Volltext

Herrmann, Ulrich
Das Gymnasium zwischen Bildung und Beschleunigung. Zur Aktualität von
"Schulzeitverkürzung und Studiendauer" von Wilhelm Flitner (1937)
Pädagogische Korrespondenz (2014) 50, S. 19-29
Empfohlene Zitierung/ Suggested Citation:
Herrmann, Ulrich: Das Gymnasium zwischen Bildung und Beschleunigung. Zur Aktualität von
"Schulzeitverkürzung und Studiendauer" von Wilhelm Flitner (1937) - In: Pädagogische Korrespondenz
(2014) 50, S. 19-29 - URN: urn:nbn:de:0111-pedocs-122832
in Kooperation mit / in cooperation with:
http://www.budrich-unipress.de
Nutzungsbedingungen
Terms of use
Gewährt wird ein nicht exklusives, nicht übertragbares, persönliches
und beschränktes Recht auf Nutzung dieses Dokuments. Dieses
Dokument
ist
ausschließlich
für
den
persönlichen,
nicht-kommerziellen Gebrauch bestimmt. Die Nutzung stellt keine
Übertragung des Eigentumsrechts an diesem Dokument dar und gilt
vorbehaltlich der folgenden Einschränkungen: Auf sämtlichen
Kopien dieses Dokuments müssen alle Urheberrechtshinweise und
sonstigen Hinweise auf gesetzlichen Schutz beibehalten werden. Sie
dürfen dieses Dokument nicht in irgendeiner Weise abändern, noch
dürfen Sie dieses Dokument für öffentliche oder kommerzielle
Zwecke vervielfältigen, öffentlich ausstellen, aufführen, vertreiben
oder anderweitig nutzen.
Mit der Verwendung dieses Dokuments erkennen Sie die
Nutzungsbedingungen an.
We grant a non-exclusive, non-transferable, individual and limited
right to using this document.
This document is solely intended for your personal, non-commercial
use. Use of this document does not include any transfer of property
rights and it is conditional to the following limitations: All of the
copies of this documents must retain all copyright information and
other information regarding legal protection. You are not allowed to
alter this document in any way, to copy it for public or commercial
purposes, to exhibit the document in public, to perform, distribute or
otherwise use the document in public.
By using this particular document, you accept the above-stated
conditions of use.
Kontakt / Contact:
peDOCS
Deutsches Institut für Internationale Pädagogische Forschung (DIPF)
Informationszentrum (IZ) Bildung
E-Mail: [email protected]
Internet: www.pedocs.de
I
NST
ITUT FÜR P
ÄDAGOG
IK UND G
ESELLSCHAFT
PÄDAGOG
ISCHE
KORRESPONDENZ
HEFT 5
0
HERBST 2014
Z
e
i
t
s
ch
r
i
f
tfü
r
K
r
i
t
i
s
ch
eZ
e
i
td
i
agn
o
s
t
i
k
inP
äd
ag
og
i
kund
G
e
s
e
l
l
s
ch
a
f
t
BUDR
ICH U
N
IPRESS O
PLADEN &T
ORONTO
2·P
äd
a
go
g
i
s
c
h
eK
o
r
r
e
s
po
n
d
e
n
z
·50
/
14
D
i
eZ
e
i
t
s
ch
r
i
f
tw
i
r
dh
e
r
a
u
s
g
eg
e
b
env
om
I
n
s
t
i
t
u
tf
ü
rP
ä
d
a
go
g
i
ku
n
dG
e
s
e
l
l
s
c
h
a
f
te
.V
.M
ün
s
t
e
r
,
imV
e
r
l
agB
ud
r
i
c
hU
n
iP
r
e
s
s
,L
ev
e
r
k
u
s
e
n
R
e
d
a
k
t
i
on
s
a
d
r
e
s
s
ei
s
t
:
I
n
s
t
i
t
u
tf
ü
rP
ä
d
a
go
g
i
ku
n
dG
e
s
e
l
l
s
c
h
a
f
te
.V
.
W
i
n
dm
üh
l
s
t
r
a
ß
e5
,6
03
2
9F
r
a
nk
f
u
r
tam M
a
i
n
,T
e
l
.0
6
9
/
5
9
73
5
96
R
e
d
a
k
t
i
on
:
K
a
r
l
-H
e
in
zD
amm
e
r(H
e
id
e
l
b
e
rg
)
P
e
t
e
rE
u
l
e
r(D
a
rm
s
t
ad
t
)
I
l
anG
u
rZ
e
’
e
v(H
a
i
f
a
)(
†
)
An
d
r
e
a
sG
r
u
s
c
hk
a(F
r
a
nk
f
u
r
tam M
a
i
n
)
B
e
rn
dH
a
ck
l(G
r
a
z
)
S
i
eg
l
ind
eJ
o
r
n
i
t
z(F
r
a
n
k
f
u
r
tam M
a
in
)
An
d
r
e
aL
i
e
s
n
e
r(H
am
bu
r
g
)
An
d
r
e
a
sW
e
r
n
e
t(H
a
n
no
v
e
r
)
An
t
on
i
oZ
u
i
n(S
aõC
a
r
l
o
s
)
M
a
nu
s
k
r
i
p
t
ew
e
rd
e
na
l
s wo
rd
-D
a
t
e
i
ena
nd
e
ng
e
s
ch
ä
f
t
s
f
üh
r
en
d
e
nH
e
r
au
s
g
e
b
e
re
r
b
e
t
e
n(
a
.
g
r
u
s
c
hk
a@
em
.un
i
f
r
an
k
f
u
r
t
.d
e
)un
dd
u
r
c
h
l
a
u
f
e
ne
i
nB
e
gu
t
a
ch
t
un
g
s
v
e
r
f
a
h
r
e
n
.
Ab
on
n
em
en
t
su
ndE
i
n
z
e
l
b
e
s
t
e
l
l
un
g
en
:
I
n
s
t
i
t
u
tf
ü
rP
ä
d
a
go
g
i
ku
n
dG
e
s
e
l
l
s
c
h
a
f
te
.V
.
W
i
n
dm
üh
l
s
t
r
a
ß
e5
,6
03
2
9F
r
a
nk
f
u
r
tam M
a
i
n
,T
e
l
.0
6
9
/
5
9
73
5
96
D
e
rJ
a
h
r
e
s
b
e
z
u
g
s
p
r
e
i
sd
e
rP
ä
da
g
og
i
s
c
h
e
nK
o
r
r
e
s
po
n
d
e
n
z
b
e
t
r
ä
g
timI
n
l
a
ndf
ü
rzw
e
iA
u
s
g
a
b
e
n2
3
,
–EUROz
z
g
l
.4
,
–EUROV
e
r
s
a
n
d
.
D
a
sE
i
n
z
e
l
h
e
f
tk
o
s
t
e
timIn
l
a
nd1
2
,
5
0EUROz
z
g
l
.2
,
50EUROV
e
r
s
an
d
.
B
e
zug
s
p
r
e
i
s
eAu
s
l
a
n
dj
ew
e
i
l
sz
zg
l
.g
ewün
s
ch
t
emV
e
r
s
andw
eg
.
K
ü
n
d
i
g
un
g
s
f
r
i
s
t
:s
c
h
r
i
f
t
l
i
c
h
,d
r
e
iM
on
a
t
ez
umJ
a
h
r
e
s
e
n
d
e
.
C
op
y
r
i
gh
t
:
©2
0
14f
ü
ra
l
l
eB
e
i
t
r
ä
g
es
ow
e
i
tn
i
c
h
ta
nd
e
r
sv
e
rm
e
r
k
ts
ow
i
ef
ü
r
d
e
nT
i
t
e
lb
e
imI
n
s
t
i
t
u
tf
ü
rP
ä
d
a
go
g
i
ku
n
dG
e
s
e
l
l
s
c
h
a
f
t
,M
ü
n
s
t
e
r
.
O
r
i
g
i
n
a
l
a
u
s
g
a
b
e
.A
l
l
eR
e
c
h
t
evo
r
b
e
h
a
l
t
e
n
.
ISSN09
3
3
6
3
89
B
u
c
hh
a
n
d
e
l
s
v
e
r
t
r
i
e
b
:
I
n
s
t
i
t
u
tf
ü
rP
ä
d
a
go
g
i
ku
n
dG
e
s
e
l
l
s
c
h
a
f
te
.V
.
Sa
t
z &La
yo
u
t
:Su
s
a
n
n
eA
l
b
r
e
c
h
t
,L
e
v
e
r
k
u
s
e
n
A
n
z
e
i
g
e
nu
ndG
e
s
am
t
h
e
r
s
t
e
l
l
un
g
:
V
e
r
l
a
gB
u
d
r
i
c
hUn
iP
r
e
s
sL
t
d
.
,S
t
a
u
f
f
e
n
b
e
rg
s
t
r
.7
,D
5
1
37
9L
e
v
e
rk
u
s
e
n
ph+
4
9(
0
)
21
7
134
4
69
4•f
x+
49(
0
)
2
17
13
44
6
93
www
.
b
ud
r
i
c
h
un
i
p
r
e
s
s
.
d
e
INHALT
Pädagog
ischeKo
r
re
spondenz·He
f
t50
·W
in
te
r2014
5
IN MEMOR
IAM
M
i
c
h
a
e
lT
i
s
c
h
e
r
7
M
i
cha
e
lT
i
s
ch
e
r
P
r
awd
a
12 H
ISTOR
ISCHESLEHRSTÜCK
W
i
l
h
e
lmF
l
i
t
n
e
r
S
ch
u
l
z
e
i
t
v
e
r
kü
r
zu
n
gun
dS
t
u
d
i
end
a
u
e
r
19
U
l
r
i
chH
e
r
rma
nn
D
a
sGym
n
a
s
i
umzw
i
s
c
h
e
nB
i
l
du
ngu
n
dB
e
s
c
h
l
e
u
n
i
g
un
g
.Z
u
r
A
k
t
u
a
l
i
t
ä
tvo
n„S
c
h
u
l
z
e
i
t
v
e
r
k
ü
r
z
u
ngu
n
dS
t
u
d
i
e
n
d
a
u
e
r
“
vo
nW
i
l
h
e
lmF
l
i
t
n
e
r(
19
3
7
)
30
KÄLTESTUD
IE
Ann
eK
i
r
s
chn
e
r
H
a
t
t
i
e
sT
r
a
n
s
p
a
r
e
n
z
t
r
a
um
:F
r
e
i
eS
i
c
h
ta
u
fd
a
sL
e
h
r
e
nun
dL
e
r
n
e
n
49
DASAKTUELLETHEMA
An
d
r
ea
sG
ru
s
c
h
ka
W
e
rg
ew
i
n
n
td
e
n
D
eu
t
s
c
h
e
nS
ch
u
l
p
r
e
i
s?
VomP
r
e
i
s
e
n
,vo
nW
e
t
t
b
ew
e
r
b
e
nu
n
dd
e
rS
e
l
b
s
t
e
rh
ö
hu
n
g
67
UNTERR
ICHTSFORSCHUNG
F
ra
n
kOh
l
ha
v
e
r
„W
a
r
umd
a
r
fd
i
em
i
tL
ap
t
ops
p
i
e
l
e
nun
dw
i
rn
i
ch
t
?
“–E
i
n
e
F
a
l
l
a
n
a
l
y
s
ez
u
rb
e
r
u
f
l
i
c
h
e
nI
n
i
t
i
a
t
i
onu
ndK
o
op
e
r
a
t
i
o
nvo
n
L
eh
r
am
t
s
s
t
ud
i
e
r
en
d
e
nimS
chu
l
p
r
a
k
t
i
k
um
86
D
IDAKT
IKUM
M
a
r
i
o
nP
o
l
lm
a
nn
s
Vom W
i
d
e
r
sp
r
u
chd
e
sUn
t
e
r
r
i
ch
t
e
n
su
ndd
e
sA
n
e
i
g
n
e
n
s
10
1
AUS W
ISSENSCHAFTUNDLEHRE
M
a
r
v
i
nB
au
d
i
s
c
h
/F
r
e
d
e
r
i
cH
a
i
n
In
t
e
r
e
s
s
i
e
r
te
u
c
h
!V
e
r
su
c
hü
b
e
re
i
nE
t
h
o
sd
e
rL
e
h
r
am
t
s
s
t
ud
i
e
r
e
n
d
e
n
Z
u
rA
k
t
u
a
l
i
t
ä
tv
on W
i
l
h
e
lmF
l
i
t
n
e
r·19
U
l
r
i
chH
e
r
rmann
D
a
sGym
n
a
s
iumzw
i
s
ch
enB
i
ldungund
B
e
s
ch
l
eun
igung
.
Zu
rAk
tu
a
l
i
t
ä
tvon„S
chu
l
z
e
i
tve
rkü
r
zungundS
tud
i
end
au
e
r
“
1
von W
i
lh
e
lmF
l
i
tn
e
r(1
937
)
„Au
sw
i
ch
t
ig
enb
e
vö
l
k
e
rung
spo
l
i
t
i
s
ch
enG
ründ
enhab
ei
ch
d
i
en
eun
jäh
r
ig
eHöh
e
r
eS
chu
l
ea
u
fa
ch
tJah
r
ev
e
r
kü
r
z
t
.“
B
e
r
n
h
a
r
dR
u
s
t
,R
e
i
c
h
s
-u
n
dP
r
e
u
ß
i
s
c
h
e
rM
i
n
i
s
t
e
rf
ü
r
W
i
s
s
e
n
s
c
h
a
f
t
,E
r
z
i
e
h
u
n
gu
n
dV
o
l
k
s
b
i
l
d
u
n
g
,E
r
l
a
s
sv
o
n1
9
3
72
„da
si
s
td
i
ekon
s
equ
en
t
eFo
r
t
s
e
t
zungd
e
rEn
tw
i
c
k
lung
d
e
sd
eu
t
s
ch
enG
ymna
s
ium
s“
An
n
e
t
t
eS
c
h
a
v
a
n
,Ku
l
t
u
sm
i
n
i
s
t
e
r
i
nB
ad
e
n
-W
ü
r
t
t
em
b
e
r
g
,
3
imS
t
u
t
t
g
a
r
t
e
rL
a
n
d
t
a
gam2
5
.J
u
n
i2
0
0
3
„
,H
yd
rau
l
i
s
ch
ePädagog
i
k
‘z
e
r
s
tö
r
tB
i
ldun
g
sb
e
r
e
i
t
s
cha
f
t
,
s
i
ep
rodu
z
i
e
r
tk
e
in
eG
en
i
e
s
,sond
e
rnk
ran
k
eK
ind
e
r
.“
J
o
a
c
h
imB
a
u
e
r
:L
o
bd
e
rS
c
h
u
l
e
,H
am
b
u
r
g2
0
0
7
,S
.3
8
„E
sg
ib
tüb
e
rhaup
tk
e
in
eninha
l
t
l
i
ch
enG
rund
,
d
i
eS
chu
l
z
e
i
tz
uv
e
r
kü
r
z
en
.“
H
a
n
s
-P
e
t
e
rM
e
i
d
i
n
g
e
r
,B
u
n
d
e
s
v
o
r
s
i
t
z
e
n
d
e
rd
e
s
Ph
i
lo
log
en
-V
e
rb
a
nd
e
s
,ind
e
rt
a
zam29
.1
0
.2
014
I
N
a
c
hd
e
n„w
i
c
h
t
i
g
e
nb
e
vö
l
k
e
r
u
n
g
s
p
o
l
i
t
i
sc
h
e
nG
r
ü
n
d
e
n
“
,a
u
fd
i
es
i
c
hM
i
n
i
s
t
e
rR
u
s
tb
e
z
o
g
,m
u
s
s
t
en
i
c
h
tl
a
ng
eg
e
s
u
c
h
tw
e
r
d
e
n
.W
i
l
h
e
lmF
l
i
t
n
e
re
rw
ä
hn
t
s
i
ee
i
ng
a
ng
s
:W
en
nd
i
eA
b
s
o
l
v
e
n
t
e
nv
onGym
n
a
s
i
e
nun
dU
n
i
v
e
r
s
i
t
ä
t
e
nn
i
ch
t
1
2
3
J
e
t
z
tin
:D
e
r
s
.
