TＨＥＮＥＷＶＡＬＵＥＦＲＯＮＴＩＥＲ 20羽６ 秋 生 産 性 回 上 応援キャンペーン ヤ 量=準一 Ｉ ︽一 ﹄ ｒ崖Ｉ Ｉ ２ ' Ｉ Ｌ − コ DVANCINGPRODUCTIVITY 牛産性向上に貢献する京セラ 囲旦 星 一 壁 〆 生産I性向上応援キャンペーン キャンペーン 対象商品 新サーメット ＴＮ６２０／ＰＶ７２０ ＴＮｅ利Ｏ／ＰＶ７君０ 京ｾﾗｷｯﾁﾝ商品ｾﾗﾐｯｸｽライサーを進呈 内径加工用ボーリングバー ダイナミックバー 高送りカッタ 〆噸 ＭＦＨＭｉｎｉ／Micro 京ｾﾗｷｯﾁﾝ商品ｾﾗﾐｯｸﾅｲﾌ(刃渡り14cm)を進塁 高能率モジュラードﾘﾙMagicDrili 外径溝入れ/突切り端面溝入れ 画ＲＡ 内径溝入れ ＫＧＤＫＧＤＦＫＧＤＩｌ ホルダを特別価格にて進呈 、 〆 TＨＥＮＥｗＶＡＬｕＥＦＲｏＮＴＩＥＲ 二 画 一 産 回上 援キヤ 生産性向上応援ｷｬﾝﾍﾟｰ 、 サｰ 盲 Ｖ フ Ｔ Ｚ Ｖ ア Ｚ Ｔ 新 ｻ ﾒ ﾂ ﾄ T N ６ 6 2 ０ 0 ﾉ P W 2 0 T N 6 1 0 ﾉ P V ﾌ 1 ０ Ｄ ､ 、 ／ チップ20個のご購入(1口)に対して 新規ご購入 限定 京セラキッチン商品 セラミックスライサーを1つ進呈 、 ノ 一ヨヨ ま セフ 熊サーメッ サ ﾄは京 １Ｊ ﾚパｰﾄﾘｰ拡大1耐摩耗性重視のTN610/PW10､溝入れTN620 ■ 優れた仕上げ げ（ 面端 （端 に て ､ 当社 社比 比較 較） ■ 面面 加加 工工 に て ､ 当 〔 ■優れた仕上面 一Ｉ 葬喧＝−−Kｇ ロ己や ＰＶフＺ(］ ■ ドﾏｒＹ 一 一 一 一 １ □ 一 他社品 儲 ? ilWIiII ９画 0戸 ４ ＶＷ甜叩郷 v ' １ 雌 ､ ｖ １． 戸凸＝ 副ほこ 』 ･識Ｔ､nＪ',扇hlr‘…ｲ． ,'譜 一 -Ｊ６．世 '１.ili4心 両 『 ９１ Ｉ 弓"塚 ､、 Ｏ ／ 可４ Ｆ ■加工 ■加工領域 〔 ■加工領域 一般鋼 〉 低速･軽断続 中速･汎用 高速･連続 TN610/PＶ７１０ 高速｡連続領域をカバー TN620/PV720 １Ｊ ■ ■加工実例（お客様評価） 【 ■加工実例 (お客様評価） ＰＶ７２０スリーブＳ３５Ｃ ＴＮ６２０ヨークビンＳ３５Ｃ 詞 「 Ｖｃ＝２２０ｍ/min ap＝０．５ｍｍ f＝０．１ｍｍ/rｅｖＷｅｔ 仁０，１２ｍｍ/rｅｖＷｅｔ ＴＮＧＧ１ＧＯ４０４Ｒ−Ｓ 、Ｎｅ 一岸 Ｖｃ＝７５ｍ/ｍｉｎ ａｐ＝０．１５ｍｍ ＴＮＧＧ１６０４０４Ｒ−Ｓ 知Ｔ幕ヤ ＴＮ６２Ｃ 他社 サーメット 450回ﾉｺｰﾅ 300個ﾉｺｰﾅ 愈 加工数 M1TWャ ＰＶ７２０ 他社PVD サーメット １１０１１ １ ， ０ ０ ０ 函 , ｺ ｰ ﾅ ’ 倉 加工数 京セラ生産I性向上応援キャンペーン申 込書 新 ｻ ｰ ﾒ ｯ ' ､ T N 伽 ／ P V ﾌ j 2 0 T N 6 1 0 ／ P V ﾌ 1 ０ お申込み 申込日 2016年月日 申込み期間:２０１６年１２月３１日まで 』 部署名 責社名 ご氏名 ご購入品 ご購入チップ型番 ご購入チップを対象商品から選定いただき､1口以上でお申込下さい｡(型番､材種は自由です） ※20個のご購入で1□となります。※ご購入上限は1社5口までといたします。※新規ご脳入限定とさせて頂きます。 材種 識1r二三 ご購入チップ型番 ＦＬ セラミックスライサー進呈数 ｾﾗﾐｯｸｽﾗｲｻｰ進呈数） 「販売店様〕 Ｌご記入欄』 会社名 ￨:l誰制風康へ お客様よりお申込みいただきましたら、 ご注文と同時に申込書をFAXして下さい。 材種 ‘ ■ ご氏名 通信欄(注番等） 坐ｉ７Ｅ弓 TＨＥＮＥＷＶＡＬＵＥＦＲＯＮＴＩＥＲ 【 1 M ￨ ＜ 叩 E E R 己 一 一 ２０１６年 １２月３１日 ｰ キ 国上 生産性向上応援ｷｬﾝﾍﾟｰ ノー弓 ダイ ナ 国自国 内径加工用 ボーリングバー ク 、 〆 ホルダ1本とチップ10個のご購入(1口)に対して 京セラキッチン商品 ｾ ﾗ ﾐ ｯ ｸ ﾅ ｲ ﾌ , 刃 渡 り 伽 庵 , 本 進 呈 鰯 ※チップはご購入頂くホルダに取り付くものなら可としま ※ホルダの材質は鋼､エクセレント､超硬全てが対象です 、 利 、４ '■特徴 Ｌ 流線形のダイナミックデザインによる 』 優れた切りくず排出性能を発揮 ③大きな切りくずポケット し 可 『 ビビリを抑制し安定加工を実現 Ｉ ●応力解析によるホルダ設計 高いホルダ剛性を誇る最厚部構造 』 可 防振Ｉ性能がアップした超硬小径-ＡＮタイプも対象！ ⑳ EO8L-SCLCRO6-10AN 鋼部 ＋２ｍｍ EO8L-SCLCRO6-10A ’− 京セラ牛産'畦向上応援キャンペーン申込ﾖー 内径加工用 ボーリングバー お申込み ダイナミックバー 申込日 2 0 1 6 年 月 日 申込み期間:２０１６年１２月３１日まで 部署名 責社名 ご氏名 ご購入ホルダ･チップを対象商品から選定いただき､1口以上でお申込下さい｡(型番､材種は自由です） ご購入品 ※ホルダ1本､チップ１０個のご購入で1□となります。※ご購入上限は1社5□までといたします。※新規ご購入限定とさせて頂きます。 ご購入ホルダ型番 数量 ご購入チップ型番 欝 実 霜 １ 会社名 販売店様へ お客様よりお申込みいただきましたら、 ご注文と同時に申込書をFAXして下さい。 、４ ｒＬ セラミック ナイフ進呈 イ 数 セラミックナイフ進呈数 材種 数量 “配 ■ ご氏名 通信欄(注番等） TＨＥＮＥＷＷＬＬＵＥＦＲＯＮＴＩＥＲ 一回 ヤ 生産性向上応援キャンペー 産性 上 へ§ ■■ 力ツ夕 Ｍ ヨ Ｍ 言 送りカ Ｅ１送 ■ ■ ノＭ ■ Ｃ 、 ホルダ1本とチップ10個のご購入に対して 京セラキッチン商品 セラミックナイフ (刃渡り,4cm)を1本進呈 ［ 〆 ノ ポイント① ポイント② 平面･肩加工 ランビング加工 満加工 ヘリカル加工 ＭＦＨＭｉｎｉ ＭＦＨＭｉｃｒｏ の１６∼の３２ のＢ∼の１６ ポケット加工 等高線加工 、４ (お 様評 ） ■ 加 工 実 例 （お客 様客評 価価） 【 ■ 加 工 実 例 r言、 MFHMini航空機部品 析出硬化系ステンレス鋼実例 寿命 加Ｔ個数 １００個 ＰＲ1５３５ Ｖｃ＝１２０ｍ/min 割 繊 fz＝０．６ｍｍ/ｔ ａｐ×ａｅ＝０．７×∼２５mmDry 他社品(5枚刃）’５５個 MFH25-S25-O3-4T(4枚刃） LＯＧＵＯ３０３１０ＥＲ−ＧＭＰＲ１５３５ ▲一一一一±−−凸ニーニ凸凸▲凸凸■凸凸凸■■■ニュー■■■■■■画■■ロ■■匿■■■■■■＝−＝＝■-口■−−むむ■‐＝●･●●のｃ◆●●●｡ｂ■●｡■■■■●●｡●｡●●■■●わ■●●ご●●●●◆●ひ｡●●◆｡や色色一●■。●■●■｡●●●●●●●●●■●●■■●●●●●●●●●毎●●●●●●●●■■巴■■●■■■匂②ｃ■｡①の■●●●｡●●や由●今｡｡■●｡■●●｡■●｡■■■■●■守守■申①ウマ凸●ｃｏｐ●●の■●■■■■■●‐■●｡●●●●●●｡｡一凸■■■■＝■■ロー■■■■■■ー写ローﾏﾏ＝亨勺 ＭＦＨＭｉｃｒｏソリッドエンドミル能率比較実例 ソリッドエンドミルＱ＝１２．２cc/ｍｉｎ ＭＦＨＭｉｃｒｏＱ＝１５．３cc/mirl Ｖｃ＝８０ｍ/min l 熱 蟻 , 麓 弱董 fz＝０．