mitteilungsblatt - Bürgermeister Zeitung

MITTEILUNGSBLATT
MITTEILUNGSBLATT
JÄNNER 2017
der Gemeinde St. Bernhard-Frauenhofen
3580 St. Bernhard 56 - Tel.: 02982/28 82, FAX: 02982/28 82-5
e-mail: [email protected]
Jänner 2017
St. Bernhard, am 12.01.2017
Das Mitteilungsblatt und weitere Gemeindeinfos finden Sie auch im Internet unter:
www.stbernhard.at oder www.frauenhofen.at
Veranstaltungen
19.01.2017
01.02.2017
19.02.2017
23.02.2017
Vortrag: Osteoporose und Knochenbruch – was ist zu tun?
Vortragender: Prim. Dr. Thomas Neubauer, Landesklinikum Horn, Beginn: 18:30 Uhr
NÖGKK: Alltagsbewegung für mehr Lebensqualität, Eintritt frei!
Anmeldung erforderlich unter: 050 899-0854 oder [email protected]
Vortrag mit Sportwissenschaftler/innen bzw. dipl. SportlehrerInnen des IMSB Austria
Saal der Arbeiterkammer, Spitalgasse 25, 3580 Horn, Beginn: 18:30 Uhr
Kindermaskenball der ÖAAB-Gemeindegruppe im Gasthaus Frank,
Beginn: 14:00 Uhr
Vortrag: Harninkontinenz – was tun, wenn es zu gut läuft?
Vortragende: OÄ Dr. Renate Kirchmeyer, Landesklinikum Horn, Beginn: 18:30 Uhr
Problemstoff-, Textil- und
Schuhsammlung:
Mutterberatung:
Samstag, 11.02.2017
Samstag, 11.03.2017
von 08:00 bis 10:00 Uhr am Bauhof
Montag, 13.02.2017, 08:30 Uhr
im Gemeindeamt in St. Bernhard,
Mutterberatungsstelle.
Information Sonnenstromanlagen
Unsere 5 Anlagen konnten im Dezember 1.577,2 kwH Strom erzeugen.
MITTEILUNGSBLATT
JÄNNER 2017
Bausprechtage 2017
Jeweils von 16:30 bis 17:30 Uhr im Gemeindeamt
13.02.2017
13.03.2017
03.04.2017
08.05.2017
12.06.2017
03.07.2017
Hier können Bauwerber offene Fragen zu Bauvorhaben schon im Vorfeld kostenlos mit unserer
Bausachverständigen, Frau DI Andrea Linsbauer-Groiß, abklären.
Erste Anwaltliche Auskunft (EAA)
In Horn werden an folgenden Dienstagen kostenlose
Auskünfte in Rechtsangelegenheiten erteilt:
24. Jänner 2017
Dr. Gerhard Krammer, Pfarrgasse 7, 02982/2136
17:00-18:00 Uhr
21. Februar 2017
Mag. Wolfgang Lentschig, Pragerstraße 9, 02982/20200
16:00-17:00 Uhr
Um vorherige telefonische Terminvereinbarung wird gebeten!
Seniorenkaffee Jänner 2017/ Februar 2017
Strögen
21. Februar 2017 (ab 14:00 Uhr)
Dorfgemeinschaftshaus
Frauenhofen
08. Februar 2017 (ab 14:00 Uhr)
FF-Haus Frauenhofen
Gr. Burgstall
07. Februar 2017 (ab 14:00 Uhr)
Dorfgemeinschaftshaus
Poigen/Grünberg
09. Februar 2017 (ab 14:00 Uhr)
19. Jänner 2017 (ab 14:30 Uhr)
16. Februar 2017 (ab 14:30 Uhr)
Kulturhaus Poigen
St. Bernhard
Dorfgemeinschaftshaus
HANDARBEITSTAG
mit Frau Roswitha Mang
jeden 1. Donnerstag im Monat ab 14:30 Uhr
im Dorfgemeinschaftshaus St. Bernhard
Schülereinschreibung Schuljahr 2017/2018
Die Schülereinschreibung für das Schuljahr 2017/18 findet am
14. Februar 2017 ab 13:30 Uhr im Kindergarten in Frauenhofen statt.
Kindergarteneinschreibung Kindergartenjahr 2017/2018
Die Kindergarteneinschreibung für das Kindergartenjahr 2017/18 findet am
Mittwoch 22. Februar 2017 von 09:00 bis 11:00 Uhr im Kindergarten in Frauenhofen statt.
