Schnitz Poscht Dezember

Schnitz
Poscht
Dezember 2016
erscheint monatlich
offizielles Mitteilungsblatt
der Gemeinde Titterten
Inhalt
Offizielles aus der Gemeinde
Gedanken aus dem
Gemeindehaus
Aus dem Gemeinderat
Aus der Verwaltung
APH Moosmatt
3
4
5
5
Vereine
Seniorekaffi
Team Mittagstisch
Natur- und Vogelschutzverein Titterten
9
9
9
Kirchen
Reformierte Kirchgemeinde
Reigoldswil-Titterten
Chrischona-Gemeinde Ziefen
11
15
Verschiedenes
Foto: uk
Einladung zum Neujahrsapéro
Was für ein Jahr! Mit viel Wasser von
oben im ersten Halbjahr – dafür wenig im Zweiten. Mit vielen anpackenden Händen beim Aus-und Einräumen vom Schulhaus und der Mehrzweckhalle und neuen Räumen für
die Schule. Mit Vertrauen gegenüber
uns Gemeinderätinnen und Gemeinderäten und den Kommissionsmitgliedern anlässlich der Gemeindewahlen und viel Einsatz von uns allen
für das Gemeindewohl. Herzlichen
Dank! Wir freuen uns auf ein neues,
aussichtsreiches Jahr und wünschen
euch friedliche und festliche Weih-
Datum
Zeit
Ort
2
6
7
16
nachtstage und einen guten Rutsch
ins Neue Jahr!
Das Neue Jahr möchten wir gemeinsam mit euch beginnen und laden
euch deshalb zu unserem bereits zur
Tradition gewordenen Neujahrsapéro ein. Wir treffen uns zu diesem
Anlass entweder vor dem Gemeindehaus oder im Gemeindesaal.
Wir freuen uns, mit euch anstossen
zu können!
Der Gemeinderat und
die Gemeindeverwaltung
Neujahr, 1. Januar 2017
Ab 19.00 Uhr
Vor dem Gemeindehaus Titterten
(Bei schlechter Witterung findet der Apéro ab 19.00 Uhr
im Gemeindesaal statt)
Mitbringen Etwas Feines zum Apéro (salzig oder süss) zum Teilen!
Die Getränke werden vom Gemeinderat organisiert.
1
Dorfladen-Genossenschaft
Titterten
Fahrpläne Bus-Linie 71
Mütter- und Väterberatung
Veranstaltungskalender
Voranzeige
Schalterstunde
In der Zeit vom 27. Dezember 2016
bis zum 2. Januar 2017 bleibt die
Gemeindeverwaltung geschlossen.
Bei dringenden Fragen kann Silvia
Rudin, Verwaltungsangestellte, unter 079 623 56 86 erreicht werden.
!
" #$ %& ( )* #
+#, ( -$ - * ( !* ( . . !( ) ( " ( / #, +#.( . 0 ( 2 3 45(67
+ 892 .7 :;. <
= 892 .7
+ 8;2 .7 :;. <
!
" #"$ " # 2
Titterten wohin?
Gedanken aus dem Gemeindehaus.
hier in Titterten, was können wir bieten und wie kann all dies alles zu einer positiven Entwicklung genutzt
werden.
Ein Beispiel: Wir Titterter leben in einer herrlichen Landschaft. Wir haben
einen tollen Erlebnisweg. Es soll uns
zukünftig darum gehen, dieses Potenzial zu nutzen, unsere Produkte
(landwirtschaftliche,
touristische,
soziale) zu einem Standortvorteil und
bestenfalls zu einer Wertschöpfung
zu zuführen.
Ein weiteres Beispiel: Wir zeichnen
uns aus durch unsere engmaschige
dörfliche Vernetztheit. Braucht im
Dorf jemand Hilfe, dann lässt sich
immer jemand finden, der auch eine
helfende Hand hat. Mit den künftigen demographischen Herausforderungen ist es absehbar, dass solche
Hilfeleistungen immer wie mehr gefragt werden. Es gilt also zu überlegen, ob und wie solche Hilfe allen zugänglich gemacht werden könnte.
Und noch ein drittes Beispiel: Wir
schauen von unserem Dorf wie aus einem Nest in die Umgebung. Aus diesem sicheren Hafen, mit dieser Verankerung, ist es uns möglich, hinauszugehen, auf Partner zuzugehen, und
somit über Visionen, Zukunft, und
Zusammenarbeiten
nachzudenken.
Damit können Projekte in die Wege
geleitet werden, wie es mit «Zukunft
Frenkentäler» geschehen ist. Dank
unserer Verankerung im Dorf werden
wir dabei das Wohlergehen von Titterten nicht vergessen und den Boden
unter den Füssen nicht verlieren.
Wir haben ein lockeres Verhältnis zu
kurzfristigen finanziellen Kennzahlen, unser Hauptziel besteht darin,
die andern Potenziale in Wert zu setzen. Daran arbeiten wir, zusammen
mit euch allen.
Frohe Festtage wünschen Euch
im Namen aller Gemeindebehörden
Euer Gmeinipräsi Heinrich Schweizer
Impressum
Redaktionsschluss jeweils am 20. des Monats (im Dezember am 12.)
Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinde Titterten
Verantwortlich für Texte ist die Gemeindeverwaltung
44. Jahrgang, Auflage 300 Exemplare, erscheint monatlich
Inseratenannahme und Druck:
Regiodruck GmbH
Telefon 061 921 12 74
Benzburweg 30 a, 4410 Liestal
Fax
061 921 12 89
www.regiodruck.ch
E-Mail: [email protected] (Vermerk «Titterten»)
Gemeindeverwaltung Titterten
Hauptstrasse 42, 4425 Titterten
E-Mail: [email protected]
Telefon 061 943 13 13
Fax
061 943 13 15
Öffnungszeiten:
Dienstag 8.00 – 11.30 Uhr, Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr
Gedruckt auf 100% Altpapier
Mag sein, dass Pläne mit vielen Zahlen zur Entwicklung eines Dorfes
sinnvoll sind. Der Kanton gibt den
Gemeinden an, was wie wo ungefähr
zum Beispiel in einem Finanzplan
stehen muss. Mag sein, dass diese
Pläne manchmal sinnvoll sind und
vielleicht Entwicklungen aufzeigen.