:G
e
s
amm
e
l
t
eS
ch
r
i
f
t
en
,B
and10
,P
ad
e
r
bo
r
n1
997
,S
.69
76
.– D
i
en
a
ch
f
o
l
g
end
enAu
s
füh
r
u
n
g
enb
e
s
ch
r
änk
ens
i
chau
fd
a
sP
r
ob
l
emd
e
rB
eg
r
en
zungd
e
sGym
n
a
s
ium
s
au
f8S
chu
l
j
ah
r
e
.D
i
eS
tud
i
en
z
e
i
tv
e
rkü
r
zungdu
r
chd
a
sB
a
ch
e
lo
r
/M
a
s
t
e
r
-S
y
s
t
emb
edü
r
f
t
e
e
in
e
re
ig
en
enK
r
i
t
ik
,d
i
ed
enR
ahm
end
i
e
s
e
sKomm
en
t
a
r
ssp
r
eng
t
e
;d
i
ew
i
ch
t
ig
s
t
enG
eg
en
a
rgum
e
n
t
e(
im
p
l
i
z
i
tau
chg
eg
end
a
s BA
-S
t
ud
ium
)h
a
tF
l
i
tn
e
rs
chonfo
rm
u
l
i
e
r
t
.– Zum
S
t
andd
e
rK
r
i
t
ikh
eu
t
e
:L
i
e
s
sm
ann2006sow
i
eN
id
a
-Rüm
e
l
in2006
.
E
r
l
a
s
svom20
.
3
.
1937
,imAm
t
sb
l
a
t
t
:D
eu
t
s
c
h
eW
i
s
s
en
s
ch
a
f
t
,E
r
z
i
ehungu
ndVo
lk
sb
i
l
dun
g
.
Am
t
sb
l
a
t
td
e
sR
e
i
ch
sm
i
n
i
s
t
e
r
ium
sfü
rW
i
s
s
e
n
s
ch
a
f
t
,E
r
z
i
ehungund Vo
lk
sb
i
ldu
ngd
e
r Un
t
e
r
r
i
ch
t
sv
e
rw
a
l
tung
end
e
rL
ä
nd
e
r3(1937
)
,N
r
.179
,S
.155
f
.
S
ch
av
an2003
,S
.3163
.
20
·P
ä
d
ag
o
g
i
s
c
h
eK
o
r
r
e
s
po
n
d
e
n
z·5
0
/
1
4
au
fA
r
b
e
i
t
s
l
o
s
i
gk
e
i
tt
r
e
f
f
en
,son
d
e
rna
u
fe
i
n
e
no
f
f
e
n
enAu
sb
i
l
d
un
g
s
-u
ndA
r
b
e
i
t
sm
a
rk
t
,d
anns
o
l
l
e
ns
i
em
ög
l
i
c
h
s
tr
a
s
chi
h
r
e
nB
e
i
t
r
agz
u
rvo
l
k
sw
i
r
t
s
ch
a
f
t
l
i
c
h
e
nG
e
s
am
t
l
e
i
s
t
un
ge
r
b
r
i
n
g
e
n
.D
e
rH
i
n
t
e
r
g
r
u
nd
:„D
e
u
t
s
c
h
l
a
n
di
s
ta
rma
n
R
a
umundanS
ch
ä
t
z
end
e
sB
od
e
n
s
,s
e
i
nw
a
h
r
e
rN
a
t
i
o
n
a
l
r
e
i
ch
t
uml
i
e
g
tind
e
r
K
r
a
f
t
,i
nd
e
rG
l
ä
ub
i
g
k
e
i
tu
n
di
nd
e
rT
ü
c
h
t
i
g
k
e
i
ts
e
i
n
e
rM
ä
nn
e
run
dF
r
a
u
e
n
.
“
(Am
t
s
b
l
a
t
t193
8
,S
.5
0
)W
a
sR
u
s
tn
a
t
ü
r
l
i
c
hn
i
c
h
te
rw
ä
h
n
t
e
,w
a
rd
e
rUm
s
t
a
nd
,
d
a
s
sd
i
ee
xp
a
n
d
i
e
r
e
nd
eW
e
h
rm
a
ch
td
r
i
ng
e
n
da
u
f(R
e
s
e
r
v
e
)O
f
f
i
z
i
e
r
sb
ew
e
r
b
e
ran
g
ew
i
e
s
enw
a
r
,f
ü
rd
eng
ep
l
a
n
t
e
nK
r
i
e
gz
um
a
l
.
W
i
es
i
c
hd
i
eB
i
l
d
e
rg
l
e
i
c
h
e
n
:Zw
a
rn
i
ch
tm
eh
r„Vo
lkohn
eR
aum
“
,ab
e
r
oh
n
eB
od
e
n
s
c
h
ä
t
z
e
,w
e
sw
e
g
en
,s
od
i
eB
u
nd
e
sk
a
n
z
l
e
r
i
n
,d
i
ek
l
ug
e
nK
öp
f
e
d
e
rj
u
ng
e
nG
e
n
e
r
a
t
i
o
n
e
nd
e
rw
e
r
t
vo
l
l
s
t
e„R
oh
s
t
o
f
f
“d
e
rN
a
t
i
ons
e
i
e
n
.D
i
e
s
e
r
„R
oh
s
t
o
f
f
“m
u
s
sj
e
do
c
ha
l
s
b
a
l
de
i
n
g
e
s
e
t
z
tw
e
rd
e
n
.A
ng
e
s
i
c
h
t
sd
e
sd
em
og
r
a
ph
i
s
c
h
e
nW
a
n
d
e
l
sm
ü
s
s
t
en Ab
i
t
u
r
i
en
t
e
nf
r
üh
e
ri
n Au
sb
i
l
du
n
gu
n
d(
v
e
r
kü
r
z
t
e
s
)S
t
u
d
i
umg
eb
r
a
c
h
tw
e
r
d
e
n
,umr
a
s
ch
e
rau
fd
em A
r
b
e
i
t
sm
a
rk
tzu
rV
e
r
f
ü
4
S
i
e wü
r
d
end
an
nau
c
hb
e
s
s
e
rm
i
ten
t
sp
r
e
c
h
en
dj
u
ng
e
nB
e
gu
n
gz
us
t
e
h
e
n
.
w
e
r
b
e
r
nau
sd
em Au
s
l
an
dk
on
k
u
r
r
i
e
r
e
nk
ö
nn
e
n(
e
b
d
.
,S
.88
)–e
i
nS
a
c
h
v
e
r
h
a
l
t
,d
e
ri
nW
i
r
k
l
i
c
h
k
e
i
tn
o
c
hk
a
ume
i
ng
e
t
r
e
t
e
ni
s
t
,w
e
i
ld
i
e
s
ea
l
sn
i
c
h
th
i
n
r
e
i
c
h
e
ndq
u
a
l
i
f
i
z
i
e
r
tg
e
l
t
e
n
.E
g
a
l
:M
i
td
e
rG
ym
n
a
s
i
a
l
z
e
i
tv
e
r
k
ü
r
z
un
gume
i
n
J
ah
r„
e
n
t
s
p
r
e
c
h
en w
i
ri
n
t
e
rn
a
t
i
on
a
l
e
nV
e
r
g
l
e
i
c
h
sm
a
ß
s
t
ä
b
en
“(S
c
h
a
v
a
n2
00
3
,
S
.3
16
3
)
.W
e
rw
o
l
l
t
ed
an
o
c
hn
a
t
i
on
a
ld
e
n
k
e
n
,imd
e
u
t
s
c
h
e
nB
i
l
du
ng
s
f
ö
d
e
r
a
l
i
sm
u
s wom
ög
l
i
c
hg
a
rp
r
ov
i
n
z
i
e
l
lg
e
s
ch
o
l
t
e
nw
e
rd
e
n
?A
u
fw
e
l
c
h
e„V
e
r
g
l
e
i
ch
sm
aß
s
t
äb
e
“d
i
eM
in
i
s
t
e
r
inS
ch
a
v
a
ns
i
chb
e
zo
g
,s
ag
t
es
i
en
i
c
h
t
.A
u
fd
i
e
Po
t
e
n
t
i
a
l
eu
n
s
e
r
e
rf
r
i
s
chg
e
b
a
ck
en
e
nD
i
p
l
om
Ing
en
i
e
u
r
e
,au
fd
i
eL
e
i
s
t
u
ng
s
f
äh
i
gk
e
i
tun
s
e
r
e
rE
xp
o
r
t
i
nd
u
s
t
r
i
eu
ndau
fun
s
e
r
eE
r
f
o
l
g
s
b
i
l
a
n
zb
e
imEu
ro
p
ä
i
s
ch
e
nP
a
t
e
n
t
am
tj
ed
en
f
a
l
l
sn
i
ch
t
.H
i
n
g
eg
e
nw
e
ch
s
e
l
t
es
i
ei
n
sS
ch
a
u
s
p
i
e
l
f
a
ch
„F
ü
r
s
o
r
g
l
i
c
hk
e
i
t
“
:D
a
sA
b
i
t
u
rm
ü
s
s
em
i
t17o
d
e
r1
8m
ög
l
i
c
hs
e
i
nu
n
dn
i
c
h
t
e
r
s
tm
i
t19od
e
r2
0J
ah
r
en
,d
en
n
:„W
i
rs
i
n
de
sd
e
nj
un
g
e
nL
eu
t
e
ns
ch
u
l
d
i
g
,
5
Vo
r
d
a
s
sw
i
rv
e
r
a
n
two
r
t
u
ng
s
b
ew
u
s
s
tm
i
ti
h
r
e
rL
eb
e
n
s
z
e
i
tum
g
eh
e
n
.
“(
e
bd
.
)
a
l
l
emh
ä
t
t
e
ns
i
esp
ä
t
e
rm
e
h
rR
e
n
t
en
b
e
i
t
r
ag
s
j
ah
r
evo
r
z
uw
e
i
s
en(S
to
i
b
e
r
)
.D
i
e
Gym
n
a
s
i
a
s
t
enh
ab
e
na
b
e
rg
a
n
za
nd
e
r
eSo
r
g
en
.D
i
e
s
e
r Um
g
ang m
i
tL
eb
en
s
z
e
i
tfüh
r
t
en
äm
l
i
c
h
,w
i
en
i
ch
tan
d
e
r
sz
ue
rw
a
r
t
eng
ew
e
s
e
n
,z
um
e
h
rS
t
o
f
f
un
dL
e
i
s
t
un
g
s
d
r
u
c
k(
„
hy
d
r
au
l
i
s
ch
eP
äd
a
g
og
i
k
“
)
,u
ndd
i
ev
onJo
a
c
h
imB
au
e
r
vo
r
a
u
sg
e
s
ag
t
e
nk
r
a
nk
e
nK
i
n
d
e
rfü
h
r
t
e
nz
ue
i
n
emN
e
t
zw
e
rkv
o
nK
i
nd
e
r
-un
d
Jug
e
n
d
ä
r
z
t
e
nimR
a
umS
t
u
t
t
g
a
r
tun
t
e
rd
emL
ab
e
l„G
8i
s
ti
nd
e
rS
p
r
e
c
h
s
t
un
d
e
ang
e
k
omm
e
n
“(u
n
s
p
e
z
i
f
i
s
c
h
ep
sy
c
h
o
s
om
a
t
i
s
ch
eB
e
s
chw
e
rd
e
nw
i
eK
o
p
f
6
Un
t
e
rd
e
rH
a
nd w
u
r
d
ea
u
chd
e
rG
a
n
z
s
chm
e
r
z
en
,S
c
h
l
a
f
s
t
ö
r
un
g
e
nu
.
a
.m
.
)
.
4
5
6
Vg
l
.d
a
zud
i
eR
e
g
i
e
r
ung
s
e
r
k
l
ä
r
ungd
e
sb
a
y
e
r
i
s
ch
en M
i
n
i
s
t
e
r
p
r
ä
s
id
en
t
enE
dm
undS
to
ib
e
r
vom6
.
11
.
2003
,au
s
zug
sw
e
i
s
eabg
ed
r
.in
:K
l
emm2014
,S
.87
f
.
D
i
e
s
e
sL
e
b
en
s
z
e
i
t
-A
r
gum
e
n
ts
t
amm
t
evonJü
r
g
en B
a
um
e
r
tau
se
in
emg
an
zand
e
r
e
nZ
u
s
amm
enh
ang
,n
äm
l
i
chd
emf
eh
l
e
nd
enL
e
r
n
zuw
a
ch
sine
in
ig
enF
ä
ch
e
r
nine
in
ig
enK
l
a
s
s
en
s
tu
f
en
:d
a
ss
e
iunv
e
r
an
two
r
t
l
i
chv
e
r
s
chw
end
e
t
eL
eb
en
s
z
e
i
t
.
D
a
zud
i
eE
r
g
ebn
i
s
s
ee
in
e
rM
ün
chn
e
rS
tud
i
evon200
8(
vg
l
.K
l
emm2014
,S
.96
)
: Kop
f
s
chm
e
r
z
en
,R
e
i
zb
a
rk
e
i
t
,S
ch
l
a
f
lo
s
igk
e
i
t
,Üb
e
r
fo
r
d
e
r
ungind
e
rS
chu
l
e
,Z
e
i
tm
ang
e
lfü
rE
r
ho
lung
.– D
i
eB
e
l
a
s
tungd
e
r G8
-S
chü
l
e
r
/
inn
enm
i
tW
o
ch
en
a
r
b
e
i
t
s
s
tund
en(
b
e
s
.am W
o
ch
en
end
e
) wü
r
d
eim„no
rm
a
l
en
“A
r
b
e
i
t
s
l
eb
enso
fo
r
tzu
rA
r
b
e
i
t
sn
i
ed
e
r
l
egungfüh
r
en
!D
e
rv
e
r
an
two
r
t
l
i
ch
eUm
g
a
ng m
i
td
e
rL
eb
en
s
z
e
i
tjung
e
rM
en
s
ch
en
,d
end
i
eM
in
i
s
t
e
r
inS
ch
av
anr
e
-
Z
u
rA
k
t
u
a
l
i
t
ä
tv
on W
i
l
h
e
lmF
l
i
t
n
e
r·21
t
a
g
sb
e
t
r
i
e
be
i
n
g
e
f
ü
h
r
t
,oh
n
ed
a
s
sd
i
ed
a
f
ü
re
r
f
o
r
d
e
r
l
i
c
h
eIn
f
r
a
s
t
ru
k
t
u
rv
o
r
h
an
d
e
ng
ew
e
s
e
nw
ä
r
e
.
