ANGEBOTE - Aichacher Zeitung

Terrassendach
A M M IT T W OC H
[email protected]
Nr. 1 / Mittwoch, 4. Januar 2017
Glas- und Lamellendach
ferobau – Franz X. Steigenberger
Ludwig-Erhard-Str. 7 – Aichach-Ecknach
Ein Besuch in unserer Ausstellung lohnt sich
Aichach • Augsburger Str. 4 • Tel. 08251-2835
Weilach • Pfaffenhofener Str. 6 • Tel. 08259-1021
Di.– Fr., 14–18 Uhr, und Sa., 10–18 Uhr
☎ 08251 / 893619 – www.ferobau.de
MIT GENUSS INS NEUE JAHR!
Suppenﬂ
Suppen
nﬂeisch,
eisch,
von der Zwerchrippe..........................1 kg
Fleischige Brustspitze ..................1 kg
Schweineschnitzel,
küchenfertig paniert..........................100 g
Hackﬂeisch, laufend frisch............100 g
Aufschnitt, reichlich sortiert ......... 100 g
Wiener/Weißwürste,
ff-prämiert ....................................... 100 g
Kochsalami/Gelbwurst,
ganze Stangen ................................. 1 kg
IN H A LT
Aus dem
Aichacher Land
Seite 2
Lokale
Wirtschaftsnachrichten Seite 3
Ratgeber
Gesundheit
Seite 4/5
Nachrichten der Woche:
„Da haben Sie was verpasst“
Seite 6
Humor
Seite 6
Gastrobummel
Aktuelles aus
der Gastroszene
Seite 7
Bekanntschaftsanzeigen
„Von Herz zu Herz“
Seite 8
Lokale Anzeigen
Seite 9 bis 12
0.49
0.89
0.79
5.50
GROSSVERKAUF, ganze Stücke
Schweinebauch ................... 1 kg 3.29
Schweinehals mit Bein ........ 1 kg 3.99
Schlegelstücke .......................... 1 kg 4.29
Witz des Tages
Eine reizende
alte Dame ist
auf ihrer ersten
Seereise
unterwegs.
Fragt der Steward: „Sind Sie zufrieden?“ Die
alte Dame antwortet: „Es ist alles
wunderbar“ und zeigt auf das
Bullauge. „Vor allem der Wandschrank. Was da alles reingeht!“
AM SAMSTAG,
4.90 7. JANUAR sind
2.40 unsere Geschäfte in
Weilach und Aichach
0.80 geschlossen!
Imbiss in Aichach:
Schnitzel mit hausgemachtem Kartoffelsalat
Portion 4.20
SchuhStadl
Ihr Sp
e
gesch zialäft fü
bequ
eme
r
Schu
he
Ihr Spezialgeschäft mit den bequemen bewährten Markenschuhen.
Für Damen von Größe 36 bis 43 und Herren von Größe 39 bis 50;
Bis zu
Lautstark ins neue Jahr
Nebelig war’s in der Silvesternacht, so dass von einem Feuerwerk über der Stadt kaum etwas zu sehen
war. Laut wurde es dennoch. Das war am Neujahrstag nach dem Gottesdienst in der Aichacher Stadtpfarrkirche nicht anders. Die Königlich Privilegierten Feuerschützen formierten sich vor dem Gotteshaus und hießen das Jahr 2017 lautstark mit ihren Gewehren willkommen.
Foto: Erich Hoffmann
HALT DICH AN
aktuelle Herbst- und
50 % auf
Winterware!
Schuhe überbreit, auch für Hallux Valgus
86453 Laimering/Dasing, Samweg 15, Nähe B 300
Ge
gu sche
tsc nk
he ine
Öffnungszeiten: Do./Fr. 14–18 Uhr, Sa. 10–14 Uhr
Telefon 0 82 05/13 17
Neu: www.schuhstadl-laimering.de
ken e
sch hein
e
G tsc
gu
clever-fit.com
Fi t
ne
DEINE VORSÄTZE
u
ss
nd me hr
Jetzt
anmelden und
2 Monate
GRATIS
trainieren!
Angebot begrenzt *
auf die schnellsten
50 Neuanmeldungen.
Jederzeit ein kostenloses Probetraining vereinbaren.
clever fit Aichach
FESCHE
FASCHINGSANGEBOTE
Maxstr. 2-4, 86551 Aichach, Tel. 08251 - 8969661
* Zzgl. einmaliger Karten- und Verwaltungspauschale von jeweils 19,90 € (gesamt 39,80 €).
