広 報ひらど
平戸市役所はチャレンジ 25
キャンペーンに参加しています。
古紙配合の再生紙を使用しています。
大豆油インキを使用しています。
池田 佳優さん（28歳）
いけだ よしまさ
今 回 参 加 者 最 高 齢の東 京チームの選 手︵
平 戸 市チームの最 高 齢 下 道 長 吉さん︵
田平町
歳︶と、女 性で
ゲートボールでつながる友情
事以外でも積極的に活動しています。
しており、先月は商工会に入会するなど、仕
また、仕事以外にも趣味でソフトボールを
たいですね。
﹂と話してくれました。
場ができるので、今まで以上に頑張っていき
すごく助かっています。今月には新しい作業
います。経理は妻にやってもらっているので
親切に教えてもらったので、すごく感謝して
がいがあります。前の職場で技術的なことを
分でやった分だけ自分に返ってくるのでやり
思っていました。つらい時もありますが、自
校のころから自分で独立して仕事をしたいと
﹁私は、もともと縛られるのが嫌いで、高
して仕事を行っています。
関連の会社で働いた後、今年の９月から独立
技術専門学校で車関係の技術を学び、自動車
高校に進学しました。卒業後は、佐世保高等
野球をしており、高校は野球の名門、波佐見
池田さんは、幼いころからソフトボールや
板金塗装や修理などを行っています。
ＥＤＯＭ﹂の代表、池田佳優さん。主に車の
田平町の福崎免に作業場を構える﹁ＦＲＥ
今月の若人
歳︶との試 合
１
０月１
６日
日・１
７日に
日に、本市で開催された大会の
本市で開催された大会の
様子をお知らせします。
それぞれが健闘を誓い合い、これからの活躍を約束した。
終了後の心温まる握手の様子。
85
91
ねんりんピック長崎２０１
６
ゲートボール交流大会
１２
ひと
（HITO）響きあう 宝島 平戸
December 2016
20
No
N
No.135
1335
32
広報ひらど 平成28年12月号
月
日・
日、市 総 合
火花散らす熱戦
17
歳、
95
女性が東京都から参加の 歳
性 が 宮 城 県 か ら 参 加の
また、参加者の最高齢は、男
きで、試 合 を 行っていました。
感じさせないはつらつとした動
日間選手の皆さんは、年齢を
ハプニングもありましたが、２
ベントが一 部 変 更になるな ど
予 定されていた開 始 式でのイ
１ 日 目 は あ い に く の 雨 で、
しました。
抜 チーム﹁ロマン平 戸﹂が参 加
らも開催枠として、市内の選
り広げられました。平戸市か
優 勝を目 指した熱い戦いが繰
１５７チーム９１６人が参 加し、
国各地から予選を勝ち抜いた
ル交 流 大 会﹂が開 催 され、全
ピック長 崎２０１６ゲートボー
目 的 グラ ウンドで﹁ねんり ん
運 動 公 園ライフカントリー多
16
していました。
で、２人 と も 元 気 よく プレー
91
2
広報ひらど 平成28年12月号
平成28年
平成28年12
12月号
月号
Hirado City Public Relations,2016.12
Relations,2016.12
3
10
６
５
１ _ 指示を出す司令塔の下道さん／２ _ゴール
ポールに当て驚いた表情を見せる西さん／３ _
をする下道さん（手前）と西さん（奥）／５ _ 勝
試合を見つめる各県の選手たち／４ _ 選手宣誓
利後、応援してくれた観客の皆さんと喜ぶ樫山
さん／６ _ 東京チームとの試合終了後、健闘を
称えあう﨑本さん／７ _ 試合状況を把握する選
手たち／８ _ 試合開始のコールがかかり、臨戦
―
堂々の決勝トーナメント進出
―
よもやの快進撃
開催枠で出場した平戸選抜
チームの﹁ロマン平 戸﹂は、
月 日に行われた予選リーグ
の１ 試 合 目で、広 島 市の﹁戸
対６とダブルスコ
山 クラブ﹂と 対 戦。戦 前の予
想を覆し
VS 美浜煙樹（和歌山県） 11-20 負け
※２チームが２勝１敗で並びましたが、ポイント
数により決勝トーナメント進出
﹁ロマン平戸﹂対戦成績
VS 善福寺クラブ（東京都） 17-6 勝ち
入賞チーム
（山口県）
ア以上の大差で勝利しました。
（熊本市）
VS 戸山クラブ（広島市） 15-6 勝ち
参加者からの手紙
（山梨県）
５ 人それぞれがチームプレー
に徹し、一致 団 結して勝 利を
呼び込みました。
試合前﹁ロマン平戸﹂の選手
た ちは﹁出 させても ら う だ け
でありがたい、予 選を勝 ち抜
いてきたチームに我 々は歯が
立ちませんよ﹂と語っていまし
たが、この勝 利で自 信 をつけ
たのか、続く試合でも東京都
の﹁善福寺クラブ﹂に 対６と
２戦連続で勝利。翌日に行わ
れた３ 試合目では、和歌山県
の﹁美浜煙樹﹂に 対 で負け
は し た も のの、堂 々 の 決 勝
トーナメント進出を決めまし
た。
決勝トーナメントの１ 回戦
では、岡山県の﹁備前久々井﹂
と対戦。さすがに予選を突破
し た チー ム だ け あって、一人
一人の技 術が高く、戦 術も巧
みで、８ 対 で惜しくも敗れ
てしまいました。しかし、試
合後の選手たちの表情はすご
く晴れやかで、負けた悔しさ
より、やりとげて満足したよ
うに見受けられました。
この２ 日 間﹁ロマン平 戸﹂の
選手たちは、全国大会という
高いレベルで試 合 を 行ったこ
とで、ゲートボールの楽しさ
を改めて実感した様子でした。
今回の大会を通しての﹁ロマン
平 戸﹂の活 躍 が、市 内のゲ ー
トボール愛好者に勇気を与え、
（石川県）
10
元気な高齢者が増えていけば、
平戸市全体の健康寿命が伸び
柳井般若姫
16
ることが期待されます。
ニュー熊本市
VS 備前久々井（岡山県） ８-16 負け
大月クラブ
決勝トーナメント
七尾
予選リーグ
優勝
１
4
広報ひらど 平成28年12月号
Hirado City Public Relations,2016.12
5
17
20
準優勝
三位
三位
11
２
４
15
16
７
態勢の選手たち
８
快進撃
３
戸石川町
この大会に出られてうれしく
思います。今までで一番楽
しくできました。やりきってと
ても満足しています。
ゲートボール 歴 40 年ですが、
普 段 よりうまくできまし た。
地元で試合に出られて本当
に幸せでした。感謝します。
﨑本 ヌイさん（76 歳）
7
井元 秀信さん（76 歳）
戸石川町
田平町
けがなく２日間が終われてよ
かったです。皆さまのおかげ
でこの大会に出場できました。
ありがとうございました。
平戸チームは最高のチーム
でした。皆さまのおかげでこ
こまで頑張れました。ありが
たく思っています。
西 三枝子さん（72 歳）
樫山 久子さん（76 歳）
紐差町
田平町
この大会に出られて夢のよう
でした。第１ゲートを通すよう
に 一 生 懸 命 頑 張りまし た。
皆さまに感謝しています。
全国大会に出られて夢のよう
でした。皆さまに助けられな
がら、２日間楽しく過ごすこ
とができました。
Hirado City Public Relations,2016.12
﹁無 欲の 勝 利﹂
この 言 葉 がこれほ ど
下道 長吉さん（85 歳）
田平町
ピッタリと当てはまるチームが他にあっ
深浦美喜夫さん（76 歳）
ただろうか。
で紹介します。
開 催 枠で 出 場 した﹁ロマン 平 戸﹂は、
試合終了後、選手たちにインタビューしてきたの
試合を楽しむかのようにひたすら無欲
本当に最高です。まさか全
国大会で２勝できるとは奇跡
のようです。２日間通して最
高の経験ができました。
で結ば れ、それぞれが持ち味を発 揮しました。
で相手に挑み続けた。
紐差町
戸」。平戸各地から集結したメンバーは、固い絆
ま さ かの 決 勝 ト ー ナ メ ン ト 進 出。
西 順市さん（72 歳）
語っている。
トーナメント進出の快挙を成し遂げた「ロマン平
﹁奇 跡が起きた﹂
この言 葉がすべてを物
チーム一丸となって、全国の強豪に挑み、決勝
広報ひらど 平成28年12月号
6
１ _ すり身揚げを振舞う平戸市地域
婦人団体連絡協議会のスタッフ／２
_ 得点板係の高校生／３ _ちゃんこ鍋
の行列／４ _ちゃんこ鍋を食べる参
３
加者／５ _ 健康体操を踊る参加者／
６ _ 観光ミニツアーを待つ参加者／
７ _ 血圧を測る参加者／８ _ごみの
仕分けをする高校生／９ _ 潮香保育
園の相撲甚句
８
６
９
心からのおもてなし
今 回 の﹁ね ん り ん ピック 長
崎２０１６ゲートボール交流
大 会﹂には、全 国の選 手・監
督・関 係 者 を も て な そ う と、
多 くの市 民 ボ ランティアの皆
さんが集まりました。
市 内 の ３ つの 高 校 か ら は、
「おもてなしの心で
頑張りました」
あ わ せ て １ ０ ９ 人 の 生 徒 が、
鏡川町
得 点 掲 示 板 係・選 手 集 合 所
よしとみ さくお
吉冨 作雄 さん
係などの競技補助員や、ドリ
赤坂げんき会 会長
ンクコーナー・会場美化係と
弁当配布係
し て 活 躍 し ま し た。生 徒 は、
自 分からあいさつし、親 切に
選手の皆さんに対応するなど、
選 手 からも﹁高 校 生の生 徒 さ
んがとても親切で、気持ちよ
く プレーでき ま し た﹂と 声 が
聞こえてくるほどでした。
ま た、無 料 で 配 布 さ れ た、
平 戸 ちゃんこ 部 屋の﹁あ ご だ
し ちゃんこ 鍋﹂や、平 戸 市 地
「笑顔で接する
ことを心がけました」
域婦人団体連絡協議会の皆さ
２年
んによる﹁すり身揚げ﹂の振る
こんどう
近藤 みく さん
― 「おもてなし」の心でお出迎え ―
舞いは、長 蛇の列になり、順
得点掲示板係
猶興館高校
１
５
番待ちができるほどの人気と
なりました。
他 に も、交 通 整 理 係 や 弁
当 配 布 係、手 話 ボランティア
などに多くの市 民の皆さんが
活躍しました。さらに健康教
「貴重な経験が
できました」
室 と して、保 健 師による﹁健
２年
康体操﹂や﹁血圧測定﹂が行わ
おだ りな
小田 莉奈 さん
れ、休憩中でも健康の意識を
ドリンク係
北松農業高校
高めてもらう取り組みも行わ
れていました。
会場の外でも、参加者の皆
さんをもてなそうと、観光ミ
ニ ツ ア ー を 実 施 し た と こ ろ、
定員を超える応募があり、市
9
民のウエルカム ガイドの皆 さ
「元気な高齢者が
増えてほしい」
んが同 乗し、大 型バス５ 台で
１年
２
７
大活躍
市内各地を巡りました。
ちぎた のりゆき
千北 譲廉 さん
このよ うに市 民 ボ ランティ
アの皆 さ ん や、運 営スタッフ
の心からのおもてなしにより、
選手や関係者に喜ばれる素晴
らしい大会になりました。今
後も、各種イベントが開催さ
れますが、今回のようなおも
てなしができれば、さらに平
戸の魅 力 が 高 まっていくので
はないでしょうか。
得点掲示板係
平戸高校
４
会場管理
