RHEINGAUER IM HERZEN UNSERER REGION Neujahrsempfänge in Walluf und Geisenheim Mittwoch, 11. Januar 2017 | 22. Jahrgang | Nr. 2 Vom Nordatlantik ins Wispertal Kommunen ziehen überwiegend positive Jahresbilanz >> Seite 2 Lachse kehren in ihre Rheingauer Heimat zurück >> Seite 3 Einbrüchen vorbeugen Infoveranstaltung zu Aktion „Vorsicht! Wachsamer Nachbar” >> Seite 4 aktiv. Mit Gitarre ins neue Jahr gesund. g vital. www.vitafit-walluf.de Im Grohenstück 5 Mit über 100 Konzerten im Jahr im In- und Ausland gehört Biber Herrmann zum festen Kern der europäischen Acoustic-Szene. Konzertbesucher erleben Biber Herrmann als einen Geschichtenerzähler, der, mit einer guten Prise Humor ausgestattet, im Leben „On The Road“ seine Bodenhaftung behalten hat. Selbst die renommierte Frankfurter Oper entdeckte den Musiker für sich. Dort trat Biber Herrmann im Oktober in Benjamin Brittens Operette „Paul Bunyan“ als Gitarre-spielender Folksänger auf. Biber hat für die Konzerte im Januar dieses Jahres wieder musikalische Gäste eingeladen. Mit der Sängerin Claudia Beck lässt er eine lange musikalische Freundschaft wieder aufleben; 65396 Walluf · Telefon 0 61 23 - 999 57-0 SIE WOLLEN IHRE GELIEBTE KÜCHE MODERNISIEREN? Viermal Biber & Friends im Januar ELTVILLE (red) – Die Neujahrs-Konzerte des Rheingauer Gitarristen Biber Herrmann sind mittlerweile Kult in der Region. In diesem Januar ist er gleich viermal live zu erleben. Mit dabei hat er alte Freunde als musikalische Unterstützung. · Die Küchenhelden helfen Ihnen gerne dabei! die beiden spielten bereits 1986 in einer Band. Zusammen mit Bibers Partnerin, der Liedermacherin Anja Sachs, werden die drei „close harmony vocals” präsentieren. So einfach können Sie Ihre Küche aufwerten: energieeffiziente Elektrogeräte neue Arbeitsflächen eine moderne Spüle und Armatur Erfahrene Musiker am Start Den Bass in Bibers „Acoustic Band” spielt Gerhard Gänsler, ein Urgestein der Rheingauer Musikszene. Für absolut hochkarätiges Spiel sorgt der bekannte Wiesbadener Schlagzeuger Wolfgang Stamm, der unter anderem mit Jocco Abendroth und den Nize Boyz tourte. Wolf Schubert-k zählt zu den besten Songwritern der deutschen Szene. Lieder mit viel Tiefgang und eine markante Stimme zeichnen seinen Stil aus. Er ist zudem Begründer der „Germanicana-Folkfestivals”. Die junge Ingelheimer Songwriterin Lea Radermacher hat ihre Debut-CD „Undone Chapter“ im Gepäck und wird die Neujahrs-Konzerte eröffnen. Das letzte Konzert der Reihe startet die junge Frankfurter Newcomerin Kathrin Kempf. Diehl Viertler GmbH www.kuechenhelden.de Dörrgasse 4 , 65199 Wiesbaden, Tel. 0611 / 92897-0 Europastr. 7a, 65385 Rüdesheim, Tel. 06722/9959-0 KOMPLETTKÜCHEN • MODERNISIERUNG • GERÄTE • BERATUNG • PLANUNG • EINBAU Marktstr. 6 ž 65343 Eltville ž ( 0 61 23 - 9 25 29 82 ž Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr ž Sa. 9 - 13 Uhr 2017 TICKETS UND TERMINE Glühweinduft im Januar KIEDRICH (red) – Der Förderverein der John-Sutton-Grundschule veranstaltet am Sonntag, 15. Januar, von 14 bis 18 Uhr auf dem Josef-Staab-Platz seinen „Winterzauber“. Angeboten werden Winzer-Glühwein, Wintercocktails, Kuchen, Bratwurst vom Grill und musikalische Unterhaltung. Kinder können beim Glücksraddrehen Preise gewinnen. Der Erlös kommt den Schülern zugute. BEILAGENHINWEIS Einem Teil unserer Auflage liegen Prospekte der folgenden Firmen bei: weils 20 Uhr, und am 22 Januar, 18 Uhr. Einlass ist immer eine Stunde vor Konzertbeginn. Veranstaltungsort: Kultur-Keller im Gensfleisch-Haus, Burghofstraße 1, Eingang Kirchgasse/Ellenbogengasse. Alte Bandkollegen und junge Newcomer – Biber Herrmann kommt nicht allein zu seinen Neujahrskonzerten in Eltville. Foto: Biber Herrmann Netzwerk für Familien Vom Stein zum Wein Mit SoFa erfolgreich suchen und finden Vortrag mit Weinprobe in der Kurfürstlichen Burg RHEINGAU (red) – Im Januar geht ein neues Internetprojekt online: SoFa, das Soziale Familiennetzwerk Rheingau (www.sofa-rheingau.de). In dem Suchportal haben Rheingauer Vereine, Institutionen und Organisationen die Möglichkeit, ihre Angebote auf einer Plattform zu präsentieren. Vom Lauftreff über die Chorprobe, vom Literatur- ELTVILLE (red) – Dr. Klaus Wolter, Geologe, Kultur- und Weinbotschafter sowie Berater Deutscher Wein (DWI), stellt im Rahmen des Gutenberg-Winters am Freitag, 3. Februar, um 19.30 Uhr in der Kurfürstlichen Burg in einem kurzweiligen Vortrag die geologische Entwicklung des Rheingaus sowie die Bildung der unterschiedlichen Weinbergsbö- kreis bis hin zu Festen, Märkten und Konzerten finden Bürger alles, was die Region bietet. Entwickelt wurde das Projekt von der Evangelischen Kirchengemeinde Triangelis, der Stadt Eltville, der Gemeinde Kiedrich, der Pfarrei St. Peter und Paul, dem MGH MüZe Eltville und der Evangelischen Familien-Bildungsstätte Wiesbaden. den vor. Anschließend können die Teilnehmer bei einer vergleichenden Weinprobe von vier trockenen Rieslingen selbst erfahren, wie sehr sich das Terroir auf den Geschmack des Weines auswirkt. Der Eintritt kostet 18 Euro inklusive Begrüßungssekt und vier Weinen. Info und Tickets bei der Tourist-Information, Burgstraße 1, Telefon 06123/90980. Chance für Talente Leser-Forum zur Wahl Schreibwettbewerb „Junges Literaturforum“ Landratskandidaten stellen sich Diskussion RHEINGAU-TAUNUS (red) – Junge Nachwuchsautoren aus dem Rheingau-Taunus haben bis zum 31. Januar die Gelegenheit, sich mit selbstverfassten Kurzgeschichten oder Gedichten am Wettbewerb des „Jungen Literaturforums Hessen-Thüringen“ zu beteiligen. Hierzu lädt die Landtagsabgeordnete Petra MüllerKlepper ein. „Dies ist eine Chance für Literaturtalente, auf sich aufmerksam zu machen, ihre Begabung unter Beweis zu stellen und sich mit anderen jungen Autoren zu messen. Es wäre erfreulich, wenn einer der Sieger der neuen Wettbewerbsrunde aus dem Kreisgebiet kommt, wie es in der Vergan- ELTVILLE/KREIS (saki) – Am 5. Februar stellen sich drei Kandidaten zur Landratswahl im Rheingau-Taunus-Kreis: Frank Kilian, parteiloser Bürgermeister von Geisenheim, Andreas Monz, CDU-Fraktionschef in der Taunussteiner Stadtverordnetenversammlung, und Benno Pörtner, Fraktionsvorsitzender der Linken im Kreistag, um die Nachfolge des scheidenden Landrats Burkhard Albers (SPD) anzutreten. Wofür stehen sie, was wollen sie für den Kreis erreichen, welche Lösungen haben sie für die drängenden Probleme? Am Mittwoch, 18. Januar, haben die Bürger die Chance, mit den Kandidaten zu diskutieren, wenn die Re- genheit schon der Fall gewesen ist“, erklärte die CDU-Politikerin. Den Gewinnern winken zehn Förderpreise in Höhe von jeweils 800 Euro, die Teilnahme an einer Schreibwerkstatt mit prominenten Schriftstellern und Veröffentlichungen im Jahrbuch „Nagelprobe“. Die besten Texte nehmen zudem am hr2-Literaturpreis teil. Dabei können die Jungautoren sich und ihre Werke den Hörern der Sendung „Spätlese“ vorstellen. Wer gerne schreibt, zwischen 16 und 25 Jahre alt ist und in Hessen wohnt, kann am Wettbewerb teilnehmen. Nähere Infos im Internet unter www.kunst.hessen.de/junges-literaturforum. daktion von Wiesbadener Kurier und Wiesbadener Tagblatt Kilian, Monz und Pörtner im Vorfeld der Wahl auf den Zahn fühlen wird. Alle drei stehen beim Leser-Forum um 19 Uhr in Eltville auf dem Prüfstand. Einlass in den Mainzer Hof, Wilhelmstraße 13, ist ab 18.30 Uhr. Besucher können auf dem Parkplatz Weinhohle, drei Gehminuten entfernt, kostenfrei parken. Moderiert wird der Abend von Redakteurin Hannelore Wiedemann und Chefredakteur Stefan Schröder. Ein weiteres wichtiges Datum neben dem 18. Januar und dem 5. Februar ist Sonntag, 19. Februar – der Termin für eine mögliche Stichwahl. Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie bis 14.01.2017: LustLust Holz! auf auf Holz! Naturholzböden, Naturholzböden, Laminat Laminat und Türenund der Türen der Spitzenklasse…überzeugend, Spitzenklasse…überzeugend, vielseitig,vielseitig, langlebig!langlebig! Neue Angebote in unserer AusstelNeue Angebote in unserer lung.Entdecken Entdecken Sie Sie jetzt bei unss Ausstellung. arkt Holz-Traumjetzt bei Ihren uns Ihren achm boden! olzf H Holz-Traumboden! ere nd Jeden 1. Sonntag im Monat Schautag von 14.00 - 17.00 Uhr. sa a Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7.15 - 19.00 Uhr · Sa. 9.00 - 16.00 Uhr tw e 55120 Mainz · In der Dalheimer Wiese 2 · Tel. 06131-974-0 · Fax 06131-974-89 er D Tickets gibt es zum Preis von 20 Euro (Begrüßungsgetränk inklusive) per E-Mail an [email protected], Telefon 0160/94478743 sowie in der Bücherstube Lauer unter Telefon 06123/61118. Termine: 14., 20., 21. Januar, je- www.holzfachzentrum-hamm.de 2 | WIRTSCHAFT Mittwoch, 11. Januar 2017 Samen säen – Früchte ernten Die besten Angebote der Region! Geisenheim feiert Neujahrsempfang / Feuerwehrmänner geehrt GEISENHEIM (hun) – Für vergangenen Freitag hatte die Hochschulstadt Geisenheim zu ihrem traditionellen Neujahrsempfang ins Rheingau Atrium eingeladen. Herz in Gefahr! Was kann die Medizin? Was können Sie selbst tun? Renommierte Herzexperten informieren Sie, wie die koronare Herzkrankheit, die Erkrankung, die dem Herzinfarkt vorausgeht, optimal behandelt wird. Den Ratgeber (136 S.) erhalten Sie für 3,- EUR in Briefmarken. Lokales spielt hier in der ersten Liga. Jetzt bestellen! Deutsche Herzstiftung e.V. Vogtstraße 50 60322 Frankfurt am Main [email protected] www.herzstiftung.de Deutsche Herzstiftung INFOBOX 80% Knapp unserer Leser sehen die Wochenblätter als feste Größe in der Region. Denn sie sind eine unverzichtbare Nachrichtenquelle für „das Wichtigste von nebenan“. Zustellung: Tel. 0611/355 355 Mehr als 75 Prozent der Leser fühlen sich von ihrem Wochenblatt zuverlässig informiert über aktuelle Ereignisse am Ort. Die Studie „Anzeigenblatt Qualität“ des Bundesverbandes Deutscher Anzeigenblätter (BVDA) zeigt darüber hinaus: Drei von vier Lesern bewerten die Berichterstattung als glaubwürdig und sehen diese als gute Ergänzung zu anderen lokalen Medien. Mehr Infos zur Studie und zum Medium Anzeigenblatt im Internet unter www.bvda.de Quelle: Studie „Anzeigenblatt Qualität“ 2015, Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländern) ab 14 Jahren; Leser = Leser pro Ausgabe (LpA) Anzeigenannahme: bis freitags 15 Uhr Tel.: 0611/3552323 Fax: 0611/3552333 [email protected] www.rheingauer-wochenblatt.de Regionales Anzeigenteam: Patrick Wagner Tel.: 0611/3552319 Kleinanzeigenschluss: Montag,10 Uhr Redaktion: Telefon: Ein Drehbuch mit glücklichem Ende? 0611/355- Tilman Kaulich Dorothea Lauen Eveline Nüchtern 5261 5262 5264 E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss: Freitag,14 Uhr IMPRESSUM Das Rheingauer Wochenblatt erscheint mittwochs und wird im Verbreitungsgebiet (dargestellt in unseren gültigen Media-Daten) kostenlos in einer Auflage von 29.340 Exemplaren an alle erreichbaren Haushalte verteilt. Ob Krimis, Komödien oder Science-Fiction – zu einem guten Drehbuch gehört ein glückliches Ende. Sehen Sie das auch so? Damit die Alzheimer-Krankheit nicht zum Dieb unserer Erinnerungen wird, übernehmen Sie Regie und spenden Sie heute für eine filmreife Zukunft ohne Alzheimer. Für ein noch schnelleres Happy End nutzen Sie das Spendenformular unter folgendem Link: www.alzheimer-forschung.de/3951 Redaktion: Telefon (0611) 355-2360 Objektleitung: Ulla Niemann H09 Kreuzstraße 34 40210 Düsseldorf Anzeigen: Gerhard Müller (verantwortlich) Redaktion: Simona Olesch (verantwortlich) Erreichen Sie mehr! Nein. Vom Kajak aus vermessen Wissenschaftler per Radar einen grönländischen Gletscher, um wichtige Daten über sein Schmelzen zu erhalten. Expeditionen wie diese sind nur durch die dauerhafte Unterstützung unserer Fördermitglieder möglich. Machen auch Sie mit unter www.greenpeace.de/arktis (c) Cobbing/Greenpeace Abenteurer? Anzeigenpreise: Es gilt die Preisliste Nr. 50 vom 1.1.2017 Verlag: Rhein Main Wochenblattverlagsgesellschaft mbH, Erich-Dombrowski-Straße 2, 55127 Mainz (zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen) Telefon (06131) 485505 Fax (06131) 485533 www.rhein-main-wochenblatt.de Druck: Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG, Alexander-Fleming-Ring 2, 65428 Rüsselsheim Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Abbestellungen von Anzeigen bedürfen der Schriftform. Soweit für vom Verlag gestaltete Texte und Anzeigen Urheberrechtsschutz besteht, sind Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung der Verlagsleitung zulässig. Der Verlag unterzieht sich der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter (ADA) durch unabhängige Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und VDA. Zum Neujahrsempfang der Stadt Geisenheim hatte die stellvertretende Stadtverordnetenvorsteherin den Part der Begrüßung übernommen, weil der Stadtverordnetenvorsteher verhindert war. Im Jahr 2016 sei so gut wie gar nichts selbstverständlich gewesen. Es sei immer das eingetreten, was wir nicht vermutet hätten – sowohl in der Weltpolitik wie auch in Geisenheim. Drei Stadtverordnetenvorsteher in einem Jahr habe es gegeben, die Haushaltsberatungen hätten sich gar endlos hingezogen. Am Schluss, nach regulären und Sonder-Sonder-Sitzungen war aber dann doch alles nicht so schlimm und die sprichwörtliche Einigkeit Geisenheims groß. Drei Thesen, die sich für sie aus dem abgelaufenen kommunalpolitischen Jahr in Geisenheim ergeben hätten: Das Schneckentempo sei das normale Tempo jeder Demokratie. Demokratie sei nicht, wenn auch der Letzte zugestimmt habe, Demokratie heiße nicht nur die Fähigkeit zum Ausgleich und Kompromiss, sondern auch zum Verstehen und Vertrauenwollen. Dabei bedeute Verstehen ja nicht automatisch Einverstanden-Sein. Auch die Sternsinger statten dem Neujahrsempfang einen Besuch ab. Aber ohne Verstehen könne es keine Verständigung geben. Bürgermeister Kilian begann seine Rede mit einem Zitat von Buddha: „Die Samen der Vergangenheit sind Die Früchte der Zukunft“. So listete er einige Erfolge aus dem Jahr 2016 auf: Die Rheinufergestaltung mit dem Sommerfest des GKC, „Besser als nix“, das Rheingau-Bad, der Kunstrasenplatz in Johannisberg, die „Halle für Viele“ in Marienthal, die Zusammenarbeit mit der Hochschule und das Stadtmarketing. Für das Jahr 2017 sollen neue Samen ausgesät und Früchte Foto: Hans Untiedt geerntet werden. Außerdem konnte Kilian Ehrungen für zehn langjährige aktive Feuerwehrmänner vornehmen. Musikalisch wurde der Empfang gestaltet durch Jessy J. Kirsch und Valentina Aleva sowie der Band „Sheep Emely“. Vereinssport für Alle Der Schnitt macht’s TG Rüdesheim erhält Fördermittel für Inklusion Anmeldung für Rebschnittkurs läuft RÜDESHEIM (red) – Der Hessische Innen- und Sportminister Peter Beuth hat im Dezember einen Förderbescheid in Höhe von rund 1 700 Euro an die TG Rüdesheim übergeben. Das Geld wird für die Qualifizierung der Trainer „Klettern für Menschen mit Behinderung“ verwandt. Um Klettern im Verein anbieten zu können, muss nachgewiesen werden, dass gewisse technische und methodische Kenntnisse beherrscht