Je nach Studio können bis zu 50 Cent / 5 Min. für Duschen anfallen. Bei einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten.
Ein Angebot von SK Group GmbH, Pestalozzistr. 15, 86529 Schrobenhausen.
Kernöffnungszeiten: Mo - Fr 9-19 · Sa 9-18 Uhr
Shopping, Service und Genuss für die ganze Familie!
über 400 kostenlose Parkplätze
www.citycenter-gersthofen.de
Kfz-Markt
Wenn sich der Verkauf Ihres Autos etwas hinzieht …
Verlängern Sie Ihre Private Kleinanzeige im Mittwochsmarkt einmalig am Samstag in der Aichacher Zeitung für nur
1,90 €. Damit werden noch mehr Leser auf Ihre Anzeige aufmerksam.
Aichach · Oberbernbacher Weg 7 · Telefon (08251) 880-120 · www.aichacher-zeitung.de
Vielseitig. Wie unsere Heimat.
2
A I C H A C H E R A N Z EI G E R
Mittwoch, 4. Januar 2017
[email protected]
H
Aindlinger Schüler besuchen Caritas
Im Rahmen des Religionsunterrichts besuchten die beiden achten Klassen der Mittelschule am Lechrain Aindling gemeinsam mit den Lehrkräften Elisabeth Luderschmid und Claudia Stephan-Köhn die Caritas in Aichach und lernten dort zwei unterschiedliche Projekte kennen.
Ulrike Herger zeigte den Schülern zunächst die Räumlichkeiten der Tafel und erklärte ihnen im Anschluss, wer zur Tafel kommen kann und
woher die Lebensmittelspenden stammen. Im Anschluss gingen die beiden Klassen in das Sozialkaufhaus. Dort konnten sich die Jugendlichen die gebrauchten Gegenstände wie zum Beispiel Möbel, Kleidung, Bücher, Geschirr oder Spielsachen anschauen. Da dort alle einkaufen können, wurden einige auch gleich selbst fündig und freuten sich über die günstigen Angebote.
TÄGLICH RUNDUM INFORMIERT
MEHR
WISSEN
…
… wollen alle!
Dann holen Sie sich die
an einer
unserer zahlreichen Verkaufsstellen:
■ Affing Getränke Gutmann, Linker Kreuthweg
1; EDEKA Mayr, Neuburger Straße 7; EDEKA Affing, Von-Gravenreuth-Straße 24 ■ Aichach REWE, Wittelsbacher Weg 5; Kiosk im Kreiskrankenhaus; Schreibwaren Strasser, Stadtplatz 10;
E-Center, Münchener Straße 32; Esso-Tankstelle
Schweighofer, B-300 Ausfahrt Aichach-West, Industriestraße 41; Friedberger Landbäckerei,
Bahnhofstraße 23; Mayer Buch & Schreibwaren,
Stadtplatz 36; Tabakshop im HIT, Franz-BeckStraße 3; HIT-Markt, Franz-Beck-Straße 3; Bäkkerei Kusterer/Scharold, Tandlmarkt 3; Bäckerei Schöllhorn, Industriestraße 39; Südtank,
Schrobenhausener Straße 15; Penny-Markt,
Freisinger Straße 7; Bäckerei Bauer, Stadtplatz
8; LIDL, Augsburger Straße 23; Wörl Handels
GmbH & Co. KG, Augsburger Straße 23; Maria
Kast, Lorenzstraße 29; JET Tankstelle, Industriestraße 30; Bäckerei Bauer, Augsburger
Straße 4 ■ Aindling Schreibwaren Stevens, Peter-Sengl-Straße 9; Bäckerei Koch, Hauptstraße
4; Penny-Markt, Raiffeisenstraße 1; Stefan
Koch, Hauptstraße 2; ■ Altomünster Neukauf,
Halmsrieder Straße 4; Kaufhaus Schwarz & Lesti, Marktplatz 1; Lebensmittel Regnath, HerzogGeorg-Straße 6; Bäckerei Kusterer/Scharold,
Stumpfenbacher Straße 46; Penny-Markt,
Stumpfenbacher Straße 46; LIDL, Stumpfenbacher Straße 49; Stadtbäckerei Scharold, Nerbstraße 2 ■ Aresing Bäckerei Huber, St.-MartinStraße 19 ■ Augsburg Stadtzeitung, KonradAdenauer-Allee 11; Florist Knoll, Neuburger