（公財）平戸市振興公社
ライフカントリー施設長
塚本 一基さん
つかもと かずき
大久保町
「皆さんのおかげで
最高の会場づくりができました」
想像していた以上にどんどん状況が展開して
1 日目は雨で寒かったので、常温で出すよう
選手の皆さんがコートに入ったら、笑顔で接し、
いくので、常にプレーを見ながら間違えない
に心がけました。また、来た人がすぐ飲める
自分からあいさつをすることを心がけました。
私は、主に参加者へ弁当の受け渡しを行ないました。渡す直前まで
夏に雨が降らなかったため、職員が交代しながら40 日間連続で散水
ように心がけました。ゲートボールは頭も体も
ように常に準備していました。沖縄や東北の
ゲートボールは思った以上に頭を使う競技な
保冷車に入れておくなど、食中毒が起きないように注意しました。普
して芝のコンディションを整えました。また、この施設を利用する競技
使う競技なので、平戸でも多くの高齢者に
人たちの方言が聞き取れないこともありました
のでびっくりしました。いろんな人と交流した
段はなかなか話すことがない遠方の人と会話できたのが良かったです
団体に、夏以降使用制限を頼んだところ、快く協力してくれたおかげ
やってほしいです。そして、元気なおじいちゃ
が、いろんな地域の人たちとふれあえて、将
いので、今後、平戸でこのようなイベントが
ね。あと、皆さん満足した表情でバスに乗って帰っていかれたので、
ん、おばあちゃんが増えるとうれしいですね。
来に向けて貴重な経験ができました。
あれば、また積極的に手伝いたいですね。
少しはいいおもてなしができたのかなと思っています。
Hirado City Public Relations,2016.12
で、試合当日はベストコンディションになりました。当日、選手から
「芝が素晴らしい」と言ってもらって、今までの苦労も吹き飛びました。
広報ひらど 平成28年12月号
8
財政状況
平⼾市の
一般会計支出
市町村合併後最大
◎支出の目的別内訳グラフ
支出は、平成 26 年度と比較すると、消防庁舎整備
や消防防災無線デジタル化整備が終了したことなどに
より消防費が約 16 億円の減と大きく減少した一方で、
「やらんば！平戸」応援寄附金（ふるさと納税：約 26 億
円）の増加に伴う積立金や寄附に対する返礼品などの
についてお知らせします。
■お問い合わせ 企画財政課財政班 ☎内線 2344
土木費
17億3,427万円（6.1%）
総務費
63億642万円
（22.3%）
のための市債の繰上償還（利子軽減額 2,226 万円）によ
農林水産業費
19億722万円（6.7%）
り公債費が約３億円の増など総額で 282 億 8,051 万円
となり、合併後最大の決算額となりました。
市民１人が負担したお金
（市税）
平成26年度
8万2,966円
8万2,231円
85万7,375円
83万8,358円
貯金現在高
（基金）
（下段は決算額）
33万7,478円
(111億3,172万円)
27万4,302円
(92億 887万円)
借金現在高
（市債）
（下段は決算額）
87万 710円
86万4,605円
(287億2,039万円) (290億2,651万円)
市から受けた公共サービス
（支出合計）
32,985人
人口
（各年度3月31日現在）
282億
衛生費
26億6,270万円
（9.4%）
8,051万円
教育費
30億1,951万円
（10.7%）
決 算 報 告
85万7,375円を支出
民生費
62億5,826万円
（22.1%）
民生費
額
289億1,172万円
284億3,159万円
4億8,013万円
は、収 入 が 289 億 1,172 万 円、支 出
支
出
総
額
282億8,051万円
281億4,534万円
1億3,517万円
が 282 億 8,051 万円となり、平成 28
差
額
6億3,121万円
2億8,625万円
3億4,496万円
翌年度に繰越すべき財源
1億3,615万円
1億7,146万円
△3,531万円
実
4億9,506万円
1億1,479万円
3億8,027万円
年度への繰越事業の財源を差し引い
教育費
自主
財
国庫支出金
32億3,338万円
（11.2％）
収入合計
289億
衛生費
18 万 9,730 円
11 万 8,741 円
９万 1,542 円
８万 725 円
（対前年度４万 6,880 円の増）
（対前年度 3,056 円の増）
（対前年度１万 658 円の増）
（対前年度 2,922 円の増）
（対前年度 6,087 円の増）
地域振興やふるさと納税の返礼品など
高齢者や児童の福祉など
借入金の返済
学校や図書館、文化振興など
ごみ・し尿処理や病気予防など
農林水産業費
土木費
消防費
商工費
その他
源（
19 万 1,191 円
存財
市債
33億870万円
（11.5%）
質
収
支
73
一般会計収入
市税
27億3,663万円
（9.5％）
県支出金
25億1,723万円
（8.7%）
してみました。
引
地方消費税交付金など
9億2,935万円（3.2%）
◎収入の内訳グラフ
昨年度支出した額を、分野別に市民１人当たりの額で算出
公債費
市の自主財源は 26.4％
たものの、昨年に引き続き「やらん
使用料・手数料など
23億428万円
（7.9％）
.6
11
３万 1,495 円
２万 3,772 円
１万 9,780 円
（対前年度４万 6,118 円の減）
（対前年度 8,608 円の増）
（対前年度 1 万 3,353 円の減）
農林水産業の振興など
道路、住宅の整備など
消防、防災対策など
商工、観光の振興など
議会運営、災害復旧など
Hirado City Public Relations,2016.12
な ど に よ り、総 額 で 4 億 8,013 万 円、
入のうち、市で調達できる「自主財
％）
源」の割合は、前述した寄附金の伸
び な ど に よ り 6.0 ポ イ ン ト 増 加 し
26.4％となりました。
■市税の内訳
区 分
入湯税
金 額
増減率
決算額
4,631 万円
区 分
鉱泉源の保護管理施設整備
決算額
市
税
11 億 1,212 万円
△1.68
782万円
固定資産税
12 億 2,731 万円
△0.4
4,631 万円
消 防 施 設 等 整 備
292万円
軽自動車税
9,852 万円
4.08
192万円
市たばこ税
2 億 2,617 万円
△1.48
1,354万円
都市計画税
4,631 万円
△6.4
2,620万円
入
2,620 万円
10.61
27 億 3,663 万円
△0.87
観 光 施 設 整 備
５万 2,578 円
ば！平戸」応援寄附金の大幅な増加
率で 1.7％の増加となりました。収
■目的税の使いみち
合 計
（対前年度 845 円の減）
設事業に係る市債の発行額は減少し
地方交付税
112億7,876万円
（39.0％）
区 分
市債償還（都市計画関係）
５万 7,821 円
平成 26 年度と比較すると大型建
寄附金 26億339万円
（9.0％）
1,172万円
都市計画税
（対前年度 1,122 円の増）
対前年度増減額
総
字となりました。
33,572人
平成 26 年度
入
た 実 質 収 支 は、4 億 9,506 万 円 の 黒
公債費
39億1,667万円
（13.9%）
平成 27 年度
収
4％）
26.
源（
総務費
区 分
平成 27 年度の一般会計の決算額
平成27年度に支出した市民1人当たりの額
※平成 28 年 3月31日現在の人口で計算
◎決算の状況（一般会計）
4 億 9,506 万円の黒字決算
支出合計
■市民 1 人当たりの負担とサービスなど
平成27年度
今回は、平成 27 年度決算の概要と平成 28 年度上半期の執行状況
消防費
10億3,885万円（3.7%）
増加により総務費が約 15 億円の増、将来の負担軽減
区 分
市では、毎年２回「市の財政状況」を公表しています。
その他
災害復旧費
商工費
4億993万円（1.4%） 2億4,256万円（0.9%）
7億8,412万円（2.8%）
観
光
振
合 計
興
民
湯
合 計
税
広報ひらど 平成28年12月号
10
財政状況
平⼾市の
大島支所庁舎・大島村公民館整備事業
・・・1 億 4,639 万円
※総事業費 4 億 6,126 万円（平成 26 ∼ 28 年度）
大島支所庁舎及び大島村離島開発総合センターの老朽に伴
い、支所機能（1 階）と公民館機能（2 階）を併せた複合施設
を整備しました。
〜ひとをそだてるプロジェクト〜
雇⽤の促進
〜しごとをふやすプロジェクト〜
保育料の軽減・・・8,741 万円
創業支援対策事業・・・1 億 1,319 万円
教育・保育施設における保育料を国の基準より平均 25％引
き下げ、多子世帯の小３以下から数えて３子目以降無料とし、
保護者の経済的負担の軽減を図りました。
創業セミナーや個別相談会の開催、設備投資などへの補助
を行い、意欲ある創業者を支援し、新たな産業の育成や雇
用の創出に努めました。
福祉医療給付事業・・・4,885 万円
地域情報化基盤整備事業・・・1,550 万円
乳幼児福祉医療の対象年齢を拡大し、平成 27 年度から新た
に小・中学生を含めた子どもなどの医療費助成を行い、保
護者の経済的負担の軽減を図りました。
ICT 教育推進整備事業・・・6,653 万円
タブレットパソコンや電子黒板機能付プロジェクターなどを整
備し、教育環境の充実を図りました。
定住・移住の促進
〜まちをつくるプロジェクト〜
平戸北部地域において超高速ブロードバンドサービスの整備
を行いました。今後各地域において整備を進めていきます。
空き店舗等活用促進事業・・・705 万円
空き店舗を活用して出店する事業者へ補助を行い、商店街の
にぎわい創出を図りました。
産業の振興
昨昨年度ももささまざざままままままな事業業に取取りり組組みみままししたた。
〜４つの基本⽬標以外の事業〜
⼦育て⽀援
今今回回はは、、多多くのの事事事事事業のの中中かからら、、特特に主主要要なな事業ををごご紹介介しますす。。
その他の主要な事業
〜しごとをのばすプロジェクト〜
壱部浦住宅建設事業・・・1 億 8,479 万円
※総事業費 2 億 8,906 万円（平成 25 ∼ 28 年度）
旧壱部浦アパートの老朽に伴う建て替えを行ないました。
ふるさと応援寄附金推進事業
・・・8 億 874 万円
住宅用太陽光発電システムの設置費用の助成を行い、再生
可能エネルギーの普及を図りました。
平戸観光応援隊設置運営事業・・・650 万円
SNSによる観光情報の拡散や、旅行会社との共同企画「平戸
で遊ぼう」など、応援隊による観光誘客の拡大を図りました。
年度から平成
太陽光発電システム設置促進事業・・・415 万円
平戸産品の認知度向上と販路・取引の拡大のため、首都圏