werden. „Es freut mich, dass die TG Rüdesheim ihr Sportangebot ausbauen kann. Somit kommt der Verein seinem Ziel, allen Menschen eine selbst- bestimmte und gleichberechtigte Teilhabe am Sport sowie in den Strukturen des Sports zu ermöglichen, wieder ein Stück näher. Unser aller Ziel muss es sein, mit solchen Maßnahmen, die Inklusion im Sport in Hessen in das Bewusstsein der Menschen zu ELTVILLE (red) – Der Rebschnitt stellt für den Winzer im Winter die wichtigste Maßnahme im Weinberg dar. Da diese Arbeit eine wesentliche Voraussetzung für Qualität und Ertrag des kommenden Jahrgangs darstellt, muss sie stets sorgfältig und fachmännisch durchgeführt werden. Um das Wissen bei Praktikern aufzufrischen, aber auch um interessierten Laien wie Hobbywinzern oder Besitzern von Hausreben die Grundlagen des Rebschnittes zu vermitteln, bietet das Weinbau-Dezernat des Regierungspräsidiums Darmstadt in Eltville in diesem Winter wieder einen Rebschnittkurs an. Der Kurs findet statt am Samstag, 28. Januar, im RP-Dezernat Weinbau in Eltville, Wallufer Straße 19, und wird von Weinbauberater Berthold Fuchs durchgeführt. rücken und die Gesellschaft für dieses Thema zu sensibilisieren. Menschen mit Behinderung soll über den Sport eine Teilhabe an der Gesellschaft eröffnet werden. Die TG Rüdesheim leistet mit ihren rund 1 600 Mitgliedern schon jetzt vorbildliche Arbeit im Bereich der Inklusion. Vereine, die dem Beispiel folgen wollen und eine inklusive Sportgruppe gründen, erhalten ab sofort bis zu 2000 Euro Anschubfinanzierung vom Land“, so Innenminister Peter Beuth. Um inklusive Sportangebote zu unterstützen, stellt das Land zunächst 50000 Euro zur Verfügung. Mit bis zu 2000 Euro können Projekte landesweit gefördert werden. Als einer der größten Sportvereine des Rheingau-Taunus-Kreises bietet die TG Rüdesheim Sport, Spiel und Spaß für unterschiedlichste Altersgruppen von Kleinkindern bis Senioren. Positiver Rück- und Ausblick Neujahrsempfang Walluf: Wermutstropfen bleibt der Finanzausgleich WALLUF (kcs) – Zum elften Mal richtete der Verkehrs- und Gewerbeverein gemeinsam mit der Gemeinde Walluf einen Neujahrsempfang für die Bürger aus. In diesem Jahr hatte man sich darauf geeinigt, das Wort an diesem Abend dem Bürgermeister und Vorsitzenden des Verkehrs- und Gewerbevereins Manfred Kohl zu überlassen. Während sich Franz Horne, Vorsitzender der Gemeindevertretung, auf die offizielle Begrüßung der Anwesenden beschränkte, blickte Bürgermeister Kohl gemeinsam mit den Anwesenden auf das vergangene Jahr zurück und gab einen Ausblick auf das bevorstehende Jahr 2017. Eines der wichtigsten Projekte, der Neubau der kommunalen Kindertagesstätte im Paradies, ging im vergangenen Jahr erfolgreich voran und nach derzeitigem Kenntnisstand könne man, so Kohl, davon ausgehen, dass die neue Kita noch im ersten Quartal dieses Jahres in Betrieb gehen kann. Man Bürgermeister Manfred Kohl Foto: Katharina Schneider konnte im vergangenen Jahr außerdem das 50-jährige Bestehen der Verschwisterung mit der Partnergemeinde La Londe les Maures feiern, wichtige Kanalbaumaßnahmen in den Bereichen Pflänzerweg und Hauptstraße vornehmen, die Sanierungsarbeiten am Mauerwerk der Johanniskirchenruine abschließen und den Fried- hof in der Schönen Aussicht erweitern. Die Freiwillige Feuerwehr Niederwalluf erhielt ein neues Einsatzfahrzeug und die Planungen für die Errichtung einer größeren Flüchtlingsunterkunft konnten vorerst auf Eis gelegt werden, da im vergangenen Jahr weitaus weniger Flüchtlinge als ursprünglich angenommen in Walluf ankamen. Das Bauleitplanverfahren für das Baugebiet im Unteren Sand konnte abgeschlossen werden, sodass die Erschließung des rund 1,9 ha großen Neubaugebiets noch in diesem Jahr begonnen werden kann. Für dieses Jahr plane man außerdem, die Gestaltung des Wallufer Rheinufers in Angriff zu nehmen und eine öffentliche Toilette am Rhein zu errichten. Weniger erfreulich ist, dass Walluf als einzige Kommune im Rheingau-Taunus-Kreis von der Neuordnung des Kommunalen Finanzausgleichs und der Einführung einer Solidaritätsumlage betroffen ist: Dagegen will man nun Klage beim Staatsgerichtshof einreichen. Zunächst erfolgt von 9 bis 11 Uhr eine theoretische Einführung in das Thema, danach geht es in einen nahe gelegenen Weinberg wo die neuen Kenntnisse in die Praxis umgesetzt werden sollen. Hier werden unter fachlicher Anleitung Rebstöcke geschnitten und weiterführende Fragen diskutiert und beantwortet. Für den Praxisteil, der etwa bis 13 Uhr gehen wird, ist wetterfeste Kleidung und Schuhwerk sowie eine Reb- oder Gartenschere mitzubringen. Die Teilnahmegebühr beträgt 15 Euro pro Person. Da für den Kurs nur eine begrenzte Teilnehmerzahl zur Verfügung steht, zählt die Reihenfolge der Anmeldungen. Infos und Anmeldung gibt es bei Berthold Fuchs unter Telefon 06123/905816 oder per E-Mail an [email protected]. Wahlhelfer gesucht ELTVILLE (red) – Für die Wahl eines neuen Landrates, die am 5. Februar stattfinden wird, sucht die Stadt Eltville am Rhein zur Besetzung der Wahlvorstände in Rauenthal und Martinsthal freiwillige Wahlhelfer. Die Wahlhelfer werden für ihre Tätigkeit geschult und erhalten ein Erfrischungsgeld in Höhe von 40 Euro. Grundsätzlich kann jede Person, die wahlberechtigt ist, in einem Wahlvorstand helfen. Weitere besondere Voraussetzungen müssen nicht erfüllt sein. Die Wahlvorstände werden so zusammengestellt, dass sich darin immer auch erfahrene Personen befinden, die schon einmal an einer Wahlauszählung teilgenommen haben. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können sich beim Wahlamt im Rathaus, Zimmer 10, Gutenbergstraße 13, 65343 Eltville am Rhein oder unter der Telefonnummer 06123/697170 sowie per E-Mail an [email protected] melden. LOKALES | 3 Mittwoch, 11. Januar 2017 In diesem Jahr wird jubiliert EXTREM LANGLEBIG & SEHR PFLEGELEICHT 10% auf alle Die Besucher des Rheintals erwarten Kultur, Geschichte und pompöses Feuerwerk 5% auf alle 200 km kalkuliert werden. bis zum 31.12.2016 bis zum 31.12.2016 Markisen Preis muss individuell Überdachungen + 1 LED-Set bis zum 31.12.2016 kostenlose Lieferung von Bausätzen ab Werk Rüsselsheim Hochwertige Überdachungen & Carports Ihre Leidenschaft Aber kein Nachfolger in Sicht? MADE IN GERMANY GmbH Dann spenden Sie Ihre Sammlung doch an die Briefmarkenstelle Bethel. Sie schaffen damit sinnvolle Arbeit für behinderte Menschen. K&D Überdachung GmbH Kobaltstraße 6 65428 Rüsselsheim www.KD-Ueberdachung.de Tel.: 06142 330600 [email protected] TOP Preise direkt vom Hersteller Seit März auch in Ingolstadt 287 Briefmarkenstelle Bethel Quellenhofweg 25 · 33617 Bielefeld www.briefmarken-fuer-bethel.de Die 200 Jahre alte Festung Ehrenbreitstein in Koblenz wartet darauf, neu entdeckt zu werden. MITTELRHEIN (red) – Entlang des Romantischen Rheins – vom Rolandsbogen in Remagen bis zur Germania in Rüdesheim – werden in diesem Jahr einige besondere Jubiläen gefeiert. Dabei kommen kultur-, sport- und geschichtsinteressierte Besucher des Mittelrheins voll auf ihre Kosten. Zum 200. Mal jährt sich die erste Rheinreise des britischen Malers William Turner, der beeindruckende Gemälde der Region fertigte. Die von ihm besuchten Orte werden mit Bodenplatten versehen, sodass Besucher die Perspektiven des Malers einnehmen können. Über einen QR-Code gibt es weitere Informationen. Ein weiteres 200-jähriges Jubiläum wird in Koblenz gefeiert: Die NOTFALLNUMMERN NOTRUF Feuerwehr/Notarzt: 112 Polizei: 110 Giftinfozentrale: 06131/19240 Rettungsdienst/ Krankentransport: 06124/19222. NOTDIENSTE Hausärztlicher Vertretungsdienst: Grundsteinlegung der „Festung Koblenz und Ehrenbreitstein“, eine der größten Festungskomplexe des 19. Jahrhunderts. Ein buntes Veranstaltungsprogramm lädt Besucher dazu ein, die Großfestung zu entdecken. Die Erfindung des Fahrrads durch Karl Drais vor 200 Jahren in Mannheim geschah nicht direkt am Rhein, aber dennoch entlang des Rheinradwegs EuroVelo 15. Radfahrer zwischen Bingen/Rüdesheim und Remagen/Unkel schätzen heute eine hervorragende Beschilderung und einzigartige Aus- blicke auf das Mittelrheintal und über 50 Burgen und Schlösser. Das Fest der 1000 Lichter in Andernach begeistert seit 50 Jahren zahlreiche Besucher. Am ersten Augustwochenende werden die Rheinanlagen von 1000 Lichtern in einen strahlenden und funkelnden Glitzerteppich verwandelt. Am Vorabend findet traditionsgemäß die Riverside-Party statt. Zu den Veranstaltungshöhepunkten entlang des Rheins zählen die Rhein in Flammen-Veranstaltungen. In diesem Jahr findet Rhein in Flammen in Rüdesheim und Bin- INFO Romantischer Rhein Tourismus GmbH An der Königsbach 8, 56075 Koblenz Telefon 0261/9738470, E-Mail [email protected] www.romantischer-rhein.de Erfolgreiche Wiederansiedlung: Lachse kehren in ihre Kinderstube zurück Zahnärztlicher Notdienst: 0180/5607011. Tierärztlicher Notdienst: 06124/510870. W 06124/510870 Vom 12. bis 18. Januar Donnerstag Lenchen-Apotheke Oestrich, Rheingaustr. 43, Tel. 0 67 23 / 77 20. Sankt Martinus Apotheke Lorch, Schwalbacher Str. 6a, Tel.: 0 67 26 / 94 73. Freitag Löwen-Apotheke Eltville, Schwalbacher Str.11, Tel.: 0 61 23 / 25 16. Sankt Martinus Apotheke Lorch, Schwalbacher Str. 6a, Tel.: 0 67 26 / 94 73. Samstag Rhabanus-Apotheke Winkel, Hauptstr. 43a, Tel.: 0 67 23 / 33 44. Sankt Martinus Apotheke Lorch, Schwalbacher Str. 6a, Tel.: 0 67 26 / 94 73. Sonntag Rheingau-Apotheke Geisenheim, Winkeler Str. 68, Tel.: 0 67 22 / 81 19. Montag Schloss-Apotheke Erbach, Ringstr. 33, Tel.: 0 61 23 / 6 24 00. Sankt Martinus Apotheke Lorch, Schwalbacher Str. 6a, Tel.: 0 67 26 / 94 73. Dienstag Sonnen-Apotheke Geisenheim, Burggraben 3a, Tel.: 0 67 22 / 83 66. Mittwoch Adler-Apotheke Oestrich, Rheingaustr. 56, FreeCall 0800/2766378. Sankt Martinus Apotheke Lorch, Schwalbacher Str. 6a, Tel.: 0 67 26 / 94 73. Hinweis: Der Dienst beginnt jeweils um 8.30 Uhr und endet am nächsten Morgen um 8.30 Uhr.Angaben ohne Gewähr! gen zum 40. Mal statt. Dazu wird es am 1. Juli sieben Feuerwerke, „brennende“ Burgen und ein tolles Landprogramm geben. Zum 25. Mal findet am 25. Juni das Rad-Event „Tal toTal“ statt. Die eigentliche Jubiläums-Veranstaltung im Sommer 2016 musste aufgrund starker Unwetter abgesagt werden und wird in diesem Jahr nachgeholt. Beide Bundesstraßen entlang des Rheins sind für den Verkehr gesperrt und gehören allein Radfahrern und Skatern. Zudem feiert das Arp Museum Bahnhof Rolandseck sein zehnjähriges Jubiläum. Zu diesem Anlass werden Werke von einem der bedeutendsten Bildhauer der Moderne gezeigt: Die Ausstellung „Henry Moore XXL“ wird vom 28. Mai bis zum 7. Januar auf drei Ausstellungsetagen und dem Außenraum des Museums präsentiert. Vom Nordatlantik ins Wispertal Telefon: 116 117 APOTHEKEN-NOTDIENST Bereitschaftsdienst der Apotheken: Foto: Lufthelden.de Dieser 83 Zentimeter lange Lachs wurde Ende November in der Wisper gefangen. Foto: Büro für fischökologische Studien Frankfurt LORCH (red) – Seit 1998 setzt die Obere Fischereibehörde ein Programm zur Wiederansiedlung des Atlantischen Lachses (Salmo salar) in der Wisper um. So wurden Wehre und andere Hindernisse zurückgebaut und Tiere ausgesetzt. Jetzt kommen die Lachse von ihrer weiten Reise durch den Rhein bis in den Nordatlantik wieder in ihre Laichgewässer in der Wisper zurück. Am 29. November wurde während der alljährlichen Erfolgskontrolle ein weiblicher Lachs (Lachsrogner) mit 83 Zentimetern Länge erfasst und untersucht. Die Länge des ablaichbereiten Fisches lässt den Schluss zu, dass dieser zwei Winter im Meer verbracht hat, bevor er in den Rheingau zurückgekehrt ist. Außerdem wies der Lachs eine Markierung auf, an der abzulesen ist, dass er als einjähriger „Smolt” im April 2014 in der Wisper ausgesetzt worden ist. Das teilt Dr. Jörg Schneider vom Büro für fischökologische Studien Frankfurt mit, der das Projekt wissenschaftlich begleitet. Zudem wurde 2016 eine relativ umfangreiche natürliche Vermehrung von Lachsen nachgewiesen: Es handelte sich um wilde Junglachse mit rund fünf Zentimeter Länge, die zwischen Lorch und Alter Villa gesichtet wurden. Letzten Herbst ist die natürliche Fortpflanzung in der Wisper demnach erfolgreich verlaufen und die Junglachse haben auch das schwere Hochwasser im Mai überstanden. Weitere Informationen und die jährlichen Lachsberichte des Büros BFS aus Frankfurt finden sich auf der Homepage der Stadt Lorch www.lorch-rhein.de. Infos zur Biologie des Lachses siehe www.lachsprojekt.de. Sichere meinen Lebensraum! leder hagemann SALE Jeder kann Helfen helfen! Fritz-Reichle-Ring 4 78315 Radolfzell [email protected] www.duh.de Bingen - Ingelheim - Rüdesheim www.leder-hagemann.de „Ich setze mich für MS-Kranke ein.“ Über 6.000 Menschen in Hessen leiden an MULTIPLE SKLEROSE. Die Krankheit ist noch nicht heilbar. Durch gezielte Behandlungen und Therapien, mit techn. Hilfsmitteln, Fahrdiensten und intensiver Betreuung kann ihr Verlauf aber positiv beeinflusst werden! Fast 80% der Kosten für diese dringend benötigten Hilfen werden durch Spenden finanziert. Unterstützen auch Sie die Arbeit der DMSG Hessen! L A N D E S V E R B A N D H E S S E N E . V . Tel.: 0 69 / 40 58 98-0 Frank Lehmann Hilfe vor Ort: Frankf. Sparkasse Kto. 305 44 · BLZ 500 502 01 GesundheitsExperten Kliniken und Ärztezentren aus der Region Wer kann mir helfen, wer ist Spezialist auf einem Fachgebiet? In unserem Expertenwegweiser stellen wir Ihnen eine Vielzahl von Kliniken, Facharztzentren, Praxen und Medizinischen Versorgungszentren vor – garantiert auch in Ihrer Region. Gerne schicken wir Ihnen ein kostenfreies Exemplar zu. TIPPS UND TERMINE Baumabholung GEISENHEIM – Die Jugendfeuerwehren von Geisenheim, Johannisberg und Stephanshausen sammeln am Samstag, 14. Januar, die ausgedienten Weihnachtsbäume ein. Die Bäume müssen ab 8 Uhr sichtbar am Straßenrand bereitstehen. Qigong-Kurs ERBACH – Am Mittwoch, 18. Januar, beginnt ein neuer Qigong-Kurs der TGS Erbach an acht Terminen jeweils von elf bis zwölf Uhr in der Turnhalle. Vorkenntnisse sind nicht erforder- lich. Infos und Anmeldungen unter [email protected]. Kartenvorverkauf WINKEL – Der Kartenvorverkauf des Carnevalvereins „Narrhalla“ ist bereits seit November in vollem Gange. Er findet im Supermarkt Rewe Stoll, bei „Die Geschenketruhe Gabriele Dinies“ sowie online auf www.cvw-winkel.de statt. Tanzkurse HALLGARTEN – Ab Sonntag, 15. Januar, 20 Uhr, beginnt in der Turnhalle ein Tanzkurs für Anfänger. Für Fortgeschrittene startet der Kurs am Sonntag, 22. Januar, 20 Uhr. Anmeldung unter [email protected] oder Telefon 0177/6856791. Baumsammelaktion OESTRICH-WINKEL – Die Jugendfeuerwehren sammeln die ausgedienten Tannenbäume ein, sofern sie vom Weihnachtsschmuck befreit und am Straßenrand bereitstehen. In Oestrich werden die Tannenbäume am Freitag, 13. Januar, ab 14 Uhr und Samstag, 14. Januar, in Hallgarten ab 08.30 Uhr und Mittelheim ab 9 Uhr abgeholt. Den Coupon schicken Sie bitte an Rhein Main Presse Werbevermarktung GmbH SV-Marketing Postfach 3120, 55021 Mainz Alternativ können Sie das Magazin auch per E-Mail unter [email protected] anfordern. GesundheitsExperten Bitte schicken Sie mir ein kostenfreies Exemplar zu. Name/Vorname ....................................................................................................................... Straße/Nr. ................................................................................................................................. PLZ/Ort ...................................................................................................................................... Wir garantieren Ihnen, dass Ihre Daten nur zu Werbe- und Geschäftszwecken des Verlages erhoben, gespeichert, verarbeitet sowie übermittelt werden. Dies gilt auch, wenn wir zur Bearbeitung einzelner Teilvorgänge Dritte einschalten müssen. 