Mitsui OSK Lines

2017 年 1 月 5 日
お客様各位
株式会社MOL JAPAN
【アジア】CBW 航路 (輸出) SIMA SADAF V.0016S
スケジュール変更のお知らせ③
平素は、弊社サービスをご利用頂き厚く御礼申し上げます。
CBW 航路における題記船は、12 月 28 日付文書にてスケジュール変更のご案内をしてお
りますが、荒天の影響で更なる遅延が生じ、神戸に約 6 日遅れて入港する見込みとなり
ました。Pusan、Xiamen、Manila の到着は約 5.5 日遅れ、Laem Chabang と Bangkok の到
着は約 5 日遅れとなる見込みです。
皆様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご了承賜りますようお願い申し上げます。
換算適用日は変更ございません。
記
SIMA SADAF V.0016S
港名
変更後
変更後(12/28 付)
オリジナル
※神 戸
01/04(水) – 05(木)
01/03(火) – 03(火)
12/29(木) – 30(金)
※大 阪
01/05(木) – 05(木)
01/04(水) – 04(水)
12/29(木) – 29(木)
門 司
01/06(金) – 06(金)
01/05(木) – 05(木)
12/31(土) – 31(土)
ひびき
抜港
抜港
抜港
博 多
01/06(金) – 07(土)
01/05(木) – 06(金)
01/01(日) – 01(日)
Pusan
01/07(土) – 08(日)
01/06(金) – 07(土)
01/02(月) – 02(月)
Xiamen
01/10(火) – 10(火)
01/09(月) – 09(月)
01/04(水) – 04(水)
Manila
01/11(水) – 12(木)
01/10(火) – 11(水)
01/06(金) – 06(金)
Laem Chabang
01/15(日) – 16(月)
01/14(土) – 15(日)
01/10(火) – 10(火)
Bangkok
01/16(月) – 16(月)
01/15(日) – 15(日)
01/11(水) – 12(木)
以 上
お問い合わせは
マーケティンググル-プ アジア・印パ中近東トレ-ド担当
(TEL : 03-3587-7070)
または、弊社営業担当までお問い合わせをお願いいたします。
Mitsui O.S.K. Lines (Japan), Ltd.
www.moljapan.co.jp