０４ｍｍ/t ap×ａｅ＝３×１０ｍｍＤｒｙ の１０(4枚刃） 憲霊孟童 ー ぴびりに劃く ぴぴりやすく ぴびりやすぐ 加加工可腿 高送り(伝＝0.4ｍｍﾉt)で 1刃当たりの送りが上げられ な い １刃当たりの送りが上げられない 機械部品溝加工被削材:Ｓ５０Ｃ 一一 京セラ 生 産I性向上応援キャンペーン 申込書 高送りカッタMFHMiniﾉMiqPo お申込み 申込日 2016年月日 申込み期間:２０１６年１２月３１日まで 部署名 責社名 ご氏名 ご購入ホルダ･チップを対象商品から選定いただき､1口以上でお申込下さい｡(型番､材種は自由です） ご購入品 ※ホルダ1本､チップ10個の購入で1口となります。※ご鯛入上限は1社5口までといたします。※新規ご珊入限定とさせて頂きます。 ご購入チップ型番 対象型番 材種 数量 ご購入ホルダ型番 ※詳細は単品カタログもしくは総合カタログをご確認下さい。 ※ウェルドンシヤンクやロングシヤンクタイプもレパートリーにございます。 回MFHMiniホルダ型番 Ｍ８ ＭＦＨＯ８−Ｓ 10.01-1Ｔ ２ MFH20･S20-03-4T ２０ 2０ 。 ＭＦＨ １８．Ｍ08.03-2Ｔ MFH25-S25･O3-4T 2 ５ 2 ５ ４ ＭFＨ20.Ｍ 10.03-3Ｔ 2０ ０ Ｍ１ ３ MFH25-S25-03-5T 2５ 2 ５ ５ ＭFＨ20.Ｍ 10.03.4Ｔ 2０ Ｍ 1 ０ ４ MFH32-S32-03-5T ３２ 3２ ５ MFH22･Ｍ 10-O3-3T ２ ２ Ｍ ’1 ０ MFH32-S34-uJ-bl ３２ 3２ ６ MFH22･Ｍ 10.03.4Ｔ 2２ Ｍ １ ０ MFH17､S1匝砺召、 1 ７ 1 ６ ２ MFH25-M12-03-4Ｔ 2 ５ ２ Ｍ 1 ＭＦＨ１ａＳ１６･O3-2T 1 ８ 1 ６ ２ MFH25-M12-03.5Ｔ 2 ５ ２ Ｍ 1 MFH22-S20-03-3T 2２ 2０ ３ ＭFＨ28.Ｍ 1 2-03-4Ｔ ２８ ２ Ｍ 1 ４ MFH22-S20-03-4T 2２ 2 ０ ＭＦＨ２８Ｍ1 2-03-5Ｔ 2 ８ ２ Ｍ 1 ５ MFH28-S25-03-4T 2８ 2 ５ MFH32-MI6-03-5T ３ ２ ６ Ｍ‘1 ５ MFH28-S25･03-5丁 2８ 2 ５ MFH32-M16-03.6Ｔ ６ Ｍ 1 ６ モジュラー ヘッド ４ '販売店様、 Lご記入欄』 廷。 会社名 1J誌制厩康へ お客様よりお申込みいただきましたら、 ご注文と同時に申込書をFAXして下さい。 可４ 一 Ｆ︲Ｌ フ イ セラミックナイフ進 数 セラミックナイフ進呈数 品名 タイプ 』 lO-01-2T ＭＦＨ 〕 極牽 シヤンク Ｍ８ ３２ 刃致 Ｍ８ シャンク シＴンク磯 ＭＦＨｌ７−ＭＯ８･O3-2T 回ＭＦＨＭｉｃ｢oホルダ型番 加工塵 ７ ＭＦＨ 16-MO8-03-2T ３ 刃散 シャンク 1 ６ 2 ０ 品名 タイプ ねじ径 オーパーサイズ １６ ２０ シヤンク 加工径 幽鰯 シャンク ＭＦＨ１６．S16.03.2Ｔ MFH20-S20-03-3T 刃致 タイプ シやンク壁 加工径 ︽セ ロ図 シヤンク 数量 ４ ＭＦＨ オーバーサイズシャンク 2 』 l2-O1-3T ＭＦＨ l6-O1-4T ＭＦＨ 4 』 l2-01-3T 回MFHMiniチップ型番回MFHMicroチップ型番 材極 MEGACOAT 名 LOGUO30310ER･GＭ ■ ＮAＮＯ ｡ ● ● 材梱 CVD ０ 品名 L P G T O 1 0 2 1 0 E R ･ G Ｍ MEGACＯＡＴ MBlNO ● 〆鐘. ご氏名 通信欄(注番等） ｡ CVD ｡ ＴＨＥＮＥＷＶＡＬＵＥＦＲＯＮＴＩＥＲ キヤ 上 生産性向上応援ｷｬﾝﾍﾟｰ 高能率モジュラードﾘﾙ 画 ■ 国 ■ Ｍ ａi M a g c D r i l l ／ １ 新 規ご購入 ホルダ1本とチップ１個のご購入に対して『新 規 ご購入 ご購入ﾎﾙダを特別価格にてご提供“塵塞鰯 型 、 、型 【低い切削抵抗 ｝ I穴径精度向 上 ホルダ芯厚を約20％向上､たわみの抑制１ 特殊チゼル形状により低抵抗を実現１ 切れ刃のイメージ 芯厚比較 ”鰯 一般的なドリル 図RUHN 他社品Ａ 副R禍 ＃Ⅷ .｡−可一 Ａ ｻ 切り 〔深穴加工の切 くず排出良好】 【簡単なﾁｯプ交換 ５，/８，のホルダはサポート溝が 良好な切りくず排出を補助！ ねじ止め方式によりチップ交換が簡単！ ５，ホルダ、 ＃ す事無く サポート溝 (切りくずの排出を補助） 、型 ■ 〔 ■加工実例 (お客様評価） アタッチメントＳＳ４００ プレートＳＵＳ３０４ 穴 Vc=70ｍ/ｍin(n＝1,240ｍin･'） Vc＝60ｍ/ｍin(n=2,120ｍin･'） 仁0.23ｍｍ/rev(Ｖ伝285ｍｍ/ｍin） 加工深さ１００ｍｍ 仁0.12ｍｍ/rev(V仁254ｍｍ/ｍin） Ｗｅｔ(内部給油） ＳＦ２５−ＤＲＡ１８０Ｍ−８ 加工深さ１５ｍｍ Ｗｅｔ(内部給油） 加宝時間 ＤＲＡの18-8Ｄ 他社品の18.70 （モジュラードリル】 ＳＳ１６−ＤＲＡＯ９０Ｍ−３ 、劃;少 鯉 ４５秒 加工晴間 ６５秒 画通穴 ＤＡＯ９００Ｍ−ＧＭＰＲ１５３５ 諏愈 ＤＡ１８００Ｍ−ＧＭＰＲ１５３５ ⑧ 加Ｔ穴酌 ＤＲＡの9.３Ｄ 他社品の9･３Ｄ （モジュラードリル） ５００穴 ’ 1 0 0 穴 】 一一 京セラ生産'性向上応援キャンペーン申込書 高能率モジュラードﾘﾙ 画 ■ M a g i c D r i l l お申込み 申込日 2 0 1 6 年 月 日 申込み期間:２０１６年１２月３１日まで 部署名 責社名 ご氏名 ご購入ホルダ･チップを対象商品から選定いただき､1口以上でお申込下さい｡(型番､材種は自由です） ご購入品 ※ホルダ1本､チップ1個のご購入で1口となります。※ご購入上限は1社5□までといたします。 ※新規ご購入限定とさせて頂きます。※ご購入頂いたホルダを特別価格にてご提供させて頂きます。 ご購入ホルダ型番 対象型番 数量 5， 8， 材種 数量 ※詳細は単品カタログもしくは総合カタログをご確認下さい。 日ストレートシヤンク ３Ｄ ご購入チップ型番 ロフランジ付きシヤンク ホルダ型岳 ｊＸｎ冒挿 5510･ＤＲＡｄＸＸ‘Ｍ･３ ７．９４∼９．９０ S Ｓ１ ２.DRAX:学Ｃ‘ｊＭ−３ ) . ０ ０ 〃 シヤンク径 迎合チップ ホルダ型茜 DAO794MPGM∼DAO990M-GM 1．９０ SF１２．ＤＲＡＣＣＣハル３ jW1Tf裏 シャンク便 ７．９４∼9．９０ 1２ ＤＡＯ７９４ＭＣＭ∼ＤＡＯ９９０ＭＣＭ ＤＡ )00Ｍ･ＧＭ∼ＤＡ１４９０Ｍ−ＧＭ 週合チップ DＡ １００Ｍ･ＧＭ∼、 １１９０１V卜ＧＭ ０．００∼1４．９０ 1 ６ S Ｓ １４．DRA○ＣｆＷ卜３ １ ． ０ ０ 〃 3．９０ DＡ 100Ｍ･ＧＭ∼、 190Ｍ･ＧＭ SF20DRAOCOlVﾄ３ ５．００∼1７．９０ 2 ０ ５s １６．DRAL-X)しＭ･３ Ｉ . ０ ０ ‐ 5.90 DＡ '00Ｍ･ＧＭ∼Ｄ』 i90ＭＧＭ 5F25.DRA○○○Ｍ.３ ８．００∼25.50 2５ ＤＡ ｌＯＯＭ･ＧＭ∼ＤＡ２５５０ＭＣＭ Ｓ Ｓ １８．DRAＣＯ(;Ｍ･３ j 、 0 ０ − 7．９０ DＡ }ＯＯＭ−ＧＭ∼Ｄ」 '90ＭＧＭ SF１２．DRA○○○Ｍ石 7.94∼9.90 1２ ＤＡ’ ｱ９４Ｍ･ＧＭ∼ＤＡＯ９９０Ｍ･ＧＭ 5520.DRA･○( )Ｍ･３ 1 ． ０ ０ − 9.90 nA1800M･ＧＭ∼ＤＡ‘ 190Ｍ･ＧＭ 5F16･ＤＲＡＯＯＣＭ−５ ０．００∼1４．９０ 1 ６ ＤＡ 100ＭＧＭ∼ＤＡ１４９０ＭＰＧＭ SF20･ＤＲＡＯＯＣＭ−５ ５．