Mag sein, dass der Gemeinderat dem
Finanzplan nicht genügend Bedeutung zumisst.
Es mag aber auch sein, dass den Finanzplänen und Budgets zu viel Aufmerksamkeit zugeteilt wird. Letztlich
zählt der Rechnungsabschluss, aber
auch dieser beschreibt nur die Geldflüsse. Denn es gibt noch andere
Werte als das Geld. Intakte Kulturund Naturlandschaft, ein funktionierendes Dorfleben, wo man auch
mal dem Nachbarn aushilft falls nötig.
Deshalb geht es dem Gemeinderat
bei seinen Gedanken zur Zukunft von
Titterten weniger um Geld, als um
andere Potenziale. Was haben wir
Insertionspreise 2016 ab druckfertigen Vorlagen (exkl. MWST):
1
⁄1 Seite Fr. 80.–, 1⁄2 Seite Fr. 60.–, 1⁄4 Seite Fr. 40.–, 1⁄8 Seite Fr. 20.–
10% Rabatt auf Jahresinserate, Bedingungen auf Anfrage
Neugestaltung von Inseraten wird nach Aufwand verrechnet
3
Aus dem Gemeinderat
Beschlüsse der Einwohnergemeindeversammlung vom
8. Dezember 2016
1. Das Protokoll der 1. Einwohnergemeindeversammlung 2016 vom
16. Juni 2016 wird genehmigt.
2. Der Finanzplan 2017 – 2021 wird
zur Kenntnis genommen.
3. Das Budget 2017 der Einwohnergemeinde Titterten mit einem Aufwandüberschuss von CHF 46‘500
mit den Steuersätzen wie vorgelegt und den Investitionskrediten
wird genehmigt.
4. Die Aufhebung des Reglements
«Abweichende Blockzeiten Kreisschule Arboldswil/Titterten» wird
einstimmig genehmigt.
Beschlüsse der Bürgergemeindeversammlung vom
8. Dezember 2016
1. Das Protokoll der 1. Bürgergemeindeversammlung 2016 vom 14. Juni
2016 wird einstimmig genehmigt.
2. Das Budget 2017 der Bürgergemeinde Titterten mit einem Aufwandüberschuss von CHF 8‘500
wird genehmigt.
Suche nach Deponiestandorten
Die Bau- und Umweltschutzdirektion
BL prüft verschiedene Standorte im
Kanton für die Deponie von Inertstoffen und Aushubmaterial. Darunter fällt auch ein Standort Vorderfeld
in Titterten. Betroffen ist nebst anderen Landbesitzern auch die Bürgermeinde Titterten. Die Gemeinden
werden gebeten, zu den Standorten
Stellung zu nehmen. In seinen Erwägungen bezieht der Gemeinderat folgende Punkte mit ein:
– Die Verkehrslage und Erschliessung
ist angesichts der beträchtlichen
Transportvolumina bestenfalls als
nicht ideal zu beschreiben.
– Für die Deponie werden gegen 20
ha ausgeschiedenen. Bei den betroffenen Landflächen handelt sich um
landwirtschaftliche Furchtfolgefläche von guter Qualität.
– Beobachtungen der lokalen Bevölkerung weisen darauf hin, dass infiltrierendes Meteorwasser Quellen
und Grundwasservorkommen im
4
Bereich von Liedertswil und Oberdorf speisen. Das heisst, dass die reale Gefahr besteht, dass Grundwasserressourcen beeinträchtigt werden.
– Drei kommunale Naturschutzobjekte befinden sich innerhalb des
Ablagerungsperimeters. Das Ablagerungsgebiet tangiert und beeinträchtigt Landschaftsschutzzonen
im Westen wie im Norden (siehe Zonenplan Landschaft von Titterten).
– Dieser Deponiestandort läuft unserer kommunalen Entwicklungsstrategie diametral entgegen. Der ökologische, erholungs-spendende und
landwirtschaftliche Nutzen der
Landschaft wird unverhältnismässig beeinträchtigt. Man müsste eigentlich von veritabler Verschandelung sprechen.
Aus diesen Gründen lehnt der Gemeinderat das Vorhaben strikte ab.
Mostereisaison 2016
13‘722 Liter Most wurden verarbeitet
– eine beachtliche Zahl. Das sind
5‘000 Liter mehr als im letzten Jahr
und 3‘000 Liter weniger als im Rekordjahr 2014. Der Betriebsgewinn
liegt bei rund CHF 1‘200. Der Gemeinderat dankt: Röbi Thoma und
seinem gesamten Mostteam, das während der Mostsaison wiederum einen
grossen, tatkräftigen Einsatz geleistet
hat.
Abfallkalender
Als Beilage dieser Schnitz Poscht erhalten Sie den Abfallkalender. Was
bleibt? Was ist neu?
– Die Container für Papier, Karton
etc. hinter dem Gemeindehaus haben sich bewährt und werden weiter geführt.
– Die zwei Papiersammlungen von
Haus zu Haus werden trotz ständiger Entsorgungsmöglichkeit beim
Gemeindehaus weitergeführt, da
die im Jahr 2016 gesammelten Mengen den Bedarf bestätigen.
– Am 9. September 2017 findet der
Bring- und Holtag in Arboldswil
statt.
– Für die Sammlung von Altmetall
wird zusätzlich noch ein Container
in Titterten aufgestellt (18. März
2017).
