A L L E T E R M I N E AU F E I N E N B L I C K DEZEMBER 2016 ↗ OPERNHAUS DÜSSELDORF BLICK HIN TER DIE K U LISSEN ↗ THEATER DUISBURG 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG AU S V ERK AUF T FESTLICHER ABEND FÜR DEN FREUNDESKREIS DO 01 19.00 UHR N AC H O T F R I E D P R E U S S L E R 8.00 & 11.00 UHR / FOYER III KRABAT Für alle ab 10 Jahren // Eine Produktion des Theaterensembles TOBOSO in Koproduktion mit dem Theater Duisburg und dem Maschinenhaus Essen —— 8,00 / erm. 5,00 € 19.30–21.45 UHR BALLETT AM RHEIN – b.29 JUNGE STERNE MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER (UA ) Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O E & K L A S S IK-A B O —— Freundeskreismitglieder erhalten eine persönliche Einladung per Post. Karten für Nicht-Freundeskreismitglieder: 20,00 € 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € ENGELBERT HUMPER DINCK 18.00–20.15 UHR HÄNSEL UND GRETEL 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € FR 02 N AC H O T F R I E D P R E U S S L E R 8.00 & 11.00 UHR / FOYER III KRABAT Für alle ab 10 Jahren —— 8,00 / erm. 5,00 € WIEDER AUFNAHME G I AC O M O P U C C I N I 19.30–22.00 UHR TURANDOT GEMIS CH T E S A B O I —— 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € PREMIERE SA FR A NZ LEHÁR 19.30–22.15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG P REMIEREN-A B O —— 17,10 / 23,40 / 35,70 / 52,10 / 57,40 / 69,70 / 75,10 / 81,50 € 03 Im Anschluss: Premierenfeier im Foyer für alle N AC H O T F R I E D P R E U S S L E R 15.00 UHR / FOYER III KRABAT Für alle ab 10 Jahren —— 8,00 / erm. 5,00 € 19.30–21.45 UHR BALLETT AM RHEIN – b.29 MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER (UA ) Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O F —— 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € A B 6 JA HR E N 11.00–12.30 UHR FAMILIENFÜHRUNG AU S V ERK AUF T WIEDER AUFNAHME OT TO N ICOL AI 18.30–21.45 UHR SO 04 2 . Ad ve nt M AT T H I E U DE L A P ORT E & A L E X A N D R E D E L A PA T E L L I È R E 19.30–21.30 UHR DER VORNAME Eine Produktion des Tournee-Theaters EURO-STUDIO Landgraf GEMIS CH T E S A B O J —— 10,00 / 13,00 / 16,00 / 19,00 / 23,00 / 26,00 / 31,00 € DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR S ONN TAG S -A B O —— 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € MO ENGELBERT HUMPER DINCK 11.00–13.15 UHR HÄNSEL UND GRETEL 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € Schulklassen p.P. 10,00 € 05 06 DI FREUNDESKREISPREMIERE FR A NZ LEHÁR E VA N P L AC E Y 20.00 UHR / FOYER III MÄDCHEN WIE DIE Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg —— 11,00 € MICHA EL ENDE 18.00–19.20 UHR DER SATANARCHÄOLÜGENIALKOHÖLLISCHE WUNSCHPUNSCH Für alle ab 7 Jahren // Eine Produktion des Rheinischen Landestheaters Neuss 10,00 / 12,00 / 14,00 // erm. 6,00 / 7,00 / 8,00 € 19.30–22.15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG NEUP R OD UK T IONEN-A B O —— 17,10 / 23,40 / 35,70 / 52,10 / 57,40 / 69,70 / 75,10 / 81,50 € Im Anschluss: Premierenfeier für die Mitglieder des Freundeskreises NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 11.00–12.00 UHR ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € WOL F G A NG A M A DE US MOZ A RT MI 07 MICHA EL ENDE 9.00–10.20 & 11.00–12.20 UHR DER SATANARCHÄOLÜGENIALKOHÖLLISCHE WUNSCHPUNSCH Für alle ab 7 Jahren // Eine Produktion des Rheinischen Landestheaters Neuss 10,00 / 12,00 / 14,00 // erm. 6,00 / 7,00 / 8,00 € BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 19.30–22.15 UHR DIE ZAUBERFLÖTE 16.30 UHR THEATERFÜHRUNG 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € 5,00 € BEING FREDDIE MERCURY 20.00–21.20 UHR / FOYER III Ein poetischer Trip in einen Mythos von Kai Bettermann —— 12,00 € NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 11.00–12.00 UHR ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € FR A NZ LEHÁR DO 08 MICHA EL ENDE Für alle ab 7 Jahren // Eine Produktion des Rheinischen Landestheaters Neuss 10,00 / 12,00 / 14,00 // erm. 6,00 / 7,00 / 8,00 € S L AW O M I R M R O Z E K 19.30 –22 .15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG 20.00 UHR / FOYER III EMIGRANTEN D ONNER S TAG S -A B O —— 17,10 / 23,40 / 35,70 / 52,10 / 57,40 / 69,70 / 75,10 / 81,50 € Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg —— 11,00 € NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 11.00–12.00 UHR ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG FR 09 G I AC O M O P U C C I N I GEMIS CH T E S A B O G —— 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € KON Z E RT E I N DE R PH I L H A R MON I E M E RC AT OR H A L L E 19.30–22.00 UHR BALLETT AM RHEIN – b.26 DUISBURGER PHILHARMONIKER B O URNON V IL L E DI V ER T IS SEMEN T August Bournonville DA RK EL EGIE S Antony Tudor ONE Terence Kohler F R E I TAG S -A B O —— 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € 19.30 –22 . 4 5 UHR DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € 19.30–22.00 UHR TURANDOT 7,00 € OT TO N ICOL AI 9.00–10.20 & 11.00–12.20 UHR DER SATANARCHÄOLÜGENIALKOHÖLLISCHE WUNSCHPUNSCH 5. P HIL H A RMONIS CHE S KONZER T Werke von Ligeti, Bartók & Strauss Mi 07.12. | Do 08.12., jeweils 20.00 Uhr 10,00 / 17,00 / 21,00 / 27,00 / 33,00 / 39,00 € SA 10 NOR BERT EBEL 15.00–16.00 UHR / FOYER III OX UND ESEL Für alle ab 6 Jahren // Eine Produktion des KOM‘MA-Theaters Duisburg 8,00 // erm. 5,00 € WIEDER AUFNAHME ENGELBERT HUMPER DINCK 18.00–20.15 UHR HÄNSEL UND GRETEL 14,40 / 19,00 / 25,90 / 31,00 / 36,20 / 42,90 / 50,10 € Z U R W E I H N AC H T S Z E I T 11.00–13.00 UHR LIEDERMATINEE 12,00 € FR A NZ LEHÁR 15.00–17.45 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG SO 11 11.00 & 15.00 UHR / FOYER WEIHNACHTEN IN LIED UND WORT 17,00 € 3 . Ad ve nt S ONN TAGN ACHMI T TAG S -A B O 2 —— 17,10 / 23,40 / 35,70 / 52,10 / 57,40 / 69,70 / 75,10 / 81,50 € NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 11.00–12.00 UHR 19.30–22.15 UHR 11.00–12.00 UHR MI 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € M AR IUS FELIX L A NGE 10.30–12.00 UHR DIE SCHNEEKÖNIGIN 18,00 // erm. 10,00 // Schulklassen p.P. 8,00 € FR A NZ LEHÁR MO 12 13 ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER DI MAX REGER ZUM 100. TODESTAG 20.00 UHR / FOYER 11,00 € E VA N P L AC E Y 20.00 UHR / FOYER III MÄDCHEN WIE DIE Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg —— 11,00 € DER GRAF VON LUXEMBURG W ECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 2 —— 17,10 / 23,40 / 35,70 / 52,10 / 57,40 / 69,70 / 75,10 / 81,50 € NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 18.00–19.30 UHR 14 11.00–12.30 UHR DO ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € M AR IUS FELIX L A NGE K LASSE .K LASSIK JU NIOR 10.00 & 18.00 UHR DER ZWERG NASE Für alle ab 6 Jahren 9,00 // erm. 5,00 // Familienkarte 23,00 € DIE SCHNEEKÖNIGIN 18,00 // erm. 10,00 € M AR IUS FELIX L A NGE DIE SCHNEEKÖNIGIN 18,00 // erm. 10,00 // Schulklassen p.P. 8,00 € WOL F G A NG A M A DE US MOZ A RT 15 19.30–22.15 UHR 14,40 / 19,00 / 25,90 / 31,00 / 36,20 / 42,90 / 50,10 € Schulklassen p.P. 5,50 € 20.00 UHR / FOYER III EIGENGRAU Eine Produktion von Spieltrieb – Junges Ensemble im Theater Duisburg ——11,00 € 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG 7,00 € OT TO N ICOL AI 11.00–13.15 UHR PENELOPE SK IN NER DIE ZAUBERFLÖTE BLICK HIN TER DIE K U LISSEN ENGELBERT HUMPER DINCK HÄNSEL UND GRETEL 19.30–22.45 UHR FR 16 S L AW O M I R M R O Z E K 20.00 UHR / FOYER III EMIGRANTEN Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg ——11,00 € DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR W ECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 3 —— 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € KON Z E RT E I N DE R T ON H A L L E DÜS SE L D OR F DÜSSELDORFER SYMPHONIKER BA L L ET T A M R HEIN OPEN CLASS S T ERNZE I CHEN Werke von Sibelius, Lindberg, Nilofar & Mussorgsky Fr 16.12., 20.00 Uhr | So 18.12., 11.00 Uhr | Mo 19.12., 20.00 Uhr 15,00 / 17,00 / 23,00 / 28,00 / 34,00 / 38,00 € // Schüler 5,00 € // Studenten 10,00 € Training für Berufstänzer, Pädagogen, Studenten und fortgeschrittene Hobbytänzer mit Antoinette Laurent, Louisa Rachedi, Remus Şucheană oder Martin Schläpfer – keine Anmeldung erforderlich! Immer samstags, 16.00-17.30 Uhr Balletthaus, Merowingerstraße 88, 40225 Düsseldorf Kostenbeitrag: 15,00 € p.P. & Termin NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 15.00–16.00 UHR ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER ausverkauft FR A NZ LEHÁR SA 17 19.30–22.15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG ENGELBERT HUMPER DINCK 18.30–20.45 UHR 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € SO 18 4 . Ad ve nt OPER NSTU DIO 19.30–21.45 UHR A B 6 JA HR E N 11.00–12.30 UHR FAMILIENFÜHRUNG AU S V ERK AUF T G I AC O M O P U C C I N I 15.00–17.30 UHR TURANDOT 20.00 UHR / FOYER III EMIGRANTEN So 18.12.2016, 19.30 Uhr – maxhaus (Schulstr. 11, 40213 Düsseldorf) 12,00 / erm. 6,50 € Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg ——11,00 € 11.00–12.00 UHR ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € 11.00–12.00 UHR MO 19 DI 19.30–22.45 UHR 20 11.00–12.00 UHR MI ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € OT TO N ICOL AI BALLETT AM RHEIN – b.29 S L AW O M I R M R O Z E K ZUM A B S CHL U S S DE S MEIS T ERK UR SE S VON KS . P E T ER SEIFFER T NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT Für alle ab 4 Jahren // Eine Produktion des Malzacher Figurentheaters 8,00 / erm. 5,00 € S ONN TAGN ACHMI T TAG S -A B O —— 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € MEISTERKLASSE NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 15.00 – 15.50 UHR / FOYER III MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER (UA ) Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins S A MS TAG S -A B O —— 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € S A MS TAG S -A B O —— 17,10 / 23,40 / 35,70 / 52,10 / 57,40 / 69,70 / 75,10 / 81,50 € HÄNSEL UND GRETEL N AC H D E N B R Ü D E R N G R I M M RUMPELSTILZCHEN N AC H D E N B R Ü D E R N G R I M M 11.00–11.50 UHR / FOYER III RUMPELSTILZCHEN Für alle ab 4 Jahren // Eine Produktion des Malzacher Figurentheaters 8,00 / erm. 5,00 € N AC H O T F R I E D P R E U S S L E R 18.00 UHR / FOYER III KRABAT Für alle ab 10 Jahren —— 8,00 / erm. 5,00 € DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR W ECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 1 —— 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € 19.30–22.00 UHR BALLETT AM RHEIN – b.26 21 B O URNON V IL L E DI V ER T IS SEMEN T August Bournonville DA RK EL EGIE S Antony Tudor ONE Terence Kohler MI T T WO CHS -A B O —— 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € N AC H O T F R I E D P R E U S S L E R 11.00 UHR / FOYER III KRABAT Für alle ab 10 Jahren —— 8,00 / erm. 5,00 € 17.00 UHR OPERNWERKSTATT: DER GRAF VON LUXEMBURG Gespräche und Probenbesuch – Eintritt frei E VA N P L AC E Y 20.00 UHR / FOYER III MÄDCHEN WIE DIE Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg —— 11,00 € ENGELBERT HUMPER DINCK 18.00–20.15 UHR HÄNSEL UND GRETEL 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € G A E TA NO D ON I Z E T T I 19.30–22.00 UHR L'ELISIR D'AMORE 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € DO 22 FR 23 PREMIERE FR A NZ LEHÁR 19.30–22.15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O A —— 20,30 / 26,70 / 36,40 / 43,50 / 50,80 / 60,30 / 70,30 € Im Anschluss: Premierenfeier im Foyer für alle S L AW O M I R M R O Z E K 20.00 UHR / FOYER III EMIGRANTEN Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg ——11,00 € W I R W Ü N S C H E N I H N E N F R O H E W E I H N A C H T E N U N D E I N G L Ü C K L I C H E S J A H R 2 0 17 ! WOL F G A NG A M A DE US MOZ A RT 18.30–21.15 UHR DIE ZAUBERFLÖTE 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € SO 25 ENGELBERT HUMPER DINCK 18.30–20.45 UHR HÄNSEL UND GRETEL 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € 1. Weihnacht s tag M AR IUS FELIX L A NGE 16.00–17.30 UHR DIE SCHNEEKÖNIGIN 18,00 // erm. 10,00 € MO 26 2 . Weihnacht s tag DI BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG 7,00 € 27 28 29 30 MI DO OT TO N ICOL AI 19.30–22.45 UHR DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 4 & K L EINE S A B O —— 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € ZUM JAHRESWECHSEL GROSSES SILVESTERKONZERT FR SA 19.00 UHR 35,80 / 49,20 / 67,40 / 73,10 / 86,70 / 92,70 / 99,70 / 112,00 € Im Eintrittspreis ist ein Begrüßungsgetränk vor Konzertbeginn inbegriffen. 31 S ilve s ter FR A NZ LEHÁR 18.30–21.15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O D & K L EINE S A B O —— 20,30 / 26,70 / 36,40 / 43,50 / 50,80 / 60,30 / 70,30 € PENELOPE SK IN NER 20.00 UHR / FOYER III EIGENGRAU Eine Produktion von Spieltrieb – Junges Ensemble im Theater Duisburg —— 11,00 € FR A NZ LEHÁR 19.30–22.15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG W ECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O B —— 20,30 / 26,70 / 36,40 / 43,50 / 50,80 / 60,30 / 70,30 € G I AC O M O P U C C I N I 19.30–22.00 UHR TURANDOT 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € FA M I L I E F L Ö Z 19.30–21.00 UHR TEATRO DELUSIO Eine Produktion von FAMILIE FLÖZ in Koproduktion mit dem Theaterhaus Stuttgart 10,00 / 13,00 / 16,00 / 19,00 / 23,00 / 26,00 / 31,00 € ZUM JAHRESWECHSEL FR A NZ LEHÁR 19.00–21.45 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG 36,70 / 46,40 / 53,50 / 60,80 / 70,30 / 80,30 / 91,50 € Im Eintrittspreis ist ein Begrüßungsgetränk vor Vorstellungsbeginn inbegriffen. DIE SCHNEEKÖNIGIN Familienoper nach Hans Christian Andersen für alle ab 6 Jahren OPERNHAUS DÜSSELDORF T H E AT E R D U I S B U R G V E R K A U F S O F F E N E S O N N TA G E Heinrich-Heine-Allee 16a, 40213 Düsseldorf Opernplatz, 47051 Duisburg INFOS & K ARTEN INFOS & K ARTEN Tel. + 49 (0) 211 . 89 25 211 Mo – Fr: 10.00 – 19.30 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Tel. + 49 (0) 203 . 283 62 100 Mo-Fr: 10.00-18.30 Uhr, Sa: 10.00-18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Theaterkasse Duisburg: 2. Advent So 03.12., 13.00–18.00 Uhr Opernshop Düsseldorf: 3. Advent So 11.12., 13.00–18.00 Uhr ABO-SERVICE DÜSSELDORF ABO-SERVICE DUISBURG WEIHNACHTEN & JAHRESWECHSEL Heiligabend: 10.00–13.00 Uhr geöffnet 1. + 2. Weihnachtstag, Silvester und Neujahr geschlossen Tel. + 49 (0) 211 . 13 37 37, Fax + 49 (0) 211 . 8929 440 Tel. + 49 (0) 203 . 283 62 110 Mo – Sa: 10.00 – 17.00 Uhr Mo – Fr: 10.00 – 18.30 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.operamrhein.de DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR Anke Krabbe (Frau Fluth), Hans-Peter König (Sir John Falstaff), Marta Márquez (Frau Reich) D E Z E MB E R 2016 OPE R N H AUS DÜS S E L D OR F T H E AT E R DU ISBU RG DEZEMBER 2016 PREMIERE REPERTOIRE Die wohl schönste Zeit des Jahres für einen Opernoder Ballettbesuch! Unser Spielplan hält im Dezember für jeden das Richtige bereit: Wiener Operette in Traumbesetzung, Repertoire-Klassiker von „Die Zauberflöte“ bis „Turandot“, Märchenoper für den Ausflug mit der ganzen Familie in der Adventszeit, ein festliches Ereignis an den Feiertagen oder einen musikalischen Jahreswechsel! WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT DIE ZAUBERFLÖTE DER GRAF VON LUXEMBURG „Ein überaus stimmiges Gesamtkunstwerk. Kürzer und kurzweiliger ging eine ‚Zauberflöte‘ selten“, schrieb Wolfram Goertz in der Rheinischen Post. Weltweit wird die Inszenierung von Barrie Kosky und „1927“ gefeiert. *** In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 2 ¾ Stunden, eine Pause —— ML Beikircher (03., 06., 08., 11., 13., 17., 22., 26.) / Chestnut (28., 31.) I Herzog B Neidhardt K Gädeke CH Farkas L Weinhart C Kurig D Frings & do Paço // RENÉ GR A F VON L U X EMB UR G Skovhus A NGÈL E DIDIER Banse A RM A ND BR IS S A RD Frey J UL IE T T E V ER MON T Dames F ÜR S T B A SIL B A SIL OWI T S CH Rankin u.a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker / Duisburger Philharmoniker —— OP ER NW ER KS TAT T Mo 21.11.2016, 18.00 Uhr – Opernhaus Düsseldorf Mi 21.12.2016, 17.00 Uhr – Theater Duisburg P REMIEREN Sa 03.12.2016, 19.30 Uhr – Opernhaus Düsseldorf Do 22.12.2016, 19.30 Uhr – Theater Duisburg OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 06.12. | 08.12. | 11.12. | 13.12. | 17.12.2016 | 20.01. | 26.02. | 25.03. | 11.05.2017 T HE AT ER D UISB UR G 26.12. | 28.12. | 31.12.2016 | 06.01. | 15.01. | 07.02. | 31.03. | 16.06.2017 L’ELISIR D’AMORE „Die Oper ist mit viel Witz und Liebe zum Detail gemacht. So geht OpernKomödie heute, und auch musikalisch ist das sensationell.“ Ingo Hoddick (Rheinische Post) war begeistert von diesem „Liebestrank“ unter einem Himmel voller Gläser. *** FR ANZ LEHÁR Um den neureichen russischen Fürsten Basil, der die Sängerin Angèle heiraten möchte und dafür den Grafen René gegen viel Geld zu einem Heiratstrick überredet, dreht sich das Geschehen in „Der Graf von Luxemburg“. Aber genau dieser, der völlig verarmte René, muss schließlich feststellen, dass er – um eine Unbekannte zu adeln – viel mehr als nur seinen Namen verkauft hat, denn ausgerechnet in jene Frau, für die er das schmutzige Scheinehegeschäft eingegangen ist, hat er sich verliebt … – Ein Meisterwerk der Wiener Operette mit Juliane Banse und Bo Skovhus als Traumpaar. *** G A E TA NO D ON I Z E T T I In deutscher Sprache // Dauer: ca. 2 ¾ Stunden, eine Pause // Eine Produktion der Komischen Oper Berlin in Zusammenarbeit mit der Deutschen Oper am Rhein —— ML Kober I Kosky & Andrade A NIM AT IONEN Barritt KONZEP T ION „1927“ (Andrade & Barritt) & Kosky B&K Bialas L Leetz C Michalski D Lenz // S A R A S T R O Taloş TA MINO Myllys KÖNIGIN DER N ACH T Poulitsi (07., 15.) / Moskalenko (25.) PA MIN A Krabbe PA PAGENO Vargin (07.) / Baciu (15.) / Šveda (25.) MONO S TAT O S Preißinger (07., 15.) / Simson (25.) u.a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker / Duisburger Philharmoniker —— OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 07.12. | 15.12. | 25.12.2016 | 17.01. | 26.03. | 09.04. | 22.04. | 14.05. | 27.05. | 18.06.2017 T HE AT ER D UISB UR G 04.01. | 02.02.2017 In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 2 ½ Stunden, eine Pause —— ML Bloch I Rechi B Flores K Ellrich L Weinhart C Kurig D Loges // A DIN A Fatyol NEMORINO Purcel BEL C ORE Pautienius D UL C A M A R A Gürle GI A NNE T TA Kaschenz // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 23.12.2016 | 19.01. | 10.02. | 22.03. | 04.04.2017 G I AC O M O P U C C I N I TURANDOT JUNGE OPER AM RHEIN S O N D E R V E R A N S TA LT U N G E N S T I M M U N G S V O L L E F E I E R TA G E BALLET T AM RHEIN MARIUS FELIX LANGE FE STLICHER A BEN D FÜ R DEN FR EU N DE SK R EIS WEIHNACHTEN UND SILVESTER 2016 b.29 DIE SCHNEEKÖNIGIN FÜR ALLE AB 6 JAHREN Nachdem Kay von einem Splitter des teuflischen Spiegels in Herz und Auge getroffen wurde, interessiert er sich nur noch für alles rational Erklärbare und seine Gefühle für seine Freundin Gerda verkümmern. Die Schneekönigin nimmt ihn mit in ihren prächtigen Eispalast. Gerda macht sich auf die Suche nach Kay und erlebt unterwegs zahlreiche Abenteuer, bis sie ihren Freund schließlich befreien kann. „Bühnenzauber in Hülle und Fülle, wiederum mit spektakulären Bildern und skurrilen Kostümen und Bühnenlandschaften von einer so schillernden Illusionskraft, wie sie sich schöner kaum vorstellen lassen.