００∼1Ｚ9０ 2０ ＤＡ ｉＯＯＭＧＭ∼ＤＡ１７９０Ｍ･ＧＭ SF25．DRA○○○Ｍ．５ 8.00∼25.50 2 ５ ＤＡ １００Ｍ･ＧＭ∼DA2550M･ＧＭ 5Ｆ１２．DRA○○○Ｍ．８ ７．９４∼9４９０ 1 ２ DAO794M･ＧＭ∼DAO990M･ＧＭ ＳＦ１６−ＤＲＡｏＯＣＭ･８ ０．００∼14.90 1 ６ ＤＡ１０００Ｍ･ＧＭ∼ＤＡ １４９０ＭＧＭ 5F20.ＤＲＡＯＯＣＭ･８ ５．００∼1７．９０ 2 ０ ＤＡ１５００Ｍ･ＧＭ∼ＤＡ １７９０ＭＧＭ 5F25-DRAOOCM-8 ８．００∼25.50 2５ ＤＡ１８００Ｍ･ＧＭ∼ＤＡ 2０ 5s25．DRAＱ(ＸﾉＭ･３ ２０．００∼24.50 2５ SS32･DRAＯ(>０Ｍ．３ ２５．００∼２５．５０ ３２ ＤＡ２５００ＭＣＭ∼ＤＡ２５５０Ｍ･ＧＭ SS10･ＤＲＡＯＯＣＭ５ 7.94∼９．９０ １０ DAO794M･ＧＭ∼DAO990M・ＧＭ 1２ DA1000M･ＧＭ∼ＤＡ１１９０Ｍ･ＧＭ DA2000M･ＧＭ∼DA2450M,ＧＭ SS12･ＤＲＡＧＯＣＭ･５ 10.00∼ 1．９０ ５５１４･ＤＲＡ(Ｘ)'-,Ｍ．５ １２．００∼ 3.90 ＤＡ１２００Ｍ−ＧＭ∼ＤＡ‘ '９０Ｍ･ＧＭ 5516･DRA｡●<>Ｍ･５ １４００∼ 5.90 ＤＡ１４００Ｍ･ＧＭ∼ＤＡ． ｉ９０Ｍ･ＧＭ ５５１８･ＤＲＡ<Ｘ八-3Ｍ.５ １６．００∼ 7.90 5520．ＤＲＡＯＯＣＭ･５ １８，００∼ 9．９０ ＤＡ１６００Ｍ･ＧＭ∼ＤＡ． '９０Ｍ･ＧＭ 2０ ＤＡ１８００Ｍ･ＧＭ∼ＤＡ？ '90Ｍ･ＧＭ 5525．ＤＲＡＯＯＣＭ･５ 20.00∼24.50 2５ DA2000JV卜ＧＭ∼DA2450M･ＧＭ 5s32．ＤＲＡＣＯＣＭ･５ ２５．００∼25.50 ３２ DA2500M･ＧＭ∼ＤＡ２５５０ＭＧＭ SS10･DRAＤＣ｡Ｍ･８ ７．９４∼９．９０ １０‘００∼１１．９０ ＤＡ )００Ｍ-ＧＭ∼Ｄ‘ ９０Ｍ･ＧＭ １２００∼1３．９０ ＤＡ 100ＭＧＭ∼Ｄ‘ ｌ９０ＭＣＭ SS16DRA【_ＸＸｊＭ･８ １４，００∼15.90 ＤＡ '00Ｍ･ＧＭ∼、 ｉ９０Ｍ･ＧＭ ＤＡ 》００ＭＧＭ∼、 '９０Ｍ･ＧＭ ＤＡ １００Ｍ･ＧＭ∼ＤＪ ９９０Ｍ"ＧＭ 16.00∼17.90 SS20DRAfX1LM･８ １８．００∼19.90 2０ S525．ＤＲＡ●Ｃ･ﾕＭ･８ ２０．００∼Z4.50 ２５ ＤＡ２０００Ｍ･ＧＭ∼ＤＡ２４５０Ｍ･ＧＭ ＳＳ３２−ＤＲＡＯＯＣＭ･８ ２５．００∼Z5.50 ３２ DA2500AﾉﾄＧＭ∼DA2550MGM 販売店様 ご記入棚 5， ８， SF16DRAOCOM-3 ＤＡＯ７９４Ｍ−ＧＭ∼DAO990M-GM SS12･DRA《》(:ＸＪＭ･８ ５５１４．DRA(ＸＸｊＭ･８ SS18･DRA〔ＸＸ二Ｍ.８ 3Ｄ 会社名 以誰制画康へ お客様よりお申込みいただきましたら、 ご注文と同時に申込書をFAXして下さい。 ご氏名 通信欄(注番等） ＤＡ iOOM･ＧＭ∼ＤＡ１７９０ＭＦＧＭ ﾖ５０Ｍ勺ＧＭ ＴＨＥＮＥＷＶＡＬＵＥＦＲＯＮＴＩＥＲ ＝ 鐘 ＝ キヤ 産 回上 生産性向上応援ｷｬﾝﾍﾟｰ 国 、 ■ ナ夕イプKGDシリーズ ２■ 外径溝入れ/突切り端面溝入れ内径溝入れ ＫＧＤＫＧＤＦＫＧＤＩ ｌ_ Ｉ 〆 ＄ １ Ｉ ▲﹃ユ 畿認霞 １' 零 切り ａ . 一 〆 一 一 ！ 一国 瓦 1 １ １ 、塁 奇達 ＩA １ 型B忌羽一三三 ､ 一 一一・一 ｑ ー (ﾀ侭加)刃幅2.0∼8.0ｍｍ 溝深さ6.0∼30厘0ｍｍ 最小端面溝外径の２５ 刃幅２０∼6.0ｍｍ 最小加工径の１８ 刃幅2.0∼5.0ｍｍ (突切り）刃幅1.3∼4.0ｍｍ 加工径∼の5０ 溝深さ6.0∼320ｍｍ 溝深さ4.5∼11.0ｍｍ 、 ホルダ1本とチップ10個のご購入に対して ご購入ﾎﾙダを特別価格にてご提供 （ ※ホルダの対象は一体型または本体十ブレードの組合せでの購入とします。 ノ ロ展 し 卜 難 鋼∼難削材にも対応!PR1535もレパートリー！ 鋼∼難削材にも対応!PR15S5もレパートリー！ 、４ ｒＬ ■加工実例（お客様評価） １ ' fz＝０．０４ｍｍ/ｔＷｅｔ 他社品 ４００個/ｺｰﾅ ２００個コーナ 仁０．０８ｍｍ/ｒｅｖ ｒ’ 加工数 Vc＝１００ｍ/ｍｉｎ Ｗｅｔ 翫愈 １ ＧＤＭ３０２０Ｒ−Ｏ２５ＰＭ−６Ｄ : ￨ § ○すｅ 内径溝入れＫＧＤｌ実例 自動車部品SS400 Ｖｃ＝１３０ｍ/min ＰＲ1５３５ 一一瞳﹁Ｉ 突切り自動盤用ＫＧＤ実例 機械部品ＳＵＳ３０４ ＫＧＤＩＲ３２２５Ｂ−３ ＧＤＭ３０１５Ｎ−Ｏ４０ＧＭｌＰＲ１２２５ ＧＭｌブレーカ 割二一 従来品 ’。③‘駄鑑３憐馳咋AJ“耐劇 。Ｇ−，ノ!､ﾍﾉULjyy,〆 ５０ｍｍ 従来品は切りくずが伸びており、 ワークにキズが入るのに対し､ＧＭ｜ ブレーカは切りくず処理良好 セ 上 産 京セラ牛産'性向上応援キャンペーン申 込皇 ￨ ￨ ＝ 二 2コーナﾀイ お KGDシリー 申込日 2 0 1 6 年 月 日 申込み期間:２０１６年１２月３１日まで 部署名 責社名 ご氏名 ご購入ホルダ･チップを対象商品から選定いただき､１口以上でお申込下さい。(型番は自由です） ご購入品 ※ホルダ1本､チップ10個のご購入で1□となります。※ご購入上限は1社5口までといたします。※新規ご購入限定とさせて頂きます。 ※ご脳入頂いたﾎﾙダを特別価格にてご提供させて頂きます※ﾎﾙグの対魚は一体型または本体十プﾚｰドでの組合せでの購入とします。 ご購入ホルダ型番 数量 ご購入チップ型番 販売店様 ご記入欄 会社名 ﾛE1嗣厭簾へ お客様よりお申込みいただきましたら、 ご注文と同時に申込書をFAXして下さい。 材種 ご氏名 通信欄(注番等） 数量 ク ダイナミックバー型番一覧 ① ※先頭がSやCで始まる型番は【クーラントホール無し】です ホルダ型話 ホルダ材質 I0LPSCLCR/L06.12Ａ Ｆ 凧 シャンク径 ＝ 鋼 ４１ ホルダ材質 最小加Ｔ拝 SO6HSnB晩0608Ａ 1 ２ １ １ ［ S １12Ｍ．SCLC碗06.14Ａ １ SI 6Q･SCLC呪09.18Ａ 侭小加Ｔ鐸 ‐ SO8XSCLC呪06-10Ａ ＝ SO8X-STLPR/108-10Ａ 1 【 ０ SO8XSTLPR/109-10Ａ 1 【 ０ l0L5TLPR/LO9-12A 1 ８ ｌ １ Ｅ S20R･SCLC晩09-22Ａ 2２ 2 ０ 2 M P S T L P R / 1 0 9 1 6 Ａ 、 Sl S25SSCLCR/LO9-27A 2７ 2 ５ １ ０ L S T L P R / 1 1 1 1 2 Ａ シャンク径 ー ８ ■ ● ＝ 1２１１【０ ＝ ＝ 雪 1 ２ １ １ １ ０ ＝ １ SI OH5CLCIｼLO3-05AE ５ １ １ ０ S 、i 2ﾊﾙSTLP晩11-14Ａ ９lOH､SCLC呪O3-O6AE 訂 ｌ ｌ Ｉ ０ 、 SI 6QSTLPR/L11-18Ａ 1 ８ １ ６ 2０１ ２７ ＡO8XSCLC碗06-1OAE エクセレント 2５ 画 SO6H5TLB晩o6-08AE ６ Ｆ１ AO8XSTLP靴０８．１OAE 1 ２ １ １ 【 ０ 1０ ●■ Ａ1 0LPSCLCR/LO6-12AE ８ ”卜 ２２ S25SSTLP呪16.27Ａ ０ IOH5CLCR／LO4-O8AE ●● S20RFSTLP晩11-22Ａ ８ １ １ 【 ０ ＳlOHSCLC弧04．