W
a
sS
c
h
a
v
a
nn
a
t
ü
r
l
i
c
hn
i
c
h
te
rw
ä
h
n
t
e
,w
a
rd
a
sh
a
u
s
h
a
l
t
s
p
o
l
i
t
i
s
c
h
eS
p
a
r
z
i
e
l
:
G
ym
n
a
s
i
a
l
l
e
h
r
e
r
/
i
n
n
e
nf
ü
re
i
n
e
nk
om
p
l
e
t
t
e
nJ
a
h
r
g
a
n
ge
i
n
z
u
s
p
a
r
e
n
.U
n
dumk
e
i
n
eR
e
f
e
r
e
n
d
a
r
ea
u
s
b
i
l
d
e
nz
um
ü
s
s
e
n
,d
i
en
a
c
h
h
e
rn
i
c
h
tü
b
e
r
n
omm
e
nw
e
r
d
e
n
k
ö
n
n
e
n–uma
l
s
oa
u
c
hd
i
e
s
e
nK
o
s
t
e
n
f
a
k
t
o
r(
„R
o
h
s
t
o
f
f
“a
l
sF
e
h
l
i
n
v
e
s
t
i
t
i
o
n
?
!
)z
u
s
e
n
k
e
n
,w
u
r
d
ea
n
s
t
e
l
l
ed
e
rh
e
r
k
ömm
l
i
c
h
e
nL
e
h
r
am
t
s
s
t
u
d
i
e
n
g
ä
n
g
ed
i
eBA
/MA
S
t
u
d
i
e
n
s
t
r
u
k
t
u
ra
u
c
hf
ü
rd
a
sL
e
h
r
am
t
s
s
tu
d
i
ume
i
n
g
e
f
ü
h
r
t
,b
e
id
e
r
e
nA
b
s
c
h
l
ü
s
s
e
n
7
k
e
i
nA
n
s
p
r
u
c
hm
e
h
ra
u
fÜ
b
e
r
n
a
hm
e
i
n
sR
e
f
e
r
e
n
d
a
r
i
a
tb
e
s
t
e
h
t
.
I
I
B
l
e
i
b
tim Gym
n
a
s
i
umb
e
id
e
rB
e
s
ch
l
e
un
i
g
un
gd
i
eB
i
l
du
n
gau
fd
e
rS
t
r
e
c
k
e
?
B
i
t
t
enu
rj
an
i
c
h
t
!„D
u
r
c
hd
i
e
s
eM
a
ßn
a
hm
ed
a
r
fj
e
d
o
c
hd
i
eB
i
l
dun
g
s
h
öh
ed
e
r
Hö
h
e
r
enS
ch
u
l
en
i
ch
th
e
r
a
b
g
em
i
nd
e
r
tw
e
r
d
en
.[…
]D
i
eg
e
s
am
t
eA
rb
e
i
t[
i
n
d
e
rH
ö
h
e
r
e
nS
c
hu
l
e
]s
o
l
ld
a
h
e
rvo
nv
o
r
n
h
e
r
e
i
na
u
fd
a
sZ
i
e
ld
e
rR
e
i
f
ea
u
s
g
e
r
i
c
h
t
e
ts
e
i
n
.
“(R
u
s
timAm
t
s
b
l
a
t
t193
8
,S
.4
6
)O
d
e
rv
i
e
l
l
e
i
c
h
td
o
c
h
?Z
u
rUm
s
t
e
l
l
unga
u
fG
8„g
e
h
ö
r
e
nn
e
u
eB
i
l
du
n
g
s
s
t
a
nd
a
r
d
su
n
de
i
nK
e
rn
c
u
r
r
i
c
u
l
um
.
[…
]W
i
rwo
l
l
e
n[…
]d
i
eK
o
n
z
en
t
r
a
t
i
o
na
u
fd
en‚G
r
u
ndw
o
r
t
s
ch
a
t
z
‘e
i
n
e
sF
a
ch
e
s
.W
i
r wo
l
l
end
i
e Kon
z
e
n
t
r
a
t
ionau
fFund
am
en
t
e
,au
fG
rund
l
ag
e
n
,au
f
d
a
s
,w
a
sd
a
n
nno
c
hzuv
e
r
t
i
e
f
t
e
rA
l
l
g
em
e
inb
i
l
d
u
ngfü
h
r
e
nk
a
nn
.
“(S
c
h
av
an
20
0
3
,S
.3
1
64
)„K
a
n
n
“–u
nd w
e
n
nn
i
c
h
t
? Un
dw
a
sm
a
ch
te
i
n
e
rm
i
te
in
em
„G
rundwo
r
t
s
c
h
a
t
z
“
,w
e
nnihmd
i
eSy
n
t
a
xu
n
dd
i
eG
r
amm
a
t
i
kd
e
sF
a
c
h
e
s
f
e
h
l
e
n
? W
a
s W
i
l
h
e
lmF
l
i
t
n
e
r„
g
r
un
d
l
e
g
e
nd
eG
e
i
s
t
e
s
b
i
l
du
n
g
“g
e
n
a
n
n
tu
n
d
w
o
r
a
u
ss
i
c
he
i
ngym
n
a
s
i
a
l
e
sB
i
l
dun
g
s
p
r
o
g
r
amme
r
g
e
b
e
nh
a
t
t
e(F
l
i
t
n
e
r1
99
7
)
,
i
s
tl
ä
ng
s
ti
nV
e
r
g
e
s
s
e
n
h
e
i
tg
e
r
a
t
e
n
.W
i
rw
e
r
d
e
nm
i
tB
i
l
dun
g
s
s
t
a
nd
a
r
d
sv
e
r
t
rö
s
t
e
t–im H
inb
l
i
c
ka
u
fd
e
no
r
i
g
i
n
ä
r
e
nS
i
nnv
onB
i
l
d
un
ge
i
nS
e
l
b
s
tw
i
d
e
r
sp
ru
c
h
,e
in
ec
on
t
r
a
d
i
c
t
i
oi
nob
j
e
c
t
o–
,d
e
r
e
nE
r
r
e
i
c
h
u
nga
u
sg
e
r
e
c
hn
e
tdu
r
c
h
„
z
en
t
r
a
l
eK
l
a
s
s
en
a
rb
e
i
t
en
“(S
ch
a
v
an2
003
,S
.3164
)üb
e
rp
rü
f
tw
e
rd
e
nso
l
l
,
8
v
e
rw
i
e
s
en
,d
a
si
n
un
dau
fe
i
nK
e
rn
c
u
r
r
i
c
u
l
um m
i
t Kom
p
e
t
en
zo
r
i
e
n
t
i
e
ru
n
g
E
rm
a
ng
e
l
un
gvo
nf
a
c
h
l
i
c
ha
u
s
g
e
b
i
l
d
e
t
e
nL
e
h
r
k
r
ä
f
t
e
nv
o
nd
e
rG
ru
n
d
s
c
h
u
l
e
b
i
si
nd
i
e Gym
n
a
s
i
a
l
e Ob
e
r
s
t
u
f
ee
n
tw
e
d
e
ri
nn
e
u
enF
ä
ch
e
rv
e
rb
ü
nd
e
num
g
e
s
e
t
z
tw
e
r
d
e
nm
u
s
s
,od
e
rd
e
rF
a
c
hu
n
t
e
r
r
i
c
h
tw
i
r
dr
e
d
u
z
i
e
r
tod
e
rf
ä
l
l
tz
e
i
tw
e
i
s
e
g
l
e
i
ch g
a
n
za
u
s
.D
e
s
h
a
l
bv
e
r
f
üg
e
nv
i
e
l
e Ab
i
t
u
r
i
en
t
e
nw
ed
e
rü
b
e
re
i
n
en
„G
r
u
ndwo
r
t
s
c
h
a
t
z
“n
o
c
he
i
n
eSy
n
t
ax
,d
i
ei
hn
e
ne
i
n
eh
i
n
r
e
i
ch
en
d
eg
e
s
c
h
i
ch
t
l
i
c
h
-p
o
l
i
t
i
s
c
h
e
,s
o
z
i
a
l
eun
dk
u
l
t
u
r
e
l
l
eE
n
t
z
i
f
f
e
r
un
gu
n
s
e
r
e
rL
e
b
e
n
sw
e
l
te
r
l
a
u
-
7
8
k
l
am
i
e
r
t
e
,e
rw
e
i
s
ts
i
chind
e
r Kon
s
equ
en
zvon G8a
l
shö
ch
s
tunv
e
r
an
tw
o
r
t
l
i
ch
.S
i
eh
a
tin
ih
r
e
rn
eu
enPo
s
i
t
iong
e
r
ad
einRomt
äg
l
i
chv
i
e
l
e Mög
l
i
chk
e
i
t
en
,(n
i
ch
tnu
r
)ih
r
es
chu
lpo
l
i
t
i
s
ch
enSünd
enab
zubüß
e
n
.T
ä
t
ig
eR
eu
ek
ann m
a
nvonPo
l
i
t
ik
e
rnb
ek
ann
t
l
i
chj
an
i
ch
te
rw
a
r
t
en
.
D
i
evo
r
au
s
s
ehb
a
r
es
t
r
uk
tu
r
e
l
l
eFo
lg
eau
fd
i
e
s
eD
equ
a
l
i
f
i
z
i
e
r
ung
sm
a
ßn
ahm
ed
e
sL
e
h
r
am
t
s
s
tud
ium
si
s
td
i
eak
tu
e
l
l
e„Q
u
a
l
i
t
ä
t
so
f
f
en
s
iv
eL
eh
r
e
rb
i
ldung
“vo
nBundu
n
dL
änd
e
rn
.
Sod
i
eb
ad
en
-wü
r
t
t
em
b
e
r
g
i
s
ch
enB
i
ldung
s
p
l
än
evo
n20
04
,ind
en
end
i
eV
o
r
r
e
d
evon H
a
r
t
m
u
tvon H
en
t
igj
edo
chan„K
enn
t
n
i
s
s
enun
dF
e
r
t
igk
e
i
t
en
,E
i
n
s
t
e
l
lung
enund H
a
l
tun
g
en
“
f
e
s
th
ä
l
t
!
22
·P
ä
d
ag
o
g
i
s
c
h
eK
o
r
r
e
s
po
n
d
e
n
z·5
0
/
1
4
b
en w
ü
r
d
e
,vo
ne
i
n
e
rm
i
td
e
rS
t
u
d
i
e
n
b
e
r
e
c
h
t
i
gu
n
ge
i
n
h
e
r
g
eh
e
n
d
enS
t
u
d
i
en
b
e
f
ä
h
i
g
u
ngi
na
l
l
z
uv
i
e
l
enF
ä
l
l
e
ng
a
rn
i
c
h
tzur
e
d
en
,w
i
ed
i
em
i
tG8u
ndBA
S
t
ud
i
umg
e
s
t
i
e
g
en
e
nS
t
u
d
i
e
n
a
bb
r
e
c
h
e
r
qu
o
t
enand
e
nH
o
c
h
s
c
hu
l
e
nun
d Un
i
v
e
r
s
i
t
ä
t
e
nb
ew
e
i
s
enu
ndw
a
sd
i
eN
a
ch
f
r
a
g
en
a
chÜb
e
r
g
an
g
s
-K
o
l
l
e
g
s(Tü
b
i
n
g
e
n
,U
lm
,S
a
l
em
)e
rk
l
ä
r
t
.
B
i
l
d
u
n
g
s
k
a
t
a
s
t
r
o
p
h
e
nk
ö
n
n
e
na
u
fg
a
n
zu
n
t
e
r
s
c
h
i
e
d
l
i
c
h
eW
e
i
s
er
e
c
h
tw
i
r
k
s
amh
e
r
b
e
i
g
e
f
ü
h
r
tw
e
r
d
e
n
.E
sg
e
n
ü
g
ts
c
h
o
n
,L
e
r
n
e
nd
u
r
c
hr
e
l
a
t
i
vs
i
n
n
f
r
e
i
e
„L
e
r
n
j
o
b
s
“a
u
fp
u
n
k
t
u
e
l
l
eL
e
r
n
-L
e
i
s
t
u
n
g
s
e
r
b
r
i
n
g
u
n
gz
ur
e
d
u
z
i
e
r
e
n
.S
c
h
u
l
eu
n
d
U
n
t
e
r
r
i
c
h
tw
e
r
d
e
nd
a
d
u
r
c
him K
e
r
nd
e
r
e
g
u
l
i
e
r
t
.D
i
e
s
e
rB
e
f
u
n
dw
i
r
dd
a
d
u
r
c
h
b
e
s
t
ä
t
i
g
t
,d
a
s
si
n
zw
i
s
c
h
e
nd
e
rR
u
fn
a
c
he
i
n
e
rp
ä
d
a
g
o
g
i
s
c
h
e
nR
e
-R
e
g
u
l
i
e
r
u
n
g
u
n
ü
b
e
r
h
ö
r
b
a
ri
s
t
.D
a
b
e
is
i
n
dd
i
ep
ä
d
a
g
o
g
i
s
c
h
e
nE
i
n
s
i
c
h
t
e
nu
n
dG
r
u
n
d
s
ä
t
z
e
w
a
h
r
l
i
c
hn
i
c
h
tn
e
u
;W
i
l
h
e
lmF
l
i
t
n
e
rn
e
n
n
ts
i
eb
e
i
l
ä
u
f
i
g
:d
i
eE
n
tw
i
c
k
l
u
n
g
sm
ö
g
l
i
c
h
k
e
i
t
e
nu
n
dd
i
eR
e
i
f
u
n
g
s
p
r
o
z
e
s
s
ed
e
rS
c
h
ü
l
e
r
/
i
n
n
e
nv
o
l
l
z
i
e
h
e
ns
i
c
hm
i
tu
n
t
e
r
s
c
h
i
e
d
l
i
c
h
e
rG
e
s
c
hw
i
n
d
i
g
k
e
i
ti
nu
n
t
e
r
s
c
h
i
e
d
l
i
c
h
eR
i
c
h
t
u
n
g
e
n
;s
i
el
e
r
n
e
nu
n
t
e
r
s
c
h
i
e
d
l
i
c
hr
a
s
c
hu
n
dg
u
t
;V
e
r
s
t
e
h
e
n
s
p
r
o
z
e
s
s
el
a
s
s
e
ns
i
c
hn
i
c
h
tw
i
l
l
k
ü
r
l
i
c
h
o
d
e
rb
e
l
i
e
b
i
gb
e
s
c
h
l
e
u
n
i
g
e
n(
v
g
l
.G
r
u
s
c
h
k
a2
0
1
1
;A
e
b
l
i1
9
8
0
/
8
1
)
;g
e
i
s
t
i
g
e
S
e
l
b
s
t
ä
n
d
i
g
k
e
i
tl
ä
s
s
ts
i
c
hn
i
c
h
tn
a
c
hL
e
h
r
p
l
a
na
l
sF
a
h
r
p
l
a
nh
e
r
b
e
i
f
ü
h
r
e
nu
n
d
e
r
s
tr
e
c
h
tn
i
c
h
td
u
r
c
hs
t
u
p
i
d
eG
e
d
ä
c
h
t
n
i
s
a
b
f
r
a
g
ef
e
s
t
s
t
e
l
l
e
n
.A
u
sa
l
l
ed
em
e
r
g
i
b
ts
i
c
h
,d
a
s
sS
c
h
u
l
eu
n
dU
n
t
e
r
r
i
c
h
t
,L
e
h
r
e
nu
n
dL
e
r
n
e
n
,V
e
rm
i
t
t
e
l
nu
n
d
A
n
e
i
g
n
e
ni
n
d
i
v
i
d
u
e
l
le
n
tw
i
c
k
l
u
n
g
s
g
e
r
e
c
h
te
r
f
o
l
g
e
nm
ü
s
s
e
n
,umd
i
eg
ew
ü
n
s
c
h
t
e
nZ
i
e
l
ee
r
r
e
i
c
h
b
a
rw
e
r
d
e
nz
ul
a
s
s
e
n
.U
n
s
e
rs
t
a
r
r
e
sJ
a
h
r
g
a
n
g
s
s
y
s
t
em
,d
a
sv
om
M
i
l
i
t
ä
rü
b
e
r
n
omm
e
nw
u
r
d
e
,i
s
te
b
e
n
s
ozw
e
c
kw
i
d
r
i
gw
i
ed
i
ed
u
r
c
h
g
e
t
a
k
t
e
t
e
n
S
t
o
f
f
v
e
r
t
e
i
l
u
n
g
s
p
l
ä
n
e
,d
i
ea
u
fd
i
eu
n
t
e
r
s
c
h
i
e
d
l
i
c
h
e
nL
e
r
n
-u
n
dA
r
b
e
i
t
s
b
e
f
ä
h
i
g
u
n
g
e
nimE
n
tw
i
c
k
l
u
n
g
s
-u
n
dR
e
i
f
u
n
g
s
p
r
o
z
e
s
sv
o
nd
e
rK
i
n
d
h
e
i
tü
b
e
rP
u
b
e
r
t
ä
t
u
n
dJ
u
g
e
n
d
z
e
i
tb
i
sa
nd
i
eS
c
hw
e
l
l
ed
e
sE
rw
a
c
h
s
e
n
s
e
i
n
sk
e
i
n
eR
ü
c
k
s
i
c
h
tn
e
h
m
e
n
.D
i
es
c
h
ä
r
f
s
t
eS
c
h
u
l
k
r
i
t
i
kw
i
r
dd
a
h
e
rz
u
rZ
e
i
tv
o
n
s
e
i
t
e
nd
e
rE
n
tw
i
c
k
l
u
n
g
s
n
e
u
r
o
l
o
g
i
eu
n
dp
ä
d
i
a
t
r
i
es
ow
i
ed
e
rN
e
u
r
o
b
i
o
l
o
g
i
ev
o
r
g
e
t
r
a
g
e
n(
v
g
l
.B
a
u
e
r
9
2
0
0
7
;L
a
r
g
o2
0
1
0
;R
o
t
h2
0
1
1
;S
t
r
a
u
c
h2
0
0
7
)
.
