A B E N T E U E R A M W A S S E R www.grabner.com 2016 Seite 3 FÜR DIE SCHÖNSTE ZEIT ... © Neumann ... DIE FREIZEIT AM WASSER Für viele Menschen ist Wasser sport die faszinierendste Art, die Freizeit zu verbringen. Jede der Arten übt eigene Reize aus. Ein mal als gemütliche Erholung, ein anderes Mal als sportliche Her ausforderung. Genießen auch Sie die vielen Möglichkeiten, die das Element Wasser bietet. © Fotos Naxos Seite 01 + 02: Paul Hallford Titelfoto: © Michael Neumann Seite page 02 w w w . g r a b n e r. c o m WICHTIG ! ! ! Weitere umfassende Infos, Fotos, Filme, Erfahrungsberichte AUF UNSERER HOMEPAGE KAJAK KANADIER ALLROUND Liebe Bootssportfreunde! Dieser Katalog zeigt Ihnen das gesamte GRABNER Boots-, Zubehör und Schwimmwesten-Programm (außer Rafting boote). Um rasch gelesen werden zu können, wurden die Texte kurz gehalten. Wenn Sie mehr zu den einzelnen Produkten wissen möchten, können Sie alles nachlesen auf: www.grabner.com Viele Bootskauf Interessenten wollen auch sehen, wie sich das gewünschte Boot am Wasser verhält und der Antrieb mit Doppelpaddel, Stechpaddel oder mit Elektromotor funktioniert. Bei einem Film, der anlässlich des ersten GRABNER Bootsbesitzer Treffens – mit 80 Booten und 160 Teilnehmern – gedreht wurde, ist das zu sehen! Und zwar fast alle Modelle bei einer Fahrt auf einem See und leichtem Wildwasserfluss: www.grabner.com/LIVE Gleiches gilt auch für Segel-Interessierte, die viele Informationen, Filme, Erfahrungsberichte finden auf: www.happy-cat.at Falls Sie ein Boot vor Kauf kostenlos und unverbindlich Probefahren möchten, haben Sie viele Möglichkeiten. Informieren Sie sich darüber auf www.grabner.com/LIVE K ATA M A R A N E ZUBEHÖR SICHERHEIT AM WASSER Wenn Sie dann alle Informationen kennen, wird Ihnen bewusst sein, warum ein GRABNER Boot genau das Richtige für Sie ist! Eine schöne Zeit am Wasser und viele interessante Erlebnisse wünscht Ihnen Ihr GRABNER Team Seite 03 VORTEILE Ein GRABNER Luftboot bietet entscheidende Vorteile …. Kleinstes Packmaß Zu Hause überall leicht aufzubewahren Leicht zu transportieren Im - satt am Auto/Wohnmobil, mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln, als Reisegepäck im Flugzeug Seite Unschlagbare Qualität Bootshaut aus HochfestTrägergewebe, hochwertige EPDM Außenbeschichtung, luftdichte Großzügige Abmessung Naturkautschuk InnenbeBequem zum Sitzen, Füße schichtung, maximale ausstrecken, Platz für Luftdichtheit und HaltGepäck barkeit durch Heißvulkanisationsproduktion Unglaublich vielseitig Mit einem Modell - paddeln, rudern, segeln, Motorantrieb Höchster Betriebsdruck Leichter Lauf, bessere Kursstabilität, weniger Kraftaufwand, schneller Optimale Ökobilanz Nachwachsender Kautschuk, humane Produktion, leicht reparierbar, längste Lebensdauer, 100 % recyMaximale Sicherheit clebar, KEIN Chlor, KEIN Kräftige Bootshaut, kaum PVC, KEINE Weichmacher zu beschädigen, höchste Kippstabilität, Mehrkammernsystem Niemals alleine gelassen 5 Jahre Bootshaut Garantie, 2 Jahre Totalgarantie, günstige Fabriksreparaturen, Ansprechpartner in der Nähe KAJAK Technische Daten und Preise siehe Seite 66-67. Seite 05 TRAMPER TRAMPER 1.600,- Als superbequemer 1-Sitzer oder 2-Sitzer ist der TRAMPER das richtige Boot zum Trampen auf Seen, Flüssen, leichtem Wildwasser oder in Küstennähe. Durch sein Mini-Packmaß und geringem Gewicht eignet er sich besonders für Wohnwagen/mobil-, Bus-, Motorrad- oder Bahnfahrer. Ebenso für alle, die ein Boot mit maximaler Innenbreite und Kippstabilität suchen. SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG: 3 Sicherheitsventile, 2 Tragegriffe, 8 Niro D-Ringe, 2 Kajaksitze, 1 Niro Heck-Einsteckteil, 1 Reparaturset, 1 Eigner-Handbuch ZUBEHÖRSET: 1 Luftpumpe, 2 Doppelpaddel 3-teilig, 1 Packsack Gr.1, 1 Bootsleine 5 m, 1 Liter Bootspflegemittel. 265,- Seite 06 TRAMPER Seite 07 Das HOLIDAY hat sich für leichtes Wasserwandern auf Seen, Flüssen und Küsten Jahrzehnte bestens bewährt. Es hat gute Gleit- und Fahreigenschaften und ein hohes Komfortund Platzangebot. Das HOLIDAY 2 ist das ideale Urlaubsboot für 1 oder 2 Personen mit durchschnittlicher Größe und wenig Gepäck. Das HOLIDAY 3 bietet großzügig Platz für 2 große Personen, voluminöses Gepäck oder eine 3. Person. Seite 08 H O L I D AY SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG: 3 Sicherheitsventile, 1 Bugschutzleiste, 2 Tragegriffe, 2 Treidelleinen, 6 (8) Niro D-Ringe, 2 Kajaksitze, 2 Stemmbügel, 1 Niro HeckEinsteckteil, 1 Reparaturset, 1 Eigner-Handbuch HOLIDAY 2 1.800,HOLIDAY 3 2.100,- ZUBEHÖRSET STANDARD: 265,1 Luftpumpe, 2 Doppelpaddel 3-teilig, 1 Packsack Gr.1, 1 Bootsleine 5 m, 1 Liter Bootspflegemittel Zubehörset Professional ZUBEHÖRSET PROFESSIONAL: 440,1 Luftpumpe, 2 Doppelpaddel 3-teilig, 1 Rucksack Gr.1, 1 Steuervorrichtung, 1 Bootsleine 5 m, 1 Liter Bootspflegemittel Seite 09 EXPLORER Zum Gewässer fahren, aufpumpen und losfahren ist die Devise. Obwohl der EXPLORER ein Luftboot ist, ist er dennoch (fast) so schnell und schnittig wie ein Hartschalen-Tourenboot, aber viel kippstabiler. Mit dem EXPLORER ist man für Seen, Flüsse, mittleres Wildwasser oder Meer, auch für längere Touren, bestens gerüstet. Der EXPLORER 1 ist für alle Solo-Paddler, die einen geräumigen, leicht zu paddelnden, universellen Reisekajak suchen. Der EXPLORER 2 ist der Traum-Kajak für Freizeitpaddler, die zu zweit auf uneingeschränkte Entdeckungsreise gehen möchten. EXPLORER 1 2.300,Zubehörset575,- EXPLORER 2 3.000,Zubehörset790,- ZUBEHÖRSET: 1 Luftpumpe, 1 (2) Doppel paddel 3-teilig, 1 Rucksack Gr.2, 1 Steuer vorrichtung, 1 (2) Rückenstützlehnen, 1 Spritzdecke, 1 Bootsleine 5 m, 1 Bootspflegemittel 1 Liter ( ) = EXPLORER 2 Seite 10 SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG: 6 (8) Sicherheitsventile, 1 Bugschutzleiste, 2 Tragegriffe, 2 Treidelleinen, 2 (4) Lochbeschläge, 2 (4) Kunststoffösen, 2 Steuerseilführungen, 2 Lochleisten, 1 (2) Luftsitze, 1 (2) Stemmbügel, 1 Niro Heck-Einsteckteil, 1 Reparaturset, 1 Eigner-Handbuch Seite 11 Seite 12 MEGA Das MEGA ist ein universell einsetzbarer Reise-Luftkajak mit ganz besonderen Eigenschaften. Es erfüllt die 5 Hauptkriterien, die sich Bootfahrer von ihrem Traumboot wünschen: • Reines Luftkajak für unkomplizierten Aufbau und kleines Packvolumen • Universell als 1- oder 2-Sitzer zu verwenden • Höchste Kippstabilität und großzügig Platz im Innenraum • Offenes Cockpit zum einfachen Ein- und Aussteigen, bewegen und bepacken • Unglaublich vielseitig zum Paddeln auf Seen, Flüssen, mittlerem Wildwasser und Meer und zum Fahren mit Elektromotor. SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG: 5 Sicherheitsventile, 2 Tragegriffe, 2 Niro D-Ringe, 2 Ösenleisten, 2 Kajaksitze, 2 Stemmbügel, 1 Niro Heck-Einsteckteil, 1 Reparaturset, 1 Eigner-Handbuch MEGA 2.500,ZUBEHÖRSET: 1 