“ Pedro Obiera, NRZ/WAZ In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 1 ½ Stunden, keine Pause // Eine Koproduktion der Deutschen Oper am Rhein mit dem Theater Dortmund und dem Theater Bonn im Rahmen von „Junge Opern Rhein-Ruhr“ —— ML Enckelmann I Schmid B&K Ivschina CH Holter L Weinhart D Loges // S CHNEEKÖNIGIN Selle / A. Zaharia K AY Vargin / Hoza GERDA Meier BL UMENF R AU Kaschenz K R Ä HE Schmidt / Simson P R INZ Lopez Gonzalez / Frey P R INZE S S IN Kotidou R ÄUBER M Ä D CHEN Vakula / Kataeva REN T IER Konieczny GR O S SMU T T ER / FINNIN Kuncio / Maclean T ÖL P ELT R OL L Boos / Tümmler T R O T T ELT R OL L Thimander / Piedra DEUBELT R OL L Kante / Jerusalem // Projektchor der Robert-Schumann-Hochschule // altstadtherbst orchester —— OPERNH AUS D ÜS SELD ORF // FA MILIEN Mi 14.12., 18.00 Uhr | Mo 26.12.2016, 16.00 Uhr // S CHUL EN Di 13.12., 10.30 Uhr | Do 15.12.2016, 11.00 Uhr ENGELBERT HUMPER DINCK OT TO N ICOL AI DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR „Wie Hilsdorf die Abgründe des Klamottenstoffes erfühlt, wie er Sänger zum Spielen bringt und der vermeintlich einfachen Kolportage ein ganzes Sittengemälde ablauscht, ist von rarer Meisterschaft. Wenn wir die ‚Weiber‘ nur noch einmal hören könnten, dann gern am Rhein.“ Lars von der Gönna, NRZ In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 3 ¼ Stunden, zwei Pausen —— ML Beikircher (04., 10., 20., 30.) / Kober (16.) I Hilsdorf B Richter K Schmitzer L Weinhart C Michalski D Loges // S IR J OHN FA L S TA FF König HERR FLU T H Šveda (04., 10., 20., 30.) / Heidemann (16.) HERR RE I CH Luttinen FEN T ON Myllys J UNK ER SPÄ RL I CH Simson DR . C A J U S Djambazian FR AU FLU T H Krabbe (04., 10., 16., 20.) / Meier (30.) FR AU RE I CH Márquez (04., 10., 16., 20.) / Kuncio (30.) J UNGFER A NN A RE I CH Fatyol K Ü S T ER Kante // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker / Duisburger Philharmoniker —— OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 04.12. | 10.12. | 16.12. | 20.12. | 30.12.2016 | 08.01. | 09.02.2017 HÄNSEL UND GRETEL Drei Rätsel muss derjenige lösen, der die schöne Turandot zur Frau begehrt. Nur der Prinz Kalaf besteht diese Mutprobe und bringt Turandots eiskaltes Herz zum Schmelzen. Das taiwanesische Team um Regisseur Huan-Hsiung Li erzählt diese Geschichte mit Blick auf die eigene kulturelle Herkunft. *** In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 2 ½ Stunden, eine Pause // Eine Koproduktion mit dem National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying), Taiwan —— ML Chien I Li B Liang K Lai L Weinhart V Wang C Michalski KC López Miguez / Wanat // T UR A ND O T Watson (02., 09., 18.) / Lindstrom (29.) A LT O UM Schmidt T IMUR Luttinen K A L A F Todorovich L IÙ Hamvasi P ING Baciu PA NG Simson P ONG Nawrath M A NDA R IN Djambazian P R INZ VON P ER S IEN Aisher // Chor und Extrachor der Deutschen Oper am Rhein // Kinderchor am Rhein // Duisburger Philharmoniker —— WIEDER AUFN A HME Fr 02.12.2016, 19.30 Uhr – Theater Duisburg T HE AT ER D UISB UR G 09.12. | 18.12. | 29.12. | 21.01. | 28.01. OP ER NW ER KS TAT T Mi 22.02.2017, 18.00 Uhr – Opernhaus Düsseldorf P REMIERE Sa 04.03.2017, 19.30 Uhr – Opernhaus Düsseldorf OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 08.03 | 11. 03. | 16.03. | 19.03. | 23.03. | 29.03. | 02.04. | 08.04. | 20.04.2017 FÜR ALLE AB 8 JAHREN Humperdincks beliebte Märchenoper in der legendären Inszenierung aus dem Jahr 1969 darf auch im diesjährigen Winterprogramm nicht fehlen. Mit viel Sorgfalt und Sachkenntnis ist diese Kultproduktion von Esther Mertel neu aufbereitet worden, so dass die beiden Besenbinderkinder auch heute frisch und munter daherkommen und nichts von ihrer nostalgischen Aura verloren haben, auch wenn sie inzwischen einen Wollumhang und neue Schuhe tragen und der Hexe beherzt und sportlich aufs Dach steigen. *** In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 2 ¼ Stunden, eine Pause —— ML Beikircher / Chien / Kober I Meyer-Hanno S ZN Mertel B Zientek K Diettrich KC Staudt // HÄNSEL Kaschenz / Kataeva / Kuncio GRE TEL Dames / Meier GER TRUD Ferede / Noack PE TER Balmelli / Golesorkhi / Heidemann HE X E Fadayomi / Frey / Preißinger SANDMÄNNCHEN Boiko / Rydz / Tümmler TAUMÄNNCHEN Hergarten / Kotidou / Rydz / Tümmler // Düsseldorfer Mädchenund Jungenchor // Düsseldorfer Symphoniker / Duisburger Philharmoniker —— OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 02.12. | 06.12. | 18.12. | 22.12.2016 | 06.01. | 15.01.2017 T HE AT ER D UISB UR G 10.12. | 15.12. | 25.12.2016 | 08.01. | 22.01.2017 JUNGE STERNE Tradition hat der Abend im Advent, den die Deutsche Oper am Rhein als Dankeschön für ihren Freundeskreis veranstaltet. In diesem Jahr gestalten ehemalige, längst renommierte Sängerinnen und Sänger des Opernstudios sowie einige Talente des neuen Jahrgangs das Konzert: „Junge Sterne“. Im Anschluss treffen sich Freundeskreismitglieder und Künstler zum Austausch beim Sekt- und Büffet-Empfang im Foyer. Die Mitglieder des Freundeskreises erhalten ihre persönliche Einladung per Post. Auch Interessierte, die nicht im Freundeskreis sind, sind herzlich zum Konzert eingeladen: Karten sind im Vorverkauf für 20 € erhältlich. *** ML Beikircher MOD Harrison MI T Fatyol, Kotidou, Boiko, Kataeva – Lopez Gonzalez, Purcel, Baciu, Peris i Marco // Düsseldorfer Symphoniker —— Do 01.12.2016, 19.00 Uhr – Opernhaus Düsseldorf S O N N T AG S U M 11 LIEDER UND GESÄNGE ZUR WEIHNACHTSZEIT Anknüpfend an das in England berühmte „Festival of Nine Lessons and Carols“ in der King’s College Chapel in Cambridge präsentiert Operndirektor Stephen Harrison am Klavier gemeinsam mit Sopranistin Adela Zaharia, Mezzosopranistin Maria Kataeva, dem Tenor Jussi Myllys und Bass Bogdan Taloş englische Weihnachtslieder und Literatur zur Weihnachtszeit. *** MI T Kataeva, A. Zaharia – Myllys, Taloş K L AV IER Harrison —— So 11.12.2016, 11.00 Uhr – Opernhaus Düsseldorf, Foyer ZU M A BSCHLUSS DE S M EISTER K U RSE S MIT KS. PETER SEIFFERT MEISTERKLASSE Für die jungen Talente des Opernstudios der Deutschen Oper am Rhein stehen in jeder Spielzeit Meisterkurse mit international renommierten Künstlern auf dem Programm. Im zweiten Meisterkurs arbeiten die sieben Opernstudiomitglieder mit dem gefeierten Tenor Ks. Peter Seiffert intensiv an Gesangstechnik und Interpretation. Seiffert war selbst zu Beginn seiner Weltkarriere Mitglied des Opernstudios an der Deutschen Oper am Rhein, und freut sich, seine Erfahrung weitergeben zu können. *** L EI T UNG Seiffert MI T Boiko, Kotidou, Rydz; Aisher, Lopez Gonzalez, Peris i Marco, Pop K L AV IER Enckelmann —— So 18.12.2016, 19.30 Uhr – maxhaus (Schulstr. 11, 40213 Düsseldorf) BAL ANCHINE / SCHL ÄPFER / ROBBINS Oper für die ganze Familie mit „Hänsel und Gretel“ und der „Schneekönigin“, Mozarts wundervoller „Zauberflöte“ in der außergewöhnlichen Inszenierung von Barrie Kosky und „1927“ und temporeiche Operette mit „Der Graf von Luxemburg“ – genießen Sie mit unserem stimmungsvollen Programm zauberhafte Weihnachtsfeiertage! Lassen Sie das alte Jahr musikalisch ausklingen und feiern Sie mit uns: beim großen Silvesterkonzert im Opernhaus Düsseldorf mit den schönsten Shakespeare-Vertonungen aus Oper und Musical oder mit den großartigen Operetten-Melodien voller Sentiment, Witz und Pariser Flair bei „Der Graf von Luxemburg“ im Theater Duisburg. Die Deutsche Oper am Rhein und das Ballett am Rhein wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein glückliches Jahr 2017! *** S ILV E S T ERKONZER T // ML Bloch MOD Harrison MI T Fadayomi, Fatyol, Kataeva, A. Zaharia, R. Zaharia – Gürle, Pautienius, Purcel, Vargin, Vasiliev, Welch // Düsseldorfer Symphoniker —— Sa 31.12.2016, 19.00 Uhr – Opernhaus Düsseldorf VERSCHENKEN SIE FREUDE! Mit unserem Geschenk-Paket für 2* verschenken Sie 2 EintrittskartenGutscheine für eine Opern- und Ballettvorstellung im Opernhaus Düsseldorf oder Theater Duisburg plus 2 Sekt-Gutscheine. Der Beschenkte kann sich Wunsch-Stück und -Termin selbst auswählen und persönlich einlösen – und ein schöner Abend zu zweit ist gesichert! Preise 50 / 80 / 105 € (Düsseldorf) // 40 / 60 / 80 € (Duisburg) Geschenkgutscheine ab 10 € mit Ihrem Wunschbetrag – und der Beschenkte wählt selbst aus, für welche Lieblingsvorstellung dieser eingelöst wird! Ein Geschenk, das Freude bereitet und gleichzeitig Gutes tut: Verschenken Sie zum Fest der Liebe und der Besinnlichkeit Karten für die große BenefizGala zu Gunsten der Deutschen AIDS-Stiftung am 18. März im Opernhaus Düsseldorf. Last minute: In unserem Webshop kaufen Sie per print@home wahlweise Karten für eine bestimmte Wunschvorstellung, einen Geschenkgutschein oder das Geschenkpaket für 2 – www.operamrhein.de! Zwei Meisterwerke der amerikanischen Neoklassik bilden den Rahmen für b.29: George Balanchines letztes bedeutendes Ballett „Mozartiana“, 1981 kreiert für die legendäre Ballerina Suzanne Farrell, ist vielleicht das zarteste und verklärteste Werk seines Schöpfers, der im Laufe seiner Karriere den akademischen Tanz auf eine radikale Weise für seine Zeit weiterdachte, ohne jedoch den Glauben an die überwältigende Schönheit des klassischen Balletts je zu verlieren. Jerome Robbins kreierte dagegen 1956 mit „The Concert“ eines der witzigsten Stücke der Tanzgeschichte: Zu einem „Klavierkonzert“ versammelt sich eine Zuhörerschaft aus Tänzerinnen und Tänzern auf der Bühne, und was dann passiert, ist eine geradezu irrwitzige Folge von tänzerischen Pannen, slapstickartigen Nummern, aber auch ein raffiniertes Spiel mit unser aller ganz intimer Sehnsüchte und Wünsche. „Eine Musik, von der man nie satt wird“ wählte Martin Schläpfer mit Witold Lutosławskis „Konzert für Orchester“ als musikalische Basis für seine neueste Kreation. In abrupten Wechseln und zahllosen Schattierungen – mal wuchtig, drängend und martialisch, mal verschleiert, fein ziseliert und sehnsuchtsvoll – drängt diese Musik immer weiter, entfaltet einen Sog, der nicht mehr loslässt. Martin Schläpfer greift diese Gegensätzlichkeiten im Tanz auf: In einem Bühnenbild von Florian Etti, das regelrecht aus den Angeln gehoben wirkt, lässt er in Wechselspiel und Überlagerung von stampfend bodennahen, fast rituell-schamanischen Elementen und geradezu übersinnlicher Schönheit des neoklassischen Spitzentanzes konträre Welten aufeinanderprallen. *** Dauer b.29: ca. 2 ¼ Stunden, zwei Pausen —— MOZ A R T I A N A M Tschaikowsky CH Balanchine © The George Balanchine Trust E Sidimus K Ter-Arutunian L Schaffer In Kooperation mit der Akademie des Tanzes an der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim, Leitung: Prof. Birgit Keil KONZER T F ÜR OR CHE S T ER (UA ) M Lutosławski CH Schläpfer B&K Etti L Schaffer T HE C ON CER T M Chopin in einer Orchestrierung von Grundman CH Robbins © The Robbins Rights Trust E Huys B Steinberg K Sharaff L Tipton L U Briard K L AV IER Porat // Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Studierende der Akademie des Tanzes Mannheim („Mozartiana“) // ML Chien // Duisburger Philharmoniker —— THE ATER DUISBUR G 01.12. | 03.12. | 17.12.2016 MAGAZIN DES BALLETTS AM RHEIN SPIELZEIT 2016 /17 b—N 7 #ballettamrhein ballettamrhein.de Sponsor Deutsche Oper am Rhein & Ballett am Rhein VERDOPPLUNG DER KRÄFTE: MARTIN SCHLÄPFER UND REMUS ŞUCHEANĂ IM GESPRÄCH – VOM ELEVEN ZUM BALLETTDIREKTOR – EIN SONNTAGMITTAG ANNO 1864 IN DER RUE MONCEY 12 – „ICH CHOREOGRAPHIERE AUS MEINEM HERZEN …“: NATALIA HORECNA – IMPRESSIONEN: b.25 - b.28 – JOYSANNE SIDIMUS: ERINNERUNGEN AN MR. B. – SAUL STEINBERG: „THE AMERICANS“ – YOUNG MOVES: SECHS CHOREOGRAPHEN BLICKEN ZURÜCK – DAS BALLETT AM RHEIN: RÜCKBLICK / AUSBLICK / NEUES V O R S C H A U J A N U A R 2 0 17 S C H A U S P I E L I M T H E AT E R D U I S B U R G DAS NEUE MAGAZIN b–No 7 Martin Schläpfer und Remus Şucheană geben Einblicke in ihre Arbeit und die Leitung der Compagnie, Volker Hagedorn schreibt über Rossini, „Ich choreographiere mit dem Herzen“ bekennt Natalia Horecna in einem Gespräch, Joysanne Sidimus teilt mit uns ihre Erinnerungen an Balanchine, zurück blicken die sechs „Young Moves“-Choreographen auf ihre ersten eigenen Kreationen. Ein 106-Seiten starker Begleiter durch die Spielzeit 2016/17 – abgerundet durch einzigartige Tanzfotos von Gert Weigelt. Erhältlich für 6,00 €! b.26 BOURNONVILLE / TUDOR / KOHLER MATTHIEU DELAPORTE / ALEX ANDRE DE LA PATELLIÈRE Eine Produktion des Tournee-Theaters EURO-STUDIO Landgraf —— I Stark B&K Frese // MIT Hansen, Weinknecht; Kaiser, Kernen, Lindow —— THE ATER D UISBUR G So 04.12.2016, 19.30 Uhr KONZER TE UNSERER ORCHES TER DÜSSE LDOR FER SYMPHONIK ER Dauer b.26: ca. 2 ½ Stunden, zwei Pausen —— BOURNONVILLE DIVERTISSEMENT M Helstedt & Paulli CH Bournonville E Eliasen K Ravn L Schaffer DA RK EL EGIE S M Mahler CH Tudor E McKerrow & Gardner B&K Ziegler L Schaffer B A R I T ON Vargin ONE M Brahms CH Kohler B Hemmerlein K Flanagan L Schaffer // Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // ML Chien // Düsseldorfer Symphoniker —— OPERNH AUS D ÜS SELD ORF 09.12. | 21.12.2016 M 002 DI03 MI04 DO05 FR06 SA07 DER VORNAME Ein gemütlicher Abend mit Freunden und Familie. Um für „Stimmung“ zu sorgen, enthüllt Vincent den geplanten Vornamen seines noch ungeborenen Sohnes: Adolphe. Die anschließende Debatte um die Frage, ob man sein Kind nach Hitler benennen darf, führt dazu, dass das Treffen plötzlich so richtig aus dem Ruder läuft. „Das furiose Darsteller-Quintett liefert sich angeführt von Martin Lindow einen Gefühls- und Ego-Kampf allererster Güte mit einer beeindruckenden Mischung aus Leichtigkeit, Witz und Energie.“ Kölner Stadt Anzeiger Eine Kostbarkeit romantischer Ballettkunst ist das Bournonville Divertissement, mit dem b.26 voller Lebensfreude und südlichem Flair eröffnet. Aus seinen Italienreisen zog der Däne August Bournonville (1805–1879) seine Inspiration und machte mit seinen unverwechselbaren, von höchster Eleganz, Harmonie und Virtuosität geprägten Werken Kopenhagen neben Paris und St. Petersburg zu einer Ballettmetropole des 19. Jahrhunderts. Von ganz anderem Charakter sind Antony Tudors „Dark Elegies“: zu Mahlers „Kindertotenliedern“ ein Schlüsselwerk des modernen Balletts der 1930er Jahre. Ein Ritual tiefster Trauer hat der Brite in seiner stets psychologisch fundierten, ausdrucksstarken Tanzsprache geschaffen, ein eindrucksvolles Tanzstück über die Bewältigung eines großen Schmerzes von – so Nicole Strecker im Deutschlandradio – einer „tiefen Innerlichkeit, die vom Ballett am Rhein wunderbar getanzt wird“. Hochenergetisch und von größter Vielfalt ist die Bewegungssprache des Australiers Terence Kohler, der mit seinem neuesten Werk „ONE“ zu Brahms‘ 1. Sinfonie in eine Welt höchster Bedrängnis führt. Es ist ein Anrennen, ein Kämpfen, ein Ringen – aus dem sich schließlich aber Wege in die Freiheit finden. Ein Ballett, in dem sich die Brüche, Zerklüftungen und existenziellen Fragestellungen unserer Gegenwart spiegeln. *** ↗ OPERNHAUS DÜSSELDORF STERNZEICHEN Debashish Bhattacharya gilt als Pionier der indischen Slide Guitar. Er begegnet im Dezember den Düsseldorfer Symphonikern unter einem der führenden Posaunisten, Komponisten, Dirigenten und Musikmotoren unserer Zeit: Christian Lindberg. Ein explosives Gemisch aus Virtuosität und exotischer Anmut ist auch Lindbergs Uraufführung „Nilofar Garden“ für indische Slide Guitar und Orchester. Sie wird eingerahmt von Sibelius’ „Finlandia“ und Mussorgskys „Bilder einer Ausstellung“. *** SIBEL IU S „Finlandia“ op. 26 L INDBER G Nilofar Garden für Slide Guitar und Orchester MU S S OR G SK Y „Bilder einer Ausstellung“ (Bearbeitung für Orchester: Ravel) —— ML Lindberg INDI A N SL IDE G UI TA R Bhattacharya // Düsseldorfer Symphoniker —— T ONH A L L E D Ü S SEL D ORF Fr 16.12., 20.00 Uhr | So 18.12., 11.00 Uhr | Mo 19.12., 20.00 Uhr DU ISBU RGE R PHILHAR MONIK ER 5. PHILHARMONISCHES KONZERT Ruhm ist eine Sache, Geld eine andere. Als Stanley Kubrick 1968 die Klangflächen in György Ligetis „Atmosphères“ für seinen Film „2001 – Odyssee im Weltraum“ verwendete, war der Exil-Ungar keinesfalls eine Berühmtheit. Vielleicht fand es der egozentrische Starregisseur daher auch unnötig, ihn um Erlaubnis zu bitten. Auf die Beschwerde des Komponisten hin hieß es nur, er solle doch froh sein, auf diesem Wege berühmt zu werden. *** L IGE T I „Atmosphères“ B A R T ÓK Konzert für Violine und Orchester Nr. 1 R . S T R AU S S „Also sprach Zarathustra“ op. 30 —— ML Bellincampi V IOL INE Boriso-Glebsky OR GEL Stangier // Duisburger Philharmoniker —— P HIL H A RMONIE MER C AT ORH A L L E Mi 07.12. | Do 08.12.2016, jeweils 20.00 Uhr 18.00Hänsel und Gretel 19.30 Ariadne auf Naxos 15.00Die lustigen Weiber von Windsor SO08 18.00Ballettwerkstatt: b.30 MI11 DO12 FR13 SA14 SO15 19.30 Ballett am Rhein – b.30 18.00Hänsel und Gretel * P 19.30 Die Zauberflöte 19.30Rigoletto 19.30 L’elisir d’amore 19.30 Der Graf von Luxemburg 19.30 Ballett am Rhein – b.30 * FP * WA 18.30Der goldene Hahn 19.30 Ballett am Rhein – b.30 19.30 Don Carlo * WA 19.30 Der goldene Hahn 19.30 Ballett am Rhein – b.30 11.00 Liedermatinee Foyer 18.30Rigoletto 19.30 Ballett am Rhein – b.30 DI17 MI18 DO19 FR20 SA21 SO22 MO23 MI25 DO26 ↗ THEATER DUISBURG 20.00Eigengrau FOYER III 20.00 Mädchen wie die FOYER III 19.30 Die Zauberflöte 19.30 Aida * WA 19.30 Der Graf von Luxemburg 15.00 Neujahrskonzert Johann Strauß Ensemble Opernfoyer 19.30 Carmen * WA 11.00 Neujahrskonzert Johann Strauß Ensemble Opernfoyer 15.00Hänsel und Gretel 20.00 Being Freddie Mercury FOYER III 19.30Vater 19.30Vater 19.30Aida 11.00 klasse.klassik mini Opernfoyer 15.00 klasse.klassik mini Opernfoyer 18.30 Der Graf von Luxemburg 20.00Schachnovelle FOYER III FR27 SA28 SO29 20.00 Alice im Wunderland FOYER III* P 19.30Turandot 18.00Hänsel und Gretel 20.00 Alice im Wunderland FOYER III 20.00 Mädchen wie die FOYER III 18.00Opernwerkstatt: Madama Butterfly 20.00 Alice im Wunderland FOYER III 20.00 Being Freddie Mercury FOYER III 19.30Turandot 16.00 Festkonzert Uni MO30 DI31 Duisburg-Essen 20.00 Alice im Wunderland FOYER III 20.00 Mädchen wie die FOYER III LEGENDE B Bühne C Chor CH Choreographie D Dramaturgie E / NE / SE Einstudierung / Neueinstudierung / Szenische Einstudierung F P Freundeskreispremiere G Galakonzert I Inszenierung J O Junge Oper K Kostüme KC Kinderchor L Licht M Musik ML Musikalische Leitung MOD Moderation P Premiere S Sonderveranstaltung SD Sounddesign V Video WA Wiederaufnahme // Die angegebenen Besetzungen beziehen sich auf die Vorstellungen im Dezember. IMPRESSUM HER AUSGEBER Deutsche Oper am Rhein Theatergemeinschaft Düsseldorf Duisburg gGmbH GENER ALINTENDANT Prof. Christoph Meyer GESCHÄF TSFÜHRENDE DIREK TORIN Alexandra Stampler-Brown R E DA K T I O N Dramaturgie, KBB, Verkauf & Service, Marketing (verantwortlich); ÖA Theater Duisburg, Düsseldorfer Symphoniker & Duisburger Philharmoniker FOTOS Hans Jörg Michel (Titel, Oper), Gert Weigelt (Ballett) C O R P O R AT E D E S I G N & G E S TA LT U N G Markwald Neusitzer Identity DR U CK Griebsch & Rochol Druck GmbH ÄNDERUNG EN VORBEHALTEN! Sponsor der Deutschen Oper am Rhein und des Balletts am Rhein Kulturpartner PREMIERE REPERTOIRE Die wohl schönste Zeit des Jahres für einen Opernoder Ballettbesuch! Unser Spielplan hält im Dezember für jeden das Richtige bereit: Wiener Operette in Traumbesetzung, Repertoire-Klassiker von „Die Zauberflöte“ bis „Turandot“, Märchenoper für den Ausflug mit der ganzen Familie in der Adventszeit, ein festliches Ereignis an den Feiertagen oder einen musikalischen Jahreswechsel! WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT DIE ZAUBERFLÖTE DER GRAF VON LUXEMBURG „Ein überaus stimmiges Gesamtkunstwerk. Kürzer und kurzweiliger ging eine ‚Zauberflöte‘ selten“, schrieb Wolfram Goertz in der Rheinischen Post. Weltweit wird die Inszenierung von Barrie Kosky und „1927“ gefeiert. *** In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 2 ¾ Stunden, eine Pause —— ML Beikircher (03., 06., 08., 11., 13., 17., 22., 26.) / Chestnut (28., 31.) I Herzog B Neidhardt K Gädeke CH Farkas L Weinhart C Kurig D Frings & do Paço // RENÉ GR A F VON L U X EMB UR G Skovhus A NGÈL E DIDIER Banse A RM A ND BR IS S A RD Frey J UL IE T T E V ER MON T Dames F ÜR S T B A SIL B A SIL OWI T S CH Rankin u.a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker / Duisburger Philharmoniker —— OP ER NW ER KS TAT T Mo 21.11.2016, 18.00 Uhr – Opernhaus Düsseldorf Mi 21.12.2016, 17.00 Uhr – Theater Duisburg P REMIEREN Sa 03.12.2016, 19.30 Uhr – Opernhaus Düsseldorf Do 22.12.2016, 19.30 Uhr – Theater Duisburg OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 06.12. | 08.12. | 11.12. | 13.12. | 17.12.2016 | 20.01. | 26.02. | 25.03. | 11.05.2017 T HE AT ER D UISB UR G 26.12. | 28.12. | 31.12.2016 | 06.01. | 15.01. | 07.02. | 31.03. | 16.06.2017 L’ELISIR D’AMORE „Die Oper ist mit viel Witz und Liebe zum Detail gemacht. So geht OpernKomödie heute, und auch musikalisch ist das sensationell.