O7AE ●ｐ ｒＩ AO8XSTLPIVLO9､1OAE 1 ０ Ａ1 6Q･SCLC恥o9-18AE 1 ８ １ １ ６ O L ､ S T L P R ﾉ L O 9 1 2 A E Ａ ”l 1 フ ｌ １ Ｉ Ｕ A20RPSCLC呪o9-22AE ＝ 2０１ 2M-STLP恥O9-16AE Ａ １I A25S・SCLC晩09.27AＥ 2 ７ 2 ５ Ａ １l OL-STLPR/L11-12AE Ａ1 2ＭSCLC弘o6-14AE ２ 曲の CO4GSCLCR/L03.05Ａ 画 CO6｣｡SCLC碗０４．０７Ａ ●● CO７K．ＳＣＬＣR/１０４．０８Ａ 超硬 盾I6X5CLC恥09-18Ａ I6X-SCLCRO9-18Aﾏ2/３ E20SSCLC晩09-22Ａ’ 2 ５ 2０ 画 A25SSrLPR/L１ 6-27ＡＥ 2 ７ 2 ５ CO6｣･STLB1VLO6･O8A ＆ ｢ ー EO8LPSTLPR/109.10Ａ ION5TLPR/L09.12Ａ 1２ １ １ ０ 1２ 1０ 1 ８ １ １ ６ i0NSTLPRO9･１２Ａ･1/２ ２ 1 ８ １ １ ６ I2Q5TLPR/109.16Ａ ２ １２QSTLPRO9･１６A辺/３ ２１ ２１ 2 ２ 2 ０ 2 ２ 2 ０ １２Ｑ･STLPRO９．１６A-1/２ 2 ５ 10N･STLP恥11-12Ａ E25TSCLCRO9-27A今2/３ 2 ７ 2 ５ 皆 』 ； l Ｃ ｌＱＳ『LＰ ■ 11-14A濠2/３１ 超硬 … ４ 1 ４ １ ２ ８ 16XRSTLP弧11-18Ａ 1 ８ １ ６ １６XPSTLPR11-18A-2ﾉ３ ＝ ８ E16XSTLPR11-18AP1/２ ２ ＝ ２ １ ４ １ ２ 2Q-STLP １１−１４Ａ･1/２ ７ ●● 1 【 ０ EO8しSCLCRO6-10AN2/３ ２ １ １ ２ １ 【 ０ /L１１−１４Ａ ｌＱ･STLPE ｜の● EO8L,SCLC呪０６‐1OAN 〕Ｎ･STLPl １−１２A･1/２ 暦 誼● ７１ CO7K5CLC恥O4-O8AN 1 ６ １ １ ２ )N-STLPi 11-12A-2/３ 画● 窟● CO6jSCLC呪04.07AＮ E10N5CLC魂O6-12AN ８ 1 ｍ E 、I0N-STLPRO9-12A･2/３ ー 2 ７ 超硬-AＮ 画 EO8LSTLPR/L08.10Ａ E20S-SCLCRO9-22A･2/３ CO5H･SCLC呪03.06AＮ … 2２１ 璽弓T･SｄＣＲ/109-27Ａ CO4GSCLC晩03･o5AN 1 ８ １ ６ 1-18ＡＥ A20R・STLP弘１l6-25AE 1 ４ １ １ ２ I2Q5CLCRO6-14A･2/３ q ｇ ■ 一 万 J ¥ ー ︲ｌ●● ‘ E1 2QSCLC呪O6-14A ＝ ４ １ 訂１勺パハ医 A20RSTLPR/1１ｌ１Ｑ?ＡＥ 1 ？ ’ １ ０ １０Ｎ･SCLCRO6.12Ａ･2/３ >Q-SrnP砂 フ ＳＴＬＢ︵Ｐ︶型 画 10N・SCLC呪06-12Ａ １ＭSTLP３ Ａ ６ ●● Ⅲ ０ EO8LPSCLCRO6･１０Ａ･2/３ Ａ １ 1 ２ １ ０ 御● 画 EO8唾CLC靴05-10Ａ ４１ ■● 画● ＳＣＬＣ型 COSH・SCLC晩03.06Ａ ２１ ６ ’ エクセレント 2２ 2 ０ E20SSTLPR11-22A-2/３ 2 ２ ２０ E20S-grLPR11-22A-1/２ 2 ２ ２０ E20SSTLPR/LI6-25A 2 ５ 2０ 1 ８ １ １ Ｅ E20SSrLPR16･25Ａ-2/３ 2 ５ 2 ０ S20RPSCLPR/109-22Ａ 2２１ 2０ E20SSTLPR16-25A-1/２ 2 ５ 2０， S25SSCLPR/LO9-27A 2 ７ 2 ５ E25T･SnPR/116.27Ａ 2 ７ ２５ ２ E25.FSTLPR16-27A-2/３ 2 ７ 2 ５ ４ CO6｣-STLBR/LO6･o8AN ６ EO8L･SnP碗08.1OAN 1 1 0 EO8LSTLPR/iO9-10AN 1 【 ０ フー S １IOL-SqP瓢08-12Ａ ５ １I 2ﾊﾙSCLPR/108-14Ａ １ Sl2jWSqP呪09.16Ａ １ ＳI 6QSCLPR/109-18Ａ 1 ４ １ １ ２ 銅 OL.SCLP恥O8-12AE Ａ １l lM-SCLP弘OＥ Ｉ６ＡＥ 1 ８ １ １ 石 ＳＣＬＰ型 A20RSCLP碗o9-22AE ２２ 2 ０ ION,SnP碗09.12AＮ A25S-SCLP呪O9-27AE ２ ７ 2５ ＥiＯＮ･STLPRO量･ｉ２ＡＮ２/３ l0NSCLPR/108-12Ａ 1 ２ 1 1 0 ＩＯＮ,gTLPRO9-12AN1/２ １０ＮＳＣＬPRO８．１２A･2/３ 1 同 1 【 ０ I0NSrLPR/t11-12AN 1 ２ １ ０ １０NoSTLPR11-12AN2/３ 1 ４ １ １ コ １０Ｎ･STLPR11-12AN1/２ １２QSCLPROa14AP2/３ 1 ４ １ ２ １ 5〕8ＸｓｎＣＲ/LO9-10A １２QSCLPRO8-14AP1/２ 1 4 1 １ フ IOLSTLC呪09-12Ａ 12QSCLP弘09-16Ａ 1 ６ １ ２ １０しSTLＣ晩11-12Ａ １２Q-SCLPRO9-16A-2/３ 1 ６ １ １ ２ I2MFSTLC碗11-14Ａ ２ 超硬-AＮ 1 ２ １ １ ０ ２ 1 ２ １ １ ０ ２ 1 ２ １ ０ 1 ８ １ １ ６ １６X-SCLPRO9･１８Ａ-1/２ E20SSCLP晩09今22Ａ ４ 』 Si6QSrTLC晩11-18Ａ 1 ８ １ ６ S20RSTLCR/111-22Ａ 2 ２ AO8X95TLC靴09.1OAE 1 ０ 1 ８ １ １ ６ Ａ1 0しSTLCR/L09.12AＥ ２ ０ Ａ1 0L･STLC呪11.12AＥ ２ ２ ２ 頁 ２ ０ ■● 1 ８ １ １ ６ １６X5CLPRO9-18A2/３ １０ 1 ２ １ Ｃ ｒｒ 1 6 X S C L P R / 1 0 9 . 1 8 Ａ ＳＴＬＣ型 ２ 超硬 ●● Ｉ １０Ｎ･SCLPRO８．１２A･1/２ 12Ｑ−ＳｑＰＲ/108-14Ａ １２QSCLPRO9-16A1/２ ら ｢ ●● Ａ･ > Ｑ ､ S C L P R / L o g l８ＡＥ エクセレント Ｉ lM-SCLPRAOE i４ＡＥ Ａ １ ●● Ａ 、 ６１ 固● E20SSTLPRﾉ１１１．２２Ａ 1 ２ １ 【 ０ Ｉ０Ｎ５ＣＬＣＲＯ６−１２ＡＮ２/３ １２ｌ１ＩＯ １ ２ ｉ ｌ Ｏ エクセレント E20S･SCLPRO9.22A-2/３ 2２ ２０ Ａ12M-STLCR/L11-14AE E20S5CLPRO9q22A-1/２ ２２ ２０ Ａ1 6QSTLCR/L11-18AE 1 ８ １ １ ６ E25TSCLPR/LO9-27A 2 フ 2 ５ ＡZ OR-STLCR/Ul-22AE ２ ２ Ｅ251己SCLPRO9-27A-2/３ ２ ７ ２ ５ l0HSWUB碗06-06Ａ １０階CLPR/tO8-12AN ION5CLPRO8-12AN1/２ l Ｚ １ 【 ０ 1 ２ １ １ ０ ６ S10H5WUBR/LO6F07A １ ２ １ １ ０ 超Eg-AN ＳＷＵ８︵Ｐ︶型 ＥiON5CLPRO8-12AN2/３ 1 ４ １ １ ２ １０ ＝ S10H5WUB碗08.08Ａ SO8X-SWUB弧08-10Ａ ， SlOL5WUB晩08.12Ａ 2 ０ … 】ﾛ 鋼 国 １８ 1 ２ １ 【 ０ ． ５ ｌＭＳＷＵＰＨ 11-14Ａ １ ４ １ １ ２ ． ５ ｉＱ･sｗｕｐＨ 11-18Ａ 1 ８ １ １ ６ S “ ｉＱ５ｗｕＰＲ／ う.