I
I
I
Ind
e
rS
c
h
öp
f
u
ng
s
g
e
s
c
h
i
ch
t
ed
e
rS
c
hu
l
e
ns
t
eh
tn
i
c
h
t
süb
e
rd
e
r
enA
n
f
a
n
gun
d
E
n
d
e(
l
e
b
e
n
s
g
e
s
c
h
i
c
h
t
l
i
c
h
)u
ndd
i
eS
c
h
u
l
b
e
s
u
c
h
sd
a
u
e
r
. M
a
nk
a
nnb
e
i
d
e
s
w
i
l
l
kü
r
l
i
c
hf
e
s
t
l
e
g
e
n
:P
f
l
i
c
h
t
s
c
h
u
l
z
e
i
tvo
n6b
i
s16J
a
h
r
e
n(
f
ü
rF
r
ü
h
s
t
a
r
t
e
r
a
u
c
hm
i
t5
)
,G
ru
n
d
s
c
h
u
l
e4o
d
e
r6J
a
h
r
e
,H
öh
e
r
eS
c
h
u
l
e8o
d
e
r9J
a
h
r
e(
fü
r
sog
.H
o
c
hb
e
g
a
b
t
eau
c
hb
e
l
i
e
b
i
gk
ü
r
z
e
r
)
,V
e
r
l
äng
e
ru
n
g
sm
ög
l
i
c
hk
e
i
t
e
nj
en
a
ch
V
e
r
s
e
t
z
un
g
s
o
r
dn
u
ngo
d
e
ri
nP
r
i
v
a
t
s
c
hu
l
e
n
.E
b
e
n
s
ok
ön
n
e
nS
c
hu
l
l
a
u
f
b
a
h
n
e
n
un
dP
r
o
f
i
l
b
i
l
d
un
g
e
nn
a
c
hd
e
rG
r
u
nd
s
c
h
u
l
ew
i
l
l
kü
r
l
i
c
he
rö
f
f
n
e
to
d
e
rv
e
r
s
ch
l
o
s
s
e
nw
e
r
d
en
:d
u
r
c
hG
e
s
am
t
/G
em
e
i
n
s
ch
a
f
t
s
s
c
h
u
l
e
nod
e
re
i
ng
e
g
l
i
e
d
e
r
t
e
sS
y
s
t
emd
e
rs
o
g
.w
e
i
t
e
r
f
üh
r
e
n
d
e
nS
c
h
u
l
e
n
,m
i
tf
a
c
h
l
i
c
h
e
nP
r
o
f
i
l
e
n
,a
l
l
g
e
9
D
e
reh
em
.L
e
i
t
e
rvonS
a
l
em
,B
e
r
nh
a
r
dBu
eb
,h
a
td
en
nau
chzuR
e
ch
td
a
r
a
u
fh
ing
ew
i
e
s
en
,
d
a
s
sL
e
i
s
tung
s
e
r
h
ebung
e
nw
i
eb
e
iP
ISAim15
.L
e
b
en
s
j
ah
rzue
in
emZ
e
i
tpunk
tv
o
r
g
enom
m
enwü
r
d
en
,and
emd
i
eS
chü
l
e
rm
i
td
e
rPub
er
t
ä
te
r
s
ts
e
i
tku
r
z
emd
i
eungü
n
s
t
ig
s
t
eL
e
b
en
s
ph
a
s
efü
rS
chu
l
l
e
i
s
tung
enh
in
t
e
rs
i
chh
ä
t
t
en
.
Z
u
rA
k
t
u
a
l
i
t
ä
tv
on W
i
l
h
e
lmF
l
i
t
n
e
r·23
m
e
i
nb
i
l
d
en
do
d
e
rb
e
r
u
f
s
o
r
i
e
n
t
i
e
r
t
;d
i
eS
a
ckg
a
s
s
enun
dd
i
eR
e
g
e
l
un
g
enfü
r
Au
f
-u
n
d Ab
s
c
hu
l
un
g
e
ns
i
n
de
b
en
f
a
l
l
sw
i
l
l
kü
r
l
i
c
h
.E
sk
a
nna
l
son
i
c
h
tv
e
r
w
u
n
d
e
r
n
,d
a
s
sd
a
sd
e
r
z
e
i
t
i
g
eS
y
s
t
emb
e
id
e
nE
l
t
e
r
nk
e
i
n
eh
oh
eA
k
z
e
p
t
a
n
z
g
e
n
i
e
ß
t
,u
ndi
nd
e
rL
e
h
r
e
r
s
c
h
a
f
tw
e
r
d
e
nf
a
s
tn
u
rd
i
eG
ru
n
d
s
c
h
u
l
l
e
h
r
e
r
/
i
nn
e
n
1
0
a
l
sfü
rd
i
eK
i
n
d
e
rh
i
l
f
r
e
i
c
ha
n
e
rk
a
n
n
tu
n
dw
e
r
t
g
e
s
c
h
ä
t
z
t
.
Fü
rd
i
eH
öh
e
r
e
nS
ch
u
l
e
n wu
rd
ei
nd
e
r NS
-Z
e
i
td
i
eTy
p
en
v
i
e
l
f
a
l
tb
e
s
e
i
t
i
g
tzugu
n
s
t
e
ne
i
n
e
ra
ch
t
j
äh
r
i
g
en„Zw
e
i
-S
ä
u
l
en
-R
eg
e
l
un
g
“
:(1
)d
i
eOb
e
r
s
c
hu
l
ea
l
s„N
o
rm
a
l
f
o
rm
“
,g
e
t
r
e
n
n
tf
ü
rJ
u
n
g
e
n(m
i
t2 P
r
o
f
i
l
e
n
:m
a
t
h
em
a
t
i
s
c
h
n
a
t
u
rw
i
s
s
e
n
s
c
h
a
f
t
l
i
c
hun
ds
p
r
a
c
h
l
i
c
h
)u
nd M
ä
d
c
h
e
n(
s
p
r
a
c
h
l
i
c
hu
ndh
a
u
s
w
i
r
t
s
c
h
a
f
t
l
i
c
h
)
,g
r
u
n
d
s
t
ä
n
d
i
go
d
e
ra
l
sA
u
f
b
a
u
f
o
rma
bK
l
a
s
s
e7
;(
2
)d
a
s
g
r
u
nd
s
t
ä
nd
i
g
e Gym
n
a
s
i
uma
l
s„So
n
d
e
r
fo
rm
“(
!
)(Am
t
sb
l
a
t
t193
8
,S
.5
3
f
.
)
.
D
e
rU
n
t
e
r
r
i
c
h
tw
u
r
d
es
t
r
i
k
ta
u
fd
e
nV
o
rm
i
t
t
agb
e
g
r
e
n
z
t(w
ob
e
id
e
rS
am
s
t
ag
vo
rm
i
t
t
a
gh
i
n
z
ug
e
r
e
c
hn
e
tw
e
rd
e
nm
u
s
s
)
.D
e
rT
ex
t„E
r
z
i
e
h
un
gun
dUn
t
e
r
r
i
c
h
t
i
nd
e
rH
ö
h
e
r
e
nS
c
hu
l
e
“(
eb
d
.
)i
s
tv
ond
e
r NS
I
d
eo
l
og
i
eg
ep
r
ä
g
t
,w
o
z
ud
i
e
Ab
s
a
g
eand
a
s„T
ru
gb
i
l
dd
e
rg
eb
i
l
d
e
t
enP
e
r
sö
n
l
i
c
h
k
e
i
t
“undd
en„
f
a
l
s
c
h
e
n
e
b
d
.
,S
.4
9
)s
ow
i
ed
i
eB
e
t
o
B
i
l
dun
g
s
a
n
s
p
r
u
ch
“d
e
r„A
l
l
g
em
e
i
n
enB
i
l
du
ng
“(
nu
n
gvo
nL
e
i
s
t
un
gu
ndA
u
s
l
e
s
ef
ü
rd
i
eH
e
r
a
nb
i
l
d
u
nge
i
n
e
rF
u
nk
t
i
o
n
s
e
l
i
t
eim
NS
„Füh
r
e
r
-S
t
a
a
t
“g
ehö
r
t
. Ab
e
ra
u
ch d
i
e NS
-P
äd
a
g
o
g
enh
a
t
t
e
nd
i
eL
eh
r
e
n
d
e
rm
od
e
r
n
e
nP
sy
c
ho
l
o
g
i
eu
nd M
e
t
h
o
d
i
kd
e
ss
ch
u
l
i
s
ch
enL
eh
r
e
n
sun
dL
e
r
n
en
sau
sd
e
rR
e
fo
rm
p
äd
ag
og
i
ksow
i
ed
i
eP
r
ax
i
sd
e
r„
Ju
g
e
nd
f
üh
ru
n
g
“i
nd
e
r
Jug
e
n
d
b
ew
e
g
u
ngv
e
r
s
t
a
nd
e
nun
dw
u
s
s
t
e
ns
i
efü
ri
h
r
eZw
e
c
k
ezun
u
t
z
en(v
g
l
.
S
ch
o
l
t
z19
89
;H
e
r
rm
a
nn19
9
4
)
.D
ah
e
rl
e
s
ens
i
chau
chi
nd
i
e
s
emNS
-T
ex
td
i
e
d
am
a
l
sm
od
e
rn
enL
e
h
r
e
nzuS
ch
u
l
eun
dU
n
t
e
r
r
i
ch
tw
i
ee
i
nG
eg
e
nb
i
l
dz
ud
e
r
h
eu
t
i
g
e
np
ro
p
a
g
i
e
r
t
ent
e
ch
no
k
r
a
t
i
s
ch
e
nD
e
r
e
gu
l
i
e
r
u
ngd
e
sL
e
rn
e
n
s
.
D
e
rB
in
n
en
r
a
umd
e
rS
ch
u
lp
r
a
x
i
sl
i
eß s
i
chau
ch1938im Am
t
sb
l
a
t
tau
f
g
r
u
nd p
äd
a
g
o
g
i
s
ch
-p
sy
ch
o
l
o
g
i
s
ch
e
ru
nd m
e
t
hod
i
s
c
h
f
a
ch
l
i
c
h
e
rE
r
f
a
h
ru
n
g
un
dE
x
p
e
r
t
i
s
efo
l
g
en
d
e
rm
aß
e
na
r
t
i
k
u
l
i
e
r
e
n
:D
i
eB
i
l
du
ng
s
a
rb
e
i
td
e
r Hö
h
e
r
en
S
ch
u
l
eb
e
r
u
h
tau
fd
e
rs
e
l
b
s
t
änd
i
g
en An
e
i
g
n
un
gd
e
sW
i
s
s
e
n
su
n
dK
ön
n
e
n
s
;
d
e
rS
c
h
ü
l
e
rs
o
l
ln
i
c
h
t„
f
e
r
t
i
g
eE
r
g
e
bn
i
s
s
eüb
e
rm
i
t
t
e
l
t
“b
e
komm
e
n
,s
on
d
e
r
n
„
i
nd
eme
rv
e
r
an
l
a
s
s
tw
i
rd
,d
e
nV
o
r
g
an
gd
e
sE
rk
e
nn
en
sun
dV
e
r
s
t
e
h
e
n
si
n
s
i
c
hs
e
l
b
s
tz
uvo
l
l
z
i
e
h
e
n
,s
o
l
li
ni
hmd
i
eF
ä
h
i
g
k
e
i
tz
ue
i
g
e
n
e
r
,s
e
l
b
s
t
v
e
r
a
n
t
w
o
r
t
l
i
c
h
e
rE
n
t
s
c
h
e
i
d
u
ngg
ew
e
c
k
tw
e
r
d
e
n
.