“ Ingo Hoddick (Rheinische Post) war begeistert von diesem „Liebestrank“ unter einem Himmel voller Gläser. *** FR ANZ LEHÁR Um den neureichen russischen Fürsten Basil, der die Sängerin Angèle heiraten möchte und dafür den Grafen René gegen viel Geld zu einem Heiratstrick überredet, dreht sich das Geschehen in „Der Graf von Luxemburg“. Aber genau dieser, der völlig verarmte René, muss schließlich feststellen, dass er – um eine Unbekannte zu adeln – viel mehr als nur seinen Namen verkauft hat, denn ausgerechnet in jene Frau, für die er das schmutzige Scheinehegeschäft eingegangen ist, hat er sich verliebt … – Ein Meisterwerk der Wiener Operette mit Juliane Banse und Bo Skovhus als Traumpaar. *** G A E TA NO D ON I Z E T T I In deutscher Sprache // Dauer: ca. 2 ¾ Stunden, eine Pause // Eine Produktion der Komischen Oper Berlin in Zusammenarbeit mit der Deutschen Oper am Rhein —— ML Kober I Kosky & Andrade A NIM AT IONEN Barritt KONZEP T ION „1927“ (Andrade & Barritt) & Kosky B&K Bialas L Leetz C Michalski D Lenz // S A R A S T R O Taloş TA MINO Myllys KÖNIGIN DER N ACH T Poulitsi (07., 15.) / Moskalenko (25.) PA MIN A Krabbe PA PAGENO Vargin (07.) / Baciu (15.) / Šveda (25.) MONO S TAT O S Preißinger (07., 15.) / Simson (25.) u.a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker / Duisburger Philharmoniker —— OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 07.12. | 15.12. | 25.12.2016 | 17.01. | 26.03. | 09.04. | 22.04. | 14.05. | 27.05. | 18.06.2017 T HE AT ER D UISB UR G 04.01. | 02.02.2017 In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 2 ½ Stunden, eine Pause —— ML Bloch I Rechi B Flores K Ellrich L Weinhart C Kurig D Loges // A DIN A Fatyol NEMORINO Purcel BEL C ORE Pautienius D UL C A M A R A Gürle GI A NNE T TA Kaschenz // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 23.12.2016 | 19.01. | 10.02. | 22.03. | 04.04.2017 G I AC O M O P U C C I N I TURANDOT JUNGE OPER AM RHEIN S O N D E R V E R A N S TA LT U N G E N S T I M M U N G S V O L L E F E I E R TA G E BALLET T AM RHEIN MARIUS FELIX LANGE FE STLICHER A BEN D FÜ R DEN FR EU N DE SK R EIS WEIHNACHTEN UND SILVESTER 2016 b.29 DIE SCHNEEKÖNIGIN FÜR ALLE AB 6 JAHREN Nachdem Kay von einem Splitter des teuflischen Spiegels in Herz und Auge getroffen wurde, interessiert er sich nur noch für alles rational Erklärbare und seine Gefühle für seine Freundin Gerda verkümmern. Die Schneekönigin nimmt ihn mit in ihren prächtigen Eispalast. Gerda macht sich auf die Suche nach Kay und erlebt unterwegs zahlreiche Abenteuer, bis sie ihren Freund schließlich befreien kann. „Bühnenzauber in Hülle und Fülle, wiederum mit spektakulären Bildern und skurrilen Kostümen und Bühnenlandschaften von einer so schillernden Illusionskraft, wie sie sich schöner kaum vorstellen lassen.“ Pedro Obiera, NRZ/WAZ In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 1 ½ Stunden, keine Pause // Eine Koproduktion der Deutschen Oper am Rhein mit dem Theater Dortmund und dem Theater Bonn im Rahmen von „Junge Opern Rhein-Ruhr“ —— ML Enckelmann I Schmid B&K Ivschina CH Holter L Weinhart D Loges // S CHNEEKÖNIGIN Selle / A. Zaharia K AY Vargin / Hoza GERDA Meier BL UMENF R AU Kaschenz K R Ä HE Schmidt / Simson P R INZ Lopez Gonzalez / Frey P R INZE S S IN Kotidou R ÄUBER M Ä D CHEN Vakula / Kataeva REN T IER Konieczny GR O S SMU T T ER / FINNIN Kuncio / Maclean T ÖL P ELT R OL L Boos / Tümmler T R O T T ELT R OL L Thimander / Piedra DEUBELT R OL L Kante / Jerusalem // Projektchor der Robert-Schumann-Hochschule // altstadtherbst orchester —— OPERNH AUS D ÜS SELD ORF // FA MILIEN Mi 14.12., 18.00 Uhr | Mo 26.12.2016, 16.00 Uhr // S CHUL EN Di 13.12., 10.30 Uhr | Do 15.12.2016, 11.00 Uhr ENGELBERT HUMPER DINCK OT TO N ICOL AI DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR „Wie Hilsdorf die Abgründe des Klamottenstoffes erfühlt, wie er Sänger zum Spielen bringt und der vermeintlich einfachen Kolportage ein ganzes Sittengemälde ablauscht, ist von rarer Meisterschaft. Wenn wir die ‚Weiber‘ nur noch einmal hören könnten, dann gern am Rhein.“ Lars von der Gönna, NRZ In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 3 ¼ Stunden, zwei Pausen —— ML Beikircher (04., 10., 20., 30.) / Kober (16.) I Hilsdorf B Richter K Schmitzer L Weinhart C Michalski D Loges // S IR J OHN FA L S TA FF König HERR FLU T H Šveda (04., 10., 20., 30.) / Heidemann (16.) HERR RE I CH Luttinen FEN T ON Myllys J UNK ER SPÄ RL I CH Simson DR . C A J U S Djambazian FR AU FLU T H Krabbe (04., 10., 16., 20.) / Meier (30.) FR AU RE I CH Márquez (04., 10., 16., 20.) / Kuncio (30.) J UNGFER A NN A RE I CH Fatyol K Ü S T ER Kante // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker / Duisburger Philharmoniker —— OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 04.12. | 10.12. | 16.12. | 20.12. | 30.12.2016 | 08.01. | 09.02.2017 HÄNSEL UND GRETEL Drei Rätsel muss derjenige lösen, der die schöne Turandot zur Frau begehrt. Nur der Prinz Kalaf besteht diese Mutprobe und bringt Turandots eiskaltes Herz zum Schmelzen. Das taiwanesische Team um Regisseur Huan-Hsiung Li erzählt diese Geschichte mit Blick auf die eigene kulturelle Herkunft. *** In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 2 ½ Stunden, eine Pause // Eine Koproduktion mit dem National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying), Taiwan —— ML Chien I Li B Liang K Lai L Weinhart V Wang C Michalski KC López Miguez / Wanat // T UR A ND O T Watson (02., 09., 18.) / Lindstrom (29.) A LT O UM Schmidt T IMUR Luttinen K A L A F Todorovich L IÙ Hamvasi P ING Baciu PA NG Simson P ONG Nawrath M A NDA R IN Djambazian P R INZ VON P ER S IEN Aisher // Chor und Extrachor der Deutschen Oper am Rhein // Kinderchor am Rhein // Duisburger Philharmoniker —— WIEDER AUFN A HME Fr 02.12.2016, 19.30 Uhr – Theater Duisburg T HE AT ER D UISB UR G 09.12. | 18.12. | 29.12. | 21.01. | 28.01. OP ER NW ER KS TAT T Mi 22.02.2017, 18.00 Uhr – Opernhaus Düsseldorf P REMIERE Sa 04.03.2017, 19.30 Uhr – Opernhaus Düsseldorf OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 08.03 | 11. 03. | 16.03. | 19.03. | 23.03. | 29.03. | 02.04. | 08.04. | 20.04.2017 FÜR ALLE AB 8 JAHREN Humperdincks beliebte Märchenoper in der legendären Inszenierung aus dem Jahr 1969 darf auch im diesjährigen Winterprogramm nicht fehlen. Mit viel Sorgfalt und Sachkenntnis ist diese Kultproduktion von Esther Mertel neu aufbereitet worden, so dass die beiden Besenbinderkinder auch heute frisch und munter daherkommen und nichts von ihrer nostalgischen Aura verloren haben, auch wenn sie inzwischen einen Wollumhang und neue Schuhe tragen und der Hexe beherzt und sportlich aufs Dach steigen. *** In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 2 ¼ Stunden, eine Pause —— ML Beikircher / Chien / Kober I Meyer-Hanno S ZN Mertel B Zientek K Diettrich KC Staudt // HÄNSEL Kaschenz / Kataeva / Kuncio GRE TEL Dames / Meier GER TRUD Ferede / Noack PE TER Balmelli / Golesorkhi / Heidemann HE X E Fadayomi / Frey / Preißinger SANDMÄNNCHEN Boiko / Rydz / Tümmler TAUMÄNNCHEN Hergarten / Kotidou / Rydz / Tümmler // Düsseldorfer Mädchenund Jungenchor // Düsseldorfer Symphoniker / Duisburger Philharmoniker —— OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 02.12. | 06.12. | 18.12. | 22.12.2016 | 06.01. | 15.01.2017 T HE AT ER D UISB UR G 10.12. | 15.12. | 25.12.2016 | 08.01. | 22.01.2017 JUNGE STERNE Tradition hat der Abend im Advent, den die Deutsche Oper am Rhein als Dankeschön für ihren Freundeskreis veranstaltet. In diesem Jahr gestalten ehemalige, längst renommierte Sängerinnen und Sänger des Opernstudios sowie einige Talente des neuen Jahrgangs das Konzert: „Junge Sterne“. Im Anschluss treffen sich Freundeskreismitglieder und Künstler zum Austausch beim Sekt- und Büffet-Empfang im Foyer. Die Mitglieder des Freundeskreises erhalten ihre persönliche Einladung per Post. Auch Interessierte, die nicht im Freundeskreis sind, sind herzlich zum Konzert eingeladen: Karten sind im Vorverkauf für 20 € erhältlich. *** ML Beikircher MOD Harrison MI T Fatyol, Kotidou, Boiko, Kataeva – Lopez Gonzalez, Purcel, Baciu, Peris i Marco // Düsseldorfer Symphoniker —— Do 01.12.2016, 19.00 Uhr – Opernhaus Düsseldorf S O N N T AG S U M 11 LIEDER UND GESÄNGE ZUR WEIHNACHTSZEIT Anknüpfend an das in England berühmte „Festival of Nine Lessons and Carols“ in der King’s College Chapel in Cambridge präsentiert Operndirektor Stephen Harrison am Klavier gemeinsam mit Sopranistin Adela Zaharia, Mezzosopranistin Maria Kataeva, dem Tenor Jussi Myllys und Bass Bogdan Taloş englische Weihnachtslieder und Literatur zur Weihnachtszeit. *** MI T Kataeva, A. Zaharia – Myllys, Taloş K L AV IER Harrison —— So 11.12.2016, 11.00 Uhr – Opernhaus Düsseldorf, Foyer ZU M A BSCHLUSS DE S M EISTER K U RSE S MIT KS. PETER SEIFFERT MEISTERKLASSE Für die jungen Talente des Opernstudios der Deutschen Oper am Rhein stehen in jeder Spielzeit Meisterkurse mit international renommierten Künstlern auf dem Programm. Im zweiten Meisterkurs arbeiten die sieben Opernstudiomitglieder mit dem gefeierten Tenor Ks. Peter Seiffert intensiv an Gesangstechnik und Interpretation. Seiffert war selbst zu Beginn seiner Weltkarriere Mitglied des Opernstudios an der Deutschen Oper am Rhein, und freut sich, seine Erfahrung weitergeben zu können. *** L EI T UNG Seiffert MI T Boiko, Kotidou, Rydz; Aisher, Lopez Gonzalez, Peris i Marco, Pop K L AV IER Enckelmann —— So 18.12.2016, 19.30 Uhr – maxhaus (Schulstr. 11, 40213 Düsseldorf) BAL ANCHINE / SCHL ÄPFER / ROBBINS Oper für die ganze Familie mit „Hänsel und Gretel“ und der „Schneekönigin“, Mozarts wundervoller „Zauberflöte“ in der außergewöhnlichen Inszenierung von Barrie Kosky und „1927“ und temporeiche Operette mit „Der Graf von Luxemburg“ – genießen Sie mit unserem stimmungsvollen Programm zauberhafte Weihnachtsfeiertage! Lassen Sie das alte Jahr musikalisch ausklingen und feiern Sie mit uns: beim großen Silvesterkonzert im Opernhaus Düsseldorf mit den schönsten Shakespeare-Vertonungen aus Oper und Musical oder mit den großartigen Operetten-Melodien voller Sentiment, Witz und Pariser Flair bei „Der Graf von Luxemburg“ im Theater Duisburg. Die Deutsche Oper am Rhein und das Ballett am Rhein wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein glückliches Jahr 2017! *** S ILV E S T ERKONZER T // ML Bloch MOD Harrison MI T Fadayomi, Fatyol, Kataeva, A. Zaharia, R. Zaharia – Gürle, Pautienius, Purcel, Vargin, Vasiliev, Welch // Düsseldorfer Symphoniker —— Sa 31.12.2016, 19.00 Uhr – Opernhaus Düsseldorf VERSCHENKEN SIE FREUDE! Mit unserem Geschenk-Paket für 2* verschenken Sie 2 EintrittskartenGutscheine für eine Opern- und Ballettvorstellung im Opernhaus Düsseldorf oder Theater Duisburg plus 2 Sekt-Gutscheine. Der Beschenkte kann sich Wunsch-Stück und -Termin selbst auswählen und persönlich einlösen – und ein schöner Abend zu zweit ist gesichert! Preise 50 / 80 / 105 € (Düsseldorf) // 40 / 60 / 80 € (Duisburg) Geschenkgutscheine ab 10 € mit Ihrem Wunschbetrag – und der Beschenkte wählt selbst aus, für welche Lieblingsvorstellung dieser eingelöst wird! Ein Geschenk, das Freude bereitet und gleichzeitig Gutes tut: Verschenken Sie zum Fest der Liebe und der Besinnlichkeit Karten für die große BenefizGala zu Gunsten der Deutschen AIDS-Stiftung am 18. März im Opernhaus Düsseldorf. Last minute: In unserem Webshop kaufen Sie per print@home wahlweise Karten für eine bestimmte Wunschvorstellung, einen Geschenkgutschein oder das Geschenkpaket für 2 – www.operamrhein.de! Zwei Meisterwerke der amerikanischen Neoklassik bilden den Rahmen für b.29: George Balanchines letztes bedeutendes Ballett „Mozartiana“, 1981 kreiert für die legendäre Ballerina Suzanne Farrell, ist vielleicht das zarteste und verklärteste Werk seines Schöpfers, der im Laufe seiner Karriere den akademischen Tanz auf eine radikale Weise für seine Zeit weiterdachte, ohne jedoch den Glauben an die überwältigende Schönheit des klassischen Balletts je zu verlieren. Jerome Robbins kreierte dagegen 1956 mit „The Concert“ eines der witzigsten Stücke der Tanzgeschichte: Zu einem „Klavierkonzert“ versammelt sich eine Zuhörerschaft aus Tänzerinnen und Tänzern auf der Bühne, und was dann passiert, ist eine geradezu irrwitzige Folge von tänzerischen Pannen, slapstickartigen Nummern, aber auch ein raffiniertes Spiel mit unser aller ganz intimer Sehnsüchte und Wünsche. „Eine Musik, von der man nie satt wird“ wählte Martin Schläpfer mit Witold Lutosławskis „Konzert für Orchester“ als musikalische Basis für seine neueste Kreation. In abrupten Wechseln und zahllosen Schattierungen – mal wuchtig, drängend und martialisch, mal verschleiert, fein ziseliert und sehnsuchtsvoll – drängt diese Musik immer weiter, entfaltet einen Sog, der nicht mehr loslässt. Martin Schläpfer greift diese Gegensätzlichkeiten im Tanz auf: In einem Bühnenbild von Florian Etti, das regelrecht aus den Angeln gehoben wirkt, lässt er in Wechselspiel und Überlagerung von stampfend bodennahen, fast rituell-schamanischen Elementen und geradezu übersinnlicher Schönheit des neoklassischen Spitzentanzes konträre Welten aufeinanderprallen. *** Dauer b.29: ca. 2 ¼ Stunden, zwei Pausen —— MOZ A R T I A N A M Tschaikowsky CH Balanchine © The George Balanchine Trust E Sidimus K Ter-Arutunian L Schaffer In Kooperation mit der Akademie des Tanzes an der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim, Leitung: Prof. Birgit Keil KONZER T F ÜR OR CHE S T ER (UA ) M Lutosławski CH Schläpfer B&K Etti L Schaffer T HE C ON CER T M Chopin in einer Orchestrierung von Grundman CH Robbins © The Robbins Rights Trust E Huys B Steinberg K Sharaff L Tipton L U Briard K L AV IER Porat // Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Studierende der Akademie des Tanzes Mannheim („Mozartiana“) // ML Chien // Duisburger Philharmoniker —— THE ATER DUISBUR G 01.12. | 03.12. | 17.12.2016 MAGAZIN DES BALLETTS AM RHEIN SPIELZEIT 2016 /17 b—N 7 #ballettamrhein ballettamrhein.de Sponsor Deutsche Oper am Rhein & Ballett am Rhein VERDOPPLUNG DER KRÄFTE: MARTIN SCHLÄPFER UND REMUS ŞUCHEANĂ IM GESPRÄCH – VOM ELEVEN ZUM BALLETTDIREKTOR – EIN SONNTAGMITTAG ANNO 1864 IN DER RUE MONCEY 12 – „ICH CHOREOGRAPHIERE AUS MEINEM HERZEN …“: NATALIA HORECNA – IMPRESSIONEN: b.25 - b.28 – JOYSANNE SIDIMUS: ERINNERUNGEN AN MR. B. – SAUL STEINBERG: „THE AMERICANS“ – YOUNG MOVES: SECHS CHOREOGRAPHEN BLICKEN ZURÜCK – DAS BALLETT AM RHEIN: RÜCKBLICK / AUSBLICK / NEUES V O R S C H A U J A N U A R 2 0 17 S C H A U S P I E L I M T H E AT E R D U I S B U R G DAS NEUE MAGAZIN b–No 7 Martin Schläpfer und Remus Şucheană geben Einblicke in ihre Arbeit und die Leitung der Compagnie, Volker Hagedorn schreibt über Rossini, „Ich choreographiere mit dem Herzen“ bekennt Natalia Horecna in einem Gespräch, Joysanne Sidimus teilt mit uns ihre Erinnerungen an Balanchine, zurück blicken die sechs „Young Moves“-Choreographen auf ihre ersten eigenen Kreationen. Ein 106-Seiten starker Begleiter durch die Spielzeit 2016/17 – abgerundet durch einzigartige Tanzfotos von Gert Weigelt. Erhältlich für 6,00 €! b.26 BOURNONVILLE / TUDOR / KOHLER MATTHIEU DELAPORTE / ALEX ANDRE DE LA PATELLIÈRE Eine Produktion des Tournee-Theaters EURO-STUDIO Landgraf —— I Stark B&K Frese // MIT Hansen, Weinknecht; Kaiser, Kernen, Lindow —— THE ATER D UISBUR G So 04.12.2016, 19.30 Uhr KONZER TE UNSERER ORCHES TER DÜSSE LDOR FER SYMPHONIK ER Dauer b.26: ca. 2 ½ Stunden, zwei Pausen —— BOURNONVILLE DIVERTISSEMENT M Helstedt & Paulli CH Bournonville E Eliasen K Ravn L Schaffer DA RK EL EGIE S M Mahler CH Tudor E McKerrow & Gardner B&K Ziegler L Schaffer B A R I T ON Vargin ONE M Brahms CH Kohler B Hemmerlein K Flanagan L Schaffer // Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // ML Chien // Düsseldorfer Symphoniker —— OPERNH AUS D ÜS SELD ORF 09.12. | 21.12.2016 M 002 DI03 MI04 DO05 FR06 SA07 DER VORNAME Ein gemütlicher Abend mit Freunden und Familie. Um für „Stimmung“ zu sorgen, enthüllt Vincent den geplanten Vornamen seines noch ungeborenen Sohnes: Adolphe. Die anschließende Debatte um die Frage, ob man sein Kind nach Hitler benennen darf, führt dazu, dass das Treffen plötzlich so richtig aus dem Ruder läuft. „Das furiose Darsteller-Quintett liefert sich angeführt von Martin Lindow einen Gefühls- und Ego-Kampf allererster Güte mit einer beeindruckenden Mischung aus Leichtigkeit, Witz und Energie.