4 | VERANSTALTUNGEN LOKAL Mittwoch, 11. Januar 2017 Wachsamer Nachbar gesucht KONZERT Informationsveranstaltungen für Bürger in Kiedrich, Eltville und Walluf RHEINGAU (red) – Nach den bereits im November letzten Jahres stattgefundenen Auftaktveranstaltungen für eine sichere Nachbarschaft starten nun im Januar dieses Jahres die drei Folgeveranstaltungen in Kiedrich, Eltville und Walluf. Bei der jeweiligen Folgeveranstaltung soll zum einen ein Resümee aus der vorangegangenen Auftaktveranstaltung und deren Wirkung gezogen und zum anderen natürlich erneut über das Konzept „Vorsicht! Wachsamer Nachbar“ sowie Eigentumssicherung gesprochen werden. Von daher sind die Personen, die bereits an der Auftaktveranstaltung teilgenommen haben und darüber hinaus natürlich möglichst viele neue interessierte Einwohner eingeladen, an den Veranstaltungen teilzunehmen. Wer diese Zeit investiert, gewinnt Sicherheit. Die Polizei berät Bürger, wie sie zu wachsamen Nachbarn werden können. Archivfoto: Schmitt (Alsfeld) Idealerweise finden sich an dem Abend viele wachsame Nachbarn und helfen der Polizei, durch Hinweise und erhöhte Aufmerksamkeit Straftaten zu verhindern oder aufzuklären. Die Mitarbeiter der Präventions- abteilung des Polizeipräsidiums Westhessen sowie der Dienststellenleiter der Polizeistation Eltville am Rhein, Herr Thomas Wichter, als auch die Bürgermeister der jeweiligen Gemeinde erklären den Besuchern an den jeweiligen Abenden, wie sie ein wachsamer Nachbar werden und freuen sich mit den Bürgern in Kontakt zu treten. Um möglichst viele Personen anzusprechen und über die Veranstaltungen in Kenntnis zu setzen, wird die Polizei am Montagvormittag zusammen mit Mitarbeitern des Ordnungsamtes der jeweiligen Kommunen mehrere Tausend informatorische Handzettel verteilen und Plakate aushängen. Darüber hinaus wird das Team soziale Medien des Polizeipräsidiums Westhessen die Verteilaktion der Handzettel und die Veranstaltungen auf Facebook und Twitter begleiten. Termine für die Folgeveranstaltungen sind am Montag, 16. Januar, 19 Uhr im Bürgerhaus Kiedrich, am Donnerstag, 19. Januar, 19 Uhr, im Feuerwehrstützpunkt Eltville und am Dienstag, 24. Januar, 19 Uhr, im Vereinshaus Niederwalluf. Vom kulinarischen Tabu zur modernen Kombi Bachmanns Wein und Kultur beweist: Wein und Pralinen schmecken nicht nur als Trennkost ELTVILLE (red) – An zwei Abenden kommt es bei Bachmanns Wein und Kultur „Über den Dächern von Eltville“ zu ungewöhnlichen Begegnungen: PralinenKreationen aus Handarbeit werden am Freitag, 13., und am Samstag, 14. Januar, jeweils um 19.30 Uhr mit erlesenen Rheingauer Weinen kombiniert. Lange Zeit galt die Kombination von Wein und Schokolade als Tabu. In letzter Zeit ist diese Partnerschaft jedoch immer mehr in Mode geraten. Dabei sind Pralinen wesentlich vielfältiger und komplexer im Geschmack als bloße Schokolade: mit Holunder-Füllung, Blutorange oder Orient Dattel mit karamellisierter Mandel und dazu Rheingauer Riesling oder Spätburgunder. Nach der Be- grüßung werden die Teilnehmer von Jürgen, Wolfgang und Charlotte Brand von der Wiesbadener Pralinen-Manufaktur Kunder und von Vinothekar Ulrich Bachmann durch die Geschmackserlebnisse geführt. Die Confiserie Kunder, einer der edelsten Pralinenhersteller Deutschlands, ist seit 1898 in Wiesbaden ansässig. Erfolgreich wurde das Unternehmen Zitronenfest Menton H IN MAIN Eltville Kapelle St. Elisabeth, Gutenbergstr. 19a 15.1., 17 Uhr: Frauenchor Vocal Vision: And all that Jazz, Eintritt frei Kurfürstliche Burg, Burgstr. 1 11.1., 19.30 Uhr: Neujahrskonzert, mit der Ungarischen Kammerphilharmonie, 33 Euro Oestrich-Winkel Brentanoscheune, Hauptstraße 134A 14.1., 20 Uhr: Dunjas Musikscheune – Musikshow mit Dunja Koppenhöfer und Gästen Rüdesheim am Rhein Schiff MS Rhein Star, Rheinstr. 18 14.1., 19 Uhr: Opera et Cetera: Neujahrskonzert PARTY Eltville Das Spritzenhaus, Platz der Deutschen Einheit 1 12.1., 18.30 Uhr: Live-Musik mit The Girl & the Ghost Rüdesheim Almhütte, Am Niederwald 4 14.1., 21 Uhr: Live-Musik im Rahmen der Saisonabschlussparty (Beginn: 19 Uhr) Bad Schwalbach Schmidtbergplatz 12.1., 14.1., 7-13 Uhr: Wochenmarkt Eltville Kiliansring 12., 19.1., 8-13 Uhr: Wochenmarkt Geisenheim Domplatz 13., 20.1., 7-12.30 Uhr: Z FAMILIE SENIOREN Bad Schwalbach Treff: Stadthalle, Adolfstr. 38 12.1., 14 Uhr: Geführte Wanderung der Senioren, Info: 0612412681 oder 06124-8604 FÜHRUNGEN SONSTIGES Bad Schwalbach Treff: Am Weinbrunnen, Brunnenstr. 14.1., 14 Uhr: Stadtrundgang, Info: 0170-8075538 Treff: Merianstraße/Ecke Martha-von-Opel-Weg 13.1., 15 Uhr: Geführte Wanderung im Stadtwald, Info: 06124-8589 KUNST AUSSTELLUNG Bad Schwalbach Kur-Stadt-Apothekenmuseum, Pestalozzistr. 16a 11.1., 14.1., 15.1., 14-18 Uhr: Orte der Erinnerung – Denk- Kolpingfamilie Eltville lädt ins Pfarrzentrum ein ELTVILLE (red) – Am Samstag, 14. Januar, findet im Pfarrzentrum der katholischen Gemeinde St. Peter und Paul von 13 bis 17 Uhr der erste Tag des Schenkens statt. Spielsachen, Haushaltsgegenstände, Kleidung und anderes, was noch gut erhalten ist und funktioniert, kann in einem Korb oder Karton von 11 U Einzelzimmerzuschlag 44,– € 2. Tag: Fakultativ – Monaco & Zitronenfestival Menton 5 Tage: 3. Tag: Fakultativ – Nizza mit Blumenkorso 4. Tag: Fakultativ – San Remo und Dolceacqua Inklusivleistungen • Fahrt im modernen Reisebus • 4x Übernachtung im 3-Sterne Hotel Villa delle Rose in Borgio Verezzi • 4x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 4x 3-Gang-Abendessen mit gemischtem Salatteller • Tagesausflüge (sofern gebucht) mit örtlicher Reiseleitung 5 Tag: Heimreise Buchbare Zusatzleistungen • Ausflug Monaco und Zitronenfestival Menton inkl. Eintritt 45,– € • Ausflug Nizza mit Blumenkorso inkl. Eintritt (Stehplätze) 45,– € • Ausflug San Remo und Dolceacqua 35,– € (Eintrittsgelder sind nicht im Preis enthalten) Alle Ausflüge zum Sonderpreis 115,– € 12.02. – 16.02.2017 16.02. – 20.02.2017 20.02. – 24.02.2017 Hinweis Eine Gemeinde im Niederbayerischen Landkreis Passau und ein Kurort im Niederbayerischen Bäderdreieck, die Rede ist von Bad Füssing. In kaum einem anderen Ort finden Sie sprudelndes Wasser, das auch noch heilende Elemente enthält. Seit über 70 Jahren wird das Wasser der wundersamen Quellen genutzt.56 Grad Celsius heißes Schwefelwasser heilt durch seine einmalige Zusammensetzung aus Spurenelementen und Mineralien…Die wohltuende natürliche Wärme tut ihr übriges! Reiseverlauf 1. Tag: Anreise 2. – 4. Tag: Besuch der Thermen- und Saunawelt „Johannesbad“ 5. Tag: Heimreise Hinweis Kulturförderabgabe 12,– € p. P. Kurtaxe und Kulturföderabgabe 18,– € p. P. Einzelzimmerzuschlag 56,– € Reiseverlauf 399,– € p.P. im DZ Einzelzimmerzuschlag 60,– € 5 Tage: 25.03. – 29.03.2017 27.05. – 31.05.2017 17.06. – 21.06.2017 15.07. – 19.07.2017 19.08. – 23.08.2017 18.11. – 22.11.2017 Inklusivleistungen • Fahrt im modernen Reisebus • 4x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet im Vitalhotel Jagdhof in Bad Füssing • 4x Abendessen in Buffetform • 4x Eintritt zur Thermen- und Saunalandschaft Johannesbad • Kuscheliger Leihbademantel während des gesamten Aufenthaltes ab HP 329,– € Comer See – Saison-Eröffnungsfahrt ab HP 289,– € Schweizer Bergwelt – Ein Wintertraum Chiemgau – Waging am See 5 Tage 23.02. – 27.02.2017 BOHR GmbH 1. Tag: Anreise Inklusivleistungen 2. Tag: Fakultativ – Tagesausflug Breslau Rundfahrt mit örtlicher Reiseleitung durch Breslau mit anschließendem Stadtrundgang. • Fahrt im modernen Reisebus • 4x HP im 4-Sterne Schlosshotel Stubendorf in Izbicko • Alle Zimmer mit DU/WC, Klimaanlage und TV • Tagesausflüge (sofern gebucht) mit örtlicher Reiseleitung 3. Tag: Fakultativ – Tagesausflug Krakau Heute entdecken Sie die wunderschöne Stadt Krakau. Altstadt, Burgberg, Königsschloss und Wawelkathedrale gibt es zu entdecken. 4. Tag: Fakultativ – Tagesausflug Oppeln und Tschenstochau Stadtbesichtigung in Oppeln. Weiterfahrt nach Tschenstochau zur Schwarzen Madonna und Kloster Jasna Gora. Besichtigung und Freizeit. 5. Tag: Heimreise Hinweis Kulturförderabgabe 12,– € p. P. 229,– € 229,– € 229,– € 229,– € 249,– € 229,– € 249,– € 249,– € 249,– € Buchbare Zusatzleistungen • Tagesausflug nach Breslau 35,– € • Tagesausflug nach Krakau 35,– € • Tagesausflug nach Oppeln und Tschenstochau 35,– € (Eintrittsgelder sind nicht im Preis enthalten) Alle Ausflüge zum Sonderpreis 95,– € Meyer Werft Papenburg Südliches Flair am Lago Maggiore 5 Tage 22.02. – 26.02.2017 5 Tage 23.02. – 27.02.2017 5 Tage: 15.03. – 19.03.2017 22.03. – 26.03.2017 01.04. – 05.04.2017 07.04. – 11.04.2017 17.04. – 21.04.2017 23.04. – 27.04.2017 01.05. – 05.05.2017 05.05. – 09.05.2017 09.05. – 13.05.2017 © Marcin Krzyzak, Shutterstock.com Reisen über Karneval … 5 Tage 23.02. – 27.02.2017 Fordern S die ausfü ie hrlichen Reiseun terlagen an! ab 229,– € p.P. im DZ NE 199,– € p.P. im DZ 1. Tag: Anreise bis 13 Uhr mit Namen und Anschrift versehen im Pfarrzentrum abgegeben werden. Ausgenommen sind Lebensmittel, Alkohol und defekte Artikel. Dann kann gemeinsam gestöbert werden. Die Behältnisse werden anonymisiert und müssen in der Zeit von 17 bis 18 Uhr wieder abgeholt werden. KRAKAU – BRESLAU – OPPELN – TSCHENSTOCHAU © Johannesbad Hotels, Bad Füssing Reiseverlauf Eltville Eltviller Vinothek, Gutenbergstraße 3 13., 14.1., 19.30 Uhr: Pralinenund Weinverkostung 20.1., 19.30 Uhr: Erlesenes und Erlebtes – Ulrike Neradt und ihre Lieblingstexte Geisenheim Werk2, Behlstraße 8 12.1., 19.30-21.45 Uhr: Win English! Weinprobe auf Englisch. Nur mit Anmeldung unter 06722-4979712 Kiedrich Josef-Staab-Platz 15.1., 14-18 Uhr: Winterzauber, Winzer-Glühwein, Wintercocktails, Kuchen, Bratwurst Königsstädte Südpolens KURORT MIT TRADITION UND CHARME © Office de Tourisme de menton Geisenheim Waas.sche-Fabrik, Winkeler Str. 100 12.1.-15.1., 15-18 Uhr außer 14.1.: Mal sehen, Sieglind Hoch (Malerei, Fotografie) & Inge Eckerth (Malerei), Galerie 2 15.1.-26.2., do, fr, so, 15-18 Uhr: Gemäldeausstellung „Geschicht” mit Werken von Judita Lampe Buchungen unter: Tel. 06131 217098-25 www.bohr.de · [email protected] Buchungscode: WBR Bad Füssing zum Schnupperpreis BLUMENKORSO IN NIZZA Oestrich Marktplatz 11., 18.1., 8-13 Uhr: Wochenmarkt mäler in Bad Schwalbach u. in den Ortsteilen 11.1., 14.1., 15.1., 14-18 Uhr: Struwwelpeter Tag des Schenkens MÄRKTE WOCHENMARKT unter anderem durch die Erfindung des Wiesbadener Ananastörtchens im Jahre 1903. Der Kostenbeitrag beträgt 39 Euro inklusive Weine, Pralinen, Wasser und Brot. Karten sind im Vorverkauf erhältlich in der Bücherstube Lauer, unter Telefon 0172/6642019 sowie per Email unter [email protected]. JETZT AUC Wochenmarkt MUSIK HP 549,– € HP 475,– € Blumenriviera – Côte D’Azur 5 Tage 24.02. – 28.02.2017 ab HP 249,– € Toskana – Zwischen Weinbergen & Zypressen 5 Tage 24.02. – 28.02.2017 ab HP 249,– € Fasching in Oberharmersbach 5 Tage 24.02. – 28.02.2017 Hansestadt Hamburg mit Möglichkeit zum Musicalbesuch 3 Tage 25.02. – 27.02.2017 Büro Mainz: Frauenlobstraße 97, 55118 Mainz (direkt am Rhein) www.bohr.de · [email protected] DIE WIEGE DER TRAUMSCHIFFE 199,– € p. P. im DZ Einzelzimmerzuschlag 16,– € 2 Tage: HP 399,– € 04.03. – 05.03.2017 18.03. – 19.03.2017 08.04. – 09.04.2017 Inklusivleistungen ab ÜF 239,– € © MEYER WERFT, Ingrid Fiebak-Kremer • • • • • Fahrt im modernen Reisebus 1x HP im 4-Sterne Hotel Frisia in Leer 1x Begrüßungsgetränk Besichtigung der Meyer Werft Stadtrundgang in Leer Buchungen unter: Tel. 06131 217098-25 Buchungscode: WBR VERANSTALTUNGEN REGIONAL | 5 Mittwoch, 11. Januar 2017 Andrea Berg lässt die Seele beben Die Tournee des Jahres mit allen Hits am 22. Januar in der Festhalle Frankfurt FRANKFURT (red) – Sie ist eine der erfolgreichsten Sängerin der deutschen ChartGeschichte, berührt Millionen Menschen mit ihrer Musik und wird mit Rekorden und Auszeichnungen nur so überhäuft. Die Rede ist von Andrea Berg. Ihr neues Album Seelenbeben erreichte direkt nach seiner Veröffentlichung im April 2016 auf ihrem eigenen Label Bergrecords in Deutschland, Österreich und der Schweiz Gold-Status. Außerdem schaffte es Seelenbeben in der ersten Woche auf Platz eins der Offiziellen Deutschen Charts. Die Sängerin ist inzwischen auf große Tournee durch Deutschland und tritt am 22. Januar um 18 Uhr in der Festhalle Frankfurt auf. Das Publikum darf wieder eine außergewöhnliche, spektakuläre Show – mit allen Hits und natürlich neuen Songs aus ihrem Studio-Album Seelenleben erwarten. 1992 begann mit dem Album „Du ng einbaru eit! minver Mit Ter t ohne Wartez er garanti 2727270 00 8 0 : Tel. sen.de ev-hes www.tu bist frei“ ihre einzigartige Karriere. 24 Jahre später kann sie sich über mehr als 13 Millionen verkaufte Tonträger freuen – und über zahlreiche Bestwerte: über 900 Wochen in den deutschen Album-Charts, davon allein 347 Wochen mit ihrem „Best Of“. „Du hast mich tausendmal belogen“ ist seit Jahren in den Top ten der erfolgreichsten Live-Titel des Jahres laut GEMA und war außerdem über mehrere Jahre durchgängig die meistgekaufte Schlager-Single in den deutschen Download-Shops. Insgesamt erhielt sie über 100 Gold- und Platin- Auszeichnungen, sieben ECHOs, acht Goldene Stimmgabeln und zahlreiche weitere Medienpreise wie den Bambi, die Goldene Henne und vieles mehr. Tickets für die Andrea Berg-Tournee gibt es unter www.eventim.de und an allen bekannten Vorverkaufsstellen. w www.semmel.de www.andrea-berg.de Auch ohne Termin! Ihr TÜV Hessen-Team Geisenheim preiswert l kompetent l fair HU TÜV Technische Überwachung Hessen GmbH Chauvignystraße 24 65366 Geisenheim www.tuev-hessen.de TÜV® Jede Woche wissen, was läuft! Die Ausnahmekünstlerin begeistert seit vielen Jahren ihr Publikum. Im Dienst der guten Sache Klang und Tradition der Wiener Philharmoniker mit allen Facetten FRANKFURT (red) – „The Philharmonics“, eines der faszinierendsten Ensemble der Musikwelt, geben auf Einladung der Frankfurter Konzertdirektion PRO Arte am Sonntag, 22. Januar, ein Benefizkonzert zugunsten der Deutschen Multiple Sklerose Gesellschaft (DMSG) Landesverband Hessen in der Alten Oper Frankfurt. Das Wiener Neujahrskonzert beginnt um 17 Uhr im großen Saal. Die „glorreichen Sieben“ – so beschreiben Fans das ungewöhnliche Ensemble aus einem Berliner, zwei Wiener Philharmonikern und zwei versierten Jazzmusikern. Zusammen sind sie „The Philharmonics“ und begeistern die Musikwelt. Hochvirtuos vermischen sie Klang und Tradition der Wiener Philharmoniker mit allen musikalischen Facetten des österreichisch-ungarischen Vielvölkerstaates. Ihr Wiener Neujahrskonzert am Sonntag, 22. Januar, in der Frankfurter Alten Oper stellen „The Philharmonics“ in den Dienst einer guten Sache. Ermöglicht wird das Benefizkonzert durch die Frankfurter Konzertdirektion PRO ARTE. Von dem Erlös aus dem Verkauf der Eintrittskarten geht ein Teil an die DMSG Hessen. Die Initiative zu diesen Benefizkonzerten hatte das frühere DMSG-Vorstandsmitglied Helga Müller ergriffen: Ihre Leidenschaft für die klassische Musik hatte die frühere Platow-Brief-Re- Der Hesse fährt zum Original. L. BESTE AUSWAH Foto: semmel.de BESTE PREISE. 