1. – 2. Februar 2017

EUROPÄISCHES PARLAMENT
2014
2019
Plenarsitzungsdokument
ENTWURF DER TAGESORDNUNG
1. – 2. Februar 2017
Brüssel
13/01/17
DE
598.387/POJ
In Vielfalt geeint
DE
Erklärung der am Rand aufgeführten Zeichen
Sofern das Parlament nichts anderes beschließt, wird über die Texte in der folgenden Reihenfolge abgestimmt:
1. Dritte Lesung
-
Ordentliches Gesetzgebungsverfahren («««III)
Mehrheit der abgegebenen Stimmen für die Billigung des Gemeinsamen Entwurfs
2. Zustimmung
-
Zustimmungsverfahren («««)
in den Fällen, in denen gemäß den Verträgen die Mehrheit der Mitglieder zur Billigung oder Ablehnung des Beschlusses zur
Erteilung der Zustimmung erforderlich ist
3. Zweite Lesung
-
Ordentliches Gesetzgebungsverfahren («««II)
Mehrheit der Mitglieder des Parlaments zur Ablehnung oder Abänderung des Standpunkts des Rates; Mehrheit der
abgegebenen Stimmen zur Billigung des Standpunkts des Rates
4. Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments
-
Änderung der Geschäftsordnung
Mehrheit der Mitglieder des Parlaments für die Annahme von Änderungen
Einfache Mehrheit für die Annahme des Entwurfs eines Beschlusses
5. Erste Lesung
-
Ordentliches Gesetzgebungsverfahren («««I)
Einfache Mehrheit für die Annahme bzw. Änderung des legislativen Vorschlags
Einfache Mehrheit für die Annahme des Entwurfs einer legislativen Entschließung
6. Zustimmung
-
Zustimmungsverfahren («««)
in den Fällen, in denen gemäß den Verträgen die Mehrheit der abgegebenen Stimmen zur Billigung oder Ablehnung des
Beschlusses zur Erteilung der Zustimmung erforderlich ist
7. Sonstige Verfahren
-
Anhörungsverfahren («)
Einfache Mehrheit für die Annahme oder Änderung des legislativen Vorschlags
Einfache Mehrheit für die Annahme des Entwurfs einer legislativen Entschließung
-
Sonstige (Erklärungen, mündliche Anfragen, Initiativberichte, Aufhebung der Immunität)
Einfache Mehrheit für die Annahme des Entschließungsantrags bzw. des Entwurfs eines Beschlusses
À = Einreichungsfristen ´ = Einreichungsfristen, falls gefordert 6 = Text noch nicht angenommen, mögliche
Einreichungsfristen
Zusammenfassung
Zusammenfassung
Mittwoch, 1. Februar 2017
15:00 - 21:00
Wiederaufnahme der Sitzungsperiode und Arbeitsplan
Lage im Südsudan - Erklärung der Vizepräsidentin der Kommission und Hohen Vertreterin der Union für
Außen- und Sicherheitspolitik
Krise der Rechtsstaatlichkeit in der Demokratischen Republik Kongo und in Gabun - Erklärung der
Vizepräsidentin der Kommission und Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik
Bilaterale Schutzklausel und Stabilisierungsmechanismus für Bananen im Handelsübereinkommen
EU/Kolumbien und Peru - Bericht: Marielle de Sarnez (A8-0277/2016)
Nachhaltige Bewirtschaftung von Außenflotten - Bericht: Linnéa Engström (A8-0377/2016)
Biologische Pestizide mit geringem Risiko - Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000147/2016 B8-1821/2016)
Bericht über die Durchführung von Erasmus+ - Bericht: Milan Zver (A8-0389/2016)
Kurze Darstellung des folgenden Berichts:
Gesamtkonzept für die Sportpolitik: verantwortungsvolle Verwaltung, Zugänglichkeit und Integrität Bericht: Hannu Takkula (A8-0381/2016)
Ausführungen von einer Minute (Artikel 163 GO)
Donnerstag, 2. Februar 2017
09:00 - 10:50
Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein
müssen, sowie Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind (Georgien) Bericht: Mariya Gabriel (A8-0260/2016)
Grenzübergreifende Aspekte von Adoptionen - Bericht: Tadeusz Zwiefka (A8-0370/2016)
11:00 - 13:00 ABSTIMMUNG gefolgt von Erklärungen zur Abstimmung
Texte, zu denen die Aussprache abgeschlossen ist
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
Redezeit (Artikel 162 GO)
5
Einreichungsfristen
6
598.387/POJ
598.387/POJ
1
Mittwoch, 1. Februar 2017
1
Mittwoch, 1. Februar 2017