“ Kölner Stadt Anzeiger Eine Kostbarkeit romantischer Ballettkunst ist das Bournonville Divertissement, mit dem b.26 voller Lebensfreude und südlichem Flair eröffnet. Aus seinen Italienreisen zog der Däne August Bournonville (1805–1879) seine Inspiration und machte mit seinen unverwechselbaren, von höchster Eleganz, Harmonie und Virtuosität geprägten Werken Kopenhagen neben Paris und St. Petersburg zu einer Ballettmetropole des 19. Jahrhunderts. Von ganz anderem Charakter sind Antony Tudors „Dark Elegies“: zu Mahlers „Kindertotenliedern“ ein Schlüsselwerk des modernen Balletts der 1930er Jahre. Ein Ritual tiefster Trauer hat der Brite in seiner stets psychologisch fundierten, ausdrucksstarken Tanzsprache geschaffen, ein eindrucksvolles Tanzstück über die Bewältigung eines großen Schmerzes von – so Nicole Strecker im Deutschlandradio – einer „tiefen Innerlichkeit, die vom Ballett am Rhein wunderbar getanzt wird“. Hochenergetisch und von größter Vielfalt ist die Bewegungssprache des Australiers Terence Kohler, der mit seinem neuesten Werk „ONE“ zu Brahms‘ 1. Sinfonie in eine Welt höchster Bedrängnis führt. Es ist ein Anrennen, ein Kämpfen, ein Ringen – aus dem sich schließlich aber Wege in die Freiheit finden. Ein Ballett, in dem sich die Brüche, Zerklüftungen und existenziellen Fragestellungen unserer Gegenwart spiegeln. *** ↗ OPERNHAUS DÜSSELDORF STERNZEICHEN Debashish Bhattacharya gilt als Pionier der indischen Slide Guitar. Er begegnet im Dezember den Düsseldorfer Symphonikern unter einem der führenden Posaunisten, Komponisten, Dirigenten und Musikmotoren unserer Zeit: Christian Lindberg. Ein explosives Gemisch aus Virtuosität und exotischer Anmut ist auch Lindbergs Uraufführung „Nilofar Garden“ für indische Slide Guitar und Orchester. Sie wird eingerahmt von Sibelius’ „Finlandia“ und Mussorgskys „Bilder einer Ausstellung“. *** DU ISBU RGE R PHILHAR MONIK ER 5. PHILHARMONISCHES KONZERT Ruhm ist eine Sache, Geld eine andere. Als Stanley Kubrick 1968 die Klangflächen in György Ligetis „Atmosphères“ für seinen Film „2001 – Odyssee im Weltraum“ verwendete, war der Exil-Ungar keinesfalls eine Berühmtheit. Vielleicht fand es der egozentrische Starregisseur daher auch unnötig, ihn um Erlaubnis zu bitten. Auf die Beschwerde des Komponisten hin hieß es nur, er solle doch froh sein, auf diesem Wege berühmt zu werden. *** SIBEL IU S „Finlandia“ op. 26 L INDBER G Nilofar Garden für Slide Guitar und Orchester MU S S OR G SK Y „Bilder einer Ausstellung“ (Bearbeitung für Orchester: Ravel) —— ML Lindberg INDI A N SL IDE G UI TA R Bhattacharya // Düsseldorfer Symphoniker —— T ONH A L L E D Ü S SEL D ORF Fr 16.12., 20.00 Uhr | So 18.12., 11.00 Uhr | Mo 19.12., 20.00 Uhr L IGE T I „Atmosphères“ B A R T ÓK Konzert für Violine und Orchester Nr. 1 R . S T R AU S S „Also sprach Zarathustra“ op. 30 —— ML Bellincampi V IOL INE Boriso-Glebsky OR GEL Stangier // Duisburger Philharmoniker —— P HIL H A RMONIE MER C AT ORH A L L E Mi 07.12. | Do 08.12.2016, jeweils 20.00 Uhr 18.00Hänsel und Gretel 19.30 Ariadne auf Naxos 15.00Die lustigen Weiber von Windsor SO08 18.00Ballettwerkstatt: b.30 MI11 DO12 FR13 SA14 SO15 19.30 Ballett am Rhein – b.30 18.00Hänsel und Gretel * P 19.30 Die Zauberflöte 19.30Rigoletto 19.30 L’elisir d’amore 19.30 Der Graf von Luxemburg 19.30 Ballett am Rhein – b.30 * FP 18.30Der goldene Hahn * WA 19.30 Ballett am Rhein – b.30 19.30 Don Carlo * WA 19.30 Der goldene Hahn 19.30 Ballett am Rhein – b.30 11.00 Liedermatinee Foyer 18.30Rigoletto 19.30 Ballett am Rhein – b.30 DI17 MI18 DO19 FR20 SA21 SO22 MO23 MI25 DO26 FR27 SA28 SO29 ↗ THEATER DUISBURG 20.00Eigengrau FOYER III 20.00 Mädchen wie die FOYER III 19.30 Die Zauberflöte 19.30 Aida * WA 19.30 Der Graf von Luxemburg 15.00 Neujahrskonzert Johann Strauß Ensemble Opernfoyer 19.30 Carmen * WA 11.00 Neujahrskonzert Johann Strauß Ensemble Opernfoyer 15.00Hänsel und Gretel 20.00 Being Freddie Mercury FOYER III 19.30Vater 19.30Vater 19.30Aida 11.00 klasse.klassik mini Opernfoyer 15.00 klasse.klassik mini Opernfoyer 18.30 Der Graf von Luxemburg 20.00Schachnovelle FOYER III 20.00 Alice im Wunderland FOYER III* P 19.30Turandot 18.00Hänsel und Gretel 20.00 Alice im Wunderland FOYER III 20.00 Mädchen wie die FOYER III 18.00Opernwerkstatt: Madama Butterfly 20.00 Alice im Wunderland FOYER III 20.00 Being Freddie Mercury FOYER III 19.30Turandot 16.00 Festkonzert Uni MO30 DI31 Duisburg-Essen 20.00 Alice im Wunderland FOYER III 20.00 Mädchen wie die FOYER III LEGENDE B Bühne C Chor CH Choreographie D Dramaturgie E / NE / SE Einstudierung / Neueinstudierung / Szenische Einstudierung F P Freundeskreispremiere G Galakonzert I Inszenierung J O Junge Oper K Kostüme KC Kinderchor L Licht M Musik ML Musikalische Leitung MOD Moderation P Premiere S Sonderveranstaltung SD Sounddesign V Video WA Wiederaufnahme // Die angegebenen Besetzungen beziehen sich auf die Vorstellungen im Dezember. IMPRESSUM HER AUSGEBER Deutsche Oper am Rhein Theatergemeinschaft Düsseldorf Duisburg gGmbH GENER ALINTENDANT Prof. Christoph Meyer GESCHÄF TSFÜHRENDE DIREK TORIN Alexandra Stampler-Brown R E DA K T I O N Dramaturgie, KBB, Verkauf & Service, Marketing (verantwortlich); ÖA Theater Duisburg, Düsseldorfer Symphoniker & Duisburger Philharmoniker FOTOS Hans Jörg Michel (Titel, Oper), Gert Weigelt (Ballett) C O R P O R AT E D E S I G N & G E S TA LT U N G Markwald Neusitzer Identity DR U CK Griebsch & Rochol Druck GmbH ÄNDERUNG EN VORBEHALTEN! Sponsor der Deutschen Oper am Rhein und des Balletts am Rhein Kulturpartner PREMIERE REPERTOIRE Die wohl schönste Zeit des Jahres für einen Opernoder Ballettbesuch! Unser Spielplan hält im Dezember für jeden das Richtige bereit: Wiener Operette in Traumbesetzung, Repertoire-Klassiker von „Die Zauberflöte“ bis „Turandot“, Märchenoper für den Ausflug mit der ganzen Familie in der Adventszeit, ein festliches Ereignis an den Feiertagen oder einen musikalischen Jahreswechsel! WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT DIE ZAUBERFLÖTE DER GRAF VON LUXEMBURG „Ein überaus stimmiges Gesamtkunstwerk. Kürzer und kurzweiliger ging eine ‚Zauberflöte‘ selten“, schrieb Wolfram Goertz in der Rheinischen Post. Weltweit wird die Inszenierung von Barrie Kosky und „1927“ gefeiert. *** In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 2 ¾ Stunden, eine Pause —— ML Beikircher (03., 06., 08., 11., 13., 17., 22., 26.) / Chestnut (28., 31.) I Herzog B Neidhardt K Gädeke CH Farkas L Weinhart C Kurig D Frings & do Paço // RENÉ GR A F VON L U X EMB UR G Skovhus A NGÈL E DIDIER Banse A RM A ND BR IS S A RD Frey J UL IE T T E V ER MON T Dames F ÜR S T B A SIL B A SIL OWI T S CH Rankin u.a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker / Duisburger Philharmoniker —— OP ER NW ER KS TAT T Mo 21.11.2016, 18.00 Uhr – Opernhaus Düsseldorf Mi 21.12.2016, 17.00 Uhr – Theater Duisburg P REMIEREN Sa 03.12.2016, 19.30 Uhr – Opernhaus Düsseldorf Do 22.12.2016, 19.30 Uhr – Theater Duisburg OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 06.12. | 08.12. | 11.12. | 13.12. | 17.12.2016 | 20.01. | 26.02. | 25.03. | 11.05.2017 T HE AT ER D UISB UR G 26.12. | 28.12. | 31.12.2016 | 06.01. | 15.01. | 07.02. | 31.03. | 16.06.2017 L’ELISIR D’AMORE „Die Oper ist mit viel Witz und Liebe zum Detail gemacht. So geht OpernKomödie heute, und auch musikalisch ist das sensationell.“ Ingo Hoddick (Rheinische Post) war begeistert von diesem „Liebestrank“ unter einem Himmel voller Gläser. *** FR ANZ LEHÁR Um den neureichen russischen Fürsten Basil, der die Sängerin Angèle heiraten möchte und dafür den Grafen René gegen viel Geld zu einem Heiratstrick überredet, dreht sich das Geschehen in „Der Graf von Luxemburg“. Aber genau dieser, der völlig verarmte René, muss schließlich feststellen, dass er – um eine Unbekannte zu adeln – viel mehr als nur seinen Namen verkauft hat, denn ausgerechnet in jene Frau, für die er das schmutzige Scheinehegeschäft eingegangen ist, hat er sich verliebt … – Ein Meisterwerk der Wiener Operette mit Juliane Banse und Bo Skovhus als Traumpaar. *** G A E TA NO D ON I Z E T T I In deutscher Sprache // Dauer: ca. 2 ¾ Stunden, eine Pause // Eine Produktion der Komischen Oper Berlin in Zusammenarbeit mit der Deutschen Oper am Rhein —— ML Kober I Kosky & Andrade A NIM AT IONEN Barritt KONZEP T ION „1927“ (Andrade & Barritt) & Kosky B&K Bialas L Leetz C Michalski D Lenz // S A R A S T R O Taloş TA MINO Myllys KÖNIGIN DER N ACH T Poulitsi (07., 15.) / Moskalenko (25.) PA MIN A Krabbe PA PAGENO Vargin (07.) / Baciu (15.) / Šveda (25.) MONO S TAT O S Preißinger (07., 15.) / Simson (25.) u.a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker / Duisburger Philharmoniker —— OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 07.12. | 15.12. | 25.12.2016 | 17.01. | 26.03. | 09.04. | 22.04. | 14.05. | 27.05. | 18.06.2017 T HE AT ER D UISB UR G 04.01. | 02.02.2017 In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 2 ½ Stunden, eine Pause —— ML Bloch I Rechi B Flores K Ellrich L Weinhart C Kurig D Loges // A DIN A Fatyol NEMORINO Purcel BEL C ORE Pautienius D UL C A M A R A Gürle GI A NNE T TA Kaschenz // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 23.12.2016 | 19.01. | 10.02. | 22.03. | 04.04.2017 G I AC O M O P U C C I N I TURANDOT JUNGE OPER AM RHEIN S O N D E R V E R A N S TA LT U N G E N S T I M M U N G S V O L L E F E I E R TA G E BALLET T AM RHEIN MARIUS FELIX LANGE FE STLICHER A BEN D FÜ R DEN FR EU N DE SK R EIS WEIHNACHTEN UND SILVESTER 2016 b.29 DIE SCHNEEKÖNIGIN FÜR ALLE AB 6 JAHREN Nachdem Kay von einem Splitter des teuflischen Spiegels in Herz und Auge getroffen wurde, interessiert er sich nur noch für alles rational Erklärbare und seine Gefühle für seine Freundin Gerda verkümmern. Die Schneekönigin nimmt ihn mit in ihren prächtigen Eispalast. Gerda macht sich auf die Suche nach Kay und erlebt unterwegs zahlreiche Abenteuer, bis sie ihren Freund schließlich befreien kann. „Bühnenzauber in Hülle und Fülle, wiederum mit spektakulären Bildern und skurrilen Kostümen und Bühnenlandschaften von einer so schillernden Illusionskraft, wie sie sich schöner kaum vorstellen lassen.“ Pedro Obiera, NRZ/WAZ In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 1 ½ Stunden, keine Pause // Eine Koproduktion der Deutschen Oper am Rhein mit dem Theater Dortmund und dem Theater Bonn im Rahmen von „Junge Opern Rhein-Ruhr“ —— ML Enckelmann I Schmid B&K Ivschina CH Holter L Weinhart D Loges // S CHNEEKÖNIGIN Selle / A. Zaharia K AY Vargin / Hoza GERDA Meier BL UMENF R AU Kaschenz K R Ä HE Schmidt / Simson P R INZ Lopez Gonzalez / Frey P R INZE S S IN Kotidou R ÄUBER M Ä D CHEN Vakula / Kataeva REN T IER Konieczny GR O S SMU T T ER / FINNIN Kuncio / Maclean T ÖL P ELT R OL L Boos / Tümmler T R O T T ELT R OL L Thimander / Piedra DEUBELT R OL L Kante / Jerusalem // Projektchor der Robert-Schumann-Hochschule // altstadtherbst orchester —— OPERNH AUS D ÜS SELD ORF // FA MILIEN Mi 14.12., 18.00 Uhr | Mo 26.12.2016, 16.00 Uhr // S CHUL EN Di 13.12., 10.30 Uhr | Do 15.12.2016, 11.00 Uhr ENGELBERT HUMPER DINCK OT TO N ICOL AI DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR „Wie Hilsdorf die Abgründe des Klamottenstoffes erfühlt, wie er Sänger zum Spielen bringt und der vermeintlich einfachen Kolportage ein ganzes Sittengemälde ablauscht, ist von rarer Meisterschaft. Wenn wir die ‚Weiber‘ nur noch einmal hören könnten, dann gern am Rhein.“ Lars von der Gönna, NRZ In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 3 ¼ Stunden, zwei Pausen —— ML Beikircher (04., 10., 20., 30.) / Kober (16.) I Hilsdorf B Richter K Schmitzer L Weinhart C Michalski D Loges // S IR J OHN FA L S TA FF König HERR FLU T H Šveda (04., 10., 20., 30.) / Heidemann (16.) HERR RE I CH Luttinen FEN T ON Myllys J UNK ER SPÄ RL I CH Simson DR . C A J U S Djambazian FR AU FLU T H Krabbe (04., 10., 16., 20.) / Meier (30.) FR AU RE I CH Márquez (04., 10., 16., 20.) / Kuncio (30.) J UNGFER A NN A RE I CH Fatyol K Ü S T ER Kante // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker / Duisburger Philharmoniker —— OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 04.12. | 10.12. | 16.12. | 20.12. | 30.12.2016 | 08.01. | 09.02.2017 HÄNSEL UND GRETEL Drei Rätsel muss derjenige lösen, der die schöne Turandot zur Frau begehrt. Nur der Prinz Kalaf besteht diese Mutprobe und bringt Turandots eiskaltes Herz zum Schmelzen. Das taiwanesische Team um Regisseur Huan-Hsiung Li erzählt diese Geschichte mit Blick auf die eigene kulturelle Herkunft. *** In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 2 ½ Stunden, eine Pause // Eine Koproduktion mit dem National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying), Taiwan —— ML Chien I Li B Liang K Lai L Weinhart V Wang C Michalski KC López Miguez / Wanat // T UR A ND O T Watson (02., 09., 18.) / Lindstrom (29.) A LT O UM Schmidt T IMUR Luttinen K A L A F Todorovich L IÙ Hamvasi P ING Baciu PA NG Simson P ONG Nawrath M A NDA R IN Djambazian P R INZ VON P ER S IEN Aisher // Chor und Extrachor der Deutschen Oper am Rhein // Kinderchor am Rhein // Duisburger Philharmoniker —— WIEDER AUFN A HME Fr 02.12.2016, 19.30 Uhr – Theater Duisburg T HE AT ER D UISB UR G 09.12. | 18.12. | 29.12. | 21.01. | 28.01. OP ER NW ER KS TAT T Mi 22.02.2017, 18.00 Uhr – Opernhaus Düsseldorf P REMIERE Sa 04.03.2017, 19.30 Uhr – Opernhaus Düsseldorf OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 08.03 | 11. 03. | 16.03. | 19.03. | 23.03. | 29.03. | 02.04. | 08.04. | 20.04.2017 FÜR ALLE AB 8 JAHREN Humperdincks beliebte Märchenoper in der legendären Inszenierung aus dem Jahr 1969 darf auch im diesjährigen Winterprogramm nicht fehlen. Mit viel Sorgfalt und Sachkenntnis ist diese Kultproduktion von Esther Mertel neu aufbereitet worden, so dass die beiden Besenbinderkinder auch heute frisch und munter daherkommen und nichts von ihrer nostalgischen Aura verloren haben, auch wenn sie inzwischen einen Wollumhang und neue Schuhe tragen und der Hexe beherzt und sportlich aufs Dach steigen. *** In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 2 ¼ Stunden, eine Pause —— ML Beikircher / Chien / Kober I Meyer-Hanno S ZN Mertel B Zientek K Diettrich KC Staudt // HÄNSEL Kaschenz / Kataeva / Kuncio GRE TEL Dames / Meier GER TRUD Ferede / Noack PE TER Balmelli / Golesorkhi / Heidemann HE X E Fadayomi / Frey / Preißinger SANDMÄNNCHEN Boiko / Rydz / Tümmler TAUMÄNNCHEN Hergarten / Kotidou / Rydz / Tümmler // Düsseldorfer Mädchenund Jungenchor // Düsseldorfer Symphoniker / Duisburger Philharmoniker —— OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 02.12. | 06.12. | 18.12. | 22.12.2016 | 06.01. | 15.01.2017 T HE AT ER D UISB UR G 10.12. | 15.12. | 25.12.2016 | 08.01. | 22.01.2017 JUNGE STERNE Tradition hat der Abend im Advent, den die Deutsche Oper am Rhein als Dankeschön für ihren Freundeskreis veranstaltet. In diesem Jahr gestalten ehemalige, längst renommierte Sängerinnen und Sänger des Opernstudios sowie einige Talente des neuen Jahrgangs das Konzert: „Junge Sterne“. Im Anschluss treffen sich Freundeskreismitglieder und Künstler zum Austausch beim Sekt- und Büffet-Empfang im Foyer. Die Mitglieder des Freundeskreises erhalten ihre persönliche Einladung per Post. Auch Interessierte, die nicht im Freundeskreis sind, sind herzlich zum Konzert eingeladen: Karten sind im Vorverkauf für 20 € erhältlich. *** ML Beikircher MOD Harrison MI T Fatyol, Kotidou, Boiko, Kataeva – Lopez Gonzalez, Purcel, Baciu, Peris i Marco // Düsseldorfer Symphoniker —— Do 01.12.2016, 19.00 Uhr – Opernhaus Düsseldorf S O N N T AG S U M 11 LIEDER UND GESÄNGE ZUR WEIHNACHTSZEIT Anknüpfend an das in England berühmte „Festival of Nine Lessons and Carols“ in der King’s College Chapel in Cambridge präsentiert Operndirektor Stephen Harrison am Klavier gemeinsam mit Sopranistin Adela Zaharia, Mezzosopranistin Maria Kataeva, dem Tenor Jussi Myllys und Bass Bogdan Taloş englische Weihnachtslieder und Literatur zur Weihnachtszeit. *** MI T Kataeva, A. Zaharia – Myllys, Taloş K L AV IER Harrison —— So 11.12.2016, 11.00 Uhr – Opernhaus Düsseldorf, Foyer ZU M A BSCHLUSS DE S M EISTER K U RSE S MIT KS. PETER SEIFFERT MEISTERKLASSE Für die jungen Talente des Opernstudios der Deutschen Oper am Rhein stehen in jeder Spielzeit Meisterkurse mit international renommierten Künstlern auf dem Programm. Im zweiten Meisterkurs arbeiten die sieben Opernstudiomitglieder mit dem gefeierten Tenor Ks. Peter Seiffert intensiv an Gesangstechnik und Interpretation. Seiffert war selbst zu Beginn seiner Weltkarriere Mitglied des Opernstudios an der Deutschen Oper am Rhein, und freut sich, seine Erfahrung weitergeben zu können. *** L EI T UNG Seiffert MI T Boiko, Kotidou, Rydz; Aisher, Lopez Gonzalez, Peris i Marco, Pop K L AV IER Enckelmann —— So 18.12.2016, 19.30 Uhr – maxhaus (Schulstr. 11, 40213 Düsseldorf) BAL ANCHINE / SCHL ÄPFER / ROBBINS Oper für die ganze Familie mit „Hänsel und Gretel“ und der „Schneekönigin“, Mozarts wundervoller „Zauberflöte“ in der außergewöhnlichen Inszenierung von Barrie Kosky und „1927“ und temporeiche Operette mit „Der Graf von Luxemburg“ – genießen Sie mit unserem stimmungsvollen Programm zauberhafte Weihnachtsfeiertage! Lassen Sie das alte Jahr musikalisch ausklingen und feiern Sie mit uns: beim großen Silvesterkonzert im Opernhaus Düsseldorf mit den schönsten Shakespeare-Vertonungen aus Oper und Musical oder mit den großartigen Operetten-Melodien voller Sentiment, Witz und Pariser Flair bei „Der Graf von Luxemburg“ im Theater Duisburg. Die Deutsche Oper am Rhein und das Ballett am Rhein wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein glückliches Jahr 2017! *** S ILV E S T ERKONZER T // ML Bloch MOD Harrison MI T Fadayomi, Fatyol, Kataeva, A. Zaharia, R. Zaharia – Gürle, Pautienius, Purcel, Vargin, Vasiliev, Welch // Düsseldorfer Symphoniker —— Sa 31.12.2016, 19.00 Uhr – Opernhaus Düsseldorf VERSCHENKEN SIE FREUDE! Mit unserem Geschenk-Paket für 2* verschenken Sie 2 EintrittskartenGutscheine für eine Opern- und Ballettvorstellung im Opernhaus Düsseldorf oder Theater Duisburg plus 2 Sekt-Gutscheine. Der Beschenkte kann sich Wunsch-Stück und -Termin selbst auswählen und persönlich einlösen – und ein schöner Abend zu zweit ist gesichert! Preise 50 / 80 / 105 € (Düsseldorf) // 40 / 60 / 80 € (Duisburg) Geschenkgutscheine ab 10 € mit Ihrem Wunschbetrag – und der Beschenkte wählt selbst aus, für welche Lieblingsvorstellung dieser eingelöst wird! Ein Geschenk, das Freude bereitet und gleichzeitig Gutes tut: Verschenken Sie zum Fest der Liebe und der Besinnlichkeit Karten für die große BenefizGala zu Gunsten der Deutschen AIDS-Stiftung am 18. März im Opernhaus Düsseldorf. Last minute: In unserem Webshop kaufen Sie per print@home wahlweise Karten für eine bestimmte Wunschvorstellung, einen Geschenkgutschein oder das Geschenkpaket für 2 – www.operamrhein.de! Zwei Meisterwerke der amerikanischen Neoklassik bilden den Rahmen für b.29: George Balanchines letztes bedeutendes Ballett „Mozartiana“, 1981 kreiert für die legendäre Ballerina Suzanne Farrell, ist vielleicht das zarteste und verklärteste Werk seines Schöpfers, der im Laufe seiner Karriere den akademischen Tanz auf eine radikale Weise für seine Zeit weiterdachte, ohne jedoch den Glauben an die überwältigende Schönheit des klassischen Balletts je zu verlieren. Jerome Robbins kreierte dagegen 1956 mit „The Concert“ eines der witzigsten Stücke der Tanzgeschichte: Zu einem „Klavierkonzert“ versammelt sich eine Zuhörerschaft aus Tänzerinnen und Tänzern auf der Bühne, und was dann passiert, ist eine geradezu irrwitzige Folge von tänzerischen Pannen, slapstickartigen Nummern, aber auch ein raffiniertes Spiel mit unser aller ganz intimer Sehnsüchte und Wünsche. „Eine Musik, von der man nie satt wird“ wählte Martin Schläpfer mit Witold Lutosławskis „Konzert für Orchester“ als musikalische Basis für seine neueste Kreation. In abrupten Wechseln und zahllosen Schattierungen – mal wuchtig, drängend und martialisch, mal verschleiert, fein ziseliert und sehnsuchtsvoll – drängt diese Musik immer weiter, entfaltet einen Sog, der nicht mehr loslässt. Martin Schläpfer greift diese Gegensätzlichkeiten im Tanz auf: In einem Bühnenbild von Florian Etti, das regelrecht aus den Angeln gehoben wirkt, lässt er in Wechselspiel und Überlagerung von stampfend bodennahen, fast rituell-schamanischen Elementen und geradezu übersinnlicher Schönheit des neoklassischen Spitzentanzes konträre