Erfreuliche Sonnenstromerträge im Jahr 2016
Erfreulich ist das Ergebnis der Sonnenstromanlagen der Gemeinde St. Bernhard-Frauenhofen.
So konnten 2016 in Summe 60.928,9 kWH Sonnenstrom geerntet werden. Die von Beginn
an gespeicherten und aktuellen Erträge der beiden Anlagen in Frauenhofen (FF-Haus und
Volksschule) können Sie jederzeit auf der Homepage der Gemeinde St. Bernhard-Frauenhofen
unter www.stbernhard.at über den Link „Solar World“ abfragen.
Für 2017 wünschen wir Ihnen und uns viele sonnenreiche Tage mit weiterhin sehr guten
Sonnenstromerträgen.
2
MITTEILUNGSBLATT
JÄNNER 2017
Ärztenotrufnummer: 141
St. Bernhard, Frauenhofen, Grünberg, Poigen, Kaidling, Strögen:
14.-15. Jänner 2017
21.-22. Jänner 2017
28.-29. Jänner 2017
04.-05. Februar 2017
11.-12. Februar 2017
Dr. Renate GÖSCHL, Horn
Dr. Anita NAAR-ZIEBART-SCHROTH, Horn
Dr. Renate GÖSCHL, Horn
MR Dr. Erna SCHLERITZKO, Horn
Dr. Erich WEGHOFER, Mörtersdorf
02982/35522
02982/2345
02982/35522
02982/3230
02982/30308
Groß Burgstall, Poigen, Grünberg, Kaidling:
14.-15. Jänner 2017
21.-22. Jänner 2017
28.-29. Jänner 2017
04.-05. Februar 2017
11.-12. Februar 2017
Dr. Heidelinde SCHUBERTH, St. Leonhard/Hornerwald
Dr. Andjela Erstic, Brunn/Wild
Dr. Christian TUENI, Neupölla
Dr. Christian TUENI, Neupölla
Dr. Peter MIES, Altenburg
02985/2308
02989/22000
02988/6236
02988/6236
02982/2443
Zahnärztedienste von 09:00-13:00 Uhr: (Notrufnummer: 141)
14.-15. Jänner 2017
21.-22. Jänner 2017
28.-29. Jänner 2017
04.-05. Februar 2017
11.-12. Februar 2017
OMR Dr. med. univ. Karl BAUER, Hollabrunn
MR Dr. Gerhard Spiegl, Horn
Dr. Manfred Pichler, Horn
DDr. Andreas Brunthaler, Pulkau
DDr. Peter Prandl, Großweikersdorf
02952/2952
02982/2290
02982/2395
02946/27192
02955/71440
Ausgestrahlte Freude strahlt immer zurück!
Den Bewohnern des NÖ Landespflegeheimes Eggenburg bereiteten die Sängerinnen des Chores „Komm
sing mit“ St. Bernhard-Frauenhofen.
Freude mit Liedern, Texten, Herbergsuche und gemeinsamen Singen.
Dies erfreute auch die Bewohnerinnen Franziska Judmann aus Frauenhofen und Hildegard Holzinger aus
Fuglau, die sich spontan bei den Sängerinnen mit einem "Schokoladenikolaus" bedankten.