Luftpumpe, 2 Doppelpaddel 3-teilig, 1 Rucksack Gr. 2, 1 Steuervorrichtung, 1 Bootsleine 5 m, 1 Bootspflegemittel 1 Liter 460,- Seite 13 RIVERSTAR RIVERSTAR 3.300,RIVERSTAR XXL 3.700,- ZUBEHÖRSET PROFESSIONAL: 1 Luftpumpe, 2 Doppelpaddel 3-teilig, 1 Packtasche ZUBEHÖRSET STANDARD: 1 Luftpumpe, 2 Dop- Universal, 1 Spritzdeckenset 2-Sitzer, 1 Steuervorrichpelpaddel 3-teilig, 1 Packtasche Universal, 1 Bootsleine tung, 2 Rückenstützlehnen, 1 Bootsleine 5 m, 1 Liter 5 m, 1 Liter Bootspflegemittel 315,Bootspflegemittel 740,- Seite 14 Der RIVERSTAR ist das absolute Spitzenmodell der GRABNER Kajakflotte. Er bietet alles, was man von einem Luxus-Reiseluftboot erwarten kann: • Rundum Luft-Süllrand für weichen Sitzkomfort und gegen Schwellwasser • Härteverstellbare Luftsitze mit Bodenfixierung und Schlaufe für Rückenlehne • 36 (44) Befestigungsösen für stufenlose Sitzverstellung und Spritzdeckenbefestigung. • 2 x 4 = 8 Befestigungsösen für Bug- + Heckgepäcksnetz oder -tasche • 2 Entwässerungs-Lenzösen • Als 1-, 2- oder superbequemen 3-Sitzer (XXL) zu verwenden. SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG: 4 Sicherheitsventile, 2 Tragegriffe, 5 Niro D-Ringe, 8 Lochbeschläge, 2 Entwässerungsösen, 2 Steuer seilführungen, 2 Ösenleisten, 2 Luftsitze, 2 Stemmbügel, 1 Niro Heck-Einsteckteil, 1 Reparaturset, 1 EignerHandbuch Seite 15 XR TREKKING Das XR TREKKING ist relativ flach gebaut, daher kaum windanfällig und kann als Kajak oder Kanadier gepaddelt werden. Die großen Seitenschläuche machen das Boot sehr steif und kenterstabil. Durch den hochgezogenen Boden bei Bug und Heck gleitet es gut am Wasser und hat eine optimale Abstimmung zwischen Geradeauslauf und Wendigkeit. Ideal für Fahrten auf Flüssen und Wildwasser, aber auch für Seen und an der Küste. SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG: 3 Sicherheitsventile, 2 Tragegurte, 4 Niro D-Ringe, 2 Ösenleisten, 1 Lenzloch-Flachstelle, 2 Duplierungen für Sitzbretter, 2 Sitzbretter, 1 Reparaturset, 1 Eigner-Handbuch XR TREKKING 2.100,- ZUBEHÖRSET Kanadier Kombipaddel: 1 Luftpumpe, 1 Kombipaddel, 1 Packsack Gr.2, 1 Bootsleine 5 m, 1 Bootspflegemittel 1 Liter 210,ZUBEHÖRSET Kanadier Stechpaddel: 1 Luftpumpe, 2 Stechpaddel 3-teilig, 1 Rucksack Gr.2, 1 Bootsleine 5 m, 1 Bootspflegemittel 1 Liter 290,- Seite 16 KANADIER Technische Daten und Preise siehe Seite 66-67. Seite 17 OUTSIDE Die Form und das Design verleihen dem OUTSIDE nicht nur sein charakteristisches Aussehen, sonder auch seine hervorragenden Wildwasser-Fahreigenschaften. Durch das stark aufgebogene Bug und Heck bohrt sich das OUTSIDE nicht in die Wellen, sondern gleitet darüber hinweg. Durch den Lenzschlauch wird eindringendes Wasser permanent nach außen geleitet und das Boot bleibt in jeder Situation manövrierfähig. Seit Erfindung des OUTSIDE vor über 25 Jahren hat dieses einzigartige Boot tausende begeisterte Besitzer in aller Welt gefunden. Im Wildwasser ist es unschlagbar und daher auf Flüssen aller Kontinente nicht mehr wegzudenken. OUTSIDE 2.300,SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG: 3 Sicherheitsventile, 2 Trage- u. Gepäcksgurte, 14 Niro D-Ringe, 2 Ösenleisten, 1 Lenzschlauch, 2 Duplierungen für Sitzbretter, 2 Sitzbretter, 1 Reparaturset, 1 Eigner-Handbuch Seite 18 ZUBEHÖRSET Kanadier Kombipaddel: 1 Luftpumpe, 1 Kombipaddel, 1 Packsack Gr.2, 1 Bootsleine 5 m, 1 Bootspflegemittel 1 Liter 210,ZUBEHÖRSET Kanadier Stechpaddel: 1 Luftpumpe, 2 Stechpaddel 3-teilig, 1 Rucksack 290,Gr.2, 1 Bootsleine 5 m, 1 Bootspflegemittel 1 Liter Seite 19 Seite 20 INDIO Wie der Name INDIO schon sagt, handelt es sich um ein Indianer-Kanu. Das äußere Erscheinungsbild ist ähnlich wie bei den größeren ADVENTURE Geschwistern. Trotz der kompakten Abmessungen bietet das INDIO genügend Platz für bis zu 3 Personen, ist sehr leicht und hat ein kleines Packmaß. Es ist ideal zum Paddeln auf Seen, Flüssen und im leichten Wildwasser. Die hohe Kentersicherheit und der umweltfreundliche Antrieb durch Stech- oder Doppelpaddel, machen das INDIO zu einem stabilen, preisgünstigen und familientauglichen Boot. SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG: 3 Sicherheitsventile, 2 Tragegriffe, 6 Sitzbrettbeschläge, 1 LenzlochFlachstelle, 2 Gepäcks-Seilverspannungen, 2 Sitzbretter, 1 Reparaturset, 1 Eigner-Handbuch ZUBEHÖRSET Kanadier Kombipaddel: 1 Luftpumpe, 1 Kombipaddel, 1 Packsack Gr.2, 1 Bootsleine 5 m, 1 Liter Bootspflegemittel 210,ZUBEHÖRSET Kanadier Stechpaddel: 1 Luftpumpe, 2 Stechpaddel 3-teilig, 1 Rucksack Gr.2, 1 Bootsleine 5 m, 1 Liter Bootspflegemittel 290,- INDIO 2.100,- Zubehörset Kombipaddel Seite 21 ADVENTURE Bei Familien die gerne paddeln, viel Stauraum benötigen und ein absolut sicheres Boot möchten, ist das ADVENTURE der beliebteste Kanadier. Seine Vielseitigkeit ist nicht zu schlagen. Es eignet sich zum Paddeln auf Seen, Flüssen und küstennahen Gewässern. Ebenso zum Wildwasserfahren, Segeln oder für Motorbetrieb. Als Expeditionsboot war es bereits in aller Welt und einigen Abenteuerfilmen zu sehen! Seine typische Kanadierform verleiht dem Boot leichten Lauf, gute Richtungsstabilität, hohe Kentersicherheit und viel Platz im Innenraum. Das ADVENTURE SL ist ideal für 4 Erwachsene oder 2 Erwachsene mit mehreren Kindern. Ein perfektes Boot für die ganze Familie oder Abenteurer, die Platz für viel Gepäck benötigen. Seite 22 SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG (SL): 3 Sicherheitsventile, 2 Bug/Heck Schutzleisten, 2 Trage- u. Gepäcksgurte, 7 (4) Niro D-Ringe, 6 (8) Sitzbrettbeschläge, 1 Lenzschlauch (ADV), 1 Lenzloch-Flachstelle (ADV SL), 2 (4) Sitzbretter, 1 Reparaturset, 1 Eigner-Handbuch ADVENTURE 2.500,ADVENTURE SL 2.600,- ZUBEHÖRSET Kanadier Kombipaddel: 1 Luftpumpe, 1 Kombipaddel, 1 Packsack Gr.2, 1 Bootsleine 5 m, 1 Liter Bootspflegemittel 210,ZUBEHÖRSET Kanadier Stechpaddel: 1 Luftpumpe, 2 Stechpaddel 3-teilig, 1 Rucksack Gr.2, 1 Bootsleine 5 m, 1 Liter Bootspflegemittel 290,- Zubehörset Stechpaddel Seite 23 ADVENTURE EXPEDITION Foto: ©Andreas Kieling Das ADVENTURE EXPEDITION ist ideal für Expedition/Wildnis-Reisende, wo viele Befestigungsmöglichkeiten benötigt werden, sowie für alle, die das Boot auch rudern möchten. Der Süllrand ist mit 52 Nirosta Ösen ausgestattet, in denen Tragseile, Gepäcksbefestigungen oder Ruderhalterungen montiert werden können. Übrige Ausstattung wie ADVENTURE Seite 22-23. SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG: 3 Sicherheitsventile, 2 Bug/Heck Schutzleisten, 2 Trage- u. Gepäcksgurte, 4 Niro D-Ringe, 2 Süllränder mit je 26 Ösen, 6 Sitzbrettbeschläge, 2 Sitzbretter, 1 Lenzschlauch, 2 Tragseile je 4 m, 1 Reparaturset, 1 Eigner-Handbuch ADVENTURE EXPEDITION 2.600,- ZUBEHÖRSET Kanadier Kombipaddel: 1 Luftpumpe, 1 Kombipaddel, 1 Packsack Gr.2, 1 Bootsleine 5 m, 1 Liter