１８Ａ S20RSWUPIﾘﾉﾋ16-22Ａ 1 ８ １ １ ６ ２２ ２０ ダイナミックバー型番一覧② ※先頭がSやCで始まる型番は【クーラントホール無し1です ホルダ材閲 脳小加Ｔ径 シャンク径 ＳＤＱＣ型 ホルダ型番 ホルダ型話 ホルダ材質 E16XSDQCRO720A-2/３ E20S-5DQCR/１ 2０ 11-25Ａ E20S･SＤＱＣＲ１１ -25A-Z/３ 脳小加Ｔ福 超硬 シヤンク径 ’１６ 2５ ２０ 2 ５ 2 ０ ６ １ １ Ｃ E25TSDQCR/111-30Ａ 3 ０ ２５ １ SI OH・SWUBR/LO6-07AE フ １ １ ０ E25.PＳＤＱＣＲ１１ -30Ａ｡2/３ 3 ０ 2 ５ ８ １ １ Ｃ S20R・SVJBR/1 1-25Ａ 2 ５ 2 ０ 11-30Ａ S25S､SVJB恥. 3 ０ 2 ５ IOHSWUBR/iO8-08AE Ａ10しSWUBR/LO8-12AE 1０ ●● ＡO8X-SWUBR/LO8-10AE ｒ卜 １ Sl OH-SWUBR/LO6-O6AE S 3 2 S ･ S V J B R / 1 １16.40Ａ 1 ４ １ １ ２ 540狼ＳＷＢR/L16.50Ａ Ｉ１−１８ＡＥ 1 ８ １ ６ S ‘I 2M-SV｣ＣＲ/108-16Ａ Ｌ 6-18ＡＥ ３Q-SwuPR／、 1 ８ １ Ｅ Ａ 3Ｑ５ｗｕＰＦ Ａ エクセレント 一ピー ZM5WUPR／ １６．２？ＡＦ CO5H･ＳＷＵＢ聯 〕６．０６Ａ 2 ２ 画● A20R､SWUP砂 ］8-10Ａ 1 【 ０ ７ ●● EO8LSWUBR／ ●● 08-08Ａ Ｉ︲ CO7K-SWUBR／ フ ５ 画● CO6」SWUBR／ 06.07Ａ ２０ ＳＶＪＰ︵Ｃ・Ｂ︶型 1 ２ １ １ 【 ０ 11-14ＡＥ Ａ 鋼 4 ０ ３ ２ 5 ０ ４０ 1 ６ 16QSVJCR/LO8-20A 2０ 12Ｍ.SV｣PR/LO8-16A 1６ A20R・ＳＷＢR/111-2ＳＡＥ 2 ５ A25S･SV｣８８/1lｌ８０ＡＥ 3 ０ ２ ５ A325.ＳＶＪ８恥．１６．４OＡＥ 4 ０ ３２ 5０ ４０ A40TSV｣ＢＲＡ １６．５OＡＥ エクセレント ＳＷＵＢ︵Ｐ︶型 ION-SWUBR/108-12Ａ 1 ２ １ ０ Ａ1 2Ｍ．SVJCR/L08.16AＥ 1 ６ 2０ 2 ０ Ｉ０ＮＳＷＵＢＲＯ８･１２AP2/３ 1 ２ １ １ 【 ０ Ａ1 6Q-SVJCR/108.2OAE １０Ｎ・SWUBRO8･１２A･1/２ 1 ２ １ １ ０ Ａ 2M．SVJP恥08.16AＥ 1 ６ 1２ I2QSWUPR/L11-14Ａ 1 ４ １ １ ？ ５ １ ｌＭ−ＳＶＰＢＲ １１−１８Ａ 1 ８ 1フ １２Ｑ･SWUPR11-14A-2/３ 1 ４ １ １ ？ S 1 6 Q ･ S V P B R ／ 1-22Ａ 2 Ｚ １２QSWUPR11-14AP1/２ S 2 0 R S V P B R ， 11-26Ａ 1 ８ １ １ ６ S 2 5 S ･ S V P B R / ｉ １６．３１Ａ １６X-SWUPR11-18AP2/３ 1 ８ １ １ ６ S 3 2 S ・ S V P B R / ｉ 16.40Ａ １６X-SWUPR11-18A･1/２ 1 ８ １ １ ６ S １￨ OL･SVPC恥08.14Ａ 16X賃SWUPRﾉ116.18Ａ 1 ８ １ １ ６ １６X-SWUPR16-18A､2/３ 1 ８ １ １ ６ 16X-SWUPR/L11.18Ａ ２ 超硬 ６ 2２ ２ ０ E20S-SWUPR16･22A･2/３ 2 ２ 2 ０ E20S・ＳＷＵPR16.22AP1／２ 2２ ２ ０ EO81-PSWUBR/LO8-10AN 超匪･AＮ 1 ８ 1-22ＡＥ 11-26ＡＥ ３ ２ 2 ２ 2 ６ ２ ０ 3 １ ２ ５ A32S･SVPBR/1１６．４OＡＥ 4 ０ ３ ２ A10LPSVPC呪08.14AＥ 1 ４ A 2 5 S ･ S V P B R / 1 ．I６Ｓ１ＡＥ エクセレント Ｅ１２Ｑ･SVPBR11-18A 1 ８ フ ６ E16XSVPBR11-22Ａ 2 ２ 1６ ７ '１−２６Ａ E20S･SVPBR1 2 ６ 2０ ｉ E E25TBSVPBl 3 １ 2 ５ ■■ lCO7K5WU8R/LO8-O8AN A20R･SVPBR／ 4０ 口■ CO6｣-SWUBR/106.07AＮ うＱ,SVPBR ２０ 2 ５ 1 ４ Ａ1 2M-SVPBR/111.18AＥ Ａ 2６ 3 １ 園● CO5H-SWUBR/106．O6AN ＳＶＰＣ︵８︶型 １６X費SWUPR16-18A-1/２ E20S-SWUPR/116.22Ａ 銅 l Ｃ 超硬 ３．３１Ａ 10N・SWUBR/108.12AＮ 1 ２ １ １ ｍ Ｅ１０Ｎ･SVPCRO８．１４Ａ 1 ４ 1 ０ １０N-SWUBRO8･１２ＡＮ２/３ 1 ２ １ １ 【 0 S16QSVUBR／ 2 ０ 1 ６ 1-20Ａ １２１１【０ S20R･SVU8RﾉＩ 1 ４ １ １ ０ S25S-SVUBR／１１16.34Ａ １６QSDUCR/107-14Ａ 1 ４ １ １ ６ S32S・SVUBR/1１ 12Ｍ.SDUCR/L07.16Ａ 1 ６ １ １ フ S12MSVUC恥 08-16Ａ A16Q･SVUBRノ 2０ う Q S D U C R ／ 〕7-20Ａ S20R-SDUCR／ 11-20Ａ S16Q･SDUC碗 2 ０ 鋼 1-23Ａ 2 ０ ２０ 2 ３ 1 ６ S20R-SDUCR/1１'1-27Ａ 2 ７ ２ ０ S25SsDUC恥 ３ ２ ２ ５ '1-32Ａ ＳＶＵＣ︵Ｂ︶型 １０Ｎ･SWUBRO8･１２AN1/２ 10L･SDUCR/107-14Ａ 11-25Ａ A20RSVUBR／ 6.40Ａ 1-2OＡＥ １１つ25ＡＥ A25S5VUBR/Ｌ 16.34ＡＥ エクセレント 1 ６ １２０ 3 ４ 2 ５ 4 ０ ３２ 1 ２ 1 ６ ＳＤＵＣ型 1 ４ 花 E20S・SVUBRA11-29Ａ 1 ６ １ １ フ E 2 5 T L S V U B R / Ｌ １６３４Ａ A 、 うＱ･SDUC8 2 ０ 1 ２ 1 ６ １Ｍ･ＳＤＵＣ叩 O7-16AE ２ ０ 3 ２ 1 ６ 2 ５ Ａ エクセレント 4 ０ Ａ１２Ｍ･ＳＶＵＣ噺 O8-16AE Ａ、 l6QsDUC既O7-14AE 7-2OＡＥ 2 ０ ２ ５ E16XSVUB晩 11-25Ａ １ ４ １ ０ １１．２OＡＥ 2 ５ 3 ４ 2 ５ A 3 2 S ､ S V U 8 R / Ｌ 6.4OＡＥ Ａ ‘１ ０しSDUCR/LO7-14AE A20R-SDUCR／ 銅 超硬 2 ９ 2 ０ 3 ４ ２ ５ 12Q-SVUC恥08.18Ａ 1 ８ １ １ 屍 2 ０ I0LPSDZCRAO7-14A １ ４ １ １ 【 ０ A16Q-SDUCR/ｉ 11-23ＡＥ ２ ３ 1 ６ I6QSDZCR/107-14Ａ 1 ４ １ １ ６ A20R-SDUCR/Ｌ 11-27ＡＥ 2 ７ ２０ 12Ｍ．SDZCR/LO7-16A 1 ６ １ ２ Ａ255.