“D
i
e
s
eF
ä
h
i
g
k
e
i
te
r
g
e
b
es
i
c
ha
b
e
r
vo
ra
l
l
emdu
r
c
hd
a
si
n
t
e
l
l
e
k
t
u
e
l
l
e Ab
a
rb
e
i
t
e
nan„W
i
d
e
r
s
t
änd
e
n
“(
n
e
b
e
nb
e
i
e
in
e
rw
i
ch
t
ig
e
nF
o
rmd
e
r Ch
a
r
a
k
t
e
r
b
i
l
du
ng
)
,u
nd W
i
s
s
en
s
v
e
rm
i
t
t
l
unga
l
s
S
e
l
b
s
t
zw
e
c
ks
e
is
ch
äd
l
i
c
h
:„
d
a
sV
i
e
l
e
r
l
e
is
t
um
p
f
td
i
eS
i
nn
eun
dd
en W
i
s
s
en
s
t
r
i
e
ba
b
,e
rm
üd
e
td
e
nV
e
r
s
t
a
nd
,l
ä
hm
td
i
eW
i
l
l
e
n
s
k
r
a
f
t
“
.„E
i
nS
i
c
hv
e
r
l
i
e
r
e
n
i
ns
t
o
f
f
l
i
c
h
eN
i
c
h
t
i
g
k
e
i
t
e
nun
de
i
n
eu
n
nö
t
i
g
eB
r
e
i
t
ed
e
sU
n
t
e
r
r
i
c
h
t
s
g
a
ng
e
s
s
i
nd Z
e
i
t
v
e
r
g
e
ud
u
ngu
n
dl
ä
hm
end
i
eA
r
b
e
i
t
s
l
u
s
t
.
“D
i
e„L
e
r
n
s
c
h
u
l
ea
l
t
e
n
S
t
i
l
s
“i
s
tp
a
s
s
é
.U
n
t
e
r
r
i
c
h
t
s
g
r
un
d
s
a
t
zi
std
e
rA
r
b
e
i
t
s
u
n
t
e
r
r
i
c
h
t(w
i
ee
rs
c
ho
n
ind
e
rW
e
im
a
r
e
rV
e
r
f
a
s
s
ungs
t
and
)–a
l
l
e
s
,w
a
s„
d
i
eS
e
l
b
s
t
t
ä
t
i
gk
e
i
td
e
sS
c
hü
l
e
r
sf
ö
r
d
e
r
t
,i
h
nz
ue
i
g
e
n
em D
en
k
e
nun
dU
r
t
e
i
l
e
nf
üh
r
t
“
.W
a
sh
eu
t
eM
e
t
ho
d
enw
e
c
h
s
e
lh
e
i
ß
t
,l
i
e
s
ts
i
ch19
3
8so
:„Du
r
chl
e
b
e
nd
i
g
en W
e
ch
s
e
ld
e
rA
r
10 Ind
e
rSk
a
l
ad
e
s An
s
eh
en
sv
on B
e
ru
f
end
e
sA
l
l
en
s
b
a
ch
In
s
t
i
tu
t
ss
indd
i
eG
rund
s
chu
l
l
eh
r
e
r
/
inn
enand
i
eSp
i
t
z
eau
fg
e
s
t
i
eg
en
,undd
i
eS
t
ud
i
en
r
ä
t
er
a
ng
i
e
r
enb
e
id
enS
ch
lu
s
s
l
i
ch
t
e
r
n
.
Fü
rL
eh
r
e
rin
sg
e
s
am
te
r
g
ib
ts
i
chd
em
zu
fo
lg
ee
in(
i
r
r
e
füh
r
end
e
r
)m
i
t
t
l
e
r
e
rP
l
a
t
z
.
24
·P
ä
d
ag
o
g
i
s
c
h
eK
o
r
r
e
s
po
n
d
e
n
z·5
0
/
1
4
b
e
i
t
sw
e
i
s
em
u
s
sd
a
fü
rg
e
so
r
g
tw
e
rd
e
n
,d
a
s
sd
e
rJu
g
e
ndi
h
r
eu
r
s
p
r
ü
ng
l
i
c
h
e
F
r
i
s
c
h
eun
di
h
rn
a
t
ü
r
l
i
c
h
e
rB
i
l
du
n
g
s
t
r
i
e
be
r
h
a
l
t
e
nb
l
e
i
b
t
.
“D
e
rU
n
t
e
r
r
i
c
h
ts
o
l
l
d
em S
chü
l
e
rM
u
tm
a
ch
en
,s
e
i
nS
e
l
b
s
t
v
e
r
t
r
au
e
nh
e
b
e
nu
ndi
hmn
i
ch
td
i
e
F
r
e
ud
ea
nd
e
re
i
g
en
e
nL
e
i
s
t
u
ngr
au
b
e
n
:„
J
e
d
es
e
l
b
s
t
ä
nd
i
g
eD
en
k
l
e
i
s
t
u
ngi
s
t
a
l
sso
l
c
h
ez
u wü
rd
i
g
e
n
.
“Ü
b
e
r
f
o
r
d
e
r
u
ngs
e
izuv
e
rm
e
i
d
en
,j
e
do
c
hs
e
i
e
nd
i
e
L
e
i
s
tung
s
-a
l
s„M
ind
e
s
t
anf
o
rd
e
ru
n
g
en
“z
uv
e
r
s
t
eh
e
n
.„B
e
id
e
r An
f
e
r
t
i
gu
n
g
vo
nK
l
a
s
s
e
n
a
r
b
e
i
t
e
ns
i
ndd
e
nS
c
h
ü
l
e
r
ns
c
h
r
i
t
tw
e
i
s
ed
i
eH
i
l
f
sm
i
t
t
e
li
nd
i
e
H
an
dz
ug
e
b
e
n
,d
i
ei
h
n
ena
u
c
himL
eb
enzu
rV
e
r
f
üg
u
ngs
t
eh
enw
e
r
d
e
n
.D
i
e
D
u
r
c
h
s
i
c
h
tu
n
dB
e
u
r
t
e
i
l
un
gd
e
rA
r
b
e
i
t
e
nd
a
r
fn
i
c
h
tim V
e
r
u
r
t
e
i
l
e
ns
t
e
c
k
e
n
b
l
e
i
b
en
,s
on
d
e
rnh
a
tw
i
ea
l
l
eE
r
z
i
eh
un
gd
e
rFö
r
d
e
ru
n
gzud
i
en
e
nu
n
dd
a
h
e
r
du
r
c
ha
u
f
b
a
u
e
nd
eK
r
i
t
i
ku
n
d An
e
r
k
e
n
nu
n
gvo
nL
e
i
s
t
u
ng
e
nz
u
rW
e
i
t
e
r
a
r
b
e
i
t
zue
rm
u
t
ig
en
.
“„W
a
ch
s
e
n
l
a
s
s
e
nundFüh
r
en
“so
l
l
es
i
che
rg
än
z
en–e
inimp
l
i
z
i
t
e
sT
h
e
od
o
rL
i
t
t
-Z
i
t
a
t(L
i
t
t19
65
)
,e
i
n
e
sb
e
k
a
n
n
t
e
nR
e
g
im
e
-G
e
gn
e
r
s
,d
e
r
19
3
7m
i
tR
e
d
ev
e
r
b
o
tun
dEn
t
l
a
s
sun
g(Un
i
v
e
r
s
i
t
ä
tL
e
i
p
z
i
g
)m
und
t
o
tg
em
a
ch
t
wo
rd
enw
a
r
.E
sw
i
r
d(
o
hn
eN
e
nn
u
ng
, w
e
i
ldu
r
c
hs
e
in
e„g
e
i
s
t
e
sw
i
s
s
en
s
ch
a
f
t
l
i
c
h
e
n
“S
c
h
ü
l
e
ru
n
e
rw
ü
n
s
c
h
t
)D
i
l
t
h
e
yz
i
t
i
e
r
t
:S
c
h
u
l
r
e
f
o
rmf
i
nd
e
tn
u
rdu
r
c
h
d
i
ep
ä
d
a
go
g
i
s
c
h
eA
r
b
e
i
ti
nd
e
rS
c
h
u
l
s
t
ub
es
t
a
t
t
,„R
i
c
h
t
l
i
n
i
e
nk
ö
nn
e
nn
u
rd
i
e
u
c
hH
a
t
t
i
e(
„A
u
fd
e
nL
e
h
r
e
rk
omm
te
sa
n
!
“
)a
v
a
n
tl
a
W
eg
ed
a
z
ueb
n
en
.
“11 A
l
e
t
t
r
ef
eh
l
tn
i
ch
t
,f
r
ag
ts
i
chn
u
r
,w
i
e
:„O
hn
ed
i
el
e
b
en
d
i
g
eL
eh
r
e
r
p
e
r
s
ö
n
l
i
c
h
e
r
su
sF
a
c
h
l
i
c
hk
e
i
t
?U
n
dim
k
e
i
ti
s
td
e
rb
e
s
t
eL
e
h
r
p
l
a
nt
o
t
.
“P
e
r
s
ö
n
l
i
c
hk
e
i
tv
Üb
r
i
g
e
ni
s
td
e
r„w
i
r
ku
n
g
s
v
o
l
l
s
t
eH
e
l
f
e
r
“d
i
eL
e
h
r
e
r
-S
c
hü
l
e
r
-B
e
z
i
e
h
un
g„
i
n
i
n
e An
s
p
i
e
l
u
ng
G
e
f
o
l
g
s
c
h
a
f
tu
ndr
i
c
h
t
i
gv
e
r
s
t
a
nd
e
n
e
rK
am
e
r
ad
s
c
h
a
f
t
“12 –e
au
fd
a
sL
e
i
t
b
i
l
dd
e
r1
92
5i
n
sL
e
b
eng
e
r
u
f
en
e
ns
o
z
i
a
l
p
ä
d
ag
o
g
i
s
ch
r
e
fo
rm
p
äd
a
g
og
i
s
c
h
e
nG
i
l
d
eSo
z
i
a
l
eA
r
b
e
i
t(v
g
l
.D
ud
e
k19
8
8
)
.W
i
rs
ag
e
nh
e
u
t
ed
a
zu
„B
e
z
i
ehung
“od
e
r„B
indung
“od
e
r„S
p
i
e
g
e
l
u
ng
“o
d
e
r„R
e
son
a
n
z
“(B
au
e
r
20
0
7
,S
.2
6
f
f
.
)(
u
n
db
e
a
c
h
t
e
nh
o
f
f
e
n
t
l
i
c
ha
u
c
hd
e
r
e
np
r
i
n
z
i
p
i
e
l
lm
a
n
i
pu
l
a
t
i
v
e
nC
h
a
r
a
k
t
e
r
,d
e
rG
e
f
ä
h
r
du
n
g
e
nu
n
dÜb
e
r
g
r
i
f
f
ee
rm
ög
l
i
c
h
t
)
.
Am1
.S
ep
t
em
b
e
r193
9b
e
g
an
nN
a
z
i
-D
e
u
t
s
ch
l
a
ndd
en Zw
e
i
t
e
n W
e
l
t
k
r
i
e
g
.D
i
ea
ch
t
j
äh
r
i
g
e Hö
h
e
r
eS
ch
u
l
ew
u
r
d
eN
eb
e
n
s
a
c
h
eun
dh
a
t
t
ei
n
f
o
l
g
e
d
e
rb
a
l
de
i
n
t
r
e
t
e
nd
e
nK
r
i
e
g
s
f
o
l
g
e
nk
e
i
n
eE
r
p
r
o
bu
n
g
s
-o
d
e
rB
ew
äh
r
u
ng
s
c
h
an
c
e
.Z
un
e
hm
end m
e
h
r Un
t
e
r
r
i
ch
tm
u
s
s
t
eau
s
f
a
l
l
e
n
,un
da
l
s1
94
4
/
4
5s
e
l
b
s
t
Ob
e
r
s
t
u
f
e
n
s
c
h
ü
l
e
ra
l
sF
l
a
k
h
e
l
f
e
ru
n
dF
r
on
t
s
o
l
d
a
t
ene
i
nb
e
r
u
f
e
nw
u
r
d
e
n
,t
rö
s
11 D
i
l
th
ey1890
/19
62
,S
.83
-89
:„W
i
rk
l
i
ch
eR
e
fo
rm
en w
e
rd
ennu
rd
u
r
che
in
es
t
e
t
ig
es
chw
e
r
e
A
rb
e
i
tind
enS
chu
l
s
tub
envo
l
lb
r
a
ch
t
.R
eg
l
em
ent
skön
n
enn
u
rd
i
eW
e
g
ezuih
rebn
en
.
“(S
.
85
)–ImÜb
r
i
g
ene
inhö
ch
s
tl
e
s
en
sw
e
r
t
e
rT
ex
t
,d
e
r189
0imZ
u
s
amm
enh
ang m
i
td
e
rB
e
r
l
i
n
e
rGym
n
a
s
i
a
l
-R
e
fo
rm
-Kon
f
e
r
en
zfü
rP
r
euß
enen
t
s
t
and
eni
s
t
.D
i
l
th
eyg
e
iß
e
l
td
enK
l
a
s
s
en
ch
a
r
ak
t
e
rd
e
s Gym
n
a
s
ium
seb
en
so w
i
ed
en„A
lp
t
r
aum
“d
e
r Ab
i
tu
rp
rü
fung
;e
rk
r
i
t
i
s
i
e
r
te
i
n
enUn
t
e
r
r
i
ch
t
sb
e
t
r
i
eb
,d
e
rd
e
n„
f
r
e
i
enF
lüg
e
l
s
ch
l
agd
e
rjug
end
l
i
ch
enS
e
e
l
eb
eh
ind
e
r
t
“und
p
l
äd
i
e
r
tfü
r„p
äd
a
g
og
i
s
ch
eV
e
r
su
ch
s
an
s
t
a
l
t
e
n
“
:W
a
sk
annd
ennimGym
n
a
s
iumind
env
e
r
s
ch
i
ed
en
enF
ä
ch
e
r
nüb
e
r
h
aup
te
r
r
e
i
ch
tw
e
r
d
en
?Ohn
ed
i
e
s
eem
p
i
r
i
s
ch
eG
rund
l
ag
eh
a
b
ed
e
r
S
t
r
e
i
tz
.B
.üb
e
rd
en B
i
ldung
s
s
innd
e
rm
od
e
r
nenSp
r
a
ch
enund
/
od
e
rd
end
e
rN
a
tu
rw
i
s
s
en
s
ch
a
f
t
en„n
a
chg
e
r
ad
ee
tw
a
sL
ä
ch
e
r
l
i
ch
e
s
“
.
12 „F
üh
rung
“und„G
e
fo
lg
s
ch
a
f
t
“a
l
sA
u
sd
ru
cke
in
e
rf
r
e
iw
i
l
l
ig
enG
e
s
e
l
l
ung
s
fo
rmh
a
t
t
eind
e
r
Jug
end
b
ew
egunge
in
enand
e
r
e
nS
i
n
na
l
sim NS
:S
i
eg
f
r
i
ed B
e
r
n
f
e
ld w
i
dm
e
t
es
e
in Bu
ch
„D
a
sjüd
i
s
ch
e Vo
l
kunds
e
i
n
eJug
en
d
“(
19
19
,j
e
t
z
tin: D
e
r
s
.
:W
e
r
k
e
,Bd
.3
,G
i
eß
en2011
)
s
e
in
em„Füh
r
e
r
“(M
en
to
r
) Gu
s
t
av Wy
n
ek
en„
i
nt
r
eu
e
rG
e
fo
lg
s
ch
a
f
t
“(W
idm
ung
s
ex
em
p
l
a
r
im Wy
n
ek
en
-NLimA
r
ch
ivd
e
rd
eu
t
s
c
h
enJug
end
b
ew
egungBu
r
gL
udw
ig
s
t
e
in
)
.