Der Gemeinderat hat sich im Jahr
2016 auch mit dem Thema Kunststoffrecycling auseinandergesetzt. Ungefähr jeden Monat ist ein neues
Schreiben beim Gemeinderat eingetroffen: Einmal für die Kunststoffsammlung, einmal gegen die Kunststoffsammlung und dann wieder dafür. Die Befürworter weisen auf den
ökologischen Nutzen hin, die Gegner
bestreiten diesen, weil zu viel Energie
für die Wiederaufbereitung notwendig ist.
Machen wir uns doch nichts vor: Die
Verwendung von Kunststoff sollte
grundsätzlich vermieden werden.
Weniger Plastik. Mehr verwertbare
Stoffe. Wie das ginge, das wüssten wir
alle schon lange: Vermeiden von aufwendigen Verpackungen, Stoffsack
statt Plastiksack für die Früchte und
das Gemüse, Aufbewahrungsdose
statt Klarsichtfolie, feste Seife statt
Flüssigseife im Plastikbehältnis.
Der Gemeinderat hat bei der Erstellung des Abfallkonzepts 2017 darauf
verzichtet, eine Kunststoffsammlung
einzuführen. Wer möchte, kann weiterhin die Sammlung vom Entsorgungszentrum Bubendorf nutzen, die
Milchflaschen und dergleichen bei
den Sammelstellen abgeben und am
besten: Kunststoff schon beim Einkaufen vermeiden. Wo immer möglich.
Notfalldienst der Ärzte
Rufen Sie zuerst die Hausärztin
oder den Hausarzt über die Praxisnummer an. Falls sie/er nicht
erreichbar ist, können Sie über
die medizinische Notrufzentrale
Basel, Telefon 061 261 15 15, mit
dem Notarzt verbunden werden.
Sie erhalten über diese Auskunftsstelle auch die Nummer des
Notfall-Zahnarztes und der Notfall-Apotheke.
Über die Webseite (www.vaef.ch)
erhalten Sie Informationen über
den Verein für Ärztinnen und
Ärzte beider Frenkentäler.
Aus der Verwaltung
Begehbarer Adventskalender
Zuzug
Hagmann Michael, Untere Neumatt 9
Blömer Frank und Robyn, Hof Hangematt 106
Tagesaufenthalt
im APH Moosmatt
Wegzug
Brenner Carolin, Hauptstrasse 10
Winterdienst
Wir machen darauf aufmerksam, dass
Autos und andere Fahrzeuge nicht auf
öffentlichen Strassen und Plätzen
parkiert werden dürfen. Der Winterdienst darf nicht behindert werden.
Für Schäden übernimmt die Gemeinde keine Haftung. In unserem
Winterdienst soll so wenig Salz wie
möglich eingesetzt werden. Falls an
exponierten Stellen gesalzen werden
muss, melden Sie dies bitte unserem
Aussendienstmitarbeiter
Claudius
Rudin (Tel. 079 239 33 52). Besten
Dank.
Schlittelwege
Falls es die Schneeverhältnisse im
kommenden Winter zulassen, wird
der Eggweg wieder als Schlittelweg
bezeichnet. Diese Gemeindestrasse
wird nur gesalzen und gesplittet, wenn
dies aus Sicherheitsgründen notwendig ist. Die Benützer werden gebeten,
besondere Vorsicht walten zu lassen.
Zwischen Heilig Abend und Neujahr
machen viele Einwohnerinnen und
Einwohner einen Abendspaziergang
durchs Dorf. Dabei können sich die
Spaziergänger an den beleuchteten
Adventsfenstern erfreuen.
Wir haben deshalb die Bitte an Sie,
dass die Fenster während und zwischen den Festtagen ab Beginn der
Dunkelheit bis ca. 23.00 Uhr beleuchtet bleiben.
Herzlichen Dank.
Weihnachtsbäume
Am Montag. 9. Januar 2017, sammelt
Aussendienstmitarbeiter Claudius Rudin die Weihnachtsbäume ein. Bitte
deponieren Sie die sauber abgeschmückten Bäume bis 08.00 Uhr an
den Sammelstellen. Die Entsorgung ist kostenlos.
Mit der Möglichkeit des Tagesaufenthaltes bieten wir betreuenden Angehörigen eine kurzfristige Entlastung
im Alltag an, Zeit für eine Auszeit ,zur
Pflege von Freundschaften, Zeit für
Erledigungen etc.
Unsere Tagesaufenthalter werden
professionell betreut während max.
12 Stunden pro Tag. Die Ankunftsund Abreisezeit ist von Ihnen frei
wählbar.
Im Tagespreis inbegriffen
ÝÛDallY_]kk]fÛafcdÛQf1faÛmf\ÛQna]ja
ÝÛ?ad^]Û rmjÛ Fja]fla]jmf_•Û DgZadall•Û
zum Essen und Trinken, Verabreichen der Medikamente
ÝÛK]adfY`e]Û YeÛ >gll]k\a]fkl•Û N]jken, Singen, Vorlesen etc. je nach
Angebot
Im Tagespreis nicht inbegriffen
ÝÛ8dcg`gdak[`]Û >]ljfc]•Û rmklrda[`]Û
Konsumationen in der Cafeteria
ÝÛ?ad^]Û Z]aÛ \]jÛ B+jh]jh^d]_]•Û M]jYZreichen von Sondennahrung, Verabreichung von Salben, Vitalzeichenmessung, Injektionen etc.
ÝÛ=Y`j\a]fkl
Anmeldung
Nehmen Sie mit uns Kontakt auf (Telefon 061 926 66 60). Wir nehmen
gerne Ihre Bedürfnisse auf und laden
Sie zu einem Probetag ein.
Wir freuen uns, Sie kennenzulernen!