Straße 217, Tabakwaren Meyer, Meraner Straße
6 ■ Dasing Bäckerei Ihle, Aichacher Straße 3;
REWE, Industriestraße 6; NETTO, Messerschmittstraße 2; Aral-Tankstelle, Laimeringer
Straße 2; Shell-Tankstelle, Laimeringer Straße
10; Edeka, Aichacher Straße 16 ■ Diedorf Vedetas GmbH, Gewerbestraße 5 ■ Friedberg Lebensmittel Pischl, Alte Bergstraße
12; Aral-Tankstelle,
Aichacher Straße
Regelmäßig
mit interessanten Sonderthemen und Ratgeber-Seiten
für Haushalt,
Beruf oder zu
besonderen
Anlässen
Täglich mit einer
Augsburg-Seite,
am Mittwoch
und am
Samstag
mit einer
Friedberg-Seite
26; Schreibwaren Schneider, Ludwigstraße 41;
Lebensmittel Weber, Mergenthauer Weg 9;
Schreibwaren Feiger, Ludwigstraße 18 ■ Gachenbach Freie Tankstelle, Untere Ortsstraße
25 ■ Hilgertshausen Bäckerei Kornprobst,
Schrobenhausener Straße 4; Bäckerei Regnath,
Dachauer Straße 20 ■ Hollenbach Bäckerei Kulzinger, Hauptstraße 64 ■ Inchenhofen Schlegel,
Kabisstraße 4 ■ Kühbach Schreibwaren Wagner, Marktplatz 1; Lebensmittel Schenk, Marktplatz 8; Netto, Paarer Straße 12; Bäckerei Egger, Marktplatz 5 ■ Meitingen Zeitschriften
Friedrich, Via Claudia 1 ■ Mering Aral Tankstelle, Ohmstraße 1 ■ Petersdorf Bäckerei Wittmann, Aichacher Straße 13 ■ Pöttmes Konditorei & Bäckerei Hammerl, Marktplatz 12; Bäckerei Ihle, Schrobenhausener Straße 54; Bäckerei
Schlegl, V.-Gumppenberg-Straße 40; Netto
Markt, Rudolf-Diesel-Straße 2; Penny-Markt, V.Gumppenberg-Straße 51; Schreibwaren
Schlaegel, Marktstraße 11; Bäckerei
Schönauer, Bgm.-Mörtl-Straße 38, OT
Gundelsdorf; Petz-Hame, Marktplatz
16; EDEKA Gropper, Schrobenhausener Straße 19 ■ Schiltberg Kornprobst, Obere Ortsstraße 14 ■ Schrobenhausen ARAL Tankstelle Ziegelmeier, Gerolsbacher Straße 9; Kaufland,
Augsburger Straße 43; Klinik-ServiceSOB GmbH, Högenauerweg 5; Wörl
Handels GmbH & Co. KG, Augsburger
Straße 43; Mayr‘s Backstüberl, GregorMendel-Straße 1 ■ Sielenbach Bäckerei
Kusterer/Scharold, Maria-Birnbaum-Straße 49 ■ Stadtbergen Robert Kreuzer,
Hagenmähderstraße 47 ■ Thierhaupten
Agip Tankstelle, Meitinger Straße 24; Lebensmittel Schlicker, Baarer Straße 20
Fragen Sie nach den günstigen Abo-Konditionen:
Telefon 08251/880-120 oder unter www.aichacher-zeitung.de
AZ bleibt
Amtsblatt
Aichach – Aufgrund der Verfügung des Bayerischen Staatsministeriums der Justiz ist die
AICHACHER ZEITUNG auch im
Jahr 2017 das Amtsblatt für die
Mitteilungen des Amtsgerichts
Aichach und für folgende Gemeinden: Adelzhausen, Affing,
Aichach, Aindling, Hollenbach,
Inchenhofen, Kühbach, Obergriesbach, Petersdorf, Pöttmes,
Rehling, Schiltberg, Sielenbach
und Todtenweis.
AZ INTERN
aben Sie schon gute Vorsätze? Wenn nicht, sollten Sie sich beeilen,
denn für Abnehmen, Sporttreiben und Nichtrauchen ist die
Zeit bis Heilig Drei König knapp.
Und länger hat noch nie ein Vorsatz gehalten, der was auf sich
hielt, schließlich muss man ja
noch Laster haben, die man
großherzig zur Fastenzeit pausieren lassen kann.
