Sprechfunktabelle - Funkschule Duisburg

Distress
Ankündigen Aussendung
Bestätigen
Aussenden
für
Funkstelle
Aussenden für Funkstille
in Not
Funkstelle in Not gebieten
Kanal
DSC 70
16
16
DSC 70
16
Anruf
Distress
Settings
Mayday
Mayday
Mayday
Mayday
Individual
call
Mayday Relay
Mayday Relay
Mayday Relay
1 x MMSI
oder
1 x Rufname
und
1 x Rufzeichen
MRCC
Bremen Rescue
Bremen Rescue
Bremen Rescue
Gerufene
Funkstelle
This is
3 x Flipper
Call sign
DCIM
MMSI
211321654
Rufende
Funkstelle
Urgency
16
Beenden
Fehlalarm aufheben
16
16
Mayday
All
Stations
Ankündigen Aussendung
DSC 70
16
06 oder 13
All Ships
call
Pan Pan
Pan Pan
Pan Pan
Pan Pan
Pan Pan
Pan Pan
All Ships
call
Securite
Securite
Securite
Securite
Securite
Securite
All stations
All stations
All stations
All stations
All stations
All stations
This is
This is
This is
3 x Balu
Call sign DCMA
MMSI
211235689
3 x Scout
Call sign
DBFZ
MMSI
211123456
3 x Scout
Call sign
DBFZ
MMSI
211123456
This is
3 x Rubin
Call sign DGNT
MMSI 211765894
3 x Balu
Call sign
DCMA
MMSI
211235689
This is
Rowdy
Call sign
DB8833
3 x Flipper
Call sign
DCIM
MMSI
211321654
Aussendung
16
This is
This is
Ankündigen Ankündigen
16
All stations
All stations
All stations
3 x Bernie
Call sign
DA1045
MMSI
211008653
Beenden
DSC 70
All stations
All stations
All stations
This is
Safety
All ships call All stations
Channel
All stations
06 or 13
All stations
All stations
All stations
All stations
Mayday
Flipper Call
sign
DCIM
MMSI
211321654
Position
Meldung
61° 10'N
003° 45'E
In position
61° 10'N.
003° 45'E
One Person
over board.
Last seen at
0330 UTC.
Person over
All ships in
Board.
vicinity are
requested to
keep sharp
lookout.
Over
For Safety
In position 4
message
nm NW of
please switch
Cape
to CH 06 (or
Finistere.
13)
In position
56°25,1'N
027°19,3'W
Distress
Receives
Mayday
Mayday
mädeh
Notmeldung
Pan Pan
pann pann
Dringlichkeitsmeldung
Securite
ssehküriteh Sicherheitsmeldung
Silence
Mayday
ssilaans
mädeh
Ruhe Notverkehr
Silence
Fini
ssilaans
finih
Ende Notverkehr
(Aktuelle
Uhrzeit)
Following
observed.
At 1750 UTC.
2 persons on the
sands in the area
from Nordland,
approximate
position is
53° 39'N.
006° 57'E.
Over
0400 UTC.
Flipper.
Call sign
DCIM
MMSI
211321654
Silence
Mayday
Silence Fini
Please cancel
my distress alert
of
1535 UTC.
….
(Uhrzeit der
ursprünglich
ausgesendeten
Meldung )
Out
Urgency
Vessel
struck
growler. Ship
is making
water.
Require
assistence
with towing
and
pumping.
Please cancel
my Urgency
message from
1535 UTC.
…
.
(Uhrzeit der
ursprünglich
ausgesendeten
Meldung)
Over
Out
Die unterstrichene Angaben werden wiederholt bzw. buchstabiert.
Funkschule Duisburg - Oststr. 194 - 47057 Duisburg - www.funkschule-duisburg.de
Sighted
several
drifting
container,
red painted,
ships in area
are requeted
to navigate
carefully.
Safety
Out
Out