Besten Dank für das entgegengebrachte
Vertrauen im vergangenen Jahr.
s Zimmerei
s Parkett
s Schreinerei
s Küchenbau
s Bedachung
Hauptstrasse 82, 4411 Seltisberg
Telefon 061 915 90 15 – www.buergin-holzbau.ch
5
6
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
0
1
2
3
33
33
Billettverkauf:
Am Billettautomat
Beim Fahrpersonal
Gültig ab:
11. Dezember 2016
03
03
39
03
39
03
Samstag
Ungefähre Reisezeit in Minuten
8 10 11 13 14 15 18 19 21 23
03
5
03
5
03
39
3
03
03 39
19
07
39
39
19
39
39
27
27
39
0
Als Feiertage gelten:
Als Feiertage gelten: Neujahr, Karfreitag,
Ostermontag, 1. Mai, Auffahrt, Pfingstmontag,
1. August, Weihnachten, Stephanstag
03
03
39
03
Sonn-/Feiertag
d
s
z
en ü e
at
au
tz
pl
rf
nn ie S ss
lts l
eh
la en
rm
ge leta ssta str nga trum rdo
fp gg
nd f
u
i
g
f
r
t
t
e
i
u
r
h
n t d k
o
o o h e r n
D H arc em Do Re Mü Gro Ind Ste Ze Un Ba ar dion sse nh
il il
f
f
f
f
f
f
m a a ah
il il il
sw sw M G w w w or or or or or or lt t
ld old rten rten lds lds lds nd nd nd nd nd nd al A al S al W al B
o
t
t
t
o o o e e e e e e t
g g
ei ei tte tte b b b b b b b b b es es es es
R R Ti Ti Ar Ar Ar Bu Bu Bu Bu Bu Bu Li Li Li Li
Richtung Liestal Bahnhof
Montag - Freitag
71
Titterten Gemeindehaus
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
0
1
2
3
28
23 52
37
28 52
52
08 52
28
45
12
08 52
Samstag
Billettverkauf:
Am Billettautomat
Beim Fahrpersonal
Gültig ab:
11. Dezember 2016
16
45
45
16
45
16
45
45
45
1
3
6
Ungefähre Reisezeit in Minuten
0
Als Feiertage gelten:
Als Feiertage gelten: Neujahr, Karfreitag,
Ostermontag, 1. Mai, Auffahrt, Pfingstmontag,
1. August, Weihnachten, Stephanstag
45
45
16
45
Sonn-/Feiertag
d n
z
us
at
e Sü e
ha
pl
tz
rf
lts
ss e nn l
en la
de
rm
do m a tri ta ta e
tu n kt d ter ntru ing us oss hle ngg rf ein h ogg orfp
r
e io ar a n e te nd r ü e o m rc H D
h
s
n s d
B U Z S I
G M R D e a il il
ah a ta ltm orf orf orf orf orf orf wil wil wil G M sw sw
l B l W l S l A d d d d d d s s s en en ld ld
ta sta sta sta ben ben ben ben ben ben old old old ert ert igo igo
s
b b b tt tt e e
e e e e
Li Li Li Li Bu Bu Bu Bu Bu Bu Ar Ar Ar Ti Ti R R
of
Richtung Reigoldswil Dorfplatz
Montag - Freitag
71
Titterten Gemeindehaus
$UEROGVZLO%UHW]ZLO/DXZLO/XSVLQJHQ
5HLJROGVZLO6HOWLVEHUJ7LWWHUWHQ=LHIHQ
Ursula Albertini, Pflegefachfrau HF und dipl. Mütterberaterin HFD, berät Sie gerne in Fragen
über: Entwicklung, Ernährung, Gesundheit, Pflege und Erziehung Ihres Kindes bis zum Eintritt
in den Kindergarten.
x
x
x
x
Für Sie ist diese Beratung ein freiwilliges und kostenloses Angebot.
Selbstverständlich stehe ich unter beruflicher Schweigepflicht.
Nach Absprache sind je nach Situation auch Hausbesuche möglich.
Bitte bringen Sie in die Beratung das Gesundheitsbüchlein ihres Kindes, eine
Wickelunterlage und eine Windel mit.
Ich freue mich darauf, Sie und Ihre Kinder kennen zu lernen!
ĞƌĂƚƵŶŐƐnjĞŝƚĞŶϮϬϭϳ͗
ŝƚƚĞũĞǁĞŝůƐǀŽƌŐćŶŐŝŐƚĞůĞĨŽŶŝƐĐŚĚŝĞĞƌĂƚƵŶŐƐnjĞŝƚǀĞƌĞŝŶďĂƌĞŶ (alle Daten und Orte sind wählbar)
Ort
Raum
Zeit
Tag
Januar
Februar
März
April
Mai
Juni
Juli
August
September
Oktober
November
Dezember
>ƵƉƐŝŶŐĞŶ
Gemeindehaus
2. Stock
14:00-16:00
Montag
9
6
6
3
8
8 (Donnerstag)
3
7
4
2
6
4
ƌĞƚnjǁŝů
Gemeindezentrum
1. Stock
14:00-16:00
Montag
16
13
13
10
15
12
10
14
11
9
13
11
ZĞŝŐŽůĚƐǁŝů
Alter
Kindergarten
Unterbiel 9
14:00-16:00
Dienstag
10
24
7
21
7
21
4
25
9
23
13
27
11
25
8
22
5
19
3
24
7
21
5
19
^ĞůƚŝƐďĞƌŐ
Gemeindeverwaltung
09.30-11.30
Donnerstag
19
23
23
20
18
22
20
24
21
26
23
21
ŝĞĨĞŶ
Primarschulhaus
2. Stock
Eienstrasse 23
09:30-11:30
Mittwoch
4
18
8
22
8
22
5
19
3
17
7
21
5
19
9
23
6
20
4
25
8
22
6
20
dĞůĞĨŽŶŝƐĐŚĞĞƌĂƚƵŶŐƐƐƚƵŶĚĞƵŶĚdĞƌŵŝŶǀĞƌĞŝŶďĂƌƵŶŐĞŶ͗
DŽŶƚĂŐͬDŝƚƚǁŽĐŚͬ&ƌĞŝƚĂŐũĞǁĞŝůƐϬϴ͗ϬϬͲϬϵ͗ϬϬhŚƌʹdĞů͗ϬϳϱͬϰϮϴϬϭϵϱ
ͲDĂŝů͗ƵĂƌĞŝŐŽůĚƐǁŝůΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ
tĞŝƚĞƌĞ/ŶĨŽƐƵŶƚĞƌ͗ǁǁǁ͘ŵƵĞƚƚĞƌďĞƌĂƚƵŶŐͲďůͲďƐ͘ĐŚ
7
6FK|QHUEDGHQVFK|QHUZRKQHQ
5HLJROGVZLO
6SH]LDOLWlW%DGXPEDX
6DQLWlULQVWDOODWLRQHQ
+HL]XQJVLQVWDOODWLRQHQ
6SHQJOHUHL
6RODUDQODJHQ
%RLOHUHQWNDONXQJHQ
:DVVHUHQWKlUWXQJVDQODJHQ
6HUYLFH± XQG5HSDUDWXUDUEHLWHQ
5HJHQZDVVHUQXW]XQJVDQODJHQ
FROHE FESTTAGE UND
ALLES GUTE IM
NEUEN JAHR!
