Erste nationale Young Carers Konferenz - La Chaux-de

Programme 24 mars 2017
Dés 9.30
Arrivée avec café et croissants
10.15–10.30
Début
Bienvenue de Mme Monika Maire-Hefti, Conseillère d’État, Département de l’éducation et de la
famille, Neuchâtel
10.30–10.45
Introduction
Combler les lacunes dans la recherche
Prof. FH Dr. iur. Agnes Leu, Responsable du programme learn&care, Careum recherche, Zurich
10.45–11.15
Présentation
As-tu encore du temps pour l’école à coté de ta famille?
Dr. phil. Corinna Jung, Marianne Frech, Careum recherche, Zurich
11.15–11.30
Témoignages
Gaétan Girardin
11.30–11.45
Présentation
Des groupes pour soutenir les enfants de parents en souffrance psychique
Julie Bordet, Silvia Parranga Furnari, Le Biceps, Genève
11.45–12.00
Questions et discussion
12.00–13.00
13.00–13.15
Pause midi
13.15–13.45
Présentation et Discussion
Rapport des enfants et des adolescents aidants en Allemagne
Katharina Lux, Simon Eggert, Centre de qualité dans les soins, Berlin, Allemagne
13.45–14.15
Présentation et Discussion
Soutenir les jeunes aidants grâce à une approche familiale et systémique
Julie Dupont, Jeunes Aidants & Proches, Bruxelles, Belgique
14.15–14.45
Présentation et Discussion
Jeunes aidants : Implémentation dans l`enseignement
Karin Gäumann-Felix, Centre professionnel santé et social (BZ-GS), Olten
14.45–15.00
Pause
15.00–15.45
Table ronde
Discussion plénière avec les personnes concernées
15.45–16.00
Résumé du congrès / take home message
16.00
Fin du congrès
Bienvenue
Dr. Margreet Duetz Schmucki, Directrice de la section Politique nationale de la santé, Office fédéral
de la santé publique, Berne
Careum, Pestalozzistrasse 3, CH-8032 Zürich
T +41 43 222 50 00, F +41 43 222 50 05, [email protected], www.careum.ch
er
itt
w H
r T rsC
fü e
g ar
ta g c
sh un
Ha #yo
Programm – Programme
Erste nationale Young Carers Konferenz
«Dialog und Erfahrungsberichte»
Première conférence nationale jeunes aidants
«Dialogues et témoignages»
Freitag, den 24. März 2017, Gebäude Microcity, Rue de la Maladière 71b, Neuchâtel
Vendredi, 24 mars 2017, Bâtiment Microcity, Rue de la Maladière 71b, Neuchâtel
Sind Sie im Bereich Forschung, Bildung, Gesundheit oder Soziales tätig? Arbeiten Sie in einer NGO, sind Sie politischer
Entscheidungsträger, interessieren sich für das Thema pflegende junge Angehörige oder sind persönlich betroffen?
Êtes-vous actif dans le domaine de la recherche, de la formation, de la santé ou social? Êtes-vous un décideur politique,
actif dans la santé publique ou intéressez-vous à la question
des proches aidants, des soins et de ses répercussions?
Young Carers – Konferenzthemen
•
Gesundheit und Wohlbefinden pflegender und betreuender Kinder, Jugendlicher und junger Erwachsener
•
Sensibilisierung der Fachpersonen
•
Resilienz
•
Ausbildung und Erwerbstätigkeit
•
Praxisinstrumente für Fachpersonen
•
Innovative Ansätze zur Unterstützung von Young Carers
Jeunes aidants – Sujets du forum
•
Santé et bienêtre d’enfants, adolescents et jeunes adultes qui soignent et prennent en charge des proches
•
Sensibilisation des professionnels
•
Résilience
•
Formation et activité professionnelle
•
Outils pratiques pour les professionnels
•
Approche innovante pour soutenir les jeunes aidants
Präsentationen
Es werden max. 20-minütige Vorträge präsentiert. Im Anschluss folgen 10 Minuten für Fragen und Diskussionen.