25% 1) AKTIONSRABATT bel, auf fast alle Mö Küchen* Matratzen uElnekdtrogeräte *ausgenommen Armlehnkissen gegen Mehrpreis inkl. Kopfteilverstellung ohne Zierkissen Die Wiener Philharmoniker beweisen, dass Freude, Unterhaltung, Spaß und höchstes künstlerisches Niveau gut zusammenpassen. Foto: Claudia Prieler dakteurin und -Herausgeberin Ende der 1980er Jahre motiviert, Benefizkonzerte mit herausragenden Künstlern und Musikern zugunsten MS-Betroffener zu organisieren. Der Auslöser: Nach einem Infarkt des Rückenmarks war Helga Müller zur Reha am Bodensee: „Ich war in der Abteilung für MS-Kranke und habe mir damals geschworen, wenn ich wieder auf die Beine komme, dann tue ich etwas für MS-Betroffene.“ Gemeinsam mit der Ehrenvorsitzenden der DMSG Hessen, Renate von Metzler, hat Helga Müller das Benefizkonzert von „The Philharmonics“ am 22. Januar organisiert. Doch möglich wird es nur dank der Unterstützung der Konzertdirektion PRO Arte und ihrem Geschäftsführer Michael Herrmann. Die Karten gibt es zum Preis von 25 bis 49 Euro. Das PRO ArteKartenbüro ist montags bis freitags von 9.30 bis 17 Uhr erreichbar unter Telefon 069 / 9712400, www.proarte-frankfurt.de. Kartenbestellung postalisch: PRO ARTE Frankfurter Konzertdirektion, Postfach 1125, 65367 Oestrich-Winkel. Wer möchte, kann selbstverständlich zusätzlich etwas zur Unterstützung der DMSG Hessen spenden. w www.dmsg-hessen.de Polstergarnitur WallAway-Funktion gegen Mehrpreis 1 0 0 2 4 0 0 - 0 7 / 0 8 P o l s te rg a r n i t u r, S to ff c u r r y, ca. 307x170 cm.Gegen Mehrpreis: WallAway-Funktion, Hocker, Armlehnkissen, Relaxrücken im Canape, weitere Ausführungen sowie Stoffauswahl. TEPPICH-AKTION! 50% 1198.- ! inkl. Lieferung und Montage TOP-SELLER! ERSPARNIS-COUPON! E 30% Nur gegen Vorlage beim Einkauf in unserem Boutique- und Heimtextilien-Center bei MÖBEL MARTIN in Mainz bis 14.01.2017 auf und auf handgeknüpfte vorrätige Teppiche 1) Gültig auf den MÖBEL MARTIN Preis und nur für Neuaufträge. Ausgenommen sind Elektrogeräte und alle Artikel aus unserem IN STORE, Gartenmöbel, Garderoben, Kleinmöbel, Artikel aus unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die im Internet unter www.moebel-martin.de eingesehen werden können sowie bereits reduzierte Artikel, Natursteinmaterialien, sowie Produkte der Marken Black Label, Henders & Hazel, JAB Anstötz, Joop, Jori, KFF, Leonardo, Musterring, Stressless,Tempur,Walden und WK.Ausgenommen sind ebenfalls alle Sonderleistungen und bereits im Preis reduzierte Vorzugskombinationen. Nicht kombinierbar mit anderen Preis-, Rabatt- oder Prämienaktionen. 55129 MAINZ-HECHTSHEIM | Barcelona-Allee 12 (An der A60, bei der Messe) Tel.: 06131 89466-0 | Mo–Fr: 10 bis 20 Uhr | Sa: 9:30 bis 20 Uhr Niederlassung der MÖBEL MARTIN GmbH & Co. KG | Kurt-Schumacher-Straße 24 | 66130 Saarbrücken Broom Bezzums und Keike Faltings RÜSSELSHEIM (red) – Am 14. Januar gastieren auf Einladung der Dorflinde die Broom Bezzums mit Keike Faltings im Festungskeller Rüsselsheim. Die Broom Bezzums sind eines der aufregendsten und originellsten Folk-Duos in Deutschland. Ihre Konzerte sind eine musikalisch abwechslungsreiche und unterhaltsame Power-Show, bei der die beiden alle ihre Register ziehen – von perkussiver Fiddle-Begleitung bis zum nordenglischen Dudelsack. Als besonderer Gast wird Keike Faltings (Gesang, Fiddle) von der Insel Föhr, die Hauskünstlerin des folkBALTICA-Festivals, zu erleben sein. Konzertbeginn ist um 20Uhr, Einlass um 19.15 Uhr, Tickets zu 10 Euro zuzüglich Gebühr (VVK), 12 Euro (AK) gibt es im Vorverkauf in Buchhandlung Kapitel 43, Marktstraße 32-34, Rüsselsheim, Stadtbüro Dicker Busch, Virchowstraße 5-7, Rüsselsheim, Buchhandlung Martin Giebel, Ludwigstraße 47, Mörfelden-Walldorf. FOTO-Laden, Darmstädter Straße 4, Groß-Gerau, Ticketbox Mainz, Kleine Langgasse 4 oder www.dorflinde.de. Foto: Mark Bloomer www.moebel-martin.de MAINZ-HECHTSHEIM | DIREKT AN DER MESSE Anzeige ress kein St mehr Sport 1 EIN JAHR BODY SHAPE FITNESS – Wir feiern, Sie sparen! JETZ GEBUR T TSTA ANGEB GSO SICHER T N!* *Gültig ab 1.1.2017 bei Abschluss einer Mitgliedschaft von mind. 26 Wochen und einem Beitrag von 27,90 € / Woche, für alle die Body Shape noch nicht kennen. Freunde treffen gesünder essen FIT IN 20 MINUTEN Muskeln aufbauen Fett abbauen Die guten Vorsätze fürs neue Jahr: gesund und fit, gepflegt und schön Rücken stärken Gelenke schonen Schnelles und effektives Workout t izei e r F n eße i n e g mit elektrischer Muskelstimulation (EMS) Fit durch Stromimpulse VEREINBAREN SIE JETZT IHR PERSÖNLICHES PROBETRAINING: Selbstversuch: Unter Strom beim EMS-Training WIESBADEN ELTVILLE EMAIL 0611 - 172 774 77 06123 - 677 15 77 [email protected] (red) – EMS-Training ist effektiv zum Muskelaufbau, kann Verspannungen lösen und Rückenschmerzen lindern – und das mit nur 20 Minuten Training pro Woche. Merkurist Autorin Anna hat den Selbstversuch gestartet. Schiersteiner Str. 13 65187 Wiesbaden Gutenbergstr. 19a 65343 Eltville WWW.BODYSHAPE-FITNESS.DE „Ich habe einfach keine Zeit für Sport!“ Diesen Satz habe auch ich schon gelegentlich fallen lassen. Aber anscheinend ist mangelnde Zeit keine gute Ausrede mehr, immer häufiger höre ich von EMS-Training, mit dem man Beruf, Freizeit und Sport locker unter einen Hut bekommt: Mit nur 20 Minuten Sport pro Woche wird man bei regelmäßigem EMS-Training fitter, straffer, verspannungsfrei und beugt Rückenschmerzen vor. Das Versprechen und die Erfahrungen aus meinem Freundeskreis klingen verheißungsvoll, also wage ich mich an den Selbstversuch. Trainingsvorbereitung Das einzige, was ich vor dem Training wusste: EMS steht für ElektroMuskelstimulation. Das Geheimnis des zeitsparenden Trainings sind kleine elektrische Impulse, die auf die Muskulatur abgegeben werden. Diese Info lässt mich ein bisschen aufgeregt zu meinem ersten Training bei Body Shape Fitness aufbrechen. Aber sonst bin ich bestens vorbereitet, ich sollte ausreichend trinken und Sportschuhe mitbringen, mehr braucht es nicht. Im Aufnahmegespräch wird klar: Unsportlichkeit ist zum Glück kein Hindernis. Inhaber Marcel setzt sich mit mir zu einem ausführlichen Gespräch zusammen. Er befragt mich zu meinem Sportverhalten, meinen DER AUSSERGEWÖHNLICHE FITNESS-, GESUNDHEITS-, & WELLNESS-CLUB. Im Grohenstück 5 ✆ 0 6123 - 99 95 70 I I 65396 Walluf www.vitafit-walluf.de Speck hin... Speck her... Speck weg... Hintern hoch! Jetzt mit Gesundheitstraining beginnen! Schade, dass nur Babyspeck von alleine verschwindet. Aber Ihre Speckröllchen? Da müssen Sie schon selbst ran! Starten Sie deshalb jetzt mit Ihrem Gesundheits-& Fitnesstraining. Damit Sie sich endlich mal wieder so richtig wohl in Ihrer Haut fühlen. Sie... ► bauen überschüssige Pfunde ab ► stärken ihr Herz- Kreislaufsystem ► straffen ihre Figur Jetzt Termin vereinbaren unter 06723 - 60 35 222 Kirchstrass 75 | 65375 Oestrich-Winkel | www.vivana-fitness.de www.vivana-fitness.de e 30 Tag -€ , nur 30r gültig nu Angebot 1.17 bis 15.0 Zielen, zu vorhandenen Erkrankungen und zur Einnahme von Medikamenten. Ich werde über die Funktionsweise der Elektromuskelstimulation und den Ablauf des Trainings informiert, nachdem feststeht, dass bei mir nichts gegen Trainieren mit Reizstrom spricht. Jede Einheit findet im Eins-zu-eins-Verhältnis statt, man hat während der Vorbereitung und des gesamten Trainings einen Personal Trainer an der Seite. Wie Lara Croft gefühlt Eigene Sportkleidung ist nicht nötig, ich erhalte Funktionswäsche. Trainer Marcel hilft mir in den hochelastischen Anzug mit den eingearbeiteten Elektroden. Zusätzlich bekomme ich Arm- und Beinmanschetten und einen Hüftgurt angelegt. Es fühlt sich gut an, wie ein Lara-Croft-Outfit, sieht nur leider nicht so aus – aber das kann ja noch werden. Als Erstes werde ich mit dem EMSGerät verkabelt, ein Chip wird die Trainingseinstellung und den Trainingsverlauf speichern. In Intervallen werden meine Muskeln stimuliert, mit kleinen Pausen zwischendurch und jedes Intervall geht mit einer Übung einher. Heute werde ich nur leichte Übungen machen, um mich an das EMS-Training zu gewöhnen. Ich gehe in die Ausgangsstellung: Beine hüftbreit, leicht in die Knie, Hände verschränken und vor den Körper halten – nur nicht die Arme hängen lassen und alle Muskeln fest anspannen. Mein Personal Trainer Marcel beginnt die elektrischen Impulse auf einem niedrigen Level zu regulieren. Der Strom bitzelt, es fühlt sich natürlich ungewohnt an, aber eher witzig, nicht unangenehm. Als ich startklar bin, führt Marcel mich durch Bizeps-, Trizeps und Schulterübungen, Kniebeugen und Crunches im Stehen. Schrittweise erhöht mein Trainer die Impulsfrequenzen. Ich komme gut ins Schwitzen, aber ich schaffe eine höhere Frequenz, als wir zu Beginn eingeplant hatten. Während des EMS-Trainings sind nicht nur meine leichten Übungen, sondern alle Muskelaufbauübungen im Stehen oder auf der Matte möglich. Wer möchte, kann seine EMSEinheit auch mit Ausdauer- und Cardiotraining auf dem Crosstrainer kombinieren. Zum Schluss werden die Stromimpulse wieder auf das Ausgangs-Level abgeschwächt, ich werde entkabelt und habe mein erstes 20-minütiges EMS-Training erfolgreich und mit Spaß absolviert. Als ich das Body Shape-Studio verlasse fühle ich mich irgendwie erfrischt. Marcel hatte mir prophezeit, ich würde am übernächsten Tag eventuell einen leichten Muskelkater bekommen. Bereits am nächsten Tag holt er mich ein und ich spüre die Muskeln an meinem ganzen Körper. Aber der Muskelkater ist wirklich nur schwach und das Beste daran: Das leichte Ziehen in meiner aktivierten Rückenmuskulatur sorgt dafür, dass ich mich automatisch gerade halte. Mein Körpergefühl motiviert mich, das Training fortzusetzen, ich freue mich schon auf die nächsten 20 Minuten. INFO Body Shape Fitness in Wiesbaden: Schiersteiner Straße 13, Telefon 0611 / 17277477 Body Shape Fitness in Eltville: Gutenbergstraße 19a, Telefon 06123 / 6771577 Infos zum Probetraining unter www.bodyshape-fitness.de/probetraining REGION | 7 Mittwoch, 11. Januar 2017 BÜCHERECKE WELT IN BEWEGUNG (SW) – 2017 jährt sich der Beginn der Reformation zum 500. Mal. Als Martin Luther am 31. Oktober in Wittenberg seine 95 Thesen öffentlich machte, konnte er nicht ahnen, dass die geplante „Disputation“ sich rasch zu einem Aufstand gegen Papst und Kaiser ausweiten würde. Die Reformation veränderte nicht nur die Kirche, sie bereitete der Moderne den Weg, in Deutschland, Europa und der ganzen Welt. Die Auswirkungen reichen bis in unsere Zeit. Das Buch beleuchtet deshalb nicht nur Martin Luthers Leben und Wirken. In 12 umfangreichen Kapiteln, sorgfältig ausgearbeitet, stehen lokale, regionale und reichsgeschichtliche Hintergründen im Mittelpunkt. So werden beispielsweise die Politik der europäischen Mächte und Roms ebenso in den Blick genommen wie die Gegenreformation und die internationalen Konflikte der Zeit. Herausgeber Thomas Prüfer präsentiert im Lutherjahr ein spannendes und detailreiches Nachschlagewerk. Wenn’s ganz dicke kommt... „Pech gehabt“ mit Comedian Bodo Bach am 11. März BUDENHEIM (red) – Er gehört zweifelsohne zu den Lieblingshessen und ist mit neuem Programm „Pech gehabt“ auf Welttournee in Deutschland: Bodo Bach kommt am Samstag, 11. März, ins Bürgerhaus Budenheim. Unser durchgeknallter Planet dreht sich unermüdlich weiter. Bodo Bach macht das Beste draus und nimmt’s, wie’s kommt und nicht selten kommt’s dicke. Sei es die neue Liebe seines Sohnes Rüdiger, der Besuch einer Erotikmesse oder das überraschende Ableben seines ungeliebten Nachbarn. Wer in Bodos letzten Programmen den kulturellen Anspruch vermisst hat, wird diesmal nicht Bodo Bach ist mittendrin im prallen Leben und stellt die richtigen Fragen. Die Antworten gibt es am 11. März. Foto: mach-4 denheim. Eintrittskarten gibt es bei Lotto am Eck in Budenheim, im Kundencenter der Allgemeinen Zeitung und Media Markt in Mainz sowie allen bekannten Vorverkaufsstellen und online beim Veranstalter unter www.mach-4.de. GLÜCKSTELEFON Das Wochenblatt verlost 3 mal 2 Karten für diese Veranstaltung. Einfach unter 0137-8 22 28 41 anrufen und das Lösungswort „Bodo Bach“ nennen. (0,50 €, Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk ggf. abweichend).Teilnahmeschluss ist der 13.Januar. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. DEUTSCHLANDS GRÖSSTER Martin Luther – Die Reformation, Hardcover, Format 22,7 x 29,6 cm, Lingen Verlag, 176 Seiten, 19,95 Euro, ISBN: 978-3-945136-98-0. WSV EIN SPIEL, DAS AUS DEM RUDER LÄUFT 1) BIS ZU Jetzt auch für Möbel! 19% 10% AUF MÖBEL, KÜCHEN, TEPPICHE, MATRATZEN RATZEN UND LEUCHTEN N 2) WSV GUTSCHEIN EXTRARABATT TRARAB Jetzt neu: auch auf MwSt. GESCHENKT (bgu) – Nora, 26 und Schriftstellerin, erhält eine überraschende Einladung zum Junggesellinnenabschied ihrer ehemals besten Freundin Clare. Nora ist zwar eher unangenehm berührt, denn seit einem Vorfall vor zehn Jahren, den Nora nie überwunden hat, hat sie Clare nicht mehr gesehen. Doch sie will die alten Geschichten ruhen lassen und sagt zu. Was als idyllisches Wochenende in einem Haus tief in den winterlichen Wäldern Nordenglands geplant ist, verläuft jedoch zunehmend bizarr: Gemanagt wird die Party offensichtlich von Clares neuester bester Freundin Flo, die psychisch gestört wirkt, Fußstapfen rund um das Haus deuten auf einen Einbrecher hin, die Stimmung der Gäste wird immer angespannter – und schließlich mündet alles in eine Katastrophe... Ruth Ware hat mit „Im dunklen, dunklen Wald“ einen beklemmenden Psychothriller geschrieben. Packendes Lesefutter für lange Winterabende. enttäuscht. Bodo besucht ein Museum und erklärt uns die moderne Kunst: „Öl auf Leinwand geht ganz schwer raus. Aber lieber vom Lebe’ gezeichnet als vom Picasso gemalt.“ Bodo steht wieder mittendrin im prallen Leben und stellt die richtigen Fragen: „Werd’ ich vom Pech verfolgt oder geh’n mir nur zufällig in die gleiche Richtung?