Welten aufeinanderprallen. *** Dauer b.29: ca. 2 ¼ Stunden, zwei Pausen —— MOZ A R T I A N A M Tschaikowsky CH Balanchine © The George Balanchine Trust E Sidimus K Ter-Arutunian L Schaffer In Kooperation mit der Akademie des Tanzes an der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim, Leitung: Prof. Birgit Keil KONZER T F ÜR OR CHE S T ER (UA ) M Lutosławski CH Schläpfer B&K Etti L Schaffer T HE C ON CER T M Chopin in einer Orchestrierung von Grundman CH Robbins © The Robbins Rights Trust E Huys B Steinberg K Sharaff L Tipton L U Briard K L AV IER Porat // Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Studierende der Akademie des Tanzes Mannheim („Mozartiana“) // ML Chien // Duisburger Philharmoniker —— THE ATER DUISBUR G 01.12. | 03.12. | 17.12.2016 MAGAZIN DES BALLETTS AM RHEIN SPIELZEIT 2016 /17 b—N 7 #ballettamrhein ballettamrhein.de Sponsor Deutsche Oper am Rhein & Ballett am Rhein VERDOPPLUNG DER KRÄFTE: MARTIN SCHLÄPFER UND REMUS ŞUCHEANĂ IM GESPRÄCH – VOM ELEVEN ZUM BALLETTDIREKTOR – EIN SONNTAGMITTAG ANNO 1864 IN DER RUE MONCEY 12 – „ICH CHOREOGRAPHIERE AUS MEINEM HERZEN …“: NATALIA HORECNA – IMPRESSIONEN: b.25 - b.28 – JOYSANNE SIDIMUS: ERINNERUNGEN AN MR. B. – SAUL STEINBERG: „THE AMERICANS“ – YOUNG MOVES: SECHS CHOREOGRAPHEN BLICKEN ZURÜCK – DAS BALLETT AM RHEIN: RÜCKBLICK / AUSBLICK / NEUES V O R S C H A U J A N U A R 2 0 17 S C H A U S P I E L I M T H E AT E R D U I S B U R G DAS NEUE MAGAZIN b–No 7 Martin Schläpfer und Remus Şucheană geben Einblicke in ihre Arbeit und die Leitung der Compagnie, Volker Hagedorn schreibt über Rossini, „Ich choreographiere mit dem Herzen“ bekennt Natalia Horecna in einem Gespräch, Joysanne Sidimus teilt mit uns ihre Erinnerungen an Balanchine, zurück blicken die sechs „Young Moves“-Choreographen auf ihre ersten eigenen Kreationen. Ein 106-Seiten starker Begleiter durch die Spielzeit 2016/17 – abgerundet durch einzigartige Tanzfotos von Gert Weigelt. Erhältlich für 6,00 €! b.26 BOURNONVILLE / TUDOR / KOHLER MATTHIEU DELAPORTE / ALEX ANDRE DE LA PATELLIÈRE Eine Produktion des Tournee-Theaters EURO-STUDIO Landgraf —— I Stark B&K Frese // MIT Hansen, Weinknecht; Kaiser, Kernen, Lindow —— THE ATER D UISBUR G So 04.12.2016, 19.30 Uhr KONZER TE UNSERER ORCHES TER DÜSSE LDOR FER SYMPHONIK ER Dauer b.26: ca. 2 ½ Stunden, zwei Pausen —— BOURNONVILLE DIVERTISSEMENT M Helstedt & Paulli CH Bournonville E Eliasen K Ravn L Schaffer DA RK EL EGIE S M Mahler CH Tudor E McKerrow & Gardner B&K Ziegler L Schaffer B A R I T ON Vargin ONE M Brahms CH Kohler B Hemmerlein K Flanagan L Schaffer // Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // ML Chien // Düsseldorfer Symphoniker —— OPERNH AUS D ÜS SELD ORF 09.12. | 21.12.2016 M 002 DI03 MI04 DO05 FR06 SA07 DER VORNAME Ein gemütlicher Abend mit Freunden und Familie. Um für „Stimmung“ zu sorgen, enthüllt Vincent den geplanten Vornamen seines noch ungeborenen Sohnes: Adolphe. Die anschließende Debatte um die Frage, ob man sein Kind nach Hitler benennen darf, führt dazu, dass das Treffen plötzlich so richtig aus dem Ruder läuft. „Das furiose Darsteller-Quintett liefert sich angeführt von Martin Lindow einen Gefühls- und Ego-Kampf allererster Güte mit einer beeindruckenden Mischung aus Leichtigkeit, Witz und Energie.“ Kölner Stadt Anzeiger Eine Kostbarkeit romantischer Ballettkunst ist das Bournonville Divertissement, mit dem b.26 voller Lebensfreude und südlichem Flair eröffnet. Aus seinen Italienreisen zog der Däne August Bournonville (1805–1879) seine Inspiration und machte mit seinen unverwechselbaren, von höchster Eleganz, Harmonie und Virtuosität geprägten Werken Kopenhagen neben Paris und St. Petersburg zu einer Ballettmetropole des 19. Jahrhunderts. Von ganz anderem Charakter sind Antony Tudors „Dark Elegies“: zu Mahlers „Kindertotenliedern“ ein Schlüsselwerk des modernen Balletts der 1930er Jahre. Ein Ritual tiefster Trauer hat der Brite in seiner stets psychologisch fundierten, ausdrucksstarken Tanzsprache geschaffen, ein eindrucksvolles Tanzstück über die Bewältigung eines großen Schmerzes von – so Nicole Strecker im Deutschlandradio – einer „tiefen Innerlichkeit, die vom Ballett am Rhein wunderbar getanzt wird“. Hochenergetisch und von größter Vielfalt ist die Bewegungssprache des Australiers Terence Kohler, der mit seinem neuesten Werk „ONE“ zu Brahms‘ 1. Sinfonie in eine Welt höchster Bedrängnis führt. Es ist ein Anrennen, ein Kämpfen, ein Ringen – aus dem sich schließlich aber Wege in die Freiheit finden. Ein Ballett, in dem sich die Brüche, Zerklüftungen und existenziellen Fragestellungen unserer Gegenwart spiegeln. *** ↗ OPERNHAUS DÜSSELDORF STERNZEICHEN Debashish Bhattacharya gilt als Pionier der indischen Slide Guitar. Er begegnet im Dezember den Düsseldorfer Symphonikern unter einem der führenden Posaunisten, Komponisten, Dirigenten und Musikmotoren unserer Zeit: Christian Lindberg. Ein explosives Gemisch aus Virtuosität und exotischer Anmut ist auch Lindbergs Uraufführung „Nilofar Garden“ für indische Slide Guitar und Orchester. Sie wird eingerahmt von Sibelius’ „Finlandia“ und Mussorgskys „Bilder einer Ausstellung“. *** DU ISBU RGE R PHILHAR MONIK ER 5. PHILHARMONISCHES KONZERT Ruhm ist eine Sache, Geld eine andere. Als Stanley Kubrick 1968 die Klangflächen in György Ligetis „Atmosphères“ für seinen Film „2001 – Odyssee im Weltraum“ verwendete, war der Exil-Ungar keinesfalls eine Berühmtheit. Vielleicht fand es der egozentrische Starregisseur daher auch unnötig, ihn um Erlaubnis zu bitten. Auf die Beschwerde des Komponisten hin hieß es nur, er solle doch froh sein, auf diesem Wege berühmt zu werden. *** SIBEL IU S „Finlandia“ op. 26 L INDBER G Nilofar Garden für Slide Guitar und Orchester MU S S OR G SK Y „Bilder einer Ausstellung“ (Bearbeitung für Orchester: Ravel) —— ML Lindberg INDI A N SL IDE G UI TA R Bhattacharya // Düsseldorfer Symphoniker —— T ONH A L L E D Ü S SEL D ORF Fr 16.12., 20.00 Uhr | So 18.12., 11.00 Uhr | Mo 19.12., 20.00 Uhr L IGE T I „Atmosphères“ B A R T ÓK Konzert für Violine und Orchester Nr. 1 R . S T R AU S S „Also sprach Zarathustra“ op. 30 —— ML Bellincampi V IOL INE Boriso-Glebsky OR GEL Stangier // Duisburger Philharmoniker —— P HIL H A RMONIE MER C AT ORH A L L E Mi 07.12. | Do 08.12.2016, jeweils 20.00 Uhr 18.00Hänsel und Gretel 19.30 Ariadne auf Naxos 15.00Die lustigen Weiber von Windsor SO08 18.00Ballettwerkstatt: b.30 MI11 DO12 FR13 SA14 SO15 19.30 Ballett am Rhein – b.30 18.00Hänsel und Gretel * P 19.30 Die Zauberflöte 19.30Rigoletto 19.30 L’elisir d’amore 19.30 Der Graf von Luxemburg 19.30 Ballett am Rhein – b.30 * FP 18.30Der goldene Hahn * WA 19.30 Ballett am Rhein – b.30 19.30 Don Carlo * WA 19.30 Der goldene Hahn 19.30 Ballett am Rhein – b.30 11.00 Liedermatinee Foyer 18.30Rigoletto 19.30 Ballett am Rhein – b.30 DI17 MI18 DO19 FR20 SA21 SO22 MO23 MI25 DO26 FR27 SA28 SO29 ↗ THEATER DUISBURG 20.00Eigengrau FOYER III 20.00 Mädchen wie die FOYER III 19.30 Die Zauberflöte 19.30 Aida * WA 19.30 Der Graf von Luxemburg 15.00 Neujahrskonzert Johann Strauß Ensemble Opernfoyer 19.30 Carmen * WA 11.00 Neujahrskonzert Johann Strauß Ensemble Opernfoyer 15.00Hänsel und Gretel 20.00 Being Freddie Mercury FOYER III 19.30Vater 19.30Vater 19.30Aida 11.00 klasse.klassik mini Opernfoyer 15.00 klasse.klassik mini Opernfoyer 18.30 Der Graf von Luxemburg 20.00Schachnovelle FOYER III 20.00 Alice im Wunderland FOYER III* P 19.30Turandot 18.00Hänsel und Gretel 20.00 Alice im Wunderland FOYER III 20.00 Mädchen wie die FOYER III 18.00Opernwerkstatt: Madama Butterfly 20.00 Alice im Wunderland FOYER III 20.00 Being Freddie Mercury FOYER III 19.30Turandot 16.00 Festkonzert Uni MO30 DI31 Duisburg-Essen 20.00 Alice im Wunderland FOYER III 20.00 Mädchen wie die FOYER III LEGENDE B Bühne C Chor CH Choreographie D Dramaturgie E / NE / SE Einstudierung / Neueinstudierung / Szenische Einstudierung F P Freundeskreispremiere G Galakonzert I Inszenierung J O Junge Oper K Kostüme KC Kinderchor L Licht M Musik ML Musikalische Leitung MOD Moderation P Premiere S Sonderveranstaltung SD Sounddesign V Video WA Wiederaufnahme // Die angegebenen Besetzungen beziehen sich auf die Vorstellungen im Dezember. IMPRESSUM HER AUSGEBER Deutsche Oper am Rhein Theatergemeinschaft Düsseldorf Duisburg gGmbH GENER ALINTENDANT Prof. Christoph Meyer GESCHÄF TSFÜHRENDE DIREK TORIN Alexandra Stampler-Brown R E DA K T I O N Dramaturgie, KBB, Verkauf & Service, Marketing (verantwortlich); ÖA Theater Duisburg, Düsseldorfer Symphoniker & Duisburger Philharmoniker FOTOS Hans Jörg Michel (Titel, Oper), Gert Weigelt (Ballett) C O R P O R AT E D E S I G N & G E S TA LT U N G Markwald Neusitzer Identity DR U CK Griebsch & Rochol Druck GmbH ÄNDERUNG EN VORBEHALTEN! Sponsor der Deutschen Oper am Rhein und des Balletts am Rhein Kulturpartner PREMIERE REPERTOIRE Die wohl schönste Zeit des Jahres für einen Opernoder Ballettbesuch! Unser Spielplan hält im Dezember für jeden das Richtige bereit: Wiener Operette in Traumbesetzung, Repertoire-Klassiker von „Die Zauberflöte“ bis „Turandot“, Märchenoper für den Ausflug mit der ganzen Familie in der Adventszeit, ein festliches Ereignis an den Feiertagen oder einen musikalischen Jahreswechsel! WOL F G A NG A M A DE U S MOZ A RT DIE ZAUBERFLÖTE DER GRAF VON LUXEMBURG „Ein überaus stimmiges Gesamtkunstwerk. Kürzer und kurzweiliger ging eine ‚Zauberflöte‘ selten“, schrieb Wolfram Goertz in der Rheinischen Post. Weltweit wird die Inszenierung von Barrie Kosky und „1927“ gefeiert. *** In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 2 ¾ Stunden, eine Pause —— ML Beikircher (03., 06., 08., 11., 13., 17., 22., 26.) / Chestnut (28., 31.) I Herzog B Neidhardt K Gädeke CH Farkas L Weinhart C Kurig D Frings & do Paço // RENÉ GR A F VON L U X EMB UR G Skovhus A NGÈL E DIDIER Banse A RM A ND BR IS S A RD Frey J UL IE T T E V ER MON T Dames F ÜR S T B A SIL B A SIL OWI T S CH Rankin u.a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker / Duisburger Philharmoniker —— OP ER NW ER KS TAT T Mo 21.11.2016, 18.00 Uhr – Opernhaus Düsseldorf Mi 21.12.2016, 17.00 Uhr – Theater Duisburg P REMIEREN Sa 03.12.2016, 19.30 Uhr – Opernhaus Düsseldorf Do 22.12.2016, 19.30 Uhr – Theater Duisburg OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 06.12. | 08.12. | 11.12. | 13.12. | 17.12.2016 | 20.01. | 26.02. | 25.03. | 11.05.2017 T HE AT ER D UISB UR G 26.12. | 28.12. | 31.12.2016 | 06.01. | 15.01. | 07.02. | 31.03. | 16.06.2017 L’ELISIR D’AMORE „Die Oper ist mit viel Witz und Liebe zum Detail gemacht. So geht OpernKomödie heute, und auch musikalisch ist das sensationell.“ Ingo Hoddick (Rheinische Post) war begeistert von diesem „Liebestrank“ unter einem Himmel voller Gläser. *** FR ANZ LEHÁR Um den neureichen russischen Fürsten Basil, der die Sängerin Angèle heiraten möchte und dafür den Grafen René gegen viel Geld zu einem Heiratstrick überredet, dreht sich das Geschehen in „Der Graf von Luxemburg“. Aber genau dieser, der völlig verarmte René, muss schließlich feststellen, dass er – um eine Unbekannte zu adeln – viel mehr als nur seinen Namen verkauft hat, denn ausgerechnet in jene Frau, für die er das schmutzige Scheinehegeschäft eingegangen ist, hat er sich verliebt … – Ein Meisterwerk der Wiener Operette mit Juliane Banse und Bo Skovhus als Traumpaar. *** G A E TA NO D ON I Z E T T I In deutscher Sprache // Dauer: ca. 2 ¾ Stunden, eine Pause // Eine Produktion der Komischen Oper Berlin in Zusammenarbeit mit der Deutschen Oper am Rhein —— ML Kober I Kosky & Andrade A NIM AT IONEN Barritt KONZEP T ION „1927“ (Andrade & Barritt) & Kosky B&K Bialas L Leetz C Michalski D Lenz // S A R A S T R O Taloş TA MINO Myllys KÖNIGIN DER N ACH T Poulitsi (07., 15.) / Moskalenko (25.) PA MIN A Krabbe PA PAGENO Vargin (07.) / Baciu (15.) / Šveda (25.) MONO S TAT O S Preißinger (07., 15.) / Simson (25.) u.a. // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker / Duisburger Philharmoniker —— OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 07.12. | 15.12. | 25.12.2016 | 17.01. | 26.03. | 09.04. | 22.04. | 14.05. | 27.05. | 18.06.2017 T HE AT ER D UISB UR G 04.01. | 02.02.2017 In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 2 ½ Stunden, eine Pause —— ML Bloch I Rechi B Flores K Ellrich L Weinhart C Kurig D Loges // A DIN A Fatyol NEMORINO Purcel BEL C ORE Pautienius D UL C A M A R A Gürle GI A NNE T TA Kaschenz // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker —— OPERNH AUS D Ü S SEL D ORF 23.12.2016 | 19.01. | 10.02. | 22.03. | 04.04.2017 G I AC O M O P U C C I N I TURANDOT JUNGE OPER AM RHEIN S O N D E R V E R A N S TA LT U N G E N S T I M M U N G S V O L L E F E I E R TA G E BALLET T AM RHEIN MARIUS FELIX LANGE FE STLICHER A BEN D FÜ R DEN FR EU N DE SK R EIS WEIHNACHTEN UND SILVESTER 2016 b.29 DIE SCHNEEKÖNIGIN FÜR ALLE AB 6 JAHREN Nachdem Kay von einem Splitter des teuflischen Spiegels in Herz und Auge getroffen wurde, interessiert er sich nur noch für alles rational Erklärbare und seine Gefühle für seine Freundin Gerda verkümmern. Die Schneekönigin nimmt ihn mit in ihren prächtigen Eispalast. Gerda macht sich auf die Suche nach Kay und erlebt unterwegs zahlreiche Abenteuer, bis sie ihren Freund schließlich befreien kann. „Bühnenzauber in Hülle und Fülle, wiederum mit spektakulären Bildern und skurrilen Kostümen und Bühnenlandschaften von einer so schillernden Illusionskraft, wie sie sich schöner kaum vorstellen lassen.“ Pedro Obiera, NRZ/WAZ In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 1 ½ Stunden, keine Pause // Eine Koproduktion der Deutschen Oper am Rhein mit dem Theater Dortmund und dem Theater Bonn im Rahmen von „Junge Opern Rhein-Ruhr“ —— ML Enckelmann I Schmid B&K Ivschina CH Holter L Weinhart D Loges // S CHNEEKÖNIGIN Selle / A. Zaharia K AY Vargin / Hoza GERDA Meier BL UMENF R AU Kaschenz K R Ä HE Schmidt / Simson P R INZ Lopez Gonzalez / Frey P R INZE S S IN Kotidou R ÄUBER M Ä D CHEN Vakula / Kataeva REN T IER Konieczny GR O S SMU T T ER / FINNIN Kuncio / Maclean T ÖL P ELT R OL L Boos / Tümmler T R O T T ELT R OL L Thimander / Piedra DEUBELT R OL L Kante / Jerusalem // Projektchor der Robert-Schumann-Hochschule // altstadtherbst orchester —— OPERNH AUS D ÜS SELD ORF // FA MILIEN Mi 14.12., 18.00 Uhr | Mo 26.12.2016, 16.00 Uhr // S CHUL EN Di 13.12., 10.30 Uhr | Do 15.12.2016, 11.00 Uhr ENGELBERT HUMPER DINCK OT TO N ICOL AI DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR „Wie Hilsdorf die Abgründe des Klamottenstoffes erfühlt, wie er Sänger zum Spielen bringt und der vermeintlich einfachen Kolportage ein ganzes Sittengemälde ablauscht, ist von rarer Meisterschaft. Wenn wir die ‚Weiber‘ nur noch einmal hören könnten, dann gern am Rhein.“ Lars von der Gönna, NRZ In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 3 ¼ Stunden, zwei Pausen —— ML Beikircher (04., 10., 20., 30.) / Kober (16.) I Hilsdorf B Richter K Schmitzer L Weinhart C Michalski D Loges // S IR J OHN FA L S TA FF König HERR FLU T H Šveda (04., 10., 20., 30.) / Heidemann (16.) HERR RE I CH Luttinen FEN T ON Myllys J UNK ER SPÄ RL I CH Simson DR . C A J U S Djambazian FR AU FLU T H Krabbe (04., 10., 16., 20.) / Meier (30.) FR AU RE I CH Márquez (04., 10., 16., 20.) / Kuncio (30.) J UNGFER A NN A RE I CH Fatyol K Ü S T ER Kante // Chor der Deutschen Oper am Rhein // Düsseldorfer Symphoniker / Duisburger Philharmoniker —— OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 04.12. | 10.12. | 16.12. | 20.12. | 30.12.2016 | 08.01. | 09.02.2017 HÄNSEL UND GRETEL Drei Rätsel muss derjenige lösen, der die schöne Turandot zur Frau begehrt. Nur der Prinz Kalaf besteht diese Mutprobe und bringt Turandots eiskaltes Herz zum Schmelzen. Das taiwanesische Team um Regisseur Huan-Hsiung Li erzählt diese Geschichte mit Blick auf die eigene kulturelle Herkunft. *** In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln // Dauer: ca. 2 ½ Stunden, eine Pause // Eine Koproduktion mit dem National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying), Taiwan —— ML Chien I Li B Liang K Lai L Weinhart V Wang C Michalski KC López Miguez / Wanat // T UR A ND O T Watson (02., 09., 18.) / Lindstrom (29.) A LT O UM Schmidt T IMUR Luttinen K A L A F Todorovich L IÙ Hamvasi P ING Baciu PA NG Simson P ONG Nawrath M A NDA R IN Djambazian P R INZ VON P ER S IEN Aisher // Chor und Extrachor der Deutschen Oper am Rhein // Kinderchor am Rhein // Duisburger Philharmoniker —— WIEDER AUFN A HME Fr 02.12.2016, 19.30 Uhr – Theater Duisburg T HE AT ER D UISB UR G 09.12. | 18.12. | 29.12. | 21.01. | 28.01. OP ER NW ER KS TAT T Mi 22.02.2017, 18.00 Uhr – Opernhaus Düsseldorf P REMIERE Sa 04.03.2017, 19.30 Uhr – Opernhaus Düsseldorf OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 08.03 | 11. 03. | 16.03. | 19.03. | 23.03. | 29.03. | 02.04. | 08.04. | 20.04.2017 FÜR ALLE AB 8 JAHREN Humperdincks beliebte Märchenoper in der legendären Inszenierung aus dem Jahr 1969 darf auch im diesjährigen Winterprogramm nicht fehlen. Mit viel Sorgfalt und Sachkenntnis ist diese Kultproduktion von Esther Mertel neu aufbereitet worden, so dass die beiden Besenbinderkinder auch heute frisch und munter daherkommen und nichts von ihrer nostalgischen Aura verloren haben, auch wenn sie inzwischen einen Wollumhang und neue Schuhe tragen und der Hexe beherzt und sportlich aufs Dach steigen. *** In deutscher Sprache mit Übertiteln // Dauer: ca. 2 ¼ Stunden, eine Pause —— ML Beikircher / Chien / Kober I Meyer-Hanno S ZN Mertel B Zientek K Diettrich KC Staudt // HÄNSEL Kaschenz / Kataeva / Kuncio GRE TEL Dames / Meier GER TRUD Ferede / Noack PE TER Balmelli / Golesorkhi / Heidemann HE X E Fadayomi / Frey / Preißinger SANDMÄNNCHEN Boiko / Rydz / Tümmler TAUMÄNNCHEN Hergarten / Kotidou / Rydz / Tümmler // Düsseldorfer Mädchenund Jungenchor // Düsseldorfer Symphoniker / Duisburger Philharmoniker —— OP ERNH AU S D Ü S SEL D ORF 02.12. | 06.12. | 18.12. | 22.12.2016 | 06.01. | 15.01.2017 T HE AT ER D UISB UR G 10.12. | 15.12. | 25.12.2016 | 08.01. | 22.01.2017 JUNGE STERNE Tradition hat der Abend im Advent, den die Deutsche Oper am Rhein als Dankeschön für ihren Freundeskreis veranstaltet. In diesem Jahr gestalten ehemalige, längst renommierte Sängerinnen und Sänger des Opernstudios sowie einige Talente des neuen Jahrgangs das Konzert: „Junge Sterne“. Im Anschluss treffen sich Freundeskreismitglieder und Künstler zum Austausch beim Sekt- und Büffet-Empfang im Foyer. Die Mitglieder des Freundeskreises erhalten ihre persönliche Einladung per Post. Auch Interessierte, die nicht im Freundeskreis sind, sind herzlich zum Konzert eingeladen: Karten sind im Vorverkauf für 20 € erhältlich. *** ML Beikircher MOD Harrison MI T Fatyol, Kotidou, Boiko, Kataeva – Lopez Gonzalez, Purcel, Baciu, Peris i Marco // Düsseldorfer Symphoniker —— Do 01.12.2016, 19.00 Uhr – Opernhaus Düsseldorf S O N N T AG S U M 11 LIEDER UND GESÄNGE ZUR WEIHNACHTSZEIT Anknüpfend an das in England berühmte „Festival of Nine Lessons and Carols“ in der King’s College Chapel in Cambridge präsentiert Operndirektor Stephen Harrison am Klavier gemeinsam mit Sopranistin Adela Zaharia, Mezzosopranistin Maria Kataeva, dem Tenor Jussi Myllys und Bass Bogdan Taloş englische Weihnachtslieder und Literatur zur Weihnachtszeit. *** MI T Kataeva, A. Zaharia – Myllys, Taloş K L AV IER Harrison —— So 11.12.2016, 11.00 Uhr – Opernhaus Düsseldorf, Foyer ZU M A BSCHLUSS DE S M EISTER K U RSE S MIT KS. PETER SEIFFERT MEISTERKLASSE Für die jungen Talente des Opernstudios der Deutschen Oper am Rhein stehen in jeder Spielzeit Meisterkurse mit international renommierten Künstlern auf dem Programm. Im zweiten Meisterkurs arbeiten die sieben Opernstudiomitglieder mit dem gefeierten Tenor Ks. Peter Seiffert intensiv an Gesangstechnik und Interpretation. Seiffert war selbst zu Beginn seiner Weltkarriere Mitglied des Opernstudios an der Deutschen Oper am Rhein, und freut sich, seine Erfahrung weitergeben zu können. *** L EI T UNG Seiffert MI T Boiko, Kotidou, Rydz; Aisher, Lopez Gonzalez, Peris i Marco, Pop K L AV IER Enckelmann —— So 18.12.2016, 19.30 Uhr – maxhaus (Schulstr. 11, 40213 Düsseldorf) BAL ANCHINE / SCHL ÄPFER / ROBBINS Oper für die ganze Familie mit „Hänsel und Gretel“ und der „Schneekönigin“, Mozarts wundervoller „Zauberflöte“ in der außergewöhnlichen Inszenierung von Barrie Kosky und „1927“ und temporeiche Operette mit „Der Graf von Luxemburg“ – genießen Sie mit unserem stimmungsvollen Programm zauberhafte Weihnachtsfeiertage! Lassen Sie das alte Jahr musikalisch ausklingen und feiern Sie mit uns: beim großen Silvesterkonzert im Opernhaus Düsseldorf mit den schönsten Shakespeare-Vertonungen aus Oper und Musical oder mit den großartigen Operetten-Melodien voller Sentiment, Witz und Pariser Flair bei „Der Graf von Luxemburg“ im Theater Duisburg. Die Deutsche Oper am Rhein und das Ballett am Rhein wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein glückliches Jahr 2017! *** S ILV E S T ERKONZER T // ML Bloch MOD Harrison MI T Fadayomi, Fatyol, Kataeva, A. Zaharia, R. Zaharia – Gürle, Pautienius, Purcel, Vargin, Vasiliev, Welch // Düsseldorfer Symphoniker —— Sa 31.12.2016, 19.00 Uhr – Opernhaus Düsseldorf VERSCHENKEN SIE FREUDE! Mit unserem Geschenk-Paket für 2* verschenken Sie 2 EintrittskartenGutscheine für eine Opern- und Ballettvorstellung im Opernhaus Düsseldorf oder Theater Duisburg plus 2 Sekt-Gutscheine. Der Beschenkte kann sich Wunsch-Stück und -Termin selbst auswählen und persönlich einlösen – und ein schöner Abend zu zweit ist gesichert! Preise 50 / 80 / 105 € (Düsseldorf) // 40 / 60 / 80 € (Duisburg) Geschenkgutscheine ab 10 € mit Ihrem Wunschbetrag – und der Beschenkte wählt selbst aus, für welche Lieblingsvorstellung dieser eingelöst wird! Ein Geschenk, das Freude bereitet und gleichzeitig Gutes tut: Verschenken Sie zum Fest der Liebe und der Besinnlichkeit Karten für die große BenefizGala zu Gunsten der Deutschen AIDS-Stiftung am 18. März im Opernhaus Düsseldorf. Last minute: In unserem Webshop kaufen Sie per print@home wahlweise Karten für eine bestimmte Wunschvorstellung, einen Geschenkgutschein oder das Geschenkpaket für 2 – www.operamrhein.de! Zwei Meisterwerke der amerikanischen Neoklassik bilden den Rahmen für b.29: George Balanchines letztes bedeutendes Ballett „Mozartiana“, 1981 kreiert für die legendäre Ballerina Suzanne Farrell, ist vielleicht das zarteste und verklärteste Werk seines Schöpfers, der im Laufe seiner Karriere den akademischen Tanz auf eine radikale Weise für seine Zeit weiterdachte, ohne jedoch den Glauben an die überwältigende Schönheit des klassischen Balletts je zu verlieren. Jerome Robbins kreierte dagegen 1956 mit „The Concert“ eines der witzigsten Stücke der Tanzgeschichte: Zu einem „Klavierkonzert“ versammelt sich eine Zuhörerschaft aus Tänzerinnen und Tänzern auf der Bühne, und was dann passiert, ist eine geradezu irrwitzige Folge von tänzerischen Pannen, slapstickartigen Nummern, aber auch ein raffiniertes Spiel mit unser aller ganz intimer Sehnsüchte und Wünsche. „Eine Musik, von der man nie satt wird“ wählte Martin Schläpfer mit Witold Lutosławskis „Konzert für Orchester“ als musikalische Basis für seine neueste Kreation. In abrupten Wechseln und zahllosen Schattierungen – mal wuchtig, drängend und martialisch, mal verschleiert, fein ziseliert und sehnsuchtsvoll – drängt diese Musik immer weiter, entfaltet einen Sog, der nicht mehr loslässt. Martin Schläpfer greift diese Gegensätzlichkeiten im Tanz auf: In einem Bühnenbild von Florian Etti, das regelrecht aus den Angeln gehoben wirkt, lässt er in Wechselspiel und Überlagerung von stampfend bodennahen, fast rituell-schamanischen Elementen und geradezu übersinnlicher Schönheit des neoklassischen Spitzentanzes konträre Welten aufeinanderprallen. *** Dauer b.29: ca. 2 ¼ Stunden, zwei Pausen —— MOZ A R T I A N A M Tschaikowsky CH Balanchine © The George Balanchine Trust E Sidimus K Ter-Arutunian L Schaffer In Kooperation mit der Akademie des Tanzes an der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim, Leitung: Prof. Birgit Keil KONZER T F ÜR OR CHE S T ER (UA ) M Lutosławski CH Schläpfer B&K Etti L Schaffer T HE C ON CER T M Chopin in einer Orchestrierung von Grundman CH Robbins © The Robbins Rights Trust E Huys B Steinberg K Sharaff L Tipton L U Briard K L AV IER Porat // Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // Studierende der Akademie des Tanzes Mannheim („Mozartiana“) // ML Chien // Duisburger Philharmoniker —— THE ATER DUISBUR G 01.12. | 03.12. | 17.12.2016 MAGAZIN DES BALLETTS AM RHEIN SPIELZEIT 2016 /17 b—N 7 #ballettamrhein ballettamrhein.de Sponsor Deutsche Oper am Rhein & Ballett am Rhein VERDOPPLUNG DER KRÄFTE: MARTIN SCHLÄPFER UND REMUS ŞUCHEANĂ IM GESPRÄCH – VOM ELEVEN ZUM BALLETTDIREKTOR – EIN SONNTAGMITTAG ANNO 1864 IN DER RUE MONCEY 12 – „ICH CHOREOGRAPHIERE AUS MEINEM HERZEN …“: NATALIA HORECNA – IMPRESSIONEN: b.25 - b.28 – JOYSANNE SIDIMUS: ERINNERUNGEN AN MR. B. – SAUL STEINBERG: „THE AMERICANS“ – YOUNG MOVES: SECHS CHOREOGRAPHEN BLICKEN ZURÜCK – DAS BALLETT AM RHEIN: RÜCKBLICK / AUSBLICK / NEUES V O R S C H A U J A N U A R 2 0 17 S C H A U S P I E L I M T H E AT E R D U I S B U R G DAS NEUE MAGAZIN b–No 7 Martin Schläpfer und Remus Şucheană geben Einblicke in ihre Arbeit und die Leitung der Compagnie, Volker Hagedorn schreibt über Rossini, „Ich choreographiere mit dem Herzen“ bekennt Natalia Horecna in einem Gespräch, Joysanne Sidimus teilt mit uns ihre Erinnerungen an Balanchine, zurück blicken die sechs „Young Moves“-Choreographen auf ihre ersten eigenen Kreationen. Ein 106-Seiten starker Begleiter durch die Spielzeit 2016/17 – abgerundet durch einzigartige Tanzfotos von Gert Weigelt. Erhältlich für 6,00 €! b.26 BOURNONVILLE / TUDOR / KOHLER MATTHIEU DELAPORTE / ALEX ANDRE DE LA PATELLIÈRE Eine Produktion des Tournee-Theaters EURO-STUDIO Landgraf —— I Stark B&K Frese // MIT Hansen, Weinknecht; Kaiser, Kernen, Lindow —— THE ATER D UISBUR G So 04.12.2016, 19.30 Uhr KONZER TE UNSERER ORCHES TER DÜSSE LDOR FER SYMPHONIK ER Dauer b.26: ca. 2 ½ Stunden, zwei Pausen —— BOURNONVILLE DIVERTISSEMENT M Helstedt & Paulli CH Bournonville E Eliasen K Ravn L Schaffer DA RK EL EGIE S M Mahler CH Tudor E McKerrow & Gardner B&K Ziegler L Schaffer B A R I T ON Vargin ONE M Brahms CH Kohler B Hemmerlein K Flanagan L Schaffer // Ballett am Rhein Düsseldorf Duisburg // ML Chien // Düsseldorfer Symphoniker —— OPERNH AUS D ÜS SELD ORF 09.12. | 21.12.2016 M 002 DI03 MI04 DO05 FR06 SA07 DER VORNAME Ein gemütlicher Abend mit Freunden und Familie. Um für „Stimmung“ zu sorgen, enthüllt Vincent den geplanten Vornamen seines noch ungeborenen Sohnes: Adolphe. Die anschließende Debatte um die Frage, ob man sein Kind nach Hitler benennen darf, führt dazu, dass das Treffen plötzlich so richtig aus dem Ruder läuft. „Das furiose Darsteller-Quintett liefert sich angeführt von Martin Lindow einen Gefühls- und Ego-Kampf allererster Güte mit einer beeindruckenden Mischung aus Leichtigkeit, Witz und Energie.“ Kölner Stadt Anzeiger Eine Kostbarkeit romantischer Ballettkunst ist das Bournonville Divertissement, mit dem b.26 voller Lebensfreude und südlichem Flair eröffnet. Aus seinen Italienreisen zog der Däne August Bournonville (1805–1879) seine Inspiration und machte mit seinen unverwechselbaren, von höchster Eleganz, Harmonie und Virtuosität geprägten Werken Kopenhagen neben Paris und St. Petersburg zu einer Ballettmetropole des 19. Jahrhunderts. Von ganz anderem Charakter sind Antony Tudors „Dark Elegies“: zu Mahlers „Kindertotenliedern“ ein Schlüsselwerk des modernen Balletts der 1930er Jahre. Ein Ritual tiefster Trauer hat der Brite in seiner stets psychologisch fundierten, ausdrucksstarken Tanzsprache geschaffen, ein eindrucksvolles Tanzstück über die Bewältigung eines großen Schmerzes von – so Nicole Strecker im Deutschlandradio – einer „tiefen Innerlichkeit, die vom Ballett am Rhein wunderbar getanzt wird“. Hochenergetisch und von größter Vielfalt ist die Bewegungssprache des Australiers Terence Kohler, der mit seinem neuesten Werk „ONE“ zu Brahms‘ 1. Sinfonie in eine Welt höchster Bedrängnis führt. Es ist ein Anrennen, ein Kämpfen, ein Ringen – aus dem sich schließlich aber Wege in die Freiheit finden. Ein Ballett, in dem sich die Brüche, Zerklüftungen und existenziellen Fragestellungen unserer Gegenwart spiegeln. *** ↗ OPERNHAUS DÜSSELDORF STERNZEICHEN Debashish Bhattacharya gilt als Pionier der indischen Slide Guitar. Er begegnet im Dezember den Düsseldorfer Symphonikern unter einem der führenden Posaunisten, Komponisten, Dirigenten und Musikmotoren unserer Zeit: Christian Lindberg. Ein explosives Gemisch aus Virtuosität und exotischer Anmut ist auch Lindbergs Uraufführung „Nilofar Garden“ für indische Slide Guitar und Orchester. Sie wird eingerahmt von Sibelius’ „Finlandia“ und Mussorgskys „Bilder einer Ausstellung“. *** DU ISBU RGE R PHILHAR MONIK ER 5. PHILHARMONISCHES KONZERT Ruhm ist eine Sache, Geld eine andere. Als Stanley Kubrick 1968 die Klangflächen in György Ligetis „Atmosphères“ für seinen Film „2001 – Odyssee im Weltraum“ verwendete, war der Exil-Ungar keinesfalls eine Berühmtheit. Vielleicht fand es der egozentrische Starregisseur daher auch unnötig, ihn um Erlaubnis zu bitten. Auf die Beschwerde des Komponisten hin hieß es nur, er solle doch froh sein, auf diesem Wege berühmt zu werden. *** SIBEL IU S „Finlandia“ op. 26 L INDBER G Nilofar Garden für Slide Guitar und Orchester MU S S OR G SK Y „Bilder einer Ausstellung“ (Bearbeitung für Orchester: Ravel) —— ML Lindberg INDI A N SL IDE G UI TA R Bhattacharya // Düsseldorfer Symphoniker —— T ONH A L L E D Ü S SEL D ORF Fr 16.12., 20.00 Uhr | So 18.12., 11.00 Uhr | Mo 19.12., 20.00 Uhr L IGE T I „Atmosphères“ B A R T ÓK Konzert für Violine und Orchester Nr. 1 R . S T R AU S S „Also sprach Zarathustra“ op. 30 —— ML Bellincampi V IOL INE Boriso-Glebsky OR GEL Stangier // Duisburger Philharmoniker —— P HIL H A RMONIE MER C AT ORH A L L E Mi 07.12. | Do 08.12.2016, jeweils 20.00 Uhr 18.00Hänsel und Gretel 19.30 Ariadne auf Naxos 15.00Die lustigen Weiber von Windsor SO08 18.00Ballettwerkstatt: b.30 MI11 DO12 FR13 SA14 SO15 19.30 Ballett am Rhein – b.30 18.00Hänsel und Gretel * P 19.30 Die Zauberflöte 19.30Rigoletto 19.30 L’elisir d’amore 19.30 Der Graf von Luxemburg 19.30 Ballett am Rhein – b.30 * FP 18.30Der goldene Hahn * WA 19.30 Ballett am Rhein – b.30 19.30 Don Carlo * WA 19.30 Der goldene Hahn 19.30 Ballett am Rhein – b.30 11.00 Liedermatinee Foyer 18.30Rigoletto 19.30 Ballett am Rhein – b.30 DI17 MI18 DO19 FR20 SA21 SO22 MO23 MI25 DO26 FR27 SA28 SO29 ↗ THEATER DUISBURG 20.00Eigengrau FOYER III 20.00 Mädchen wie die FOYER III 19.30 Die Zauberflöte 19.30 Aida * WA 19.30 Der Graf von Luxemburg 15.00 Neujahrskonzert Johann Strauß Ensemble Opernfoyer 19.30 Carmen * WA 11.00 Neujahrskonzert Johann Strauß Ensemble Opernfoyer 15.00Hänsel und Gretel 20.00 Being Freddie Mercury FOYER III 19.30Vater 19.30Vater 19.30Aida 11.00 klasse.klassik mini Opernfoyer 15.00 klasse.klassik mini Opernfoyer 18.30 Der Graf von Luxemburg 20.00Schachnovelle FOYER III 20.00 Alice im Wunderland FOYER III* P 19.30Turandot 18.00Hänsel und Gretel 20.00 Alice im Wunderland FOYER III 20.00 Mädchen wie die FOYER III 18.00Opernwerkstatt: Madama Butterfly 20.00 Alice im Wunderland FOYER III 20.00 Being Freddie Mercury FOYER III 19.30Turandot 16.00 Festkonzert Uni MO30 DI31 Duisburg-Essen 20.00 Alice im Wunderland FOYER III 20.00 Mädchen wie die FOYER III LEGENDE B Bühne C Chor CH Choreographie D Dramaturgie E / NE / SE Einstudierung / Neueinstudierung / Szenische Einstudierung F P Freundeskreispremiere G Galakonzert I Inszenierung J O Junge Oper K Kostüme KC Kinderchor L Licht M Musik ML Musikalische Leitung MOD Moderation P Premiere S Sonderveranstaltung SD Sounddesign V Video WA Wiederaufnahme // Die angegebenen Besetzungen beziehen sich auf die Vorstellungen im Dezember. IMPRESSUM HER AUSGEBER Deutsche Oper am Rhein Theatergemeinschaft Düsseldorf Duisburg gGmbH GENER ALINTENDANT Prof. Christoph Meyer GESCHÄF TSFÜHRENDE DIREK TORIN Alexandra Stampler-Brown R E DA K T I O N Dramaturgie, KBB, Verkauf & Service, Marketing (verantwortlich); ÖA Theater Duisburg, Düsseldorfer Symphoniker & Duisburger Philharmoniker FOTOS Hans Jörg Michel (Titel, Oper), Gert Weigelt (Ballett) C O R P O R AT E D E S I G N & G E S TA LT U N G Markwald Neusitzer Identity DR U CK Griebsch & Rochol Druck GmbH ÄNDERUNG EN VORBEHALTEN! Sponsor der Deutschen Oper am Rhein und des Balletts am Rhein Kulturpartner A L L E T E R M I N E AU F E I N E N B L I C K DEZEMBER 2016 ↗ OPERNHAUS DÜSSELDORF BLICK HIN TER DIE K U LISSEN ↗ THEATER DUISBURG 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG AU S V ERK AUF T FESTLICHER ABEND FÜR DEN FREUNDESKREIS DO 01 19.00 UHR N AC H O T F R I E D P R E U S S L E R 8.00 & 11.00 UHR / FOYER III KRABAT Für alle ab 10 Jahren // Eine Produktion des Theaterensembles TOBOSO in Koproduktion mit dem Theater Duisburg und dem Maschinenhaus Essen —— 8,00 / erm. 5,00 € 19.30–21.45 UHR BALLETT AM RHEIN – b.29 JUNGE STERNE MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER (UA ) Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O E & K L A S S IK-A B O —— Freundeskreismitglieder erhalten eine persönliche Einladung per Post. Karten für Nicht-Freundeskreismitglieder: 20,00 € 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € ENGELBERT HUMPER DINCK 18.00–20.15 UHR HÄNSEL UND GRETEL 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € FR 02 N AC H O T F R I E D P R E U S S L E R 8.00 & 11.00 UHR / FOYER III KRABAT Für alle ab 10 Jahren —— 8,00 / erm. 5,00 € WIEDER AUFNAHME G I AC O M O P U C C I N I 19.30–22.00 UHR TURANDOT GEMIS CH T E S A B O I —— 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € PREMIERE SA FR A NZ LEHÁR 19.30–22.15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG P REMIEREN-A B O —— 17,10 / 23,40 / 35,70 / 52,10 / 57,40 / 69,70 / 75,10 / 81,50 € 03 Im Anschluss: Premierenfeier im Foyer für alle N AC H O T F R I E D P R E U S S L E R 15.00 UHR / FOYER III KRABAT Für alle ab 10 Jahren —— 8,00 / erm. 5,00 € 19.30–21.45 UHR BALLETT AM RHEIN – b.29 MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER (UA ) Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O F —— 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € A B 6 JA HR E N 11.00–12.30 UHR FAMILIENFÜHRUNG AU S V ERK AUF T WIEDER AUFNAHME OT TO N ICOL AI 18.30–21.45 UHR SO 04 2 . Ad ve nt M AT T H I E U DE L A P ORT E & A L E X A N D R E D E L A PA T E L L I È R E 19.30–21.30 UHR DER VORNAME Eine Produktion des Tournee-Theaters EURO-STUDIO Landgraf GEMIS CH T E S A B O J —— 10,00 / 13,00 / 16,00 / 19,00 / 23,00 / 26,00 / 31,00 € DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR S ONN TAG S -A B O —— 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € MO ENGELBERT HUMPER DINCK 11.00–13.15 UHR HÄNSEL UND GRETEL 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € Schulklassen p.P. 10,00 € 05 06 DI FREUNDESKREISPREMIERE FR A NZ LEHÁR E VA N P L AC E Y 20.00 UHR / FOYER III MÄDCHEN WIE DIE Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg —— 11,00 € MICHA EL ENDE 18.00–19.20 UHR DER SATANARCHÄOLÜGENIALKOHÖLLISCHE WUNSCHPUNSCH Für alle ab 7 Jahren // Eine Produktion des Rheinischen Landestheaters Neuss 10,00 / 12,00 / 14,00 // erm. 6,00 / 7,00 / 8,00 € 19.30–22.15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG NEUP R OD UK T IONEN-A B O —— 17,10 / 23,40 / 35,70 / 52,10 / 57,40 / 69,70 / 75,10 / 81,50 € Im Anschluss: Premierenfeier für die Mitglieder des Freundeskreises NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 11.00–12.00 UHR ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € WOL F G A NG A M A DE US MOZ A RT MI 07 MICHA EL ENDE 9.00–10.20 & 11.00–12.20 UHR DER SATANARCHÄOLÜGENIALKOHÖLLISCHE WUNSCHPUNSCH Für alle ab 7 Jahren // Eine Produktion des Rheinischen Landestheaters Neuss 10,00 / 12,00 / 14,00 // erm. 6,00 / 7,00 / 8,00 € BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 19.30–22.15 UHR DIE ZAUBERFLÖTE 16.30 UHR THEATERFÜHRUNG 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € 5,00 € BEING FREDDIE MERCURY 20.00–21.20 UHR / FOYER III Ein poetischer Trip in einen Mythos von Kai Bettermann —— 12,00 € NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 11.00–12.00 UHR ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € FR A NZ LEHÁR DO 08 MICHA EL ENDE Für alle ab 7 Jahren // Eine Produktion des Rheinischen Landestheaters Neuss 10,00 / 12,00 / 14,00 // erm. 6,00 / 7,00 / 8,00 € S L AW O M I R M R O Z E K 19.30 –22 .15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG 20.00 UHR / FOYER III EMIGRANTEN D ONNER S TAG S -A B O —— 17,10 / 23,40 / 35,70 / 52,10 / 57,40 / 69,70 / 75,10 / 81,50 € Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg —— 11,00 € NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 11.00–12.00 UHR ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG FR 09 G I AC O M O P U C C I N I GEMIS CH T E S A B O G —— 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € KON Z E RT E I N DE R PH I L H A R MON I E M E RC AT OR H A L L E 19.30–22.00 UHR BALLETT AM RHEIN – b.26 DUISBURGER PHILHARMONIKER B O URNON V IL L E DI V ER T IS SEMEN T August Bournonville DA RK EL EGIE S Antony Tudor ONE Terence Kohler F R E I TAG S -A B O —— 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € 19.30 –22 . 4 5 UHR DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € 19.30–22.00 UHR TURANDOT 7,00 € OT TO N ICOL AI 9.00–10.20 & 11.00–12.20 UHR DER SATANARCHÄOLÜGENIALKOHÖLLISCHE WUNSCHPUNSCH 5. P HIL H A RMONIS CHE S KONZER T Werke von Ligeti, Bartók & Strauss Mi 07.12. | Do 08.12., jeweils 20.00 Uhr 10,00 / 17,00 / 21,00 / 27,00 / 33,00 / 39,00 € SA 10 NOR BERT EBEL 15.00–16.00 UHR / FOYER III OX UND ESEL Für alle ab 6 Jahren // Eine Produktion des KOM‘MA-Theaters Duisburg 8,00 // erm. 5,00 € WIEDER AUFNAHME ENGELBERT HUMPER DINCK 18.00–20.15 UHR HÄNSEL UND GRETEL 14,40 / 19,00 / 25,90 / 31,00 / 36,20 / 42,90 / 50,10 € Z U R W E I H N AC H T S Z E I T 11.00–13.00 UHR LIEDERMATINEE 12,00 € FR A NZ LEHÁR 15.00–17.45 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG SO 11 11.00 & 15.00 UHR / FOYER WEIHNACHTEN IN LIED UND WORT 17,00 € 3 . Ad ve nt S ONN TAGN ACHMI T TAG S -A B O 2 —— 17,10 / 23,40 / 35,70 / 52,10 / 57,40 / 69,70 / 75,10 / 81,50 € NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 11.00–12.00 UHR 19.30–22.15 UHR 11.00–12.00 UHR MI 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € M AR IUS FELIX L A NGE 10.30–12.00 UHR DIE SCHNEEKÖNIGIN 18,00 // erm. 10,00 // Schulklassen p.P. 8,00 € FR A NZ LEHÁR MO 12 13 ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER DI MAX REGER ZUM 100. TODESTAG 20.00 UHR / FOYER 11,00 € E VA N P L AC E Y 20.00 UHR / FOYER III MÄDCHEN WIE DIE Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg —— 11,00 € DER GRAF VON LUXEMBURG W ECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 2 —— 17,10 / 23,40 / 35,70 / 52,10 / 57,40 / 69,70 / 75,10 / 81,50 € NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 18.00–19.30 UHR 14 11.00–12.30 UHR DO ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € M AR IUS FELIX L A NGE K LASSE .K LASSIK JU NIOR 10.00 & 18.00 UHR DER ZWERG NASE Für alle ab 6 Jahren 9,00 // erm. 5,00 // Familienkarte 23,00 € DIE SCHNEEKÖNIGIN 18,00 // erm. 10,00 € M AR IUS FELIX L A NGE DIE SCHNEEKÖNIGIN 18,00 // erm. 10,00 // Schulklassen p.P. 8,00 € WOL F G A NG A M A DE US MOZ A RT 15 19.30–22.15 UHR 14,40 / 19,00 / 25,90 / 31,00 / 36,20 / 42,90 / 50,10 € Schulklassen p.P. 5,50 € 20.00 UHR / FOYER III EIGENGRAU Eine Produktion von Spieltrieb – Junges Ensemble im Theater Duisburg ——11,00 € 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG 7,00 € OT TO N ICOL AI 11.00–13.15 UHR PENELOPE SK IN NER DIE ZAUBERFLÖTE BLICK HIN TER DIE K U LISSEN ENGELBERT HUMPER DINCK HÄNSEL UND GRETEL 19.30–22.45 UHR FR 16 S L AW O M I R M R O Z E K 20.00 UHR / FOYER III EMIGRANTEN Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg ——11,00 € DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR W ECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 3 —— 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € KON Z E RT E I N DE R T ON H A L L E DÜS SE L D OR F DÜSSELDORFER SYMPHONIKER BA L L ET T A M R HEIN OPEN CLASS S T ERNZE I CHEN Werke von Sibelius, Lindberg, Nilofar & Mussorgsky Fr 16.12., 20.00 Uhr | So 18.12., 11.00 Uhr | Mo 19.12., 20.00 Uhr 15,00 / 17,00 / 23,00 / 28,00 / 34,00 / 38,00 € // Schüler 5,00 € // Studenten 10,00 € Training für Berufstänzer, Pädagogen, Studenten und fortgeschrittene Hobbytänzer mit Antoinette Laurent, Louisa Rachedi, Remus Şucheană oder Martin Schläpfer – keine Anmeldung erforderlich! Immer samstags, 16.00-17.30 Uhr Balletthaus, Merowingerstraße 88, 40225 Düsseldorf Kostenbeitrag: 15,00 € p.P. & Termin NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 15.00–16.00 UHR ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER ausverkauft FR A NZ LEHÁR SA 17 19.30–22.15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG ENGELBERT HUMPER DINCK 18.30–20.45 UHR 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € SO 18 4 . Ad ve nt OPER NSTU DIO 19.30–21.45 UHR A B 6 JA HR E N 11.00–12.30 UHR FAMILIENFÜHRUNG AU S V ERK AUF T G I AC O M O P U C C I N I 15.00–17.30 UHR TURANDOT 20.00 UHR / FOYER III EMIGRANTEN So 18.12.2016, 19.30 Uhr – maxhaus (Schulstr. 11, 40213 Düsseldorf) 12,00 / erm. 6,50 € Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg ——11,00 € 11.00–12.00 UHR ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € 11.00–12.00 UHR MO 19 DI 19.30–22.45 UHR 20 11.00–12.00 UHR MI ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € OT TO N ICOL AI BALLETT AM RHEIN – b.29 S L AW O M I R M R O Z E K ZUM A B S CHL U S S DE S MEIS T ERK UR SE S VON KS . P E T ER SEIFFER T NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT Für alle ab 4 Jahren // Eine Produktion des Malzacher Figurentheaters 8,00 / erm. 5,00 € S ONN TAGN ACHMI T TAG S -A B O —— 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € MEISTERKLASSE NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 15.00 – 15.50 UHR / FOYER III MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER (UA ) Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins S A MS TAG S -A B O —— 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € S A MS TAG S -A B O —— 17,10 / 23,40 / 35,70 / 52,10 / 57,40 / 69,70 / 75,10 / 81,50 € HÄNSEL UND GRETEL N AC H D E N B R Ü D E R N G R I M M RUMPELSTILZCHEN N AC H D E N B R Ü D E R N G R I M M 11.00–11.50 UHR / FOYER III RUMPELSTILZCHEN Für alle ab 4 Jahren // Eine Produktion des Malzacher Figurentheaters 8,00 / erm. 5,00 € N AC H O T F R I E D P R E U S S L E R 18.00 UHR / FOYER III KRABAT Für alle ab 10 Jahren —— 8,00 / erm. 5,00 € DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR W ECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 1 —— 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € 19.30–22.00 UHR BALLETT AM RHEIN – b.26 21 B O URNON V IL L E DI V ER T IS SEMEN T August Bournonville DA RK EL EGIE S Antony Tudor ONE Terence Kohler MI T T WO CHS -A B O —— 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € N AC H O T F R I E D P R E U S S L E R 11.00 UHR / FOYER III KRABAT Für alle ab 10 Jahren —— 8,00 / erm. 5,00 € 17.00 UHR OPERNWERKSTATT: DER GRAF VON LUXEMBURG Gespräche und Probenbesuch – Eintritt frei E VA N P L AC E Y 20.00 UHR / FOYER III MÄDCHEN WIE DIE Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg —— 11,00 € ENGELBERT HUMPER DINCK 18.00–20.15 UHR HÄNSEL UND GRETEL 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € G A E TA NO D ON I Z E T T I 19.30–22.00 UHR L'ELISIR D'AMORE 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € DO 22 FR 23 PREMIERE FR A NZ LEHÁR 19.30–22.15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O A —— 20,30 / 26,70 / 36,40 / 43,50 / 50,80 / 60,30 / 70,30 € Im Anschluss: Premierenfeier im Foyer für alle S L AW O M I R M R O Z E K 20.00 UHR / FOYER III EMIGRANTEN Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg ——11,00 € W I R W Ü N S C H E N I H N E N F R O H E W E I H N A C H T E N U N D E I N G L Ü C K L I C H E S J A H R 2 0 17 ! WOL F G A NG A M A DE US MOZ A RT 18.30–21.15 UHR DIE ZAUBERFLÖTE 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € SO 25 ENGELBERT HUMPER DINCK 18.30–20.45 UHR HÄNSEL UND GRETEL 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € 1. Weihnacht s tag M AR IUS FELIX L A NGE 16.00–17.30 UHR DIE SCHNEEKÖNIGIN 18,00 // erm. 10,00 € MO 26 2 . Weihnacht s tag DI BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG 7,00 € 27 28 29 30 MI DO OT TO N ICOL AI 19.30–22.45 UHR DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 4 & K L EINE S A B O —— 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € ZUM JAHRESWECHSEL GROSSES SILVESTERKONZERT FR SA 19.00 UHR 35,80 / 49,20 / 67,40 / 73,10 / 86,70 / 92,70 / 99,70 / 112,00 € Im Eintrittspreis ist ein Begrüßungsgetränk vor Konzertbeginn inbegriffen. 31 S ilve s ter FR A NZ LEHÁR 18.30–21.15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O D & K L EINE S A B O —— 20,30 / 26,70 / 36,40 / 43,50 / 50,80 / 60,30 / 70,30 € PENELOPE SK IN NER 20.00 UHR / FOYER III EIGENGRAU Eine Produktion von Spieltrieb – Junges Ensemble im Theater Duisburg —— 11,00 € FR A NZ LEHÁR 19.30–22.15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG W ECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O B —— 20,30 / 26,70 / 36,40 / 43,50 / 50,80 / 60,30 / 70,30 € G I AC O M O P U C C I N I 19.30–22.00 UHR TURANDOT 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € FA M I L I E F L Ö Z 19.30–21.00 UHR TEATRO DELUSIO Eine Produktion von FAMILIE FLÖZ in Koproduktion mit dem Theaterhaus Stuttgart 10,00 / 13,00 / 16,00 / 19,00 / 23,00 / 26,00 / 31,00 € ZUM JAHRESWECHSEL FR A NZ LEHÁR 19.00–21.45 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG 36,70 / 46,40 / 53,50 / 60,80 / 70,30 / 80,30 / 91,50 € Im Eintrittspreis ist ein Begrüßungsgetränk vor Vorstellungsbeginn inbegriffen. DIE SCHNEEKÖNIGIN Familienoper nach Hans Christian Andersen für alle ab 6 Jahren OPERNHAUS DÜSSELDORF T H E AT E R D U I S B U R G V E R K A U F S O F F E N E S O N N TA G E Heinrich-Heine-Allee 16a, 40213 Düsseldorf Opernplatz, 47051 Duisburg INFOS & K ARTEN INFOS & K ARTEN Tel. + 49 (0) 211 . 89 25 211 Mo – Fr: 10.00 – 19.30 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Tel. + 49 (0) 203 . 283 62 100 Mo-Fr: 10.00-18.30 Uhr, Sa: 10.00-18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Theaterkasse Duisburg: 2. Advent So 03.12., 13.00–18.00 Uhr Opernshop Düsseldorf: 3. Advent So 11.12., 13.00–18.00 Uhr ABO-SERVICE DÜSSELDORF ABO-SERVICE DUISBURG WEIHNACHTEN & JAHRESWECHSEL Heiligabend: 10.00–13.00 Uhr geöffnet 1. + 2. Weihnachtstag, Silvester und Neujahr geschlossen Tel. + 49 (0) 211 . 13 37 37, Fax + 49 (0) 211 . 8929 440 Tel. + 49 (0) 203 . 283 62 110 Mo – Sa: 10.00 – 17.00 Uhr Mo – Fr: 10.00 – 18.30 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.operamrhein.de DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR Anke Krabbe (Frau Fluth), Hans-Peter König (Sir John Falstaff), Marta Márquez (Frau Reich) D E Z E MB E R 2016 OPE R N H AUS DÜS S E L D OR F T H E AT E R DU ISBU RG DEZEMBER 2016 A L L E T E R M I N E AU F E I N E N B L I C K DEZEMBER 2016 ↗ OPERNHAUS DÜSSELDORF BLICK HIN TER DIE K U LISSEN ↗ THEATER DUISBURG 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG AU S V ERK AUF T FESTLICHER ABEND FÜR DEN FREUNDESKREIS DO 01 19.00 UHR N AC H O T F R I E D P R E U S S L E R 8.00 & 11.00 UHR / FOYER III KRABAT Für alle ab 10 Jahren // Eine Produktion des Theaterensembles TOBOSO in Koproduktion mit dem Theater Duisburg und dem Maschinenhaus Essen —— 8,00 / erm. 5,00 € 19.30–21.45 UHR BALLETT AM RHEIN – b.29 JUNGE STERNE MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER (UA ) Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O E & K L A S S IK-A B O —— Freundeskreismitglieder erhalten eine persönliche Einladung per Post. Karten für Nicht-Freundeskreismitglieder: 20,00 € 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € ENGELBERT HUMPER DINCK 18.00–20.15 UHR HÄNSEL UND GRETEL 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € FR 02 N AC H O T F R I E D P R E U S S L E R 8.00 & 11.00 UHR / FOYER III KRABAT Für alle ab 10 Jahren —— 8,00 / erm. 5,00 € WIEDER AUFNAHME G I AC O M O P U C C I N I 19.30–22.00 UHR TURANDOT GEMIS CH T E S A B O I —— 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € PREMIERE SA FR A NZ LEHÁR 19.30–22.15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG P REMIEREN-A B O —— 17,10 / 23,40 / 35,70 / 52,10 / 57,40 / 69,70 / 75,10 / 81,50 € 03 Im Anschluss: Premierenfeier im Foyer für alle N AC H O T F R I E D P R E U S S L E R 15.00 UHR / FOYER III KRABAT Für alle ab 10 Jahren —— 8,00 / erm. 5,00 € 19.30–21.45 UHR BALLETT AM RHEIN – b.29 MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER (UA ) Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O F —— 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € A B 6 JA HR E N 11.00–12.30 UHR FAMILIENFÜHRUNG AU S V ERK AUF T WIEDER AUFNAHME OT TO N ICOL AI 18.30–21.45 UHR SO 04 2 . Ad ve nt M AT T H I E U DE L A P ORT E & A L E X A N D R E D E L A PA T E L L I È R E 19.30–21.30 UHR DER VORNAME Eine Produktion des Tournee-Theaters EURO-STUDIO Landgraf GEMIS CH T E S A B O J —— 10,00 / 13,00 / 16,00 / 19,00 / 23,00 / 26,00 / 31,00 € DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR S ONN TAG S -A B O —— 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € MO ENGELBERT HUMPER DINCK 11.00–13.15 UHR HÄNSEL UND GRETEL 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € Schulklassen p.P. 10,00 € 05 06 DI FREUNDESKREISPREMIERE FR A NZ LEHÁR E VA N P L AC E Y 20.00 UHR / FOYER III MÄDCHEN WIE DIE Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg —— 11,00 € MICHA EL ENDE 18.00–19.20 UHR DER SATANARCHÄOLÜGENIALKOHÖLLISCHE WUNSCHPUNSCH Für alle ab 7 Jahren // Eine Produktion des Rheinischen Landestheaters Neuss 10,00 / 12,00 / 14,00 // erm. 6,00 / 7,00 / 8,00 € 19.30–22.15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG NEUP R OD UK T IONEN-A B O —— 17,10 / 23,40 / 35,70 / 52,10 / 57,40 / 69,70 / 75,10 / 81,50 € Im Anschluss: Premierenfeier für die Mitglieder des Freundeskreises NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 11.00–12.00 UHR ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € WOL F G A NG A M A DE US MOZ A RT MI 07 MICHA EL ENDE 9.00–10.20 & 11.00–12.20 UHR DER SATANARCHÄOLÜGENIALKOHÖLLISCHE WUNSCHPUNSCH Für alle ab 7 Jahren // Eine Produktion des Rheinischen Landestheaters Neuss 10,00 / 12,00 / 14,00 // erm. 6,00 / 7,00 / 8,00 € BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 19.30–22.15 UHR DIE ZAUBERFLÖTE 16.30 UHR THEATERFÜHRUNG 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € 5,00 € BEING FREDDIE MERCURY 20.00–21.20 UHR / FOYER III Ein poetischer Trip in einen Mythos von Kai Bettermann —— 12,00 € NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 11.00–12.00 UHR ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € FR A NZ LEHÁR DO 08 MICHA EL ENDE Für alle ab 7 Jahren // Eine Produktion des Rheinischen Landestheaters Neuss 10,00 / 12,00 / 14,00 // erm. 6,00 / 7,00 / 8,00 € S L AW O M I R M R O Z E K 19.30 –22 .15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG 20.00 UHR / FOYER III EMIGRANTEN D ONNER S TAG S -A B O —— 17,10 / 23,40 / 35,70 / 52,10 / 57,40 / 69,70 / 75,10 / 81,50 € Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg —— 11,00 € NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 11.00–12.00 UHR ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG FR 09 G I AC O M O P U C C I N I GEMIS CH T E S A B O G —— 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € KON Z E RT E I N DE R PH I L H A R MON I E M E RC AT OR H A L L E 19.30–22.00 UHR BALLETT AM RHEIN – b.26 DUISBURGER PHILHARMONIKER B O URNON V IL L E DI V ER T IS SEMEN T August Bournonville DA RK EL EGIE S Antony Tudor ONE Terence Kohler F R E I TAG S -A B O —— 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € 19.30 –22 . 4 5 UHR DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € 19.30–22.00 UHR TURANDOT 7,00 € OT TO N ICOL AI 9.00–10.20 & 11.00–12.20 UHR DER SATANARCHÄOLÜGENIALKOHÖLLISCHE WUNSCHPUNSCH 5. P HIL H A RMONIS CHE S KONZER T Werke von Ligeti, Bartók & Strauss Mi 07.12. | Do 08.12., jeweils 20.00 Uhr 10,00 / 17,00 / 21,00 / 27,00 / 33,00 / 39,00 € SA 10 NOR BERT EBEL 15.00–16.00 UHR / FOYER III OX UND ESEL Für alle ab 6 Jahren // Eine Produktion des KOM‘MA-Theaters Duisburg 8,00 // erm. 5,00 € WIEDER AUFNAHME ENGELBERT HUMPER DINCK 18.00–20.15 UHR HÄNSEL UND GRETEL 14,40 / 19,00 / 25,90 / 31,00 / 36,20 / 42,90 / 50,10 € Z U R W E I H N AC H T S Z E I T 11.00–13.00 UHR LIEDERMATINEE 12,00 € FR A NZ LEHÁR 15.00–17.45 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG SO 11 11.00 & 15.00 UHR / FOYER WEIHNACHTEN IN LIED UND WORT 17,00 € 3 . Ad ve nt S ONN TAGN ACHMI T TAG S -A B O 2 —— 17,10 / 23,40 / 35,70 / 52,10 / 57,40 / 69,70 / 75,10 / 81,50 € NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 11.00–12.00 UHR 19.30–22.15 UHR 11.00–12.00 UHR MI 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € M AR IUS FELIX L A NGE 10.30–12.00 UHR DIE SCHNEEKÖNIGIN 18,00 // erm. 10,00 // Schulklassen p.P. 8,00 € FR A NZ LEHÁR MO 12 13 ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER DI MAX REGER ZUM 100. TODESTAG 20.00 UHR / FOYER 11,00 € E VA N P L AC E Y 20.00 UHR / FOYER III MÄDCHEN WIE DIE Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg —— 11,00 € DER GRAF VON LUXEMBURG W ECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 2 —— 17,10 / 23,40 / 35,70 / 52,10 / 57,40 / 69,70 / 75,10 / 81,50 € NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 18.00–19.30 UHR 14 11.00–12.30 UHR DO ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € M AR IUS FELIX L A NGE K LASSE .K LASSIK JU NIOR 10.00 & 18.00 UHR DER ZWERG NASE Für alle ab 6 Jahren 9,00 // erm. 5,00 // Familienkarte 23,00 € DIE SCHNEEKÖNIGIN 18,00 // erm. 10,00 € M AR IUS FELIX L A NGE DIE SCHNEEKÖNIGIN 18,00 // erm. 10,00 // Schulklassen p.P. 8,00 € WOL F G A NG A M A DE US MOZ A RT 15 19.30–22.15 UHR 14,40 / 19,00 / 25,90 / 31,00 / 36,20 / 42,90 / 50,10 € Schulklassen p.P. 5,50 € 20.00 UHR / FOYER III EIGENGRAU Eine Produktion von Spieltrieb – Junges Ensemble im Theater Duisburg ——11,00 € 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG 7,00 € OT TO N ICOL AI 11.00–13.15 UHR PENELOPE SK IN NER DIE ZAUBERFLÖTE BLICK HIN TER DIE K U LISSEN ENGELBERT HUMPER DINCK HÄNSEL UND GRETEL 19.30–22.45 UHR FR 16 S L AW O M I R M R O Z E K 20.00 UHR / FOYER III EMIGRANTEN Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg ——11,00 € DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR W ECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 3 —— 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € KON Z E RT E I N DE R T ON H A L L E DÜS SE L D OR F DÜSSELDORFER SYMPHONIKER BA L L ET T A M R HEIN OPEN CLASS S T ERNZE I CHEN Werke von Sibelius, Lindberg, Nilofar & Mussorgsky Fr 16.12., 20.00 Uhr | So 18.12., 11.00 Uhr | Mo 19.12., 20.00 Uhr 15,00 / 17,00 / 23,00 / 28,00 / 34,00 / 38,00 € // Schüler 5,00 € // Studenten 10,00 € Training für Berufstänzer, Pädagogen, Studenten und fortgeschrittene Hobbytänzer mit Antoinette Laurent, Louisa Rachedi, Remus Şucheană oder Martin Schläpfer – keine Anmeldung erforderlich! Immer samstags, 16.00-17.30 Uhr Balletthaus, Merowingerstraße 88, 40225 Düsseldorf Kostenbeitrag: 15,00 € p.P. & Termin NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 15.00–16.00 UHR ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER ausverkauft FR A NZ LEHÁR SA 17 19.30–22.15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG ENGELBERT HUMPER DINCK 18.30–20.45 UHR 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € SO 18 4 . Ad ve nt OPER NSTU DIO 19.30–21.45 UHR A B 6 JA HR E N 11.00–12.30 UHR FAMILIENFÜHRUNG AU S V ERK AUF T G I AC O M O P U C C I N I 15.00–17.30 UHR TURANDOT 20.00 UHR / FOYER III EMIGRANTEN So 18.12.2016, 19.30 Uhr – maxhaus (Schulstr. 11, 40213 Düsseldorf) 12,00 / erm. 6,50 € Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg ——11,00 € 11.00–12.00 UHR ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € 11.00–12.00 UHR MO 19 DI 19.30–22.45 UHR 20 11.00–12.00 UHR MI ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € OT TO N ICOL AI BALLETT AM RHEIN – b.29 S L AW O M I R M R O Z E K ZUM A B S CHL U S S DE S MEIS T ERK UR SE S VON KS . P E T ER SEIFFER T NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT Für alle ab 4 Jahren // Eine Produktion des Malzacher Figurentheaters 8,00 / erm. 5,00 € S ONN TAGN ACHMI T TAG S -A B O —— 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € MEISTERKLASSE NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 15.00 – 15.50 UHR / FOYER III MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER (UA ) Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins S A MS TAG S -A B O —— 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € S A MS TAG S -A B O —— 17,10 / 23,40 / 35,70 / 52,10 / 57,40 / 69,70 / 75,10 / 81,50 € HÄNSEL UND GRETEL N AC H D E N B R Ü D E R N G R I M M RUMPELSTILZCHEN N AC H D E N B R Ü D E R N G R I M M 11.00–11.50 UHR / FOYER III RUMPELSTILZCHEN Für alle ab 4 Jahren // Eine Produktion des Malzacher Figurentheaters 8,00 / erm. 5,00 € N AC H O T F R I E D P R E U S S L E R 18.00 UHR / FOYER III KRABAT Für alle ab 10 Jahren —— 8,00 / erm. 5,00 € DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR W ECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 1 —— 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € 19.30–22.00 UHR BALLETT AM RHEIN – b.26 21 B O URNON V IL L E DI V ER T IS SEMEN T August Bournonville DA RK EL EGIE S Antony Tudor ONE Terence Kohler MI T T WO CHS -A B O —— 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € N AC H O T F R I E D P R E U S S L E R 11.00 UHR / FOYER III KRABAT Für alle ab 10 Jahren —— 8,00 / erm. 5,00 € 17.00 UHR OPERNWERKSTATT: DER GRAF VON LUXEMBURG Gespräche und Probenbesuch – Eintritt frei E VA N P L AC E Y 20.00 UHR / FOYER III MÄDCHEN WIE DIE Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg —— 11,00 € ENGELBERT HUMPER DINCK 18.00–20.15 UHR HÄNSEL UND GRETEL 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € G A E TA NO D ON I Z E T T I 19.30–22.00 UHR L'ELISIR D'AMORE 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € DO 22 FR 23 PREMIERE FR A NZ LEHÁR 19.30–22.15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O A —— 20,30 / 26,70 / 36,40 / 43,50 / 50,80 / 60,30 / 70,30 € Im Anschluss: Premierenfeier im Foyer für alle S L AW O M I R M R O Z E K 20.00 UHR / FOYER III EMIGRANTEN Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg ——11,00 € W I R W Ü N S C H E N I H N E N F R O H E W E I H N A C H T E N U N D E I N G L Ü C K L I C H E S J A H R 2 0 17 ! WOL F G A NG A M A DE US MOZ A RT 18.30–21.15 UHR DIE ZAUBERFLÖTE 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € SO 25 ENGELBERT HUMPER DINCK 18.30–20.45 UHR HÄNSEL UND GRETEL 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € 1. Weihnacht s tag M AR IUS FELIX L A NGE 16.00–17.30 UHR DIE SCHNEEKÖNIGIN 18,00 // erm. 10,00 € MO 26 2 . Weihnacht s tag DI BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG 7,00 € 27 28 29 30 MI DO OT TO N ICOL AI 19.30–22.45 UHR DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 4 & K L EINE S A B O —— 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € ZUM JAHRESWECHSEL GROSSES SILVESTERKONZERT FR SA 19.00 UHR 35,80 / 49,20 / 67,40 / 73,10 / 86,70 / 92,70 / 99,70 / 112,00 € Im Eintrittspreis ist ein Begrüßungsgetränk vor Konzertbeginn inbegriffen. 31 S ilve s ter FR A NZ LEHÁR 18.30–21.15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O D & K L EINE S A B O —— 20,30 / 26,70 / 36,40 / 43,50 / 50,80 / 60,30 / 70,30 € PENELOPE SK IN NER 20.00 UHR / FOYER III EIGENGRAU Eine Produktion von Spieltrieb – Junges Ensemble im Theater Duisburg —— 11,00 € FR A NZ LEHÁR 19.30–22.15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG W ECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O B —— 20,30 / 26,70 / 36,40 / 43,50 / 50,80 / 60,30 / 70,30 € G I AC O M O P U C C I N I 19.30–22.00 UHR TURANDOT 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € FA M I L I E F L Ö Z 19.30–21.00 UHR TEATRO DELUSIO Eine Produktion von FAMILIE FLÖZ in Koproduktion mit dem Theaterhaus Stuttgart 10,00 / 13,00 / 16,00 / 19,00 / 23,00 / 26,00 / 31,00 € ZUM JAHRESWECHSEL FR A NZ LEHÁR 19.00–21.45 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG 36,70 / 46,40 / 53,50 / 60,80 / 70,30 / 80,30 / 91,50 € Im Eintrittspreis ist ein Begrüßungsgetränk vor Vorstellungsbeginn inbegriffen. DIE SCHNEEKÖNIGIN Familienoper nach Hans Christian Andersen für alle ab 6 Jahren OPERNHAUS DÜSSELDORF T H E AT E R D U I S B U R G V E R K A U F S O F F E N E S O N N TA G E Heinrich-Heine-Allee 16a, 40213 Düsseldorf Opernplatz, 47051 Duisburg INFOS & K ARTEN INFOS & K ARTEN Tel. + 49 (0) 211 . 89 25 211 Mo – Fr: 10.00 – 19.30 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Tel. + 49 (0) 203 . 283 62 100 Mo-Fr: 10.00-18.30 Uhr, Sa: 10.00-18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Theaterkasse Duisburg: 2. Advent So 03.12., 13.00–18.00 Uhr Opernshop Düsseldorf: 3. Advent So 11.12., 13.00–18.00 Uhr ABO-SERVICE DÜSSELDORF ABO-SERVICE DUISBURG WEIHNACHTEN & JAHRESWECHSEL Heiligabend: 10.00–13.00 Uhr geöffnet 1. + 2. Weihnachtstag, Silvester und Neujahr geschlossen Tel. + 49 (0) 211 . 13 37 37, Fax + 49 (0) 211 . 8929 440 Tel. + 49 (0) 203 . 283 62 110 Mo – Sa: 10.00 – 17.00 Uhr Mo – Fr: 10.00 – 18.30 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.operamrhein.de DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR Anke Krabbe (Frau Fluth), Hans-Peter König (Sir John Falstaff), Marta Márquez (Frau Reich) D E Z E MB E R 2016 OPE R N H AUS DÜS S E L D OR F T H E AT E R DU ISBU RG DEZEMBER 2016 A L L E T E R M I N E AU F E I N E N B L I C K DEZEMBER 2016 ↗ OPERNHAUS DÜSSELDORF BLICK HIN TER DIE K U LISSEN ↗ THEATER DUISBURG 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG AU S V ERK AUF T FESTLICHER ABEND FÜR DEN FREUNDESKREIS DO 01 19.00 UHR N AC H O T F R I E D P R E U S S L E R 8.00 & 11.00 UHR / FOYER III KRABAT Für alle ab 10 Jahren // Eine Produktion des Theaterensembles TOBOSO in Koproduktion mit dem Theater Duisburg und dem Maschinenhaus Essen —— 8,00 / erm. 5,00 € 19.30–21.45 UHR BALLETT AM RHEIN – b.29 JUNGE STERNE MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER (UA ) Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O E & K L A S S IK-A B O —— Freundeskreismitglieder erhalten eine persönliche Einladung per Post. Karten für Nicht-Freundeskreismitglieder: 20,00 € 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € ENGELBERT HUMPER DINCK 18.00–20.15 UHR HÄNSEL UND GRETEL 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € FR 02 N AC H O T F R I E D P R E U S S L E R 8.00 & 11.00 UHR / FOYER III KRABAT Für alle ab 10 Jahren —— 8,00 / erm. 5,00 € WIEDER AUFNAHME G I AC O M O P U C C I N I 19.30–22.00 UHR TURANDOT GEMIS CH T E S A B O I —— 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € PREMIERE SA FR A NZ LEHÁR 19.30–22.15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG P REMIEREN-A B O —— 17,10 / 23,40 / 35,70 / 52,10 / 57,40 / 69,70 / 75,10 / 81,50 € 03 Im Anschluss: Premierenfeier im Foyer für alle N AC H O T F R I E D P R E U S S L E R 15.00 UHR / FOYER III KRABAT Für alle ab 10 Jahren —— 8,00 / erm. 5,00 € 19.30–21.45 UHR BALLETT AM RHEIN – b.29 MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER (UA ) Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O F —— 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € A B 6 JA HR E N 11.00–12.30 UHR FAMILIENFÜHRUNG AU S V ERK AUF T WIEDER AUFNAHME OT TO N ICOL AI 18.30–21.45 UHR SO 04 2 . Ad ve nt M AT T H I E U DE L A P ORT E & A L E X A N D R E D E L A PA T E L L I È R E 19.30–21.30 UHR DER VORNAME Eine Produktion des Tournee-Theaters EURO-STUDIO Landgraf GEMIS CH T E S A B O J —— 10,00 / 13,00 / 16,00 / 19,00 / 23,00 / 26,00 / 31,00 € DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR S ONN TAG S -A B O —— 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € MO ENGELBERT HUMPER DINCK 11.00–13.15 UHR HÄNSEL UND GRETEL 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € Schulklassen p.P. 10,00 € 05 06 DI FREUNDESKREISPREMIERE FR A NZ LEHÁR E VA N P L AC E Y 20.00 UHR / FOYER III MÄDCHEN WIE DIE Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg —— 11,00 € MICHA EL ENDE 18.00–19.20 UHR DER SATANARCHÄOLÜGENIALKOHÖLLISCHE WUNSCHPUNSCH Für alle ab 7 Jahren // Eine Produktion des Rheinischen Landestheaters Neuss 10,00 / 12,00 / 14,00 // erm. 6,00 / 7,00 / 8,00 € 19.30–22.15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG NEUP R OD UK T IONEN-A B O —— 17,10 / 23,40 / 35,70 / 52,10 / 57,40 / 69,70 / 75,10 / 81,50 € Im Anschluss: Premierenfeier für die Mitglieder des Freundeskreises NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 11.00–12.00 UHR ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € WOL F G A NG A M A DE US MOZ A RT MI 07 MICHA EL ENDE 9.00–10.20 & 11.00–12.20 UHR DER SATANARCHÄOLÜGENIALKOHÖLLISCHE WUNSCHPUNSCH Für alle ab 7 Jahren // Eine Produktion des Rheinischen Landestheaters Neuss 10,00 / 12,00 / 14,00 // erm. 6,00 / 7,00 / 8,00 € BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 19.30–22.15 UHR DIE ZAUBERFLÖTE 16.30 UHR THEATERFÜHRUNG 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € 5,00 € BEING FREDDIE MERCURY 20.00–21.20 UHR / FOYER III Ein poetischer Trip in einen Mythos von Kai Bettermann —— 12,00 € NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 11.00–12.00 UHR ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € FR A NZ LEHÁR DO 08 MICHA EL ENDE Für alle ab 7 Jahren // Eine Produktion des Rheinischen Landestheaters Neuss 10,00 / 12,00 / 14,00 // erm. 6,00 / 7,00 / 8,00 € S L AW O M I R M R O Z E K 19.30 –22 .15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG 20.00 UHR / FOYER III EMIGRANTEN D ONNER S TAG S -A B O —— 17,10 / 23,40 / 35,70 / 52,10 / 57,40 / 69,70 / 75,10 / 81,50 € Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg —— 11,00 € NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 11.00–12.00 UHR ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG FR 09 G I AC O M O P U C C I N I GEMIS CH T E S A B O G —— 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € KON Z E RT E I N DE R PH I L H A R MON I E M E RC AT OR H A L L E 19.30–22.00 UHR BALLETT AM RHEIN – b.26 DUISBURGER PHILHARMONIKER B O URNON V IL L E DI V ER T IS SEMEN T August Bournonville DA RK EL EGIE S Antony Tudor ONE Terence Kohler F R E I TAG S -A B O —— 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € 19.30 –22 . 4 5 UHR DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € 19.30–22.00 UHR TURANDOT 7,00 € OT TO N ICOL AI 9.00–10.20 & 11.00–12.20 UHR DER SATANARCHÄOLÜGENIALKOHÖLLISCHE WUNSCHPUNSCH 5. P HIL H A RMONIS CHE S KONZER T Werke von Ligeti, Bartók & Strauss Mi 07.12. | Do 08.12., jeweils 20.00 Uhr 10,00 / 17,00 / 21,00 / 27,00 / 33,00 / 39,00 € SA 10 NOR BERT EBEL 15.00–16.00 UHR / FOYER III OX UND ESEL Für alle ab 6 Jahren // Eine Produktion des KOM‘MA-Theaters Duisburg 8,00 // erm. 5,00 € WIEDER AUFNAHME ENGELBERT HUMPER DINCK 18.00–20.15 UHR HÄNSEL UND GRETEL 14,40 / 19,00 / 25,90 / 31,00 / 36,20 / 42,90 / 50,10 € Z U R W E I H N AC H T S Z E I T 11.00–13.00 UHR LIEDERMATINEE 12,00 € FR A NZ LEHÁR 15.00–17.45 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG SO 11 11.00 & 15.00 UHR / FOYER WEIHNACHTEN IN LIED UND WORT 17,00 € 3 . Ad ve nt S ONN TAGN ACHMI T TAG S -A B O 2 —— 17,10 / 23,40 / 35,70 / 52,10 / 57,40 / 69,70 / 75,10 / 81,50 € NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 11.00–12.00 UHR 19.30–22.15 UHR 11.00–12.00 UHR MI 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € M AR IUS FELIX L A NGE 10.30–12.00 UHR DIE SCHNEEKÖNIGIN 18,00 // erm. 10,00 // Schulklassen p.P. 8,00 € FR A NZ LEHÁR MO 12 13 ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER DI MAX REGER ZUM 100. TODESTAG 20.00 UHR / FOYER 11,00 € E VA N P L AC E Y 20.00 UHR / FOYER III MÄDCHEN WIE DIE Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg —— 11,00 € DER GRAF VON LUXEMBURG W ECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 2 —— 17,10 / 23,40 / 35,70 / 52,10 / 57,40 / 69,70 / 75,10 / 81,50 € NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 18.00–19.30 UHR 14 11.00–12.30 UHR DO ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € M AR IUS FELIX L A NGE K LASSE .K LASSIK JU NIOR 10.00 & 18.00 UHR DER ZWERG NASE Für alle ab 6 Jahren 9,00 // erm. 5,00 // Familienkarte 23,00 € DIE SCHNEEKÖNIGIN 18,00 // erm. 10,00 € M AR IUS FELIX L A NGE DIE SCHNEEKÖNIGIN 18,00 // erm. 10,00 // Schulklassen p.P. 8,00 € WOL F G A NG A M A DE US MOZ A RT 15 19.30–22.15 UHR 14,40 / 19,00 / 25,90 / 31,00 / 36,20 / 42,90 / 50,10 € Schulklassen p.P. 5,50 € 20.00 UHR / FOYER III EIGENGRAU Eine Produktion von Spieltrieb – Junges Ensemble im Theater Duisburg ——11,00 € 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG 7,00 € OT TO N ICOL AI 11.00–13.15 UHR PENELOPE SK IN NER DIE ZAUBERFLÖTE BLICK HIN TER DIE K U LISSEN ENGELBERT HUMPER DINCK HÄNSEL UND GRETEL 19.30–22.45 UHR FR 16 S L AW O M I R M R O Z E K 20.00 UHR / FOYER III EMIGRANTEN Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg ——11,00 € DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR W ECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 3 —— 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € KON Z E RT E I N DE R T ON H A L L E DÜS SE L D OR F DÜSSELDORFER SYMPHONIKER BA L L ET T A M R HEIN OPEN CLASS S T ERNZE I CHEN Werke von Sibelius, Lindberg, Nilofar & Mussorgsky Fr 16.12., 20.00 Uhr | So 18.12., 11.00 Uhr | Mo 19.12., 20.00 Uhr 15,00 / 17,00 / 23,00 / 28,00 / 34,00 / 38,00 € // Schüler 5,00 € // Studenten 10,00 € Training für Berufstänzer, Pädagogen, Studenten und fortgeschrittene Hobbytänzer mit Antoinette Laurent, Louisa Rachedi, Remus Şucheană oder Martin Schläpfer – keine Anmeldung erforderlich! Immer samstags, 16.00-17.30 Uhr Balletthaus, Merowingerstraße 88, 40225 Düsseldorf Kostenbeitrag: 15,00 € p.P. & Termin NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 15.00–16.00 UHR ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER ausverkauft FR A NZ LEHÁR SA 17 19.30–22.15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG ENGELBERT HUMPER DINCK 18.30–20.45 UHR 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € SO 18 4 . Ad ve nt OPER NSTU DIO 19.30–21.45 UHR A B 6 JA HR E N 11.00–12.30 UHR FAMILIENFÜHRUNG AU S V ERK AUF T G I AC O M O P U C C I N I 15.00–17.30 UHR TURANDOT 20.00 UHR / FOYER III EMIGRANTEN So 18.12.2016, 19.30 Uhr – maxhaus (Schulstr. 11, 40213 Düsseldorf) 12,00 / erm. 6,50 € Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg ——11,00 € 11.00–12.00 UHR ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € 11.00–12.00 UHR MO 19 DI 19.30–22.45 UHR 20 11.00–12.00 UHR MI ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € OT TO N ICOL AI BALLETT AM RHEIN – b.29 S L AW O M I R M R O Z E K ZUM A B S CHL U S S DE S MEIS T ERK UR SE S VON KS . P E T ER SEIFFER T NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT Für alle ab 4 Jahren // Eine Produktion des Malzacher Figurentheaters 8,00 / erm. 5,00 € S ONN TAGN ACHMI T TAG S -A B O —— 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € MEISTERKLASSE NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT 15.00 – 15.50 UHR / FOYER III MOZ A R T I A N A George Balanchine KONZER T F ÜR OR CHE S T ER (UA ) Martin Schläpfer T HE C ONCER T Jerome Robbins S A MS TAG S -A B O —— 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € S A MS TAG S -A B O —— 17,10 / 23,40 / 35,70 / 52,10 / 57,40 / 69,70 / 75,10 / 81,50 € HÄNSEL UND GRETEL N AC H D E N B R Ü D E R N G R I M M RUMPELSTILZCHEN N AC H D E N B R Ü D E R N G R I M M 11.00–11.50 UHR / FOYER III RUMPELSTILZCHEN Für alle ab 4 Jahren // Eine Produktion des Malzacher Figurentheaters 8,00 / erm. 5,00 € N AC H O T F R I E D P R E U S S L E R 18.00 UHR / FOYER III KRABAT Für alle ab 10 Jahren —— 8,00 / erm. 5,00 € DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR W ECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 1 —— 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € NAC H WOL FGA NG A M A DEUS MOZ A RT ZAUBERFLÖTE FÜR KINDER 12,00 // erm. 6,00 // Schulklassen p.P. 5,00 € 19.30–22.00 UHR BALLETT AM RHEIN – b.26 21 B O URNON V IL L E DI V ER T IS SEMEN T August Bournonville DA RK EL EGIE S Antony Tudor ONE Terence Kohler MI T T WO CHS -A B O —— 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € N AC H O T F R I E D P R E U S S L E R 11.00 UHR / FOYER III KRABAT Für alle ab 10 Jahren —— 8,00 / erm. 5,00 € 17.00 UHR OPERNWERKSTATT: DER GRAF VON LUXEMBURG Gespräche und Probenbesuch – Eintritt frei E VA N P L AC E Y 20.00 UHR / FOYER III MÄDCHEN WIE DIE Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg —— 11,00 € ENGELBERT HUMPER DINCK 18.00–20.15 UHR HÄNSEL UND GRETEL 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € G A E TA NO D ON I Z E T T I 19.30–22.00 UHR L'ELISIR D'AMORE 14,50 / 19,40 / 29,80 / 41,50 / 47,50 / 54,70 / 60,60 / 67,50 € DO 22 FR 23 PREMIERE FR A NZ LEHÁR 19.30–22.15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O A —— 20,30 / 26,70 / 36,40 / 43,50 / 50,80 / 60,30 / 70,30 € Im Anschluss: Premierenfeier im Foyer für alle S L AW O M I R M R O Z E K 20.00 UHR / FOYER III EMIGRANTEN Eine Produktion von Spieltrieb – Jugendclub im Theater Duisburg ——11,00 € W I R W Ü N S C H E N I H N E N F R O H E W E I H N A C H T E N U N D E I N G L Ü C K L I C H E S J A H R 2 0 17 ! WOL F G A NG A M A DE US MOZ A RT 18.30–21.15 UHR DIE ZAUBERFLÖTE 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € SO 25 ENGELBERT HUMPER DINCK 18.30–20.45 UHR HÄNSEL UND GRETEL 16,10 / 21,30 / 29,00 / 34,70 / 40,50 / 48,10 / 56,00 € 1. Weihnacht s tag M AR IUS FELIX L A NGE 16.00–17.30 UHR DIE SCHNEEKÖNIGIN 18,00 // erm. 10,00 € MO 26 2 . Weihnacht s tag DI BLICK HIN TER DIE K U LISSEN 16.30–18.30 UHR OPERNHAUSFÜHRUNG 7,00 € 27 28 29 30 MI DO OT TO N ICOL AI 19.30–22.45 UHR DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O 4 & K L EINE S A B O —— 16,80 / 22,10 / 34,50 / 48,50 / 54,50 / 63,30 / 69,10 / 75,10 € ZUM JAHRESWECHSEL GROSSES SILVESTERKONZERT FR SA 19.00 UHR 35,80 / 49,20 / 67,40 / 73,10 / 86,70 / 92,70 / 99,70 / 112,00 € Im Eintrittspreis ist ein Begrüßungsgetränk vor Konzertbeginn inbegriffen. 31 S ilve s ter FR A NZ LEHÁR 18.30–21.15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG WECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O D & K L EINE S A B O —— 20,30 / 26,70 / 36,40 / 43,50 / 50,80 / 60,30 / 70,30 € PENELOPE SK IN NER 20.00 UHR / FOYER III EIGENGRAU Eine Produktion von Spieltrieb – Junges Ensemble im Theater Duisburg —— 11,00 € FR A NZ LEHÁR 19.30–22.15 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG W ECHSEL NDE WO CHEN TAGE-A B O B —— 20,30 / 26,70 / 36,40 / 43,50 / 50,80 / 60,30 / 70,30 € G I AC O M O P U C C I N I 19.30–22.00 UHR TURANDOT 18,10 / 23,80 / 32,50 / 38,80 / 45,40 / 53,90 / 62,80 € FA M I L I E F L Ö Z 19.30–21.00 UHR TEATRO DELUSIO Eine Produktion von FAMILIE FLÖZ in Koproduktion mit dem Theaterhaus Stuttgart 10,00 / 13,00 / 16,00 / 19,00 / 23,00 / 26,00 / 31,00 € ZUM JAHRESWECHSEL FR A NZ LEHÁR 19.00–21.45 UHR DER GRAF VON LUXEMBURG 36,70 / 46,40 / 53,50 / 60,80 / 70,30 / 80,30 / 91,50 € Im Eintrittspreis ist ein Begrüßungsgetränk vor Vorstellungsbeginn inbegriffen. DIE SCHNEEKÖNIGIN Familienoper nach Hans Christian Andersen für alle ab 6 Jahren OPERNHAUS DÜSSELDORF T H E AT E R D U I S B U R G V E R K A U F S O F F E N E S O N N TA G E Heinrich-Heine-Allee 16a, 40213 Düsseldorf Opernplatz, 47051 Duisburg INFOS & K ARTEN INFOS & K ARTEN Tel. + 49 (0) 211 . 89 25 211 Mo – Fr: 10.00 – 19.30 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Tel. + 49 (0) 203 . 283 62 100 Mo-Fr: 10.00-18.30 Uhr, Sa: 10.00-18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Theaterkasse Duisburg: 2. Advent So 03.12., 13.00–18.00 Uhr Opernshop Düsseldorf: 3. Advent So 11.12., 13.00–18.00 Uhr ABO-SERVICE DÜSSELDORF ABO-SERVICE DUISBURG WEIHNACHTEN & JAHRESWECHSEL Heiligabend: 10.00–13.00 Uhr geöffnet 1. + 2. Weihnachtstag, Silvester und Neujahr geschlossen Tel. + 49 (0) 211 . 13 37 37, Fax + 49 (0) 211 . 8929 440 Tel. + 49 (0) 203 . 283 62 110 Mo – Sa: 10.00 – 17.00 Uhr Mo – Fr: 10.00 – 18.30 Uhr, Sa: 10.00 – 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.operamrhein.de DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR Anke Krabbe (Frau Fluth), Hans-Peter König (Sir John Falstaff), Marta Márquez (Frau Reich) D E Z E MB E R 2016 OPE R N H AUS DÜS S E L D OR F T H E AT E R DU ISBU RG DEZEMBER 2016
© Copyright 2024 ExpyDoc