Im Bild:
die Sängerinnen mit dem
Ehrenamtsbetreuer
Marinko Perko,
Hildegard Holzinger
(Mitte vorne) und
Franziska Judmann (links)
Foto: Pflegeheim
Eggenburg
3
MITTEILUNGSBLATT
JÄNNER 2017
4
MITTEILUNGSBLATT
JÄNNER 2017
5
MITTEILUNGSBLATT
JÄNNER 2017
Nikolausbesuch in St. Bernhard
Wie schon die Jahre
zuvor klopfte der
Nikolaus bei einigen
Familien in St. Bernhard
an die Tür. Heuer freuten
sich 32 brave Kinder
über seinen Besuch.
Weihnachtskindergarten in Poigen
Die Jugendgruppen der Gemeinde St. Bernhard - Frauenhofen luden auch dieses Jahr wieder alle
Kinder der Gemeinde zum Weihnachtskindergarten ein. Dieses Jahr fand der
Weihnachtskindergarten in Poigen statt.
REDAKTIONSSCHLUSS FÜR GEMEINDEZEITUNG
DER REDAKTIONSSCHLUSS FÜR DIE GEMEINDEZEITUNG IST DER LETZTE TAG DES VORMONATS!
(D.H. REDAKTIONSSCHLUSS FÜR DIE FEBRUARAUSGABE IST DER 31. JÄNNER 2017)
6
MITTEILUNGSBLATT
JÄNNER 2017
Sternsinger der Gemeinde
Poigen
Celina Zinner, Anna Palt, Marlene Hainzl
und Lea Zinner
Strögen
Marcel Hangelmann, Kerstin Fürst und
Leonie Hangelmann (von links)
St. Bernhard
Frauenhofen
Bild links (von l. nach r.)
Anja Popp, Johanna Reiter, Nayeli Wirth, Saba Wirth,
Konstantin Reiter, Madlene Marzi
Bild rechts (von l. nach r.)
Oliver Steiner, Josef Toifl, Katharina Gaismayer,
Hausherrin Leopoldine Aschauer und Marie-Christin Waldherr
7
MITTEILUNGSBLATT
JÄNNER 2017
Gr. Burgstall
Bild links (von l. nach r.): Angelika Lindner, Katja Vhynalek, Benedikt Lindner, Jasmin Stöger
Bild rechts (von l. nach r.): Hannes Habenicht, Benedikt und Angelika Lindner, Jasmin Stöger
Hl. Abend in Gr. Burgstall
Jasmin & Sarah Stöger,
Helene Surböck,
Hannes Habenicht,
Josef Habenicht,
Agnes Kittinger,
Melitta Biringer,
Annemarie Rossnagl,
Rafael Baminger und
Iris Rossnagl umrahmten
musikalisch die von
Franz Weissenböck und
Gertraude Habenicht
gestaltete Andacht.
Franz Baminger bringt
die an den Tagen vor
dem Hl. Abend beim
Herbergsuchen zu acht
Familien getragene
Marienstatue wieder in
die Kapelle zurück.
8
MITTEILUNGSBLATT
JÄNNER 2017
BI Franz Baminger zum Kommandant Stellvertreter gewählt
Bei der Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Groß Burgstall wurde
BI Franz Baminger (2. von links) zum neuen Kommandant Stellvertreter gewählt. Der bisherige
Kommandant Stellvertreter und nunmehrige Ehren-Brandinspektor Franz Brunner bleibt weiterhin
aktiv und wurde zum Ehren-Kommandant Stellvertreter ernannt.
Das neue Kommando der
Freiwilligen Feuerwehr
Groß Burgstall von links:
Ehrenverwaltungsmeister
Franz Weißenböck,
Kommandant Stellvertreter
BI Franz Baminger,
Kommandant
HBI Christian Frank und
Verwalter Johann Höbarth.
BGM Karl Gabler bedankte sich beim scheidenden Kommandant Stellvertreter und neuen
Ehren-Kommandant Stellvertreter Franz Brunner (Mitte) für seinen Einsatz in den vergangenen
13 Jahren im Kommando zu dem gratulierte er dem neuen Kommandant Stellvertreter
BI Franz Baminger (2. von links) zur Wahl. Der Bürgermeister wünscht dem neuen Kommando
und der gesamten FF Groß Burgstall viel Erfolg und alles erdenklich Gute für die weitere Arbeit im
Dienste der Gemeinde und zum Wohle der Bevölkerung.