Z
u
rA
k
t
u
a
l
i
t
ä
tv
on W
i
l
h
e
lmF
l
i
t
n
e
r·25
t
e
t
em
a
ns
i
edu
r
c
hV
e
rw
a
l
t
u
ng
s
v
e
r
f
ü
gu
n
gm
i
td
em„No
t
-A
b
i
t
u
r
“(
d
a
ss
i
ch
n
a
c
hK
r
i
e
g
s
e
n
d
eh
ä
u
f
i
ga
l
sw
e
r
t
l
o
sh
e
r
a
u
s
s
t
e
l
l
t
e
)
.–I
nd
e
nW
e
s
t
z
on
e
nk
e
h
r
t
e
m
a
nzumn
eun
j
äh
r
i
g
e
nGym
n
a
s
i
umzu
rü
ck
,i
nd
e
rSBZ
/DDRb
l
i
e
be
sb
e
id
e
r
s
ch
l
i
e
ß
l
i
c
ha
ch
t
j
äh
r
i
g
e
nE
rw
e
i
t
e
r
t
enOb
e
r
s
c
hu
l
e(EOS
,m
i
td
r
e
iP
ro
f
i
l
e
n
)un
d
wu
rd
en
a
c
hd
e
rW
e
nd
ez
.B
.i
nd
e
nF
r
e
i
s
t
a
a
t
e
nS
a
ch
s
enun
dT
hü
r
i
n
g
e
nb
i
s
h
eu
t
eb
e
i
b
eh
a
l
t
e
n
.
IV
W
a
sf
o
l
g
ta
u
sa
l
l
e
d
emf
ü
rd
a
sT
h
em
a„S
c
h
u
l
z
e
i
t
v
e
r
k
ü
r
z
u
n
g
“
?D
i
eS
c
h
u
l
b
e
s
u
c
h
s
d
a
u
e
re
i
n
e
rj
ew
e
i
l
i
g
e
nS
c
h
u
l
a
r
tu
n
dS
c
h
u
l
s
t
u
f
em
u
s
ss
c
h
em
a
t
i
s
c
hf
ü
re
i
n
e
n„N
o
rm
a
l
f
a
l
l
“a
n
g
e
n
omm
e
nu
n
df
e
s
t
g
e
l
e
g
tw
e
r
d
e
n
,d
am
i
td
e
rS
c
h
u
l
t
r
ä
g
e
r
d
i
ee
r
f
o
r
d
e
r
l
i
c
h
e
np
e
r
s
o
n
e
l
l
e
nu
n
ds
ä
c
h
l
i
c
h
e
nA
u
fw
e
n
d
u
n
g
e
nf
ü
rd
a
s„N
o
rm
a
n
g
e
b
o
t
“e
r
r
e
c
h
n
e
n
,e
t
a
t
i
s
i
e
r
e
nu
n
db
e
r
e
i
t
s
t
e
l
l
e
nk
a
n
n
.I
n
s
o
f
e
r
ne
r
g
i
b
ts
i
c
hd
i
e
j
ew
e
i
l
sv
o
r
g
e
s
e
h
e
n
eS
c
h
u
l
b
e
s
u
c
h
s
d
a
u
e
rs
c
h
em
a
t
i
s
c
ha
u
se
i
n
e
rK
om
b
i
n
a
t
i
o
n
v
o
nS
c
h
u
l
zw
e
c
kb
zw
.z
i
e
l(A
b
s
c
h
l
u
s
su
n
dA
n
s
c
h
l
u
s
s
)u
n
dd
e
ns
a
c
h
l
i
c
h
i
n
h
a
l
t
l
i
c
h
e
nE
rw
a
r
t
u
n
g
e
n
/A
n
f
o
r
d
e
r
u
n
g
e
na
nA
b
-u
n
dA
n
s
c
h
l
ü
s
s
e
.A
u
s
n
a
hm
e
n
b
e
s
t
ä
t
i
g
e
n
,d
a
s
sd
i
eR
e
g
e
la
n
d
e
r
sl
a
u
t
e
t
:e
n
tw
i
c
k
l
u
n
g
s
b
e
d
i
n
g
t
eE
i
n
s
c
h
u
l
u
n
g
e
n
z
uu
n
t
e
r
s
c
h
i
e
d
l
i
c
h
e
nZ
e
i
t
p
u
n
k
t
e
n(
amB
e
g
i
n
nd
e
s5
.o
d
e
r6
.L
e
b
e
n
s
j
a
h
r
e
s
)
,u
n
t
e
r
s
c
h
i
e
d
l
i
c
h
e
se
n
tw
i
c
k
l
u
n
g
s
-u
n
dl
e
i
s
t
u
n
g
s
b
e
d
i
n
g
t
e
sE
r
f
ü
l
l
e
nd
e
rN
o
rm
e
rw
a
r
t
u
n
g
e
n
,„S
i
t
z
e
n
b
l
e
i
b
e
n
“o
d
e
re
i
n
e„K
l
a
s
s
e
“ü
b
e
r
s
p
r
i
n
g
e
nu
.
a
.m
.
Umd
i
e
s
e No
rm
ang
ebo
t
ee
t
ab
l
i
e
r
en z
uk
ön
n
e
n
,m
ü
s
s
e
nd
i
eS
c
hü
l
e
r
s
t
rö
m
ek
an
a
l
i
s
i
e
r
tw
e
r
d
e
n(
v
g
l
.F
r
i
e
d
r
i
c
h20
0
6
)
,u
ndd
i
e
sg
e
s
c
h
i
eh
tüb
l
i
c
h
e
rw
e
i
s
e
en
t
l
a
ngv
o
nB
e
g
ab
u
ng
e
n(n
i
e
d
r
i
g
e
,m
i
t
t
l
e
r
e
,h
öh
e
r
e
)
.B
e
g
ab
u
ng
e
ns
i
ndj
e
do
c
hP
o
t
e
n
t
i
a
l
e
,d
i
efü
ri
h
r
eE
n
tw
i
c
k
l
u
ngu
ndE
n
t
f
a
l
t
u
n
ga
u
fF
ö
r
d
e
ru
n
ga
n
g
ew
i
e
s
e
ns
i
n
d
;d
en
ns
i
es
t
eh
enn
i
ch
tf
e
s
t
.D
a
r
au
se
rg
i
b
ts
i
chd
e
rG
r
un
d
k
on
f
l
i
k
tu
n
s
e
r
e
sö
f
f
e
n
t
l
i
c
h
e
ns
t
a
a
t
l
i
c
h
e
nS
c
hu
l
s
y
s
t
em
s
:P
e
r
s
o
nv
e
r
s
u
sI
n
s
t
i
t
u
t
i
on
e
r
s
u
sB
ü
ro
k
r
a
t
i
e
.D
i
eP
e
r
s
on(S
chü
l
e
r
)m
u
s
sd
i
e
od
e
rau
c
h
:P
äd
ag
o
g
i
kv
S
c
h
u
l
ea
b
s
o
l
v
i
e
r
e
n
,a
b
e
rd
i
eI
n
s
t
i
t
u
t
i
onS
c
h
u
l
ee
r
zw
i
n
g
t(m
i
te
i
n
e
rg
ew
i
s
s
e
n
V
a
r
i
a
t
i
o
n
sb
r
e
i
t
e
)d
i
e M
o
d
a
l
i
t
ä
t
e
n
.I
ns
o
f
e
r
ni
s
td
a
sö
f
f
e
n
t
l
i
c
h
es
t
a
a
t
l
i
c
h
e
S
ch
u
l
sy
s
t
em
,d
a
sim19
.J
a
h
r
h
un
d
e
r
te
n
t
s
t
a
nd
,b
i
sh
e
u
t
en
o
chn
i
c
h
ti
nd
e
r
D
em
ok
r
a
t
i
ean
g
ek
omm
en
,w
a
sn
äm
l
i
c
him B
i
l
du
ng
s
-u
n
dS
c
h
u
l
b
e
r
e
i
chb
e
d
eu
t
e
nw
ü
rd
e
:Vo
r
r
a
n
gd
e
rM
e
n
s
c
h
en
-u
n
dBü
r
g
e
r
r
e
ch
t
ev
o
rd
e
nR
e
g
l
em
en
t
i
e
run
g
e
ndu
r
c
hd
i
eB
ü
ro
k
r
a
t
i
e
.
V
B
i
l
dun
go
d
e
rB
e
s
ch
l
eu
n
i
g
un
g
? Zu
n
ä
c
h
s
ti
s
tzus
ag
en
,d
a
s
ss
i
ch B
i
l
dun
g–
s
c
h
u
l
i
s
c
ha
n
g
e
r
e
g
t
,v
e
rm
i
t
t
e
l
t
,b
e
f
e
s
t
i
g
t–„
e
r
e
i
g
n
e
t
“
:du
r
c
he
i
g
e
n
e
sI
n
t
e
r
e
s
s
e
,
e
i
nA
ng
e
b
o
t
,Z
e
i
td
e
rM
u
ß
e
,d
e
rB
e
s
i
nn
u
n
g
,d
e
rH
e
r
a
u
s
f
o
r
d
e
r
u
ng
,d
e
rB
e
w
äh
rungu
sw
.
,eb
enn
i
ch
tdu
r
c
he
f
f
i
z
ien
z
-o
r
i
e
n
t
i
e
r
t
e Ko
s
t
en
/Nu
t
z
en
-od
e
r
Au
fw
a
n
d
/E
r
t
r
a
g
-B
e
r
e
ch
n
un
g
e
n
,s
o
nd
e
rnd
u
r
chd
i
eE
f
f
e
k
t
i
v
i
t
ä
tvo
nE
r
f
a
h
ru
n
g
s
,A
r
b
e
i
t
s
-u
n
dR
e
f
l
e
x
i
o
n
sp
r
o
z
e
s
s
e
n
,d
i
eg
e
bu
n
d
e
ns
i
n
da
nd
e
nF
a
k
t
o
r–
Z
e
i
t!D
e
rZ
e
i
tb
ed
a
r
ff
ü
rL
e
r
n
e
nu
n
dM
em
o
r
i
e
r
en
,E
r
i
nn
e
rnun
dV
e
r
s
t
e
h
eni
s
t
i
nd
i
v
i
du
e
l
lun
t
e
r
s
ch
i
e
d
l
i
c
h
,s
od
a
s
ss
i
ch„B
i
l
dun
god
e
rB
e
s
ch
l
eu
n
i
g
u
ng
“i
n
-
26
·P
ä
d
ag
o
g
i
s
c
h
eK
o
r
r
e
s
po
n
d
e
n
z·5
0
/
1
4
s
ow
e
i
ta
l
sr
e
a
l
i
t
ä
t
s
f
r
em
d
eA
l
t
e
r
n
a
t
i
v
ee
n
t
p
u
pp
t
.U
nds
e
l
b
s
tw
e
n
nm
a
ns
i
c
h
a
u
fs
i
ee
i
n
l
i
e
ß
e
:W
e
rw
o
l
l
t
ee
i
nl
a
n
gw
e
i
l
e
nd
e
sG
9e
i
n
emb
e
l
e
b
e
n
d
e
nG
8v
o
r
z
i
eh
en
?W
e
r wü
rd
en
i
ch
te
i
na
rb
e
i
t
s
s
c
hu
l
o
r
i
e
n
t
i
e
r
t
e
sG
9e
i
n
em m
em
o
r
i
e
r
f
i
x
i
e
r
t
e
n G8v
o
r
z
i
e
h
en
?B
e
i
d
e Gym
n
a
s
i
a
l
fo
rm
e
nkö
n
n
enr
i
ch
t
i
gu
ndf
a
l
s
ch
,
ä
r
g
e
r
l
i
c
hun
df
ö
r
d
e
r
l
i
c
ha
u
s
g
e
s
t
a
l
t
e
tw
e
r
d
e
n
.A
u
fd
i
eS
c
hu
l
l
e
i
t
u
ngu
n
dd
a
s
K
o
l
l
e
g
i
umkomm
te
sa
n
!–s
o
z
u
s
a
g
e
nH
a
t
t
i
e
-p
l
u
s.
D
i
eG
r
i
f
f
i
gk
e
i
tvo
n„B
i
l
d
un
god
e
rB
e
s
c
h
l
e
un
i
gu
n
g
“s
o
l
l
t
evo
ra
l
l
em
n
i
c
h
tv
ome
i
g
e
n
t
l
i
c
h
e
nG
8
-P
r
ob
l
ema
b
l
e
n
k
e
n
:d
e
r„V
e
r
d
i
c
h
t
u
ng
“d
e
sgym
n
a
s
i
a
l
en„P
en
s
um
s
“i
nd
en K
l
a
s
s
en5
9(K
l
emm201
4
,S
.11
0
)
.D
e
rüb
l
i
c
h
e
Ab
i
t
u
r
-L
e
i
s
t
un
g
sv
e
r
g
l
e
i
chG8
/G9b
e
s
a
g
tn
i
c
h
t
s
:E
rk
a
nnd
e
ri
nb
e
i
d
e
ng
l
e
i
ch
l
a
ng
e
nd
r
e
i
j
ä
h
r
i
g
e
n Ob
e
r
s
t
u
f
eg
a
rk
e
i
n
eg
ro
ß
e
n Un
t
e
r
s
c
h
i
e
d
ez
e
i
g
e
n
,au
s
w
e
l
c
h
e
nG
rü
n
d
en w
ä
r
e
ns
i
ed
en
nau
c
h zue
rw
a
r
t
eng
ew
e
s
en
?D
i
e„V
e
r
d
i
ch
t
un
g
“i
nd
e
rU
n
t
e
r
-un
dM
i
t
t
e
l
s
t
u
f
ew
i
r
db
e
l
e
g
t(
n
e
b
e
nd
e
rB
e
ob
a
c
h
t
un
gd
e
r
K
i
n
d
e
r
- un
dJ
ug
e
n
d
ä
r
z
t
e
)d
u
r
c
hd
i
es
ub
j
ek
t
i
v
e W
ah
r
n
e
hm
ung d
e
rS
c
hü
l
e
r
/
i
nn
e
n
,L
e
h
r
k
r
ä
f
t
eu
ndE
l
t
e
rn
,d
i
es
i
chi
nob
j
e
k
t
i
v
en D
a
t
e
nn
i
e
d
e
r
s
c
h
l
ä
g
t
:
W
e
n
nd
i
eÜ
b
e
r
t
r
i
t
t
s
qu
o
t
e
nv
ond
e
rG
r
un
d
s
c
hu
l
ei
n
sa
l
l
g
em
e
i
nb
i
l
d
e
n
d
eG
ym
dd
a
sn
e
un
j
ä
h
r
i
g
eGym
n
a
s
ium
n
a
s
i
umi
nd
r
e
iB
un
d
e
s
l
ä
n
d
e
rn
,d
i
ed
a
sa
ch
t
-un
anb
i
e
t
en(B
ad
en
-Wü
r
t
t
em
b
e
rg
,N
o
r
d
rh
e
i
n
-W
e
s
t
f
a
l
e
n un
dS
ch
l
e
sw
i
g
-Ho
l
s
t
e
i
n
)
,zu
s
amm
e
ng
en
omm
en w
e
rd
e
n
,e
r
g
i
b
ts
i
ch
,d
a
s
sn
u
r6
,
5%d
e
rS
c
hü
l
e
r
/
i
nn
e
na
u
sG8
-S
c
hu
l
e
n
,a
b
e
r1
8
,
9%d
e
rS
ch
ü
l
e
r
/
i
n
n
enau
sG9
-S
c
h
u
l
enk
e
i
n
eG
ym
n
a
s
i
a
l
em
p
f
e
h
l
un
gh
a
b
e
n(
e
b
d
.