Bootspflegemittel 210,ZUBEHÖRSET Kanadier Stechpaddel: 1 Luftpumpe, 2 Stechpaddel 3-teilig, 1 Rucksack Gr.2, 1 Bootsleine 5 m, 1 Liter Bootspflegemittel 290,- Seite 24 ADVENTURE TEAM Das ADVENTURE TEAM ist die Vergrößerung des weltweit bewährten ADVENTURE. Für Freundschafts- und Vereins-Gruppenfahrten, Jugend-, (Groß) Familien-Wassertouren oder für den Bootsverleih. SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG: 9 Sicherheitsventile, 2 Bug/Heck Schutzleisten, 2 Trage- u. Gepäcksgurte, 4 Niro D-Ringe, 6 Tragegriffe, 12 Sitzrollenbeschläge, 1 Lenzloch-Flachstelle, 6 Sitzrollen, 1 Reparaturset, 1 Eigner-Handbuch ADVENTURE TEAM 5.300,- www.grabner.com Seite 25 SPEED Das SPEED ist ein universeller motorisierbarer Reise-Kanadier, ideal für Seen, Flüsse und küstennahe Gewässer. Durch die schlanke Form erreicht es Fahrgeschwindigkeiten, die bei breiten Booten die doppelte Leistung benötigen. Neben Antrieb mit Elektro- oder Benzinmotor ist das SPEED auch ein Paddelboot, das mit Stechpaddel oder Ruder gefahren werden kann. Die Trimaran Besegelung macht aus dem SPEED ein kentersicheres Segelboot, das schon bei leichter Brise Fahrt aufnimmt und bis 4 Beaufort gesegelt werden kann. SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG: 3 Sicherheitsventile, 1 BugSchutzleiste, 1 Trage- u. Gepäcksgurte, 2 Niro D-Ringe, 6 Sitzbrettbe schläge, 2 Tragegriffe, 2 Ösenleisten, 2 Sicherheits-Halteleinen, 1 Heckbrett, 1 Lenzventil, 2 Sitzbretter, 1 Reparaturset, 1 Eigner-Handbuch SPEED 2.700,- ZUBEHÖRSET Kanadier Kombipaddel: 1 Luftpumpe, 1 Kombipaddel, 1 Packsack Gr.2, 1 Bootsleine 5 m, 1 Liter Bootspflegemittel 210,ZUBEHÖRSET Kanadier Stechpaddel: 1 Luftpumpe, 2 Stechpaddel 3-teilig, 1 Rucksack Gr.2, 1 Bootsleine 5 m, 1 Liter Bootspflegemittel 290,- Seite 26 ALLROUND Technische Daten und Preise siehe Seite 66-67. Seite 27 RANGER Der RANGER (und SL) ist aus einem Luftkörper ohne steifes Heckbrett oder Boden gebaut. Dadurch ist er weltweit das leichteste und kleinst verpackbare Boot in dieser Leistungsklasse. Das ideale Boot für Familien oder Abenteurer, die ein großes Boot mit wenig Gewicht und kleinem Packvolumen wollen. Seite 28 RANGER 2.900,RANGER SL 3.300,SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG: 3 Sicherheitsventile, 2 Überdruckventile, 1 Tragegurt, 2 Niro D-Ringe, 2 Ösenleisten, 2 Duplierungen für Sitzbrett, 2 Heckschutzleisten, 1 Lenzventil, 2 Sicherheits-Halteleinen, 1 Reparaturset, 1 Eigner-Handbuch Der RANGER ist unschlagbar vielseitig als Ruder-, Elektro- oder Benzin-Motorboot, Segelboot, Expeditionsboot, Raftingboot, Dingi/Beiboot, Taucher-, Fischer- und Jägerboot oder einfach als Badeboot einsetzbar. ZUBEHÖRSET: 1 Luftpumpe, 1 Packtasche Universal, 1 Paar Ruder, 1 Paar Ruderhalterungen, 1 Sitzbrett Bug, 1 Sitzbrett 555,Heck, 1 Bootsleine 5 m, 1 Liter Bootspflegemittel Seite 29 Seite 30 Langweilige Urlaube gehören der Vergangenheit an! Denn das HOBBY ist nicht nur ein rassiges Motorboot, sondern auch als Segelboot, Fischerboot, Taucherboot und Badeboot bestens geeignet. Sein großer Seitenschlauch-Durch messer gibt dem Boot enorme Stabilität und macht auch das Fahren im Rauwasser oder mit hoher Motorisierung zur wahren Freude. F A M I LY + H O B B Y Abb. Sitzbretter = Zubehör im Preis nicht enthalten. Das FAMILY ist das kleine Schwesternschiff des HOBBY. Ideal für Paare oder die kleine Familie. Passt spielend in den Autokofferraum oder ins Wohnmobil. FAMILY HOBBY 2.900,3.400,- SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG: Zubehörset Family/Hobby 3 Sicherheitsventile, 1 Bug Trage- u. Abschleppgriff, 2 Tragegriffe, 7 (9) Niro D-Ringe, 2 Ösenleisten, 2 SicherheitsHalteleinen, 4 (6) Halteschlaufen, 1 Heckbrett, 1 Lenzventil, 1 Reparaturset, 1 Eigner-Handbuch ZUBEHÖRSET: 1 Luftpumpe, 1 Paar Ruder, 1 Paar Ruderhalterungen, 1 Packtasche Universal, 2 Sitzbretter, 1 Bootsleine 5 m, 1 Liter Bootspflegemittel 555,- Seite 31 www.happy-cat.at Seite 32 K ATA M A R A N E www.happy-cat.at Technische Daten und Preise siehe Seite 66-67. Seite 33 H A P P Y C AT N E O HAPPY CAT NEO und EVOLUTION sind zwei sensationelle Hightech Segel-Reisekatamarane. Die tatsächlichen Leistungen und Vorteile beider Boote lassen sich nicht auf 4 Seiten darstellen. Daher gibt es den 20-seitigen SPEZIALPROSPEKT HAPPY CAT 2016, wo auch das gesamte ORIGINALZUBEHÖR abgebildet und beschrieben ist. Bei Interesse kostenlos anfordern. Nach dem sensationellen Erfolg des HAPPY CAT EVOLUTION im Jahr 2015 wurde die Frage laut, ob es ein ULTRALIGHT Nachfolgemodell geben könnte, mit dem sensationellen Gewicht und Packmaß wie der ULTRALIGHT, jedoch auch mit den innovativen Ausstattungsdetails des EVOLUTION. Der neue HAPPY CAT NEO erfüllt diese Wünsche zu 100 %. Er ist um 20 kg leichter, hat ein um 25 % kleineres Packmaß und ist um € 1.000,- preisgünstiger. Geringfügig weniger ist die Segelfläche, Windstärke, Motorleistung und Zuladung. Seite 34 SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG: 2 Schwimmer mit Sicherheitsventil, 8 Einsteckbeschläge, 2 Doppel-Einsteckbe schläge, 2 D-Ringe, 4-teiliger Rahmen, 1 Trampolinnetz, 1 Bugspriet, 2 Spannseile, 1 Mittelschwert, 1 Steuerruder mit Pinnenausleger, 3-teiliger Mast, 4 Wanten, 1 Rollfock 3 m², 1 Großsegel 6 m² mit 6 Segellatten, 1 Vorstag, 1 Fockfall, Großfall, 1 Fockschot, 1 Großschot, 1 Verklicker, 2 Paar WindTrimmfäden, 1 Reparaturset, 1 Eigner-Handbuch HC NEO 5.500,- inkl. Taschen ZUBEHÖRSET: 1 Luftpumpe, , 2 Stechpaddel 130 cm, 1 Bugvedeck, 1 Querstange, 1 Bootsleine 5 m, 1 Liter Bootspflegemittel 410,- Geschützt durch: R Europäischen Geschmacksmuster Schutz Seite 35 H A P P Y C AT E V O L U T I O N Der schnellste, stabilste und professionellste HAPPY CAT aller Zeiten! Der neue HC-EVOLUTION vereint kleinstes Packmaß und größte Vielseitigkeit. Die Geschwindigkeiten und perfektionierten Segeleigenschaften beeindrucken sogar erfahrene Profi-Segler. Auf einem Rumpf segeln, mit der ganzen Familie einen Tag am Wasser genießen, mit Freunden Abenteuer erleben, mit einem Motorboot übers Wasser gleiten, am Campingplatz immer eine tolle Abwechslung dabei. All das ist mit der überlegenen Technik des EVOLUTION möglich! Seite 36 SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG: 2 Schwimmer mit Sicherheitsventil, 8 Einsteckbeschläge, 2 Doppel-Einsteckbeschläge, 2 D-Ringe, 4-teiliger Rahmen, 1 Trampolinnetz, 1 Bugspriet, 2 Spannseile, 1 Querstrebe, 1 Mittelschwert, 1 Steuerruder mit Pinnenausleger, Pinnenfeststeller, 4-teiliger Mast, 4 Wanten, 1 Rollfock 3,5 m², 1 Großsegel 8 m² mit 7 Segellatten, 1 Segel-tragtasche, 1 Vorstag, 1 Fockfall, 1 Großfall, 1 Fockschot, 1 Großschot, 1 Verklicker, 3 Paar Wind-Trimmfäden, 1 Packsack Gr. 1, 2 Packtaschen Segel, 1 Reparaturset, 1 Eigner-Handbuch HC EVO 6.500,- inkl. Taschen ZUBEHÖRSET: 1 