をはじめ関西圏、福岡都市圏において積極的なプロモーショ
ン活動を行いました。
平戸市は、平成
平戸ブランド戦略的プロモーション事業・・・2,500万円
休日の初期救急医療体制を整え、安心して生活できるまちづ
くりに努めました。
年 度 までの５年 間 を 計 画 期 間とした
Hirado City Public Relations,2016.12
在宅当番医制整備事業・・・403 万円
﹁平戸市総合戦略﹂を策定し、人口減
13
新たな園芸品目の産地づくりに向けた事業に対する補助や、
繁殖雌牛や肥育素牛の導入など、もうかる農業に取り組む
農業者への支援を行いました。
少 抑 制 と 地 方 創 生 を 図る ため、﹁し
国の交付金を活用し、20％のプレミアムがついた「ひらどプレ
ミアム商品券」を発行し、市内の購買力向上を図りました。
移住者や定住者の新規住宅取得などに対する補助を行いま
した。
ごと﹂﹁ひと﹂﹁まち﹂をキーワードとし
地域購買力向上事業・・・9,154 万円
平戸市もうかる農業実現支援事業・・・1,775 万円
た４つの 基 本 目 標 を 設 定 し、その 目
姉妹都市オランダ王国ノールトワイケルハウト市と相互に高校
生の短期留学を行い、異文化体験を通じた青少年の交流を
行いました。
移住定住環境整備事業・・・1,902 万円
標の達 成に向け各 種 事 業を推 進して
ノールトワイケルハウト市姉妹都市交流事業
・・・341 万円
います。
ふるさと納税の PR や寄附者に対するお礼の特典の発送など
を行いました。また、平成 27 年度の寄附額は25 億 9,978 万
円（全国 7 位）となりました。
27
31
広報ひらど 平成28年12月号
12
財政状況
平⼾市の
◎一般会計（収入）
区 分
※企業会計とは…
◎一般会計（支出）
予算現額
区 分
収入済額
予算現額
支出済額
民間企業と同じようにその仕事
税
26 億 8,537 万円
14億2,840万円
総
務
費
65 億 4,022 万円
11 億 3,112 万円
自体に収益があり、その収益で支
地方交付税
103億9,000万円
72 億 1,873 万円
民
生
費
69 億 1,607 万円
25 億 9,840 万円
出を賄う仕事をまとめた会計です。
衛
生
市
2 億 3,748 万円
6,594万円
費
30 億 3,305 万円
11 億 9,047 万円
国庫支出金
29 億 7,720 万円
7 億 916 万円
農林水産業費
21 億 6,967 万円
4 億 2,904 万円
県 支 出 金
25 億 8,041 万円
1 億 6,446 万円
土
木
費
18 億 9,996 万円
3 億 1,794 万円
寄
20 億 5,021 万円
3 億 8,348 万円
教
育
費
19 億 7,744 万円
6 億 9,949 万円
附
金
市
そ
債
の
収 入 合 計
0円
公
債
費
31 億 5,097 万円
15 億 9,078 万円
41 億 651 万円
11 億 3,832 万円
そ
の
他
23 億 4,770 万円
9 億 2,998万円
280 億 3,508 万円
111 億 849 万円
支 出 合 計
280 億 3,508 万円
88 億 8,722 万円
30 億 790 万円
◎特別会計
区 分
予算現額
支出済額
59 億 316 万円
20 億 7,260 万円
24 億 9,320 万円
国民健康保険（度島直診勘定）
6,717 万円
932 万円
2,794 万円
国民健康保険（大島直診勘定）
1 億 1,698 万円
1,923 万円
4,464 万円
後期高齢者医療
4 億 1,182 万円
1 億 1,623 万円
1 億 1,759 万円
44 億 4,181 万円
17 億 6,107 万円
17 億 4,135 万円
介護保険（サービス事業勘定）
3,394 万円
1,195 万円
1,396 万円
農業集落排水事業
1,340 万円
82 万円
503 万円
450 万円
372 万円
8 万円
宅地開発事業
1,250 万円
4 万円
500 万円
電気事業
1,640 万円
705 万円
434 万円
駐車場事業
工業団地事業
440 万円
216 万円
202 万円
1 億 9,470 万円
0円
2 万円
水道事業
病院事業
交通船事業
予算現額
収入済額
支出済額
収益的収支
10 億 4,369 万円
4 億 5,505 万円
1 億 9,709 万円
資本的収支
9 億 1,007 万円
5,922 万円
1 億 8,001 万円
収益的収支
24 億 8,565 万円
8 億 6,901 万円
9 億 4,785 万円
資本的収支
2 億 5,862 万円
5,283 万円
1 億 160 万円
収益的収支
2 億 119 万円
6,927 万円
5,940 万円
資本的収支
2,638 万円
0円
1,314 万円
※資本的収支・・・施設の建設改良に関する投資的な収入と支出
◎財産の状況
◎市債の残高
（市民 1 人当たり105 万 8,150 円）
※平成 28 年 9 月 30 日現在人口 32,692 人で計算
区 分
残 高
一般会計
272 億 6,170 万円
水道事業
56 億 9,912 万円
病院事業
13 億 8,018 万円
交通船事業
3,103 万円
国民健康保険（直診勘定）
農業集落排水事業
8,252 万円
電気事業
2,210 万円
合 計
15
1 億 1,637 万円
345 億 9,302 万円
Hirado City Public Relations,2016.12
区 分
面積・金額
土
地
982 万 5,068 ㎡
建
物
25 万 5,759 ㎡
有価証券
1,355 万円
基
金
118 億 1,399 万円
債
権
4 億 714 万円
出 資 金
6,468 万円
出 捐 金
1 億 44 万円
◎一時借入金の状況
平成 28 年９月 30 日現在は、
ありませんでした。
︵平成 年９月 日現在︶
※収益的収支・・・経営活動によって発生するすべての収入と支出
28
30
特別
会計
国民健康保険は国民健康保険税
で、介護保険は介護保険料でといっ
たように、特定の収入で特定の支出
を賄う仕事をまとめた会計です。
収 入
支 出
59 億 9,944 万円
59 億 9,606 万円
国民健康保険
（度島直診勘定）
6,151 万円
6,151 万円
国民健康保険
（大島直診勘定）
1 億 1,166 万円
1 億 1,166 万円
後期高齢者医療
4 億 922 万円
4 億 780 万円
2 億 5,260 万円
介護保険
（保険事業勘定）
41 億 6,212 万円
41 億 422 万円
収 入
2 億 233 万円
支 出
介護保険
（サービス事業勘定）
3,203 万円
3,203 万円
1 億 9,627 万円
収 入
0円
1,163 万円
1,163 万円
支 出
2,603 万円
789 万円
789 万円
収益的
収支
収 入
10 億 5,217 万円
支 出
9 億 4,480 万円
資本的
収支
収 入
4 億 5,509 万円
支 出
7 億 4,893 万円
収益的
収支
収 入
24 億 3,000 万円
支 出
23 億 9 万円
資本的
収支
収 入
1 億 8,751 万円
支 出
収益的
収支
資本的
収支
区 分
国民健康保険
（事業勘定）
農業集落排水事業
宅地開発事業
※収益的収支・・・経営活動によって発生するすべての収入と支出
あづち大島
いさりびの里事業
1,176 万円
1,176 万円
※資本的収支・・・施設の建設改良に関する投資的な収入と支出
電気事業
2,006 万円
2,006 万円
447 万円
442 万円
駐車場事業
28
◎企業会計
区 分
年度上半期︵４月∼９月︶
の収入および支出の状況ー
あづち大島いさりびの里事業
ー平成
介護保険（保険事業勘定）
執行
状況
交通船事業
国民健康保険（事業勘定）
収入済額
病院事業
他
水道事業
分担金・負担金
企業
会計
※特別会計とは･･･
2,839 万円
2,839 万円
32 億 405 万円
32 億 405 万円
工業団地事業
給与管理
市債残高（全会計）
■市債残高の推移のグラフ
健全化判断比率と
資金不足比率
財政
指標
（単位：億円）
390
380.6
380 378.8 378.8 378.8
373.7 373.7
370
364.5 364.5 366.9 361.6
358.2
360
平成 19 年に制定された「地方公共団体の財政の
健全化に関する法律（財政健全化法）
」により、毎年度、健全化判断比率な
どを算定し、議会に報告するとともに市民の皆さんに公表しています。平成
350
0
すべてにおいて判断基準内の財政状況
H21
H22
H23
H24
H25
H26
H27
（年度）
市債残高は5 億 3 千万円の減少
27 年度決算に基づく比率（指標）は、前年度と同様にいずれも国の基準（イ
エローカードとされる早期健全化基準）を下回り、財政状況は、おおむね健
全であるといえます。各指標の改善は、平成 19 年度から実施している借入
市の借入金である市債の残高は、
金（市債）の繰上償還によるところが大きく影響しており、今後も行財政改革
昨年度大型事業の実施により、一
の取り組みを継続し、引き続き健全な財政運営に努めます。
旦増加に転じたものの、近年の継
続した繰上償還の実施に伴い、再
び減少に転じました。
今後も、計画的な繰上償還の実
施によりさらなる財政の健全化に努
健全化判断比率
実質赤字比率
連結実質赤字比率
実質公債費比率
将来負担比率
説 明
一般会計などの赤字から財政運営の深刻度を見る指標
すべての会計の赤字から財政運営の深刻度を見る指標
借金の返済額の大きさから資金繰りの危険度を見る指標
市が抱える負債の残高から将来の財政への圧迫度を見る指標
国の基準
平成
平成
早期健全化基準 財政再生基準
27年度 26年度
（イエローカード） （レッドカード）
12.88%
20.00%
−
−
17.88%
30.00%
−
−
25.0%
35.0%
8.5%
7.5％
350.0%
− 7.0%
※比率が生じない場合は
「−」
と表示しています。
め、将来の公債費負担の軽減を図
ります。
説 明
資金不足比率
公営企業の資金不足割合から
経営状況の深刻度を見る指標
対象会計
水道事業・病院事業・
交通船事業ほか
国の基準
平成
平成
27年度 26年度 経営健全化基準（イエローカード）
−
−
20.00%
※いずれの会計も資金不足が生じていないため「−」
と表示しています。
広報ひらど 平成28年12月号
14
平⼾市の
財政状況
合併後の財政政支援ははは？？
年間は、旧
市 町 村 が 存 在 する もの と み な して、