9
MITTEILUNGSBLATT
JÄNNER 2017
Jahreshauptversammlung FF Poigen
Am 30. Dezember 2016 fand die alljährliche
Jahreshauptversammlung der FF-Poigen
statt. Neben den einzelnen Jahresberichten
der Fachchargen, der Wettkampfgruppe und
des Kommandanten wurde dieses Jahr
Clarissa Jamy-Stowasser zum Löschmeister
und Gruppenkommandant befördert. Nach
dem offiziellen Teil lud die FF-Poigen alle
Anwesenden noch zu einem kleinen Imbiss
ein.
Foto: Bernhard Palt
im Bild von links:
V Markus Winkelhofer, BI Franz Daniel, LM Clarissa Jamy-Stowasser, OBI Bernhard Zinner.
Jahreshauptversammlung FF Frauenhofen
Am 05. Jänner 2017 fand die
alljährliche Jahreshauptversammlung
der FF-Frauenhofen statt.
Herr Vize-BGM und
EHBI Josef Gundinger bedankte sich
bei seiner Feuerwehr für die vielen
geleisteten Einsätze und zahlreich
absolvierten Kurse und Übungen.
Im Bild (v.l.n.r.)
V Josef Gaismayer, BI Andreas Kaindl,
OBI Ernst Führer und
EHBI Josef Gundinger
Christa Marzi neue Ortsbesorgerin von St. Bernhard
Mit 1. Jänner 2017 wurde Frau Christa Marzi aus St. Bernhard vom
Gemeinderat zur Ortsbesorgerin von St. Bernhard bestellt. Gleichzeitig
ist sie auch als Reinigungskraft für das Gemeindeamt zuständig.
Frau Anita Palt aus Poigen neue
Reinigungskraft im Kindergarten
Mit 1. Jänner 2017 wurde Frau Anita Palt aus Poigen vom Gemeinderat als
Reinigungskraft für den Kindergarten bestellt.
Wir wünschen beiden neuen Mitarbeiterinnen für ihre Tätigkeiten viel Freude
und Einsatzbereitschaft.
10
MITTEILUNGSBLATT
JÄNNER 2017
Frau Helga FraubergerFrauberger-Purker im wohlverdienten Ruhestand
Mit 31. Dezember 2016 trat Frau Helga Frauberger-Purker aus Poigen in den wohlverdienten
Ruhestand. In den vergangenen 8 ½ Jahren war Frau Frauberger-Purker zur vollsten
Zufriedenheit als Reinigungskraft und teilweise als Helferin im Kindergarten Frauenhofen tätig.
Sie verrichtete ihre Arbeit immer mit großer Sorgfalt und Hingabe. Auch die Kindergartenleitung,
die Pädagoginnen und die Helferinnen waren voll des Lobes.
Julia Achleitner beendete ihre Tätigkeit als Ortsbesorgerin
Mit 31. Dezember 2016 schied Frau Julia Achleitner aus dem Gemeindedienst aus, weil sie in
ihrer hauptberuflichen Firma ihre Stundenanzahl erhöhen musste. Julia Achleitner war seit
Juli 2011 mit großer Freude zur vollsten Zufriedenheit als Ortsbesorgerin von St. Bernhard tätig.
In dieser Zeit war sie auch für die Reinigung des Gemeindeamtes verantwortlich.
Bei der Verabschiedung im Bild von links:
BGM Karl Gabler, Julia und Marie Achleitner, Helga Frauberger-Purker, Vize-BGM Josef
Gundinger, GfGR Hubert Müller und Amtsleiterin Petra Kases
Bürgermeister Karl Gabler, Vizebürgermeister Josef Gundinger, Kindergartenreferent
GfGR Hubert Müller und Amtsleiterin Petra Kases bedanken sich für die gute Zusammenarbeit,
für das verlässliche und pflichtbewusste Engagement und wünschen beiden für die Zukunft alles
erdenklich Gute.