Andere sind schon weiter. Täglich kursieren Meldungen, was
die Menschen sich für 2017 wünschen. Demnach wollen 69 Prozent der Bayern ihr Fachwissen
vergrößern. Offenbar wird es
dann nicht mehr reichen zu wissen, dass Deutschland bei der
WM in Mexiko zehn Tore in der
Vorrunde schoss, nachdem es in
der Qualifikation zuvor schon Zypern besiegt hatte. Ab nächstem
Jahr muss der Fußballfetischist
auch wissen, mit welchem Flugzeugtyp die deutsche Elf ins mexikanische Léon anreiste und wie
das erste Haustier der Ex-Frau
des zypriotischen Co-Trainers
hieß.
Weil Fußball nur das halbe Leben ist (das wird man doch mal
sagen dürfen), gibt es noch andere Perspektiven. Ein gutes Viertel
will im Jahr 2017 befördert wer-
Spenden
an die Stadt
Aichach – Zumindest im öffentlichen Teil startet der Finanzausschuss des Stadtrates am Montag, 9. Januar, 18.30 Uhr, mit einer
„übersichtlichen“ Tagesordnung
ins neue Jahr. Einziger Punkt: die
Annahme von Spenden im vierten Quartal des Jahres 2016.
den. Wahrscheinlich nur ein einziges Mal pünktlich mit der Deutschen Bahn. Man wird ja noch
Träumen dürfen. Die Arbeit lockerer sehen will knapp die Hälfte der Bayern. Wer Glück hat, findet dafür Resonanz beim Chef,
der das Arbeitsverhältnis fristgerecht so weit lockert, dass ein Besuch des Jobcenters möglich
wird. Inwieweit diejenigen, die
lockerer an die Arbeit gehen wollen, zu jenen 39 Prozent gehören,
die deutlich mehr Gehalt auf
dem Konto sehen wollen, ist
nicht bekannt. Ebenso wenig,
was mit den anderen 61 Prozent
nicht stimmt, die nicht mehr Gehalt wollen. Schließlich gibt es
noch den hartnäckigen Wunsch,
mehr Zeit mit der Familie zu verbringen. Dabei könnte das Leben
viel leichter sein, wenn man einsehen würde, dass die nicht umsonst so viel im Büro/auf dem
Sportplatz/beim Einkaufen/auf
Lanzarote/im
Garten/beim
Scheidungsanwalt ist.
Vorsätzlich
fahrlässig
ist Ihre Redaktion vom
BEIGELEGT
Dem größten Teil der heutigen
Ausgabe liegt ein Prospekt der
Firma Segmüller, der Firma
OBI, der Firma Audi BKK, der
Firma Expert und einem Teil ein
Prospekt der Firma Siemes
Schuh bei. Wir bitten unsere Leserinnen und Leser des Aichacher Anzeigers um freundliche
Beachtung.
Begeisterung für Technik
Projekt „Energiespardorf“ an Berufsschulen erfolgreich umgesetzt
Aichach-Friedberg – Wie vermittelt man große Themen wie die
Energiewende? Das Projekt
„Energiespardorf“ bot sich sehr
gut an, um den Umweltgedanken
auch an die Schülerinnen und
Schüler der Beruflichen Schulen
im Wittelsbacher Land weiterzutragen. 18 Klassen konnten sich
an den beiden Standorten Aichach und Friedberg damit auseinandersetzen.
Im Mittelpunkt des Konzepts
steht – unter fachlicher Begleitung eines Umweltpädagogen –
das selbstständige Erforschen
von Energiethemen und deren
Zusammenspiel im Umfeld einer
Gemeinde. Das Modelldorf spie-
gelt auf spielerische,
aber
sehr realistische Art und
Weise
die
Möglichkeiten
der Energieerzeugung, aber
auch die sozialen, ökonomischen und ökologischen Komponenten einer Umstellung auf erneuerbare Energien wider.
Das Projekt soll für die Notwendigkeit eines abgestimmten
Handelns beim Energiesparen
sensibilisieren, Engagement wecken und fördern, Vorbehalte gegenüber
Naturwissenschaften
Das Energiespardorf wird
in den Unterricht an den
Beruflichen
Schulen
im
Wittelsbacher
Land mit einbezogen.
abbauen sowie Begeisterung für
Forschung und Technik wecken
Die Schülerinnen und Schüler
der Berufsschule sind als Auszubildende eine wichtige Zielgruppe für die Wirtschaftsförderung
des Landkreises, das Thema
Energieeffizienz verstärkt in den
Betrieben zu platzieren.
