Mitteilungen aus dem Vereinsleben Ausgabe 1/2017 In dieser Ausgabe: Vereinsturnier 2 Chlaushöck 4 Vollmondritt 5 Helferanlass 3 Hallen-Trainingsfahren 4 Einladung GV 6 Zu Neujahr Will das Glück nach seinem Sinn Dir was Gutes schenken, Sage Dank und nimm es hin Ohne viel Bedenken. Jede Gabe sei begrüßt, Doch vor allen Dingen: Das, worum du dich bemühst, Möge dir gelingen. (Wilhelm Busch, 1832 - 1908) Mit diesem Wunsch begrüsse ich euch, liebe Mitglieder des Fahrclub Fehraltorf, im neuen Jahr und damit auch zur 1. Ausgabe der Leinen-Post im Jahr 2017. Nun ist das neue Jahr schon da und die meisten Neujahrswünsche sind schon gesprochen. Das Jahr 2017 wird uns sicher auch wieder herausfordern. Dafür wünsche ich euch viel Mut, Kraft und Energie. Euer Präsident Walter Oertle _____________________________________________________________________________________________________ Fahrclub Fehraltorf und Umgebung: www.pferdefahrsport.ch Sekretariat: Birgit Faller, Wattstrasse 13a, 8307 Effretikon, Tel. 052 672 43 16, Mobile 079 315 03 30, [email protected] Präsident: Walter Oertle, Im Riet 7, 8308 Illnau, Tel. 052 346 13 28, Mobile 079 776 84 73, [email protected] 2 Ponypower bei der Vereinsmeisterschaft vom 16. Oktober 2016 Unser Vereinsturnier fand dieses Jahr unter dem Motto „Typisch Schwiz“ statt. Es nahmen 12 Einspänner- und 10 Zweispänner-Gespanne teil. Die Hälfte der Fahrer und Fahrerinnen waren Gäste. Das Wetter war auf unserer Seite, hat sich doch der Morgennebel schnell aufgelöst, so dass die Teilnehmenden die Fahrt durch das Gelände bei Sonnenschein geniessen konnten. Corina Schmid, die als Gast dabei war, gewann mit den Ponys Sunny und Sandor die Zweispännerprüfung. Vereinsmeisterin bei den Zweispännern wurde somit die Zweitplatzierte, Beatrice Rider-Mehr, mit Camaron und Bailarin. Auf den dritten Rang kam Walter Oertle mit den Ponys Moritz und Blacky. Sarah hatte sich wieder sehr originelle Posten ausgedacht. Da mussten Schweizer Käsesorten bestimmt, Kantonswappen gezeichnet und selbstverständlich auch wieder ein Hindernisparcours gefahren werden. Einmal durften nur die Tore mit geraden Nummern durchfahren werden, dann führte die Strecke durch die mit ungeraden Zahlen markierten Tore. Vielen herzlichen Dank an Sarah Krenger für die wiederum perfekte Organisation unseres Vereinsturniers. Besonderer Dank auch an Christa Schärer, die diesen speziellen Parcours gestellt hat, und an Carmen Korrodi für die Festwirtschaft. Der Dank geht natürlich auch an alle anderen Helfer und Helferinnen an den Posten, im Parcours und in der Festwirtschaft. Bei den Einspännern gewann Janine Baumgartner mit ihrem Haflinger Toby und konnte somit den Vereinsmeistertitel behalten. Zweite wurde Corinne Hanselmann (Gast) mit dem Pony Falki und den dritten Platz belegte Eve Stutz mit dem Pony Eclair, der als Ersatz einspringen durfte, und an unserem Vereinsturnier seinen ersten Kegelparcours überhaupt absolvierte. Eve, die zudem den kleinen Flitzer nie zuvor gefahren hatte, dürfen wir inzwischen als Mitgliedschaftsanwärterin begrüssen. _____________________________________________________________________________________________________ Fahrclub Fehraltorf und Umgebung: www.pferdefahrsport.ch Sekretariat: Birgit Faller, Wattstrasse 13a, 8307 Effretikon, Tel. 052 672 43 16, Mobile 079 315 03 30, [email protected] Präsident: Walter Oertle, Im Riet 7, 8308 Illnau, Tel. 052 346 13 28, Mobile 079 776 84 73, [email protected] 3 Helferanlass