財政支援として合併後
すぐにできるものばかりじゃなかけん、
でも、この 経 費の 節 減は、合 併 後
えられるとね。
けん、交 付 税 額 が 減 額さ れるって 考
さまざまな経 費の節 約が可 能になる
Ｔ 市 町 村 合 併が行われた市 町 村は、
に今年から減るとですか。
Ｒ なんで去年までは減らんかったと
ましょう。
合 算 額を下 回らないように交 付され
よったとよ。
普通交付付税って何？？
の税 収 格 差を調 整するよう国から 交
―
談か。恋の相 談 なら お れより 他の人
付されるとよ。
―﹁﹁ 普普通通通通通交交付付税税﹂ににつついいてて
がよかっちゃない。
法人税、酒税、消費税の一部と地方
この交 付 税は国が徴 収した所 得 税、
Ｔ で、どんな相談や。
法 人 税の全 額で賄 わ れていて、一 定
Ｒ ・・・いやいや。
Ｒ 今、自 分は 市 税の担 当 を し よる
らいよるとよ。
の基 準で国 から 市 町 村へ交 付 しても
年 度から 普 通 交 付 税 が減って
とですけど、今 月 号の広 報 を 見たら
平成
も、平 戸でも 全 国で 同 じサービスを
Ｔ なる ほ ど、東 京で も、北 海 道で
市 税を担 当しよる 私としては、気
受けられるようになってるんですね。
いくって書いてあったとですよ。
に なって 気に なって。先ほどのシュー
年には
億５千 万 円も少 なく
ト もそ れで 外 して し まったんです よ。
平成
なるって書いてありましたけど、これ
からの平 戸 市の収 入は 大 丈 夫 なんで
すか。このま ま じゃ後 半 がん ば れ ま
せんよ。
Ｔ 普通交付税のことね。
Ｒ だいたい何ですか普通交付税って、
るお金のことですか。
Ｔ おい、そ が ん 落 ち 込 んでどう し
気にするなよ。
Ｔ そうそう、普 通 交 付 税は 全 国ど
市 税 じゃないんです よね。国 からく
Ｒ いや 違 う んで す よ、先 輩！私の
こに住んでいても一定水準の行政サー
たとかって。さっきシュート外したって
相談聞いてくれますか。
ビスを 受 けら れる ように、市 町 村 間
年目
Ｔ お い お いどう し た とや、恋の 相
今後後の交付税は？
Ｒ そ れ と、今 年で 合 併 から
に 入 り ま す けど、こ れ から 先は ずっ
と減っていくとですか。
年 度 から 段 階 的に５年 間︵平 成
Ｔ ずっとは減って行かんとけど、平
成
年 度には差 額がもらえな
年度まで︶かけてその差額が減額さ
れ、平 成
億５千
年度へ向けてのの
取リ組み
くなるとね。︵表参照︶
平成
年 度には 今 よ り
や り 方 や 事 業 を 見 直 し た り して 頑
張っていかんばたいね。
Ｒ わかり ま し た。よ し、後 半 も 頑
張 れるような 気 がしてきました。絶
対１点決めてきます。
これからも平戸市の将来
のために頑張っていきましょう！
年度算定ベースで掲載しています。
Ｒ 平成
補正の影響額）については、平成 28
万円交付されなくなり財政状況が厳
成 30 年）による影響額や、人口急減
れない「普通交付税」について先輩職員が教えています。少し耳を傾けてみ
億５千 万 円 多く
新平戸市
さすが先輩！
頼りになります
対応した交付税算定（平成 29 年∼平
しくなるってことですね。
め、他の要因（市町村の姿の変化に
平 戸 市のこれからの財 政 状 況は 大
丈夫とですか。
Ｔ 平 戸 市の 歳 入の 多くは、普 通 交
付税に頼っている状況で、この削減は
市 民 生 活にも影 響を与えるんで、事
年度以
務費や人件費などを中心に削減を行
いよるとよ。
優遇措置が終了した平成
※２ 交付税額の段階的縮減の説明のた
８
降 も、これ までど お り 市 民サービス
28 年は調整額を含んでいます。
→
試合はハーフタイム中です。何やら新人の「リョウマ君（Ｒ）
」と先輩の「タクヤ
Ｒ 優 遇 措 置で、
28
33
の 質 と 満 足 度 を 高 めて い く た めに、
臨時財政対策債を含んでおり、平成
→
11
８
33
→
合併算定替対象期間（15年間）
33
→
段階的に縮減する期間
合併算定替 合算額が保証
される期間
33
→
旧平戸市
今日は職員の職場対抗のサッカー大会が開催されています。
もらえたって事ですね。
︵表参照︶
旧田平町
16
広報ひらど 平成28年12月号
Hirado City Public Relations,2016.12
17
一本算定額
333
（差額の 0.9 の額）
（ 〃 の 0.7 の額）
（ 〃 の 0.5 の額）
（ 〃 の 0.3 の額）
（ 〃 の 0.1 の額）
一本算定に移行
7.6
5.9
4.2
2.5
0.8
0.0
→
H33
H32
H31
H30
H29
H28
∼H27
H18∼
0.1
28
より 一 層 収 入を増やしたり、事 務の
※１ 掲載している普通交付税の差額は、
平戸市の収入が
減っていくよ−
平成 33 年度
から本 来 の
一 本 算 定と
なります。
旧生月町
0.3
0.5
32
合併後10年間は
差額が交付され
ていました。
現在の差額
約8.5億円
0.9
0.7
合併算定替額
旧大島村
会話の内容は「ひらどの交付税」の話のようです。日ごろ、なかなか聞き慣
10
表
（単位：億円）
君（Ｔ）」がベンチで話し込んでいます。
８
これからは事務の
効率化をしっかり
考えんばぞ、後輩
優遇措置の差額
平成 18 年
14.5
平成 19 年
14.6
平成 20 年
15.5
平成 21 年
16.3
平成 22 年
18.2
平成 23 年
17.3
平成 24 年
17.0
平成 25 年
16.6
平成 26 年
14.5
平成 27 年
11.3
平成 28 年
平成 29 年
平成 30 年
8.5
平成 31 年
平成 32 年
平成 33 年
5年間で差額分の交付分は
段階的に減少します。
番外編
全九州マスターズ陸上競技選手権佐賀大会
ねんりんピック長崎2016（将棋部門）
10 月 23 日、佐賀市の
佐賀県総合運動場で全九
時津町の時津町コスモス
州マスターズ陸上競技選
会館でねんりんピック長
手権大会が開催され、Ｍ
崎 2016 将棋大会が開催
35 ク ラ ス（35 歳 ∼ 39
され、個人戦は９ブロッ
歳）の 男 子 400ｍ走 に お
クに分かれており、田平
いて、鏡川町の江田さん
江田 達朗さん(鏡川町）
取りました。
優勝
（個人の部）
なかむら ひでお
中村 英男さん(田平町）
た。
全国漁港漁場協会
67
（海・川の恵み部門）
海の名人認定
11
秋の叙勲および各種表彰
これまでご支援頂いた市民
の方々に心から感謝します
平成７年から平成 21 年まで永きにわたり平戸市議
平成 28 年秋の叙勲の発表がありまし
た。また、市美術展覧会で入賞した表
会議員として在職し、その間、市議会議長、総務常任
彰者、各種大会などで入賞した個人・
委員会委員長、文教厚生常任委員会副委員長、決算特
団体を紹介します。
別委員会委員長、議会運営委員会委員長などを歴任し、
市勢振興に多大な貢献をされました。
よしだ くまお
吉田 熊夫さん
12
(大久保町）
ごちあみ
ふなびきあみ
吾智網や船曳網など改良
13
瑞宝単光章
瑞宝双光章
消防功労
消防・地方自治功労
元 平戸市消防司令長
元 平戸市消防団副団長
元 平戸市議会議員
し、地域へいち早く導入し
た先駆者。また、漁港整備
や後継者育成にも積極的に
たにだ よしゆき
谷田 美幸さん
(鏡川町）
取り組んでいます。
平戸市美術展覧会入賞者
︻市長賞︼
鶴﨑
智子︵画の部・大島村︶
﨑本
満子︵書の部・生月町︶
松田
春菜︵写真の部・木引田町︶
宇野
美貴枝︵工芸の部・大久保町︶
︻市議会議長賞︼
尼﨑
愛子︵画の部・紺屋町︶
︻市教育長賞︼
﨑村 大我︵画の部・志々伎小１年︶
花田
涼加︵書の部・生月小３年︶
︻市教育会長賞︼
江口
瑠南︵画の部・津吉小２年︶
︻平戸市美術振興会賞︼
川村
保︵画の部・紐差町︶
佛田
京子︵書の部・職人町︶
︻平戸市ＰＴＡ連合会長賞︼
古川
優衣︵画の部・度島小３年︶
久原 優汰︵画の部・田平北小４年︶
︻平戸観光協会長賞 ︼
田中 貴瑛︵書の部・生月中３年︶
︻平戸市文化協会長賞︼
大坂屋 シヅ子︵画の部・大久保町︶
︻生月町文化協会長賞︼
椿山
夏子︵書の部・大久保町︶
︻田平町文化協会長賞︼
富永
節子︵画の部・田平町︶
︻大島村文化協会長賞 ︼
︻平戸市自治連合協議会長賞︼
浦辺
真希代︵書の部・西中山町︶
︻平戸商工会議所会頭賞︼
尼﨑
利幸︵書の部・岩の上町︶
︻平戸市商工会長賞︼
聖子︵書の部・野子町︶
藤澤
︻長崎新聞社賞︼
山田 ななみ︵デの部・中部中１年︶
︻西日本新聞社賞︼
種元
海里︵書の部・生月小４年︶
︻読売新聞西部本社賞︼
松山
清︵画の部・深川町︶
︻平戸市医師会長賞︼
曽川 香鈴︵書の部・猶興館高２年︶
︻平戸ロータリークラブ会長賞︼
畳屋
颯人︵画の部・生月小６年︶
︻平 戸 ラ イ オ ン ズ ク ラ ブ 会 長 賞︼
白石
翼︵画の部・大島小５年︶
︵氏名のみ・順不同︶
︻奨励賞︼
川 村 保・片 山 昌 美・山 頭 あ け み・
小 浦 惠 子・油 屋 博 子・ 田 京 子・
江代まさ子・小山のり子・尼
榮・松山清繁・出口寿花・北島琴
未・立石来夢・鋒屋利音・堺屋流
音・松元駿介・福田蒼龍・松永奈
乃子・森ありさ・山口栞奈・氏田
媛奈・松山桃花・藤島ゆう・近藤
新太・藤澤昌穂・浦部真希・加藤
凜久
︵敬称略︶
Hirado City Public Relations,2016.12
受章・受賞おめでとうございます
(紐差町）
第 回長崎県民体育大会
成績︵ 月 日∼ 日︶
︻優勝︼
〇団
体
相撲︵成年の部︶
〇個
人
岩 リ エ 子︵ グ ラ ウ ン ド ゴ ル フ
一般女子・大久保町︶
代男子 ｍ バ
富永
節子︵書の部・田平町︶
19
江口
剛司︵空手成年男子重量級・
生月町︶
井元
健 人︵水 泳
タフライ・鏡川町︶
50
かわぶち きよみ
川渕喜代美さん
勝の栄光を勝ち取りまし
えだ たつろう
地方自治功労
元 平戸市議会議員
町の中村さんが、見事優
優勝（Ｍ35クラス 男子400ｍ）
が見事優勝の栄光を勝ち
50
旭日双光章
10 月 16 日 ∼ 17 日、
消防関係の皆さんのおか
げで受章でき感謝します
つかもと まさひで
塚本 雅英さん
(生月町）
消防関係および市民の皆
さんに感謝します
昭和 46 年 4 月から平成 21 年３月まで永きにわたり
昭和 46 年 10 月１日生月町消防団員を拝命以来、永
消防吏員として従事し、在職中は、火災や風水害の現
きにわたり、消防の使命と職務の重要性をよく認識し、
場へいち早く出動し、消防活動を行うだけでなく、予
消防団活動に真摯に取り組まれました。また、平成７