“ Egal welche Erlebnisberichte der Lieblingshesse diesmal abliefert, wie immer zeigt sich Bodo vielseitig, vielschichtig und vor allem vielosophisch! Am Ende steht die Frage, für wen es dumm gelaufen ist. Gewissheit bringt der Besuch seines neuen Comedy-Programms „Pech gehabt“ am Samstag, 11. März, um 19.30 Uhr im Bürgerhaus Bu- AUF MÖBEL, KÜCHEN, MATRATZEN UND ORIENTTEPPICHE 3) OD ER WSV GUTSCHEIN 1000e 500 5 e *L017A* *L017A* LESERFOTO DES MONATS 4) BEI KAUF AB 3000 E VORTEILSGUTSCHEIN G) 290 6 90 6,90 JANUAR tze #gutevorsä Neues Jahr – neue Aktion zum Mitmachen: Das Wochenblatt sucht das Leserfoto des Monats. Aber nicht irgendeins, sondern passend zu einem jeweiligen Thema. Für Januar freuen wir uns auf Ihre Motive zum Stichwort „Gute Vorsätze“. Schicken Sie uns Ihr persönliches Foto mit Adressangabe bis zum 19. Januar per E-Mail an [email protected] oder per PN auf unserer Facebookseite. Dort können Sie aus einer Vorauswahl ab dem 23. Januar über das schönste Motiv abstimmen. Leserfoto des Monats wird dann das Bild mit den meisten Likes! Dieses wird jeweils in unserer ersten Ausgabe des Folgemonats im Wochenblatt veröffentlicht. Dort geben wir auch das neue Thema bekannt. Am Jahresende küren wir das Bild des Jahres, für das es auch etwas zu gewinnen gibt. Wir freuen uns auf Ihre Bilder! Foto: Africa Studio - Fotolia Schweinerückensteak vom Grill, mit Pommes frites, Kräuterbutter und Ketchup oder Mayonnaise. Gültig vom 12.01. bis 14.01.2017. L 0 1 7 A 4) 17% BEI KAUF AB 1500 E XXXL AKTION 2017 Ruth Ware: „Im dunklen, dunklen Wald“, dtv premium, 384 Seiten, 15,90 Euro, ISBN 978-3-423-26123-4. OD ER L 0 1 7 A AUF FAST ALLES, WAS IN DIE XXXL TASCHE PASST! 5) *I027F* I 0 2 7 F XXXL BERATERTAGE DER FIRMA EKORNES NUR NOCH BIS 14.01.2017 IN WIESBADEN XXXL Mann Mobilia Eschborn | Elly-Beinhorn-Str. 3-7 | 65760 Eschborn | Tel. (06196) 7743-0 | [email protected] XXXL Mann Mobilia Dreieich-Sprendlingen | Voltastr. 5 | 63303 Dreieich | Tel. (06103) 931-300 | [email protected] XXXL Mann Mobilia Wiesbaden | Äppelallee 69 | 65203 Wiesbaden | Tel. (0611) 269-0 | [email protected] Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 14.01.2017. ILDE02-7-f MEIN MÖBELHAUS. 1) Gültig bis mindestens 14.01.2017. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen, Teppiche und Leuchten** sowie im Junges Wohnen, Lifestyle-/Express-Abholmöbel,Joy, Sparkauf und Yesss für Wohnwände, Kleinmöbel, Vorzimmer und Büro. Ausgenommen: beworbene Artikel aus aktuellen Prospekten (siehe www.xxxlshop.de) und dieser Werbung, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Artikel der Abteilung Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Artemide, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bruck, ConCret by Venjakob, CS Schmal, Ekornes, Escale, Foscarini, Grossmann, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Luceplan, Miele, Moll, Musterring, Naos, now! by hülsta, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, Set one by musterring, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über den zusätzlichen 10 %-Extrarabatt hinausgehen. Keine Barauszahlung. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 14.01.2017. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. **Gültig für Leuchten, auch im Sparkauf und Yesss. 3) Gültig bei Neuaufträgen. Ausgenommen: siehe 2), Produkte der Firma Ambiente by Hülsta sowie Artikel der Abteilungen Baby & Kinder, Junges Wohnen, Lifestyle-/Express-Abholmöbel, Joy, Sparkauf und Yesss. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19 % MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 14.01.2017. 4) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: siehe 2), Produkte der Firma Ambiente by Hülsta sowie Artikel der Abteilungen Baby & Kinder, Junges Wohnen, Lifestyle-/Express-Abholmöbel, Joy, Sparkauf und Yesss. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 14.01.2017. 5) Gültig für fast alle Artikel, die zusammen in die XXXL Einkaufstasche passen, in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Gardinen sowie Baby & Kinder (nicht im Online Shop). Ausgenommen: beworbene Artikel aus aktuellen Prospekten (siehe www.xxxlshop.de) und dieser Werbung, „Bestpreis“-Artikel, Bücher, Gutscheinkauf, Artikel der Abteilungen Leuchten und Boden sowie Produkte der Firmen Belly Button, Belly Button by Paidi, Bugaboo, Cybex Sirona, Fissler, Joolz, Leander, Maxi Cosi, Quinny, Silit, Stokke, TFK, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 14.01.2017. Einkaufstasche „XXXL Shopping Bag“, verschiedene Motive, ca. 53 x 40 x 22 cm (83500016) für 1,- € erhältlich. G) Symbolfoto. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Frühstück bis 11 Uhr. Solange Vorrat reicht. Allergen-Informationen erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern. Zusatzstoffnummern: siehe Speisekarte. Gutscheine gültig vom 12.01. bis 14.01.2017. Glückslos-Nr.: 0111RW Buchung & Info: Tel. 06027 409721 Mo. - Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr So. 10.00 bis 16.00 Uhr www.stewa.de oder in Ihrem Reisebüro dem Ab sofort können Sie mittewa.de w.s ww auf e Cod etIntern direkt buchen! Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an (siehe oben links) und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. Extra lange Alaska Kreuzfahrt! Alaska ab Seattle mit MS AMSTERDAM Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark Andalusien Siziliens Highlights ****Hipotels Barrosa Park Ätna - Taormina - Palermo - Messina - Enna Mit STEWA-Reisebegleitung ab 16 Teilnehmern. USA - Kanada 17 Tage: So 21.05. - Di 06.06.2017 Himmelfahrt, Pfingsten Internet-Code: A17AHSI1 MS AMSTERDAM Baujahr: 2000 BRZ: 62.735 Länge: 238 m Breite: 32,25 m Passagierdecks: 18 Kabinen: 690 Decks: 10 Restaurants: 5 Bars/Lounges: 15 Wellness: Greenhouse Spa Seattle Ihre Reise mit der MS AMSTERDAM Entdecken Sie Alaska! An Bord der MS AMSTERDAM bekommen Sie Einblicke in Alaskas Natur, wie man sie nur vom Wasser aus erleben kann. Jeder Tag wird neue Naturschauspiele für Sie bereit halten. Staunen Sie über die Tiervielfalt, bestimmt werden Sie Bären, Walen und Elchen begegnen. Zur besten Reisezeit, denn Ende Mai erblüht die sattgrüne Natur und die Moskitos sind noch nicht zur Plage geworden. Von den Temperaturen können Sie durchaus auch Tage mit über 20° C erleben. Kodiak Alaska Berge Reiseroute LEISTUNGEN • Hin- und Rückflug ab/bis Frankfurt Seattle inkl. Transfers vor Ort • Vorprogramm Seattle (1x Ü) im Hotel Four Points By Sheraton • Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie (14x Übernachtung) • Vollpension an Bord (Spezialitätenrestaurants gegen Aufpreis) • Eistee, Eiswasser, Tee und Kaffee zu den Mahlzeiten • Unterhaltungsprogramm und Veranstaltungen an Bord • deutschsprachige Menükarten • STEWA-Reisebegleitung ab 16 Teilnehmern • alle Hafentaxen, Ein- und Ausschiffungsgebühren im Wert von € 343,70 Route: Seattle - Ketchikan - Juneau - Anchorage - Homer - Kodiak Sitka - Victoria - Seattle L 2-Bett Innen 1 Fluganreise ab Frankfurt nach Seattle, Transfer zum Hotel --- --- K 2-Bett Innen 2 Transfer zum Hotel zum Schiff, Einschiffung --- 16.00 Uhr 3 Passage Vancouver Island --- --- J 2-Bett Innen 08.00 Uhr 17.00 Uhr EE 2-Bett Außen E 2-Bett Außen DD 2-Bett Außen A 2-Bett Veranda Suite 5 Fahrt durch den Tracy Arm Fjord (Alaska/USA)* ca. 12.00 Uhr 17.00 Uhr 08.00 Uhr 22.00 Uhr 7 Icy Strait Point (Alaska/USA) 07.00 Uhr 14.00 Uhr --- --- 9 Seward/Anchorage (Alaska/USA) 07.00 Uhr 23.00 Uhr 10 Homer (Alaska/USA) 10.00 Uhr 18.00 Uhr 8 Erholung auf See 11 Kodiak (Insel Kodiak/Alaska/USA) 07.00 Uhr 14.00 Uhr 12 Kreuzen am Hubbard Gletscher 14.00 Uhr 18.00 Uhr 13 Sitka (Alaska/USA) 08.00 Uhr 16.00 Uhr 14 Erholung auf See --- --- 15 Victoria (British Columbia/Kanada) 13.00 Uhr 23.00 Uhr 16 Seattle (USA), Ausschiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug 07.00 Uhr --- --- --- 17 Ankunft in Frankfurt € 3179,€ 3249,€ 3259,€ 3399,€ 3449,€ 3499,€ 5299,- Fü r Sc hn el lb ucngheenr t Lim itie rte s Ko nti € 2099,€ 2199,- Aufpreis Einzelbelegung Innen* Aufpreis Einzelbelegung Außen* *Bei verbindlicher Anfrage. Ein optionaler Bedienzuschlag von US$ 12.50 pro Gast in Kabinen oder US$ 13.50. pro Gast in Suiten wird täglich automatisch auf die Rechnung gebucht. Der Bedienzuschlag wird in voller Höhe an die Besatzungsmitglieder von HAL ausbezahlt. Bordwährung: US Dollar, Bordsprache:Englisch. Die Ausflüge finden i.d.R. in englischer Sprache statt. Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit Holland America Line - Otto Reuchlinweg 1110, 3072 MD Rotterdam, NL. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Reisedokument: Reisepass, gültig bis mindestens 6 Monate nach Reiseende. Seit 2009 muss sich jeder USA-Reisende (auch Kinder) vor Reiseantritt zwingend im Internet auf https://esta.cbp.dhs.gov eine elektronische Einreisegenehmigung ESTA einholen. Es werden aktuell 14 US-Dollar erhoben. Die Bezahlung erfolgt per Kreditkarte. Reisende, die sich nach dem 01.03.2011 in Iran, Irak, Syrien oder Sudan aufgehalten haben, sind von der Teilnahme am Visa Waiver Programm ausgeschlossen. Am 18.02.2016 wurde dieser Länderkreis um Libyen, Jemen und Somalia erweitert. Diese Personen müssen nach derzeitigem Kenntnisstand für die Einreise in die USA ein Visum beantragen; bisher erteilte ESTA-Genehmigungen werden ggf. ungültig. Weitere Information entnehmen Sie dem aktuellen Katalog der Reederei. Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 5x ÜN/Frühstücksbuffet im 5 Sterne HOTEL NEPTUN & SPA inWarnemünde • freie Nutzung des NEPTUN SPA Unterbringung: 5 Sterne HOTEL NEPTUN & SPA, direkt am Strand an der Seepromenade vonWarnemünde gelegen. Alle Zimmer mit Balkon und Meerblick. GroßerWellnessbereich (ca. 2400 qm) mit Meerwasser-Schwimmbad, vielfältiger Saunalandschaft, Fitnessbereich sowie Bewegungs- und Entspannungskurse. Regionale Küche mit zwei Restaurants, Grillstube, Bistro und Café in der 19. Etage. Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Kurtaxe ca. € 1,50 p.P./Nacht zahlbar vor Ort. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. en Blick auf die Festwagen, Musikgruppen und Tänzer aus aller Welt. Rückfahrt nach Cannes. 3.Tag: Ausflug mit sachkundiger Reiseleitung nach Monaco. Auf der Hinfahrt fahren Sie entlang der Panoramastraße, der Grande Corniche. In engen Kurven, vorbei an kleinen Dörfern und hohen Klippen bieten sich Ihnen immer wieder atemberaubende Ausblicke auf das Meer. Besuch des Jardin Exotique de Monaco (inkl. Eintritt) mit seiner einzigartigen Kakteen- und Blumenvielfalt. Am Nachmittag Besuch des Zitronenfestes von Menton. Bestaunen Sie von Ihren reservierten Sitzplätzen aus die bunten Masken, farbenprächtigen Kostüme Fü r Sc hn el lb ucngheenr t sowie die aufwendig gestalteten Festwagen. Rückfahrt Lim itie rte s Ko nti nach Cannes. 4.Tag: Vormittags Fahrt mit sachkunDo 23.02. - Mo 27.02.2017 diger Reiseleitung in das Künstlerdorf Saint Paul de p.P. 5 Tage ÜF Vence, einzigartig auf einem felsigen Hügel, eingeEZZ € 130,bettet in Weinberge und Orangenbäumen. Rückfahrt nach Cannes, der Stadt des berühmten Filmfestivals. anstatt € 549,Internet-Code: A17AECO Stadtführung und Freizeit. 5.Tag: Rückreisetag. Gültiger Bundespersonalausweis erforderlich. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten! 11 Beratungsplätze für Flug-, Bus- und Seereisen € 489,- anstatt € 549,- So 12.03. - Fr 17.03.2017p.P. 6 Tage ÜF EZZ € 185,- € 499,- Internet-Code: A17AEWA anstatt € 559,- Aufpreis pro Person, bitte gleich mitbuchen: • Ausflug Fischland-Darß-Zingst mit sachkundiger Reiseleitung € 35,• Rundgang Warnemünde, Schifffahrt nach Rostock inkl. Stadtführung mit sachkundiger Reiseleitung € 40,• Ausflugspaket € 65,• 5x Abendessen im Hotel (Buffet) € 140,- Leistungen: • Fahrt im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • Eintrittskarte Kat. 3 BODYGUARD - DAS MUSICAL. So ca. 08.30 Uhr ab / ca. 20.00 Uhr an; Sa ca. 09.00 Uhr ab / ca. 20.30 Uhr an Bistro-Bus-Basis Kleinostheim. Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. € 499,- Tagesfahrten Sa 11.02.2017 Sa 11.03.2017 Internet-Code: S17KMKO Preis/Person So inkl. Kat. 3 Preis/Person Sa inkl. Kat. 3 Sa 25.03.2017 So 09.04.2017 € 134,€ 144,- Aufpreis pro Person, bitte gleich mitbuchen: Kat. Kat. Kat. BODYGUARD Kat. 3 2 1 Premium Sa 14.30 Uhr, inkl. € 15,- € 25,- € 35,So 14.00 Uhr REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt DA S E R WA R T E T S I E I M S T E WA R E I S E Z E N T R U M STEWA Touristik Reisezentrum Reisebüro 360° 6 Tage ÜF EZZ € 185,- im Musical Dome Köln Einmalige Feste der Côte d’Azur Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim So 12.02. - Fr 17.02.2017p.P. BODYGUARD - DAS MUSICAL Zitronenfest in Menton & Karneval in Nizza Leistungen: • Reise im ****STEWA Bistro Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 4x ÜN/Frühstücksbuffet im ****Hotel Golden Tulip de Paris in Cannes • Sitzplatzreservierung für die Parade in Nizza & Menton • alle Ausflüge vom 2. bis 4. Tag mit sachkundiger Reiseleitung • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Unterbringung: Das ****Hotel Golden Tulip de Paris begrüßt Sie in einem schönen Herrenhaus im Herzen von Cannes, nur 500 m von La Croisette entfernt. Alle Zimmer verfügen über Bad oder DU/WC, Föhn, TV, Telefon und Safe. Lounge-Terrasse mit Blick in den Garten und Bar. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreisetag. 2.Tag: Vormittags Fahrt nach Nizza und Stadtführung. Freizeit. Entdecken Sie den alten Hafen, die malerische Altstadt oder den bunten Blumenmarkt. Abends erwartet Sie der weltberühmte Karneval in Nizza. Ihre Sitzplätze erlauben einen frei- 5 Sterne HOTEL NEPTUN & SPA Internet-Code: A17AFMA4 Kabinentyp 6 Juneau (Alaska/USA) Warnemünde STEWA-SONDERPREIS p.P. bei Buchung bis 22.01.2017 Verlängerung des STEWA-Sonderpreises durch die Reederei Kategorie 4 Ketchikan (Alaska/USA) KABINENAUSSTATTUNG Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit Dusche/WC, Telefon, Flachbild-TV, Safe, Föhn und Klimaanlage. Termine Schnellbucherpreis p. P.* anstatt Reisepreis EZZ So 02.04. - So 09.04.2017 € 839,€ 919,€ 165,Di 18.04. - Di 25.04.2017 € 839,€ 919,Internet-Code: A17AHAN2 € 165,Di 25.04. - Di 02.05.2017 € 839,- Schnellbucherpreis €anstatt 919,€ 165,von bis € 839,EZZ € 165,Di 02.05. - Di 09.05.2017 € 919,p. P.