ＳＤＵｒＲ／１ ３ ２ 2 ５ 11-32ＡＥ l6Q･SDZCR/LO7-20A 1 ４ ｌ １ Ｃ S20R､SDZCIﾘノ １０NSDUCRO7-14A-2/３ 1 ４ ｌ １ Ｃ S16QSDZCR/Ｌ １２QSDUCR/LO7-16A 1 ６ １ １ フ Ｉ２Ｑ･sDUcRO7-16A-2/３ 1 ６ １ １ ２ l6X･SDUC恥07.20Ａ ２ ０ I6X-SDUCRO7-20AP2/３ Ｅ １ > X 5 D U C R ／ Ｅ １ iＸＳＤＵＣＲ１ 11-23Ａ ＳＤＺＣ型 10N・SDUCR/LO7-14A ２ ０ 超皿 23Ａ-2/３ ２ ３ 2０ 2０ 1-23Ａ 2 ０ 2３ 1 ６ S 2 O R ､ S D Z C R ﾉ L ‘11-27Ａ Z７ 2 ０ S25S､SDZCR/1１'1-32Ａ 3２ ２５ Ａ１ ０LSDZCR/tO7-14AE 1４１１【０ Ａ１ ６Ｑ･SDZCR/iO7-14AE 1 ４ １ １ ６ Ａ 12Ｍ．SDZC呪O7-16AE 1 ６ １ １ ２ Ａ1 6Ｑ･SDZCR/L07.2OAE 2 ３ 鋼 11.20Ａ エクセレント 2０ E 2 0 S 5 D U C R / L １11-27Ａ 2 ７ 2 ０ A20RSDZCR/ill-20AE 2 ０ E20g･SＤＵＣＲ１１ ２７AF2/３ 2 フ 2 ０ A16Q･SDZCRﾉL11-23AE 2３ 1 ６ E25派ＳＤＵＣ恥 ３ ２ 2 ５ A20R･SDZCR/ill-27AE ２７ 2 ０ Ｅ２５ＴＳＤＵＣＲ１１−３２Ａ戸2/３ ３２ 2 ５ A25S・SDZCR／L11-32AE ３ ２ 2 ５ ＩＯＬ５ＤＱＣＲ／LO7-13A 1 ３ 11.32Ａ １ ' ＳI2M5DQC呪07-16Ａ >ＱＳＤＱＣＲ／ 〕7-20Ａ 鋼 1 ６ i2Q-SDZCRO7-16A ‘ EI6XSDZCRO7-20A S20R･SDQCR／ 11-25Ａ ２ ５ 2０ １６Ｘ･SＤＺＣＲ１１−２３Ａ S25S-SDQCRﾉ111-30Ａ ３ ０ 2５ E20S･SDZCR11･27Ａ ＬＳＤＱＣＦ Ａ ‘ lＭ−ＳＤＱＣＦ Ａ １ >ＱＳＤＱＣＲ A20R-SDQCR/ｉ ]7-13ＡＥ O７−１６ＡＥ ]7-2OＡＥ エクセレント 11-25ＡＥ A25S､SDQCRﾉＬ １１−３OＡＥ 10N･SDQC呪07-13Ａ ＝ 2 ０ S16Q5VZBR/111-20Ａ ２０ 1 ６ ２ ５ … ２ ０ ２ ５ 2０ ３０ 2５ S25S-SVZB恥 ３４ 2 ５ ４０ 3 ２ S12Ｍ.SVZCR/１ ０８．１６Ａ 1 ６ １ ２ A16Q･SVZBlシ 2０ 1６１ A20R-SVZBR/Ｌ A25SSVZB恥１ ２ A32S･SVZBR/1１ ２０ 鋼 S32S･SVZB呪１ 6.40Ａ 1 ６ １ １ ２ １２Ｑ･SDQCRO7-16A-2/３ I6X-SDQC晩07-20Ａ ２３ ２ ７ S 2 0 R ･ S V Z B R / Ｌ 1 ３ １ １ [ ０ 超硬 ２ ０ 1 ６ １ ３ １ １ 【 0 １０NSDQCRO7-13AP2/３ １２Ｑ･ＳＤＱＣＲﾉ107-16Ａ 1 ６ 超硬 1 ３ ＳＶＺＣ︵Ｂ︶型 ＳＤＱＣ型 Ａ ‘ 1４ iＯＮ､SDZCRO7-14A ２ ０ 2０１ エクセレント 6.4ＯＡＥ A12Ｍ．SVZCRﾉ１０８．１６AＥ 2５ 2０ ３ ４ 2 ５ 4０ 3 ２ 1 ６ 1 ２ 丁 醜 鶏 蝋ｌ郷 棚 雪ヰーｘ遥了膳踊 ● ● 0Ｊ ロ 謬 小 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ｡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 、 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● で ｏ 卜Ｊ Ｏ Ｓ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 妻宅三﹁ 示 ○ い ○ ○ Ｑ で 示○凶○○垂○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 一○いｎｘＵｎ℃ 乏勺三﹃ 二 ○ 牌 ○ ○ エ ○ ● ● ● ● ● ● ● ● こくシ再三の○い○蛭、×︺どこ冠 乏之童の。、○公Ｕ○一三○ ● ごくＺ室の。、。︽Ｑｕ詞○ ● 乏之三，８口塁○ｂ弓 ● 乏之室。。ｇ墨○門．ｎｏ 一乏之三の９畳○○ので ● ● ● 乏之室のＯＳ曇０。︵腸 乏之三ｎｇｇＯｏエ○ 乏之室の。ｇ１００ ● ● ● 三畳三の宗ｇｎｎｎで ● ● ● ● ● ﾛつ ｓ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● こく里二﹃。⑳。岬向×Ｕ庁○℃ ● 亘く画、﹃。、○脚︵﹀ハヱニ麺。詞 ● こく、ｍ﹃○小。一︹×︺一一頭両 乏用﹃ｇＢＯＯ宝炉・詞 ● 乏用日①○一○○三Ｆ，詞 ● く之言の 急 Ｒ ｏ Ｏ ｒ こ 、 ● ● ｏ ■ロ ８ 示 量 く之豆の 示 量 ○ ○ 詞 ・ く 、 ● ● ● ● ● ● ９ ● ５口 リ f ８８ く之之一の 一 ⑦ ○ 曇 ハ 渓 Ｕ エ 。 く之童の ︾ひ。やｎｘＵで、 く之三① ● 可１ ＜ 戸 § ８ Ｒ 細 ◎ 示 扇 曇 くｚ三の ｇ く之口の一 くｚ三口 ● 里 ら ； f る 山 己 ８ く、二二﹃。、。漣︵×Ｕく﹃ くｎ室﹃試○今○○召 くＺｎ、当 ● 苓 凶 ｇ ８ −’ −１ '一 く、三﹃。ｇ脚○○弓 乏冠言 ● ● く理垂﹃︼ひ○桑︹×ソく﹁ 辿辿ＵＩＴ ﹃Ｚ。一○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ｡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 弓 冒弓 弓 弓 弓 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ８） ｆ Ｋ５ エ ， 日 く、言ゴ、○星Ｏ○℃で 夢弓童﹃ ８ 示 く画宣ゴ③ロ曇︵×い、で く画至ゴ⑦○桑・叫宝Ｃ 乏ｚ三①ｇｏ公ｎｏｘｏ 弓室﹃ＳＢＲい︽沼 弓 一○山︵×︺でで 乏之言ｎｇｇＯＯ漬 ろ画○○毒の 勇 く、シユ﹃ く型三﹃ 芝君巨ｇｇ曇○○×で 弓竺調 一ａｏｕｎ×︺ｎ℃ 己山○○ｍも 己山ｏＯ工○ こく之三，○画Ｃ暑し︵心エＣ 一ｓ○○Ｇ℃ 弓宝麺 ロい○○三詞’詞 ちや○○〒く 乏之三の。ｇや。ｎ勺① ﹃で三麺 弓三和 示○四○○ ● ● ● ● ８ ８ 一’ ｜＝’￨ー ● ● ８ ｇ い』 示○墨、︹﹀ｒエ 弓言 ● 凶 ｏ 扇 両 示Ｂ○Ｕ麺由 ﹃冠、翌示○四︵×Ｕや、 ● ﹃で⑦一 ８ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 一○いハ×旨．ア ﹃冠の詞一 ’ 一 ○ 四 ︵ × Ｕ ｒ ｍ ﹃で① ● ● ● ● ﹃冠、Ｚ 弓の翌 ○四︵×Ｕ三辱荊 lｰＩ’一Ｉ￨一 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ｡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ± ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ５回 Ｆ ● ● ● ● 忍。四○○麺 二日○○ ○８８尾 く、、コー ○ い ○ ○ ○ 平 く こく里巽﹃。