vom 25. November 2016 Gaby Hitz organisierte das diesjährige Helferessen. Eisstockschiessen stand auf dem Anmeldetalon; das hörte sich nach einem lustigen geselligen Spiel an. Ich selbst hatte es noch nie gespielt, umso mehr ein Grund zum Anmelden. Nach der sportlichen Aktivität freuten wir uns alle auf den Apéro in der Blockhütte. Nebst der flüssigen Verköstigung gab es belegte Brötchen sowie diverse Knabbereien; also eine ausgiebige Vorspeise in geselliger Runde. Am Freitag, 25. November trafen wir uns im Erlebnispark Milandia in Greifensee. Punkt 18.00 Uhr ging es los mit dem Eisstockschiessen. Auf zwei 25m-Bahnen verteilt machten sich fast alle der 27 Anwesenden mit dem Eisstock vertraut. Dass man für diese traditionelle Funsportart keine besonderen Vorkenntnisse benötigt, hab ich mir sagen lassen. Nach ein paar Übungsschüssen bekam man auch schon ein Gefühl dafür, wie man diesen Knebel am besten nach vorne über das Eis werfen sollte. Nicht zu viel, aber auch nicht zu wenig Kraft aufwenden und mit dem richtigen Schwung. Das Ziel war, den Stock in einem markierten Feld so nah wie möglich an die Daube zu bringen. Pro Feld spielten zwei Mannschaften gegeneinander, natürlich ging es dann auch darum, die Stöcke der Gegner aus dem Feld zu schiessen. Es dauerte nicht lange bis eine heitere Eisstockgaudi aufkam. Kurz nach 19.30 Uhr gingen wir dann zum Hauptgang über. Draussen dampften in zwei Kesseln würzige Käsefondue über dem offenen Feuer. Mit einer langen Gabel und knusprigem Brot im „Schössli“` versammelten wir uns um die Kessel und genossen ein feines Fondue auf eine etwas andere, aber gemütliche Art. Für diejenigen, die noch Platz im Bauch hatten, gab es nach dem Fondue-Plausch - jetzt wieder im Sitzen - in der rustikalen Blockhütte Fruchtsalat zum Dessert. Natürlich gab es auch Kaffee und sonstige Verdauerchen. Es war ein sehr gelungener Anlass mit einem grossen Spassfaktor und auch die Geselligkeit kam bei dem feinen Essen nicht zu kurz. Ein grosses Dankeschön an Gaby Hitz für die Organisation. (Anita Weilenmann) _____________________________________________________________________________________________________ Fahrclub Fehraltorf und Umgebung: www.pferdefahrsport.ch Sekretariat: Birgit Faller, Wattstrasse 13a, 8307 Effretikon, Tel. 052 672 43 16, Mobile 079 315 03 30, [email protected] Präsident: Walter Oertle, Im Riet 7, 8308 Illnau, Tel. 052 346 13 28, Mobile 079 776 84 73, [email protected] 4 Chlaushöck vom 3. Dezember 2016 Ein grosser Dank geht an Esther und Hanspeter für die Organisation des Chlaushöck 2016. Vielen Dank für euer Engagement und den wirklich gelungenen Abend, den ihr uns ermöglicht habt. Die Fahrclubmitglieder und Brevetteilnehmer waren ganz begeistert von der wunderschönen Beleuchtung und ich möchte euch im Namen aller ein grosses Kompliment weitergeben. Herzlichen Dank geht auch an Walti und Yvonne Reif für die Organisation des feinen Chlausessens. (Walter Oertle) Ich selbst war bei meinem Eintreffen vom Anblick überwältigt. Der alte Kuhstall, alles noch drin (ausser den Kühen). Dazu war alles wunderschön chlausmässig dekoriert und alle fanden Platz; waren es doch 40 Personen, die wir begrüssen konnten. Wir durften einen Abend in wunderbarer und gemütlicher Stimmung verbringen. Hallen-Trainingsfahren vom 30. Dezember 2016 Dies war der letzte Anlass des Fahrclub im Jahr 2016. Von überalll her strömten die motivierten Fahrerinnen und Fahrer zu unserem Fahrtraining in der