Firma Sießmair 50 Jahre bei der Dekra
Kürzlich gab es bei Nutzfahrzeugservice und Spedition Anton Sießmair in Gallenbach ein besonderes
Jubiläum. Seit 50 Jahren ist das Unternehmen Mitglied bei der Prüforganisation Dekra Automobil
GmbH. Seit 1966 überprüft man in Gallenbach firmen- und kundeneigene Fahrzeuge. Durch Engagement und Sachkunde entwickelte sich der Betrieb von Anton Sießmair auch zum Prüfstützpunkt, der
1995 eingerichtet wurde. Grund für den Augsburger Dekra-Niederlassungsleiter Ingmar Weigl und Prüfleiter Bernd Sohn, Firmengründer Anton Sießmair für die gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit zu
danken. Ingmar Weigl hob hervor, dass der Betrieb Sießmair das älteste Dekra-Mitglied in Schwaben
sei. Im Bild vorne Dritter von links Ingmar Weigl, daneben Juniorchef Manfred Sießmair, Chef Anton
Sießmair und Bernd Sohn. Ganz rechts Werkstattleiter und Prokurist Peter Greif.
Foto: Erich Echter
IM P R E S S U M
Verlag und Druck:
Mayer & Söhne Druck- und Mediengruppe GmbH & Co. KG, Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach, Telefon
(08251) 880-100, Telefax (08251) 880-109
Geschäftsführer: Thomas Sixta,
Erwin Neudecker
Anzeigenleitung: Marlene Rabl
Redaktion: Robert Edler
Dr. Berndt Herrmann
Telefon (08251) 880-140
„Aichacher Gastro-Bummel“:
Hans Dunau und Walter Jöckel
Zur Zeit gelten die Anzeigenpreisliste AZ
Nr. 46 vom 1. Januar 2017 sowie unsere
allgem. Geschäftsbedingungen.
Der AICHACHER ANZEIGER wird kostenlos an alle ungehindert zugänglichen
Haushaltungen, Behörden, Handelsund Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet verteilt, die nicht Abonnenten der
AICHACHER ZEITUNG sind.
Anzeigenannahme: Telefon (0 82 51) 880-100
LO K A L E W I R T SC H A F T
Mittwoch, 4. Januar 2017
3
Handwerk hat
goldenen Boden
Umsatz im Wittelsbacher Land steigt
um fast 20 Millionen Euro auf gut eine Milliarde
Von Teja Banzaf
Aichach – Bundesweit ist das
Handwerk wieder etwas stärker
geworden und um 10 768 Betriebe auf 588 781 Betriebe gewachsen. Für den Kreis AichachFriedberg wird auch eine höhere
Zahl gemeldet: 1397 Handwerksbetriebe sind laut jüngster
Handwerkszählung aktiv. Im Jahr
zuvor waren es 1378. Der Jobmotor Handwerk im Wittelsbacher Land läuft rund: Im Handwerk finden 8305 Menschen bezahlte Beschäftigung (Vorjahr:
8192). Der Umsatz ist in dieser
Zeit um 19,47 Millionen Euro gewachsen.
Zum Vergleich: Das Verarbeitende Gewerbe, sprich die Industrie, kam zum selben Zeitpunkt
auf 73 Betriebe und 9473 Beschäftigte. Was die Frage Wirtschaftsmacht angeht: Die 1,081
Milliarden Euro Umsatz, die die
Handwerksbetriebe meldeten,
entsprechen rund 80,7 Prozent
des Umsatzes der Industrie.
Gezählt wird alles, egal ob EinMann-Betrieb oder Handwerkerriese. Die Handwerksbilanz beruht auf Zahlen zum Stichtag 31.
Dezember 2014. Das sind die
neuesten Zahlen, die die Statistischen Landesämter jetzt veröffentlichen konnten. Was die Beschäftigtenbilanz angeht, gibt es
auch eine Besonderheit: Im
Handwerk werden die sogenannten „tätigen Personen“ erfasst.
Unter diesen Begriff fallen Chef,
Chefin, Familienangehörige und
Arbeitnehmer, sprich auch die
Handwerkergattin, die ganz traditionell die Buchhaltung macht.
Im Handwerk tätige Personen
Konstante
Preise
Günstiger Ökostrom
Aichach-Friedberg – Die Energiegenossenschaft Lechrain garantiert konstante Preise für Bavariastrom, wohingegen bayernweit
für das Jahr 2017 Preiserhöhungen für Stromkunden erwartet
werden.