防の観点から消防用設備などの改善指導にも尽力され
年から平成 21 年まで旧生月町議会議員、平戸市議会
ました。
議員として市勢振興に多大な貢献をされました。
瑞宝単光章
瑞宝単光章
防衛功労
児童福祉功労
元 准陸尉
元 めばえ保育園保育士
かわしも くにお
しみず たみこ
川下 國夫さん
志水 多美子さん
(田平町）
(生月町）
今後も市民の皆さんのお役
にたてるよう尽力していきます
家 族、職 員、地 域 の
方々に感謝します
昭和 42 年３月から平成 15 年３月まで永きにわたり
昭和 48 年 11 月 1 日から平成 20 年 3 月 31 日まで永
自衛隊員として従事し、北海道や大村の駐屯地に勤務
きにわたり保育士として勤務し、在職中は子育て支援
し、雲仙普賢岳や長崎大水害などの際は、災害支援な
の一環として、障がい児の受け入れや自主事業による
どに尽力されました。また、退職後は、地元の民生委
一時保育、学童保育などに携わり児童福祉の向上に尽
員として地域の高齢者の見守りなどを行っています。
力されました。
広報ひらど 平成28年12月号
18
5
11
９ サッカーを通じて両国の交流を
平戸オランダ商館で「フェイエノールト・ロッ
テルダムと V・ファーレン長崎の業務提携調印お
よび記者会見」が開催されました。
フェイエノールト・ロッテルダムは、オランダ
ロッテルダムに本拠地を置く強豪サッカーのクラ
ブチームです。
今回の業務提携は、両チームのユース年代の競
技力向上、指導者並びにタレント養成、トレーニ
ングプログラムや組織運営など両クラブ間におけ
るノウハウの提供や共有、また長崎県全体のサッ
カーレベルの向上を図ることを目的としています。
11
17 島民全員で防災意識を高める
度島地区における消防力の強化を目的に、度島
地区全体で「平成 28 年度度島地区総合防災訓練」
が開催されました。
度島地区は消防署の出張所がなく、いざという
時は地区住民の皆さんが初期消火を行わなければ
なりません。訓練には、地区消防団や自主防災組
織、婦人防火クラブ、園児から中学生までの皆さ
んが参加し、実際に放水したり、バケツリレーで
火を消したりしました。また、県防災航空隊のヘ
リによる救助訓練も披露され、皆さん真剣な面持
ちで訓練を行っていました。
21
Hirado City Public Relations,2016.12
Relations,20 12
10
30 健康で笑顔あふれるまちに
平戸文化センターで「平戸市福祉健康まつり」
が開催されました。当日は、約 3,500 人が来場し、
玄関前広場では、障がい者スポーツ体験、もちつ
き体験、中ホールではキッズ広場が設けられ、子
どもからお年寄りまで、たくさんの人たちでにぎ
わいました。
午後からは、元ＮＨＫ「ためしてガッテン」演
出担当デスクの北折一氏による【ガッテン流！健
康法の極意∼こんなにラクに健康になっちゃって
いいの！？∼】のテーマで講演が行われ、健康を
保つための秘策などについて話されました。
11
12 秋が深まった平戸を歩く
九州オルレフェア平戸コースイベント「平戸秋
風オルレ」が開催されました。
福岡・平戸間を臨時運航するビートルの寄港
に併せて行われ、乗船してきた参加者を含む、約
１６０人が参加しました。
参加者は、平戸の歴史的まち並みや、川内峠の
ススキなどの自然景観を眺めながら歩き、また、
休憩地点の川内峠やライフカントリーでは、うち
わえびの味噌汁や、平戸スイーツのふるまいなど
が行われ、平戸特産の食のおもてなしも堪能し、
秋の平戸を満喫していました。
11
10 いつまでもお元気で 祝 100 歳
10
18 いつまでもお元気で 祝 100 歳
田平町の石橋タエ子さんが 100 歳のお誕生日を
迎えられ、黒田市長が青洲会病院を訪れ、花束と
記念品を贈り長寿を祝いました。
タエ子さんは、田平町生まれで看護師として働
きながら、5 人のお子さんを育て、80 歳ごろまで
は大好きな書道や詩吟の教室をしていました。現
在は、青洲会病院でデイケアやショートステイを
利用しながら、ご主人とお二人で在宅生活を続け
ています。お祝い式ではご主人や職員、利用者の
人たちに囲まれ「これを糧に長生きしようと思い
ます」と嬉しそうに話していました。
田平町の福田米雄さんが 100 歳のお誕生日を迎
えられ、黒田市長が入所先のグループホームかぶ
とむしを訪れ、花束と記念品を贈り長寿を祝いま
した。
米雄さんは、戸石川町生まれで農業を営みなが
ら、4 人のお子さんを育て、亀岡神社の総代を務
めるなど地域活動にも積極的に取り組まれていま
した。グループホームに入所後は、友人との談笑
や、体操、歌などを楽しんでいます。お祝い式で
はご家族・職員・入所者の人たちに囲まれ「あり
がとうございました」と話していました。
10
25 最先端の技術を平戸から世界へ
平戸文化センターで「第 33 回センサ･マイクロ
マシンと応用システム」シンポジウムが開催され
ました。
同時開催された生涯学習講演会では「山、海、
空とセンサと」というテーマで、昆虫学者の栗林
慧氏などによる講演が行われました。栗林氏は
「これまで 50 年に渡り昆虫をカメラで撮影してき
たが、既成のカメラやレンズでは不可能なことを、
自ら改造し可能にしてきました。今後は、そのよ
うな不可能を可能にする技術をもっと研究開発し
てほしい」と話していました。
10
17 広めよう 交流の輪
10 月 14 日∼ 25 日までオランダ王国ノールトワ
イケルハウト市レーウェンホルスト中高学校の生
徒 12 人が平成 23 年から続く姉妹都市交流事業の
一 環 と し て 本 市 を 訪 れ ま し た。12 人 は パ ー ト
ナーの家庭へホームステイしながら、市内の 3 つ
の高校へ通学し、日本の文化や学校の授業を体験
しました。授業では習字、まゆ玉作成など日本特
有の授業を受け、初めての日本文化を体験するな
どして楽しんでいました。来年の 3 月には今回、
受入した日本人生徒がオランダを訪問してホーム
ステイして、オランダの文化を体験する予定です。
広報ひらど 平成 28
2 年 12 月号
20
こちらは﹁市民総合相談室﹂市民総合相談室のコラムをお届けします
『雨の自然誌』
著／シンシア・バーネット
訳／東郷 えりか
出版社／河出書房新社
出版年／２０１６ . ９月
40億年前に大洪水を起こした豪雨
や、古代文明の雨乞いなど、惑星や
地球科学から、歴史、文化まで、幅
広く解き明かします。また、環境問
題を背景に現代の問題も探ります。
『ファミリア創業者
坂野惇子』
著／中野 明
出版社／中央公論新社 出版年／２０１６ . ９月
商 売 に ま っ た く 縁 が な か っ た 主
婦・坂野惇子が作り上げた、子供服
メ ー カ ー“ フ ァ ミ リ ア ”
。坂 野 は、
良質な子供服を作り続け、皇室御用
達ブランドとなりました。現在放送
中の連続テレビ小説「べっぴんさん」
のモデルにもなっています。
▼
験に数名で通い、１５０万円もす
る家庭用電位治療器を購入してい
家庭用電位治療器の製造販売に
る。
は厚生労働大臣の定めた登録認証
家庭用電位治療器の購入につ
いて
張開催などにより、家庭用電位治
機器の認証を受ける必要がありま
療器が販売されてきました。最近
では商品も多機能になり中には水
す﹁頭 痛・肩 こ り・不 眠 症 お よ び
以 前 か ら、日 本 全 国 各 地 で 出
素を発生するものもあるようです。
うたうことが認められていますが、
慢 性 便 秘 の 緩 解﹂の 効 能・効 果 を
常に高額なものが多く安易に購入
これだけで病気が治る商品ではな
しかし、家庭用電位治療器は非
できるものでありません。説明や
るふ
く、虚 偽 ま た は 誇 大 な 記 事・広
告・記述・流布などは禁止されて
います。
体験などを通してよく検討しま
しょう。
□事例１
高齢の母が、近所の無料体験に
家庭用電位治療器はさまざまな
通い腰痛が治ると、高額な治療器
母が近所の無料体験所に毎日の
商品が家庭向けに販売されていま
を購入しようとしている。
ように通い、将来病気で子供に迷
すが、その価格帯も高額なものが
□事例２
惑を掛けたくないと、高額な治療
多く購入には１人で決断せず、家
族 や 友 人 に 相 談 し ま し ょ う 。ま た
器を購入しようか検討している様
トークのほか虚偽の説明や強引な
子
勧誘など、販売方法に問題がある
商 品 説 明 に 際 し﹁病 気 が 治 る﹂﹁痛
高齢の父が友人に誘われ、最寄
場合はご相談ください。
み が 無 く な る﹂な ど の セ ー ル ス
りのスーパーに隣接する特設会場
□事例３
という場所で行われている無料体
このほかにもたくさんの
新着図書があります！
！
消費生活相談・市民相談・行政相談についてのお問い合わせ 市民課市民総合相談室（☎内線 2530）
『漱石の愛した絵はがき』
著／中島 国彦、長島 裕子
出版社／岩波書店
出版社／新樹社、出版年／２０１６ . ９月
漱 石 が 大 切 に 残 し た 絵 は が き の
数々。門下生とのやりとりや、愛娘
からの報告など、多数紹介していま
す。魅力的な絵はがきの中から漱石
の人柄が浮かび上がります。
∼日本のカラオケ∼
この手紙を読んでいるあなたへ
お久しぶりです。お元気ですか。今日はカラオケについて書きたいと思います。
実は、オランダには友達と一緒に歌う習慣がありません。カラオケバーと言って、
スナックのようなところはありますが、人前で歌うのが恥ずかしいと思う人が
ケに行って歌ってみたら、とても楽しくて恥ずかしい気持ちがすぐなくなりま
ます。大きな声を出して、気持ちよく歌いあげると、満足したり、幸せを感じます。
アルメレ
◎休館日／
水
火
28 日 ∼１月３日 （年末年始）
カロリーが表示されますので、思い切り歌ってみたら、やせることもできますよ。
アムステルダム
●12 月の主なもよおし●
■おはなし会／毎週日曜日 午後２時∼ おはなしのへや
水
■赤ちゃんおはなし会／ 14 日 午前
10 時 30 分∼
おはなしのへや
■「みんなdeシネマ」
『カラヴァッジオ』
（イギリス：93分 土 ・22日 木
1986年ベルリン国際映画祭銀熊賞 ほか）／ 10日 午後２時∼ 未来創造館COLAS平戸ホール
土
■ライブラリーコンサート／ 24日 午後６時30分∼午後８時
30分 平戸図書館 今月はクリスマススペシャルコンサート
です
■児童文学評論家・赤木かん子氏講演会“ 調べるって、た
日
のしい！おもしろい！ ”／ 4 日 午後２時∼午後４時
未来創造館COLAS平戸ホール 対象：一般、参加費：無料、
申込み先：平戸図書館（事前に電話か図書館カウンターにて
お申込み下さい。
）
ボトルメール
ボトルメールとは・・・
自分の思いや考え方を手紙などに書いて