Barmatt in Fehraltorf. Der wunderschöne Tag in der Barmatt wird uns noch lange in Erinnerung bleiben. Danke! Die Ranglisten findet ihr auf der Startseite unserer Website. (Walter Oertle) Dieses Fahrtraining konnte nur durchgeführt werden, indem sich Marlis und Matthias Reifer mit ihrem Stallteam bereit stellten. Ein herzliches Dankeschön möchte ich dem Team Stall Reifer aussprechen. Man darf nicht vergessen, welchen Aufwand solch ein Fahrtraining erfordert. Der ruhige Ablauf wurde sehr geschätzt, und der von Thomas Wegmann flüssig gestellte Trainings-Parcours bereitete grosse Freude beim Fahren. Die Festwirtschaft lud als schönen Abschluss zum Verweilen ein. 51. Generalversammlung vom 3. März 2017 Im Anhang findet ihr die Einladung zur GV sowie das Protokoll der letztjährigen GV. Die GV findet diesmal im Restaurant „Sonne“ in Auslikon statt. Da die „Sonne“ am 3. März eigentlich noch Betriebsferien hat und extra für uns öffnet, benötigt die Küche die Essens-Bestellungen im Voraus. Zur Auswahl stehen: Militärkäseschnitte inkl. Salat (vegi oder mit Schinken) 17.50 Bunter Gemüseteller mit Spätzle und QuornPilzschnitzel (vegi) 22.50 Fitnessteller mit panierten Schweinsschnitzel 21.50 Fitnessteller mit Schweinssteak 23.50 Rahmschnitzel mit Tagliatellen und Saisongemüse 28.50 Schweinsschnitzel „Wiener Art“ mit Pommes frites und Saisongemüse 28.50 Essensbestellungen unter Angabe des gewählten Gerichts sammelt Carmen Korrodi bis zum 28. Februar 2017: [email protected] oder sms 079 365 29 64 Anträge und Anregungen für das Jahresprogramm 2017 werden vom Vorstand ebenfalls gerne entgegen genommen. _____________________________________________________________________________________________________ Fahrclub Fehraltorf und Umgebung: www.pferdefahrsport.ch Sekretariat: Birgit Faller, Wattstrasse 13a, 8307 Effretikon, Tel. 052 672 43 16, Mobile 079 315 03 30, [email protected] Präsident: Walter Oertle, Im Riet 7, 8308 Illnau, Tel. 052 346 13 28, Mobile 079 776 84 73, [email protected] 5 Aktuell Vollmondritt vom 12. Januar 2017 Wie bereits in der letzten Leinen-Post 4/2016 angekündigt worden war, findet am 12. Januar 2017 – entsprechende Witterung vorausgesetzt – ein Vollmondritt statt. Treffpunkt ist im Riet in Illnau zum gemeinsamen Abritt um 19 Uhr. Anmeldungen nimmt Susanne Principe noch bis 10. Januar 2017 entgegen (Handy: 079 383 37 45) In Kürze Leinen-Post-Beiträge Wir freuen uns über Beiträge und Berichte von euch. Sendet diese bitte möglichst im Word-Format per E-Mail oder auf CD/USB-Stick ans Sekretariat. Auch Fotos von den Anlässen werden immer gerne angenommen. Wir stellen diese dann in die Galerie auf unserer Website www.pferdefahrsport.ch/galerie/ Nächster Redaktionsschluss: 31. März 2017 Vorläufiges JAHRESPROGRAMM 2017 _____________________2017________________________________ 12. Januar Vollmondritt Ende Januar/Anfang Febr. Beginn Fahrbrevetkurs Freitag, 3. März 51. Generalversammlung 8. April Hindernistraining Mai/Juni Multitesttraining Mai/Juni Frühlingsfahrkurs 16. - 18. Juni Sommerfahrturnier 20. August Sommerritt September Beginn Fahrbrevetkurs September Herbstfahrkurs 17. September Herbstausfahrt Oktober Vereinsturnier November Helferanlass 2. Dezember Chlausanlass 30. Dezember Hallen-Trainingsfahren Erscheinungsdaten Leinen-Post: Januar – April – Juli/August – Oktober Beilagen in dieser Leinen-Post: Einladung zur 51. Generalversammlung vom 3. März 2017 Protokoll der 50. Generalversammlung vom 