Luftpumpe, , 2 Stechpaddel 130 cm, 1 Bugverdeck, 1 Bootsleine 5 m, 1 Liter Bootspflegemittel 280,- Geschützt durch: R Europäischen Geschmacksmuster Schutz Seite 37 S P E Z I A L C AT- Z U B E H Ö R HINWEIS: Ausführliche Beschreibung zu HAPPY CAT + Zubehör finden Sie im SPEZIALPROSPEKT HAPPY CAT 2016 oder unter WWW.HAPPY-CAT.AT Bugverdeck NEO inklusive Querstange300,- Starkwindsegel (nur für EVO) 750,- Bugverdeck EVO (Querstrebe bei EVOLUTION serienmäßig enthalten)150,- o.A. Steuerpinne lang, 130 cm 120,- Bugverdecknetz, 60 x 50 cm 30,- Abdeckpersenning NEO 300,- Bugverdecktasche, 56 Liter Inhalt 150,- Abdeckpersenning EVO 320,- Sonnendach NEO 180,- Sitzposter, 2 Stück, 100 x 25 x 10 cm Sonnendach EVO 200,- 380,- Motorhalterung NEO 190,- Trapez-Ausreitvorrichtung (nur für EVO) 170,- Motorhalterung EVO 160,- Slipräder, 2 Stück 320,- Bootswagen, breit 320,- Trapezweste (nur für EVO) Größe 1 = S/M, Größe 2 = L/XL 150,- Seite 38 Gennaker (nur für EVO) 11 m2 1.100,- o.A. Pinnenfeststeller NEO 50,- Original GRABNER Zubehör ist genau auf Ihr GRABNER Boot abgestimmt: FUN BOARD | WASSERSPASS | TUBES LUFT FÜR IHR BOOT PUMPEN | MANOMETER | ADAPTER PADDEL | RUDER ZUBEHÖR PACKSÄCKE | RUCKSÄCKE PACKTASCHEN KLEINTASCHEN | ROLLSÄCKE TROCKENRUCKSÄCKE + TASCHEN STEUERVORRICHTUNG | TONNEN SITZE | SITZBRETTER SPRITZDECKEN TRANSPORT BADEARTIKEL AUSLEGER MOTORHALTERUNG | KLEINZUBEHÖR SAFETY FLOATS BESEGELUNG SEGELZUBEHÖR MINN KOTA ELEKTROMOTORE TORQEEDO ELEKTROMOTORE PFLEGE | REPARATUR ERSATZTEILE | BESCHLÄGE LITERATUR Umfassende Detailbeschreibungen aller Artikel auf WWW.GRABNER.COM Seite 39 FUN + SICHERHEIT FUN BOARD Das FUN BOARD ist ein ausgesprochenes Fun-Gerät, das vielseitig verwendbar ist. Als SUP Standup Paddle, zum Wellenreiten, als Floß für Flussfahrten, Badeinsel, Liege- oder Schlafmatratze oder zum Nachziehen hinter Motorbooten. 225 x 90 cm, 7 kg. 650,- WA S S E R S PA ß Das WATER BOARD ist das ultimative Spaßgerät für spritzige Flussfahrten. 130 x 60 cm, 2,4 kg. 320.- Das HYDROSPEED ist ein universelles Fungerät zum Wildwasserschwimmen. 100 x 70 cm, 2,5 kg. 350,Der WATER DISC ist ein universal verwendbarer Fun-Luftring für Wasserspaß, Wildwasser paddeln und zum Nachziehen hinter Motorbooten. Durchmesser 120 cm, 4 kg. 450,- S A F E T Y F LO AT S Wem die Kippstabilität eines GRABNER Luftbootes nicht ausreicht, der kann mit den SAFETY FLOATS für allerhöchste Sicherheit sorgen. Kinder, Nichtschwimmer, Senioren und Menschen, die auf Nummer sicher gehen wollen, sind damit weitgehend gegen Kenterungen geschützt. Schwarz. 330,- S TA B I L I S I E R U N G S F I N N E Anfänger oder ungeübte Paddler tun sich manchmal schwer den richtigen Kurs zu halten. Die STABILISIERUNGSFINNE verbessert den Geradeauslauf und reduziert das „Schlingern“ beim Paddeln. 70,- TUBES Genaue Informationen über Sonderproduktionen unter: w w w. t u b e f a c t o r y. a t Seite 40 © Kundenfoto ZUBEHÖR LUFT FÜR IHR BOOT - PUMPEN + MANOMETER + ADAPTER Bei einem Luftboot gibt erst die eingepumpte Luft dem Boot die Form und Stabilität. ELEKTROLUFTPUMPE MANUELLE PUMPEN 01 Hochdruckblasbalg, 6,5 + 1,5 Liter, 1,6 kg 40,02 Luftpumpe mit Manometer, 6 L, 1 kg 60,03 Gummischutzkappe für Manometer 8,- 04 Wer es ganz gemütlich haben möchte, ist mit der 12 V Luftpumpe am besten bedient. An der Auto- oder Bootsbatterie angeschlos sen, oder mit einem optio nalen Akku, sind auch große Luftboote im Nu aufgepumpt. Höchste Pumpleistung durch Föhntechnik im Niederdruck-Bereich und automatische Umschaltung auf Kolbentechnik für den Hochdruck-Bereich. 2,7 kg 150,05 NiMH-Akku für 12 V Luftpumpe, 800 Ladezyklen, Ladezeit 8 - 10 h 190,06 Blei-Akku für 12 V Luftpumpe, 400 Ladezyklen, Ladezeit 8 - 10 h 90,- 04 01 02 05 06 09 10 11 03 13 14 12 07 Prüfmanometer zur Kontrolle des Betriebsdrucks. 15,- 08 Präzisions-Prüfmanometer zur Kontrolle des Betriebsdrucks. Zeigt auf größerer Skala noch genauer als das einfache Manometer 02 und 07 an. 40,- VENTILADAPTER 09 Ventiladapter 3-teilig, ½ Zoll 2,10 Ventiladapter 3-teilig, ¾ Zoll 2,11 Ventiladapter 6-teilig, 16 mm für Luftpumpe 4,12 Ventiladapter 7-teilig, 17 mm 3,13 Ventiladapter Bajonett 6,14 Überdruckventil 0,3 bar 25,Seite 41 ZUBEHÖR PA D D E L + R U D E R STECHPADDEL 01 Stechpaddel 1-teilig, 130 cm, 0,66 kg 40,02 Stechpaddel 1-teilig, 155 cm, 0,84 kg 45,03 Stechpaddel 1-teilig, 170 cm, 0,86 kg 50,04 Stechpaddel 3-teilig, 155 cm, 0,92 kg 55,05 Kombi Stech- + Doppelpaddel, durch Um stecken der Teile wird aus 2 Stechpaddel, 155 cm, 1 Doppelpaddel 270 cm, 1,82 kg 90,- DOPPELPADDEL 06 Doppelpaddel 2-teilig, 240 cm, Einzelteil 124 cm, 0 oder 90°, 1,24 kg 70,07 Doppelpaddel 3-teilig, 240 cm, Einzelteil 85 cm, 0 oder 45°, 1,28kg 80,08 Doppelpaddel Carbon 2-teilig, 240 cm, 45° - extrem leicht, Einzelteil 123 cm, 0,99 kg 130,09 Doppelpaddel Carbon Vario 2-teilig, 235 – 245 cm, 0 – 90° einstellbar – extrem leicht, Einzelteil 132 cm, 1 kg 190,10 Doppelpaddel-Tropfringe 2,- 01 15 14 RUDER 11 Ruder teilbar, 200 cm, 2,14 kg/Paar 140,12 Ruderhalterung für XR TREKKING, OUTSIDE, SPEED 110,13 Ruderhalterung für RANGER, FAMILY, HOBBY 125,- 04 02 12 03 06 05 Seite 42 07 08 09 13 11 PADDELSÄCKE 14 Gr. 1 für 3-teilige Doppel paddel 25,15 Gr. 2 für 2-teilige Doppelpaddel, Ruder 30,- ZUBEHÖR PA C K TA S C H E N + R U C K S Ä C K E + PA C K S Ä C K E 05 06 01 02 07 Rückseite 08 03 04 Rückseite Schützen Ihr Boot gegen Be schädigung, Verschmutzung und Nässe, und erleichtern den Transport bei kleinem Packvolumen. 01 Packsack Gr. 1 für Tramper, Holiday, Explorer 1*, Xr Trekking*, Outside*, Indio*, 40 x 28 x 85 cm 55,02 Packsack Gr. 2 für Explorer 2, Mega, Riverstar, Adventure, Speed, 45 x 35 x 85 cm 60,03 Rucksack Gr. 1 für Tramper, Holiday, Explorer 1*, Xr Trekking*, Outside*, Indio*, 40 x 28 x 85 cm 110,04 Rucksack Gr. 2 für Explorer 2, Mega, Riverstar, Adventure, Speed, 45 x 35 x 85 cm 130,05 Packtasche Universal Boot, 120 x 60 x 35 cm 110,06 Packtasche Universal Segel, 180 x 30 x 30 cm 110,07 Segel Tragtasche, 195 x 45 cm 40,o.A. Packtasche Einlegeboden Holiday, Adventure, Speed 81 x 75 x 5 cm 90,08 Packtasche Einlegeboden Ranger, Ranger SL, Family, Hobby, 110 x 60 x 8 cm 90,* = Boot ohne Zubehör Seite 43 ZUBEHÖR Trocken bleiben ist beim Wassersport gar nicht so einfach! Ob Flüsse, Wildwasser, Seen oder Meer – überall spritzt es und manchmal kommt auch Wasser vom Himmel. Da ist es besonders wichtig, dass die Ausrüstung trocken bleibt. ROLLSÄCKE Flexible wasserdicht verschweißte Säcke mit schwellwasserdichtem Rollverschluss die in allen Booten Platz finden, ohne Platz zu verschwenden. T R O C K E N E A U F B E WA H R U N G 01 Bootsdokumententasche, 25 x 18 cm 25,02 Boots-Seitentasche, 18 x 18 x 10 cm 50,03 Rollsack flach 2 Liter, 18 x 15 cm 10,04 Rollsack flach 5 Liter, 35 x 27 cm 15,05 Rollsack flach 20 Liter, 55 x 42 cm 20,- 01 02 03 04 05 06 07 08 09 Rollsack mit Boden: 06 10 Liter, 45 x 20 x 12 cm 25,07 15 Liter, 55 x 21 x 13 cm 30,08 30 Liter, 75 x 28 x 15 cm 35,09 45 Liter, 85 x 32 x 16 cm 40,- TROCKENRUCKSÄCKE Eignen sich als wasserdichter Rucksack für voluminöse Gepäcksstücke und als praktischer Boots-Transportsack. 