①○↓ｎｘＵｒｐ、 ﹃で⑦エ ﹃でのう ﹃でアユ×言一○岬ハパ﹀ごく冠 畜叫一 く之三の ﹃⑦。異同×︺く詞 ● ● Ｆ 己四○○詞士 ﹃詞のエ ﹃で琴一×○四○脚︵×︺ごくで くＺｎの一 一 ｍ ○ 曇 ○ ○ コ 〒 い 六 ● ﹃勺⑦一 茜ロ ８ ８ 一ｓ○○Ｆ ８８ ● ● ● ﹃で、エ芸 ８８ Ｂ ｓ 弓のエｇｓＯＯＦ ● ● ﹃己⑥エ。②○掴︵×Ｕ麺 ● ● 弓、エ○画Ｂ○○Ｆ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ロ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ﹃で③画示 ｇ ｏ ｏ 弓言一 示○い、×︺×○ く、三コ。、○掴ｎｘＵエ○ ● ● ● ⑦ Ｉ と 閃８ ● s 質 Ｏ 景 豆 曇 工 ８； f８ Ｆロ 冒 ８ §豊 ８８ 、グ ２回 【 ' 、 ミ タ ８ 二○四○○ 一の○四ハｘＵエ。 ﹃で﹄三ヨ く画二二﹃ ● ● ● ● 二 ﹃での画。⑲ロ呉×︺ ● ● ● ● 一 冠 Ｓ ● ● ● ● ● ● ● ● ● 男 阿 曇 属 ● ● い 届 ８ ８ ９ ２ ● ．言 ０ ８ ｊ E ≦ ｓ ８ 二 ろ ｇ 鼠 示 ｇ 弓ｎｇｇ回○○ ● ● ● ● ● ● 試 ﹃ ｚ 宝 の示 豆 。 。 ︶ 命 一のつい、×いので く画の﹃ 示Ｂ○○Ｆ，エ ● ● 一か。今、パリ×で ﹃ ｚ 三 ｍ 示○曇、︹︶×○ ● ● 示 ﹃ｚ三ｍ ● ● ● 示 冨冒§ ﹃之室の 一ＢＯＯ×面 二ＢＯＣｘＣ く画の﹃ 示○四○○Ｆ ● ● ● ● ● ● ● 即 副 ８ ０ 醜 ● ● ● ● ﹃之三の ● ● 示 ﹃ｚ三一 ○ ﹃之三一口 ● ● ﹃ ｚ 三 ｍ示 冒 ○ ○ 弓 ● ● 示 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ﹃之豆の ● ● ﹃ 三 三 の 示○筆○○ｒ望． 己山００エロ 己四○○弓 弓言﹃ く画、﹁一 己今︵×リエ。 望垂塞、 示。や○○ｎｏ 弓言 く、ｍ﹃一 ﹃之宝の ゴ 亀 琴 の鼠ｇ○○ ﹃詞シヨ﹃○ｍ○坤︵ｘＵｘで 弓三﹃言日ハ罰のや 寸言一 己公○○のい 。堂三画 之シｚＯ ﹃ｚ・い。 ﹃之一三ｍ ﹃での一 ● ﹃Ｚか一。 ﹃でシユ﹃。。。牌ハ溜りや、 ﹃ ｚ ︷ 二 ｍ ﹃冒今○○ｍ詞 ﹃冠の一 ● 三ｍＱアｎＯア﹁ 辿廼ｕ１丁 ﹃詞言﹃○四○脚ｎｘＵエ○ ﹃之の。稗ｇ今○○平︵ ﹃竜の〒 ● 弓画。 ﹃ｚの⑨輝掴Ｃ尋○○斤、 ● ● 扇○や○○顎、 ﹃三田の ﹃ｚｍａ 扇 ｇ ｏ ｏ 元 ︲ い ● ● ﹁Ｚｎ口 夢 ｇ ｏ ｏ 再 ︲ 、 ゴ達二ｍ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 一い○鋒︹又Ｕｒｎ ﹃ｚ三ｍ ● ● ﹃ｚｍの 示Ｅｎ６ｒ画 ｓ ｏ ｇ ヨ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ﹃Ｚｎの ﹃之の① 鼠ロム、×︺やいい麺 ● ● ● ● ｡ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ﹃ｚの③．二○い︵×Ｕ顎、 ﹃Ｚｎの ● ● ﹃之ｍ⑦言ひｇ○○諏小帯 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ﹃三ｍの一 の。↑ハス﹀〒いい﹁ ﹃で口工 ● ｘ 諾 ﹃ｎ一三×一 ● ● ﹃画。﹃○か○一︹×︺詞 ﹃、一二美遍 日 ○ ○ 三 弓 ﹃でｍエー ● 埠口 ﹃画︵当ｏｍｇＯｏＦ ﹃ｎ一二ゴ ﹃勺①要 ● 号Ｕ １ ｂ 男 r 】 イ L ､ ５ロ 弓三三一科ｇｎｘ︺ ● ● 沼⑦麺薗ＢＯＯ宛 ● ● ● 暑の刃国○い○○Ｆ Ｏ ８３ f 弓の召四日○○詞 ● 口 屑 ８§ ８ 薗 Ｏ さＬ ユ 今 唖Ｚ室の 、ｚ三ｍ ｇ言 ヱ 愚●雲§ ≧ Ｅクロ 唖昌一 弓の召③○四○○Ｆ ● 麺 ８８ 画 Ｒ 宣 雨 ｇ 薗 景 いｚ之一の 画之三の 愚 。 曇 ︹ × Ｕ で Ｃ ﹃ｎシ当劃二○脚︵×︺至り ● ● ● ● ● ● ● ● い ｚ 三 一 の忌 ○ 争 ○ ○ エ ○ 唖三宝の ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 菌。ユ○○ ● ● ｇ８Ｏｏ ﹃ｎ宝﹃○℃・牌ｎ×︺誕○ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 画ｇｏｏｒｎ ⋮皇⋮ ﹃で口 吻之、の○屯○四○心庁、 ｍ之の︵ ﹃ｚ○粋。 ﹃冠の ● ｍｎ室﹃。②﹃い︵×Ｕエ。 菖雲函 ﹂ｕｕｌ子 ● ロ之芸Ｑ扇ｇＯＯ苓 ● ● ● ● ● ● ● ● 。ｚ堂の雲 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ロｚ言い霊 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ロｚ之一口語 ロ之室の霊 ● ● ロｚ三一の霊 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ．ｕｎｘｕ三男と ● ロｎｍ﹃ ● 睡圃○○三召 ．“○○三男﹂ と ロｎｍ ロｎｍ ● ● 一﹃四○○三語〒﹂ ロｚ宝の霊 唖之の︵ ● ● ● 。ｎ刺﹃ｓｏ樟○○宝詞・詞 ロ之至の釜 ｍｚ③⑦一四．今、×︺ｒ粋い” ● ● ロｎｍ﹃Ｃ﹃ＯＮ︵×﹀之戸箭 一べい︵×︺を戸りれ ● ● ● ● ● ● ● ロｎｍ﹃○︾○脚○︵︼三両翠匡 □之一三Ｑ語 ｍｚｍの。の◎い、八﹀甲国 ● ロｎｍ﹃。﹃○脚︵﹀Ｕ一二雨午亡 ● ｇ宝﹃８８︵×︺×○ ロ之豆の藍 、之三一 ● ｎ℃ラン﹃○四○山︿ｘＵｘや 。ｚ三ｍ蓋 ｍｚ三一 ● ｎ℃二二﹃。⑨○四門×︺でで ロ之三の霊 ｍ之口︵ ● ｎつ三﹃。⑯◎い、ｂ⑦勺 ロ三一二の一・ 。ｚ三口霊 ● ｇ三ざｇ脚︵×︺苓 。ｚの①一画○曇︹×ＵＦ ロｚ宝。霊 ● 弓 ＤＪ ３ ｆ ｒ１ ℃ ≧ ヨ ｇ ｇ宝ざｇ牌、ろの勺 ロロ三×二﹃い、×ジミ、 ● 、で三エ９８︹×︺戸受 弓三エｇｏい○○季く ｏｎ室ｘＳＢ○ご弓 ● ● ｎ℃宝エ○℃○いｎ×︶工○ ロｎｍ﹃ ● ● ｇ三エｇＢＱＵ ロｎｍ ● ● ● ● ｎ雲ニエ○ｍ○脚︵×男全 ｏｎミヨ一雪哩ｏｎ又○ ロ三一二ｍ霊 ● ● ● 、璽三エロの○脚、×︺履く ロＱ二﹃二弐四○○苓 ロｚ三一ｍ霊 ● 茂 、ヱニエ○画○掴︵潔Ｕ工○ ● ｇ至工ｇｏ ｏｎ三コ。四○○弓 ロ三三の蓋 弓 §８ ｎｚ三一 Ｅｒ三一二一唾○○ので ロ︵芝司二︲画○○エ○ 。ｚ宝の蓋 国ロ ０ ０ 国 国 局ｇｏｏｘｏ Ｒ 向之三一 一掴。﹄、﹃︶×で ● ｎ之宝⑦ 苓 ≦ ≦ で 、之三ｍ ８８８ ８ ８ ｎ之宝の 昌 冒 量 豊 豊 、之宝の 愚 雨 、ｚ芸の 薗 ｎｚ室の ● ● ● ｎ 三 重 の 薗○経︵×︶エ○ ｎ乏芸Ｑ 一湾。︽︹×︺での ● ｚ ● ● ＄ ８ 登 園 ｒｌ ； : 扇ｇｏｏｎｏ ロＱニゴゴ“︵×Ｕ⑦天 ロ之芸の一 ● ｎアニニの。⑭。曇︹ｘＵ エ○ ｎ之宝の一ぢ公︵×︺ ロ、ミコニゴ煙︹×︺ ロｚ︷琴の二○曇、パリいや ● 、之芸の８Ｒｎらの、 ｏｎ二二﹃○割○牌口汽︺×で 。ｚのの一ｍ。貴い○宛 ● ｎ三三のｓ量、ろので 、ｚ一軍の． ● ● ｎｚｍ⑦ 局ロユ○○麺・脚吻詞 ● 麺 両 豊 ｎｚの①︽ ８ ｎｚｍの． 