* Reisepreis Di 16.05. - Di € 839,€€919,Mo23.05.2017 13.02.2017 Mo 20.02.2017 € 529,609,€ 100,- € 165,Di 23.05. - DiDo30.05.2017 € 839,€€919,20.04.2017 Do 27.04.2017 € 689,769,€ 120,- € 165,Di 06.06. - Di 13.06.2017 € 839,€*Limitiertes 919,Kontingent€ 165,*limitiertes Leistungen: le Frontera ca. 70 km. Alle Doppelzimmer Kontingent Leistungen: • Charterflug mit TUIfly ab/bis Frankfurt und Doppelzimmer zur Alleinbenutzung • Charterflug mit AIRBERLIN ab/bis Frankfurt nach nach Jerez de la Frontera (genaue Flugmit DU/WC, TV, Telefon, Minibar ganztags Catania (genaue Flugzeiten noch nicht bekannt) • Ätna & Taormina inkl.Föhn, Stadtführung, zeiten noch nicht bekannt) • Transfer ab/bis (gegen Gebühr), Klimaanlage zentral, • Transfer ab/bis Flughafen Catania • 7x ÜN/HP (Früh• Syrakus inkl. Stadtführung, ganztags • Palermo inkl. Flughafen Jerez de la Frontera • 7x ÜN/HP Balkon. Gartenanlage, Sonnenterrasse, stücksbuffet, abends 3-Gang-Menü mit Gemüsebuffet) Stadtführung, ganztags • Messina & Antike Stadt im ****Hipotels Barrosa Park • Zug zum 4 Pools, Hallenbad, Badetücher gegen im ****ELI Hotel in Sant‘ Alessio Siculo Tyndaris inkl. Stadtführungen, ganztags Flug (von allen deutschen Bahnhöfen zum Kaution, Liegen/Sonnenschirme am • Bergstädtchen Enna & Römische Villa Casale bei Unterbringung: Flughafen) Pool ohne Gebühr,inkl. 4 Bars, Restaurant: Piazza Amerina Führung, ganztags. ****ELI Hotel, in Sant‘ Alessio Siculo und nur durch Unterbringung: Halbpension in Buffetform (angemessene Eintrittsgelder (ca. € 55,-) nicht im Preis enthalten. die Promenade vom Strand getrennt. Superior-Zimmer 7x ÜN/HP im ****Hipotels Barrosa Park Kleidung erwünscht). Fitnessraum, Evtl. anfallende Ortstaxe zahlbar vorTennis, Ort. im Haupthaus mit Bad oder DU/WC, Föhn, Telefon, TV, im Ort Novo Sancti Petri und direkt am Golf, Radsport. Wellnessanwendungen STEWA-Flughafentransfer auf Anfrage gegen Aufpreis Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse und kilometerlangen, flach abfallenden weißen und SaunaMindestteilnehmerzahl: gegen Gebühr. Shows und Livebuchbar. 25 Personen. Meerblick. Die Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Dünensandstrand gelegen. Ideal für Golfer Band/Musik. Alleinbenutzung. Restaurant, Bar, große Sonnenterrasse Aufpreis pro Person, bitte gleich mitbuchen: durch die Nähe der Golfplätze. EinkaufsKein STEWA-Flughafentransfer ab/bis Ausflug Cefalù inkl. Bustransfer & deutschund hauseigener Strand. zentrum mit Bars und Restaurants in der Frankfurt möglich. Durchführung der Reisprechender Reiseleitung € 49,Sämtliche Ausflüge mit örtlicher, deutsch Umgebung. Nach Chiclana ca. 7 km, nach se in Zusammenarbeit mit TUI Deutschland. (Mindestteilnehmer: 20 Personen) sprechender Reiseleitung im Preis enthalten: Cadiz ca. 35 km und zum Flughafen Jerez da Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen. STEWA Hotel Bistro Café Zimt Hotelzimmer im ungewöhnlichen Genießen Sie unsere Frühstücks-, Design und Stoffe von Patricia Guilt Kaffee- und Kuchenspezialitäten Bistro Café Zimt im STEWA Reisezentrum Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Tel. 06027 40972 390 Kostenfreie Parkmöglichkeit www.cafe-zimt.de TERMINE 2017 Di 17.01.17 15.00 Uhr Di 17.01.17 19.00 Uhr Do 19.01.17 15.00 Uhr Mo 23.01.17 15.00 Uhr Mi 25.01.17 15.00 Uhr Mi 25.01.17 19.00 Uhr Do 26.01.17 15.00 & 19.00 Uhr EVENT Mallorca Ref. M. Murza Kanaren Ref. M. Murza Eintritt frei ! COSTA Kreuzfahrten Ref. P. Birke Anmeldung Kunst erleben - Museen genießen bitte unter Gartenträume GB Ref. Dr. A. Ziburski Telefon: Gartenträume Südeuropa Ref. Dr. A. Ziburski 06027 40972 1 AIDA Kreuzfahrten Ref. P. Birke GmbH STEWA Touristik Kleinostheim Lindigstr. 2 63801 STEWA Touristik GmbH • Lindigstraße 2 • 63801 Kleinostheim Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum möglich. STEWA Touristik GmbH Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim Der STEWA Info-Brief Der STEWA Info-Brief Angebots-Nr.: Angebots-Nr.: MA0512 MA4711 2012 David Garrett in Hannover Große Spanien- Rock Symphonies Santiago de Compostela Lissabon, Leuchtturm Granada, Alhambra in Hodenhagen Domicil Hotel • ****BEST WESTERN Kat. 1 für das Konzert • inkl. Eintrittskartein Hannover Meer von David Garrett West-/Südwestkap - Gibraltar, und am Steinhuder Seefahrer, Traumstrände und in Hannover Flamenco • Aufenthalt und Portugalrundreise » HERPRE SOFORTBUCHERPREIS bei Buchung bis 15.02.2012 Mi 14.03. - Fr 30.03.2012 17 Tage HP EZZ: I S € 460,- » SOFORTBU € 229,€ 259,- € 1934,p.P. C SAN SEBASTIAN bis xxxxxx.11 BURGOS LEÓN SANTIAGO DE COMPOSTELA PORTO LISSABON ALGARVE RONDA MARBELLA GRANADA bei Buchung SEVILLA CÓRDOBA TARRAGONA MONTSERRAT Leistungen: - Do 19.04.12 BARCELONA Unterbringung: Mi 18.04.• Reise im ****STEWA-Bistro-Busp.P. • Lissabon: (2 ÜN) ****Hotel Sie wohnen in ausgewählten • Begrüßungsfrühstück im Bus Olissippo Marques de Sa 2 Tage ÜF, Hotels im ***und im Herzen der Stadt ****Bereich (Landeskategorie): • sämtliche Rundfahrten EZZ: € 20,- Informationen Mehrtagesfahrt inkl. Begrüßungsfrüh• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus WESTERN Dostück im ****BEST mit Bad • 1x ÜN/Frühstücksbuffet Die Zimmer sind ausgeHodenhagen. micol Hotel in Föhn, Telefon, TV und Radio eine oder Dusche/WC, verfügt über ein Restaurant, mit . D s Hotel ell sbereich in Hannover. Anreise mit Aufenthalt Hotelbezug. • Am Anreisetag: nach Hodenhagen. und Freizeit. Weiterfahrtdie TUI ARENA nach Hannover in inkl. EintrittsAbends Transfer von David Garrett RückBesuch des KonzertesUhr. Nach der Veranstaltung 20.00 karte PK 1 um Hotel. transfer zum • 16x Übernachtung/Frühstücksbuffet in guten *** und ****Hotels (Landeskategorie) • täglich Abendmenü oder Buffet SteinFahrt inandendasHotels • sachkundige, Vormittag deutschsprachige Führungen Am örtliche, Nordwestdeutschin San Sebastian,Binnensee • Am Rückreisetag: größten León, Santiago de Compostela, denLissabon, Porto, huder Meer, Sevilla, Córdoba, Ronda und Anschl. Rückreise. Barcelona lands. Freizeit. • Portweinkellereibesichtigung in Porto mit falls gewünscht: Person. proVerkostung mitbuchen, • Besichtigung des(3-Gang Menü) € 15,Gibraltar-Felsens Bitte gleich inklusive Busfahrt im Hotel und Eintritt Grotte 1x Abendessen • Besichtigung Granada inklusive Alhambra Gärten Generalife, Kathedrale, Altstadt mit den A DE • Carvoeiro: (1 ÜN) ****Hotel • Poitiers: (1 ÜN) ***Novotel Tivoli Almansor, direkt Poitiers Futurscope, in der am Strand Nähe des Themenparks Futuroscope • Sevilla: (1 ÜN) ****Hotel Gran • San Sebastian: (1 ÜN) ****Hotel Lar im Zentrum Mercure Monte • Marbella/Puerto Banus: (2 Igueldo, auf einem Felsen über ÜN) ****Hotel Andalucia der Stadt mit Blick Plaza, wenige Gehminuten zum aufs Meer Meer • Granada: (1 ÜN) ****Hotel Abades • Leon: (1 ÜN) ****Hotel Eurostars Nevada Palace, in Leon, zentraler Lage historischen Zentrum und den wichtigstenzwischen dem Zufahrts• Peniscola: (1 ÜN) ***Hotel Agora wegen zur Stadt gelegen, Spa & Resort, wenige Meter zum Strand und • Santiago deCompostela: (1ÜN)****HotelEurostars in unmittelbarer Nähe zur Altstadt San Lazaro,einmodernes Hotelzwischen demPalast • Santa Susanna: (2 ÜN) ****Hotel KongresseundAusstellungendeGaliciagelegen der Montagut, in der Hotelzone, ca. 150 m zum Strand • Vila Nova da Gaia (Porto): (1 ÜN) ****Hotel Gaia, in • Orange: (1 ÜN) ****Hotel Park der Nähe des Stadtzentrum Inn, nahe der Weinberge der Côtes du Rhô Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA Info-Brief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder „STEWA Info-Brief erwünscht“ an [email protected] Weitere Folgeveranstaltungen siehe www.cafe-zimt.de. Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und hausgemachte kleine Gerichte. DING DER WOCHE ? D!NG Echt tolle Dinger Gerd Clemens sammelt Spucktüten. Archivfoto: Rudolf Uhrig Janus Gersie nimmt an Weltmeisterschaften im Subbuteo teil. Archivfoto: Conny Haas Ein „Best-of“ unserer beliebten Kolumne (csch) – Seit Anfang März stellen wir in unserer 14täglichen Serie „Ihr Ding“ Menschen aus der Region vor, die einem besonderen Hobby nachgehen, außergewöhnliche Fähigkeiten besitzen oder ungewöhnliche Dinge sammeln. Andree Müller kombiniert moderne Standards mit alten Materialien. Archivfoto: Manfred Ofer Zum Start der Serie hatten wir bereits ein paar dieser oft lustigen und skurrilen Freizeitbeschäftigungen recherchiert, verbunden mit der Hoffnung, dass der ein oder andere Wochenblatt-Leser unserem Aufruf folgt und sich mit seinem „Ding“ bei uns meldet. Wir sind begeistert über die Vielfalt, den Witz und die Talente, die wir so in diesem Jahr vorstellen konnten: Der Wiesbadener Künstler Andreas Gudert balanciert kiloschwere Basaltsteine scheinbar mühelos auf ihrer Spitze aus, seiner Arbeit kann man am Rheinufer in WiesbadenBiebrich zuschauen. Eine ausgefeilte Technik und viel Fingerspitzengefühl, damit wurde der Saulheimer Janus Gersie einer der besten Subbuteospieler Deutschlands. Dahinter verbirgt sich eine besondere Form des Tischfußballs, das weltweit gespielt wird. Mit wachen Augen bereist die Bärstadterin Sabine Bongartz die Welt, immer auf der Suche nach Herzsteinen. Rund 600 Exemplare umfasst ihre Sammlung bereits. Zur Rettung des Esels Hansi vor dem Schlachter gründete man in Breithardt 1962 eigens einen Verein. Der Vorsitzende des Eselvereins Bernd Götzi engagiert sich seit 1971 für die Grautiere, längst ist Hansi eines natürlichen Todes gestorben und auch der in unserem Text genannte Max ist leider im Oktober gestorben. Auf der Vereinsweide stehen jetzt aber Moni und Hugo. Ihre Mitbringsel sind heiß begehrt: Roswitha Annas häkelt nach der japanischen Kunst Amigurumi Figuren in allen Facetten, eine Leidenschaft, die auch noch Stress abbaut. Nur mit der Lupe lesbar sind die Zahlen auf seinem kleinsten Exemplar, das größte ist vier Meter: Bei 3 000 Stück hat der Zollstocksammler KarlHeinz Luft aufgehört zu zählen. Die Sammlung kann im Museum in der Wambacher Mühle bewundert werden. Gartendekoration haben viele, aber in Siefersheim steht ein rund sieben Tonnen schweres Schienenfahrzeug mit dem Namen „Urmeli“. Klaus Nowak hat das ausrangierte Fahrzeug aus Österreich in den heimischen Garten transportieren lassen und verbringt seit zwei Jahren fast jede freie Minute im Urmeli, das sogar über eine gültige Betriebserlaubnis verfügt. Besonders kreativ bei der Wahl des Urlaubmitbringsels ist Gerd Clemens: Spucktüten der Airlines. Rund 4 500 Tüten aus nahezu allen Ländern der Welt finden sich in seinem Kellerarchiv in Hamm im Rhein. Futuristisch und nostalgisch zugleich sind die Kunstwerke des Bürstädters Andree Müller. Steampunk nennt sich diese Kunstform, die moderne technische Standards mit alten Materialien kombiniert. Das Ergebnis hat eine eigene, wunderschöne Ästhetik. Das sind nur einige Beispiele, die wir im letzten Jahr vorgestellt haben. Und wir sind sehr gespannt, welche Künstler, Sammler oder Talente wir Ihnen noch präsentieren können. Ein paar Ideen schlummern schon in der Redaktion, wir freuen uns aber sehr auf Ihre Vorschläge. Nur Herzsteine kommen in die Sammlung von Sabine Bongartz. Archivfoto: Sabine Bongartz WAS IST IHR DING? Das Urmeli steht im Garten von Klaus Nowak. Archivfoto: Florian Stenner Wir stellen im Wochenblatt außergewöhnliche Hobbys, Begabungen und Leidenschaften unserer Leser vor. Gehen Sie auch einer besonderen, lustigen oder skurrilen Freizeitbeschäftigung nach? Schreiben Sie uns eine E-Mail an [email protected]. Andreas Gudert setzt scheinbar die Schwerkraft außer Kraft. Archivfoto: Claudia Schmidt Vom Bau direkt ins Museum: die Zollstöcke von Karl-Heinz Luft. Archivfoto: Danuta Kottusch Bernd Götzi ist MItglied im Eselverein Breithardt. Archivfoto: Danuta Kottusch Roswitha Annas beherrscht die fernöstliche Handwerkskunst Amigurumi. Archivfoto: Florian Stenner Kennenlernen & Verlieben Möchtest Du auch, genauso wie ich, dem Alltagstrott entfliehen ? Bist Du genauso in Deiner Beziehung festgefahren wie ich ?Jeden Tag dass selbe ? Und täglich grüßt das Murmeltier ! Ich möchte dem entfliehen und suche DICH ! NUR FRAUEN !!! Biete und verlange 100% Diskretion. Bei WhatsApp ist auch ein Bild von mir 015754961879 Junggebl., sympath. ER, Ende 50, sucht liebevolle Frau -gerne auch gebundenzum simsen, reden, flirten, treffen. SMS 0151-56272098 Nase voll von Beziehungen/Ehe/schönste Sache der Welt fehlt mir? 50/schlank, sympathisch, unkompliziert geht es so. Trau dich für schöne Kaminabende, beiße nur auf Wunsch. whatsapp0177/ 7883829 Er, 49, intelligent und gepflegt, sucht Dich, w, attraktiv, neugierig, gern jünger/zierlich/Ausländerin, für erotische Treffen. ☎ 0157-74801363 Ich 46 komme aus Rheinland-Pfalz, wohne in der Nähe von Bingen am Rhein und bin Single und suche eine nette Partnerin auf diesem Weg aber ich bitte nur ernst gemeinte Anfragen. Ich hab ein Handicap aber bin nicht auf jemand angewiesen und kann mich ganz normal körperlich bewegen. ✉ Z I6/37256042 Zärtliche Berührungs- und Entspannungsmassage für die allein stehende sinnliche Frau ☎ 0176-86359362 Er 50 J., sucht ihn für schöne Stunden zu zweit. Melde Dich einfach. ☎ 0151-12236843 Er sucht Sie Er, 46 J. sucht Sie bis Mitte 50. Du kannst auch mollig sein. Kinder kein Problem ☎ 017687202037 (auch WhatsApp) Hallo, hier bin ich! Blonder gutaussehender, blauäugiger, 1,79 cm, 49 Jahre, normale Figur, humorvoll sucht passende Sie, sehr nett, attraktiv, 38-48 Jahre, gerne Afrikanerin oder ähnlich für Freizeitaktivitäten. Bei gegenseit. gefallen gerne Partnerschaft. ☎: 0157-85740197 Er 43J 178/ 80 kg gepflegt sucht sie bis 50J für gelegentliche erotische Treffen in Raum Worms Monsheim 0152-22064555 TRAUEN SIE SICH … FLIEG MIT MIR IN DIE SONNE UND INS GLÜCK ! DOKTOR T H O R S T E N , 53 J / 1.73, Apotheker und Direktor eines gr. Unternehmens. Ein Mann, auf den Verlass ist, ein richtig liebevoller „Sonnyboy“ mit fröhl. Lachen, Übermut, Fairness, Zärtlichkeit, Charme und Treue. Ich würde mir wünschen, dass wir uns mit dem nötigen Respekt, Geist, Offenheit und positiver Lebensenergie begegnen. Ich bin ein Mann, der mit sich selbst im Reinen ist, zwar einiges zu sagen hat, aber dennoch sehr gerne zuhört und die Angelegenheiten des anderen sehr ernst nimmt. In einer Partnerschaft sollte man eine Einheit bilden, daher bin ich jemand, der sich auch immer einbringt und sich für den anderen freut und dessen Träume mitlebt. Um in einer Beziehung glücklich zu sein, sollte man sich auch immer auf den anderen konzentrieren, nicht nur auf sich selbst. Sollten meine Zeilen Dich nicht abgeschreckt haben, freue ich mich über Deinen Anruf unter Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., Letztendlich muss man sich doch in die Augen sehen, der erste Eindruck zählt halt doch irgendwie o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Geschäftsmann, Mitte 60, NR, 180 cm, schlank, umgänglich, großzügig, sucht charmante Sie für schöne Stunden. ☎ 0178-1660676 MÖGEN SIE AUCH BLAUES WASSER, WEISSE KLIPPEN + EIN LIEBEVOLLES, SCHÖNES ZUHAUSE MIT HERZ ? D A V I D , 63 J / 1.89, ganz alleinst., Kaufmann mit eig. großem Unternehmen, seit vielen Jahren gutgehend. Bin bodenständig, hilfsbereit, fröhlich, dynam., ehrlich u. treu, ein Mann in besten finanz. Verh., sehr symp., mit Humor, viel Gefühl u. Zärtlichkeit, dem das Alleinsein sehr schwerfällt … Ich wünsche mir eine fröhliche Frau, die wie ich tiefempfindend, zärtl. u. treu ist, die ihr Leben mit mir teilen möchte. Ich mag schöne Reisen, Fahrrad fahren, laufe Ski – alles etwas gemütlicher als früher – und ich mag schön essen gehen ebenso wie träumen auf der Terrasse meines Zuhauses (in dicke Decken eingewickelt), Musik hören, den Regentropfen zusehen oder vor dem Kamin kuscheln u. wir zwei entdecken unsere Liebe. Waschmaschine u. Spiegeleier beherrsche ich bestens; aber der Feierabend u. das Wochenende allein, das ist unerträglich; darum arbeite ich immer noch, um diesem „Allein“-Gefühl zu entkommen. Werte wie Vertrauen, Zuverlässigkeit und Offenheit sowie gegenseitiges Geben und Nehmen sind mir wichtig in einer Partnerschaft. Ich bin eine reife und stimmige Persönlichkeit, mit Stärken und Schwächen und einer großen Portion Liebe im Herzen. Habe ich Ihr Interesse geweckt? Dann freue ich mich über Ihren netten Anruf unter der Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] FÜR DICH: EIN FEUERWERK AUS ROSENBLÄTTERN, LIEBE + VERLOBUNG IN KITZBÜHEL ! J O H A N N E S – H A N N E S , 42 J / 1.87, alleinst., Elektroingenieur. Ich wünsche mir, privat das absolute Glück zu finden – mit vielen romantischen, spontanen Einfällen, Lachen u. treuem Glück! Habe schö. Haus, Auto + lebe in besten finanz. Verhältn. Du solltest aber wissen, dass ich 2 Kinder habe, die mich öfters besuchen kommen und mir sehr wichtig sind. Ich bin ein sehr natürl., ehrl., treuer, sympath., sportl. Typ, mag Abenteuerreisen und leere weiße Strände, Wüstenoasen u. Dubai – komm mit mir! Möchte eine „SIE“, fröhl. u. natürl., die wie ich den Humor u. den Abenteuergeist hat, mit mir zusammen glückl. sein möchte, ein harmonisches, schönes Zuhause mag und viele verrückte Dinge mit mir zusammen unternimmt. Ich bin kinderlieb, behutsam, zärtlich – ein Mann für immer! Wenn Du mehr wissen und erfahren möchtest, dann rufe bitte an, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., od. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Sie sucht Ihn „2017 WIRD UNSER JAHR“ – EIN MEER VON EMOTIONEN, LIEBE + TREUES ZUSAMMENSTEHEN ! A N G E L A , 58 J / 1.67, verwitwet, selbst. Unternehmerin mit gutgehendem CateringService, könnte also jeden Abend die leckersten Schnittchen mitbringen. Bin eine zierliche, jugendl. Mädchenfrau mit guter Figur, habe aber keine Topmodel-Maße, natürl., charm., lustig, sportlich … ich mag Fitness-Sport, Schwimmen, Radfahren und Schneeballschlachten. Bin temperamentvoll, einfühlsam u. bezaubernd, mit ansteckendem Lachen. Ich würde Sie gerne verwöhnen (Alter egal)! Mit dieser kleinen Annonce möchte ich dem Zufall auf die Sprünge helfen. Sich wieder auf zu Hause freuen, „ER IST DA“, das Gefühl, „ZU ZWEIT“ gegen den Wind, „ZU ZWEIT“ glücklich sein. Wir springen nicht mehr direkt hinein – aber warum nicht? Liebe, Gefühle, Glück verändern sich nicht. Lass uns ganz neu anfangen, Liebesträume ausleben, ja – „erleben“, Liebe für immer. Bitte rufe schnell an, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] EIN VERSPÄTETES GLAS CHAMPAGNER … EIN BLINZELN IN DEINEN AUGEN … EIN BLITZ IN UNSEREN HERZEN ! J U L I A , 31 J / 1.66, ledig, Apothekerin – aber keine Angst, bei mir brauchst Du keine Kopfwehtabletten, versprochen, ich will nur Dein Herz … Bin schlank, schön, mit fröhlichem, natürlichem, charmantem Wesen, von Jeans bis Abendkleid perfekt, aufregend, treu, lieb, romant., anschmiegsam … Ich liebe die Natur, mag Schnorcheln, Joggen, Schlittschuhlaufen und eine saftige Schneeballschlacht. Ich bin die Frau, die zu dir steht, dich glücklich macht, sinnlich und partnerschaftlich, damit es ein schönes Leben und erfüllte Liebe wird. Würdest du mit mir über Waldwiesen u. Pfützen joggen? Egal, wir werden es uns kuschelig machen. Durch Zufall werden wir uns nicht finden, darum unsere Chance zur Freundschaft + vielleicht zur LIEBE, rufe bitte an, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., od. schreibe an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Renate 65, hübsche, jugendl. Witwe in den schönsten Jahren, ich bin eine gute Hausfrau, koche sehr gerne u. sorge für ein gemütliches Zuhause, bin ruhig, warmherzig u. zärtlich. Ich suche ernsthaft üb. pv einen anständigen Mann, dem ich vertrauen kann. Bitte melde Dich heute noch ☎ 0151 – 62913877 Angelika, 58 J., eine attraktive, zärtliche Witwe, mit fraulicher Figur, bin fürsorglich u. bescheiden, mag Musik, Fernsehabende und bin gerne in der Natur. Mir fehlt ein lieber, einfacher Mann, gerne auch älter, zu dem ich kommen kann. pv ☎ 0151 – 62913878 Suche lieben netten Mann bis 70 J. für Reise u. Freizeit. Zuschriften unter ✉ Z 0803/37254276 Ich, Sybille, 74 J., seit kurzem verwitwet, suche üb. pv einen lieben Mann (Alter egal) hier aus der Region. Ich bin gepflegt, habe eine sehr schöne schlanke, frauliche Figur, mag die gemütliche Häuslichkeit, die Natur, bin christlich, lebensfroh, fleißig u. zärtlich, eine gute Autofahrerin. Wir könnten getrennt oder auch gern zusammen wohnen. ☎ 06151 - 1014071 SPÄTE LIEBE 2017 – GROSSES GLÜCK M A R L E N E , 69 J / 1.65, Privatiere, vorher lange bei einer Arztpraxis als Arzthelferin gearbeitet. Es war ein schöner Beruf und jetzt natürlich der Vorteil, Dich bei Wehwehchen zu unterstützen. Liebe und Sie sind das Beste für mein Herz! Bin eine wunderschöne Frau mit schöner Figur, zart gebräunter Haut, ein sehr jugendlicher Wirbelwind mit Auto + schönem Zuhause. Barfuß am Strand + 1 Glas Rotwein + WIR. Ich möchte mit Ihnen glücklich sein, das Glück einziehen lassen u. dass wir wie Backfische unser Leben u. reife Liebe genießen! Ihr Alter ist egal, solange das Herz jung ist. Ich wünsche mir einen lieben Mann, der für mich da ist, so wie ich für ihn da bin – eine liebevolle Zweisamkeit und noch die restlichen Jahre Hand in Hand harmonisch durch das Leben gehen. Gib unserem Glück eine Chance, lass uns ein erstes Treffen vereinbaren und rufe bitte gleich an, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Miteinander Jetzt wird in die Hände gespuckt Modernisierungsfahrplan für ältere Häuser: Barrierefrei, energieeffizient, komfortabel Die Modernisierung eines älteren Hauses beginnt mit einer Bestandsaufnahme. Starten Sie unterm Dach. erste Frage, während man die oftmals wackelige Klapptreppe nach oben steigt: Wie kommt man hier eigentlich hoch, wenn man mal nicht mehr so beweglich ist? Stichwort „barrierefrei“. Was gibt es noch für Hürden im Haus? Duscheinstieg, schmale türen, Wendeltreppe (liste anfertigen). Hilfreiche Informationen hierzu findet man beispielsweise unter www.nullbarriere.de oder www.freiraeume-magazin.de. Zurück unters Dach: Wie sieht dort die Dämmung aus? eine dünne Dämmung wird ergänzt, eine ramponierte Dämmung wird erneuert (Richtwert 24 Zentimeter dick, „Wärmeleitstufe 032“ oder besser). Zur auswahl steht die Dämmung zwischen den Dachbalken oder die Dämmung der obersten Geschossdecke. als nächstes ist die noch ungedämmte Fassade dran, die unnötig viel Wärme entweichen lässt. Richtwert Fassadendämmung: 16 Zentimeter, ebenfalls „Wärmeleitstufe 032“ oder besser. Und die Fenster? Sind sie älter als Baujahr 1990, dann „raus damit“. Das Herstellungsdatum steht übrigens im Scheibenzwischenraum. Sonntag, 15. Jan. Aufbau ab 7 Uhr, Verkauf ab 8 Uhr! Dann geht‘s runter in den Keller. Ist dort alles trocken? Und: Die Kellerwände möglichst tief ins erdreich hinein dämmen (Richtwert 10 Zentimeter dick, „Wärmeleitstufe 040“ oder günstiger). Und wenn man schon im Keller ist, auch das alter der Heizung prüfen. Heizungen mit Baujahr vor 1990 schnellstens erneuern. Ungedämmte Rohre dämmen. am besten jetzt schon einen energieberater dazu holen, der sich auch um Fördergelder kümmert. Das ergebnis kann sich dann sehen lassen: Hohe Behaglichkeit bei niedrigen Heizkosten. Womit wir bei Punkt drei angelangt wären: Wohnkomfort – was brauche ich wirklich? es empfiehlt sich, noch lang vor den geplanten Umbaumaßnahmen hierfür eine eigene Checklisteanzufertigen.Welche elemente gehören in meinem alltag in die Rubrik „Wohnkomfort“? Badewanne, Musikanlage, Kochinsel für Hobbyköche, die Kletterwand im Kinderzimmer für kleine und große abenteurer, das Heimkino im xxl-Format, der Smart-HomeFingerscanner, mit dem man ruhig seinen Haustürschlüssel vergessen kann und und und ... Sobald dann Ihr ganz individueller Sanierungsfahrplan steht, wird kräftig in die Hände gespuckt – los geht‘s. Besucher Eintritt frei Tel/Fax 0611 - 428593 / 424443 www.kaminholz-wiesbaden.de Suche Zinn und Uhren aller Art für künstlerische Arbeiten. Bitte alles anbieten, zahle faire Preise. ☎ (0611) 71675760 Fastnachts- & Festkleiderbasar am 21.01.2017, 11:00-13 Uhr im Ferrutiushaus, Herrenstraße 13-15, Kostheim. Kein Einlass mit Jacken und Taschen! Nummernvergabe online unter: [email protected]. Nähere Infos: www.basarklamotte.beepworld.de. Suche Bierkrüge, Armbanduhren, Taschenuhren und Münzen. ☎: 01636682858 UNVERGESSLICHE FLUSS-TRÄUME 2 Sideboards, L: 1,34 + 2,00 m, Kernbuche massiv, Bett 1,80 x 2,00 m, buchefarbig, Preis VHB. Bingen ☎ 0160-5506741 Erholung und Abwechslung perfekt miteinander verbinden: an Bord unserer „TOP-Schiffe“ werden Sie mit erstklassigem Service und kulinarischen Gaumenfreuden verwöhnt, während am Ufer zauberhafte Landschaften vorüberziehen und jeden Tag ein neues, interessantes Ziel auf Sie wartet. Die bequeme Bushin- und -rückfahrt ab Mainz, Wiesbaden, Rüsselsheim und Darmstadt direkt zum Schiff ist bereits im Preis enthalten. Rhône und Saône mit „MS Gloria“ 09. - 16.07.2017 und 26.08. - 02.09.2017 Sie haben die Wahl: 2 Routen und 4 Termine bieten wir Ihnen auf der Donau an. Entdecken Sie beim„Donauquartett“in einer Woche die malerischen Landschaften von vier unterschiedlichen Ländern, staunen über Klöster und Ruinen in der Wachau und bummeln durch die beeindruckenden Hauptstädte Budapest, Bratislava und Wien. Bei der 2-wöchigen Reise sehen Sie darüber hinaus Belgrad, das „Eiserne Tor“, Rousse und als „End- und Wendepunkt“ das zum UNESCO Weltnaturerbe gehörende einzigartige Biospährenreservat Donaudelta. Duftende Lavendelfelder, riesige Weingärten, grüne Hügel, tiefe Schluchten, Wildpferde, Flamingos und dazu zahlreiche kulturelle Höhepunkte und charmante Städte wie Macon, Arles, Avignon und Lyon erwarten Sie bei dieser außergewöhnlichen Reise durch die Provence, Camargue und die Region Burgund. Freuen Sie sich auf zahlreiche einzigartige Eindrücke und lassen Sie sich von der französischen Lebensart begeistern! Reiseveranstalter: Reisebüro Wagner GmbH, Darmstädter Str. 45, 65474 Bischofsheim in Zusammenarbeit mit Phoenix Reisen GmbH, Bonn. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen der Reisebüro Wagner GmbH. Fotos: Phoenix-Reisen. Bequemer Bustransfer aus MZ, WI, RÜSS + DA inklusive „MS Ariana“ Auf dem All-Inclusive-Schiff „MS Ariana“ fühlen Sie sich gleich wie zuhause. Zu den Einrichtungen gehören ein großes Sonnendeck mit Whirlpool, Panorama-Lounge, Bücherei, Fitness, Massage/Friseur, Internetecke, Bordshop und Lift (von Satun- zum Oriondeck). Viele der gut ausgestatteten Kabinen verfügen über einen franz. Balkon. 22.01.2017: Modelleisenbahn-, Auto- + Spielzeugbörse Butzbach, im Bürgerhaus, 10-16 Uhr, mit LokDok + ca. 10 m Modulanlage vom MEC Marburg Hallo Andrea Berg Fans, 1 Karte (3. Reihe) für den 22.01.17 in Frankfurt zu verkaufen. ☎ 06128 - 24 76 71 Suche Kaffee- oder Essservice für 6 - 12 Personen. Gerne Hutschenreuther oder Rosenthal. ☎ 0152-17943293 Amboss ca. 200 kg zu verkaufen. ☎06736272 Puppenwagen 50er Jahre, an Liebhaber abzugeben. 35 € ☎ 06132-5154986 Was bringt die Zukunft. Mediales Kartenlegen - Hellhören, Hellfühlen, Numerologie, magische Rituale für Schutz, Geld und Liebe. Terminvereinb. ☎ 0172/6483361 Suche Schallplatten: Rock/Pop/Jazz/Soul, Sammlung, Nachlaß etc. 01516/5857168 Wer sucht einen Fensterputzer ☎06154/ 602446 Oder sprechen Sie Ihre Telefonoder www.cvinyl.com/suche numer auf den Anrufsbeantworter Fensterreinigung aus Meisterhand in Antiquitäten, Kunst, / Alzey, Mobil 0175-6807627 [email protected] Schmuck und Teppiche Kaufe Pelze, Bernstein, alte Möbel, altes Kristall, altes Porzellan, alte Mode, alten Modeschmuck, Antiquitäten, kompl. Haushalte. Garantiere seriöse Kaufabwicklung. A 06707-9683150 Verloren/Gefunden Ehering verloren am 28.12., im CruzeniaKH. Rückgabe gegen Finderlohn. ☎ 06732/9090163. Uhrmachermeister BUse - 55116 Mainz Kaufe alte Rolex • PateK-Uhren u. Goldmünzen Restauriere hochwertige Uhren • Fliegeruhren • Glashütter taschenuhren u. Chronographen Heidelbergerfaßgasse 8 • ( 06131/23 40 15 Kontakte Tiermarkt gut erhaltene Markenkinderkleidung und Schuhe für Jungen und Mädchen Gr. 5692, Spielzeug, Laufgitter, u.v.m. günstig Chihuahua Hündin und Rüde zu verkaufen. abzugeben, ☎ 0179/8389931 ☎: 06724 605014 „All inclusive Donau-Reisen mit „MS Ariana“ im Frühling, Sommer oder Herbst 2017 Donaureisen klassisch oder bis ins Delta und Höhepunkte auf Rhône und Saône Verschiedenes Suche Musikinstrumente aller Art, Akkordeon, Geigen, Gitarren usw. sowie alte Uhren, Kriegsorden und Abzeichen, Porzellan und Ölgemälde, alles anbieten, ☎ 0177-1897578 Präsentiert von: Priv. kauft Ferngläser, Zielfernrohre, Jagdsachen, Dolche, Messer, Orden, Uniform-Mützen ☎ 0174/2161115 Emma und ihre Geschwister: 4-5 Monate alt, Mischling, anhänglich und verschmust. Bitte melden bei Pro Animale-Fellosophie ☎ 06241 9731940 Achtung Holzheizer! Wir verkaufen ganzjährig Buchen- und Eichen-Brennholz. Stammholz (3-6m lang, 35 rm, 1800€) oder 1m-Scheitholz, gespalten und gebündelt (10 rm, 750€), Lieferung frei Hof, ☎: 06849 - 901213, www.ForstbetriebSartoris.de Er, 55, diskret und gepfl. sucht reife, tollerante Dame für gelegentliche Treffen. ☎ 0151/71389911 ca. 3800 qm u. Hettenhain ca. 1380 qm zu verkaufen. Tel.: 0 61 24 - 18 27 Curly, *4/2016, weibliches Meerschweinchen, etwas zurückhaltend sucht Partner sowie geduldige Menschen. Tierheim Wiesbaden, 0611 74516 täglich 14-17 Uhr, www.tierheim-wiesbaden.de Sammler kauft freie Waffen (kurz o.lang)/Militaria aller Art! Alles anbieten! Zahle Bestpreise! ☎ 0160/2470070 I R I S , 47 J / 1.68, alleinst. Betriebswirtin / Marketingassistentin. Leider habe ich „DICH“ Freizeit- und noch nicht gefunden, deshalb helfe ich dem Urlaubsaktivitäten Glück hiermit nach. Bin eine unwiderstehliche, An- und Verkäufe aufrichtige, liebevolle, fröhliche u. unkomplizierte Frau, mit super Figur. Obwohl allgemein ich ständig mit vielen Leuten in Kontakt stehe Mit dem Herzen denken und mit dem Verund durch meine Arbeit auch interessante stand fühlen. Authentische Sie, Anfang Menschen kennenlerne, habe ich bisher noch 50 J., möchte den Zufall einen Schubs nicht den passenden Mann gefunden. Ich liebe geben und dich kennenlernen. ✉ A 10/ ein schönes Ambiente und ein gemütliches 37254023 Sonntag, 15. Jan. Zuhause, mag Urlaub in der Sonne, Bikini + Schoko-Eis. Ich fühle mich in High Heels u. Turnschuhen gleich wohl, bin zärtl., romant., erotisch, hilfsbereit, natürlich u. treu. Wünsche Immobilien & Suche Zündapp, Kreidler, Hercules mir, DICH, einen ganz normalen, Vermietungen o.ä., auch defekt - von Top bis Schrott! bodenständigen, lieben, treuen Mann, ☎ 06237/598796 kennenzulernen, gemeinsames Frühstück mit Himbeereis und Sekt, zärtliche Nächte u. treue Herren-Lederjacken (Mäntel) Gr. 54-58; Liebe! DAS NEUE JAHR GEHÖRT UNS! Bitte Damen-Lederjacken (Mäntel) Gr. 40-44; Zahle mind. 250 Euro für alle Porzellanhabe auch Mut und rufe an o. schr. an: Wir kopfpuppen. Suche auch Celluloid-, StoffPelze: Fuchs, Nerzschwanz, Alpaka, Gr. Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, Tel. Barbiepuppen, Teddies u. Puppenstuben, Immobilienangebote: 40-44. ☎ 06723-913879 o. 017006103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. mind. 30 Jahre alt. ☎ (06132) 86075 3884685 allgemein u. So., od. E-Mail an: [email protected] Kaufe Plattenspieler, Tonbandgeräte u. Ankauf von Pelzmänteln u. Jacken, Zubehör sowie Audio- u. Hifi-Geräte aller sowie Leder u. Taschen seriös + fair. Erika, 73 J., fürsorgl. Köchin, mit schöner Naturgrundstücke in Kiedrich Art Marantz, Revox ☎ 0611-2056254 o. Tel. 0151/ 29602786 (Hr. Braun) weibl. Figur u. großem Herz. Ich liebe 01520-8879842 - www.audio-krueger.de Volksmusik, Hausarbeit u. Tagesausflüge mit meinem Auto. Den Mann, der mich bei sich aufnimmt, würde ich liebevoll umsorgen u. verwöhnen. Wollen wir es wagen? Anruf üb. PV ☎ 0176-45891543 Suche: Liebevolle Pflegestelle für BorderCollie-Mischlingshündin, am liebsten an ein Rentner-Ehepaar mit viel Zeit und einem Herzen für Hunde. Kosten übernehme ich gegen gelegentliche Besuche. ☎ 0177-2927659. g Kaminholzg Eiche und Buche, ca. 33 cm lang, 1 SRM ab 75,- € incl. Lieferung & MwSt. ab 3 SRM Lieferung 30 km im Umkreis v. Wiesb. Orden/Urkunden/Uniformen/Fotos, sowie alles v. deutschen Militär, von 1800 1945, sucht Beamter - nicht gewerblich, für priv. Sammlung, zu Liebhaberpreisen. ☎ (06732) 918205 od. 0178 - 6433546 Hobbys & Interessen Clemens: geb.2014, Australien Shepardmix, verschmuster, agiler und sehr sozialer Hund. Bitte melden: Pro Animale-Fellosophie ☎ 062419731940 Schallplatten & CD's gesucht, Rock, Blues - Heavy-Metal. Vereinsprojekt sagt Danke mit Eiswein! ☎ 01577-1261894 Er, 39/172/72, geb. aber sehr verschmust sucht kuschelfreudige mollige Sie zw. 4565 J. für erot. Stunden am WE oder abends, Raum MZ/WI/RÜD/SWA/MTK. ☎ 0160-99026608 Nette Singles für gemeinsame Freizeitunternehmungen (Brunch, Spaziergänge, etc.) gesucht. Ich, 51, weibl., freue mich auf eine Email unter: [email protected] Ramona: geb.2011, Mischling, aufgeschlossen zu Mensch und Artgenossen, verspielt. Bitte melden: Pro Animale-Fellosophie ☎ 06241 9731940 Hausflohmarkt am 14.01.17 von 10-15 Uhr, Annabergstr. 55, 55131 Mainz. Haushaltsauflösung mit vielen Raritäten! Neuwertige Siemens Waschmaschine Toplader, Garantie bis 25.2.18, KP 300,€; VHS. ☎ 0611-460679 Netter sportlicher Kuschelbär, 171 groß, getrennt lebend möchte sich verlieben , Er sucht eine Sie / ein Paar, auch Anfänsucht Frau bis 50 J,. die gerne erotische gerinnen, gerne Obw., für heiml. Erotik in Kleidung trägt. Worms u. Umgebung. Disrektion, ☎ 0176/27729619 Trau Dich, ich freue mich auf Deinen MEIN SCHNEEMANN HAT MIR 2017 LIEBE, Anruf oder WhatsApp ☎: 01739503470 LACHEN + KÜSSEN VERSPROCHEN ! ENDLICH ZEIT FÜR UNS ! PAELLA IN PALMA / MALLORCA, KREUZFAHRT ODER GEMÜTLICH ZU HAUSE … K A R L – H E I N Z , 75 J / 1.89, selbstständiger, erfolgreicher Unternehmer gewesen, jetzt im „Fast-Ruhestand“ – aber kein bisschen ruhig, im Gegenteil, endlich habe ich Zeit für meine Hobbys: Ski, Fahrradfahren, langsames Joggen, tolle Reisen, gepflegtes Essengehen … aber allein ist alles nur halb so schön; die Freude am Leben, Lachen u. Vergnügen lässt sich zu zweit erst richtig genießen. Ich bin rücksichtsvoll, finanziell sehr gut gestellt, naturverbunden, ein bescheidener, hilfsbereiter, zärtlicher, treuer und zuverlässiger Partner. Ein Mann, der fröhlich u. romantisch ist, möchte „SIE“ auf diesem modernen Weg finden. Ich biete Ihnen meine starke Schulter zum Anlehnen, Freiraum für eig. Interessen, Liebe, Geborheit in einem glücklichen Miteinander ohne Einengung. Darf ich Sie in Ehren einladen? Ihr Anruf ist der erste Schritt einer wunderbaren Liebe für den Rest unseres Lebens. Ich suche eine Partnerin zum achtsamen Umgang und zu gegenseitiger Wertschätzung und freue mich über einen Anruf unter Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., rufen Sie an o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Berufssoldat a.D., Militärhistoriker, sucht zu Liebhaberpreisen: Orden, Abzeichen, Fotos, Dokumente, Uniformteile, Helme, Mützen, Ausrüstungsgegenstände, Bücher etc von Militär u. uniformierten Organisationen,von 1813-1945, auch im schlechteren Zustand, für Militärhistorische Sammlung. Amtl. Sammlergenehmigung vorhanden! ☎ 06733-4869850 od. 0151-10660669. „MS Gloria“ Das luxuriöse Schiff wird jedem Anspruch gerecht. Eine stilvolle Panorama-Lounge, die beliebte Lido-Heckbar, Lift, das große Sonnendeck mit Whirlpool und ein Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad u.v.m. werden Sie begeistern. Die geräumigen Kabinen haben meist franz. Balkon. „All inklusiv auf der Don e“ Vollpensio au, n Rhône/Saô auf ne Preis p. P. in 2-Bett-Kab. ab Termine 2017 Route Schiff 06.05. - 20.05. „Donau bis ins Delta“ „MS Ariana“ 2.159,- € 26.08. - 09.09. „Donau bis ins Delta“ „MS Ariana“ 2.159,- € 15.07. - 22.07. „Donauquartett“ „MS Ariana“ 1.059,- € 14.10. - 21.10. „Donauquartett“ „MS Ariana“ 859,- € 09.07. - 16.07. „Höhepunkte auf Rhône + Saône“ „MS Gloria“ 1.199,- € 26.08. - 02.09. „Höhepunkte auf Rhône + Saône“ „MS Gloria“ 1.199,- € Mehr Informationen, ausführliche Reisebeschreibung und Anmeldung unter: REISEBÜRO WAGNER GMBH, Darmstädter Str. 45, 65474 Bischofsheim, Tel.: 06144 - 334822 Info-Telefon: 06144 - 334822 Beruf & Karriere Motor & Verkehr Finde den Job, der zu Dir passt. Stellenangebote: Kfz-Markt: allgemein Nutzfahrzeuge allgemein Traktor 2-Achs-Hänger, 2 to., 4x1,40 m, guter Zustand, Handbremse. ☎ 067234760 Pkw-Markt allgemein: Gesuche BARANKAUF VORORT von allen Kfz-Arten sowie Unfallwagen, Motorschaden, viel km u. ohne TÜV Albert Automobile 24 Std. a. Sa/So Tel. 0611-3 60 88 77 · 0151-16 54 67 17 KFZ - ANKAUF! DOPPEL T SO S gegen faire Barzahlung 24h erreichbar • mit viel / wenig Kilometer auch an • auch Unfallwagen Sonn- und • mit sonstigen Mängeln Feiertagen • mit / ohne TÜV vrm-job 06131/7321377 0176 / 32770584 TARK: Aus jobs. rhein-ma in-p und jobs. echo-onli resse.de ne.de wir d s.de! gegenüber vom Aldi Johannes-Kepler-Straße 15 55129 Mainz-Hechtsheim ALT AUTO ABHOLUNG BILD / WELT am Sonntag sucht Nachfolger/in für die Zeitungszustellung in Oestrich-Winkel, Geisenheim + Ortsteile, Rüdesheim + Assmannshausen. PKW/Mofa erwünscht. Guter Nebenverdienst. Vertrieb BILD am SONNTAG A 0 67 24 - 60 16 86 Mail: [email protected] Flanieren in a PARIS, oh la la b € 22 Busfahrt über Nacht, Stadtrundfahrt möglich (3 Std., 25€ / Person) 4 Tg. ab 155 € / 2,5 Tg. ab 77€ / Disney ab 99€ Zustiege: Ffm • WI • MZ • DA Infos: www.paris-busreisen.com für unsere Objekte im Bereich Eltville und Umgebung gesucht. AZ: Mo-FR (mit und ohne Lohnsteuerbescheinigung). Schmidt+Brandt Gebäudereinigung 0611-801073 CONTINENTBUS | Einfach. Günstig. Reisen. Düsseldorf, Berliner Allee 26, Ab 04. Feb dem rua wieder r 2017 online! Wir suchen ab sofort gepflegte PKW´s für regionale Firmen zur Beschriftung verdienen Sie bis 450€ monatl, ohne Steuerkarte! Tel. 09266- 88 99 633 Stellenangebote: Nebenbeschäftigung azubi-webmesse.de anKauF Auch mit vielen Kilometern, Unfallwagen & sonstigen Täglich Mängeln, mit & ohne TÜV! 24 Stunden erreichbar! Hassoun Automobile Auch sonn- & Dekan-Laist-Str. 21 feiertags 55129 Mainz-Hechtsheim Tel. 06131.40405 0171.4284331 27.1.-29.1. / 3.2.-5.2. / 10.2.-12.2.17 Reinigungskräfte Die Woche im Überblick Reinigungskraft in Geisenheim gesucht, ☎ 0178-6376309 Reiseanzeigen allgemein Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zuverlässige, deutschsprachige Reinigungskräfte m/w für unsere Objekte in Eltville, Hallgarten und Oestrich-Winkel. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. NIEDERBERGER Rhein-Main A 06131 / 275 838 - 0 AZUBI WEBMESSE Stellengesuche: Nebenbeschäftigung GebrauchtwaGen- Sehr gute Verdienstmöglichkeiten !!! Nette junge Dame/Studentin, auch Anfängerin für Ganzkörper-Massagestudio in Mainz ab sofort gesucht. Flexible Arbeitszeiten auch Wochenende. A 0160 - 96 29 22 39 ANZEIGE 0211 - 160 133 133 Pkw-Ankäufe: allgemein Suche PKW von privat! Mit Klima, Zustand egal, bitte alles anbieten. Zahle gut. ☎ 0174/4825051 Wohnwagen/Caravaning: Gesuche Ford Ford Fiesta, Bj. 2003, 160 TKM, TÜV 11/17, für 1.150,- € zu verk. ☎ 0151/ 45044684 Spanien: Costa Blanca, Top-FeWo, bis 5 Pers/ 3 Schl-Zi, am Strand von GuardaOpel mar-Pinomar, preiswert. ☎ 06483/7394, www.urlaub-pinomar.de Oy im Allgäu, Fewo, Südbalkon, Hallen- Opel Frontera, 4x4, mit LPG (Gasanlage), bad, ab 40,- €; ☎ (0721) 45 12 79 2,2 16 V, Bj. 95, 186 TKM, AHK, TÜV 05/18, 1.800 € ☎ 0176-80640463 Markenartikel und Dienstleistungen auch ohne Brief & mit Unfall ( 01 60 - 30 00 181 Wochenblatt lesen, Bescheid wissen Opel Corsa B, 1,2i, Bj. 96, 126 TKM, grüne Plakette, TÜV u. Inspektion neu, SD, Servo, 1.150 € VHB. ☎ 0176-80640463 Langjährig erfahrener Polsterer Volkswagen übernimmt Neubeziehung, Aufpolsterung, Reparaturen usw. Fensterbus VW T 4, EZ 95, 1,9 TD, grün, Tel. 0176-22973771 70 PS, 270 TKM, 9-Sitzer, AHK, TÜV/AU 1 Jahr, 1.950 € ☎ 01521-1707193 im Alter – das muss nicht sein! Sie sind über 60 und leiden an Schwindelbeschwerden? Dann sind Sie nicht alleine: Mehr als 8,7 Millionen der über 60-Jährigen leiden an Schwindelbeschwerden. Doch ein natürliches Arzneimittel kann ohne bekannte Nebenwirkungen bei Schwindelbeschwerden helfen. Die Ursache von Schwindelbeschwerden: meist harmlos Schwindelbeschwerden treten im Alter besonders häufig auf. Oft gehen sie zusammen mit Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen, Übelkeit oder Benommenheit einher. Ein Auslöser können körperliche Veränderungen im Alter sein: Nerven bilden sich zurück bzw. sind in ihrer Funktion gestört. Dadurch kann die Übertragung der Gleichgewichtsinformationen an das Gehirn behindert werden. Die Folge: Schwindelbeschwerden. Doch ein Arzneimittel namens Taumea kann mit seiner natürlichen Arzneikraft effektiv bei chronischen Schwindelbeschwerden helfen (rezeptfrei, Apotheke). Wichtig: Bei akut auftretenden Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen! TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. Die wirksame Hilfe: aus der Apotheke In dem natürlichen Arzneimittel Taumea steckt eine besondere Wirkformel aus zwei Arzneistoffen – Gelsemium sempervirens (D5) und Anamirta cocculus (D4). Die Kombination aus diesen beiden Wirkstoffen kann effektiv bei Schwindelbeschwerden helfen, vor allem im Alter. Denn Anamirta cocculus kann gemäß dem Arzneimittelbild die Schwindelbeschwerden lindern. Gelsemium sempervirens bekämpft laut Arzneimittelbild Begleiterscheinungen wie Kopfschmerzen oder Übelkeit und kann beruhigend auf das Nervensystem wirken. Die Wirkung: schnell und gut verträglich Positive Effekte von Taumea sind laut Verwendern schnell zu verzeichnen. Hinzu kommt, dass das natürliche Arzneimittel sehr gut verträglich ist und keine bekannten Neben- und Wechselwirkungen hat. Auch eine dämpfende Wirkung auf das zentrale Nervensystem ist nicht zu befürchten. Taumea macht also nicht müde. Merkzettel zur Vorlage bei Ihrem Apotheker: TAUMEA bei Schwindelbeschwerden Markisen Winterpreise - Markisen - Winterpreise Montagen - Reparaturen - neue Tücher RR-MARKISEN Nastätten 06772-960994 www.markisenfabrik.com ANZEIGE Medizin Schwindelbeschwerden Technik & Service Arzneiknolle ist wahres „Naturwunder“ bei Kopfschmerzen und Migräne Dröhnen, Ziehen, Pochen: Kopfschmerzen kennt jeder. Manche leiden nur ab und zu darunter, andere werden durch Migräneanfälle immer wieder außer Gefecht gesetzt. Doch jetzt kommt eine effektive Lösung – und zwar nicht aus den Chemielabors der Pharmariesen, sondern aus der Natur! Kopfschmerzen gehören zu den größten Volksleiden in Deutschland. Etwa zwei Drittel der Erwachsenen sind regelmäßig betroffen. Auf ihrer weltweiten Suche nach einer effektiven und zugleich verträglichen Lösung sind Forscher in Nordamerika auf ein echtes Naturtalent gestoßen: eine Knolle namens Iris versicolor. Extrakte aus dem frischen Wurzelstock dieser Pflanze wurden schon von den Ureinwohnern für ihre positiven Auswirkungen auf die Gesundheit geschätzt. Arzneistoff bekämpft Kopfschmerzen und Migräne effektiv In Europa ist die Arzneipflanze seit dem 18. Jahrhundert bekannt. Hier wurden die enthaltenen Wirkstoffe eingehend erforscht und ihre positive Wir- kung gegen Kopfschmerzen untersucht. Die bahnbrechende Entdeckung: In spezieller Dosierung bekämpfen ihre Extrakte effektiv Kopfschmerzen und sogar Migräne mit ihren häufigen Begleiterscheinungen wie Übelkeit und Sehstörungen! Erste natürliche Kopfschmerztablette mit 5-fach-Wirkkomplex Doch Forscher waren sich sicher, dass die Schatzkammer der Natur noch mehr zu bieten hat. Und ihre Suche lohnte sich: Sie fanden vier weitere Arzneipflanzen, die sich bei Kopfschmerzen, Migräne und sogar bei Nervenschmerzen bewährt hatten. In einem besonders aufwändigen Verfahren entwickelten sie aus allen 5 „Naturwundern“ NEODOLOR. Wirkstoffe: Gelsemium sempervirens Trit. D2, Spigelia anthelmia Trit. D2, Iris versicolor Trit. D2, Cyclamen purpurascens Trit. D3, Cimicifuga racemosa Trit. D2. Homöopathisches Arzneimittel bei Kopfschmerzen; Migräne; Nervenschmerzen. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen. die erste Kopfschmerztablette mit einem 5-fach-Wirkkomplex aus der Natur: Neodolor (rezeptfrei, Apotheke). Neodolor ist bestens verträglich und hat keine bekannten Neben- oder Wechselwirkungen. Daher ist es auch für die längerfristige Einnahme optimal geeignet.* Leser-Tipp: Wenn Sie das nächste Mal Kopfschmerzen haben, probieren Sie einfach die natürliche Kopfschmerztablette (Neodolor, Apotheke)! Zur Vorlage bei Ihrem Apotheker: Neodolor (PZN 12350521) Großer Inventur- ! F U A K R E V S RÄUMUNG S 21.1.2017 BI RT GE ÄN RL VE ON TI AK E: AG FR CH AUFGRUND DER GROSSEN NA 30 % *Ausgenommen Produkte der Firmen Miele und Liebherr, Angebote aus unserem Internetshop, Ersatzteile und Zubehör und besonders gekennzeichnete Artikel. Gilt nicht für bereits getätigte Einkäufe. 60 % 50 % 70 % fmodelle u la s u A e g Men Aktuell jede sten von und Restpo + ft günstig a h n e g a s , vorrätig Garantie! e r h a J 5 e und inklusiv : E T O B E G N A R E D K R E EIN FEUERW D N A T S E B N E R A W R E G I EIN RIES ! ! ! T R E I Z U D E R L A K I RAD Verlängert bis 21.1.2017: 100,- € für Ihr Altgerät! Sie sparen sofort! Ab 350,- € Einkaufswert Direktabzug vom Kaufpreis! 5 Jahre Garantie geschenkt! Bis Sa. 21.1.2017 alle Elektro-Großgeräte ab einem Einkaufswert von 500,- € inkl. 5 Jahre Garantie! 0% Finanzierung bis zu 33 Monate ab 250,- € JETZT 20€ GUTSCHEIN AB STAUBEN! Zahlen Sie nicht sofort: Ka ufen Sie jetzt und zahlen Sie flexib el innerhalb von 10 Monaten . 0% Zinsen – ganz ohne Kosten! Schiersteiner Straße 68, 65187 Wiesbaden, Telefon (06 11) 37 21 60, [email protected], Mo. - Fr. 09 - 19 Uhr, Sa. 09 - 16 Uhr! www.hoeco.de P Kostenlos Parken HÖCO Elektro-Hausgeräte Handelsgesellschaft mbH
© Copyright 2024 ExpyDoc