IHR BODENBELAGSFACHGESCHÄFT IN DER REGION
4417 ZIEFEN
TEL. 061 931 17 60
www.raeuftlin-ag.ch
UNSER GESCHÄFT BLEIBT GESCHLOSSEN AB 26. DEZEMBER 2016
AB 2. JANUAR 2017 GEÖFFNET NACH VEREINBARUNG
Angebot
Winterzauber
Fondueplausch und Schneeschuhwanderungen
Die heimelige Atmosphäre in den Bergrestaurants und
das urchige Käsefondue zaubern Alphüttenromantik
auf die Wasserfalle.
Daten
Die Luftseilbahn bringt
Sie bequem auf den Berg
und wieder ins Tal.
Mögen Sie es sportlich?
Dann ist die geführte
Schneeschuhwanderung
durch die glitzernde
Winterlandschaft
das Richtige für Sie.
8
9. Dez. 2016
16. Dez. 2016
6. Jan. 2017
13. Jan. 2017
20. Jan. 2017
3. Feb. 2017
17. Feb. 2017
? Berg- und Talfahrt mit der Luftseilbahn durchgehend bis 23.30 Uhr
zu den tagesüblichen Tarifen
? Leckeres Käsefondue in den beteiligten Restaurants
? Schlittenverleih bei guten Schnee- und Sichtverhältnissen bis 22.45 Uhr geöffnet
? Geführte Schneeschuh-Touren, bei Schneemangel geführte Wanderung
? Neu: Geführte Profi-Schneeschuh-Tour für geübte Läufer mit guter Kondition
Beginn 18.00 Uhr, Anmeldung notwendig
Bergrestaurants
Restaurant Heidi-Stübli
Berggasth. Hintere Wasserfallen
Seminar Hotel Wasserfallen
Restaurant Waldweide
Berggasth. Obere Wechten
Bergrestaurant Vogelberg
Bergrestaurant Stierenberg
쏼
쏼
쏼
쏼
쏼
쏼
쏼
061 941 18 20
061 941 15 43
061 941 20 60
061 961 00 62
062 391 20 98
061 941 10 84
061 791 13 19
www.region-wasserfallen.ch
www.hinterewasserfallen.ch
www.hotel-wasserfallen.ch
www.oberewechten.ch
www.bergrestaurant-vogelberg.ch
www.stierenberg.ch
Reservieren Sie frühzeitig Plätze im Restaurant Ihrer Wahl!
Weitere Infos und Anmeldungen
geführte Schneeschuh-Touren
Luftseilbahn Reigoldswil-Wasserfallen,
4418 Reigoldswil, 061 941 18 20
[email protected]
www.region-wasserfallen.ch
Gestaltung: www.schmutz-pfister.ch
FonPdluaeusch
Vereine
Seniorekaffi
Hesch Luscht uf es feins Kaffi, es Tee
oder es guets Stück Chueche, denn
chum ins Seniorekaffi, d’s Titterte im Gmeinisaal.
Jede zweute Donnschtig im Monet am
Nomittag vom zweu bis am feufi isch
offe.
Nächster Termin am:
Donnerstag, 12. Januar 2017
Alli Seniorinne und Seniore us dr
ganze Region sie härzlich iiglade. Es
lade i, s'Team vom Seniorekaffi.
KaffiTeeChuecheDiskussioneSpiele
Der Reinerlös des Seniorekaffi kommt
einer gemeinnützigen Institution zu
Gute.
Team Mittagstisch
«Wo die Liebe den Tisch deckt,
schmeckt das Essen am Besten»
Mittagstisch 2017
Liebe Seniorinnen und Senioren
Es ist Mittagstischzeit!
Alte und neue Gäste sind jederzeit
herzlich willkommen. Dieser Anlass
ist eine gute Gelegenheit, um Gemeinschaft zu pflegen.
Wir freuen uns:
Das Mittagstisch-Team
Die nächsten Daten:
4. Januar 2017
28. Januar 2017
Es freuen sich auf die Anmeldung von
neuen Personen:
Christine Müller
Rosmarie Degen
Hanna Felber
Eva Fluri
Gertrud Tanskanen
Gabriela Buser
061 941 14 90
061 941 21 19
061 941 11 81
061 941 18 65
061 941 19 59
061 401 67 17
iFrischi
igewascheni
Der Spitex-Wäschedienst holt persönliche Kleidungsstücke und Haushaltwäsche ab und bringt sie eine
Woche später sauber zurück. Diese Dienstleistung für
ihre Kundschaft erbringt die Spitex Regio Liestal in
Zusammenarbeit mit dem Pflegezentrum Brunnmatt.