瓶に封じて、海や川などに流すことで、日本
語では「瓶詰めの手紙」
・「瓶入りの手紙」な
どとも言われています。
23
平戸図書館 ☎22‐4017
日本に来てからカラオケが趣味になり、毎週のように行っています。今回のボ
オランダからの
Hirado City Public Relations,2016.12
vol.02
From Holland with love
国際交流員 シンゴディクローモ・ヴァージル・ルシノア
（オランダ王国フレヴォラント州アルメレ出身）
中学時代、フルートに選ばれなかっ
た美由。高校では吹奏楽部には入ら
ないと決めていたのに、入学早々に
出会った友人たちに巻き込まれ、再
び心にともる音楽の灯。16歳の揺れ
動く気持ちを丁寧に描いた、人気作
家・あさのあつこの青春小説です。
『最強の免疫力』
作／今津 嘉宏
出版社／ワニブックス
出版年／２０１６ . １１月
木枯らし吹く寒い季節には、風邪
予防対策が大事ですね。常に体調万
全の著者が、最強の風邪の予防法を
教 え て く れ ま す。う が い・手 洗 い、
体の温め方、食事・睡眠・運動を、
Ｑ
＆Ａを交えながら解説。免疫力をアッ
プして元気にお過ごしください。
『１年中楽しむかわいい実用
おりがみ 日常生活を彩る、
かわいくて使える折り紙』
著／山口 真、出版社／ソシム
出版年／２０１６ . １０月
サンタのギフトボックスやクリス
マスツリー、ブックカバー、箸置き
など、かわいい折り紙で作ってみま
せ ん か。お す そ 分 け や プ レ ゼ ン ト、
おもてなしなどに１年中大活躍する
実用的な大人の折り紙54作品をカ
ラーの折り図付きで紹介しています。
∼図書館からのお知らせ∼
した。カラオケは体にもとてもいいらしいです。ストレス発散することもでき
トルメールはこれで終わります。次回のボトルメールもお楽しみに。
著／あさのあつこ、出版社／朝日新聞出版
出版年／２０１６ . １０月
本は市内の図書館・図書室どこでも貸出・返却できます。
少なくありません。自分もそうでしたが、初めて日本に来た時、実際にカラオ
また、カロリーを消費することもできます。最新のカラオケでは消費された
『アレグロ・ラガッツア』
永田記念図書館 ☎28‐0128
火
火
火
火
日
◎休館日／６日 、13
日 、20
日 、25
日 、27
日 、
水
火（年末年始）
28 日 ∼１月３日 ●12 月の主なもよおし●
土
土
土
■おはなし会／ 10 日 、17
日 、24
日 午後２時∼
市ふれあいセンター児童室
金
■おたのしみ抽選会／ 16 日 午前
10 時∼午後６時
図書館カウンター
土
■クリスマスおたのしみ会／３日 午前
10 時∼
市ふれあいセンター会議室
■図書館ホームページ■
◎パソコンから URL http://www.hirado-lib.jp
◎携帯電話から 携帯電話のバーコードリーダーで
右のＱＲコードを読み込んでアクセスできます。
広報ひらど 平成 28 年 12 月号
22
健康・福祉いきいき通信
Happy Birthday
障がいのある人のための
vol.55
健康・福祉
福祉制度についてご存知ですか
いきいき通信
障がいのある人が住み慣れた地域で、安心して自分らしく暮らせるよう、さまざま
な福祉制度があります。対象者の年齢、障がいの種類や程度、所得により、受けら
れるサービスは異なります。今月号では、この福祉制度について紹介します。
■お問い合わせ 福祉課障害福祉班 ☎内線 2564
おおつぼ 大坪
えま
たなか ことね
愛茉 ちゃん １歳
浦の町
１歳のお誕生日おめでとう
(*^o^*) お兄ちゃんと仲良く遊ん
でね☆
父
母 郁恵さん
from 正明
さん むら るきあ
村 瑠希愛ちゃん ６歳
なかむら ひより
中村 妃世莉ちゃん １歳
ふるかわ きょうや
田中 琴音
受けられるサービスの種類と内容について
うらかみ かこ
ちゃん ２歳
浦上 佳子ちゃん １歳
度島町
岩の上町
２歳おめでとう‼これからも
元気に大きく育ってね。
初めてのお誕生日おめでと
う！佳子の笑顔はみんなを癒
してるよ！
父
from 隼人
さん 母 明子さん
父 健太郎さん 母 沙也美さん
from やまぐち るり
山口 瑠璃ちゃん
古川 叶泰くん １歳
１歳
さかもと こうめい
ながせ あいぜん
坂本 煌明くん １歳
まえだ とわ
前田 遥羽くん ２歳
永瀬 藍染くん
すみえ まよい
住江 真宵ちゃん ２歳
１歳
■福祉医療費助成
病院、薬局でかかった医療費の一部
を助成する制度です。
募
対象者
身体障害者手帳 (１∼４級 )、療育手
全額免除
●身 体 障 害 者 手 帳１、２級を持ち、
帳 (Ａ１∼Ｂ２)、平成２５年１０月受診
障害者 ( 身体・知的・精神 )が世帯
車いすを常用している人
分からは、精神手帳１級 ( 通院のみ)
の構成員であり、世帯全員が市町
●視 覚 障 害 の 身 体 障 害 者 手 帳を
も対象になります。
村民税非課税の場合
持っている人
※支給する額は、等級などによっ 半額免除
※諸条件有り
て変わります。
①重度障害者 ( 身体１・２級、知的
●療育手帳を持っている人
Ａ、精神１級 )が世帯主 ( 契約者 )で
内容
ある世帯
タクシー券発行枚数…対象者 1 人
②視覚または聴覚障害者が世帯主
当たり、年間４８枚まで
(契約者 )である場合
助成額…１回の乗車につき、初乗り
料金の９割助成
障害者手帳がなくても受けられる制度をご存知ですか
大募集！
「まちのひとびと」へあなたも投稿しませんか？
Happy Birthday 投稿募集！
投稿締切は
発行月に誕生日を迎えるお子さんの写真を募集します。 12月15日
おめでとうメッセージ付きの掲載は先着３ 人まで。発行月前の15日までにお送りください。
投稿方法 写真、お子さんの氏名（ふりがな）、生年月日、性別、投稿者氏名、住所、
電話番号、メッセージを添えて、郵便またはＥメールでお送りください。
あて先 〒859-5192 広報ひらどHappy Birthdayコーナー
Ｅメール [email protected]
■補装具・日常生活用具
失われた身体機能を補完または代替する装具や、日常生活を容
易にするための用具を給付する制度です。
■難聴児補聴器購入費助成
身体障害者手帳の交付対象とならない軽度・中等度の聴覚障害の
ある児童に対して、補聴器の購入費用の一部を助成する制度です。
対象者
対象者
身体障害者手帳、療育手帳を所持している人。難病
身体障害者手帳の交付を受けていない 18 歳未満の児童
（対象疾病に限る）の人
パパとママへ。
早めに出してね♪
タクシー業者を利用する際に基本料金
の一部を助成する制度です。
対象者
とみなが れな
スポーツ団体や芸能団体など、平戸のまちで活躍するさまざまな団体を紹介します。私たちの活動を紹介して
欲しいなど、掲載を希望する団体は広報ひらど編集室までご連絡ください。
1月
生まれ
募集中
ＮＨＫの受信料が世帯の課税状況など
によって免除される制度です。
冨永 怜愛ちゃん ３歳
「クラブ紹介」
■福祉タクシー
対象者
12月生まれの皆さんお誕生日おめでとうございます。にっこり笑顔の花がたくさん咲きました！ 編集室より
集しています
■ＮＨＫ受信料免除
内容
内容
補聴器基準額の２/３の額を助成
車いす、義足、矯正眼鏡、補聴器、たん吸引器、頭部
広報ひらど
保護帽、入浴補助用具など
※上記以外にも購入できる装具、用具があります。
※メール送信の際は、件名に必ず「1月号Happy Birthday」と入れてください。
※ご投稿いただいた写真は、必ずしも掲載とは限りませんのでご了承ください。
※被写体の承諾については、投稿者の責任となります。
25
Hirado City Public Relations,2016.12
▲こちらのＱＲコードからも投稿できます。
※上記で紹介しているサービス以外にも、
さまざまな障害福祉サービスがありますので、
お気軽にご相談ください。
広報ひらど 平成 28 年 12 月号
24
市民課生活環境班
収集日の確認を！
年末年始の﹁ごみ・し尿収集﹂
☎ 内線２５２８
年末・年始の収集は、下記一覧表のと
おり行います。各地区で収集日が異なり
ます。必ずご確認ください。
▼ 月 日︵土︶から１月３日︵火︶までは、
各地区のごみステーションにごみを出
さないようお願いします。
▼粗大ごみの回収やし尿の汲取りは、決
められた期日までに予約をお願いしま
す。
▼
﹁警告シール﹂が貼られ回収されていな
月
日︵月︶ま で に 分 別 を
いごみ袋は、各ステーション利用者の
責 任 で、
お願いします。
︻お願い︼
ガスボンベやスプレー缶は爆発する恐
れがありますので、必ず使い切った上で、
屋外の火気の無い安全な場所で穴を空け
て袋に入れてください。
電池を使用する機器などは、必ず電池
福祉課子育て支援班
☎ 内線2573
申・
平 成 年 度 の 保 育 所・認 定 こ
ど も 園・幼 稚 園︵市 外︶な ど へ
の入所申し込みの案内
募
集
を抜いてください。
年４ 月以降、新たに保育所・認
▼同居の親族を常に介護している
▼災害復旧に当たっている
▼求 職 活 動︵起 業 準 備 を 含 む︶を 継 続
的に行っている
上の就労など、保育を必要とする事由
保育の支給認定は、月１２０ 時間以
年度市町村民税課税
年１ 月２ 日 以 降 平 戸
年度市民税額を
４月から８ 月分までの保育料につい
て は、保 護 者 の 平 成
年度の市
基 に 算 定 さ れ ま す。︵９ 月 か ら３ 月 ま
での保育料は保護者の平成
申・
学校教育課指導班
☎ 内線２６１６
年４月１日まで
○募 集 対 象 者
年 長 組︵５ 歳 児︶平 成
年４月２日から平成
年４月１日
分∼午後２時
年４ 月 ２ 日 か ら 平 成
に 生 ま れ た 幼 児・年 中 組︵４ 歳 児︶平
成
までに生まれた幼児
○保育時間
午前８時
園舎は午前８時には開けています。
※
○保 育 料
応能負担。この他に月額６ 千
円ほどかかります。
︽平成 年度の場合︾
給食費３，７
・年長組・年中組共通 …
８０ 円、育友会費９００ 円、教材費
保育所入所申立書、母子手帳、障害
▼保 護 者 の 勤 務 証 明 書、就 労 証 明 書、 ・年長組
５００円、絵本４３０円
︻教育を希望する場合︼
市に転入した保護者のみ︶
年内12/9（金）までに要予約
12/29（木）∼ 1/3（火）まで休み
1/4（水）から受付
平成 年度 平戸市立平戸幼稚
園入園児募集の案内
▼就学︵職業訓練校による訓練を含む︶ 民税額を基に９月に決定します︶
している
▼虐待やＤＶの恐れがある
▼育児休業取得時に既に入園している
児童がいて、継続利用が必要である
▼そ の 他、こ れ ら に 類 す る 状 態 と 市 長
保護者は、支給認定申請書兼利用申込書
○保育の必要量について