Présentations
Seront présentés des exposés d’une durée de 20 minutes au
maximum, suivis de 10 minutes de questions et discussion.
Wissenschaftliche Kommission
•
Prof. Antonio Iannaccone, Professor für Psychologie und
Erziehungswissenschaften, Fakultät für Geisteswissenschaften, Universität Neuchâtel
•
Dr. Souhaïl Latrèche, Schularzt und Chef des Departements Gesundheit und Gesundheitsförderung, La Chauxde-Fonds
•
Prof. FH Dr. iur. Agnes Leu, Programmleiterin Young
Carers, Careum Forschung, Zürich
•
Julie Roy, Koordinatorin Abteilung Gesundheitsförderung, Departement Gesundheit und Prävention,
La Chaux-de-Fonds
•
Dr. Rudolf Schlaepfer, Pädiater FMH, La Chaux-de-Fonds
Kontakt
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:
Marianne Frech, [email protected], +41 43 222 64 21
Anmeldung
Die Teilnahme ist kostenlos. Da die Platzzahl beschränkt ist,
bitte rasch anmelden unter [email protected].
Programm 24. März 2017
ab 9.30
Eintreffen mit Café und Gipfeli
10.15–10.30
Begrüssung
Regierungsrätin Monika Maire-Hefti, Departement Bildung und Familie, Neuenburg
10.30–10.45
Einführung
Forschungslücken schliessen
Prof. FH Dr. iur. Agnes Leu, Direktorin Forschungsprogramm learn&care, Careum Forschung, Zürich
10.45–11.15
Präsentation
Ich bringe Familie und Schule nicht mehr unter einen Hut
Dr. phil. Corinna Jung, Marianne Frech, Careum Forschung, Zürich
11.15–11.30
Persönlicher Erfahrungsbericht
Gaétan Girardin
11.30–11.45
Präsentation
Kinder psychisch kranker Eltern: die Relevanz von Gruppenbetreuungen
Julie Bordet, Silvia Parraga Furnari, Le Biceps, Genf
11.45–12.00
Fragen und Diskussion
12.00–13.00
13.00–13.15
Mittagspause
Contact
Pour toute question veuillez vous adresser à:
Julie Roy, [email protected], +41 32 967 61 90
13.15–13.45
Präsentation und Diskussion
Report zu pflegenden Kindern und Jugendlichen in Deutschland
Katharina Lux, Simon Eggert, Zentrum für Qualität in der Pflege, Berlin, Deutschland
Enregistrement
La participation est gratuite. Le nombre de places étant limité,
nous vous prions de vous inscrire rapidement auprès de
[email protected].
13.45–14.15
Präsentation und Diskussion
Junge pflegende Angehörige unterstützen mit einem familiären und systemischen Ansatz
Julie Dupont, Jeunes Aidants & Proches, Brüssel, Belgien
14.15–14.45
Praxispräsentation und Diskussion
Young Carers: Implementierung im Unterricht
Karin Gäumann-Felix, Lehrperson Höhere Berufsbildung, Bildungszentrum Gesundheit und
Soziales (BZ-GS), Olten
14.45–15.00
Kurze Pause
15.00–15.45
Table ronde
Plenumsdiskussion mit Betroffenen und Fachpersonen
15.45–16.00
Take home message
16.00
Ende des Kongresses
Commission scientifique
•
Prof. Antonio Iannaccone, Faculté des lettres et sciences
humaines / Institut de psychologie et éducation, Université de Neuchâtel
•
Dr Souhaïl Latrèche, médecin scolaire et chef du service
santé et promotion de la santé, La Chaux-de-Fonds
•
Prof. FH Dr. iur. Agnes Leu, directrice du projet jeunes
aidants, Careum recherche, Zurich
•
Julie Roy, adjointe au chef de service santé et promotion
de la santé, La Chaux-de-Fonds
•
Dr Rudolf Schlaepfer, pédiatre FMH, La Chaux-de-Fonds
Begrüssung
Dr. med. Margreet Duetz Schmucki, Leiterin Sektion Nationale Gesundheitspolitik, Bundesamt für
Gesundheit (BAG), Bern

Download Report