahlen.
Wir akzeptieren aber keine
Kreditkarten!
Tel. 0 83 25 / 95 80
Tel. 0 83 25 / 95 81
Tel. 01 72 / 89 08 73 8
Tel. 0 83 25 / 92 64 38 0
Thalkirchdorfer Dorfhaus
Kirchdorfer Straße 7
87534 Oberstaufen-Thalkirchdorf
www.dorfhaus.de | [email protected]
Unser „Dorfgespräch“ dürfen Sie natürlich gerne mitnehmen. Wir freuen uns,
wenn es Ihnen bei uns gefallen hat.