,S
.1
03
)
.D
i
e(
v
e
rm
u
t
l
i
c
h
)w
e
n
i
g
e
r
l
e
i
s
tung
s
f
ä
h
ig
e
nS
c
hü
l
e
r
/
inn
e
ns
o
l
l
t
env
ond
enHöh
e
r
e
nS
c
hu
l
e
nf
e
rng
e
h
a
l
t
en
w
e
r
d
e
n
,h
a
t
t
eM
i
n
i
s
t
e
rR
u
s
t19
3
8v
e
r
l
a
u
t
b
a
r
t–j
e
t
z
tw
i
r
de
b
e
nd
i
e
sm
i
tG
8
s
y
s
t
em
i
s
c
hr
e
a
l
i
s
i
e
r
t
,s
o
f
e
r
nd
i
eA
b
s
o
lv
e
n
t
end
e
rS
e
k
un
d
a
r
s
tu
f
eIn
i
ch
td
i
e
M
ög
l
i
c
h
k
e
i
th
a
b
e
n
,i
ne
i
n
e
rG
9
-V
a
r
i
a
n
t
ed
e
sA
l
l
g
em
e
i
nb
i
l
d
e
nd
e
nG
ym
n
a
s
i
um
s– W
i
r
t
s
c
h
a
f
t
s
,T
e
c
h
n
i
s
c
h
e
s
,S
o
z
i
a
lw
i
s
s
e
n
s
c
h
a
f
t
l
i
c
h
e
sG
ym
n
a
s
i
um –
1
3
eb
en
f
a
l
l
sd
i
ea
l
lg
em
e
i
n
eHo
c
h
s
chu
l
r
e
i
f
ez
ue
r
l
ang
en
.
V
I
D
i
eA
l
t
e
r
n
a
t
i
v
e
nG
8o
d
e
rG9od
e
rG8u
n
d G9s
i
n
dau
f
g
r
u
ndh
i
s
t
o
r
i
s
ch
e
run
d
a
k
t
u
e
l
l
e
rE
r
f
a
h
r
u
n
g
e
nl
e
i
c
h
tz
ul
ö
s
e
n
.Im W
i
l
h
e
lm
i
n
i
s
c
h
e
nK
a
i
s
e
r
r
e
i
c
h
,a
l
s
o
vo
r1
91
8
,e
r
f
o
l
g
t
ed
i
eV
e
r
s
e
t
z
un
gimG
ym
n
a
s
i
umimH
a
l
b
j
a
h
r
e
s
t
a
k
t
,s
od
a
s
s
b
e
iN
i
c
h
t
-V
e
r
s
e
t
z
un
gd
e
rZ
e
i
t
v
e
r
l
u
s
t(
d
i
e„Eh
r
e
n
rund
e
“
)e
r
t
r
äg
l
i
c
hundfü
r
s
Üb
e
r
s
p
r
i
ng
e
ne
i
n
e
sH
a
l
b
j
a
h
r
e
sd
i
eH
e
r
a
u
s
f
o
r
d
e
r
u
ngü
b
e
r
s
ch
a
ub
a
rw
a
r
.J
e
d
en
f
a
l
l
sw
a
re
i
n
eA
b
i
t
u
r
p
r
ü
fu
ngzw
i
s
ch
e
nd
em17
.u
nd19
.L
eb
e
n
s
j
a
h
rm
ög
l
i
ch
.D
i
e
s
e Gym
n
a
s
i
ena
l
s„Ob
e
r
r
e
a
l
gym
n
a
s
i
en m
i
tR
e
a
l
s
chu
l
e
“w
a
r
enau
ch
son
s
td
e
re
r
fo
l
g
r
e
i
c
h
s
t
eS
ch
u
l
t
y
pd
e
rd
e
u
t
s
ch
e
nS
c
hu
l
g
e
s
ch
i
ch
t
e
;d
e
n
ne
r
ko
n
n
t
ed
ef
a
c
t
ob
i
sz
um„m
i
t
t
l
e
r
en
“A
b
s
ch
l
u
s
sa
l
sG
em
e
i
n
s
ch
a
f
t
s
s
c
hu
l
e
fu
n
k
t
i
on
i
e
r
e
nsow
i
egym
n
a
s
i
a
l
eg
r
un
d
s
t
ä
n
d
i
g
eb
zw
.A
u
f
b
au
p
ro
f
i
l
ej
en
a
c
h
B
e
d
a
r
fun
d Wü
n
s
c
h
e
ni
nd
e
rE
l
t
e
rn
s
c
h
a
f
tan
b
i
e
t
en
.D
i
e Od
e
nw
a
l
d
s
c
hu
l
e
(g
e
g
r
.1
9
09
)b
e
iH
ep
p
en
h
e
imand
e
rB
e
r
g
s
t
r
aß
e wu
rd
ed
i
eb
ek
a
nn
t
e
s
t
eR
e
13 I
nB
a
d
e
n
-W
ü
r
t
t
em
b
e
r
g
imm
e
r
h
i
n3
0%a
l
l
e
rS
t
u
d
i
e
n
b
e
r
e
c
h
t
i
g
u
n
g
e
nü
b
e
rd
i
eG
9
-V
a
r
i
a
n
t
ed
e
rB
e
r
u
f
l
i
c
h
e
nG
ym
n
a
s
i
e
n
;T
a
b
e
l
l
ed
e
rB
u
n
d
e
s
l
ä
n
d
e
rb
e
iK
l
emm2
0
1
4
,S
.1
0
0
.
Z
u
rA
k
t
u
a
l
i
t
ä
tv
on W
i
l
h
e
lmF
l
i
t
n
e
r·27
f
o
rm
s
c
hu
l
ed
e
rW
e
im
a
r
e
rZ
e
i
t
,w
e
i
ls
i
ee
in Ku
r
s
sy
s
t
emanbo
t
,d
a
sd
a
s Ab
so
l
v
i
e
r
e
nd
e
sg
e
s
am
t
en B
i
l
du
ng
sp
l
a
n
sk
on
s
eq
u
e
n
ti
nd
i
v
i
du
a
l
i
s
i
e
r
t
e
:d
e
r
„Vo
r
z
ugd
e
s Ku
r
s
sy
s
t
em
sl
i
eg
td
a
r
i
n
,d
a
s
se
i
nS
ch
ü
l
e
r
,d
e
re
i
n
e
nK
u
r
soh
n
e
g
en
ü
g
en
d
e
nE
r
f
o
l
gb
e
s
u
c
h
tod
e
rw
eg
e
nK
r
an
k
h
e
i
tv
e
r
s
ä
um
th
a
t
,nu
rd
i
e
s
en
Ku
r
sw
i
ed
e
rho
l
en m
u
s
s
,w
äh
r
ende
rb
e
id
em K
l
a
s
s
en
sy
s
t
emen
tw
ed
e
rm
i
t
Lü
c
k
enau
f
r
ü
c
k
to
d
e
re
i
ng
a
n
z
e
sJ
a
h
rzu
r
ü
ckb
l
e
i
b
t
.
“(E
r
dm
a
nn19
1
4
/
2
0
10
,
S
.16
0
)
.A
u
ß
e
r
d
eme
n
t
f
ä
l
l
tdu
r
c
hd
i
e
s
e
sS
y
s
t
emd
i
es
t
a
r
r
eF
e
s
t
l
e
g
u
ngvo
n
P
ro
f
i
l
e
nu
n
d Ab
s
c
h
l
ü
s
s
e
n
:„D
e
re
i
n
eZ
ög
l
i
ngk
a
nns
i
chvo
rw
i
eg
e
n
dA
l
t
e
n
Sp
r
a
ch
e
n
,d
e
rand
e
r
eN
eu
e
nSp
r
a
ch
e
nz
uw
e
nd
e
n
.E
rk
an
ni
ng
an
zv
e
r
s
ch
i
e
d
en
emAu
sm
aß m
a
t
h
em
a
t
i
s
ch
eN
a
t
u
rw
i
s
s
e
n
s
c
h
a
f
t
e
nod
e
rB
i
o
l
og
i
eb
e
t
r
e
i
b
en
,
kü
n
s
t
l
e
r
i
s
c
h
eod
e
rt
e
ch
n
i
s
ch
e Ku
r
s
eb
e
su
c
h
en
,o
h
n
ed
a
s
sd
ad
u
r
chd
i
eG
e
s
ch
l
o
s
s
e
n
h
e
i
td
e
rg
a
n
z
enS
c
hu
l
en
o
t
l
e
i
d
e
t
.
“(E
r
dm
a
nn1
93
0
/
2
0
10
a
,S
.16
4
)
.
Un
di
nd
r
e
iB
e
ru
f
enk
an
nm
anb
i
sh
e
u
t
ed
i
eG
e
s
e
l
l
e
np
rü
fu
nga
b
l
e
g
e
n
.S
c
hu
l
e
ni
nF
r
e
i
e
rT
r
äg
e
r
s
c
h
a
f
tn
e
hm
enb
i
sh
e
u
t
eS
c
hü
l
e
r
/
i
n
n
enzuj
e
d
emZ
e
i
t
pu
n
k
tw
ä
h
r
e
n
dd
e
sS
c
hu
l
j
a
h
r
e
sa
u
f
.D
a
sL
a
nd
h
e
imS
c
ho
n
do
r
f(
am Amm
e
r
s
e
e
)b
e
t
r
e
i
b
te
i
ns
t
a
a
t
l
i
c
hg
e
n
e
hm
i
g
t
e
sG
ym
n
a
s
i
um
,d
a
sv
ond
e
rA
u
f
n
a
hm
e
un
dV
e
r
s
e
t
z
un
g
so
r
dn
u
ng d
e
sF
r
e
i
s
t
a
a
t
e
sB
a
y
e
rna
u
s
g
e
n
omm
e
ni
s
t
:j
e
d
e
r
S
c
h
ü
l
e
ra
b
s
o
l
v
i
e
r
te
i
n
eA
b
s
c
h
l
u
s
s
p
r
ü
f
un
g(
g
l
e
i
c
hü
b
e
rd
e
nS
c
h
u
l
h
o
fims
t
a
a
t
l
i
c
han
e
r
k
a
nn
t
en Gym
n
a
s
i
umd
e
sL
an
dh
e
im
s
)imS
ekun
d
a
r
b
e
r
e
i
c
hz
ue
i
n
em
Z
e
i
t
pu
nk
tu
n
dm
i
te
i
n
em An
s
p
r
u
c
h
s
n
i
v
e
a
u
,d
i
ee
rs
e
l
b
e
rvo
r
g
i
b
t
.L
e
t
z
t
l
i
ch
s
o
l
l
t
ea
l
l
e
sa
u
fd
a
sK
o
n
z
e
p
t„A
b
i
t
u
rime
i
g
e
n
e
nT
a
k
t
“h
i
n
a
u
s
l
a
u
f
e
n
,h
e
r
vo
r
g
eg
a
n
g
ena
u
se
i
n
emS
chu
lL
abo
rd
e
rR
ob
e
r
tB
o
s
c
hS
t
i
f
t
un
g(
v
g
l
.S
t
ö
f
f
l
e
r
/
Fö
r
t
s
c
h2
01
4
)
,m
i
tR
e
g
e
l
un
g
e
nf
ü
rd
a
s Ab
i
t
u
r
,w
i
es
i
es
owo
h
ld
em Ku
r
sb
e
t
r
i
e
bv
o
r1
0
0J
ah
r
e
na
l
sa
u
c
hd
e
na
k
t
u
e
l
l
e
n Em
p
f
eh
l
un
g
e
nd
e
r„
zw
e
iG
e
s
c
hw
i
n
d
i
g
k
e
i
t
e
n
“e
n
t
s
p
r
e
c
h
e
nw
ü
r
d
e
n
:z
e
i
t
l
i
c
h
eE
n
t
ko
p
p
e
l
un
gd
e
rP
r
ü
f
u
n
g
s
1
4
,
t
e
i
l
eimA
b
i
t
u
r
,h
a
l
b
j
ä
h
r
l
i
c
h
eP
r
ü
f
un
g
e
n
,i
n
d
i
v
i
du
e
l
l
e
rK
o
r
r
i
do
rz
umA
b
i
t
u
r
W
i
e
d
e
rh
o
l
b
a
r
k
e
i
tvo
nT
e
i
l
p
r
ü
fu
n
g
en(
vg
l
.B
a
um
ann2
0
14
,S
.64
f
.
)
.
B
i
l
dun
god
e
rB
e
s
ch
l
eu
n
i
g
un
g
?S
c
hu
l
e
n
,H
o
ch
s
ch
u
l
e
nu
n
dU
n
i
v
e
r
s
i
t
ä
t
e
n
h
ab
e
nh
i
e
r
z
u
l
a
nd
ed
e
nA
u
f
t
r
a
g
,„B
i
l
d
un
g
s
a
n
s
t
a
l
t
e
n
“zus
e
i
nu
ndn
i
ch
tnu
r
Ag
e
n
t
u
r
e
nf
ü
rKom
p
e
t
en
z
e
rw
e
rb
.E
sg
i
b
tgu
t
eG
r
ün
d
e
,f
ü
rd
i
eB
e
su
c
h
s
d
a
u
e
r
m
i
tf
l
ex
i
b
l
e
nR
a
nd
z
o
n
en M
i
n
d
e
s
t
-un
dH
ö
c
h
s
t
z
e
i
t
e
nf
e
s
t
z
u
l
e
g
e
n
,d
am
i
tjun
g
e
L
eu
t
es
e
lb
e
rl
e
r
n
e
n
,m
i
ti
h
r
e
rL
e
b
e
n
s
z
e
i
tv
e
r
a
n
tw
o
r
t
l
i
c
hum
z
ug
e
h
e
n
.W
o
l
l
e
n
S
ch
u
l
e
ni
h
r
eB
i
l
dun
g
s
z
i
e
l
ee
r
r
e
i
c
h
e
n– P
e
r
sö
n
l
i
c
h
k
e
i
t
s
en
tw
i
c
k
l
un
gs
ow
i
e
v
e
r
t
i
e
f
t
eK
e
nn
t
n
i
s
s
eu
n
dF
e
r
t
i
gk
e
i
t
e
n–
,d
a
nn m
ü
s
s
ens
i
eimm
e
rau
ch O
r
t
e
d
e
rE
n
t
s
ch
l
e
u
n
i
g
un
g
,d
e
rB
e
s
i
nn
u
ngs
e
i
n(v
g
l
.R
e
h
e
i
s20
0
7
)
. Wo
l
l
e
ns
i
e
Üb
e
r
-un
dU
n
t
e
r
f
o
r
d
e
r
u
ngv
e
rm
e
i
d
en
,m
ü
s
s
ens
i
ed
i
eL
e
r
n
-u
ndS
t
ud
i
e
nw
eg
e
f
l
ex
i
b
e
lh
a
l
t
e
n
.U
nd w
e
nns
i
eM
ög
l
i
c
h
k
e
i
t
e
nzu
rE
n
t
f
a
l
t
un
gun
dB
e
r
e
i
c
h
e
ru
n
gv
o
nI
n
t
e
r
e
s
s
en
g
eb
i
e
t
e
nun
dfü
rd
enb
e
rü
hm
t
e
n„B
l
i
ckü
b
e
rd
e
nT
e
l
l
e
r
r
and
“anb
i
e
t
enso
l
l
en
,m
ü
s
s
enau
c
hd
a
fü
rZ
e
i
t
f
en
s
t
e
rz
u
rV
e
r
f
ü
gu
n
gs
t
e
h
e
n
.