定 こ ど も 園・市 外 の 幼 稚 園 な ど の 教 育・ が認める場合
平成
◎一般廃棄物収集許可業者一覧（事業系を除く）
分
円／１回︶
○預 か り 保 育 料
１ ０ ０ 円 ／ １ 時 間︵別
○預かり保育時間
午後２時∼午後５ 時
記念アルバム代積み立て金
…
６００円
満３ 歳 以 上 の 教 育︵認 定 こ ど も 園 や
市 内 全 保 育 所 で 実 施 し て い る﹁一 時 預
急 に 保 育 が 必 要 に な っ た 場 合 に は、 途おやつ代
○その他の保育サービス
とする事由を確認できる書類
者手帳、在学証明書など保育を必要
︻保育を希望する場合︼
時間以上就
25
保育施設などへの入所を希望する児童の
に必要書類を添えて、福祉課子育て支援
時間利用可能
班、各支所・出張所へお申し込みください。 ごとの基準により次の二つに区分され
▼保護者の平成
▼保護者の印かん
市
※外の認定こども園の利用を希望さ
れる場合は、施設の募集開始後すぐ
証 明 書︵平 成
○事前の用意が必要なもの
▼保育短時間
８時間利用可能
申込関係書類は、福祉課子育て支援班、 ます。
※
各支所・出張所の窓口および各保育所 ▼保育標準時間
︵園︶などに準備しています。
日︵火︶
に申請を行ってください。
○申込期限
平成 年１月
受入可
幼稚園などの利用︶を希望する児童
○入所できる基準
12/31（土）∼１ / ３（火）までの間は、収集業務および施設の受け入れは、休みます。
い。
うえ、直接平戸幼稚園にご相談くださ
申
※し込みについては、平戸幼稚園に備
え付けの入園願書に必要事項を記入の
50
保護者のいずれもが次のどれかに該
日間以上かつ月
当する場合
か り﹂な ど の 保 育 サ ー ビ ス を 利 用 で き
○平成 年度の保育料について
11月13日、生月町開発総合センターで、津軽三味線奏者の上
妻宏光さんと「SING LIKE TALKING」のボーカル佐藤竹善さんを迎
えて、宝くじ文化公演「上妻宏光Standaed Songs feat.佐藤竹善」が
開催されました。会場では、JPOPから「津軽じょんがら節」まで、
さまざまな楽曲が演奏されました。また、青森出身の佐藤さんに
よる津軽弁講座や、上妻さんの堀越高校時代の芸能人の友達の話
など、演奏以外でも会場を盛り上げていました。
24
30
24
30
12/29（木）∼ 1/3（火）まで休み
12/31（土）∼ 1/3（火）まで休み
12/7（水）までに要予約
12/29（木）∼ 1/3（火）まで休み
12/26（月）までに電話連絡
し 尿 汲 み 取 り
（有）新北松衛生社
☎0956-65-2766
田平地区
12/30（金）∼ 1/4（水）まで休み
浄 化 槽 汚 泥
（有）吉田環境衛生設備工業 ☎0956-76-2351 12/29（木）午後から1/4（水）まで休み
的山・大根坂
12/3（土）∼ 12/10（土）予約
大島村クリーンセンター ☎55-2007
大島地区 し尿汲み取り 神浦・前平・西宇戸
12/12（月）∼ 12/19（月）予約
浄 化 槽 汚 泥 ☎23-3629
（有）鶴丸設備
12/29（木）∼ 1/3（火）まで休み
宝くじ文化公演「上妻宏光Standaed Songs feat.佐藤竹善」
休 み
労している
▼月に
年内は12/9（金）までに要予約
12/29（木）∼ 1/3（火）まで休み
1/4（水）から受付
29
平常収集
ます。
▼病気・けが、または障がいがある
29
※宝くじの助成により、特別料金で行われました。
予 約 締 切 日 な ど
収集の種類
地区名
8：30∼16：30
平常収集
9：00∼12：00
13：00∼16：00
平 常 収 集
全区域収集
受入可
休 み
全区域収集
休 み
全区域収集
電話番号
☎23-2210
☎28-2114
☎27-0030
☎25-2310
☎22-2497
☎22-2573
☎28-1048
☎27-0055
☎25-2310
☎23-3629
☎22-3351
☎53-2282
☎53-0214
28
◎年末・年始ごみ収集カレンダー
▼妊娠中または出産後間もない
60
26
広報ひらど 平成 28 年 12 月号
Hirado City Public Relations,2016.12
27
15
業 者 名
地 域 名
北 部 地 域 （有）平戸清掃
中部清掃（有）
粗 大 ご み 中 部 地 域
南 部 地 域 （株）谷山清掃
度 島 地 域 赤木衛生設備
（有）平戸衛生サービス
北 部 地 域
平戸地区
下道清掃
し尿汲み取り
中 部 地 域 八木原清掃
南 部 地 域 藤島清掃
度 島 地 域 赤木衛生設備
（有）鶴丸設備
浄 化 槽 汚 泥
（有）松尾設備
生 月 地 域 （有）生月衛生社
し尿汲み取り
生月地区
浄化槽汚泥
山 田 地 域 生月清掃合同会社
23
※北松北部クリーンセンターの12月の休日ごみ受入は、23日
（祝日）
、29日
（木）、30日
（金）
となっています。
ただし、29日
（木）、30日
（金）は午後３時まで。１月４日
（水）以降平常受入。
29
28
31
11
28 28
29
1月 4日 水
1月 5日 木
1月 6日 金
休 み
休 み
※26 日∼ 28 日は
16：00 まで可
休 み
全区域収集
休 み
全区域収集
受入可
全区域収集
8：30∼16：30
受入可
9：00∼12：00
13：00∼15：00
平 常 収 集
平常収集
平 常 収 集
平常収集
8：30∼16：30
平常収集
9：00∼12：00
13：00∼16：00
休 み
休 み
休 み
休 み
燃えるごみ 資源ごみ等
資源ごみ等
平 常 収 集
平 常 収 集
大島村
クリーンセンター
燃えるごみ 資源ごみ等 （個人持込）
燃えるごみ
12
受入可
受入可
12 月 19 日 月
12 月 20 日 火
12 月 21 日 水
12 月 22 日 木
12 月 23 日 祝・金
12 月 24 日 土
12 月 25 日 日
12 月 26 日 月
12 月 27 日 火
12 月 28 日 水
12 月 29 日 木
12 月 30 日 金
12
大 島 地 区
田平地区
平戸・生月地区
12
北松北部
クリーンセンター
（個人持込）
曜日
31
29
29
月日
平戸市からのお知らせ
平 戸 市 か ら の お知らせ
募
集
申・
福祉課子育て支援班
乳幼児への育児用品貸出事業
の第４期募集について
☎ 内線２５７４
乳幼児の健やかな成長を支援し、保護
基金﹂を活用しています。
貸
※ 出 用 ベ ビ ー ベ ッ ド、チ ャ イ ル ド シ
ー ト の 一 部 は﹁ や ら ん ば ！ 平 戸 応 援
平 成 年 度 狩 猟 免 許 試 験︵追
加︶のお知らせ
農林課鳥獣被害対策班
☎ 内線２２５６
県北振興局農林部農業企画課
℡0956︲ ︲2033
○事前講習会受付先
佐世保市猟友会
℡0956︲ ︲2880
年２ 月
日︵水︶ま で︺狩
日︵水︶ま で︹イ ノ シ シ
☎ 内線２２５６
農林課鳥獣被害対策班
狩猟解禁のお知らせ
平成
の 捕 獲 に 限 っ て は３ 月
れた鳥獣保護区などの規制区域、人家の
猟が解禁となっています。法令で定めら
あ る 場 所、公 道、公 園 な ど を 除 く 山 野、
年 度 の 狩 猟 免 許 試 験︵追 加︶が
行 わ れ ま す。受 験 を 希 望 さ れ る 人 は、提
日︵日︶
期間中は次の点に注意してください。
①山歩きなどに出かけるときは、狩猟の
行われる場所であるかどうかなど、事
○対象者
市内に住所を有する乳幼児
○試 験 種 目
わ な 猟 免 許︵わ な が 使 用 で
センター、︵第一種銃猟︶西諫早公民館
○試験会場
︵わな猟︶佐世保市労働福祉
うに心がけ、ラジオを流すなどして自
場合は、なるべく目立つ服装をするよ
②山野の歩行、山林・田畑で作業をする
前に安全確認を行う。
日︵金︶ま で に 出 産 予
年３ 月
分の存在を周囲に知らせるよう心がけ
︹平 成
定 を 含 む︺の 保 護 者 ま た は 里 帰 り 先 の
○添付書類
∼１月 日︵火︶
に手を触れない。
④わななどの仕掛けを見つけても、絶対
り、やぶの中に入ったりしない。
③単独行動は避け、登山歩道から外れた
る。
納者を除く。
○申請方法
印かんと母子健康手帳を持
参の上、市民課総合窓口または各支所
・狩猟免許申請書
早めの申請をお願いします。
補助金の詳細は、市ホームページまた
は商工物産課にお問い合わせください。
○受験願書の入手先
︵一財︶消防試験研
究センター長崎県支部、長崎県消防保
日︵火︶か ら
日︵木︶ま で の
☎ 内線２５２８
市民課生活環境班
年末の交通安全県民運動が実
施されます
月
○重点項目
いさつ﹂
﹁こ ん ば ん は
早めのライトで
ごあ
○スローガン
しょう。
者に優しい交通環境づくりに取り組みま
守り、交通マナーの向上と子ども・高齢
市民の皆さん一人一人が交通ルールを
されます。
日間、﹁年末の交通安全県民運動﹂が実施
平
※ 成 年 ３ 月 日︵金︶ま で に 設 備 除く︶、県内各消防署
投資を完了する必要がありますので、
経費の2／3以内︵限度額１００万円︶ 安 室、長 崎 県 各 振 興 局︵長 崎、県 央 を
▼補 助 額
事業拡大に必要な設備投資
んでいる事業者
小 売 業、飲 食 業、サ ー ビ ス 業 な ど を 営
○試験申込先および問い合わせ
・切手を貼った返信用封筒
・住民票または運転免許証など
・写真一枚
地域振興課、各出張所に備え付けの申
月１日︵木︶∼ 日︵水︶
・医師の診断書など
ください。
○申請期間
商工物産課商工新産業班
補助金のご案内
出
※ 産 予 定 日 の２ 週 間 前 よ り 貸 し 出 し
可能です。
☎ 内線2213
﹁ものづくり創業支援事業補助金﹂
○製造業、情報通信業の創業希望者
▼補助額
創業に必要な設備投資経費
の2／3以内︵限度額５００万円︶
○卸売業、小売業︵無店舗小売業を除く︶
宿泊業、飲食サービス業、生活関連サー
ビス業などの創業希望者
▼補助額
創業に必要な設備投資経費
平成 年度第３回危険物取扱者
試験のお知らせ
消防本部予防課
☎ 内線２１２４
・飲酒運転の根絶
・高齢者の交通事故防止
年度第３ 回危険物取扱者試験を
左記のとおり実施します。
平成
の2／3以内︵限度額１００万円︶
平
※ 成 年 ３ 月 日︵金︶ま で に 事 業
を開始する必要がありますので、早
めの申請をお願いします。
﹁中小企業等設備投資促進事業補助金﹂
○３年以上市内で製造業または情報通信
業を営んでいる事業者
経費の2／3以内︵限度額５００万円︶
トベルトとチャイルドシートの正し
・後部座席を含めた全ての座席のシー
年 １ 月 ４ 日︵水︶∼
年１月１日︵祝・日︶