4. März 2016 _____________________________________________________________________________________________________ Fahrclub Fehraltorf und Umgebung: www.pferdefahrsport.ch Sekretariat: Birgit Faller, Wattstrasse 13a, 8307 Effretikon, Tel. 052 672 43 16, Mobile 079 315 03 30, [email protected] Präsident: Walter Oertle, Im Riet 7, 8308 Illnau, Tel. 052 346 13 28, Mobile 079 776 84 73, [email protected] 6 An die Mitglieder des Fahrclub Fehraltorf und Umgebung Einladung Januar 2017 Liebes Mitglied Hiermit laden wir dich zur 51. ordentlichen Generalversammlung des Fahrclub Fehraltorf und Umgebung am Freitag, 3. März 2017 im Restaurant „Sonne“ in Auslikon ein. Ab 18.30 Uhr offeriert der Fahrclub einen Apéro. Im Anschluss an die Versammlung besteht die Möglichkeit zu einem Nachtessen. Um Anmeldung zum Nachtessen mit Angabe des gewünschten Gerichts (siehe Seite 4 der Leinen-Post 1/2017) wird bis 28. Februar 2017 gebeten (Carmen Korrodi: [email protected] oder sms 079 365 29 64). Die Versammlung beginnt pünktlich um 19.30 Uhr. Traktanden 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Begrüssung Appell Wahl der Stimmenzähler/Stimmenzählerinnen Genehmigung des Protokolls der 50. Generalversammlung Abnahme des Jahresberichts 2016 Abnahme der Jahresrechnung 2016 Erteilung der Entlastung an den Vorstand Jahresprogramm 2017 Beschlussfassung über den Mitgliederbeitrag Wahl des Präsidenten Wahl des Sekretärs/der Sekretärin und eines Beisitzers/einer Beisitzerin Wahl der Revisoren/Revisorinnen Aufnahme von Neumitgliedern/ Mutationen Behandlung von ordnungsgemäss eingereichten Anträgen Diverses Ehrungen Anträge von Mitgliedern zuhanden der Generalversammlung müssen dem Präsidenten bis spätestens 16. Februar 2017 vorliegen. Für die Aufnahme von Anwärtern und Anwärterinnen in den Mitgliederstatus ist deren Anwesenheit an der GV erforderlich. Freundliche Grüsse Fahrclub Fehraltorf Präsident Walter Oertle _____________________________________________________________________________________________________ Fahrclub Fehraltorf und Umgebung: www.pferdefahrsport.ch Sekretariat: Birgit Faller, Wattstrasse 13a, 8307 Effretikon, Tel. 052 672 43 16, Mobile 079 315 03 30, [email protected] Präsident: Walter Oertle, Im Riet 7, 8308 Illnau, Tel. 052 346 13 28, Mobile 079 776 84 73, [email protected] 7 Protokoll der 50. Generalversammlung vom 4. März 2016 Traktandum 1 Begrüssung Walter Oertle begrüsst die Mitglieder zur 50. Generalversammlung des Fahrclub Fehraltorf und Umgebung und heisst die anwesenden Ehrenmitglieder, Jules Klöti, Margrit Lehmann und Christa Schärer, sowie den Präsidenten des Reitverein vom Kempttal, Hansueli Schmid, speziell willkommen. Walter Oertle stellt fest, dass die Einladung mit der Traktandenliste fristgerecht und statuten-gemäss verschickt worden ist. Es werden keine Änderungen oder Ergänzungen der Traktan-denliste gewünscht. Traktandum 2 Appell Die Präsenzlisten sind zirkuliert und alle anwesenden stimmberechtigten Mitglieder haben sich eingetragen. Folgende Mitglieder haben sich entschuldigt: Yolanda Blank, Claire Bodmer, Ka Lai Chan, Andrea Dietschi, Matthias Gerber, Rita Himmelhan, Rahel Klöti, Peter Koradi, Jürg Sachs, Sandra Scheran, Andrea Staub. Zudem lässt sich Urs Schenkel, Präsident des VPF, entschuldigen. Gemäss Präsenzliste sind 44 stimmberechtigte Mitglieder anwesend. Das absolute Mehr be-trägt somit 23 Stimmen. Traktandum 3 Wahl der Stimmenzähler Die vorgeschlagenen Stimmenzähler, Urs Bär