15:00 - 21:00
Aussprache
15:00 - 21:00
1
• Wiederaufnahme der Sitzungsperiode und Arbeitsplan
26
• Lage im Südsudan
Erklärung der Vizepräsidentin der Kommission und Hohen Vertreterin der Union für
Außen- und Sicherheitspolitik
[2017/2509(RSP)]
27
À
• Krise der Rechtsstaatlichkeit in der Demokratischen Republik Kongo und in Gabun
Erklärung der Vizepräsidentin der Kommission und Hohen Vertreterin der Union für
Außen- und Sicherheitspolitik
[2017/2510(RSP)]
22
´ «««I
• Bilaterale Schutzklausel und Stabilisierungsmechanismus für Bananen im
Handelsübereinkommen EU/Kolumbien und Peru
Bericht: Marielle de Sarnez (A8-0277/2016)
Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des
Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 19/2013 zur Umsetzung der bilateralen
Schutzklausel und des Stabilisierungsmechanismus für Bananen des
Handelsübereinkommens zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten
einerseits und Kolumbien und Peru andererseits und zur Änderung der Verordnung (EU)
Nr. 20/2013 zur Umsetzung der bilateralen Schutzklausel und des
Stabilisierungsmechanismus für Bananen des Abkommens zur Gründung einer
Assoziation zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und
Zentralamerika andererseits
[COM(2015)0220 - C8-0131/2015 - 2015/0112(COD)]
Ausschuss für internationalen Handel
7
´ «««I
• Nachhaltige Bewirtschaftung von Außenflotten
Bericht: Linnéa Engström (A8-0377/2016)
Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des
Rates über die nachhaltige Bewirtschaftung von Außenflotten und zur Aufhebung der
Verordnung (EG) Nr. 1006/2008 des Rates
[COM(2015)0636 - C8-0393/2015 - 2015/0289(COD)]
Fischereiausschuss
25
À
• Biologische Pestizide mit geringem Risiko
Anfrage zur mündlichen Beantwortung
Herbert Dorfmann, Pavel Poc, Julie Girling, Frédérique Ries, Lynn Boylan, Bart Staes, Eleonora Evi,
Mireille D'Ornano (O-000147/2016 - B8-1821/2016)
Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
Kommission
Biologische Pestizide mit geringem Risiko
[2016/2903(RSP)]
598.387/POJ
598.387/POJ
2
16
Mittwoch, 1. Februar 2017
´
2
• Bericht über die Durchführung von Erasmus+
Bericht: Milan Zver (A8-0389/2016)
Bericht über die Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 1288/2013 des Europäischen
Parlaments und des Rates vom 11. Dezember 2013 zur Einrichtung von „Erasmus+“, dem
Programm der Union für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport, und zur
Aufhebung der Beschlüsse Nr. 1719/2006/EG, Nr. 1720/2006/EG und Nr. 1298/2008/EG
[2015/2327(INI)]
Ausschuss für Kultur und Bildung
Kurze Darstellung des folgenden Berichts:
15
2
598.387/POJ
´
• Gesamtkonzept für die Sportpolitik: verantwortungsvolle Verwaltung,
Zugänglichkeit und Integrität
Bericht: Hannu Takkula (A8-0381/2016)
Bericht über das Gesamtkonzept für die Sportpolitik: verantwortungsvolle
Verwaltung, Zugänglichkeit und Integrität
[2016/2143(INI)]
Ausschuss für Kultur und Bildung
• Ausführungen von einer Minute (Artikel 163 GO)
598.387/POJ
3
Donnerstag, 2. Februar 2017
3
Donnerstag, 2. Februar 2017
09:00 - 10:50
11:00 - 13:00
Aussprache
ABSTIMMUNG gefolgt von Erklärungen zur Abstimmung
09:00 - 10:50
20
´ «««I
• Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im
Besitz eines Visums sein müssen, sowie Drittländer, deren Staatsangehörige von
dieser Visumpflicht befreit sind (Georgien)
Bericht: Mariya Gabriel (A8-0260/2016)
Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des
Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 539/2001 zur Aufstellung der Liste der
Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines
Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser
Visumpflicht befreit sind (Georgien)
[COM(2016)0142 - C8-0113/2016 - 2016/0075(COD)]
Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres
5
´
• Grenzübergreifende Aspekte von Adoptionen
Bericht: Tadeusz Zwiefka (A8-0370/2016)
Bericht mit Empfehlungen an die Kommission zu grenzübergreifenden Aspekten von
Adoptionen
[2015/2086(INL)]
Rechtsausschuss
11:00 - 13:00
3
598.387/POJ
ABSTIMMUNG gefolgt von Erklärungen zur Abstimmung
• Texte, zu denen die Aussprache abgeschlossen ist
598.387/POJ
4
4
Redezeit (Artikel 162 GO)
Einreichungsfristen
598.387/POJ
598.387/POJ
5
Redezeit (Artikel 162 GO)
5
Redezeit (Artikel 162 GO)
Mittwoch, 1. Februar 2017
15:00 - 21:00
Vizepräsidentin der Kommission/Hohe Vertreterin (einschließlich
Antworten)
Kommission (einschließlich Antworten)
Berichterstatter(innen) (3 x 6')
Verfasser(innen) von Stellungnahmen (3 x 1')
Berichterstatter(in) (Artikel 52 Absatz 2 GO)
Verfasser(in) (Ausschuss)
Mitglieder
:20'
:25'
:18'
:3'
:4'
:5'
:119' 30
PPE : 31' 30, S&D : 27' 30, ECR : 12', ALDE : 11', GUE/NGL : 9', Verts/ALE : 9', EFDD : 7' 30, ENF : 7' 30,
NI : 4' 30
"Catch the eye" (7 x 5')
:35'
Donnerstag, 2. Februar 2017
09:00 - 10:50
Kommission (einschließlich Antworten)
Berichterstatter(innen) (2 x 6')
Verfasser(innen) von Stellungnahmen (2 x 1')
Mitglieder
:10'
:12'
:2'
:45' 30
PPE : 10', S&D : 9', ECR : 4' 30, ALDE : 4' 30, GUE/NGL : 4', Verts/ALE : 4', EFDD : 3' 30, ENF : 3' 30, NI
: 2' 30
"Catch the eye" (2 x 5')
598.387/POJ
:10'
598.387/POJ
6
Einreichungsfristen
6
Einreichungsfristen
Mittwoch, 1. Februar 2017
27 À
•
-
22 ´
7´
25 À
-
Bilaterale Schutzklausel und Stabilisierungsmechanismus für Bananen im Handelsübereinkommen
EU/Kolumbien und Peru - Bericht: Marielle de Sarnez (A8-0277/2016)
(falls gefordert) Änderungsanträge
Mittwoch, 25. Januar, 12:00
•
Nachhaltige Bewirtschaftung von Außenflotten - Bericht: Linnéa Engström (A8-0377/2016)
-
(falls gefordert) Änderungsanträge
•
-
Biologische Pestizide mit geringem Risiko - Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000147/2016 B8-1821/2016)
Entschließungsanträge
Mittwoch, 25. Januar, 12:00
Änderungsanträge zu Entschließungsanträgen; gemeinsame
Montag, 30. Januar, 12:00
Entschließungsanträge
Änderungsanträge zu gemeinsamen Entschließungsanträgen
Montag, 30. Januar, 13:00
•
Bericht über die Durchführung von Erasmus+ - Bericht: Milan Zver (A8-0389/2016)
-
(falls gefordert) Änderungsanträge
•
Gesamtkonzept für die Sportpolitik: verantwortungsvolle Verwaltung, Zugänglichkeit und Integrität Bericht: Hannu Takkula (A8-0381/2016)
(falls gefordert) Änderungsanträge d. Berichterst., mindestens 76
Mittwoch, 25. Januar, 12:00
Mitglieder; alternative Entschließungsanträge
(falls gefordert) Gemeinsame alternative Entschließungsanträge
Montag, 30. Januar, 12:00
•
-
16 ´
15 ´
Krise der Rechtsstaatlichkeit in der Demokratischen Republik Kongo und in Gabun - Erklärung der
Vizepräsidentin der Kommission und Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik
Entschließungsanträge
Mittwoch, 25. Januar, 12:00
Änderungsanträge zu Entschließungsanträgen; gemeinsame
Montag, 30. Januar, 12:00
Entschließungsanträge
Änderungsanträge zu gemeinsamen Entschließungsanträgen
Montag, 30. Januar, 13:00
-
Mittwoch, 25. Januar, 12:00
Mittwoch, 25. Januar, 12:00
Donnerstag, 2. Februar 2017
20 ´
5´
-
Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein
müssen, sowie Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind (Georgien) Bericht: Mariya Gabriel (A8-0260/2016)
(falls gefordert) Änderungsanträge
Mittwoch, 25. Januar, 12:00
•
Grenzübergreifende Aspekte von Adoptionen - Bericht: Tadeusz Zwiefka (A8-0370/2016)
-
(falls gefordert) Änderungsanträge
•
598.387/POJ
Mittwoch, 25. Januar, 12:00
598.387/POJ
7
Einreichungsfristen
7
Gesonderte Abstimmungen – Getrennte Abstimmungen – Namentliche Abstimmungen
-
Texte, über die am Donnerstag abgestimmt wird
598.387/POJ
Dienstag, 31. Januar, 19:00
598.387/POJ