Spitex Regio Liestal – 061 926 60 90 – www.spitex-regio-liestal.ch
Natur- und Vogelschutzverein Titterten
Wir wünschen Ihnen frohe
Weihnachten und viel «Gfreuts»
fürs 2017
Der Vorstand vom Natur- und Vogelschutzverein Titterten bedankt sich
für Ihre Mitgliedschaft und Ihr Engagement bei den Vereinsaktivitäten. Im
Besonderen bedanken wir uns für die
Mitarbeit an den Most-Tagen, für die
Teilnahme am Vereinsausflug ins
Neeracherried, für die Pflege der Nistkästen an den Waldrändern, der Spyren im Kirchturm sowie der Turmfalken. Ein besonderer Dank geht an
Alice Killenberger, die sich beim Kanton erfolgreich für die Sanierung der
ehemaligen Schönungsweiher
der Kläranlage Titterten einsetzte
und an Markus Plattner, Amt für Natur und Landschaft, welcher die Sanierung leitete. Mehr dazu erfahren
Sie zu einem späteren Zeitpunkt.
Im Projekt Hochstamm-laebt.ch
arbeiten Produzentinnen und Produzenten, Private und Pensionierte mit
dem Ziel die verschiedenen Produkte
herzustellen. Der Absatz dieser Produkte steigt von Jahr zu Jahr und geniesst grosse Popularität. Einfach super! Mehr Produzentinnen und Produzenten sind wünschenswert.
Im Projekt Hochstamm-laebt.ch
werden Ende 2016 die Neupflanzungen und Dringlichkeitsschnitte abge-
NVVT
schlossen. Bis Ende 2015 wurden 529
Hochstammobstbäume geschnitten
und pro Baum Fr. 50.– ausbezahlt.
Jetzt bitten wir alle diejenigen, welche einen Pflegevertrag abgeschlossen haben an ihren Hochstammobstbäumen den ersten Pflegeschnitt
selber auszuführen, sofern sie Fachwissen haben oder auf eigene Kosten
von Fachpersonen schneiden zu lassen. Folgende Landwirte führen die
Schnitte aus:
– Stohler Werner, Hof Kastelen 104,
Titterten, 061 941 12 84
– Wackernagel Billy, Hof Weid 21,
Titterten, 061 941 17 85
Bitte in Kürze bei den Landwirten
zwecks Planung melden.
Weitere Infos finden Sie unter
www.titterten.ch/nvvt oder
www.hochstamm-laebt.ch
Wenn Sie unsere Aktivitäten toll finden und uns mit Ihrer Mitgliedschaft
unterstützen möchten, dann finden
Sie das Anmeldeformular unter www.
titterten.ch/nvvt oder es liegt bei der
Gemeindeverwaltung zum abholen
bereit. Wir freuen uns über Neuanmeldungen sehr.
Im Namen des Vorstandes danke ich
herzlich.
Beste Grüsse von Monika Schweizer
Präsidentin NVVT
9
Unterhaltungskonzert
Musikverein Reigoldswil
Direktion Reto Vogt
Mit dabei:
Jugendband Föiflybertal &
Beginners Band
Direktion Reto Vogt
Samstag, 4. Februar 2017
Konzertbeginn 20.00 Uhr
Mehrzweckhalle Reigoldswil
Nachtessen und Kuchenbuffet ab 18.30 Uhr
Bar - Tombola
Eintritt für Erwachsene und Kinder ab
16 Jahren Fr. 12.- / Kinder ab 6 Jahren Fr. 6.Reservation ab 23. Januar 2017,
jeweils Montag und Mittwoch von
10.00 - 12.00 Uhr und 19.00 – 20.00 Uhr
unter Tel.: 079 603 18 70
Innenausbau-Planung | Allg. Schreinerarbeiten
Produkte:
– Innenausbau
– Innen- und Aussentüren
– Parkett- und Laminatböden
– Schränke
– Küchen
– Möbel
– Reparaturen aller Art
vorher
nachher
Für ein schönes Zuhause.