und Rosina Hürlimann, werden einstimmig ge-wählt. Traktandum 4 Genehmigung des Protokolls der 49. Generalversammlung Das Protokoll der 49. Generalversammlung ist mit der Einladung zur heutigen GV in der Leinen-Post 1/2016 verschickt worden. Es wird mangels ausdrücklichem Wunsch darauf verzichtet, dieses nochmals vorzulesen. Auch werden keine Einwände oder Ergänzungen vorgebracht. Das Protokoll wird mit Dank an Birgit Faller einstimmig genehmigt. Traktandum 5 Abnahme des Jahresberichts 2015 Walter Oertle präsentiert eine bunt bebilderte Zusammenfassung der Jahresaktivitäten. Hierbei werden erwähnt: Helferessen, Hufkurs, Winterfahrkurs/Doppellongekurs, Generalversammlung, OKV-Fahrcup, Fahrturnier mit Gymkhana/Bodenarbeit, Sommerritt, Herbstausfahrt Stammertal, Vereinsturnier, Chlaushöck, Seminar Pferdezähne und Hallen-Plausch-Trainings-Turnier. Es wird allen gedankt, die sich an den Anlässen für den Fahrclub eingesetzt haben. Sabine Trachsler erhält für ihren Einsatz für die Gymkhanaprüfungen einen Blumenstrauss. Der Jahresbericht des Präsidenten wird genehmigt und verdankt. _____________________________________________________________________________________________________ Fahrclub Fehraltorf und Umgebung: www.pferdefahrsport.ch Sekretariat: Birgit Faller, Wattstrasse 13a, 8307 Effretikon, Tel. 052 672 43 16, Mobile 079 315 03 30, [email protected] Präsident: Walter Oertle, Im Riet 7, 8308 Illnau, Tel. 052 346 13 28, Mobile 079 776 84 73, [email protected] 8 Traktandum 6 Abnahme der Jahresrechnung 2015 Sarah Krenger präsentiert die Jahresrechnungs-Bilanz per 31.12.2015 anhand von Tabellen und erläutert die einzelnen Posten. Die Jahresrechnung ist zusätzlich auf den Tischen aufgelegt. Speziell geht sie auf die Posten Vereinsturnier und Fahrturnier ein. Wieder brachten beide Turniere Gewinne ein. Hans-Peter Jegge verliest den Revisorenbericht, welcher die korrekte Arbeit der Kassierin be-stätigt und die Rechnung zur Abnahme empfiehlt. Diese erfolgt dann auch einstimmig. Dank gebührt Sarah Krenger als auch den beiden Revisoren Hans-Peter Jegge und Martin Schärer für ihre Arbeit. Traktandum 7 Erteilung der Entlastung an den Vorstand Die Entlastung an den Vorstand erfolgt einstimmig. Traktandum 8 Jahresprogramm 2016 Walter Oertle stellt das Jahresprogramm vor: 30. Januar 7. Februar 4. März 28. März 30. April 14. – 22. Mai 21. Mai 11. Juni 17.-19. Juni 21. August 21. August September 18. September 16. Oktober November 26./27. Nov. 3. Dezember 30. Dezember Helferessen, „Laternliweg“, Schwägalp, „Krone“, Ennetbühl Beginn Fahrbrevetkurs, Illnau 50. Generalversammlung im „Puurehuus“, Wermatswil Fahrcorso, Fehraltorf 1. OKV-Fahrcup-Qualifikationsprüfung, Winterthur Frühlingsfahrkurs mit Markus Zingg 2. OKV-Fahrcup-Qualifikationsprüfung, Oberstammheim 3. OKV-Fahrcup-Qualifikationsprüfung, Bülach Sommerfahrturnier/Gymkhana Fehraltorf (4. OKV-FahrcupQualifikationsprüfung, OKV-Fahrchampionat, Lizenzprüfung) Sommerritt OKV-Fahrcup-Final, Schaffhausen Beginn Fahrbrevetkurs, Illnau Herbstausfahrt Stammertal Vereinsturnier, Fehraltorf Helferessen OKV-Delegiertenversammlung, Niederurnen Chlaushöck mit Fondue im „Milandia“ in Greifensee Hallen-Plausch-Trainings-Turnier, Fehraltorf Die 51. Generalversammlung findet am 3. März 2017 statt. Das Jahresprogramm, das von der GV einstimmig angenommen wird, wird den Mitgliedern in der nächsten „Leinen-Post“ zugestellt werden. Traktandum 9 Beschlussfassung über den Mitgliederbeitrag Der Vorstand beantragt, den Mitgliederbeitrag bei CHF 60.