10 Gr. 1, 100 Liter, 40 x 32 x 80 cm 120,11 Gr. 2, 180 Liter, 50 x 40 x 90 cm 150,- Seite 44 10 11 ZUBEHÖR AQUAPAC Ideal für alle Kleingegenstände, die keinesfalls nass werden dürfen. 100 %-iger Schutz vor Wasser, Sand und Staub. 01 Aquapac - Smart Phone Tasche 30,02 Aquapac - Tablet Tasche 40,03 Aquapac - Geld/Dokumententasche 36,04 Aquapac - Kamera Tasche 33,- 03 02 Kundenfoto 01 07 T R O C K E N TA S C H E N 06 05 08 04 TROCKENTASCHEN Dem Bootsmodell angepasste Taschen mit schwellwasserdichtem Reißverschluss und typengerechten Befestigungsgurten. 05 Bug/Hecktasche EXPLORER, RIVERSTAR, 60 L 140,06 Bug/Hecktasche OUTSIDE, ADVENTURE, SPEED, 40 L 140,07 Bugtasche RANGER, 90 L 140,08 Bugtasche FAMILY, HOBBY, 100 L 140,09 Mitteltasche XR TREKKING, OUTSIDE, 90 L 140,10 Mitteltasche ADVENTURE, SPEED, 155 L 140,- 10 06 09 TONNEN KUNSTSTOFFTONNEN Zur stoßsicheren und absolut wasserdichten Aufbewahrung von empfindlicher Ausrüstung oder Lebensmittel. Mit Schraubdeckel. 11 KS-Tonne 6 Liter 12 KS-Tonne 15 Liter 11 12 13 25,50,- 13 KS-Tonne 26 Liter 14 KS-Tonne 42 Liter 60,80,- 14 Seite 45 ZUBEHÖR S T E U E R + S I T Z KO M F O R T Bequeme SITZE erhöhen den Sitzkomfort im Boot oder bieten weiteren Personen Platz. 02 03 04 05 06 01 Einen gleichmäßigen Kurs halten ist mit einem Paddelboot nicht immer ganz einfach. Besonders bei Seitenwind, starkem Wellengang, Strömung und Verwirbelungen. Eine STEUERVORRICHTUNG leistet dabei große Hilfe. 01 Steuervorrichtung HOLIDAY, EXPLORER, MEGA, RIVERSTAR 150,o.A. Steuervorrichtung TRAMPER 220,- 01 Komfortsitz Faltsitz Kajaksitz Hochdrucksitz Luftsitz RIVERSTAR 70,70,70,190,220,- 02 03 18 14 15 19 04 16 07 08 09 10 13 11 12 Seite 46 SITZBRETT für: 07 XR TREKKING, OUTSIDE 30, 08 Bug INDIO, ADVENTURE, SPEED 30,09 Mitte INDIO, ADVENTURE, SPEED (= Heck SPEED) 30,10 Heck INDIO, ADVENTURE (= Bug ADVENTURE SL)30,11 RANGER Bug 90,12 RANGER Heck, FAMILY, HOBBY 90,13 Sitzbrettbügel, INDIO, ADVENTURE, SPEED - zum Absenken der Sitzhöhe um 12 cm 50,- 17 20 14 Sitzbrettpolsterung Kanadier 20,15 Sitzbrettpolsterung R ANGER, FAMILY, HOBBY 20,16 Sitzbrett-Polster-Tasche Gr. 1 für XR TREKKING, OUTSIDE, INDIO, ADVENTURE, SPEED 70,- 17 Sitzbrett-Polster-Tasche Gr. 2 für RANGER, FAMILY, HOBBY 90,18 Bootsführersitz für ADVENTURE, ADV. TEAM 40,19 Motorführersitz für RANGER 90,20 Rückenstützlehne für EXPLORER, RIVERSTAR 45,- 05 06 Spritzdecken inkl. 1 (2) WW-Schürzen + 1 Lukendeckel bei 3-Sitzer TRAMPER* 1-Sitzer210,2-Sitzer 260,- HOLIDAY* HOL 2 1-Sitzer 210,HOL 2 2-Sitzer 260,HOL 3 2-Sitzer 310,HOL 3 3-Sitzer 360,- SPRITZDECKEN EXPLORER EXP 1 170,EXP 2 300,- MEGA 1-Sitzer 260,2-Sitzer 320,- RIVERSTAR 1-Sitzer200,2-Sitzer 260,- RIVERSTAR XXL 2-Sitzer 310,3-Sitzer 370,- WILDWASSERSCHÜRZE • Kajak + Kanadier • TRAM / RIV / MEGA 55,- 55,- LUKENDECKEL für • Kajak20,• TRAM / RIV / MEGA 20,- • Kanadier25,- ABDECKPERSENNING XR* 260,- OUTSIDE* 310,- INDIO* 370,- ADVENTURE* + EXPEDITION* ADVENTURE SL* 390,- 490,- * typengerechte Beschläge müssen am Boot aufgeklebt werden. (Beschläge inkl. ausführlicher Gebrauchsanweisung bei Spritzdecke enthalten) SPEED* 380,- Ob Schwellwasser, Wildwasser oder Regen - mit einer SPRITZDECKE bleiben die Bootsinsassen und das Gepäck weitgehend trocken. Spritzdecken sind auch ein idealer Kälteschutz bei Fahrten in kalten Jahreszeiten oder im Norden. Preis inklusive WWSchürze und Befestigungsbeschläge. für RANGER für RANGER SL für HOBBY 230,260,250,- Seite 47 ZUBEHÖR TRANSPORT + BADEARTIKEL Ein BOOTSWAGEN erleichtert den Transport eines vollbepackten Bootes an Land, bei Kraftwerksübertragungen oder anderen Portagen. 01 Bootswagen mit Stütze120,02 Bootswagen breit 320,03 Bootswagen-Karre 230,o.A. Spanngurt 5 m 6,o.A. Spanngurt 7 m 8,- Ein SONNENDACH schützt vor Sonne und Sonnenbrand. • für RIVERSTAR, SPEED 160,• für RANGER SL, HOBBY 190,• für RANGER, FAMILY190,- 05 06 08 07 09 02 03 04 01 BADEN + ANKERN 04 05 06 07 08 09 Seite 48 Falt-Badeleiter Klappanker 2,5 kg Klappanker 4 kg Klappanker 6 kg Ankerhülle Ankerkette/Leinen-Set 60,25,32,46,40,58,- EINLEGEBÖDEN geben dem Boot Stabilität und Verwindungsfestigkeit. Bei schwerer Ausrüstung, Besegelung oder stärkerer Motorisierung empfehlenswert. Für: • HOLIDAY 2 190,• HOLIDAY 3 240,• ADVENTURE 330,• SPEED 360,• RANGER 470,• RANGER SL 570,• FAMILY 350,• HOBBY 600,- A U S L E G E R + M O T O R H A LT E R U N G KLEINZUBEHÖR AUSLEGER sind für alle ideal, die ein schlankes Boot bevorzugen, aber Wert auf absolute Kenterstabilität legen. Z. B. Bootfahren mit Kleinkindern, Baden, Fischen, Fahrten mit Elektro- oder Benzin-Seitenmotor oder ganz einfach, um den Insassen jegliche Angst zu nehmen. 02 01 03 01 01 Ausleger 1-seitig 350,• Einzelausleger (für 2. Seite) 300,• Schwimmer einzeln 110 cm 160, 140 cm 190,- MOTORHALTERUNG 02 Ausleger-Motorhalterung 90,03 Motorhalterung RANGER 440,- KLEINZUBEHÖR 03 04 Schenkelgurte für OUTSIDE, ADVENTURE 25,05 Lenzschlauchklemme für OUTSIDE, ADVENTURE 25,06 Lenzlochverschluss für XR TREKKING, INDIO, ADVENTURE SL, ADVENTURE TEAM 30,- 07 Gepäcksspinne für 04 05 06 07 08 EXPLORER 10,08 Ablagenetz für EXPLORER 15,o.A. Bug/Hecknetz EXPLORER 30,o.A. Bug/Hecknetz RIVERSTAR 30,- Seite 49 ZUBEHÖR Trimaran für HOLIDAY 1.600,- Trimaran für EXPLORER 1.600,- BESEGELUNG Trimaran für RIVERSTAR 1.600,- Trimaran für ADVENTURE 2.990,Trimaran für SPEED 2.990,Segeln ist ein Traum, den man sich unbedingt erfüllen sollte! Den umweltfreundlichen und kostenlosen Antrieb des Windes nutzen, über die gekräuselte Wasseroberfläche gleiten, den Fahrtwind im Gesicht spüren und die Gischt rauschen hören. Kein Lärm, keine Abgase, nur die Elemente der Natur. Auch mit einem Kajak, Kanadier oder Allroundboot ist dies möglich. Mit wenigen Handgriffen wird aus einem Paddelboot ein flottes und sicheres Segelboot. Seite 50 SEGELZUBEHÖR 01 Verklicker 20,02 Trimm-Windfäden, per Paar 3,03 Neopren Wantenschutz 5,04 Windmesser 75,05 Segel Kenterschutzkissen 120,06 Ersatz CO2-Patrone + Auslöseringset 24,- 01 02 03 06 Besegelung für RANGER2.600,- ADV/SPE RAN/HOB 4 m2 7 m2 9 m2 Masthöhe 320 cm 450 cm 500 cm Baumlänge 148 cm 150 cm 180 cm Gewicht kg 14,5 / 14 / 13,5 36 kg 39 kg Min. Packmaß cm 150 x 25 x 20 3 Bft 180 x 30 x 30 4 Bft 180 x 30 x 30 4 Bft Max. Windstärke 04 Besegelung für HOBBY 2.600,- HOL/EXP/RIV Segelfläche 05 Seite 51 ZUBEHÖR MINN KOTA ENDURA E L E K T R O -A U S S E N B O R D M OTO R TORQEEDO-MOTOREN ... werden von einem LithiumAkku gespeist. Sie haben ge genüber herkömmlichen Elek