Murenbergstrasse 11 | 4416 Bubendorf | Telefon 061 599 13 90 | [email protected] | www.ywa-design.ch
10
.RQWDNW
3IDUUDPW
.HUVWLQ%RQN$QGUHDV2OEULFK
&R3UlVLGLXP.LUFKHQSIOHJH
.DUO%ROOL7LWWHUWHQ
+HLG\0OOHU5HLJROGVZLO
ÎZZZUHIFKUHLJROGVZLOÍ
:HLKQDFKWHQ )ULHGHZ LUGVHLQ :lKUHQGLFK*HVFKHQNHHLQSDFNH
EHJHJQHLFKPHLQHUHLJHQHQ6HKQVXFKW
0HLQH:QVFKHKROHQPLFKHLQ
'LHNOHLQHQIUPHLQHLJHQHV/HEHQ
8QGGLHJUR‰HQIUGLH:HOW
:HLKQDFKWHQ'DV)HVWDQGHP*RWWPHLQH
6HKQVXFKWVLHKW6HLQ*HVFKHQNYHUSDFNWHULQ
:LQGHOQXQG6WURK(LQ.LQGPLWGHPGHU+LPPHO
]XU(UGHNRPPW
)UFKWHGLFKQLFKW)ULHGHZLUGVHLQ7LQD:LOOPV
: LUZQVFKHQ
DOOHQ
I U R K H : H L K Q D F K W H Q XQGHLQ
JHVHJQHWHV
1HXHV-DKU
*RWWHVGLHQVWNDOHQGHU
&KULVWQDFKWIHLHUDQVFKOLHVVHQGIHVWOLFKH
6D
.LUFKH
7XUPPXVLNGXUFK5HLJROGVZLOHU7XUPEOlVHU
'H]HPEHU
5HLJROGVZLO
.ROOHNWH$3+0RRVPDWW
3IU$2OEULFK
:HLKQDFKWVJRWWHVGLHQVWPLW$EHQGPDKO
6R
.LUFKH
'H]HPEHU
5HLJROGVZLO
.ROOHNWH$QODXIVWHOOHIU'LHQVWPlGFKHQ6XFUH%ROLYLHQ
3IUQ.%RQN
:HLKQDFKWVJRWWHVGLHQVWPLW$EHQGPDKO
6R
'H]HPEHU
.ROOHNWH$QODXIVWHOOHIU'LHQVWPlGFKHQ6XFUH%ROLYLHQ
3IUQ.%RQN
6D
'H]HPEHU
6R
-DQXDU
6R
-DQXDU
6R
-DQXDU
6LOYHVWHUJRWWHVGLHQVWPLW0XVLNYHUHLQ
.ROOHNWH+(.61RWKLOIH
7DL]pDP$EHQG%HVLQQOLFKHU/LHGJRWWHVGLHQVW
.ROOHNWH+(.6
.LUFKJHPHLQGHVRQQWDJ
.ROOHNWH3URMHNWLQ&KLDSDV0H[LNR
*RWWHVGLHQVW
.ROOHNWH2UJHOUHYLVLRQ
*HEHWVZRFKHIUGLH(LQKHLWGHU&KULVWHQ
6R
gNXPHQLVFKHU*RWWHVGLHQVWPLW$SpUR
-DQXDU
.ROOHNWH2HNXP6HHOVRUJHGLHQVWIU$V\OVXFKHQGH
6R
-DQXDU
*RWWHVGLHQVW
.ROOHNWH3URMHNWLQ&KLDSDV0H[LNR
.LUFKH
7LWWHUWHQ
.LUFKH
5HLJROGVZLO
.LUFKH
7LWWHUWHQ
3IU$2OEULFK
0XVLNYHUHLQ5¶ZLO
3IUQ.%RQN
XQG7HDP
0=+
'RULV/LHEHUKHUUXQG
5HLJROGVZLO 5HOLNODVVH3IUQ.%RQN
.LUFKH
5HLJROGVZLO
.LUFKH
7LWWHUWHQ
.LUFKH
7LWWHUWHQ
3IU$2OEULFK
3IU'XUVW3IUQ(LFK
3IUQ%RQN*HPHLQGH
OHLWHULQ%UDQWVFKHQ
3IUQ0
:HLVVNRSI
11
+LQZ HLV2UJHOUHQRYDWLRQ 5HLJROGVZLO
$EGHP-DQXDUZLUGXQVHUH2UJHOZlKUHQGHLQLJHU:RFKHQJUXQGOHJHQGUHYLGLHUW
:lKUHQGGLHVHU=HLWZLUGGLH.LUFKH5HLJROGVZLOOHLGHUJHVFKORVVHQVHLQPVVHQXQGQLFKWIU
*RWWHVGLHQVWHRGHU%HHUGLJXQJHQ]XU9HUIJXQJVWHKHQN|QQHQ:LUVLQGIURKGDVVZLU]ZHL
.LUFKHQKDEHQXQGDOOH6RQQWDJVJRWWHVGLHQVWQDFK7LWWHUWHQYHUOHJHQN|QQHQ
%HL%HHUGLJXQJHQN|QQHQZLUDQEHVWLPPWHQ7DJHQLQGLH5HLJROGVZLOHU7XUQKDOOHRGHU*HPHLQGH
VDDODXVZHLFKHQ:LUELWWHQDOOHXP9HUVWlQGQLV
)U6HQLRULQQHQXQG6HQLRUHQ *RWWHVGLHQVWHLP$OWHUVKHLPLP-DQXDU'LHQVWDJXQGXP8KU
1lFKVWHU6HQLRUHQQDFKPLWWDJLVWDP-DQXDU
0HGLWDWLRQ$FKWVDPHV6LW]HQLQGHU6WLOOH 6WLOOZHUGHQVLFKDXIGHQ$WHPNRQ]HQWULHUHQXQGORVODVVHQ(VLVWHLQ/HUQHQXQGhEHQ
GHP*HKHLPQLVGHV*ODXEHQV5DXP]XJHEHQ3IU$2OEULFK-DQ8KU3IDUUVFKUH
6RQQWDJVVFKXOH.LUFKHIU.LQGHU
$OOH.LQGHUDE6SLHOJUXSSHQDOWHUELV]XU.ODVVHVLQGKHU]OLFK]XU
6RQQWDJVVFKXOHHLQJHODGHQ(XFKHUZDUWHQVSDQQHQGHXQGHUPXWLJHQGH
(U]lKOXQJHQDXVGHU%LEHOZLUVLQJHQIHLHUQPLWHLQDQGHUXQGHUOHEHQ
*HPHLQVFKDIW-HGHQ6RQQWDJDXVVHUZlKUHQGGHQ6FKXOIHULHQ
8KU6SLHOJUXSSHQ]LPPHUPLW(YD)OXULXQG0LUD:RHOIHUW
$P-DQXDULVW.LUFKJHPHLQGHVRQQWDJ
*RWWHVGLHQVWIU*URVVXQG.OHLQ GDKHUNHLQH*HVFKLFKWH=\W 8KU7XUQKDOOH5HLJROGVZLOVLHKH3ODNDWQlFKVWH6HLWH