一 脚 ○ 袋 、 × ︺ 〒 拙 い 麺 ● ロ、一二﹃。︾○脚ｎｘＵやや ● ● ● ｎｚｍｍ−牌。桑︵×Ｕ［ ● ｎｚｎｍｏ⑯◎垂、×﹀宛由 ● ● 厩 ８ 、童①⑦つ⑯。︽ Ｐ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ロハ室﹃○劃。猶ハ×叩工。 ● ● ｎｎ圭一﹃○唖﹃凶ｎ×︺ごく、 ｎＱ二﹃一脚○曇︹×︺の衆 ● ● 、、宝﹃○℃﹃型、×﹀冠や ● ● 、Ｑ三﹃。⑲﹃四両×﹀エ○ 一﹃凶、×︶、零こ ロ、一三弐○︾○画︵望Ｕので ● ● ● ● ｎ，三﹃Ｓ﹃い○Ｏ⑨六 ．凶○○ｍｒ仁 ロ、アユ﹃。︾○脚ｎ×︺の六 、ｎ一三﹃○ｍ・牌︹×︺でで ｎＱ三﹃。③﹃い︵×︶ 詞 ロ、のう ｎｎ室﹃○か○脚ｎ×︺エ。 Ｒ三﹃ｇｓｎ己乏で ● ● ● ● ● ｐｎＱゴ ．“○○ｍ顎﹂ ● ● ロ、の引 ． 哩 ○ ｏ ｍ Ｅ ● ● ロ、のう ．凶○○ ロ、︵蝿 弓“。 ● 甑 副 ● 一 。 ｡ 芝 ● ● ● ● ● ［局Ｑ﹃ＳＳＯ○男と ● ● ｎｎ雪司ロの○園︵×︺の一︽ ● ● ● ｎ、の﹃○℃﹃凶、汽淵詞，こ 口向の﹃。︾○脚ｎ×︺ｍｒｃ ● ● ｎ、の弐○四﹃凶︵×︺ 、ｎの﹃。画﹃皿○○ｍ庁亡 副８畠 ロｎｍ﹃二 ｐｎＱ﹃。︾。猶ハ×︺ ● ● ｎ︵面﹃ロ小○脚︵ｘＵｍ顎匡 ● ● ｎｎＱ﹃。⑦。悶両×︺ｍ庁亡 ● ● ● ｎ、の﹃○ｍ○掴。︹︶ ● ● ｎｎｍ﹁Ｓ﹃い、石室詞苧匡 、ｎ国８国○○三男と §ろ ゴニの旨 ● ● ｎｎ国忌日○○三男と ● ● ｎｎｑ○８脚○○三﹁炉匡 ● 凸、 ８ 嘉 ● 、 ｎ ｍ ﹃ ○ 垂 。局 × ︶ 宝 庁 ﹁ ヱア之○ ● ● で ● 、 ｎ ｍ ﹃ ｏ ｕ Ｑ 一くい八︺シ琴海ｏ雨 §縄。 己 Ｓ ● 、 ｎ ｍ ﹃ ○ 四 豆丙 × ︺ 宝 斤 詞 ｎｎｍ﹃。︽○一 三ｍの沙ｎｏ愛﹃ 、ｕｕｌＴ ｚシ之○ ● 三ｍｍアｎｏ亜﹃ 図副 旨 ※郡ン昔で洲邑匡Ｈ皿診引剖陛畷Ｓｕｌ斗詞ＳＥ昂Ｉテ亡’一阿囲でＮ再任別ご画□Ｑ糾討再議ｍご山口Ｑ前皿需剖引叫乞。 I 序 言 １ １ 国内拠点 ｎ本社 〒612.8501京都市伏見区竹田鳥羽殿町6番地 電話：075.604.3651ＦＡＸ：075.604.3472 hup://ｗｗｗ､kvoceraco・ip/prdct/tooI/index,hｔｍｌ 召営業所 東京営業所〒140.8810束京都品川区東品川3.32.42 浜松営業所 電話：03.6364.5537（代表）ＦＡＸ：03.6364.5539 〒430.0935静岡県浜松市中区伝馬町311番１４ （浜松てんまビル4F） 電話：053.453.6777（代表）ＦＡＸ：053.453.5123 東北営業所 〒9800021宮城県仙台市青葉区中央3-2-1 （青葉通プラザ6F） 三河営業所〒446.0057愛知県安城市三河安城東町1-6.27 電話：0566.75-5761（代表）ＦＡＸ：0566.76.0654 電話：022.223.7223（代表）ＦＡＸ：022.浬3.6812 長岡営業所 大阪営業所〒532.0003大阪市淀川区宮原3丁目3.31 （上村ニッセイビルビル１０F） 〒9400066新潟県長岡市東坂之上町2-1-1 （三井生命長岡ビル9F） 電話：025881-2105（代表）ＦＡＸ：0258.31.2106 高崎営業所 電話：06.6399.2407（代表）ＦＡＸ：06.63992480 〒370.0841群馬県高崎市栄町4-11 京都営業所〒612.8501京都市伏見区竹田鳥羽殿町6番地 （原地所第２ビル2F） 電話：075.604.3471ＦＡＸ：075.604.3472 電話：027.323.7181（代表）ＦＡＸ：027.327.5464 宇都宮営業所 金沢営業所〒9200852石川県金沢市此花町7.8 （カーニープレイス金沢第二４Ｆ） 電話：076.264.1814（代表）ＦＡＸ：076.264.1815 〒320.0811栃木県宇都宮市大通一丁目4番22号 （MSC第２ビル8F） 電話：028.621.4270（代表）ＦＡＸ：028.621.4271 姫路営業所 埼玉桶川営業所〒363.OOO8埼玉県桶川市坂田1715-1 （朝日生命姫路南ビル5F） 電話：048.778.1888（代表）ＦＡＸ：048.778.1889 電話：079.286.5200（代表）ＦＡＸ：079.286.5220 厚木営業所〒243.0014神奈川県厚木市旭町1-8-6 （パストラルビル4F） 電話：046.227.6186（代表）ＦＡＸ：046.226.5552 剛山営業所 松本営業所 広島営業所 〒700.0826岡山市北区磨屋町10.16 （あいおいニッセイ同和損保岡山ピル） 電話：086.233.2595（代表）ＦＡＸ：086.232.5907 〒390.0815長野県松本市深志2-5-26 （松本第一ビル7F） 〒73000Ｉ６広島市中区職町13-11 (明治安田生命広島織町ビル９Ｆ） 電話：0263.36.2435（代表）ＦＡＸ：0263.38.0531 名古屋営業所 〒670.0964姫路市豊沢町６１ 電話：082.227-6339（代表）ＦＡＸ：082.228.6399 〒４６１．０００４名古屋市東区葵3丁目１５番31号 九州営業所 （住友生命千種ニュータワービル12F） 甑話：052.9366506（代表）ＦＡＸ：052.936.6510 〒812.0013福岡市博多区博多駅東2-10.35 （博多プライムイースト6F） 電話：092.472.6964（代表）ＦＡＸ：092.472.6938 加工でお困りの時は 可 ｛､ 加工時間を 短縮したい メールマガジン会員様限定のキャンペーンやモニター募集も 随時行っています｡入会金などの費用は一切掛からず､無料 皆さまのお悩みを解決いたします。 お気軽にお電話ください！ 気軽 でご利用いただけます。 。 訂 工具選定の サポートをして欲しい ■可 最新の工具やお役立ち情報､お得な情報をお届けします。 ナフ 経験豊富なベテランスタッフが Ｆ Ｆ ＠ 京 ｾ ﾗ ｴ 具 ﾒ ｰ ﾙ ﾏ ｶ ジ ﾝ 会 員 募 集 中 １ １ ン会員 トラブル翌 、 眼越し L 蕊 ■ 可 京セラエ具webサイトリニューアルし 表 ‘ 断 尚 し た ！ 是非､アクセスしてみてください！ ねじ切り加工､端面溝入れ加工のコツ･工具選定､チタン･耐熱合金などの難削材加工 内径加工の切りくず処理･仕上げ面改善､各狐パーツについてなど､どんな質問でも○K！ h t t p : / / w w w ･ k y o c e r a o c o o j p / p 『 d c t / t o o ! ／ ※メールマガジンの登録もwebサイトから行なって頂けます 鍵 畳京セラｶｽﾀﾏｰｻポｰﾄｾﾝﾀｰ１ 」 お電話でのお問い合わせ ⑬、20-39-6369 ﾒｰﾙでのお問い合わせstooLsupport@kyocera､jｐ 上 ※個人0間報の利用目的…お問い合せの回答やサービス向上､情報提供に使用いたします。 」 使いやすいwebサイトにリニューアルをしました｡お探しの 工具に簡単に辿りつけるのは勿論､製品の特長や動画をご確 認頂けるコンテンツもご用意しております。 弓 彦 ー = L その他にも… 、４ 京セラカスタマーサポートセンターへ 受付時間 ９:００∼１２:００１３:００∼１７:００ 土日祝･会社休日は受付しておりません
© Copyright 2024 ExpyDoc