tro-Motoren nicht nur eine höhere Leistung, sondern auch einen doppelt so hohen Wirkungsgrad, das heißt bei gleicher Ausgangsleistung be nötigen sie nur die halbe Energie. ENDURA C2 30 360 Watt 190,- ENDURA C2 40 504 Watt 300,- MINN KOTA Set: Motor, Batterie, Batteriekasten, Quick Power Klemme, Automatik Ladegerät, Batterie Prüfer • Endura C2 30 Set 600,- • Endura C2 40 Set 710,- TORQEEDO 1003 S, 1000 Watt 1.800,TORQEEDO 1003 L, 1000 Watt 1.850,- • • • • • • • Wechselakku für 1003, 532 Watt 600,Ladegerät für 403, 1003 60,Schnellladegerät für 403, 1003 100,Ladegerät für 1003, 90 W (ab 2015) 80,Propeller für 1003 100,Solar Ladematte für 403, 1003, 45 W 800,Sunfold 50 Ladegerät f. 1003 (ab 2015) 500- Der Torqeedo ULTRALIGHT 403 ist ein spezieller Motor für Paddelboote. Er wird mit der Motorhalterung am Heck des Bootes montiert und hat dadurch keinen Leistungsverlust gegenüber Seitenmotoren. Torqeedo Ultralight 403 SET inkl. Motorhalterung für: o.A. HOLIDAY/EXPLORER bis 2013 1.850,01 HOLIDAY/EXPLORER ab 2014 1.850,02 TRAMPER ab 2014 / RIVERSTAR, MEGA1.850,03 ADVENTURE 1.900,- 01 04 05 • • • • • • • Seite 52 Banner Energy Bull, Blei/Säure, 12 V, 100 AH 260,Kunststoff Batteriekasten 30,Quick Power Batterieklemme 16,Batterie Prüfer 29,Automatik-Ladegerät, 230V, 22A 110,Pinnenverlängerung 75 cm 59,Ersatzpropeller für C2 30, C2 40 40,- 03 02 06 Motorhalterung einzeln für: o.A. HOL/EXP bis 13 300,ZUBEHÖR, Ersatzteile: 04 HOL/EXP ab 14 300,• Wechselakku für 403, 05 TRAMPER ab 14 / 320 Watt 500,MEGA / RIVERS. 300,• Propeller für 403 100,- 06 für ADVENTURE 350,- P F L E G E + R E PA R AT U R + E R S AT Z T E I L E Die Lebensdauer eines GRABNER Luftbootes wird wesentlich von der richtigen Pflege bestimmt. Wer sein Boot liebevoll behandelt, wird viele Jahre Freude damit haben. Ebenso verhält es sich mit notwendigen Kleinreparaturen, die nicht vernachlässigt, sonder fachgerecht durchgeführt werden sollen. Durch verschiedene Zusatzbeschläge kann das Boot noch weiter individuell ausgestattet und ergänzt werden. PFLEGE + REPARATUR 01 Bootsleine 5 m 9, Bootsleine 10 m 15,02 Reparaturset Universal 25,03 Servicebox 100,04 Hochglanz Bootspflegemittel 02 04 1 Liter 01 03 05 09 06 19 30,- 05 Gummilack 125 ml, rot, schwarz, 13 11 08 10 07 weiß 30,06 Verdünnung 150 ml 6, Verdünnung 1 Liter 20,07 Tubenkleber 42 g 6,08 Tubenkleber 42 g mit 5 ml Härter 12,09 Werkstättenkleber mit Härter 0,125 kg 15,0,25 kg 25,1 kg 70,10 Härter-Fläschchen 10 ml 5,11 Siliconspray 400 ml 12,12 Beize für Sperrholz rot, 1/4 kg 15,13 2-Komponentenlack für Sperrholz, 0,25 kg 25,- o.A. Lenzventilplättchen 1,22 Lenzventil FAMILY, HOBBY 15,23 Verstärkungsstreifen rot, 400 x 7 cm 30,24 Verstärkungsstreifen schwarz, 400 x 9 cm 35,- 22 20 15 16 BESCHLÄGE 18 14 25 KS D-Ring Beschlag 25 mm, 21 17 schwarz, rot 30 27 Nirosta D-Ring Beschlag 40 mm, schwarz, rot 25 23 28 Lochbeschlag 6 mm, schwarz, 24 rot 29 Lochbeschlag 10 mm, schwarz, rot 31 30 Universal-Einsteck Beschlag, 26 29 27 14 Stöpsel für Aufblasventil 15 Schraubventil Standard für GRABNER Boote bis 1996 2,15,- 16 Ventilflanschset für Schraubven. 25,17 Flachventil komplett 15,18 Flachventil Ventilkappe 5,19 Flachventil Gabelschlüssel 6,20 Lenzventil ohne Stöpsel 8,21 Lenzventil Gummistöpsel 6,- 39 40 34 15,20,6,6,15,- 35 36 37 schwarz, rot 25,Tragegriff mit Leine 12,Tragegriffbeschlag, schwarz/rot 30,Bug-Tragegriff, schwarz 50,Sitzbrettbeschlag 2-Loch, schwarz/rot 2036 Sitzbrettbeschlag 5-Loch, schwarz/rot 25,37 Rückenlehnenbeschlag 10,38 Stemmbügel-Beschlag, grau 50,39 Nirosta Haken 1,40 Nirosta Zackenöse 1,50 32 33 34 35 38 32 33 schwarz, rot 12,- 31 Universal-Doppel-Einsteck Beschlag, 28 ERSATZTEILE 12 schwarz 26 Nirosta D-Ring Beschlag 25 mm, Seite 53 Wolfgan g Grabne L I T E R AT U R r & Freu nde L E R N B Ü C H E R + G E WÄ S S E R F Ü H R E R + B O O T S A B E N T E U E R BO ABENTOTS EUER Alles üb er Boot fahren und Reisen Bootkau f, Boots Boot-Fa besitzer hrschule Know-ho , Siche w, Umwelts rheit am Wasse r, chutz Außerde m 12 Bo ot-Aben teuer-Ge schichten aus aller Welt DAS GRABNER BUCH Das GRABNER Buch „BOOTSABENTEUER - Alles über Bootfahren und Reisen“ ist eine wertvolle Orien tie rungshilfe und ein interessantes Nachschlagewerk. Statt mehrerer langatmiger Fachbücher beschreibt es übersichtlich und kurz, worauf es beim Kauf, der Benützung und den einzelnen Verwendungsarten ankommt. Außerdem findet man im Buch Antworten auf die häufigsten Fragen, die von Bootskauf-Interessenten gestellt werden. Last but not least enthält es spannende Boots abenteuer-Bildgeschichten, die die Sehnsucht nach eigenen Boots-Erlebnissen wecken. Herr Wolfgang Grabner hat im Buch „BOOTSABENTEUER - Alles über Bootfahren und Reisen“ seine jahrzehntelange persönliche Bootssporterfahrung und das Wissen als Unternehmer im Bereich Wassersport wiedergegeben. Experten verschiedener Wassersport-Disziplinen und erfahrene Bootsabenteurer sind hilfreich zur Seite gestanden. Hardcover, 264 Seiten, viele Farbbilder, Format 170 x 240 cm 15,- Jeder, der sich für Bootfahren und Reisen interessiert, sollte dieses Buch besitzen! Seite 54 Preise und Beschreibungen der aktuell lagernden Literatur auf www.grabner.com (Schlauchboote/Zubehör/ Literatur) SICHERHEIT AM WASSER Seite 55 SCHWIMMWESTEN SCHWIMMHILFE TYP 50 - EN 393 ISO EN 12402 / Teil 5 Ein Muss für jeden Bootsportler. Egal ob bei gemütlichen Fahrten am See, abenteuerlichen Flusstouren, spritzigen Wildwasserfahrten oder Touren entlang der Küste. Im Falle einer Kenterung schützt eine Schwimmhilfe vor dem Untergehen. VIVA Besonders preisgünstige Schwimmhilfe für viele Wassersportarten. PE Auftriebsschaum, 180 g Nylon Hülle, rot/schwarz Maxi-S, M-L, XL-XXL 59,- Seite 56 PROFI Für paddeln im Privatbereich. Super Tragekomfort durch AIREX Auftriebsschaum, 250 g, Brust-, Haupt- und Bauchgurt, Fronttasche, rot/schwarz Maxi, S, M, L, XL 95,XXL 105,- RENTAL Für den Verleih in Einheitsgröße passend vom Jugendlichen bis zum Erwachsenen. PE-Platten Auftriebsschaum, 250 g Nylonhülle, rot Einheitsgröße Erwachsene 75,- GRÖSSEN Alter - Jahre UNISIZE Erwachsene Kinder - Größe MINI MIDI MAXI - 54 Gewicht d. Benützers (kg) - 120 LADY Spezielles Damen-Modell mit Abnähern im Brustbereich für höchsten Tragekomfort! S, M, L, XL 115,- M L 34 - 38 38 - 42 42 - 46 46 - 50 50 - 54 54 - 58 58 - 40 - 60 60 - 80 80 - 100 100 - 120 120 - 1-4 4-8 8 - 12 12 - 16 86 - 104 104 - 128 128 - 152 152 - 164 Damen - Konfektion Herren - Konfektion S - 20 20 - 30 30 - 40 XL XXL SAFARI CADET GUIDE CONQUEST Schwimmhilfe mit reichhaltiger Ausstattung für Fischer, Jäger und alle Bootsfahrer die sich unauffällig in der Natur bewegen möchten. S, M, L, XL 130,- Besonders robuste Pad dler- und Wildwasser Schwimmhilfe. Durch spezielle Verstärkungen sehr strapazfähig, ideal für den