11
MITTEILUNGSBLATT
JÄNNER 2017
VORANSCHLAG 2017
Der Gemeinderat hat am 19. Dezember 2016 den Voranschlag 2017 beschlossen.
Ebenso beschlossen wurde der mittelfristige Finanzplan für 2017 bis 2021.
Der Voranschlag wurde vom Bürgermeister erstellt und setzt sich wie folgt zusammen:
Einnahmen
48.000
0
61.500
0
0
0
3.100
0
450.500
1.644.800
2.207.900
Gemeinderat und öffentliche Verwaltung
Öffentliche Ordnung und Sicherheit
Unterricht, Erziehung, Sport u. Wissenschaft
Kunst, Kultur, Kultus
Soziale Wohlfahrt, Wohnbauförderung
Gesundheit
Straßenbau, Wasserbau, Verkehr
Wirtschaftsförderung
Dienstleistungen (Wasser, Kanal, etc.)
Finanzwirtschaft
Gesamtvoranschlag
Ausgaben
362.600
38.200
513.700
55.300
259.200
330.000
13.200
8.400
557.000
70.300
2.207.900
Im außerordentlichen Voranschlag sind folgende Vorhaben vorgesehen:
•
•
•
•
•
•
Straßenbau u. Beleuchtung
Wegebau
Wasserleitungsbau
Rasenmähertraktor
Kanalkataster
Breitband
332.500,-35.000,-2.000,-68.000,-36.000,-6.000,--
Gesamtsumme
479.500,--
Schuldenstand der Gemeinde:
Schulden Anfang 2017
Zugang
Tilgung
Schuldenstand Ende 2017
1.446.600,-0,-134.600,-1.312.000,--
RÜCKBLICK AUF DAS JAHR 2016
Beratungen und Beschlüsse:
Im abgelaufenen Jahr fanden insgesamt 5 Gemeinderatssitzungen statt. Dabei wurden 71
Tagesordnungspunkte behandelt. Der Vorstand trat zu insgesamt 7 Sitzungen zusammen und behandelte
dabei 144 Punkte. Der Ausschuss für Wegebau, Land und Forstwirtschaft tagte 2 Mal. Der
Prüfungsausschuss führte 4 Prüfungen durch.
12
MITTEILUNGSBLATT
JÄNNER 2017
Verwaltung allgemein:
• Herstellung und Druck der Gemeindenachrichten 11 x im Jahr
• Erstellung des Voranschlages und Nachtragsvoranschlages und mittelfristiger Finanzplan
• Erstellung des Rechnungsabschlusses
• Abwicklung von 25 Bauverfahren
• Abwicklung diverser Förderansuchen
• Vorbereitung div. Ehrungen verdienter Bürger der Gemeinde
• Erstellung div. Verordnungen und Verträge
• Neujahrsempfang der Vereine
• Abwicklung der Bundespräsidentenwahl
• Bestellung Mobilitätsmanager
• Wartung der Gemeindehomepage
• Aufzeichnungen für Energiebuchhaltung
• Satzungszustimmung Gemeindeverband Horn für Abfallwirtschaft und Abgaben
• Ankauf eines Programmes für die Vermögensbewertung
• Bestellung von Breitbandkoordinatoren
• Ankauf eines neuen Tresors
Bauhof – Kanal – Wasser – Friedhof – Spielplätze Sportplätze - Kirche:
• Ankauf eines Fahrtenaufzeichnungsgerätes
• Winterdienst und Straßenkehrungen
• Rasenpflege in der gesamten Gemeinde
• Flurreinigung 2016
• Spielplatzüberprüfungen
• Planung Hochwasserschutz für Frauenhofen
• Gis-Wartung diverser Einbauten
• Ankauf eines Spindelmähers für den Sportplatz
• Heizkesseltausch im Zeugwarthaus
Gesundheit – Soziales
• Essen auf Räder