Un
dg
en
a
ud
i
e
s
es
t
eh
enimG8
-Gym
n
a
s
i
umun
dimBA
-S
t
u
d
i
umi
nd
e
rR
e
g
e
l
n
i
ch
tm
e
h
rzu
rV
e
r
f
ü
gu
n
g–d
e
rB
i
l
du
n
g
s
a
u
f
t
r
a
gi
s
timP
r
i
n
z
i
pa
u
fd
e
rS
t
r
e
ck
eg
eb
l
i
e
b
en
.
14 D
a
zud
i
eÜb
e
r
l
egung
enu
ndB
e
r
e
chn
ung
enz
u„Zw
e
iG
e
s
chw
ind
igk
e
i
t
eni
nd
e
rOb
e
r
s
tu
f
e
“
b
e
iK
l
emm2014
,S
.108
111
.
28
·P
ä
d
ag
o
g
i
s
c
h
eK
o
r
r
e
s
po
n
d
e
n
z·5
0
/
1
4
L
i
t
e
r
a
tu
r
o
.V
.
:E
r
z
i
e
h
u
n
gu
n
dU
n
t
e
r
r
i
c
h
ti
nd
e
rH
ö
h
e
r
e
nS
c
h
u
l
e
,i
n
: Am
t
s
b
l
a
t
t
:D
e
u
t
s
c
h
eW
i
s
s
e
n
s
c
h
a
f
t
,E
r
z
i
e
h
u
n
gu
n
dV
o
l
k
s
b
i
l
d
u
n
g Am
t
s
b
l
a
t
td
e
sR
e
i
c
h
sm
i
n
i
s
t
e
r
i
um
sf
ü
rW
i
s
s
e
n
s
c
h
a
f
t
,E
r
z
i
e
h
u
n
gu
n
dV
o
l
k
s
b
i
l
d
u
n
gu
n
dd
e
rU
n
t
e
r
r
i
c
h
t
s
v
e
rw
a
l
t
u
n
g
e
nd
e
rL
ä
n
d
e
r4
(1938
)
,S
.48
-56
.
A
e
b
l
i
,H
a
n
s
:D
e
n
k
e
n
,d
a
sO
r
d
n
e
nd
e
sT
u
n
s
,2B
d
e
.
,S
t
u
t
t
g
a
r
t1
9
8
0
/
8
1
.
B
a
u
e
r
,J
o
a
c
h
im
:L
o
bd
e
rS
c
h
u
l
e
,H
am
b
u
r
g2
0
0
7
.
B
aum
a
n
n
,J
o
h
a
n
n
e
s
:D
i
e KMKs
o
l
l
t
ed
a
s Abi
t
u
rn
e
ud
e
n
k
e
n–n
i
c
h
tn
u
rw
eg
e
nd
e
s Ab
i
t
u
r
s
,i
n
:S
t
ö
f
f
l
e
r
/F
ö
r
t
s
c
h(H
r
s
g
.
)2
0
1
4
,S
.6
2
6
6
.
D
i
l
t
h
e
y
,W
i
l
h
e
lm
:S
c
h
u
l
r
e
f
o
rm
e
nu
n
dS
c
h
u
l
s
t
u
b
e
n(
1
8
9
0
)
,i
n
:D
e
r
s
.
:G
e
s
amm
e
l
t
eS
c
h
r
i
f
t
e
n
,B
d
.V
I
,S
t
u
t
t
g
a
r
t
/G
ö
t
t
i
n
g
e
n1
9
6
2
,S
.8
3
8
9
.
Dud
ek
,P
e
t
e
r
:L
e
i
t
b
i
ld
:K
am
e
r
adundH
e
l
f
e
r
.So
z
i
a
lp
äd
agog
i
s
ch
eB
ew
egungind
e
rW
e
im
a
r
e
rR
e
p
u
b
l
i
kamB
e
i
s
p
i
e
ld
e
r„G
i
l
d
eS
o
z
i
a
l
eA
r
b
e
i
t
“
,F
r
a
n
k
f
u
r
t
/M
a
i
n1
9
8
8
.
E
r
dm
a
n
n
,O
t
t
o
:D
i
eA
r
b
e
i
t
s
o
r
g
a
n
i
s
a
t
i
o
nd
e
rO
de
nw
a
l
d
s
c
h
u
l
e(
1
9
1
4
)
,j
e
t
z
ti
n
:U
l
r
i
c
hH
e
r
r
m
a
n
n(H
r
s
g
.
)
:P
a
u
lG
e
h
e
e
b
:D
i
eO
d
e
nw
a
l
ds
chu
l
e19
09
-1934
.T
ex
t
ev
onP
au
lG
eh
e
eb
,
B
e
r
i
ch
t
eundD
i
sku
s
s
ion
envon M
i
t
a
rb
e
i
t
e
rnundS
c
hü
l
e
rn
,J
en
a20
10
,S
.155
-161
.
E
r
dm
a
n
n
,O
t
t
o
:D
i
eK
u
r
s
o
r
g
a
n
i
s
a
t
i
o
nd
e
rO
d
e
nw
a
l
d
s
c
h
u
l
ea
l
sM
o
d
e
l
ld
e
rk
ü
n
f
t
i
g
e
nG
e
s
t
a
l
t
u
n
gd
e
sö
f
f
e
n
t
l
i
c
h
e
nS
c
h
u
lw
e
s
e
n
s(
1
9
3
0
)
,j
e
t
z
tin
:U
l
r
i
c
hH
e
r
rm
a
n
n(H
r
s
g
.
)
:P
a
u
l
G
eh
e
eb
:D
i
e Od
e
nw
a
ld
s
chu
l
e190
9
-1934
.T
ex
t
evo
nP
au
lG
eh
e
eb
,B
e
r
i
ch
t
eund D
i
s
ku
s
s
ion
envon M
i
t
a
rb
e
i
t
e
rnundS
c
hü
l
e
rn
,J
en
a20
10
a
,S
.162
-16
5
.
E
r
l
a
s
sv
om2
0
.
3
.
1
9
3
7
,imAm
t
s
b
l
a
t
t
:D
e
u
t
s
c
h
eW
i
s
s
e
n
s
c
h
a
f
t
,E
r
z
i
e
h
u
n
gu
n
dV
o
l
k
s
b
i
l
d
u
n
g
.
Am
t
s
b
l
a
t
td
e
sR
e
i
c
h
sm
i
n
i
s
t
e
r
i
um
sf
ü
rW
i
s
s
e
n
s
c
h
a
f
t
,E
r
z
i
e
h
u
n
gu
n
dV
o
l
k
s
b
i
l
d
u
n
gd
e
r
Un
t
e
r
r
i
ch
t
sv
e
rw
a
l
tung
end
e
rL
än
d
e
r3(193
7
)
,N
r
.17
9
,S
.155
f
.
F
l
i
t
n
e
r
, W
i
l
h
e
lm
:G
e
s
amm
e
l
t
eS
c
h
r
i
f
t
e
n
,h
r
s
g
.v
o
nK
a
r
lE
r
l
i
n
g
h
a
g
en
,B
a
n
d1
0
,P
a
d
e
r
b
o
r
n1
9
9
7
.
F
r
i
ed
e
r
i
ch
,G
e
rd
:D
i
eb
e
t
rog
en
enS
chü
l
e
r
,Don
a
uwö
r
th2006
.
G
ru
s
chk
a
,And
r
e
a
s
:V
e
r
s
t
eh
enl
eh
r
en
.E
inP
lä
d
o
y
e
rf
ü
rg
u
t
e
nU
n
t
e
r
r
i
c
h
t
,S
t
u
t
t
g
a
r
t2
0
1
1
.
H
e
r
rm
ann
,U
l
r
i
ch(H
r
sg
.
)
:„D
i
eFo
rmungd
es Vo
lk
sg
eno
s
s
en
“
.D
e
r„E
r
z
i
ehung
s
s
t
a
a
t
“d
e
s
D
r
i
t
t
e
nR
e
i
c
h
e
s
,W
e
i
n
h
e
im
/B
a
s
e
l1
9
8
5
.
H
e
r
rm
a
n
n
,U
l
r
i
c
h
/N
a
s
s
e
n
,U
l
r
i
c
h(H
r
s
g
.
)
:F
orm
a
t
i
v
eÄ
s
t
h
e
t
i
kim N
a
t
i
o
n
a
l
s
o
z
i
a
l
i
sm
u
s
.I
n
t
e
n
t
i
o
n
e
n
,M
e
d
i
e
nu
n
dP
r
a
x
i
s
f
o
rm
e
nt
o
t
a
l
i
t
ä
r
e
rä
s
t
h
e
t
i
s
c
h
e
rH
e
r
r
s
c
h
a
f
tu
n
dB
e
h
e
r
r
s
c
h
u
n
g
,W
e
i
n
h
e
im
/B
a
s
e
l1
9
9
4
.
K
l
emm
,K
l
a
u
s
:E
x
p
e
r
t
i
s
ez
u
rD
i
s
k
u
s
s
i
o
numd
i
eD
a
u
e
rd
e
rg
ym
n
a
s
i
a
l
e
nS
c
h
u
l
z
e
i
ti
nB
a
y
e
r
n
,i
n
:S
t
ö
f
f
l
e
r
/Fö
r
t
s
c
h(H
r
sg
.
)20
14
,S
.84
-11
1
.
L
a
r
g
o
,R
em
o
:L
e
r
n
e
ng
e
h
ta
n
d
e
r
s
.B
i
l
d
u
n
gu
n
dE
r
z
i
e
h
u
n
gv
om K
i
n
dh
e
rd
e
n
k
e
n
,H
am
b
u
r
g2
0
1
0
.
L
i
e
s
sm
a
n
n
,K
o
n
r
a
dP
a
u
l
:T
h
e
o
r
i
ed
e
rU
n
bi
l
d
u
n
g
.D
i
eI
r
r
t
üm
e
rd
e
rW
i
s
s
e
n
s
g
e
s
e
l
l
s
c
h
a
f
t
,
W
i
e
n2
0
0
6
.
L
i
t
t
,T
h
e
o
d
o
r
:F
ü
h
r
e
no
d
e
rW
a
c
h
s
e
n
l
a
s
s
e
n
.E
i
n
eE
r
ö
r
t
e
r
u
n
gd
e
sp
ä
d
a
g
o
g
i
s
c
h
e
nG
r
u
n
d
p
r
o
b
l
em
s(
1
9
2
7
)
,1
2
.A
u
f
l
a
g
e
,S
t
u
t
t
g
a
r
t1
9
6
5
.
N
i
d
a
-R
üm
e
l
i
n
,J
u
l
i
a
n
: H
um
a
n
i
sm
u
sa
l
sL
e
i
tk
u
l
t
u
r
.E
i
nP
e
r
s
p
e
k
t
i
v
e
nw
e
c
h
s
e
l
, M
ü
n
ch
en2
006
.
R
e
h
e
i
s
,F
r
i
t
z
:B
i
l
d
u
n
gc
o
n
t
r
aT
u
r
b
o
s
c
h
u
l
e
!
,F
r
e
i
b
u
r
gi
.B
r
.2
0
0
7
.
R
o
t
h
,G
e
r
h
a
r
d
:B
i
l
d
u
n
gb
r
a
u
c
h
tP
e
r
s
ö
n
l
i
c
h
k
ei
t
.W
i
el
e
r
n
e
ng
e
l
i
n
g
t
,S
t
u
t
t
g
a
r
t2
0
1
1
.
R
u
s
t
,B
e
r
n
h
a
r
d
:N
e
u
o
r
d
n
u
n
gd
e
sh
ö
h
e
r
e
nS
c
h
u
lwe
s
e
n
s
,i
n
: Am
t
s
b
l
a
t
t
:D
e
u
t
s
c
h
eW
i
s
s
e
n
s
ch
a
f
t
,E
r
z
i
ehun
gund Vo
lk
sb
i
ldun
g
. Am
t
s
b
l
a
t
td
e
sR
e
i
c
h
sm
i
n
i
s
t
e
r
i
um
sf
ü
rW
i
s
s
e
n
s
c
h
a
f
t
,E
r
z
i
e
h
u
n
gu
n
dV
o
l
k
s
b
i
l
d
u
n
gu
n
dd
e
rU
n
t
e
r
r
i
c
h
t
s
v
e
rw
a
l
t
u
n
g
e
nd
e
rL
ä
n
d
e
r4
(1938
)
,S
.46
f
.
S
c
h
a
v
a
n
,A
n
n
e
t
t
e
:i
n
:L
a
n
d
t
a
gvo
nB
a
d
e
n
-W
ür
t
t
emb
e
rg
,13
.W
a
h
lp
e
r
iod
e
,46
.S
i
t
z
ung
,
2
5
.
6
.2
0
0
3
,P
r
o
t
o
k
o
l
l
,S
.3
1
6
3
f
f
.
Z
u
rA
k
t
u
a
l
i
t
ä
tv
on W
i
l
h
e
lmF
l
i
t
n
e
r·29
S
c
h
o
l
t
z
,H
a
r
a
l
d
:P
ä
d
a
g
o
g
i
s
c
h
eR
e
f
o
rm
p
r
a
x
i
simS
o
ge
i
n
e
rt
o
t
a
l
i
t
ä
r
e
nB
ew
e
g
u
n
g
.V
e
r
s
u
c
h
e
z
u
rA
n
p
a
s
s
u
n
gu
n
dI
n
s
t
r
um
e
n
t
a
l
i
s
i
e
r
u
n
g
,i
n
:H
e
r
rm
a
n
n
,U
l
r
i
c
h
/O
e
l
k
e
r
s
,J
ü
r
g
e
n
(H
r
s
g
.
)
:P
ä
d
a
g
o
g
i
ku
n
dN
a
t
i
o
n
a
l
s
o
z
i
a
l
i
sm
u
s
,W
e
i
n
h
e
im
/B
a
s
e
l1
9
8
9
,S
.2
2
1
2
4
1
.
S
t
ö
f
f
l
e
r
,F
r
i
e
d
em
a
n
n
/F
ö
r
t
s
c
h
,M
a
t
t
h
i
a
s(H
r
s
g
.
)
: Ab
i
t
u
rime
i
g
e
n
e
nT
a
k
t
.D
i
ef
l
e
x
i
b
l
eO
b
e
r
s
t
u
f
ezw
i
s
c
h
e
nG
8u
n
dG
9
,W
e
i
n
h
e
im
/B
a
s
e
l2
0
1
4
.
S
t
r
a
u
c
h
,B
a
r
b
a
r
a
:W
a
r
ums
i
es
os
e
l
t
s
ams
ind
.G
eh
i
rn
en
tw
i
ck
lungb
e
iT
e
en
ag
e
rn
,B
e
r
l
in
2
0
0
7
.

Download Report