Verleih. MAXI, S, M, L, XL 125,XXL 135,- Luxusmodell für Profis, Raft Guides und Kajak Lehrer. Mit jeglicher Ausstattung, die man beim extremen Wildwasserfahrten benötigt. S, M, L, XL 185,- Durch genaue stufenlose Anpassung an den Körperumfang passt die Weste so perfekt, wie keine andere. S, M, L, XL 210,- Ausgestattet mit der GRABNER HUNDE- SCHWIMMWESTE braucht auch Ihr Liebling nicht mehr auf gemeinsame Bootsabenteuer verzichten. S, M, L 45,- Seite 57 RETTUNGSWESTEN RETTUNGSWESTE TYP 100 - EN 395 ISO EN 12402 / Teil 4 Für Kinder und Erwachsene. Geeignet für Binnengewässer und geschützte Reviere mit relativ ruhigem Wasser. Eingeschränkt ohnmachtsicher. Mindestauftrieb für einen durchschnittlichen Erwachsenen: 100 N. Rettungswesten Typ 100 - sind fest mit dem Körper verbunden und halten Mund und Nase auch dann über Wasser, wenn die Person erschöpft oder bewusstlos ist. Sie sind eingeschränkt in der Lage, einen kopfüber im Wasser Liegenden in ohnmachtsichere Lage zu drehen. PIONIER BORA Preisgünstige Rettungsweste für viele Wassersportarten. Beinschrittgurte, Notsignalpfeiferl, Brusttasche, 50 mm Reflexstreifen Kinderdesign: Mini, Midi 59,Signal-orange: Mini, Midi, Maxi 59, S, M, L, XL 79,- Seite 58 © Energie AG Äußerst robuste Rettungsweste mit speziell starkem Außenmaterial, doppelten Nähten und zusätzlichen Verstärkungen für professionellen oder gewerblichen Einsatz S, M, L, XL 160,XXL 170,- © Österr.Bundesheer Bei der SAFETY ist die „Schwimmblase“ in einer Schutzhülle eingerollt, deren Druckknöpfe und Velcro beim Aufblasen „aufgesprengt“ werden. Das Entlüften der Luftblase erfolgt über ein Öf fnungsventil im Mundaufb las schlauch. Das Aufblasen kann auf 3 Arten erfolgen: Vollautomatisch: bei Wasser berührung durch Auflösung des Auslöserings - durch die CO2 Patrone Halbautomatisch: durch Hand auslösung mit dem Knebelzug - durch die CO2 Patrone Manuell: über den Ventilschlauch mit dem Mund. MOTOR RACING Spezialweste für Motorboot-Renn fahrer. Gurten Verstärkungssystem, Rückenteil mit Rückenplatte, Schutzhelm angepasster Kragen. Entspricht der Vorschrift UIM Reglement 205.06 Einheitsgröße Erwachsene 260,- RETTUNGSWESTEN TYP 150 - EN 396 ISO EN 12402 / Teil 3 Für Kinder und Erwachsene. Geeignet für Küsten gewässer, auch mit leichter Wetterschutzbekleidung. Ohnmachtsicher. Mindestauftrieb für einen durchschnittlichen Erwach senen: 150 N. © Offshoreracing.se SAFTY AUTOMATIK 160 N/16 Liter Luft, 250 g Nylon + Planenmaterial, Luftblase mit 300 cm2 Reflexstreifen, Belastbar keit: vertikal - über 75 kg, horizontal - über 200 kg 170,- Ersatz- • CO2 patrone, 34 g 12,- • Auslöse • tablette 12,Sicherungs klammer 2,- Seite 59 SWIMY SWIMY BABY ist optimal für den ersten Kontakt mit dem Wasser. Unterstützt die liegende Haltung des Kindes und fördert die angeborenen Schwimmreflexe. 1/2 – 2 Jahre (-15 kg) 69,90 Das SWIMY Schwimmlernsystem vereint alles, was Kinder brauchen, um spielerisch und sicher schwimmen zu lernen. SWIMY BABY 6 MONATE - 2 JAHRE SWIMY KID 2 (3) - 7 JAHRE SWIMY KID bietet alles zum Schwimmen lernen - optimale Wasserlage, unerreichte Bewegungsfreiheit, rasches An- und Ausziehen, optimale Passform, gute Durchlüftung. Größen: mini 2 - 4 Jahre (-20 kg) midi 4 - 7 Jahre (20 - 30 kg) 49,90 gepolsterte Bauch- und Rücken-Manschette- für rasche und sichere Körperanpassung, garantiert besten Halt 3-Punkt-Sicherheitsgurt gegen Herausrutschen abgeflachter Heckteil für optimale Auftriebsverteilung WWW.SWIMY.AT Seite 60 stufenlos verstellbares Brustband zum raschen An- + Ausziehen und exaktem Anpassen Unterseite mit Entwässerungsnetz zum raschen Trocknen ausgeprägter Auftriebs- körper im Brustbereich für optimale Wasserlage und Sicherheit Bitte GEBRAUCHSANWEISUNG beachten. R E T T U N G S MITTEL HOT&COLD Der READY THERMO BAG ist eine Erfindung der Firma GRABNER für alle Freizeitaktivitäten. 1 2 2 3 Rettungskissen Rettungs-Wurfsäcke 1 Wurfsack CHAMPION : 10 Meter 40,2 Wurfsack SPORT: 18 Meter Leine; Für Paddelboot und Kanadier. 55,3 Wurfsack RAFT: 25 Meter Leine. Für Sicherung + Bergung im Extrem bereich. Entspricht der Raft ÖNORM V5868 (Pflicht für jedes Rafting boot) 65,- Zum Zuwerfen an Gekenterte. Gleichzeitig Sitzkissen für Sportboote, Strand und Camping. 100 N Auftrieb 35,- Rettungsring SOLAS Geprüfter Rettungsring. ø außen 61 / innen 41 cm; Gewicht: 2,5 kg 90,- WWW.READYTHERMOBAG.COM Die praktische Trink-Gürtel tasche ist verlässlicher Be gleiter für alle Freizeitaktivi täten und Sportarten. Der Unterteil fasst 1 Liter Ge tränke (durch die Isolierung bleiben Getränke im Sommer bis 6 Stunden kühl und im Winter warm), im Oberteil finden Jause, Handy, Geld börse, Fotoapparat, Kos metika und wichtige Klei nigkeiten spielend Platz. Mit Teleskop-Trinkbecher, 27 g. 30,- Seite 61 SERVICE Events 2016 • Internationales HAPPY CAT Treffen mit Regatta, Traunsee/OÖ: 24. - 26. Juni 2016 • www.grabner.com ER BN ie A GR n S en halte ren, s o ah nl er ste Jahr ootsf o R k B E T T den pro er L E n Sie a 5 x n üb S . w W re ne N E onnie ter. Et matio u.v.m Ab wslet Infor ngen u Ne uelle stalt n t ak vera t Tes Seite 62 Ein Produkt ist nur so gut, wie der Service, der dahintersteht. GRABNER erzeugt nicht nur die besten Boote, sondern bietet auch den besten Service. Informieren, ansehen, kaufen Nützen Sie die umfangreichen Informationsmöglichkeiten: Internet, das GRABNER Buch, HAPPY CAT DVD, Facebook, Newsletter und Hotline Beratung. • In der GRABNER Bootswelt, Haag sind alle Boote und das gesamte Zubehör ganzjährig ausgestellt. Erfahrene Berater beantworten Ihre Fragen. • Bei GRABNER Stützpunkthändlern gibt es die Produkte zu sehen und zu kaufen. • Auf welchen Messen es GRABNER Produkte zu sehen gibt, finden Sie auf www.grabner.com www.facebook.com/ grabnersports 150 Tage Boote testen Neben der GRABNER Bootswelt können von März bis Mitte Oktober am 1.000 m2 großen Bootstestsee sämtliche GRABNER Kajaks, Kanadier und Allroundboote ausprobiert werden. (HAPPY CAT nur beim Test in Wallsee und Regionaltest) Testveranstaltungen • Bootstest Haag und Wallsee + Hausmesse An 3 x 2 Tagen pro Jahr ist es möglich auch Freitagnachmittag und Samstag sämtliche Boote auszuprobieren. • Regionalbootstest Deutschland an 5 Seen • HAPPY CAT Test • Händler-Bootstests Termine, Ort und Öffungszeiten: www.grabner.com W E LT M A R K E GRABNER Haag, NÖ GRABNER versteht sich nicht nur als reiner Hersteller, sondern ist be strebt, auch die „Freude bei der Benützung“ mitzuliefern. Das beginnt damit, dass man auf die Wünsche der Kunden hört, diese ernst nimmt und umsetzt. Viele Produkte und Verbesserungen sind auf diese Weise entstanden. Über allem steht, dass die Benützer zufrieden sind und von ihrer Investition den höchsten LangzeitNutzen haben. Ein weiteres Prinzip ist, dass alles was erzeugt wird, in Harmonie mit der Umwelt stehen muss. Das erstreckt sich von der effizienten Nutzung des Rohmaterials, über menschengerechte Produktion, umwelt freundliche Anwendung bis zur sinvollen Wiederverwer tung bzw. Entsorgung. GRABNER Kirchberg, OÖ IMPRESSUM 40 GRABNER GMBH Schlauchboote + Schwimmwestenfabrik A-3350 HAAG Weistracherstraße 11 ÜBER JAHRE GRABNER - Aus der Firmenchronik Was 1975 als 1-Mann-Betrieb begann, hat sich innerhalb von 40 Jahren zu einem beachtlichen weltweit agierenden Unternehmen entwickelt. Am Anfang wurden einfache Sportzubehörartikel erzeugt. Nach und nach wurde das Produktionsprogramm immer anspruchsvoller, und bald war GRABNER die sportlich erfolgreichste Schwimmwestenmarke der Welt. Viele richtungsweisende Innovationen, die heute selbstverständlicher Stand der Technik sind, wurden im Hause GRABNER erfunden und entwickelt. 1986 begann mit dem Kauf der ehemaligen SEMPERIT Schlauchbootfabrik ein neues Kapitel in der Firmengeschichte. Ein glücklicher Zufall war auch, dass der deutsche Schlauchboothersteller METZELER die Produktion einstellte, und die neuwertige Produktionsanlage gekauft werden konnte. 1998 erfolgte die Übernahme des Bootsprogrammes des bisherigen Mitbewerbers BIG PACK. Damit wurde die totale Spezialisierung auf Qualitäts-Luftboote noch weiter ausgebaut. Heute ist GRABNER Weltmarktführer im Bereich Hochqualitäts-Reise-Schlauchboote: Kajak, Kanadier und Segelkatamaran. Telefon: ++43(0)7434 - 42251 Fax: ++43(0)7434 - 42251-66 E-mail: [email protected] Internet: www.grabner.com Öffnungszeiten ganzjährig: Mo - Do: 08:00-12:00, 13:00-16:00 h Fr: 08:00-12:00 Uhr Freitagnachmittag, Samstag geschlossen Sonderöffnungszeiten - siehe Internet Die im Katalog angeführten Preise sind unverbindlich vorgeschlagene Verkaufs preise in EURO inklusive Mehrwertsteuer, gültig vom 01.01.2016 bis 31.12.2016. Für Foto-, Text- und Druckfehler, sowie druckbedingte Farbabweichungen wird keine Haftung übernommen. GRABNER behält sich das Recht vor, die im Katalog angeführten Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Gewichts- und Maßangaben ohne Gewähr. Preisänderungen, Irrtum vorbehalten 01/2016 Seite 63 W E LT W E I T Seite 64 Kundenbilder aus aller Welt Seite 65 1: Standard, Kanadier Kombipaddel 2: Professional, Kanadier Stechpaddel W W W . G R A B N E R .COM Seite 66 TRAMPER HOLIDAY EXPLORER 2 3 1 2 MEGA RIVERSTAR RIVERSTAR XXL XR OUTSIDE INDIO Alle GRABNER Boote mit Betriebsdruck: 0,3 bar (x) mit Ausleger: 2,2 kW / 3 PS (+) Torqeedo Ultralight, 400 W • Alle Maß- und Gewichtsangaben sind gerundet • Abbildungen sind Symbolfotos, nicht maßstabgetreu TECHNISCHE DATEN Länge/Breite außen, cm 400 x 90 395 x 75 500 x 75 395 x 75 500 x 75 500 x 90 500 x 90 595 x 95 400 x 95 410 x 100 405 x 95 Länge/Breite innen, cm 250 x 50 230 x 43 335 x 43 80 x 43 80 x 43 265 x 50 265 x 50 360 x 55 340 x 40 340 x 40 280 x 60 Bordwand ø, Höhe, cm 20 33 x 12 33 x 12 31 x 12 31 x 12 20 20 20 27 30 46 x 18 16 kg 17,5 kg 21 kg 19 kg 26 kg 23 kg 28 kg 34 kg 20 kg 23 kg 21 kg Packmaß minimal, cm 55 x 35 x 20 55 x 35 x 20 55 x 40 x 25 70 x 35 x 30 70 x 40 x 30 65 x 45 x 30 70 x 45 x 30 75 x 45 x 35 70 x 40 x 25 55 x 30 x 25 55 x 40 x 20 Personen 2 Erwach. 2 Erwach. 3 Erwach. 1 Erwach. 2 Erwach. 2 Erwachs. 2 Erwach. 3 Erwach. 2 Erwach. 3 Erwach. 3 Erwach. Nutzlast 200 kg 190 kg 240 kg 170 kg 230 kg 280 kg 280 kg 320 kg 350 kg 330 kg 350 kg Luftkammern 3 3 3 6 8 5 4 4 3 3 3 Aufbauzeit (Minuten) 6 7 9 10 12 12 12 15 9 9 8 Gepäckraum Bug/Heck - 15 / 25 L 15 / 25 L 30 / 60 L 30 / 55 L 30 / 30 L 30 / 30 L 30 / 30 L 40 / 40 L 40 / 40 L 20 / 40 L Motorleistung kw - PS (+) (x) (+) (x) (+) (x) (+) (x) (+) (x) (+) (x) (+) (x) (+) (x) (x) (x) Motorgewicht - 17 kg (x) 17 kg (x) 17 kg (x) 17 kg (x) 17 kg (x) 17 kg (x) 17 kg (x) 17 kg (x) 17 kg (x) 17 kg (x) Segelfläche - 4 m² 4 m² 4 m² 4 m² - 4 m² 4 m² - - - Windstärke - 3 Beaufort 3 Beaufort 3 Beaufort 3 Beaufort - 3 Beaufort 3 Beaufort - - - WW-Kategorie ISO-Norm 2 2 2 4 3 2 3 2 4 6 3 6185 Kat III/D 6185 Kat III/D 6185 Kat III/D 6185 Kat III/D 6185 Kat III/D 6185 Kat III/D 6185 Kat III/D 6185 Kat III/D 6185 Kat III/D 6185 Kat III/D 6185 Kat III/D Farbe schwarz-rot schwarz-rot schwarz-rot schwarz-rot schwarz-rot schwarz-rot schwarz-rot schwarz-rot schwarz-rot schwarz - rot schwarz-rot Gewicht Preis uro 1.600,- 1.800,- 2.100,- 2.300,- 3.000,- 2.500,- 3.300,- 3.700,- 2.100,- 2.300,- 2.100,- Zubehörset 1 265,- 265,- 265,- 575,- 790,- 460,- 315,- 315,- 210,- 210,- 210,- Zubehörset 2 - 440,- 440,- - - - 740,- - 290,- 290,- 290,- ADV EXP SL TEAM 450 x 95 450 x 95 500 x 100 650 x 140 390 x 60 390 x 60 440 x 65 46 x 18 46 x 18 25 kg 25 kg SPEED RANGER FAMILY HOBBY RAN SL 455 x 100 415 x 160 475 x 160 345 x 158 580 x 105 355 x 65 300 x 80 360 x 80 46 x 18 57 x 16 46 x 18 40 30 kg 57 kg 29,5 kg 120 x 60 x 35 65 x 40 x 25 65 x 40 x 25 65 x 40 x 30 HAPPY CAT NEO EVOLUTION 430 x 175 420 x 205 465 x 220 254 x 72 310 x 72 170 x 130 - Mast: 505 190 x 150 - Mast: 610 40 40 47 47 47 31 kg 37,5 kg 28,5 kg 39 kg 56 kg 76 75 kg 80 x 45 x 25 80 x 70 x 20 80 x 70 x 25 120 x 50 x 20 120 x 55 x 20 2 Stk. 185 x 30 x 30 22Stk. pc. 185 185xx30 30xx30 30 ++ 33Erwach. adults 33Erwach. adults 44Erwach. adults 10 10Erwach. adults 33Erwach. adults 4 Erwachsene 4 adults 6 Erwachsene 6 adults 4 Erwachsene 4 adults 66Erwach. adults 33adults Erw. ++11Kind child 4 Erwachsene 4 adults 450 kg 450 kg 510 kg 1.070 kg 380 kg 500 kg 750 kg 500 kg 1.000 kg 350 kg 500 kg 3 3 3 9 3 3 3 2 2 2 2 10 10 12 15 10 15 18 12 20 20 - 30 25 - 35 40 / 40 L 40 / 40 L 20 / 40 L - 40 Liter 100 L 100 L 60 L 60 L - - (x) (+) (x) (+) (x) (+) - 4,4 4.4 kW - 6 PS 11 kW - 15 PS 11 kW - 15 PS 11 kW - 15 PS 18,4 18.4 kW - 25 PS 2,2 kW - 3 PS 2.2 4,4 4.4 kW - 6 PS 17 kg (x) 17 kg (x) 17 kg (x) - 30 kg 45 kg 45 kg 45 kg 75 kg 17 kg 30 kg 7 m² 7 m² 7 m² - 7 m² 9 m² 9 m² - 9 m² 9 m² 11,5 m² 4 Beaufort 4 Beaufort 4 Beaufort - 4 Beaufort 4 Beaufort 4 Beaufort - 4 Beaufort 4 Beaufort 5 Beaufort 4 4 3 3 3 3 3 2 2 - - 6185 Kat cat III/D 6185 Kat cat II/D 6185 Kat cat V/C 6185 Kat cat V/C 6185 Kat cat V/C 6185 Kat cat VII/C 6185 Kat cat VI/C 6185 Kat cat VI/C schwarz black-red - rot schwarz black-red - rot rotblack-red - schwarz rotblack-red - schwarz red rot red rot 6185 Kat cat III/D 6185 Kat cat III/D 6185 Kat cat III/D schwarz-rot black-red schwarz-rot black-red schwarz-rot black-red schwarz black-red - rot schwarz-rot black-red 2.500,- 2.600,- 2.600,- 5.300,- 2.700,- 2.900,- 3.300,- 2.900,- 3.400,- 5.500,- 6.500,- 210,- 210,- 210,- - 210,- 555,- 555,- 555,- 555,- 410,- 280,- 290,- 290,- 290,- - 290,- - - - - - - + and und 1 pc. Stk.70 70xx40 40xx25 25 ADVENTURE Seite 67 page www.grabner.com GRABNER GMBH | Weistracherstraße 11 | A-3350 Haag | +43 (0)7434 42251 | [email protected] Seite 2
© Copyright 2024 ExpyDoc