• Hauskrankenpflege und Seniorenbetreuung
• Heizkostenzuschuss durch die Gemeinde
• Monatliche Seniorenkaffees in allen Orten
• Bestellung einer neuen Gemeindeärztin
• Elektrofahrräder zum Gratistesten
• Blutspendeaktion in Gr. Burgstall
• Ankauf eines Defibrillators
13
MITTEILUNGSBLATT
JÄNNER 2017
Finanzwirtschaft – Förderungen
• Geburtenbeihilfen, Wohnbauförderung, Förderung von Solaranlagen, Photovoltaikanlagen,
Erdwärmeheizungen und Wärmepumpen
• Förderung für Elektrofahrräder
• Zuschuss zu den Besamungskosten für Rinder
• Förderungen an Vereine, Schulen, Pfarren und Feuerwehren in Form von baren Mitteln oder
Arbeitsleistungen durch die Gemeindearbeiter
• Förderung von Semestertickets für Studierende
Straßen-/Wegebau – Verkehrsmaßnahmen – Raumordnung – Taffa – Wald-FF-Diverses:
• Errichtung einer Straße für die Siedlung in Frauenhofen
• Straßensanierungen im gesamten Gemeindegebiet
• Errichtung Nebenanlagen im Zuge der Straßensanierung in Gr. Burgstall
• Sanierung verschiedener landwirtschaftlicher Wege
• Adaptierungen des FF-Hauses Frauenhofen
• GIP NÖ-Erfassung der Gemeindestraßen u. –wege
• Wartung des Baumkatasters
• Holzverkauf aus dem Gemeindewald
• Ausbau der Straßenbeleuchtung
• Breitbandausbau
• Verkauf eines Grundstückes mit Brunnen
Kindergarten – Schule – Jugend – Kultur
• Nachmittagsbetreuung in Volksschule und Kindergarten
• Ferienbetreuung Kindergarten und Volksschule
• Adventmarkt in Frauenhofen und Gestaltung des Advents unter Mitwirkung der Volksschulkinder
und des Chores „Komm sing mit“
• Lebensbäumchen für Neugeborene
JAGDPACHTAUSZAHLUNG 2017
Der Jagdpacht 2017 für die Genossenschaftsjagden von Frauenhofen-Strögen, Groß Burgstall, St.
Bernhard und Poigen wurde bei der Gemeinde hinterlegt.
Die Auflage des Jagdpachtverteilungsplanes erfolgt in der Zeit vom 6. bis 20.2.2017 im Gemeindeamt zur
öffentlichen Einsichtnahme.
Die allgemeine Auszahlung der Anteile erfolgt ab 21.2.2017 bis einschließlich 22.8.2017 während der
Parteienverkehrszeiten im Gemeindeamt in St. Bernhard.
Innerhalb der Auszahlungsfrist nicht abgeholte oder überwiesene Anteile werden aufgrund des von den
Jagdausschüssen beschlossenen Verwendungszwecks dem Wegebau oder der Wegerhaltung zugeführt.
Bevölkerungsstatistik von 2016
Wohnsitze:
Hauptwohnsitze:
Nebenwohnsitze:
1291
333
1624
männliche Einwohner:
weibliche Einwohner:
820
804
1624
14
MITTEILUNGSBLATT
JÄNNER 2017
Haupt- und Nebenwohnsitze in den einzelnen Katastralgemeinden:
Frauenhofen
Strögen
St. Bernhard
Groß Burgstall
Poigen
Grünberg
Hauptwohnsitze
504
78
295
196
192
26
Nebenwohnsitze
90
42
72
37
67
25
Geburten 2016:
Allen im Jahre 2016 geborenen Gemeindebürgern wünschen wir das
Allerbeste für den weiteren Lebensweg. Den Eltern gratulieren wir auf das
Herzlichste.
Redl Olivia
Breiner Jonas
Surböck Luisa
Kernstock Sebastian
Weigel Sophia
Frank Laura
Haslinger Miriam
Baumgartner Marlene
Neumeister Valerie
Kartal Ertuǧrul
Kirchner Moritz
Schober Noah
Preiser Emily
Zinner Valentin
Frauenhofen
Frauenhofen
St. Bernhard
Frauenhofen
Poigen
Gr. Burgstall
St. Bernhard
Gr. Burgstall
Frauenhofen
Frauenhofen
Frauenhofen
St. Bernhard
Poigen
Poigen-Horn
geb. 22.01.2016
geb. 11.02.2016
geb. 09.04.2016
geb. 12.04.2016
geb. 16.06.2016
geb. 13.07.2016
geb. 16.08.2016
geb. 17.09.2016
geb. 04.10.2016
geb. 11.10.2016
geb. 22.10.2016
geb. 07.12.2016
geb. 26.12.2016
geb. 29.12.2016
Sterbefälle 2016:
Folgende Gemeindebürger sind im Jahre 2016 verstorben.
Wir wollen allen ein ehrendes Andenken bewahren.
Kloiber Josef
Kaindl Maria
Baumgartner Gertrude
Schlichtinger Rudolf
Paulik Friedrich
Schütz Hildegard
Ranftl Franz
Angelmaier Johann
Samija Peter
Winkelhofer Herta
Frank Günter
Müller Rosa
Steininger Josef
Stöger Alois
Fügl Maria
Müller Karl
Poigen
Poigen
Frauenhofen
Gr. Burgstall
Gr. Burgstall
Gr. Burgstall
Poigen
Frauenhofen
Poigen
Poigen
St. Bernhard
Grünberg
Poigen
Horn/Frauenhofen
Poigen
St. Bernhard
verst. 07.01.2016
verst. 26.01.2016
verst. 04.02.2016
verst. 15.02.2016
verst. 01.03.2016
verst. 16.03.2016
verst. 16.03.2016
verst. 10.04.2016
verst. 01.05.2016
verst. 26.05.2016
verst. 24.08.2016
verst. 13.09.2016
verst. 27.09.2016
verst. 02.10.2016
verst. 25.11.2016
verst. 17.12.2016
15
MITTEILUNGSBLATT
JÄNNER 2017
Geburten
07.12.2016
Noah Schober
St. Bernhard
26.12.2016
Emily Preiser
Poigen
29.12.2016
Valentin Zinner
Poigen-Horn
02.01.2017
Elsa Puhm
Frauenhofen
Todesfälle
17.12.2016
Karl Müller (90 Jahre)
St. Bernhard
03.01.2017
Josef Roßnagl (74 Jahre)
Gr. Burgstall
Den Angehörigen gebührt seitens der Gemeinde
aufrichtiges Beileid!
Jubilare
Im Februar 2017 gratulieren wir folgenden
Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürgern zu ihrem Festtag:
96. Geburtstag Maria Stöger, Frauenhofen-Stefansheim
04.02.1921
85. Geburtstag Josef Brunner, Gr. Burgstall
Anna Winkelmüller, St. Bernhard
80. Geburtstag Martha Braun, St. Bernhard
06.02.1932
08.02.1932
23.02.1937
75. Geburtstag Ingrid Tiefenbacher, Frauenhofen
28.02.1942
70. Geburtstag Gerlinde Pollak, Frauenhofen
20.02.1947
60. Geburtstag Franz Toschner, Strögen
11.02.1957
Bitte beachten Sie unsere Parteienverkehrszeiten:
Montag bis Freitag:
Montag:
08.00 - 12.00 Uhr
16.00 - 17.30 Uhr
16
MITTEILUNGSBLATT
JÄNNER 2017
60. Geburtstag
Josef Toifl
Frauenhofen
Pater Clemens und Vize-BGM Josef Gundinger
gratulierten Herrn Josef Toifl zum
60. Geburtstag und bedankten sich für den
nachahmenswerten Einsatz als Mesner und
Obmann-Stellvertreter des
Pfarrgemeinderates.
Herr Josef Toifl bedankt sich für die
zahlreichen Glückwünsche anlässlich seines
60. Geburtstages.
80. Geburtstag und 90. Geburtstag
Aloisia Baumgartner und Eduard Kitzler
Frauenhofen und Grünberg
Frau Aloisia Baumgartner aus Frauenhofen feierte ihren 80. Geburtstag und ihr
Lebenspartner Eduard Kitzler aus Grünberg seinen 90. Geburtstag.
Zu diesen runden Geburtstagen gratulierten von l. nach r.: GfGR Hubert Müller, GR Christian Ranftl,
Vize- BGM Josef Gundinger, BGM Karl Gabler, Marianne Lagler vom Seniorenbund,
GR Franz Daniel und Michael Surböck vom NÖ Bauernbund.
Frau Aloisia Baumgartner und Herr Eduard Kitzler bedanken sich für die Glückwünsche anlässlich ihrer
Geburtstage.
17
MITTEILUNGSBLATT
JÄNNER 2017
Storch aufstellen bei Familie Zinner
Die Jugend Poigen stellte
beim Jugendmitglied und
Feuerwehrkommandanten
Bernhard Zinner und seiner
Lebensgefährtin Petra Pöll
einen Storch auf und
gratulierten zur Geburt von
Sohn Valentin.
Auf dem Foto hintere Reihe von links: David Pascher, Michael Surböck, Stefan Schneider,
Hannes Bock, Stephan Ohrfandl, Lukas Daniel, David Daniel, Alexander Angerer
vordere Reihe von links: Clarissa Jamy-Stowasser, Lisa Brandner, Stefan Ederer,
Bernhard Zinner, Matthias Ederer, Christian Surböck.
Achtung: Appell an alle Halter von Geflügel
Gemäß der 6. Änderung der Geflügelpest-Verordnung 2007 wurde das
gesamte Bundesgebiet der Republik Österreich ab 10. Jänner 2017
zum Gebiet mit erhöhtem Geflügelpest-Risiko erklärt.
In Gebieten mit erhöhtem Geflügelpest-Risiko gelten unter anderem
folgende Biosicherheitsmaßnahmen gemäß Geflügelpest-Verordnung
(die Langfassung wurde an der Amtstafel kundgemacht):
1. Meldepflicht für Veranstaltungen mit Geflügel oder anderen
Vögeln
2. Pflichten des Tierhalters in Gebieten mit erhöhtem Geflügelpest-Risiko:
- Geflügel und andere in Gefangenschaft gehaltene Vögel sind in Stallungen oder jedenfalls
in geschlossenen Haltungsvorrichtungen, die zumindest oben abgedeckt sind, so zu
halten, dass der Kontakt zu Wildvögeln und deren Kot bestmöglich hintangehalten wird und
zu wildlebenden Wasservögeln jedenfalls ausgeschlossen ist.
- Die Tränkung der Tiere darf nicht mit Wasser aus Sammelbecken für Oberflächenwasser,
zu dem Wildvögel Zugang haben, erfolgen (§ 8 Abs. 3)
- Die Reinigung und Desinfektion der Beförderungsmittel, Ladeplätze und Gerätschaften hat
mit besonderer Sorgfalt zu erfolgen (§ 8 Abs. 4).
- Der Rückgang der Legeleistung, Abfall der Futter- und Wasseraufnahme und erhöhte
Sterblichkeit von Geflügel sind der Bezirksverwaltungsbehörde zu melden
18
MITTEILUNGSBLATT
JÄNNER 2017
19
MITTEILUNGSBLATT
JÄNNER 2017
Verleger, Eigentümer und Herausgeber:
Gemeinde St. Bernhard-Frauenhofen
Für den Inhalt verantwortlich:
BGM Karl Gabler
Druck: Eigenvervielfältigung
20

Download Report