- zu belassen, was von der GV einstimmig gutgeheissen wird. Traktandum 10 Wahl des Vorstands (ausser Präsident) Sarah Krenger steht nicht zur Wiederwahl zur Verfügung. Ihr wird mit einem Präsent für ihre Arbeit für den Fahrclub gedankt. Walter Reif steht neu zur Wahl als Kassier zur Verfügung. Der Vorstand wird einstimmig mit Applaus gewählt. _____________________________________________________________________________________________________ Fahrclub Fehraltorf und Umgebung: www.pferdefahrsport.ch Sekretariat: Birgit Faller, Wattstrasse 13a, 8307 Effretikon, Tel. 052 672 43 16, Mobile 079 315 03 30, [email protected] Präsident: Walter Oertle, Im Riet 7, 8308 Illnau, Tel. 052 346 13 28, Mobile 079 776 84 73, [email protected] 9 Birgit Faller wird an der GV im März 2017 von ihrem Vorstandsamt zurück treten. Traktandum 11 Wahl der Revisoren/ des Ersatzrevisors Martin Schärer steht nicht zur Wiederwahl als Revisor zur Verfügung. Ihm wird (in Abwesenheit) mit einem Präsent für seine Arbeit für den Fahrclub gedankt. Neu steht Hans Ade zur Wahl zur Verfügung. Er und Hanspeter Jegge werden einstimmig als Rechnungsrevisoren gewählt. Reto Lardi wurde neu als Ersatzrevisor gewählt. Traktandum 12 Austritte, Aufnahme von Neumitgliedern, Mutationen Im Jahr 2015 haben die folgenden sieben Mitglieder ihren Austritt bekannt gegeben: Heinz Heusser, Carlo Müller, Arnd Schomaker, Matthias Weiss, Anna Winkler, Hans-Heiri Winkler, Ursi Winkler. Von den neun Anwärtern sind sieben an der GV anwesend. Neu aufgenommen werden Marlène Chappuis, Esther Kühne, Oliver Künzli, Patricia Kuster, Stephanie Pfenninger, Gioia Ritter und Edwin Wädensweiler. Somit sind nun 51 stimmberechtigte Mitglieder anwesend und das absolute Mehr beträgt 26. Sarah Krenger ist nun nach Aufgabe ihrer Vorstandstätigkeit Freimitglied. Walter Reif ist neu Vorstandsmitglied. Traktandum 13 Behandlung von ordnungsgemäss eingereichten Anträgen Zuhanden der 50. GV sind keine Anträge eingegangen. Traktandum 14 Diverses In diesem Jahr stellt der Fahrclub zwei Teams für den OKV-Fahrcup (4 Qualifikationsprüfungen + Final). Den Teams gehören an: Thomas Haldimann, Walter Hitz, Oliver Künzli, Patricia Kuster, Sibylla Niklaus, Susanne Oertle, Walter Oertle, Stephanie Pfenninger, Susanne Principe, Edwin Wädensweiler und Anita Weilenmann. Christa Schärer ist nach 19 Jahren von ihrem Amt als Equipenchefin des OKV-Fahrcup zurückgetreten. Ihr wird mit einem Blumenstrauss gedankt. Neu ist Gaby Hitz Equipenchefin. Es sollen wieder einmal mit dem Fahrclub-Logo bedruckte/bestickte Bekleidung angeboten werden. Vorschläge werden beim Vorstand gesammelt. Traktandum 15 Ehrungen Walter Hitz, Marlis Reifer und Brigitte Spörri werden für ihre sportlichen Leistungen geehrt. Walter Oertle schliesst die GV, dankt für die Aufmerksamkeit und wünscht allen einen schönen Abend. Margrit Lehmann präsentiert einige Filme von Fahrclubanlässen aus früheren Zeiten. Wermatswil, 4. März 2016 Für das Protokoll Birgit Faller _____________________________________________________________________________________________________ Fahrclub Fehraltorf und Umgebung: www.pferdefahrsport.ch Sekretariat: Birgit Faller, Wattstrasse 13a, 8307 Effretikon, Tel. 052 672 43 16, Mobile 079 315 03 30, [email protected] Präsident: Walter Oertle, Im Riet 7, 8308 Illnau, Tel. 052 346 13 28, Mobile 079 776 84 73, [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc