activ Januar – Juni 2017 Bildung, Kultur und Bewegung Pro Sene ctute Jubiläum 2017 Infos auf Seite 2 Berner Oberland region-beo.ch Editorial Inhaltsverzeichnis 100 Jahre Pro Senectute 2017 wird für Pro Senectute ein besonderes Jahr: Wir feiern unser 100-jähriges Jubiläum. Seit 1917 sind wir mit unserem Beratungsangebot und weiteren Dienstleistungen für Seniorinnen, Senioren sowie deren Angehörige da. Das werden wir feiern, wenn Sie mögen, auch mit Ihnen. Wir halten verschiedene Höhepunkte für Sie bereit: So macht beispielsweise die nationale Jubiläums-Tour von Pro Senectute im Mai und Juni auch im Kanton Bern halt: In Biel, Thun, Bern und Langenthal können Sie mit uns feiern, sich Tipps und Tricks im Umgang mit neuen Technologien holen oder sich bei Kaffee und Kuchen über die neusten Pro Senectute Angebote informieren. Ein besonderes Highlight wird unsere Konzerttournee zum Abschluss des Jubiläumsjahres werden. Das Schweizer Jugend-Sinfonie-Orchester spielt am 12. November 2017 im Kursaal Bern, live zum Film «Modern Times» von Charlie Chaplin. Reservieren Sie sich bereits heute den Termin und tauchen Sie mit uns in vergangene Zeiten ein – begleitet von talentierten jungen Musikern. Wir freuen uns, unser Jubiläum gemeinsam mit Ihnen zu feiern. Das Team von Pro Senectute Berner Oberland Inhaltsverzeichnis Ausflüge & Besichtigungen 3 Computer & Multimedia 5 Sprachen lernen 10 Kreativ spielend aktiv sein 12 Alltag & Lebensgestaltung 14 Dem Körper Gutes tun 17 Im Rhythmus und Takt 23 Bewegung in der Halle 26 Bewegung in der Natur 29 Über uns 30 Allgemeine Bedingungen 31 activ in der Natur Das umfassende Outdoor Angebot finden Sie als Beilage zum vorliegenden Kurs- und Veranstaltungsprogramm. Seien Sie activ in der Natur bei Wanderungen, mit Ihren Schneeschuhen oder in der Radgruppe. Pro Senectute Berner Oberland Gemeinsam feiern Pro Senectute tourt durch den Kanton Bern: 20.5.2017 Biel Robert-Walser-Platz Mitte Juni Bern Unterer Waisenhausplatz 16.6.2017 Thun Aarefeldplatz 23.6.2017 Langenthal Marktgasse 2 Postfach 152, Malerweg 2 3602 Thun Tel. 033 226 70 70 [email protected] region-beo.ch Spendenkonto: IBAN CH55 0900 0000 3400 4652 7 Einen Einzahlungsschein finden Sie in der Heftmitte Impressum Herausgeberin/Inserate: Pro Senectute Berner Oberland Grafik: Christine Lüthi (unterstützt von Petra Balmer, Bern) Titelblatt: © Claudia Paulussen - fotolia Druck: Stämpfli Publikationen AG Auflage: 10 000 Exemplare Nächste Ausgabe: Juli 2017 Gemeinsam unterwegs Ausflüge, Besichtigungen & Führungen Berufsfeuerwehr Bern Besichtigung Die Berufsfeuerwehr Bern rückt unverzüglich aus oder organisiert Hilfe und bietet Unterstützung an bei Bränden und Explosionen sowie Unfallrettungen (Personen, Tiere). Für Sondereinsätze kann die Berufsfeuerwehr Bern von Gemeindefeuerwehren, Kantonspolizei oder Sanitätspolizei angefordert werden. Besichtigungsteilnehmende sollten im weitläufigen Gelände gut zu Fuss sein. Treffpunkt: 9.50 Uhr beim Haupteingang Stützpunkt Forsthaus West, Murtenstrasse 98, Bern. Selbstständige Anreise, bitte ÖV benützen. Bus Linie 101 hält direkt vor dem Stützpunkt. Begleitung: Alfred Siegrist Nummer: 02171.14.01 Datum: Mi, 15.2.2017 Dauer: 10.00–ca. 12.00 Uhr Kosten: CHF 20.– Galexis AG in Niederbipp Besichtigung beim Pharmagrossisten Als Vollgrossist setzt Galexis Standards im Schweizer Gesundheitsmarkt. Apotheken, Arztpraxen, Drogerien, Heime und Spitäler haben Zugang zu einem Vollsortiment von über 100‘000 Artikeln. Damit bietet er seinen Kunden den Vorteil, alles aus einer Hand zu beziehen. Als führender Pharmagrossist gewährleistet er die termingerechte und flächendeckende Medikamentenversorgung im ganzen Land. Treffpunkt: 9.50 Uhr bei der Galexis AG, Industriestrasse 2, 4704 Niederbipp. Selbstständige Anreise mit ÖV oder Privatauto (Besucherparkplätze vorhanden). Eine Wegbeschreibung erhalten Sie nach der Anmeldung. Die Besichtigung führt über einige Treppen im weitläufigen Gelände. Sie sollten gut zu Fuss sein. Begleitung: Peter Bangerter Nummer: 02171.14.02 Datum: Mi, 15.3.2017 Dauer: 10.00–ca. 12.00 Uhr Kosten: CHF 15.– Verpflegungszentrum Waffenplatz Thun Ein spannender Blick hinter die Kulissen Im Verpflegungszentrum Waffenplatz Thun begegnen sich täglich bis zu 2‘300 Personen zum Essen. Dafür braucht es eine logistische Massarbeit, Sauberkeit und Disziplin sowie den richtigen Ansprechpartner. Kombinieren Sie den Rundgang mit anschliessendem Mittagessen und erfahren Sie an Ort und Stelle, was sich da täglich abspielt. Treffpunkt: 10.15 Uhr auf dem Vorplatz Kiosk VpfZen, Waffenplatz Kaserne Thun. Für das Mittagessen benötigen wir eine ausdrückliche Anmeldung, Kosten für das Mittagessen (aktuelle Truppenverpflegung): CHF 10.–. Die untenstehenden Daten betreffen nur die eigentliche Führung. Begleitung: Roland Schafer Nummer: 02171.14.03 Datum: Mi, 5.4.2017 Dauer: 10.15–ca. 12.00 Uhr Kosten: CHF 15.– © pixinoo - fotolia 3 Gemeinsam unterwegs Ausflüge, Besichtigungen & Führungen Paketzentrum Härkingen Führung bei der Drehscheibe der «Päcklipost» Wollten Sie schon immer wissen, welche Stationen ein Paket durchläuft, bis es pünktlich bei Ihnen eintrifft? Dies und Vieles mehr erfahren Sie auf der Führung durch das moderne Paketzentrum Härkingen. Treffpunkt: 12.50 Uhr beim Empfang. Selbstständige Anreise (eine Wegbeschreibung erhalten Sie nach der Anmeldung). Begleitung: Alfred Siegrist Nummer: 02171.14.04 Datum: Mi, 17.5.2017 Dauer: 13.00–ca. 15.00 Uhr Kosten: CHF 15.– Kleinbasel – von der Sozialhilfe zur Selbsthilfe Ein Sozialer Stadtrundgang in Basel Auf dem Rundgang besucht der Stadtführer seine persönlichen Anlaufstellen (u.a. Gassenküche, Caritas Kleiderladen, Notschlafstelle, Wohnheim für Frauen und Männer) und ermöglicht Ihnen einen direkten Einblick in seinen Arbeitsalltag – und den Alltag von Armutsbetroffenen sowie den täglichen Kampf gegen Einsamkeit und um die Teilnahme am sozialen Leben. Treffpunkt: An der Busstation Riehenring, Basel (mit Bus 30, beim Musical Theater Basel). Selbstständige Anreise. Sie sollten gut zu Fuss sein. Es führen Sie Stadtführer des Vereins Surprise Basel. Begleitung: Peter Bangerter Nummer: 02171.14.05 Datum: Do, 15.6.2017 Dauer: 9.30–ca. 11.30 Uhr Kosten: CHF 25.– Poetischer Spaziergang Natur, Menschen, Gespräche, Poesie und Bewegung All das ermöglicht es die Sinne anzuregen, sich wohl zu fühlen und die Seele baumeln zu lassen. Mit dabei sind einfache Wahrnehmungsübungen und eine Schatzkiste voller Gedichte zur Jahreszeit, passend zu den jeweiligen Pflanzen, Plätzen und Stimmungen. Bei diesem begleiteten Spaziergang gehen wir bei der Kirche Amsoldingen los und schlendern entlang des Amsoldinger- und Uebeschisees. Es gibt keine nennenswerten Steigungen und wir haben viel Sicht auf Berge und Grün. Im Anschluss kehren wir gemeinsam zu Kaffee und Kuchen ein. Treffpunkt: 13.30 Uhr Parkplatz bei der Kirche Amsoldingen (STI-Busabfahrt ab Bahnhof Thun: 13.00 Uhr, Bus Nr. 3 Richtung Blumenstein). Kosten exkl. Konsumation und Anreise. Ziehen Sie dem Wetter angepasste Kleidung und bequeme Schuhe an. Der Anlass findet bei jedem Wetter statt! Leitung: Petra Männer Nummer: 01171.05.10 Datum: Mi, 14.6.2017 Dauer: 13.30–ca. 18.00 Uhr Die 4 Jahreszeiten im Buchenwald Schoren Thun Exkursion Kosten: CHF 35.– Neu im Angebo t In allen vier Jahreszeiten begehen Sie unter fachkundiger Anleitung eines Biologen denselben Rundgang im Buchenwald Schoren in Thun. Sie nehmen den Wald in der jahreszeitlichen Veränderung wahr, lernen Pflanzen und Tiere kennen. Treffpunkt: jeweils 13.50 Uhr beim Kreuz Allmendingen (Bus Nr. 3). Ziehen Sie dem Wetter angepasste Kleidung und bequeme Schuhe an. Der Anlass findet bei jedem Wetter statt! Anschliessend fakultative Einkehr im Restaurant Kreuz Allmendingen Kosten exkl. Konsumation und Anreise. Leitung: Stefan Krähenmann, Biologe und Silvia Pecka, esa-Expertin Nummer: 01171.05.11 Datum: Fr, 7.4.2017 Dauer: 14.00–ca. 16.00 Uhr Kosten: CHF 20.– Nummer: 01171.05.12 Datum: Fr, 16.6.2017 Dauer: 14.00–ca. 16.00 Uhr Kosten: CHF 20.– Weitere Daten: Freitag, 20. Oktober 2017 und 19. Januar 2018. Bei Teilnahme an allen 4 Exkursionen wird auf der letzten Rechnung ein Rabatt von CHF 10.– gewährt. 4 www, bits und bytes Computer & Multimedia Infoveranstaltungen was? wie? wann? wo? Sie sind unsicher, ob Sie den Einstieg in die Multimedia-Welt wagen sollen oder haben Fragen zum Aufbau und Ablauf unserer Kurse? Gerne laden wir Sie zu unseren kostenlosen Infoveranstaltungen ein. Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Ort: CHF: Mo, 20.3.2017 14.00–ca. 15.30 Uhr 1x Th. MuhmenthalerAarestrasse 38B, Thun kostenlos Mo, 24.4.2017 14.00–ca. 15.30 Uhr 1x Th. MuhmenthalerAarestrasse 38B, Thun kostenlos Mi, 7.6.2017 10.00–ca. 11.30 Uhr 1x Th. MuhmenthalerAarestrasse 38B, Thun kostenlos Workshop «Fit für den Kurs» Machen Sie den Laptop kursbereit! Wenn Sie mit Ihrem Laptop (Windows Betriebssystem 7/8 oder 10 und ein MS Office 2007/2010 oder 2013) an einem unserer Kurse in Thun teilnehmen möchten, empfehlen wir Ihnen diesen Workshop zu besuchen, dass Sie von den nachfolgenden Kursen wirklich profitieren können. Sie erhalten Tipps zur einfacheren Bedienung und machen den Laptop fit für den täglichen Gebrauch. Wir installieren die notwendigen Programme, damit Sie anschliessend mit dem eigenen Laptop in den Kursen üben können. Keine Vorkenntnisse nötig. Nicht geeignet für Mac (Apple). Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Ort: CHF: 01171.10.18Mo, 9.1.2017 9.00–12.00 Uhr 1x Th. Muhmenthaler Aarestrasse 38B, Thun 90.– 01171.10.19 Mo, 3.4.2017 9.00–12.00 Uhr 1x Th. Muhmenthaler Aarestrasse 38B, Thun 90.– PC Einführung Ängste abbauen – Begeisterung wecken Sie erfahren praxisorientierten, entspannten Unterricht. Nach dem Kurs können Sie Tastatur und Maus bedienen, mit Fenstern arbeiten, Programme starten und beenden, Texte schreiben, korrigieren, speichern und wieder finden, sich im Internet bewegen. Der Kurs findet 14-täglich und mit dem eigenen Laptop statt. Er eignet sich auch für Umsteiger. Keine Vorkenntnisse nötig. Nicht geeignet für Mac (Apple). Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Ort: CHF: 01171.10.01 Mo, 16.1.2017 9.00–12.00 Uhr 4x Th. Muhmenthaler Aarestrasse 38B, Thun 360.– 01171.10.02 Mo, 1.5.2017 9.00–12.00 Uhr 4x Th. Muhmenthaler Aarestrasse 38B, Thun 360.– Der Kurs in Interlaken findet auf PC‘s mit Windows 8.1/Word 2016 und wöchentlich statt. Kursthema sind auch E-Mails. 02171.10.20 Sa, 4.2.2017 8.30–12.00 Uhr 5x R. Singer bzi, Interlaken 500.– PC Vertiefung Mehr Wissen Sie organisieren den PC als papierloses Ablagesystem, auch für Fotos und Musik, installieren und entfernen Programme. Sie vertiefen Word-Kenntnisse, erarbeiten Excel- und PowerPoint-Lösungen (z.B. Kassenbuch, Aktienportfolio, Diashow mit Ihren Bildern) und holen sich Informationen im Internet. Der Kurs findet 14-täglich und mit dem eigenen Laptop statt. Nicht geeignet für Mac (Apple). Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Ort: CHF: 01171.10.03 Mo, 16.1.2017 14.00–17.00 Uhr 4x Th. Muhmenthaler Aarestrasse 38B, Thun 360.– 01171.10.04 Mo, 1.5.2017 14.00–17.00 Uhr 4x Th. Muhmenthaler Aarestrasse 38B, Thun 360.– 5 www, bits und bytes Computer & Multimedia PC Wartung Service/Wartung und Internetsicherheit Sie beschaffen sich Informationen im Internet, arbeiten mit E-Mails, machen E-Banking? Dann müssen Sie den PC vor Schädlingen schützen. Zudem brauchen Gerät und Software regelmässig Service/Wartung. Befreien Sie Ihren PC von Überflüssigem und lernen Wartungsprogramme kennen, die einen effizienten Betrieb garantieren helfen. Der Kurs findet mit dem eigenen Laptop statt. Nicht geeignet für Mac (Apple). Nummer:Datum: Zeit: 01171.10.05 01171.10.06 14.00–17.00 Uhr 1x 14.00–17.00 Uhr 1x Mo, 9.1.2017 Mo, 3.4.2017 Dauer: Leitung: Th. Muhmenthaler Th. Muhmenthaler Ort: CHF: Aarestrasse 38B, Thun Aarestrasse 38B, Thun 90.– 90.– Digitaler Briefkasten E-Mails – Agenden – Notizen Outlook ist ein Kommunikations- und Organisationswerkzeug. Sie können Mails versenden und beantworten, Termine und Adressen verwalten, Informationen organisieren und Sie lernen die Ansichten von Outlook Ihren Bedürfnissen anzupassen. Voraussetzung sind unbedingt Kenntnisse im Umgang mit der Windows-Oberfläche. Der Kurs findet 14-täglich und mit dem eigenen Laptop statt. Nicht geeignet für Mac (Apple). Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: 01171.10.07 Mo, 23.1.2017 14.00–17.00 Uhr 2x Th. Muhmenthaler Ort: Aarestrasse 38B, Thun CHF: 180.– Verwaltung von Mediendateien . . . mit iTunes Mit dem Multimedia Verwaltungsprogramm iTunes organisieren, konvertieren, kaufen Sie Musik, Hörbücher, iPod- und iPhones-Apps. Sie erstellen Wiedergabelisten aus Inhalten der iTunes-Mediathek und verwalten Ihre iPods oder iPhones. Der Kurs findet 14-täglich und mit dem eigenen Laptop statt. Der Kurs setzt den Schwerpunkt auf die Konfiguration/Konvertierung mit Office-/Windowsprogrammen. Nicht geeignet für Mac (Apple). Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: 01171.10.08 Mo, 8.5.2017 14.00–17.00 Uhr 2x Th. Muhmenthaler Ort: CHF: Aarestrasse 38B, Thun 180.– Digitale Bilder . . . verwalten, korrigieren, präsentieren, Fotobuch erstellen Sie erstellen ein digitales Ablagesystem auf der Festplatte oder einem externen Laufwerk und kreieren eine animierte Diashow oder ein Fotobuch. Sie lernen auch eine einfache Bildbearbeitung. Der Kurs findet 14-täglich und mit dem eigenen Laptop statt. Nicht geeignet für Mac (Apple). Option: Zur Klärung von Fragen bei der Fertigstellung des Fotoproduktes zuhause kann ein Zusatztag stattfinden (Kosten: Fr. 90.–). Anmeldung beim Kursleiter Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: 01171.10.09 01171.10.10 Mo, 23.1.2017 Mo, 24.4.2017 9.00–12.00 Uhr 9.00–12.00 Uhr 2x 2x 6 Th. Muhmenthaler Th. Muhmenthaler Ort: CHF: Aarestrasse 38B, Thun 180.– Aarestrasse 38B, Thun 180.– www, bits und bytes Computer & Multimedia Tablets / iPads Basiskurse Im Vergleich zu einem klassischen Computer sind Tablets besser geeignet, um Inhalte zu betrachten oder zu präsentieren, z.B. surfen, Fotos zeigen, Lesen von Büchern. Dazu ist ein WLAN nötig. Die Eingaben erfolgen in erster Linie mit den Fingern auf dem berührungsempfindlichen Bildschirm oder auf einer virtuellen Tastatur. Darüber hinaus lernen Sie mit den Apps (Anwendungsprogrammen) zu arbeiten. Der Kurs findet mit dem eigenen Tablet statt. Bringen Sie ausser dem geladenen Gerät auch die Daten zu Ihrem E-Mail-Account und die Benutzer-ID bzw. die Apple-ID mit. für Tablets mit Betriebssystem Android Nummer: Datum: 02171.11.22 Fr, 24.2.2017 Zeit: Dauer: Leitung: 16.00–19.15 Uhr 2x Martin Grossen Ort: CHF: Bildungszentrum Interlaken190.– für iPads Nummer: Datum: 02171.11.20 Fr, 10.2.2017 Zeit: Dauer: Leitung: 16.00–19.15 Uhr 2x Martin Grossen Ort: CHF: Bildungszentrum Interlaken190.– Tablets / iPads Aufbaukurse Kurze Repetition aus dem Basiskurs. Sie lernen Internet und E-Mail mit dem Tablet nutzen, organisieren, verwalten und löschen Apps, richten Widgets ein und nutzen diese. Fragen klären, die sich seit dem letzten Kurs ergeben haben. Der Kurs findet mit dem eigenen Tablet statt. Bringen Sie ausser dem geladenen Gerät auch die Daten zu Ihrem E-Mail-Account und die Benutzer-ID bzw. die Apple-ID mit. für Tablets mit Betriebssystem Android Nummer: Datum: 02171.11.23 Fr, 31.3.2017 Zeit: Dauer: Leitung: 16.00–19.15 Uhr 1x Martin Grossen Ort: CHF: Bildungszentrum Interlaken 95.– für iPads Nummer: Datum: 02171.11.21 Fr, 24.3.2017 Zeit: Dauer: Leitung: 16.00–19.15 Uhr 1x Martin Grossen Ort: CHF: Bildungszentrum Interlaken 95.– MobileTicketing Rund um Fahrplanabfrage und Billettkauf mit SBB Mobile Neu im Angebo t Beachten Sie dazu die Kursausschreibung auf Seite 16 © contrastwerkstatt - fotolia 7 Anzeigen Einfach da sein. Stärke ist, Hilfe anzunehmen. Wir betreuen Kinder, Erwachsene und Senioren mit Beeinträchtigung. Region Thun, Tel. 033 336 55 60, [email protected] Region Oberland-Ost, Tel. 033 822 00 70 [email protected] www.entlastungsdienst.ch/bern Tel. 033 438 33 33 www.rs-hilfsmittel.ch [email protected] Tel. 033 437 33 33 www.rs-gesundheit.ch [email protected] Bernstrasse 292 • 3627 Heimberg Mo-Fr: 09:00-12:00 & 13:30-18:30 • Sa: geschlossen Benötigen Sie ein Hilfsmittel, welches Ihnen den Alltag erleichtert? Suchen Sie einen Schuh in welchem Sie sich einfach wohlfühlen? Ein Bett um wiedermal richtig gut zu schlafen? Schöne Dessous oder aktuelle Bademode (auch in grossen Grössen sowie für Schwangerschaft und Stillzeit)? Oder möchten Sie einfach einen gratis Kaffee trinken und die Zeit verstreichen lassen? Bei uns sind Sie richtig! Gerne begrüssen wir Sie im Loueli in Heimberg. 8 www, bits und bytes Computer & Multimedia iPhone – Smartphones - Tastenhandy Basiskurse Sie besitzen das erste Mal ein Handy und wollen die wichtigsten Funktionen kennen lernen: Handhabung und Grundfunktionen, Telefonieren im In- und Ausland, Nummern speichern, Telefonbuch, Meldungen (SMS/MMS) schreiben, senden und empfangen, Fotografieren, Umgang mit der COMBOX (Anrufbeantworter). Voraussetzung sind erste Erfahrungen in der Bedienung des Gerätes. Der Kurs findet mit dem eigenen Gerät statt. Bringen Sie ausser dem geladenen Gerät auch die Daten zu Ihrem E-Mail-Account und die Benutzer-ID mit. Geräte-Art: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Ort: CHF: iPhones Do, 2.3.2017 Do, 4.5.2017 Fr, 28.4.2017 Smartphones Do, 2.2.2017 Do, 4.5.2017 Tastenhandy Do, 30.3.2017 9.00–11.15 Uhr 9.00–11.15 Uhr 16.00–19.15 Uhr 9.00–11.15 Uhr 9.00–11.15 Uhr 9.00–12.00 Uhr 1x 1x 2x 1x 1x 1x Marlies Matti Marlies Matti Martin Grossen Marlies Matti Marlies Matti Marlies Matti Aarestrasse 38B, Thun 60.– ProSenectuteHaus Reichenbach 60.– Bildungszentrum Interlaken 190.– Aarestrasse 38B, Thun 60.– ProSenectuteHaus Reichenbach 60.– Aarestrasse 38B, Thun 75.– Aufbaukurse Insbesondere Smartphones/iPhones bieten eine breite Palette von Möglichkeiten – es sind kleine Computer. Kennen Sie die Basisfunktionen, lernen Sie nun Datenpflege und -sicherung, Laden, Verwenden, Verwalten von Apps, Internetzugang und Verwendung des E-Mail-Kontos, WLAN. Voraussetzung sind Besuch des Basiskurses oder Beherrschen der dort genannten Schwerpunkte. Der Kurs findet mit dem eigenen Gerät statt. Bringen Sie ausser dem geladenen Gerät auch die Daten zu Ihrem E-Mail-Account und die Benutzer-ID mit. Geräte-Art: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Ort: CHF: iPhones Do, 16.3.2017 Do, 18.5.2017 Smartphones Do, 16.2.2017 Do, 18.5.2017 9.00–11.15 Uhr 9.00–11.15 Uhr 9.00–11.15 Uhr 9.00–11.15 Uhr 1x 1x 1x 1x Marlies Matti Marlies Matti Marlies Matti Marlies Matti Aarestrasse 38B, Thun ProSenectuteHaus Reichenbach Aarestrasse 38B, Thun ProSenectuteHaus Reichenbach 60.– 60.– 60.– 60.– Computeria Saanen / Zweisimmen Haben Sie Ihren PC / Laptop / Tablet im Griff, brauchen aber Unterstützung bei einem bestimmten Problem? Freiwillig tätige Computeria-MentorInnen verfügen über grosse Erfahrungen und ein breitgefächertes Wissen und unterstützen Sie bei der Lösung Ihrer Computer-Probleme. Daten, Zeit, Themen und Ort: siehe Detailprospekt Kosten: CHF 30.– pro Mal Material: Eigenes Notebook, Laptop, iPad oder Tablet zusammen mit dem Ladegerät/Stromadapter Anmeldung unbedingt erforderlich unter 033 226 70 70 oder [email protected] Individuelle Hilfe in der Multimedia-Welt Infos unter 033 226 70 70 oder computeria- thun.ch Das Computeria-Team Thun und weitere Personen unterstützen Sie individuell. Sie wollen den Einstieg in die multimediale Welt wagen und wissen nicht, welches Gerät für Sie am besten geeignet ist? Sie haben Angst, einen Fehlkauf zu riskieren? Die Teammitglieder analysieren mit Ihnen Ihre Bedürfnisse, begleiten und unterstützen Sie auf Wunsch beim Kauf eines für Sie passenden Gerätes. Oder Sie sind bereits an Ihrem Computer oder Tablet tätig und kommen dabei nicht mehr weiter? Das Internet funktioniert nicht mehr, E-Mail läuft nicht nach Wunsch, der Virenschutz ist abgelaufen usw. Bei Anwendungs-Problemen helfen Ihnen unsere versierten Fachleute weiter, damit Ihnen die Arbeit am Computer wieder Freude macht. 9 Buongiorno · buenos días · good morning Sprachen lernen Latein und Kultur der Antike Sprache, Kultur und Mythologie – Sie erhalten eine ideale Gelegenheit, auf unsere Herkunft in Sprache, Kultur und Geschichte zurückzublicken sowie die Allgemeinbildung zu erweitern. Sie werden Spass an lateinischen Texten, Fremdwörtern und Sprichwörtern erhalten! Kurs: Nummer: Datum: Spezialkurs 02171.20.20 Di, 10.1.2017 9.40–11.15 8x Zeit: Dauer:Leitung: Kurs: Nummer: Datum: Fortgeschr. Anfänger Leichte Mittelstufe Mittelstufe Conversation 02171.16.20 01171.16.19 01171.16.20 01171.16.15 01171.16.16 01171.16.07 01171.16.08 01171.16.01 01171.16.02 01171.16.17 01171.16.18 01171.16.03 01171.16.04 02171.16.21 01171.16.11 01171.16.12 01171.16.30 Di, 10.1.201713.30–15.00 10x Di, 17.1.201710.50–11.50 11x Di, 25.4.201710.50–11.50 10x Do, 19.1.201710.45–11.45 11x Do, 27.4.201710.45–11.45 9x Di, 17.1.2017 9.40–10.40 11x Di, 25.4.2017 9.40–10.40 10x Do, 19.1.2017 8.30–9.30 11x Do, 27.4.2017 8.30–9.30 9x Do, 19.1.201711.50–12.50 11x Do, 27.4.201711.50–12.50 9x Do, 19.1.2017 9.40–10.40 11x Do, 27.4.2017 9.40–10.40 9x Di, 10.1.2017 9.00–10.30 10x Di, 17.1.201713.30–15.00 10x Di, 25.4.201713.30–15.00 9x Mi, 11.1.2017 9.30–11.00 14x Nummer: Datum: A. Schwab Ort: CHF INT 220.–– Englisch Zeit: Dauer: Leitung: A. Feuz N. Lauwiner N. Lauwiner N. Lauwiner N. Lauwiner N. Lauwiner N. Lauwiner N. Lauwiner N. Lauwiner N. Lauwiner N. Lauwiner N. Lauwiner N. Lauwiner A. Feuz M. Wenger M. Wenger F. Kronegg Ort: INT THU THU THU THU THU THU THU THU THU THU THU THU INT THU THU ZWei CHF 240.–– 176.–– 160.–– 176.–– 144.–– 176.–– 160.–– 176.–– 144.–– 176.–– 144.–– 176.–– 144.–– 240.–– 240.–– 216.–– 336.–– Italienisch Kurs: Anfänger 01171.18.01 01171.18.02 Leichte Mittelstufe 01171.18.07 01171.18.08 Fortgeschr. Mittelstufe 02171.18.20 01171.18.05 01171.18.06 Zeit: Dauer: Leitung: Mo, 9.1.201716.25–17.25 12x Mo, 1.5.201716.25–17.25 9x Mo, 9.1.201717.30–18.30 12x Mo, 1.5.201717.30–18.30 9x Di, 10.1.2017 9.15–10.45 11x Di, 10.1.201716.30–17.30 12x Di, 2.5.201716.30–17.30 9x P. Rosset P. Rosset P. Rosset P. Rosset U. Mätzener P. Rosset P. Rosset Ort: THU THU THU THU INT THU THU CHF 192.–– 144.–– 192.–– 144.–– 264.–– 192.–– 144.–– Ort: INT = Zentrum Artos, Alpenstrasse 45, 3800 Interlaken, THU = Aarestrasse 38B, 3600 Thun, ZWei = Sport-Motel, Saanenstrasse 15, 3770 Zweisimmen Preise: Die Preise gelten bei einer Mindestteilnehmerzahl von 7 Personen. Lehrmittelkosten sind nicht inbegriffen. Kleingruppen von 5 und 6 Personen werden mit einem Zuschlag von CHF 5.00.– pro Person und Lektion durchgeführt. Laufender Kurseinstieg: Der Einstieg in laufende Kurse und Besuch einer Schnupperstunde ist nach Voranmeldung möglich. 10 Buongiorno · buenos días · good morning Sprachen lernen Chinesisch – Sprache und Kultur Erwerben Sie Grundzüge der Sprache und Kultur des Reichs der Mitte. Wir lernen ungefähr 100 Schriftzeichen kennen, die 5 Töne unterscheiden und einfache Sätze lesen und sprechen. Ausserdem erhalten Sie Einblicke in das chinesische Weltbild. Bei genügend Interesse sind Folgekurse möglich. Kurs: Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Schnupperkurs 01171.20.10 Do, 19.1.2017 18.00–19.30 1x I. Huber Spezialkurs 01171.20.11 Do, 26.1.2017 18.00–19.30 10x I. Huber Spezialkurs 01171.20.12 Do, 27.4.2017 18.00–19.30 9x I. Huber Diese Kurse werden ab 5 Teilnehmenden ohne Kleingruppenzuschlag durchgeführt. Ort: THU THU THU CHF gratis 299.–– 269.–– Spanisch Kurs: Nummer: Datum: Zeit: Dauer:Leitung: Anfänger 01171.19.13 Do, 12.1.201714.00–15.00 01171.19.14 Do, 27.4.201714.00–15.00 Fortgeschr. Anfänger 01171.19.19 Fr, 13.1.2017 9.30–10.30 01171.19.20 Fr, 12.5.2017 9.30–10.30 01171.19.09 Fr, 13.1.201715.05–16.05 01171.19.10 Fr, 28.4.201715.05–16.05 ohne Grammatik 01171.19.11 Fr, 13.1.201716.10–17.10 01171.19.12 Fr, 28.4.201716.10–17.10 Leichte Mittelstufe 02171.19.20 Di, 10.1.201714.00–15.00 02171.19.21 Di, 25.4.201714.00–15.00 02171.19.22 Di, 10.1.201715.05–16.05 02171.19.23 Di, 25.4.201714.00–15.00 01171.19.17 Do, 12.1.201715.05–16.05 01171.19.18 Do, 27.4.201715.05–16.05 Mittelstufe 01171.19.05 Fr, 13.1.201710.35–11.35 01171.19.06 Fr, 28.4.201710.35–11.35 01171.19.07 Fr, 13.1.201714.00–15.00 01171.19.08 Fr, 28.4.201714.00–15.00 Fortgeschr. Mittelstufe 01171.19.03 Fr, 13.1.2017 9.30–10.30 01171.19.04 Fr, 28.4.2017 9.30–10.30 Oberstufe 01171.19.01 Fr, 13.1.2017 8.25–9.25 01171.19.02 Fr, 12.5.2017 8.25–9.25 Conversación 01171.19.15 Fr, 13.1.201710.35–11.35 01171.19.16 Fr, 12.5.201710.35–11.35 12x 9x 12x 8x 12x 9x 12x 9x 12x 9x 12x 9x 12x 9x 12x 9x 12x 9x 12x 9x 12x 8x 12x 8x R. Carrera R. Carrera S. Leiva S. Leiva R. Carrera R. Carrera R. Carrera R. Carrera R. Carrera R. Carrera R. Carrera R. Carrera R. Carrera R. Carrera R. Carrera R. Carrera R. Carrera R. Carrera R. Carrera R. Carrera S. Leiva S. Leiva S. Leiva S. Leiva Ort: THU THU THU THU THU THU THU THU INT INT INT INT THU THU THU THU THU THU THU THU THU THU THU THU CHF 192.–– 144.–– 192.–– 128.–– 192.–– 144.–– 192.–– 144.–– 192.–– 144.–– 192.–– 144.–– 192.–– 144.–– 192.–– 144.–– 192.–– 144.–– 192.–– 144.–– 192.–– 128.–– 192.–– 128.–– Kurseinstufung Sprachkurse: Anfänger: Erlernen des Grundwortschatzes und einfacher Satzstrukturen. Einführung in die Grammatik, Lesen, Reden und Schreiben. Fortgeschrittene Anfänger: Erweitern des Wortschatzes, Zeitformen üben (Präsens, einfache Vergangenheit, Zukunft). Leichte Mittelstufe: Einfache Texte, Vertiefen der Grammatik. Mittelstufe: Beherrschen aller grammatikalischen Zeiten, Erweiterung des Wortschatzes, Lektüre von Artikeln/Literatur, Konversation. Fortgeschrittene Mittelstufe: Anspruchsvolle Lektüre und Diskussion, Vertiefung des Wortschatzes, sicherer Umgang mit der Grammatik. Oberstufe: Anspruchsvolle Lektüre, längere Texte und Diskussionen, differenzierter Wortschatz, fliessende Unterhaltung. 11 Kreativ spielend aktiv sein Freizeit und Hobbies Anzeigen Schreiben und (Vor)Lesen Film und Foto Jubilä Seit 10 um: Jah in Thu ren n! Kino für Seniorinnen & Senioren 17. Januar 2017 LE TABLEAU NOIR 28. Februar 2017 EL SECRETO DE SUS OJOS 21. März 2017 THE BANDS VISIT 18. April 2017 SAGRADA 16. Mai 2017 THE ANGELS SHARE 20. Juni 2017 L‘HERMINE 11. Juli 2017 CROSSING NAMIBIA Cinedolcevita: Der Treffpunkt für Seniorinnen und Senioren aus dem Berner Oberland, jeweils einmal pro Monat, dienstags um 14.15 Uhr. www.kino-thun.ch Kino Rex, Kino mit Bistro, Aarestrasse 2a, 3600 Thun Meine Digitalkamera besser verstehen Eine kleine Fotoschule direkt mit der eigenen Kamera. Durch konkrete Beispiele die wichtigsten Funktionen meiner Kamera kennenlernen und diese praktisch anwenden. Dabei soll die Freude am Fotografieren nicht zu kurz kommen. Neu im Angebo t Die Schreibweise für Mundart finden (Modul 1) Der Kurs findet drinnen und draussen statt! Weil es keine verbindlichen Regeln gibt, müssen wir unsere Schreibweise selber finden. Sie lernen verschiedene Möglichkeiten kennen und können sich für Ihre Variante entscheiden. Wenn Sie Ihre Texte vorlesen, müssen Sie in erster Linie die praktische Schreibweise finden. Nummer:02171.12.20 Datum: Mo, 27.2.2017 Zeit: 14.00–17.00 Uhr Dauer: 5x Leitung: Kaspar Boss Kursort: Zentrum Artos, Alpen strasse 45, Interlaken Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Kursort: Kosten: Nummer:02171.12.21 Datum: Di, 30.5.2017 Zeit: 9.00–12.00 Uhr Dauer: 5x Leitung: Kaspar Boss Kursort: Zentrum Artos, Alpen strasse 45, Interlaken Kosten: CHF 198.– je Kurs Material: Eigene Kamera, geladener Akku und Speicherkarte. 01171.22.03 Di, 7.2.2017 14.00–16.00 Uhr 2x Hans Stalder Aarestrasse 38B, Thun CHF 96.– Die Kurse 01171.22.03, 01171.22.04 und 01171.22.05 sind modular aufgebaut und können einzeln oder als Zyklus besucht werden. Beim Besuch aller 3 Module erhalten Sie im 3. Kurs einen Rabatt von CHF 60.–. Kompetente Beratung ohne Wartezimmer. Ihr Gesundheits-Coach. Bälliz 42, 3600 Thun, Telefon 033 225 14 25, [email protected], www.baelliz.ch rz_tp_baelliz_apotheke_180x60_Sujet47_4c_221015.indd 1 12 22.10.2015 08:13:27 Kreativ spielend aktiv sein Freizeit und Hobbies Geschichten schreiben (Modul 2) Aufbau der Geschichte, Dramatik, Lyrik, Biografie – wenig Theorie, aber viel Praxis. Gemeinsam mit dem Mundartschriftsteller und Radiomoderator Hans Stalder schreiben Sie Geschichten und lesen diese der Kursgruppe vor. Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Kursort: Kosten: 01171.22.04 Di, 7.3.2017 14.00–16.00 Uhr 6x Hans Stalder Aarestrasse 38B, Thun CHF 255.– Spielen Jass-Treff Bönigen Bei unseren geselligen Nachmittagen ist Jassen Trumpf! Wenn Sie Freude an einem gemütlichen und spannenden Jass unter kundiger Leitung haben, sind Sie herzlich willkommen! Daten: Zeit: Leitung: Ort: Lebendig vorlesen Jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat 13.30–16.00 Uhr Gerda Ledermann, Bönigen, 033 822 07 53 Mittagstisch, Untere Stockteile 10, Bönigen (Modul 3) Sie lernen, Texte zuhörergerecht vorzutragen und können Vorlesestunden interessant gestalten. Vorbereiten des Textes – aus dem Geschriebenen ein «Hörspiel» gestalten – lebendig vortragen – die Zuhörenden mit einbeziehen. Wir vergessen auch Atemtechnik und den Spannungsaufbau durch die Auswahl der Geschichten nicht. Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Kursort: Kosten: 01171.22.05 Di, 2.5.2017 14.00–16.00 Uhr 6x Hans Stalder Aarestrasse 38B, Thun CHF 255.– Schach-Treff Thun Der Treffpunkt für alle Schach-Interessierten. Sie spielen gerne Schach und möchten sich mit Gleichgesinnten regelmässig zu einer Partie treffen? In einer gemütlichen Spielrunde treffen Sie auf interessante Gegner. Daten: Zeit: Ort: Kosten: Material: Boccia Einführungskurs Wieder im Angebo t Nichts von wegen ruhiger Kugel schieben. Boccia, die Präzisionssportart aus Südeuropa ist allen bekannt (und doch unbekannt), sehr beliebt und kann bis ins hohe Alter ausgeübt werden. Auf der topmodernen, gedeckten Bocciaanlage im Lachenareal Thun, lernen Sie mit dem Vize-Schweizermeister des Jahres 2013 Schritt für Schritt die wichtigsten Grundregeln, Begriffe und Techniken des «Trölens» und «Spickens». Eine geistige und spielerische Herausforderung und ein wunderbarer Zeitvertreib. Am letzten Kurstag wird unter den Kurs teilnehmenden ein kleines Turnier in doppelter Kurslänge stattfinden (Kurszeit 15.00–19.00 Uhr). Nummer:01171.09.01 Datum: Do, 4.5.2017 Zeit: 16.00–18.00 Uhr Dauer: 5x Leitung: Arthur Gottschalk Kursort: Boccia-Club Thun Kosten: CHF 75.– Material: Saubere Turnschuhe, Putzlappen Jeden Freitag 14.00–ca. 16.30 Uhr Malerweg 2, Thun CHF 25.– pro Semester steht zur Verfügung ©PS CH 13 Am Puls der Zeit Alltag & Lebensgestaltung Zwäg ins Alter Aktiv gegen Demenz Info-Nachmittage Ist vorbeugen möglich? Was sagt die Wissenschaft dazu? Was können Sie selber zur Vorbeugung beitragen? Worin besteht der Zusammenhang zwischen Bewegung im Alltag und dem Gedächtnis? Mit praktischen Übungen zum Mitmachen. Blutzucker- und Blutdruckmessung durch die lokale Spitex. Die Veranstaltungen werden durch die Gesundheits- und Fürsorgedirektion des Kantons Bern finanziert. Inklusive Zvieri. Nummer: 01171.38.01 Datum: Do, 16.2.2017 Zeit: 14.00–17.00 Uhr Dauer: 1x Ort: K i r c h g e m e i n d e h a u s Frutigenstrasse Thun Kosten: kostenlos Besser schlafen im Alter Info-Nachmittag Es erwartet Sie ein Nachmittag zum Mitmachen mit Informationen rund ums Thema „Schlafen im Alter“. Sie erfahren, warum sich der Schlaf im Alter verändert und erhalten Tipps, wie Sie lernen können wieder besser zu schlafen. Regula Stähli von der Toppharm Bälliz Apotheke und Drogerie stellt Ihnen natürliche Heilmittel vor, die Sie in Ihrem Alltag anwenden können. Mit praktischen Entspannungsübungen zum Ausprobieren. Die Veranstaltung wird durch die Gesundheits- und Fürsorgedirektion des Kantons Bern finanziert. Inklusive Zvieri. Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Nummer: 01171.38.02 Datum: Fr, 10.3.2017 Zeit: 14.00–17.00 Uhr Dauer: 1x Ort: K i r c h g e m e i n d e h a u s Gstaad Kosten: kostenlos Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Ort: Kosten: Ort: Kosten: 01171.38.04 Fr, 28.4.2017 14.00–16.30 Uhr 1x Karin Gfeller, Koordinatorin ZWÄG INS ALTER, Regula Stähli, Bälliz Apotheke & Drogerie Thun, genauer Ort wird bei der Anmeldung bekannt gegeben. kostenlos 02171.38.03 Do, 6.4.2017 14.00–17.00 Uhr 1x Hotel Artos, Interlaken kostenlos Leitung: Karin Gfeller und Barbara Zimmerli, Koordinatorinnen ZWÄG INS ALTER, © S.H.exclusiv – fotolia 14 Geistige Fitness Brain Fit 60+ Basiskurs Gehirntraining kennt keine Altersgrenze! Erproben Sie ohne Leistungsdruck Strategien und Methoden, die Ihnen entsprechen, und fördern so Merkfähigkeit, Wahrnehmung, Konzentration und Sprache. Eine intelligente Art geistig jung zu bleiben! Der Kurs wird ab 5 Teilnehmenden durchgeführt. Nummer:01171.07.01 Datum: Mi, 3.5.2017 Zeit: 9.30–11.00 Uhr Dauer: 9x Leitung: Idelette Schwärzler Kursort: Aarestrasse 38B, Thun Kosten: CHF 325.– Material:Schreibmaterial Brain Fit 60+ Training Sie haben bereits den Basiskurs in Brain Fit 60+ besucht und möchten gerne weiter in einer Gruppe Strategien und Methoden ausprobieren und sich über Erfahrungen austauschen. Die Gruppe bestimmt mit der Kursleiterin die Schwerpunkte der Kurssequenzen. Das Training wird laufend nach Absprache mit der Leitung weitergeführt. Es wird mit mindestens 7 Teilnehmenden durchgeführt. Nummer:01171.07.02 Datum: Mi, 25.1.2017 Zeit: 9.30–11.00 Uhr Dauer: 6x, 14-täglich Leitung: Idelette Schwärzler Kursort: Aarestrasse 38B, Thun Kosten: CHF 162.– Material:Schreibmaterial Am Puls der Zeit Alltag & Lebensgestaltung Mobilität Mobil sein und bleiben Mobilitäts- und Billettautomatenkurse Reisen mit dem öffentlichen Verkehr ist heute einfach, bequem, günstig und sicher. Doch die Hektik unterwegs oder neue Billettautomaten verunsichern viele Menschen. Experten zeigen Ihnen, wie Sie mit dem Billettautomaten sicher umgehen, Sie erfahren wie der Tarifverbund funktioniert und welches Billett für Sie das richtige ist. Wertvolle Tipps in Theorie und Praxis helfen Ihnen, sich am Bahnhof zu orientieren und sicher im öffentlichen Raum unterwegs zu sein. Dank Unterstützung verschiedener Partner kann der Kurs kostenlos angeboten werden. Am Kursende erhalten Sie einen Gutschein für Ihren nächsten Ausflug. Nummer: 01171.15.01 01171.15.02 02171.15.20 02171.15.21 Datum: Mi, 3.5.2017 Mo, 29.5.2017 Di, 30.5.2017 Di, 30.5.2017 Zeit: 8.30–12.00 Uhr 8.30–12.00 Uhr 8.30–12.00 Uhr 13.30–17.00 Uhr Ort/Treffpunkt: Pöstli, Steffisburg Domicil Selvepark, Thun Hotel Artos, Interlaken Kirchgemeindehaus, Meiringen Sicher unterwegs im STI-Bus Mit dem STI-Bus fahren – ganz praktisch In diesem Kurs werden Ihnen viele wertvolle Tipps und Tricks gezeigt, wie Sie sich mit dem Bus sicher und bequem bewegen können. Sie erfahren z.B. wie und wo Sie am besten einsteigen, welche Knöpfe wozu dienen. Sie wissen welche Hilfestellungen Sie vom Fahrpersonal erwarten dürfen und welche nicht. Wissenswertes rund um den Ticketkauf für die STI-Busse ergänzen den Kurs. Es ist genügend Zeit eingeplant, damit Sie dem STI-Buschauffeur Ihre Fragen stellen, sowie die Situationen 1:1 abseits des stressigen Alltags üben können. Abschliessend offeriert Ihnen die STI AG ein kleines Zvieri. Nummer: Datum: 01171.15.10 Mi, 8.3.2017 Zeit: Dauer: Leitung: 14.00–ca. 16.30 Uhr 1x B. Baumgartner Ort/Treffpunkt: CHF: Busbahnhof Thun 20.– Sicher Auto fahren Aktuelles, theoretisches Wissen fürs Autofahren Vielleicht ist es schon länger her, seit Sie den Fahrausweis erworben haben? Seither wurden im Strassenverkehr zahlreiche Vorschriften geändert, viele sind neu dazu gekommen. Haben Sie sich auch schon gefragt: Wie befahre ich korrekt den Kreisel? Habe ich richtig eingespurt? Wie verhalte ich mich vorschriftsgemäss im Tunnel, auf der Autobahn, in der Bewegungszone usw.? Für unsere eigene Sicherheit und diejenige der anderen VerkehrsteilnehmerInnen ist es sehr wichtig, unsere praktischen und theoretischen Kenntnisse immer wieder zu überprüfen und zu erneuern. Nummer Datum: 01171.08.01 Di, 21.2.2017 01171.08.02 Di, 14.3.2017 Zeit: 14.00–17.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr Dauer: Leitung: 1x Peter Burri 1x Peter Burri Ort/Treffpunkt: Malerweg 2, Thun Malerweg 2, Thun CHF: 50.– 50.– Praktisches Üben fürs Autofahren Möchten Sie auch Ihre praktischen Fertigkeiten mit einem dipl. Fahrlehrer testen? Er begleitet Sie in einer Privatfahrstunde. Den Termin vereinbaren Sie mit ihm unter 079 279 63 65. 15 Am Puls der Zeit Alltag & Lebensgestaltung Mobilität Neu im Angebo t Fahrplanabfrage und Billettkauf mit SBB Mobile und auf SBB.ch. Sie möchten von Ihrem Computer aus die beste ÖV-Verbindung für Ihre Reise finden? Oder sind Sie schon unterwegs und brauchen rasch ein Billett? Sie lernen, wie Sie den ÖV-Fahrplan konsultieren und Billette kaufen – schnell und bequem auf Ihrem Laptop oder Smartphone mit der App «SBB Mobile». Der Kurs besteht aus zwei Teilen: Zuerst geben wir Ihnen eine Schrittfür-Schritt-Anleitung. Anschliessend üben Sie direkt auf Ihrem Laptop oder Smartphone und werden dabei von der Kursleitung unterstützt. Bringen Sie bitte Ihren eigenen Laptop bzw. Ihr eigenes Smartphone (iPhone oder Android) mit. Es wird vorausgesetzt, dass Sie mit der grundlegenden Bedienung des Geräts bereits vertraut sind und die App «SBB Mobile» auf Ihrem Smartphone installiert ist. Idealerweise haben Sie sich bereits registriert («Login»). Ansonsten erscheinen Sie bitte 1/2 Stunde vor Kursbeginn im Kurslokal. Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Kursort: Kosten: Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Kursort: Kosten: 16 01171.15.03 Mi, 17.5.2017 9.00–11.00 Uhr 1x SBB Referenten und Mitarbeitende Büro Rundum mobil Aarestrasse 38B, Thun kostenlos 01171.15.04 Mo, 19.6.2017 14.00–16.00 Uhr 1x SBB Referenten und Mitarbeitende Büro Rundum mobil Aarestrasse 38B, Thun kostenlos Neu im Angebo t Gemeinsam Essen Sexualität Senioren-Zmittag im Haslital Sex im Alter – den Körper wieder neu erleben? Eine Informationsveranstaltung mit Vorträgen Wenn Sie einen Treffpunkt der besonderen Art suchen, dann bietet sich das «Senioren-Zmittag» von Pro Senectute als Mittagstisch in einem Restaurant in Ihrer Gemeinde an, wo für Sie ein spezielles Seniorenmenu serviert wird und Ihnen viel Zeit zum Verweilen bleibt. Hotel Bären Guttannen Datum: von Oktober bis April, jeden 4. Donnerstag des Monats Zeit: 12.00–14.00 Uhr Auskunft: Iris Rufibach, Guttannen, 033 973 14 26 Restaurant Urweider Innertkirchen Datum: von November bis April, jeden 2. Dienstag des Monats Zeit: 12.00–14.00 Uhr Auskunft: Julia Ritz-Haid, Pfarrerin, 033 971 39 49 Hotel Baer Meiringen Datum: jeden 4. Freitag des Monats Auskunft: Gisèle Bätscher, Meiringen, 033 971 43 79 © PS CH Einfluss auf die Alterssexualität hat vor allem die gesellschaftliche Tabuisierung, wodurch Probleme im Sexualleben lieber verschwiegen als angesprochen werden. Die meist vorkommenden Beeinträchtigungen bei Frauen ist ein vermindertes sexuelles Verlangen, Schmerzen und/oder Urinverlust beim Geschlechtsverkehr. Männer leiden häufig an Erektionsstörungen. Bei einer Befragung unter sexuell aktiven Senioren gab mehr als die Hälfte an, an einer störenden sexuellen Einschränkung zu leiden. Um ein glückliches Sexualleben erfahren zu dürfen, es zu verbessern oder wieder zu erlangen, können wir aktiv etwas tun. Dr. med Woet Gianotten, spezialisiert in medizinischer Sexologie, Buchautor «Sexuality in Disease and Physical impairment». Er referiert über die Möglichkeit des Neu-Erlebens Ihrer Sexualität. Ein guter Beckenboden macht Lust auf Sexualität und Lust auf Leben. Die meisten Menschen erfahren erst etwas über den Zusammenhang von Beckenboden und Sexualität, wenn sich beim Geschlechtsverkehr Störungen entwickeln. Jacqueline de Jong, PtMSc, spezialisiert in Beckenbodenphysiotherapie. Sie zeigt Ihnen Möglichkeiten auf, was Sie selber aktiv machen können, um den Beckenboden positiv zu beeinflussen und somit die Sexualität neu zu entdecken. Nummer: 02171.13.20 Datum: Do, 11.5.2017 Zeit: 18.00 Uhr Dauer: 1x Ort: Zentrum Artos, Alpen strasse 45, Interlaken Kosten: CHF 15.– Dem Körper Gutes tun Entspannung · Fitness · Gesundheit Qigong und Taiji Grundkurse Schwerpunkt Qigong Qigong ist eine alte chinesische Heilkunst. Die Übungen werden im Stehen, Sitzen oder Gehen ausgeführt. Der Energiefluss wird ausgeglichen, das Immunsystem gestärkt. Atmung und Nervensystem werden reguliert. Es wirkt harmonisierend auf Körper, Geist und Seele. Wirbelsäule und Gelenke werden geschmeidiger. Durch das Sinken im Becken wird die Haltung stabilisiert und das Gleichgewicht gefördert. Ein Teil des Unterrichts ist dem Taiji gewidmet. Mitbringen: Bequeme Kleidung, Gymnastikschuhe oder warme Socken Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Ort: CHF 01171.02.01 Do, 12.1.2017 08.15–09.45 Uhr 16x Arie de Boorder Aarestrasse 38B, Thun 432.– 01171.02.02 Do, 1.6.2017 08.15–09.45 Uhr 6x Arie de Boorder Aarestrasse 38B, Thun162.– 01171.02.07 Fr, 13.1.2017 10.00–11.00 Uhr 16x Arie de Boorder Aarestrasse 38B, Thun 288.– 01171.02.08 Fr, 2.6.2017 10.00–11.00 Uhr 6x Arie de Boorder Aarestrasse 38B, Thun 108.– Fortgeschrittene Taiji/Qigong Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Ort: CHF 01171.02.03 Do, 12.1.2017 14.00–15.30 Uhr 16x Pia Columberg Aarestrasse 38B, Thun 432.– 01171.02.04 Do, 1.6.2017 14.00–15.30 Uhr 6x Pia Columberg Aarestrasse 38B, Thun162.– Yoga Hatha Yoga Durch einfache Körperübungen wird ein neues Körperbewusstsein gewonnen. Es entwickeln sich Lebendigkeit, Kraft und Freude. Mit innerer Achtsamkeit wenden Sie sich den Bewegungen des Atems zu und entdecken die Quellen der Lebens energie. Yoga ist ein Weg von aussen nach innen, der uns in die Stille führt. Der Datenplan umfasst 11 bzw. 12 Lektionen. Sie können jeweils Ihre 10 Lektionen, die Sie besuchen wollen, selbst bestimmen. Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Ort: CHF 02171.03.20 Mo, 9.1.2017 09.30–10.45 Uhr 10x Andrea Neiger Yoga-Center, Interlaken 215.– 02171.03.21 Mo, 27.3.2017 09.30–10.45 Uhr 10x Andrea Neiger Yoga-Center, Interlaken 215.– Gangsicherheit Sicher stehen - sicher gehen Im Kurs lernen Sie Übungen, die einfach ausführbar und im Alltag integrierbar sind. Sie fördern das Gleichgewicht und stärken somit Ihre Gangsicherheit. Einfache Tests zeigen Ihre aktuelle Kraft- und Gleichgewichtssituation auf. Der Kurs wird von einer Erwachsenensportleiterin (esa) mit Zusatzausbildung Sturzprävention geleitet. Mitbringen: Bequeme Schuhe ohne Absatz, bequeme lockere Kleidung Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Ort: CHF 02171.30.20 Mo, 6.3.2017 14.00–15.00 Uhr 12x Monika Jaggi KGH Meiringen 195.– 01171.30.02 Mi, 10.5.2017 9.00–10.30 Uhr 8x M. Gäumann KGH Frutigen 195.– 02171.30.21 Mi, 10.5.2017 15.15–16.45 Uhr 8x M. Gäumann Turnhalle Matten b. Interl. 195.– 01171.30.01 Do, 11.5.2017 10.00–11.30 Uhr 8x M. Gäumann dap-dance&fitness, Thun 195.– 17 Dem Körper Gutes tun Entspannung · Fitness · Gesundheit Feldenkrais Fortsetzungskurs Interlaken Durch unbekannte Bewegung zu besserer Wahrnehmung und mehr Lebensqualität. Mitbringen: Frottiertuch, bequeme Kleider. Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Ort: CHF 02171.01.20 Mo, 9.1.2017 10.15–11.15 Uhr 11x Peter Boss Kammistrasse 11, Interl. 204.– 02171.01.21 Mo, 1.5.2017 10.15–11.15 Uhr 8x Peter Boss Kammistrasse 11, Interl. 148.– Pilates leicht Fortgeschrittene Pilates kräftigt und stabilisiert Ihr Körperzentrum. Die Basis des Trainings ist die Arbeit mit der tiefer liegenden Bauch- und Rückenmuskulatur. Regelmässiges Üben beugt Rückenschmerzen vor und verbessert die Körperhaltung. Es entsteht eine Balance zwischen Körper und Geist und ein besseres Körperbewusstsein. Die körperlichen Grenzen des einzelnen Menschen werden respektiert. Pilates eignet sich sowohl für Einsteiger wie auch für Bewegungs- und Sporterprobte. Es wird auch im Liegen trainiert. Die Teilnehmenden müssen selbstständig aufstehen können. Mitbringen: Frottiertuch, bequeme Kleider, Turnschuhe sind nicht nötig. Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Ort: CHF 01171.34.03 Fr, 13.1.2017 9.00–10.00 Uhr 12x Doris Blaser Moosweg 6, Thun/Gwatt216.– 01171.34.04 Fr, 5.5.2017 9.00–10.00 Uhr 8x Doris Blaser Moosweg 6, Thun/Gwatt Zeit: Dauer: Leitung: Ort: 01171.34.01 Mi, 11.1.2017 9.30–10.30 Uhr 12x Ilona Balzli Moosweg 6, Thun/Gwatt216.– 01171.34.02 Mi, 26.4.2017 9.30–10.30 Uhr 10x Ilona Balzli Moosweg 6, Thun/Gwatt 144.– Fortgeschrittene Nummer: Datum: Achtsamkeit mit Körper und Seele CHF 180.– Neu im Angebo t Tu Dir gut – Wohlbefinden fördern Ein Kurs, bei dem Sie auf liebevolle Weise fürsorglich zu sich selbst sind. Sie werden unterstützt, Ihre eigenen Kraftquellen zu spüren und in Balance zu sein. Mit spielerischen Methoden der Gestalttherapie, behutsamen Körper- und meditativen Wahrnehmungsübungen kommen Sie in achtsamen Kontakt mit dem was Ihnen gut tut. Durch verschiedene Übungen in der Gruppe, mit einem Partner oder alleine, wenden Sie sich Ihrer inneren Befindlichkeit und Ihren Stärken zu. Zwischendurch werden passende, kurze theoretische Erkenntnisse zu den Themen Achtsamkeit, Selbstheilungskräfte stärken und Resilienz (psychische, elastische Widerstandskraft) besprochen. Mitbringen: bequeme Kleider, warme Socken oder Geräteschläppchen, wenn vorhanden Gymnastikmatte. Bei genügend Interesse ist ein Fortsetzungskurs geplant. Nummer: Datum: 01171.34.05 Mi, 25.1.2017 18 Zeit: Dauer: Leitung: Ort: 9.00–11.00 Uhr 4x Malerweg 2, Thun Petra Männer CHF 180.– Dem Körper Gutes tun Entspannung · Fitness · Gesundheit Fitness und Kraft Latino-Tanzfitness Die Tanzfitnessparty, die sich an Ihr Tempo anpasst – und noch viel mehr! Mit Spass und Bewegung zum gesunden Körper und einem aktiven Leben. Mitreissende internationale Rythmen kombiniert mit Krafttrainingsübungen – ein Tanzfitnessprogramm, das leicht zu erlernen ist und Spass macht. Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Kursort: Kosten: Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Kursort: Kosten: 01171.33.03 Mo, 9.1.2017 8.45–9.45 Uhr 11x Ruth Nyffenegger Gymnastikraum Sporthalle Lachen, Thun CHF 176.– 01171.33.04 Mo, 1.5.2017 8.45–9.45 Uhr 8x Ruth Nyffenegger Gymnastikraum Sporthalle Lachen, Thun CHF 128.– Material: Handtuch, Getränk, Hallenschuhwerk mit sehr wenig Profil Der Kurs wird zu diesem Preis nur mit mind. 9 Personen durchgeführt, ansonsten wird der Kleingruppenzuschlag verrechnet. Mobil und sicher im Alltag Neu im Angebo t Sich möglichst frei und sicher zu bewegen ist der Grundstein für eine langanhaltende genussvolle Lebensqualität. Durch vielseitige Übungen verbessern wir spielerisch unsere Gangsicherheit und begegnen den Herausforderungen des Alltags mit mehr Leichtigkeit. Dabei nutzen wir moderne Hilfsmittel wie SensoProTrainer, Gehparcour und Vibrationsplatte, die ihren langfristigen Erfolg unter Beweis gestellt haben. Nebst dem Gleichgewicht werden Kraft, Ausdauer, Stabilisation, Reaktion und Koordination verbessert und wir lernen wie wir das Training für uns selbst auch nach dem Kurs weiterführen können. Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Kursort: 02171.33.22 Do, 9.2.2017 8.30–9.30 Uhr 8x Peter Frutiger und Janina Krutzki Physio SPArtos, Zentrum Artos, Alpenstrasse 45, Interlaken Kosten: CHF 195.– Material: Bequeme Kleider, Turnschuhe oder flache, geschlossene Schuhe Fitness – Kraft, Ausdauer und Koordination N eu im Angebo t In den topmodernen Räumlichkeiten des Zentrum Artos erfahren Sie ein umfassendes Trainingserlebnis für jedes Alter und jeden Trainingsstand. Die Fitnesstrainerin erarbeitet mit Ihnen zusammen ein massgeschneidertes Fitnessprogramm, welches individuell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist. Sie unterstützt Sie mit vielen Tipps und Tricks und motivert Sie Ihre Trainingsziele zu erreichen. Krafttraining mit dem eGYM-Kraftzirkeltraining ermöglicht eines der modernsten, effektivsten und zeitsparendsten Trainings überhaupt. Bei der erstmaligen Gerätenutzung werden alle Einstellungen wie Startposition und Bewegungsradius auf ein Armband programmiert. Dadurch wird der Trainingskomfort merklich erhöht und die Verletzungsgefahr durch fehlerhafte Nutzung verringert. Die Trainingsgewichte werden an das individuelle Leistungsniveau angepasst. Dieses Training wird ergänzt durch verschiedene Ausdauergeräte von Matrix mit einfach bedienbaren Displays. Die Geräte wurden nach modernsten ergonomischen Kriterien entwickelt. Der SensoPro Trainer vereint Kraft, Ausdauer, Stabilisation, Reaktion und Koordination in einem einzigartigen Zusammenspiel. Er ist für jedes Alter geeignet und bietet durch das videoanimierte Training viel Abwechslung und Spass. Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Kursort: © Robert Kneschke - fotolia 02171.33.21 Mi, 8.2.2017 8.30–9.30 Uhr 8x Christel Eschler Physio SPArtos, Zentrum Artos, Alpenstrasse 45, Interlaken Kosten: CHF 195.– Material: Bequeme Kleider, Turnschuhe, Frottiertuch 19 Anzeige «Kundennähe und Kundenzufriedenheit ist für uns das höchste Gebot – seit mehr als 40 Jahren!›› Werner von Allmen Von massiv über traditionell bis modern finden Sie neben Küchen, Bodenbelägen und Vorhängen alles, was das Wohnen zum Erlebnis macht: So umfasst unser aktuelles Sortiment praktisch sämtliche namhaften Hersteller und deckt Ihre Wohnbedürfnisse in idealer Weise ab – so ROLF BENZ TEAM 7 | COR | DE SEDE | JORI | TEAM BY WELLIS | BICO LEOLUX | HÜLSTA | MONTIS | KETTNAKER | INTERLÜBKE KARTELL | CRÉATION BAUMANN | VIFIAN | SPRENGER WALTER KNOLL | RIPOSA | BONALDO, um Ihnen nur einige Highlights aus unserem Angebot aufzuzeigen. Bei der Planung und Beratung steht Ihnen unser Wohnberaterteam zur Seite und unser Liefer- und Montageservice rundet Ihr Einkaufs-Erlebnis bei uns ab. Ganz in Ihrer Nähe – in der schönen Bergwelt von Interlaken – finden Sie auf mehr als 5000 m 2 alles, was Sie zum schöner Wohnen suchen: Herzlich willkommen! Relaxsessel «MENSANA» von Jori, stufenlos verstellbar und in zahlreichen Farbvarianten erhältlich. Auszugstisch, Modell «CUBUS PLUS» von TEAM 7, erhältlich in verschiedenen Längen und Breiten. Sitzgruppe «JAAN LIVING» von WALTER KNOLL – filigran chic und einladend bequem! «BOXSPRING – my SUITE home» von Hülsta, für erholsames Schlafen ohne Reue! ROLF BENZ | TEAM 7 | COR | DE SEDE CRÉATION BAUMANN | SPRENGER JORI | TEAM BY WELLIS | BONALDO WALTER KNOLL | VIFIAN | RIPOSA LEOLUX | HÜLSTA | MONTIS | BICO KETTNAKER | INTERLÜBKE | KARTELL QUALITÄT, MARKENVIELFALT & FACHBERATUNG 3800 Interlaken l Untere Bönigstrasse 8 l 033 828 61 11 www.wohncenter-vonallmen.ch 20 ALLES UNTER EINEM DACH UND GANZ IN IHRER NÄHE Dem Körper Gutes tun Entspannung · Fitness · Gesundheit Bewegung auf und im Wasser Stand Up Paddling SUP Schnuppertage Wollten Sie nicht schon immer einen neuen Trendsport kennenlernen? Stand Up Paddling (SUP), auch Stehpaddeln genannt, ist eine Wassersportart, bei welcher der Sportler aufrecht auf einer Art Surfbrett steht, mit einem Stechpaddel paddelt und übers Wasser gleitet. Obwohl SUP einfach auszuüben ist, braucht es dafür alle Muskeln: von den Füssen über Oberschenkel, Rumpf und Arme bis zu den Fingerspitzen. Außerdem wird, selbst beim gemächlichen Paddeln, der Gleichgewichtssinn trainiert: Ein tolles Fitness- und Koordinationstraining! Voraussetzung: Sie können schwimmen, haben den Schnupperkurs besucht oder haben erste Erfahrungen auf dem Brett. Der Kurs findet auch bei Regenwetter statt. Je nach Windverhältnissen steht es in der Kompetenz der Leitungsperson, Lektionen zu kürzen oder zu verschieben. Nummer: 01171.31.05/06 Datum: 4.7.2017 oder 7.7.2017 Zeit: 9.00–11.30 Uhr Dauer: je 1x Leitung: Mitarbeitende von maika Kursort: SUP-Basis beim Delta Park, Gwatt Kosten: CHF 30.– (inkl. Brettmiete) Stand Up Paddling SUP Einführungskurse Wasserfitness wöchentliche Gruppen Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Kursort: Im geheizten Schwimmbecken mit brusttiefem Wasser stärken Sie Ihren Kreislauf, fördern Ihre Kraft und Beweglichkeit, ohne die Gelenke zu belasten. Auch NichtschwimmerInnen und AnfängerInnen sind herzlich willkommen. Kosten: 01171.31.08/09 18. + 21.7.2017 oder 25. + 28.7.2017 9.00–11.30 Uhr je 2x Mitarbeitende von maika SUP-Basis beim Delta Park, Gwatt CHF 110.– (inkl. Brettmiete) Wasserfitness Kurs im Strandbad Thun Geniessen Sie den Sommer in einem der schönsten Freibäder der Schweiz. Erleben Sie Wohlbefinden und Spass und fördern Sie gleichzeitig Ihre Gesundheit und Fitness. Mit Wasserfitness stärken Sie Ihren Kreislauf und fördern Ihre Kraft und Beweglichkeit, ohne die Gelenke zu belasten. Gut zu wissen: Sie bewegen sich im Flachwasser (ohne Gurt). SchwimmerInnen und NichtschwimmerInnen sind herzlich willkommen. Einstieg auch nach Kursstart auf Anfrage möglich. Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Kursort: Kosten: 01171.31.04 Do, 22.06.2017 10.00–10.55 Uhr (während Schulferien: 11.00–11.55 Uhr) 12x Claudia Bieri Strandbad Thun CHF 190.– (ohne Eintritt Strandbad) Material: Badeschuhe oder wasserfeste Sandalen. Wasserfitnesstage in Badenweiler (D) © PS CH Unverbindliches Schnuppern ist in allen Gruppen jederzeit möglich. Eintritt nach Anfrage. Auskunft unter 033 226 70 70. Lenk Tag:Donnerstag Zeit: 9.00–10.00 Uhr Leitung: Sonja Friedli, Marianne Bühler Ort: Hallenbad Lenk Kosten: CHF 7 .– + Hallenbad-Eintritt Boltigen Tag:Dienstag Zeit: 14.00–15.00 Uhr Leitung: Helen Eymann Ort: Hallenbad Hotel Simmental, Boltigen Kosten: CHF 7 .– + Hallenbad-Eintritt Thun-Gwatt Tag:Montag Zeit: 7.45–10.00 Uhr 3 Gruppen Leitung: Claudia Bieri Tag:Dienstag Zeit: 07.30–09.45 Uhr 3 Gruppen Leitung: Doris Jost Tag: Mittwoch Zeit: 7.45–10.00 Uhr 3 Gruppen Leitung: Claudia Bieri Ort: Silea, Hännisweg 3D Kosten: CHF 11 .– inkl. Hallenbad-Eintritt Beachten Sie die Ausschreibung im «activ in der Natur» 21 Anzeigen Grabenstrasse 36, 3600 Thun, Telefon 033 225 17 17 stireisen.ch, [email protected] 14. Juni bis 13. September 2017 Oldtimer-Fahrten Geniessen Sie nostalgische Fahrten mit unserem Oldtimer aus dem Jahre 1950. Die Ausflüge führen uns ins schöne Emmental, um den Thunersee mit seiner traumhaften Kulisse, von Thun ins Suldtal oder nach Guggisberg. Bei Sonnenschein und warmen Wetter erleben Sie die Ausflüge bei geöffnetem Schiebedach. Erwachsene ab CHF 23 Kinder 6 bis 16 Jahre ab CHF 13 Es werden keine Ermässigungen (GA/Halbtax-Abo) gewährt. Maximal 30 Teilnemer pro Fahrt, Anmeldungen erwünscht. 90° 75° 60° 45° 30° 15° 0° W Die Badewannentür für den nachträglichen Einbau Mit unserer Badewannentür bieten wir eine optimale Lösung für gehbehinderte als auch ältere Menschen damit sie wieder selbstständig und unabhängig der eigenen Körperpflege in der Badewanne nachkommen können! Selbstständig, mit - aber auch ohne fremde Hilfe! Das ist eine neue Unabhängigkeit, die sich viele wünschen. Einfaches Betreten und Verlassen der Badewanne! Wir lösen Ihr Einstiegsproblem! Wanne oder Dusche? Am besten beides! Sie haben eine Badewanne, möchten aber zukünftig vorwiegend duschen? Dann ist unsere Badewannentür die perfekte Lösung! Sie können mit der Badewannentür Ihre Badewanne mühelos betreten, als ob Sie in eine Dusche steigen würden. Wenn Sie das Bedürfnis nach einem wohltuenden Vollbad verspüren, nur zu! Ihre Badewannentür ist zu 100% wasserdicht. 22 Im Rhythmus und Takt Gesang, Musik & Tanzen Gesang und Musik Seniorenchöre im Berner Oberland Orchester im Frutigland In trautem Kreise singen wir altbekannte und neue Lieder. Notenkenntnisse sind nicht nötig. Jede Sängerin, jeder Sänger trägt das bei, was ihr/ihm möglich ist. Als neue Sängerin und Sänger (Männer sind besonders gesucht) sind Sie herzlich willkommen. «Man hört nicht auf Musik zu machen, weil man älter wird, sondern man wird älter, wenn man aufhört Musik zu machen!» Wenn Sie…. • Freude an der Musik haben, diese mit Gleichgesinnten teilen wollen • aktiv mitmachen, nicht nur zuhören möchten • Ihr Instrument dem «Winterschlaf» entreissen möchten ... dann sind Sie bei uns genau richtig. Chor in Thun Datum: jeden 1. und 3. Montag Zeit: 14.15–15.30 Uhr Leitung: Erika Bill Ort: KGH Frutigenstrasse 22, 3600 Thun Kosten: Freiwilliger Beitrag Auskunft: Lena Trachsel, Thun, 033 222 51 56 Regionaler Seniorenchor Oberland Datum: jeden Montag Zeit: 14.45–16.45 Uhr Leitung: Hans Häsler, Unterseen, 033 822 54 68 Ort: Kirchenzentr. «Futura» (neben der Kirche) Kosten: CHF 2.– pro Nachmittag, inkl. Zvieri-Kaffee Freies Singen in Meiringen Datum: am 2. Freitag im Monat Zeit: 14.00–15.00 Uhr Ort: altes Zeughaus Kosten: keine Auskunft: Käthi Schmid, Meiringen, 079 281 63 26 Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Ort: Kosten: 01171.21.15 Do, 12.1.2017 9.30–11.15 Uhr 15x Ruedi Bernet und Hans Peter Zumkehr Probelokal MG, Faltschenstrasse, neben Schulhaus, Reichenbach CHF 120.– Gitarrespielen in der Gruppe Fortgeschrittene Sie haben in den letzten Semestern den Grundkurs besucht oder haben früher Gitarre gespielt und möchten wieder spielen? Die Einteilung in die Gruppen erfolgt durch die Kursleiterin, Silvia Ringgenberg, 033 335 20 46. Die Gruppen treffen sich in der Regel wöchentlich. Der Datenplan umfasst jeweils 2 Lektionen mehr als mit dem Kursgeld berechnet sind. Sie können die Lektionen, die Sie besuchen wollen, selbst bestimmen. Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Ort: 01171.21.03 01171.21.04 01171.21.05 01171.21.06 01171.21.07 01171.21.08 Mi, 11.1.2017 Mi, 26.4.2017 Mi, 11.1.2017 Mi, 26.4.2017 Mi, 11.1.2017 Mi, 26.4.2017 13.30–14.25 Uhr 13.30–14.25 Uhr 14.35–15.30 Uhr 14.35–15.30 Uhr 15.40–16.35 Uhr 15.40–16.35 Uhr 10x 8x 10x 8x 10x 8x S. Ringgenberg S. Ringgenberg S. Ringgenberg S. Ringgenberg S. Ringgenberg S. Ringgenberg Aarestrasse 38B, Thun Aarestrasse 38B, Thun Aarestrasse 38B, Thun Aarestrasse 38B, Thun Aarestrasse 38B, Thun Aarestrasse 38B, Thun CHF 250.– 200.– 250.– 200.– 250.– 200.– © AK-DigiArt - fotolia 23 Anzeigen Ein Stück Lebensqualität Hilfe und Pflege zu Hause SPITEX Region Thun Gemeinden Thun, Spiez, Heimberg Malerweg 2, 3600 Thun, Tel. 033 226 50 50 www.spitex-region-thun.ch / [email protected] Seniorengerechte Wohnformen mit individuellen Zusatzleistungen, Wohnen mit Betreuung und Pflege oder einfach ein Kurzzeitaufenthalt als Entlastung für Angehörige. Wir beraten Sie gerne. WiA – Wohnen im Alter Geschäftsstelle Martinstrasse 8 3600 Thun Telefon 033 227 27 77 [email protected] www.wia-thun.ch 24 Im Rhythmus und Takt Gesang, Musik & Tanzen Tanzen Tanznachmittage im Berner Oberland Volkstanzgruppe Meiringen Haben Sie Freude am Tanzen oder am «Zämehöckle»? Kommen Sie dazu, nehmen Sie Freunde und Bekannte mit und geniessen Sie einen gemütlichen, fröhlichen Nachmittag bei Live-Musik. Sie sind interessiert an internationaler Volksmusik und tanzen gerne? Dann sind Sie eingeladen, im geselligen Kreis Volkstänze aus aller Welt kennen zu lernen. Nebst der Freude am Bewegen ist Volkstanzen ein hervorragendes Gedächtnistraining. Kosten: Zeit: Interlaken Daten: Ort: Infobla CHF 10.– bei Verlängerung CHF 13.– jeweils 14.00–17.00 Uhr bei Verlängerung (*) bis 18.30 Uhr 033 22 tt: 6 70 7 0 Datum: Dienstag, 17.1., 21.2., 28.3., 18.4., 25.5.* (Do, Auffahrt), 20.6. Kursaal, Eingang Nord, (Aareseite) Oberhofen Daten: Mittwoch, 4.1., 1.2., 1.3., 5.4., 3.5., 7.6. Ort: Riderhalle, Oberhofen Spiez Daten: Mittwoch, 25.1., 22.2., 29.3., 26.4., 31.5., 28.6. Ort:Lötschbergzentrum Oktober–März, jeweils Mittwoch Zeit: 14.00–15.00 Uhr Leitung: Greti Nufer, 033 971 54 00 Ort: Hotel Adler Central (Saal), Meiringen Kosten: CHF 7.– pro Stunde (10-er Abonnement) Bemerkung: Schnuppern und Eintritt jederzeit möglich. Uetendorf Daten: Montag, 9.1., 13.2., 13.3., 10.4., 8.5., 12.6. Ort: Kirchgemeindehaus Allmend, Uttigenstrasse 31 Linedance Fortgeschrittene Linedance wird, wie der Name sagt, in Linien getanzt und braucht keinen Tanzpartner. Freude an der Musik und Lust, sich zu bewegen sind die einzigen Voraussetzungen. Es fördert die Koordination und Kondition. Für alle Kurse brauchen Sie Hallenschuhe oder Tanzschuhe. Keine schwarzen Sohlenbeläge. Die Linedancekurse werden zu diesem Preis nur mit mind. 9 Personen durchgeführt, ansonsten wird der Kleingruppenzuschlag verrechnet. Nummer: Datum: Zeit: Dauer: Leitung: Ort: 01171.32.01 01171.32.02 01171.32.03 01171.32.04 01171.32.05 01171.32.06 Fr, 13.1.2017 Fr, 21.4.2017 Fr, 13.1.2017 Fr, 21.4.2017 Fr, 13.1.2017 Fr, 21.4.2017 13.45–14.45 Uhr 13.45–14.45 Uhr 15.00–16.00 Uhr 15.00–16.00 Uhr 16.15–17.15 Uhr 16.15–17.15 Uhr 12x 11x 12x 11x 12x 11x Ruth Gafner Ruth Gafner Ruth Gafner Ruth Gafner Ruth Gafner Ruth Gafner Rodeo Saloon, Gwatt Rodeo Saloon, Gwatt Rodeo Saloon, Gwatt Rodeo Saloon, Gwatt Rodeo Saloon, Gwatt Rodeo Saloon, Gwatt Dauer: Leitung: Ort: Ruth Gafner Ruth Gafner Rodeo Saloon, Gwatt Rodeo Saloon, Gwatt CHF 168.– 154.– 168.– 154.– 168.– 154.– Fortgeschrittene Anfänger Nummer: Datum: 01171.32.07 Fr, 13.1.2017 01171.32.08 Fr, 21.4.2017 Zeit: 11.00–12.00 Uhr 12x 11.00–12.00 Uhr 11x CHF 168.– 154.– 25 Bewegung in der Halle FitGym & Spielsport Thun und Umgebung Ort Lokal Tag Zeit Aeschlen Schulhaus Dorflokal Mo Allmendingen Schulhaus Mo Blumenstein Pavillon Badstrasse Mo Eriz (nur Winter) Schulhaus Mi Forst-Längenbühl Turnhalle Längenb. Mo Goldiwil Turnhalle Mi Gurzelen Mehrzweckhalle Do Heimberg Turnhalle obere Au Mi Turnhalle untere Au Mi Heimenschwand Turnhalle Mi Homberg Turnhalle Fr Hünibach Turnhalle Mo Turnhalle Do Turnhalle Mi Schwarzenegg Kirchgemeindehaus Fr Seftigen Aula Mo Sigriswil Turnhalle Raft Mi Chüjerhüsi Mo Steffisburg (nur Winter) Heilpädag. Schule Mi Steffisburg Turnhalle Kirchbühl Mi Turnhalle Kirchbühl Mi Thun dap, 3. Stock Mo dap, 3. Stock Di dap, 3. Stock Do Klubschule Migros Di Frutigenstr. 22, KGHMo Pavillon Hohmad Mo KGH Johannes Mo KGH Johannes Mo KGH Johannes Di Sporthalle Lachen Mo KGH Lerchenfeld Di Eigerturnhalle Do Turnhalle Schönau Do KGH St. Martin Di KGH St. Martin Mi KGH St. Martin Mi Thierachern Turnhalle Mi Uebeschi Turnhalle Mi Uetendorf Turnhalle Riedern Mi Uttigen Mehrzweckhalle Mi * = mehrere Gruppen / ** = Gruppe Spielsport 09.00 16.00 10.00 13.30 09.00 14.00 09.30 14.00 13.30 13.30 15.00 10.05 09.10 09.00 13.45 16.00 15.30 13.45* 13.30* 16.45 14.00 14.00 16.30 10.00 14.00* 13.50* 10.00 09.00 14.00 14.00 14.00 09.30 15.45 16.30 14.00 09.00 10.00 15.00 13.30 13.45 14.00 Intensität/Leitung Telefon Geschlecht 2/F 2-3/G 2/F 2/F 2/F 2/F 2/F 2/G 3-4/F 2/F 2/F 3/M 3/F 4/G 2-3/G 2/F 3/M 3/F 3-4/G 2/M 2-3/F 4/G 2/M 3-4/F 2/F 2/F 2/G 2/M 2/F 1/F 2/F 2/F 4/M** 2/F 3/F 2/F 2/M 2/G 2/G 2-3/G 2-3/G Sauser Heidi Courtet Nelly Kohli-Zweifel Frieda Habegger Annemarie Courtet Nelly Küpfer Ursula Hostettler Margrit Courtet Nelly Feller Sandra Schlapbach Therese Marti Elisabeth Frey Edith Gerber Beatrice Frey Edith Bieri Claudia Bähler Marianne Kämpf-Burri Anna Kämpf-Burri Anna Nyffeler Hugo Schlapbach Therese Lötscher Susanna Gerber Beatrice Gäumann Marianne Bieri Claudia Gäumann Marianne Maurer Elisabeth Däpp Nadine Krebs Olga Gäumann Marianne Schlapbach Therese v. Siebenthal Susanne Brunner Helene Walker Viktor Kesseli Monika von Allmen Susanne Gerber Beatrice Gerber Beatrice Gyger Eva Gyger Eva Ryter Ruth Lüthi Elisabeth 033 251 24 45 033 335 35 36 033 356 22 79 033 453 03 67 033 335 35 36 033 438 20 91 033 345 34 02 033 335 35 36 033 345 13 13 033 437 55 02 033 437 12 37 033 437 23 07 033 335 54 30 033 437 23 07 079 704 98 74 033 345 66 72 033 251 19 38 033 251 19 38 033 437 53 79 033 437 55 02 033 345 75 07 033 335 54 30 033 336 78 28 079 704 98 74 033 336 78 28 033 223 56 71 033 341 00 60 033 657 26 40 033 336 78 28 033 437 55 02 033 437 95 80 033 335 37 77 033 345 28 70 033 657 70 60 033 336 82 45 033 335 54 30 033 335 54 30 033 345 46 87 033 345 46 87 033 345 36 60 033 345 81 20 Region Obersimmental Ort Lokal Tag Zeit Lenk Zweisimmen 26 Turnhalle Turnhalle Mi Fr 13.45 14.15 Intensität/Leitung Telefon Geschlecht 2 3 Buchs Annerös Buchs Annerös 033 733 14 93 033 733 14 93 Bewegung in der Halle FitGym & Spielsport Region Frutigen Ort Lokal Tag Zeit Adelboden Faltschen Frutigen Kanderbrück Kandersteg Reichenbach Scharnachtal Turnhalle Mi Schule Medienraum Fr Kirchgemeindehaus Di Kirchgemeindehaus Di Turnhalle Mo Turnhalle Mi Turnhalle Müli Mi Schulhaus Mo 14.15 13.30 14.00 15.00 16.30 14.00 13.30 14.00 Intensität/Leitung Telefon Geschlecht 2 2 2/F 2/M 3 3 3-4/M 2-3 Burn Ruth Bachmann Marianne Grossen Martha Grossen Martha Wandfluh Dora Glass Marianne Müller Ida von Känel Franziska 033 673 24 27 033 676 24 54 033 671 32 07 033 671 32 07 033 671 27 25 033 675 01 74 033 676 18 29 033 676 14 80 Region Niedersimmental Ort Lokal Tag Zeit Faulensee Horboden Kirchgemeindehaus Mo Turnhalle Mo 13.30 14.00 Intensität/Leitung Telefon Geschlecht 3 1-2/F Zurbuchen Bettina Kammer Therese 033 823 54 03 033 681 26 24 Region Saanen Ort Lokal Tag Zeit Grund Gstaad Lauenen Schönried Schulhaus Turnhalle Turnhalle Mehrzweckhalle Turnhalle Fr Fr Fr Mi Fr 14.00 15.30 16.45 14.00 14.00 Intensität/Leitung Telefon Geschlecht 2/F 3/F 3-4/G 3/F 3/F Silvia Kummer Zumbrunnen Erika Zumbrunnen Erika Kappeler Rosmarie Germann Nelly 033 671 32 46 033 744 53 90 033 744 53 90 033 765 31 51 033 744 55 89 Region Interlaken / Oberhasli Ort Lokal Tag Zeit Bönigen-Iseltwald Brienz Hasliberg-Goldern Interlaken Unterseen Wilderswil Turnhalle Bönigen Turnhalle Turnhalle Turnhalle Turnh. Gen. Guisan Turnhalle Steindler Mehrzwecksaal Kosten: Persönliche Abonnemente: Übertragbare Abonnemente: Mi Mi Mi Di Mi Mo Di 14.00 15.30 16.45 13.20 16.00 16.30 16.00 Intensität/Leitung Telefon Geschlecht 2/F 3/F 4/M 2/G 3/F 2/G 2-3/G Gurtner Jacqueline Thomann Heidi Thomann Heidi Weber Bernhard Wälti Cornelia Gurtner Jacqueline Zurbuchen Bettina Jahresabonnement Januar bis Dezember Quartalsabonnement 1., 2., und 4. Quartal je Quartalsabonnement 3. Quartal 10-er Karte 033 847 15 52 033 951 15 50 033 951 15 50 033 971 06 32 033 822 89 97 033 847 15 52 033 823 54 03 CHF 170.– CHF 65.– CHF 40.– CHF 70.– Weitere wichtige Hinweise siehe folgende Seite 27 Bewegung in der Halle FitGym & Spielsport Bewegung – Gesundheit – Wohlbefinden Um morgen selbstständig und unabhängig aufstehen zu können, ist heute regelmässiges Training von Kraft, Beweglichkeit, Koordination und Ausdauer notwendig. Auch Körperhaltung und -wahrnehmung werden aktiviert. Vielfältige Bewegung unterstützt Ihre Gesundheit und steigert Ihr Wohlbefinden. Die unterschiedlichen Bewegungsformen zu Musik und die abwechslungsreichen Bewegungsspiele machen Spass, fördern die gute Laune und steigern Ihre sozialen Kontakte in der FitGym-Gruppe. Die Liste der verschiedenen Gruppen finden Sie auf den vorangehenden Seiten. Intensität teilnehmergerecht – differenziert – motivierend 1leicht: Sanfte, angenehme Bewegungen im Sitzen. 2leicht / mittel: Geringe körperliche Belastung, Abwechslung zwischen Übungen im Stehen und im Sitzen. 3mittel: Mittlere körperliche Belastung. Abwechslung zwischen Übungen im Liegen, Stehen und Sitzen. 4anspruchsvoll: Höhere Belastung. Vielfältige, anspruchsvolle Lektionen. Fitte Gruppen. Leitung kompetent – offen – einfühlsam Die Gruppen werden von ausgebildeten ErwachsenensportleiterInnen geführt. Schnupperlektion einmalig – unverbindlich – gratis Sie haben Anrecht auf eine gratis Schnupperlektion pro Gruppe. Informieren Sie sich direkt bei der Gruppenleiterin. Lektionen Die Lektionen dauern 60 Minuten. Auskunft und Anmeldung jeweils direkt bei den Leitenden. Anzeigen Hilfe und Entlastung für Familien und Einzelpersonen: Unsere Angebote Rotkreuz-Fahrdienst 033 225 00 82 [email protected] Rotkreuz-Notruf 033 225 00 86 [email protected] beocare.ch – Entlastung Angehörige 0844 144 144 [email protected] www.beocare.ch beocare.ch – Bildung 033 225 00 85 [email protected] www.beocare.ch Kinderbetreuung zu Hause 033 225 00 87 [email protected] Ergotherapiezentrum 033 225 21 00 [email protected] www.ergothun.ch Schweizerisches Rotes Kreuz Bern-Oberland Länggasse 2, 3600 Thun, www.srk-bern.ch/oberland 28 Bewegung in der Natur Kurse, Gruppen & Touren Infoblä 033 22 tter: 6 70 7 0 Langlauf Nordic Walking Sportwochen Klassische Technik Modul 2 Gruppen Zwischen Frühling und Herbst 2017 führen wir verschiedene Sportwochen durch. Beachten Sie dazu auch die Ausschreibung im «activ in der Natur» oder verlangen Sie das jeweilige Detailprogramm unter 033 226 70 70. Der Kurs richtet sich an Einsteiger, Anfänger und Fortgeschrittene. Idealerweise haben Sie bereits das Modul 1 im Dezember 2016 besucht. Sonst klären Sie bitte eine mögliche Teilnahme mit Christian Annen ab. Nummer: 01171.31.01 Datum: Do, 12.1.2017 Zeit: 9.00–ca. 16.00 Uhr Dauer: 1 x 6 Stunden Leitung: Silvia Pecka Kursort:Kandersteg Kosten: CHF 60.–, exkl. Skimiete, Loipenpass, Verpflegung und Anreise Material:Eigene oder gemietete LL-Ausrüstung. Anmeldung und weitere Auskünfte bei Christian Annen, Uetendorf, Tel. 033 345 33 79 oder 079 634 02 00, [email protected] Skating Technik Modul 2 Nummer: 01171.31.02 Datum: Do, 12.1.2017 Zeit: 9.00–ca. 16.00 Uhr Dauer: 1 x 6 Stunden Leitung: Christian Annen und Bruno Häberli Kursort:Kandersteg Kosten: CHF 60.–, exkl. Skimiete, Loipenpass, Verpflegung und Anreise Material:Eigene oder gemietete LL-Ausrüstung. Anmeldung und weitere Auskünfte bei Christian Annen, Uetendorf, Tel. 033 345 33 79 oder 079 634 02 00, [email protected] Verschiedene Gruppen in Thun, Frutigen, Interlaken und Meiringen in unterschiedlichen Stärkegruppen. Interessierte verlangen unter 033 226 70 70 das entsprechende Infoblatt oder informieren sich über www.region-beo.ch Long NW Touren Die Touren von ca. 3 Std. Dauer finden jeweils donnerstags, bei jeder Witterung statt. Bitte Getränke und kleine Zwischenverpflegung mitnehmen Datum: Tour 1: Do, 20.4.2017 Steffisburg/Hartlisberg Datum: Tour 2: Do, 22.6.2017 Seftigen–Gürbetal–Blumenstein Zeit: 8.45–ca. 14.00 Uhr Treffpunkt:Expressbuffet Bhf Thun Leitung: Hansjürg Bähler Kosten: CHF 14.– pro Tour, Reisekosten zu Lasten der Teilnehmenden Material: Bequeme Kleider, leichte Lauf- oder Wanderschuhe, ev. Regenschutz, Nordic-Walking Stöcke. Anmeldung und weitere Auskünfte bei Hansjürg Bähler, Steffisburg, Tel. 033 438 29 87 oder 079 132 51 60, [email protected] Rad/E-Bike 12.–15. Juni 2017 Rad-/E-Bike-Tour am Rhein in 4 Etappen zwischen 40–60 km fahren wir von Rorschach über Kreuzlingen, Neuhausen, Laufenburg nach Basel. Leitung: Hansjürg Bähler, Josef Müller 24.–30. September 2017 Rad-/E-Bike-Ferien am Kalterersee im Südtirol Tägliche genussvolle Radtouren führen uns über Nebenstrassen durch die Obstplantagen und Rebgebiete rund um den Kalterersee. Von Meran, Bozen und Trento radeln wir entlang der Etsch oder auf der Weinstrasse und dem ehemaligen Bahntrassee nach Tramin. Leitung: Josef und Margot Müller Wandern 2.–8. Juli 2017 Wanderwoche in Schuls/Scuol Das Unterengadin ist mit 205 Sonnentagen der Schweizer Schönwettermeister. Das ausgedehnte Wanderwegnetz führt durch Moore, Wiesen, über Bäche und durch lichte Wälder. Leitung: André Leopold, Josef Bieg Unsere Touren und Reisen werden grosszügig unterstützt durch 29 Wir über uns Weitere Dienstleistungen Sozialberatung Wir sind für Sie da Bei folgenden Themen können Sie auf unsere Hilfe und Unterstützung zählen: – Finanzen und Recht – Wohnen und Heimeintritt – Lebensgestaltung – Persönliche und familiäre Fragen – Gesundheit Möchten Sie Ihre persönliche Situation mit einer neutralen, unabhängigen Person besprechen? Gemeinsam mit Ihnen werden die Sozialarbeitenden versuchen, Ihre Fragen und Anliegen zu klären. Beratungen finden nach Vereinbarung in unseren Büros in Thun und Interlaken statt, in besonderen Situationen auch bei Ihnen zuhause. Die Beratungen sind kostenlos und vertraulich! Zwäg ins Alter das Gesundheitsförderungs- und Präventionsprogramm des Kantons Bern Die Ziele der Angebote sind die selbständige Lebensführung und Autonomie im gewohnten Umfeld sowie die Gesundheit und die Lebensqualität älterer Menschen zu erhalten und zu fördern. Das Programm beinhaltet sowohl individuelle Gesundheitsberatungen (präventive Hausbesuche) als auch Veranstaltungen und Kurse zu Themen der Gesundheitsförderung im Alter. Das Angebot wird durch die Gesundheits- und Fürsorgedirektion des Kantons Bern finanziert. Die Beratungen und Kurse sind kostenlos. Beachten Sie die Kurse im Programm oder melden Sie sich bei Karin Gfeller oder Barbara Zimmerli unter Tel. 033 226 60 60 30 Hilfe zu Hause Administrationsdienst Individuelle, kompetente Unterstützung bei den monatlichen Zahlungen, Briefe an Amtsstellen oder beim Ausfüllen von Formularen. Wir vermitteln freiwillige Mitarbeiter/ innen, die über eine Ausbildung oder fundierte Erfahrung in der Administration sowie im Zahlungsverkehr verfügen. Steuererklärungsdienst (Februar bis April) Fachleute füllen Ihre Steuererklärung für das vergangene Jahr aus. Datenschutz und Verschwiegenheit sind für unsere kompetenten Fachkräfte eine Selbstverständlichkeit. Pro Senectute Berner Oberland, Thun Tel. 033 226 60 60 Pro Senectute Berner Oberland, Interlaken Tel. 033 826 52 52 Mahlzeitendienste Die Mahlzeitendienste werden durch drei unserer Trägervereine angeboten: Pro Senectute Amt Thun, Amt Interlaken und Amt Oberhasli. Der Hauslieferdienst bietet Ihnen wöchentlich 6 (bzw. 4) verschiedene Fertigmahlzeiten zum Aufwärmen in je 5 Menuarten an: Normalkost, Schonkost, Diabetes-Ernährung, Fleischlos und Spezialitäten Freiwillig tätig sein Spenden Sie Ihre Zeit für eine gute Sache Die Einsatzmöglichkeiten als freiwillige Mitarbeiterin, freiwilliger Mitarbeiter bei Pro Senectute Berner Oberland sind vielfältig: Sie leisten Ihren Einsatz –im Administrations- oder Steuererklärungsdienst, – als Veranstaltungsbegleitung, – in der Computeria, –als Seniorin oder Senior im Klassenzimmer, – als Bücherbotin oder -bote – oder verteilen die Mahlzeiten für den Mahlzeitendienst. Sie werden von Pro Senectute Berner Oberland in Ihre Aufgabe eingeführt und bei Ihrer Arbeit begleitet. Ihre Spesen werden vergütet. Informieren Sie sich in einem persönlichen Gespräch. Frau Marlies Looser, Verantwortliche Freiwilligenarbeit, freut sich auf Ihren Anruf. Tel. 033 226 60 60/033 826 52 52 E-Mail: [email protected] Auskünfte und Bestellung: Thun Stadt / Verena Kropf Tel. 033 453 24 34 Thun Land / Rahel Germann Tel. 033 438 21 81 Oberhasli / Elsi Teige Tel. 079 288 41 42 Gerne senden wir Ihnen nähere Informationen. Mein e Zei © JJ‘Studio - fotolia t Allgemeine Bedingungen (AGB‘s) für Kurse und Veranstaltungen Auskunft und Anmeldung Allgemeine Bedingungen Wenden Sie sich an Pro Senectute Berner Oberland Wenn nichts anderes erwähnt ist, richten sich die Angebote an Frauen und Männer ab 60 Jahren. Ihre schriftliche oder telefonische Anmeldung ist verbindlich. Telefonische Anmeldung in Thun in Interlaken Tel. 033 226 70 70 Tel. 033 826 52 52 Schriftliche Anmeldung Verwenden Sie bitte den Talon in der Heftmitte und senden Sie diesen an: Pro Senectute Berner Oberland, Malerweg 2, Postfach 152, 3602 Thun [email protected] Fax 033 226 60 69 oder an: Pro Senectute Berner Oberland, Strandbadstrasse 3, Postfach, 3800 Interlaken [email protected] Fax 033 826 52 53 Internet Die Kurse finden Sie samt Anmeldemöglichkeit auch auf unserer Homepage: www.region-beo.ch Anmeldeschluss Grundsätzlich ist der Anmeldeschluss 14 Tage vor Kurs- oder Veranstaltungsbeginn. Kurzfristige Anfragen sind möglich, können aber nur berücksichtigt werden, wenn der Kurs nicht bereits abgesagt werden musste. Kursgeldermässigung Möchten Sie einen Kurs besuchen und Ihr Budget lässt dies nicht zu? Rufen Sie uns vor dem Anmeldetermin an, wir finden sicher eine Lösung. Wer kann sich anmelden? Abmeldung Kann ein Kurs nach der Anmeldung nicht besucht werden, wird das Kursgeld nur erlassen, wenn die Abmeldung bis spätestens 10 Tage vor Kursbeginn an das Sekretariat erfolgt. Da eine Abmeldung immer mit administrativem Aufwand verbunden ist, wird eine Bearbeitungsgebühr von Fr. 30.– erhoben. Wird der Kurs ohne Abmeldung nicht besucht, so bleibt das ganze Kursgeld geschuldet. Versäumte Lektionen Versäumte Lektionen können nicht nachgeholt werden und berechtigen zu keinem Preisnachlass. Dies gilt auch bei Kursabbruch durch den/die Teilnehmer/in. Durch Krankheit oder Unfall versäumte Lektionen, ab vier Lektionen in Folge, werden bei Einreichung eines Arztzeugnisses zurückerstattet. Durchführung oder Annullation der Kurse Die Kurse werden nur bei genügend Anmeldungen durchgeführt. Sobald bei einem Kurs die MindestteilnehmerInnen-Zahl erreicht ist, erhalten Sie eine Bestätigung mit Einzahlungsschein. Die Rechnung begleichen Sie bitte innert 30 Tagen. Bei Zahlungsrückstand kann eine Mahngebühr berechnet werden. Muss ein Kurs abgesagt werden, erhalten Sie rechtzeitig telefonischen oder schriftlichen Bericht. Kleingruppenzuschlag Wird ein Kurs mit weniger als der Mindestteilnehmerzahl (sofern keine Bemerkung beträgt diese 7 Personen) durchgeführt, kann ein Kleingruppenzuschlag von Fr. 5.– pro Lektion und Person erhoben werden. Versicherung Eine ausreichende Versicherung ist Sache jeder Teilnehmerin bzw. jedes Teilnehmers. Bei allen von Pro Senectute Berner Oberland organisierten oder vermittelten Angeboten ist jegliche Haftung – soweit gesetzlich möglich – bei Unfällen, Schäden und Verlusten ausgeschlossen. Ein grosses Dankeschön Allen bisherigen und neuen Spenderinnen und Spendern, die uns für ein Projekt, den Bereich Bildung und Sport, die Sozialberatung oder einfach so einen Beitrag zukommen lassen, danken wir ganz herzlich. Dank Ihrer Unterstützung werden wir Ihnen auch weiterhin ein vielseitiges und spannendes Bildungs- und Sportprogramm anbieten und unsere Dienstleistungen aufrecht erhalten können. Wir danken auch allen Inserentinnen und Inserenten für die Unterstützung. Für das nächste Programmheft (Juli–Dezember 2017) gibt es auch für Sie wieder diese attraktive und gezielte Werbemöglichkeit. 31
© Copyright 2024 ExpyDoc