-XQJVFKDU
&KULJL&DVDJUDQGHXQG7HDPIUHXHQVLFKDXI(XFK
1lFKVWH7UHIIHQXQG-DQXDU8KU
3IDUUVFKUH5HLJROGVZLO
0LWEULQJHQ.OHLGHUGLHGUHFNLJZHUGHQGUIHQ
.LUFKHQNLQR
DP-DQXDU.LUFKH5HLJROGVZLO8KU
12
)6.-DKUH (LQ)LOPYRQ]HKQMXQJHQ
6FKZHL]HU$XWRUHQILOPHU,QQHQ
(VLVW+HUEVWXQGZLUGNDOWLQGHU6FKZHL]3O|W]OLFKVWHKWHLQH
XQHUNOlUEDUHXQGIXUFKWHLQIO|VVHQGH:RONHEHUGHP/DQG
,KUH+HUNXQIWLVWGHQ([SHUWHQHLQJURVVHV5lWVHOXQGVLHN|Q
QHQOHGLJOLFKIHVWVWHOOHQGDVVVLHNRQWLQXLHUOLFKZlFKVWXQGLKUH
(QWODGXQJQXUHLQH)UDJHGHU=HLWLVW1RFKLVWHVZLQGVWLOO
GUDXVVHQGRFKGLH:RONHKlQJWZLHHLQ'DPRNOHVVFKZHUW
EHUGHU6FKZHL]'LH0HQVFKHQLP/DQGUHDJLHUHQJDQ]XQ
WHUVFKLHGOLFKDXIGHQGURKHQGHQ6WXUP(LQLJHLJQRULHUHQLKQ
DQGHUHYHUEDUULNDGLHUHQVLFKGULWWHIHLHUQGHQ:HOWXQWHUJDQJ
'RFKGHU6WXUPKDWHWZDV9HUELQGHQGHV(UOHJWGLHZDKUHQ
%HGUIQLVVHbQJVWHXQG+RIIQXQJHQIUHLXQGHQWKOOW6FKULWW
IU6FKULWWGLH)ROJHQYRQSROLWLVFKHUXQGJHVHOOVFKDIWOLFKHU
,VRODWLRQ0LW$SpUR(LQWULWWIUHL.ROOHNWHDP$XVJDQJ
7KHPD)VVH:HJH
-DQXDU
0HKU]ZHFNKDOOH
5HLJROGVZLO
8KU
)DPLOLHQJRWWHVGLHQVWIU-XQJXQG$OW
*HVWDOWHWGXUFK3ULPDUNODVVH5HOLOHKUHULQ'RULV/LHEHUKHUU
3IUQ.%RQNXQG$UEROGVZLOHU%OlVHU
8KU
.DIIHHSDXVH
6WDQGGHU/HGHUZHUNVWDWW5HKRYRWNDQQEHVXFKWZHUGHQ
8KU
3RVWHQODXI]XP7KHPD)VVHXQG:HJH
0DQNDQQELV]XGUHLYRQIQI3RVWHQEHVXFKHQ6DQGDOHQZHUNVWDWW
%DUIXVVSDUFRXUXQWHUZHJVDXI)VVHQ%OLQGHQKXQGH6FKXKSUREH
3LOJHUQGXQWHUZHJV
FD8KU0LWWDJHVVHQ/D6SDJKHWWDWDWUDGL]LRQDOH
FD8KU .DIIHHXQG.XFKHQ .ROOHNWH]XJXQVWHQ,QHVLQ&KLDSDV0H[LNR
:LUELWWHQXP0LWKLOIHEHLP.XFKHQEXIIHW
:LFKWLJ%LWWHKHOIHQ6LHXQVEHLP3ODQHQXQGPHOGHQ6LHNXU]
,KUH.XFKHQVSHQGHELV]XP-DQXDUDQ'DVHUOHLFKWHUWXQVHUH
9RUEHUHLWXQJHQHQRUP.RQWDNW5HJXOD%UJLQ7HO
DEHQGV RGHUSHU0DLOUEJ#EPDQFK
:LUGDQNHQKHU]OLFKIUMHGHZHUWYROOH+LOIHXQG8QWHUVWW]XQJ
'LH.LUFKHQSIOHJH5HLJROGVZLO²7LWWHUWHQ
13
Küchen
Einbauschränke
Fenster
Badezimmermöbel
Innenausbau
Türen aller Art
4417 Ziefen ( 061 941 14 91
www.joekuechen.ch
14
Januar 2017
Kontakt:
Pastor Rolf Strobel
Tel.: 061 933 06 06
www.chrischona-5libertal.ch
[email protected]
15
Wir wünschen allen schöne, friedliche Weihnachten
und einen guten Start ins Neue Jahr!
Samichlaus zu Besuch in der Spielgruppe
Foto Simon Suter
Veranstaltungskalender
Gemeinde Titterten
Sonntag
01.01.
19.00
Einwohnergemeinde
Neujahrsapéro
Abfallkalender
Freitag
jeden
07.00
Hauskehrichtsammlung
Sammelplätze gemäss Abfallkalender
Montag
09.01.
08.00
Weihnachtsbäume
Sammelplätze gemäss Abfallkalender
Samstag
18.03.
Altmetallsammlung
Schulhausplatz
Montag
20.03.
Altpapier-Sammlung
Haus zu Haus
07.00
Papier, Karton, Alu/Weissblech, Altöl und Textilien: Sammelstelle in Containern hinter dem Gemeindehaus
Feuerwehr Arboldswil Titterten
Mittwoch
18.01.
20.00
Feuerwehr Arboldswil Titterten
Kaderübung
Veranstaltungen
Mittwoch
04.01
12.00
Team Mittagstisch
Seniorenmittagstisch im Gemeindesaal
Donnerstag
12.01.
14.00
Team Seniorenkaffi
Seniorenkaffi im Gemeindesaal
Mittwoch
28.01.
12.00
Team Mittagstisch
Seniorenmittagstisch im Gemeindesaal
16