い着用の徹底
10
▼補助額
事業拡大に必要な設備投資
22
○種
類
乙種︵第４類︶、丙種
○と
き
平成 年２月 日︵日︶午前
時∼
養教育講義棟︶
○と こ ろ
長 崎 県 立 大 学、長 崎 大 学︵教
26
○企業立地奨励条例に基づく奨励企業な
どで新規の正規雇用者を３人以上雇用
する事業者
13
31
○受験願書の受付期間
千万円︶
書面申請
平成
▼補 助 額
経費の1／2以内︵限度額1
29
新
※規の正規雇用者を５ 人以上雇用す
る 事 業 者 の 場 合、経費の1／2以内
１月 日︵金︶
13
29
29
︵限度額1，５00万円︶
12
29
28
28
14
請用紙に必要事項を記入し、申請して
22
31
31
10
○申込期限
月 日 木︶
(
○狩猟免許申請手数料
5，200円
き る 免 許︶第 一 種 銃 猟 免 許︵装 薬 銃 お
○試験日
平成 年１月
海岸などで狩猟が行われますので、狩猟
出書類を添えて県北振興局農林部農業企
平成
41
33
15
者の経済的負担の軽減を図るため、育児
育
※児用品の貸し出し・返却は、福祉
課子育て支援班または各支所・出張
29
よび空気銃が使用できる免許︶
22
ます。
③ベビーバス 台・１∼３カ月
画課までお申し込みください。
④チャイルドシート７台・最長１年
受
※験の際には、事前に長崎県猟友会が
応
※募者多数の場合は、抽選とします。 開催する講習会を受講する必要があり
∼３カ月
28
28
祖父母など。ただし、保育料などの滞
所が窓口となります。
15
用品の貸し出しを行なっています。
○貸出用品と貸出期間
①ベビーベッド 台・最長１年
20
②ベ ビ ー ス ケ ー ル︵体 重 計︶ 台・１
15
10
12
28
広報ひらど 平成 28 年 12 月号
Hirado City Public Relations,2016.12
29
29
12
29
29
○３ 年 以 上 市 内 で 製 造 業、情 報 通 信 業、 電子申請
平成
10
平戸市からのお知らせ
平 戸 市 か ら の お知らせ
総合労働相談コーナーのご案内
江迎労働基準監督署
☎0956︲ ︲2141
日︵金︶までに管轄のハローワー
対象となる労働者がいる場合は、平成
年３月
クへ雇用保険被保険者資格取得届の提出
をお願いします。
年
ギャンブル依存症問題でお困りのご家
長崎県長崎こども・女性・障害者
支援センター
☎095︲846︲5115
平成 年度県北地域ギャンブル
依存症家族教室の開催について
度までは免除となります。
労 働 条 件、い じ め、嫌 が ら せ、募 集・ なお、雇用保険料の徴収は、平成
採用など、労働問題に関するあらゆる分
野についての労働者、事業主からの相談
を専門の相談員が面談あるいは電話でお
受けしています。
ご希望の場合は、裁判所、地方公共団
体など、他の紛争解決機関の情報を提供
します。職場でのトラブルでお困りの人
族や知人の人を対象に、正しい知識や対
応 方 法 を 学 び、不 安 や 悩 み を 語 り 合 う
ギャンブル依存症家族教室を開催します。
年１月
日︵火︶午後１
ひとりで悩まず、お気軽にお問い合わ
○と
き
平成
せください。
歳に達した日以後に新たに雇用され
時∼午後４時
☎095︲801︲0040
長崎労働局職業安定部職業安定課
平成 年１月１日から雇用保険
制度が変わります
は、お気軽にご利用ください。
歳に達した日
○と こ ろ
佐世保市中央保健福祉セン
る 労 働 者︵同 一 事 業 主 に
の前から引き続いて雇用されている人を
ター︵すこやかプラザ︶３階デイケア室
県北保健所地域保健課健康対策班
H I V︵エ イ ズ︶検 査 を 受 け て
みませんか？
☎ ︲３９３３
月１日は﹁世界エイズデー﹂です。今
ひろふみ
しげかず
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
歳
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／
／1
歳
歳
／2
紐差第１
田助在
神鳥
下中津良
猪渡谷
船越
崎方町
高麗町
鮎川
津吉元
津吉元
前津吉浜
根獅子第２
敷佐
根獅子第１
築地町
獅子第２
崎方町
津吉元
中の原
紐差第１
古江
中の原
上大垣
田助浦
田助浦
田の浦
年 は﹁ 知 っ て い て も 、 分 か っ て い て も
いわ
た
あや
こ
岩田
博文
まえ
だ
はる
こ
前田
綾子
はやし
しゅんすけ
林
春子
の
むら
のぶ
お
野村
俊介
もり
森
信男
坂尾
シズエ
もり
さとし
しょういち
歳
／3
／
歳
／3
歳
歳
／4
／
歳
／4
歳
歳
／5
／
歳
／5
歳
歳
／6
／
歳
／7
歳
歳
／8
中の崎
IS NOT
﹂を テ ー マ に 全
AIDS
OVER
国で啓発活動が展開されます。
県北保健所でも、希望される人に匿名・
無 料 で H I V︵エ イ ズ︶検 査 を 実 施 し て
います。予約制ですので、必ず電話で事
前にお申し込みください。
佐世保高等技術専門校平成 年
度生追加選考試験のお知らせ
日︵木︶
佐世保高等技術専門校
☎０９５６︲ ︲３７９９
月
月８日︵木︶
☎０９５６︲
年１月 日︵土︶
歳未満の男子
○申込期限 平成 年１月６日︵金︶
以上
○応募資格 平成 年４月１日現在、 歳
○ところ
佐世保合同庁舎２階
○と
き
平成
︲１２３１
長崎地方協力本部佐世保出張所
陸上自衛隊高等工科学校試験の
お知らせ
○申込期限
○試験科目
学力︵国語・数学︶・面接
○ところ
佐世保高等技術専門校
○と
き
29
︻生月地区︼
だいふく
はじめ
大福
テル
き
やま
木山
元
やまうら
せいいち
山浦
ナツ
はま
だ
やすのぶ
濵田
清一
むら
お
村尾
安信
たけ
こ
︻田平地区︼
つじかわ
辻川
竹子
ふじもと
藤本
ナツ
もも
い
やすゆき
百井
ヨシ子
まえばら
前原
保幸
かもがわ
とし
え
鴨川
シヅヨ
よしやま
吉山
敏枝
︻大島地区︼
やまもと
山本
サツ
︵
歳
／
／
／
／9
歳
／
歳
歳
／
／
歳
／
歳
歳
／5
／ ∼
浦北
元触
浦北
浦南
山田
大崎
／ 受付分︶
東神浦
永田
小崎
米の内
日の浦
田代
／
／
歳
／8
歳
歳
歳
歳
自
※衛官候補生についても、年間通じて
受け付けを行っています。
15
除 く︶に つ い て は、雇 用 保 険 の 適 用 除 外
○参加費
無料
○内
容
精神科医、弁護士、当事者か
歳以上の労働者
に つ い て も、適 用 要 件︵１ 週 間 の 所 定 労
とされていましたが、
上大垣
よこやま
横山
アヤ
稗田
堺
友子
さか
お
戸石川
森
繁和
まつもと
なが
た
とも
こ
下中津良
松本
トヨ子
さかい
根獅子第３
永田
聰
かね
こ
金子
正一
まつやま
松山
トメ
せい
こ
岩本
清子
いわもと
木引
きよし
まさゆき
山口
正之
やまぐち
田助在
曲り
早福
西の久保
梅崎
を行います。
らの講話。講話終了後にミーティング
時間以上であり、
月末までに雇用され
えい
じ
ゆう
き
まこと
ひとし
そういち
すぐる
こう
き
ゆう
き
こういち
よしひろ
しげる
29
31
日以上の
働時間が
雇 用 見 込 み が あ る︶を 満 た せ ば、高 年 齢
年
被保険者として雇用保険の適用の対象と
なります。
年１ 月１ 日付けで
歳以上の労働者についても、適用要
また、平成
た
件を満たせば、平成
雇用されたものとみなし、雇用保険の適
善弘
浩一
有毅
晃輝
賢
荘一
仁
誠
雄紀
英志
用の対象となります。雇用保険の適用の
ほたか
︻平戸地区 ︼ つかもと
き
せ
き
本
穂豊
さか
の
せい
た
ろう
坂野
希世紀
ふじむら
りょう
藤村
清太郎
いちかわ
か
い
ら
市川
稜
まつぐち
はる
と
松口
佳愛徠
やま
だ
こと
ね
山田
晴翔
よしおか
ひ
な
吉岡
琴音
いわさき
ゆう
ま
岩 陽奈
た
むら
わたる
田村
優真
こんどう
りょうき
近藤
亘
やまぐち
こ
がわ
小川
清
とし
お
宮本
利男
みやもと
舘浦浜
一
りゅういち
たつ
こ
立石
逹子
お
だ
小畑
タキ
お
ばた
小田
たていし
愛知県
浦南
山田
歳
／9
杉山
15
山口
凌輝
たつ
や
竜也
かず
や
和也
あゆ
き
歩紀
わたる
渡
みつ
お
歳
／
30 30 26 25
問
しん
じろ
う
︻生月地区︼
と
やま
なぎ
と
外山
眞士朗
むら
た
いつ
き
村田
凪都
にし
お
き
ほ
西尾
稜希
か
とう
え
しろ
江代
光男
かめいち
松永
亀市
まつなが
小崎
歳
62
22 21
15 13
14
■平戸市人口／32,682（−10）
男性／15,323人（−5）
女性／17,359人（−5）
■世帯数 14,202戸（1）
※（ ）は、前月との比較
平成28年11月1日現在
加藤
希帆
ただ
し
匡志
しもかど
下門
イツ子
みやざき
宮 スイ
ふじさわ
まさ
た
ろう
藤澤
ミヨ子
もり
森
雅太郎
かわかみ
むつ
お
川上
ミヱ子
いのうえ
いく
こ
井上
睦夫
いし
い
石井
育子
12
31
平戸口
山内
敷佐
23
21
11 11 11 10 10
11 11 10 10 10 10
16
17
15
29
29
11
11
◎人口の動き
あい
ら
しょうへい
翔平
たく
や
卓也
／
11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
29
81 85 84 87 94
69 103 66 93 98 77
10 89
10 件）
32 件 （
火災
救急 1,339 件（1,371 件）
※
（ ）内は昨年同期
57
31
12
◎Ｈ28.10月末までの火災救急件数
︻田平地区︼
いまさと
ゆう
り
今里
愛咲
まる
や
だい
ち
丸屋
悠人
まつなが
歳
14
30
広報ひらど 平成28年12月号
Hirado City Public Relations,2016.12
31
松永
大知
てる
こ
10
31 31 31 29 29 28 27 24 23 23 20 19 18 18 17 16
14
︻平戸地区︼
ふじさわ
76 74 90 84 88 91 70 89 67 84 81 88 78 80 84 78 84 66 82 86 88 51 97 92 86 52 86 80 65
12
申
・
問
65
65
65
29
申
・
問
問
28
問
28
82
12
20
17
件 数 50 件 （56 件）
0 人 （ 0 人）
死 者
負傷者 83 人 （ 75 人）
（重傷）14 人 （軽傷）69 人
※
（ ）内は昨年同期
29
29
問
藤澤
照子
◎Ｈ28.10月末までの交通事故件数
65
65

生徒会だより第31号