Es steigen auch bundesweit
geltende Umlagen, wie die EEGUmlage. Im Landkreis AichachFriedberg beträgt die Kostensteigerung für einen Haushalt mit
3500 Kilowattstunden Verbrauch
durchschnittlich 66,50 Euro pro
Jahr oder 1,90 Cent pro Kilowattstunde brutto.
Die konstanten Preise kann
Bavariastrom, der regionale Ökostrom bayerischer Bürger-Energiegesellschaften, durch eine
günstigere Strombeschaffung aus
regionalen
Bürgerkraftwerken
gewährleisten und an seine Kunden weitergeben.
„Vor einem Jahr noch waren
wir mit einem rein bayerischen
Stromprodukt aus 100 Prozent
erneuerbaren Energien Pioniere.
Heute zeigen sich die Vorteile
des Stromeinkaufs aus regionalen Ökokraftwerken“, erklärt
Grünstromwerk-Geschäftsführer
Dr. Tim Meyer.
Zuchtviehmarkt
in Zuchering
Ingolstadt-Zuchering – Ein Großviehmarkt findet am Donnerstag,
12. Januar, in der Donauhalle in
Ingolstadt-Zuchering statt. Angemeldet sind 19 Bullen, zwei Altkühe, 31 Jungkühe, zwei Kalbinnen und 84 Jungrinder. Versteigerungsbeginn ist um 11 Uhr.
wurden 9769 gezählt (Vorjahr: mel: Wo nichts passieren kann,
9636). Werden nur die sozialver- wenn der Handwerker Fehler
sicherungspflichtig Beschäftigten macht, kann’s jeder machen. Wer
für sich genommen, liegt deren glaubt, er sei Fliesenleger, darf eiZahl bei 6986. In der Handwerks- ne Firma anmelden. Schuhmazählung davor waren das 40 we- cher, Geigenbauer, Gebäudereiniger,
selbst
niger. Der verBestatter gesteuerte Um- Fast 10 000 Beschäftigte
nießen etwa
satz der erfassim Landkreis
Zulassungsten
Handfreiheit, unterwerksbetriebe
im Kreis Aichach-Friedberg lag liegen demnach also keinem
2014 bei 1,081 Milliarden Euro. Meisterzwang.
Im Landkreis Aichach-FriedIm Jahr davor waren es 1,061 Milliarden Euro. Im Schnitt steht ein berg hat der Kunde laut Zählung
Beschäftigter für 110 633 Euro unter 191 zulassungsfreien BeUmsatz (Vorjahr: 110 139 Euro). trieben die Auswahl. 1206 HandIm Bundesdurchschnitt betrug werksbetriebe haben pflichtgeder Umsatzwert pro Kopf im mäß mindestens einen Meister
oder (wie beispielsweise Kfz-BeHandwerk 101 286 Euro.
Wer mit den Händen arbeitet, triebe) oft sogar mehrere. Was
muss nicht unbedingt einen die wirtschaftliche Bedeutung für
Meisterbrief haben. Inzwischen Ausbildung und Beschäftigung
gibt es über 50 „zulassungsfreie“ angeht, sind in den zulassungsGewerke. Dabei gilt die Faustfor- pflichtigen Handwerksbetrieben
8766 Menschen tätig. Davon sind
6393 (72,9 Prozent) sozialversicherungspflichtig
beschäftigt.
Minijobber oder sonstige geringfügig Beschäftigte stellen mit
1106 Menschen rund 12,6 Prozent. Der Umsatz der Meisterbetriebe lag zuletzt bei 1013,0 Millionen Euro oder 93,7 Prozent
des gesamten Handwerksumsatzes. Damit ist der Umsatz der örtlichen Meisterbetriebe binnen
eines Jahres um 16,7 Millionen
Euro gewachsen.
Die zulassungsfreien Handwerksbetriebe stehen im Wittelsbacher Land für einen Umsatz
von 67,77 Millionen Euro. (Vorjahr: 65,01 Millionen). In diesem
Bereich sind 1003 Menschen tätig.
Von denen haben 593 (oder
59,1 Prozent) sozialversicherungspflichtige Jobs. Minijobber
oder sonstige geringfügig Beschäftigte sind 213 oder rund
21,2 Prozent.
D AC H A U
Rund 8000 Menschen sind im Wittelsbacher Land im Handwerk beschäftigt und erwirtschaften einen Umsatz von über einer Milliarde
Euro. Nicht immer muss ein Meister tätig sein: Fliesenleger ist ein
zulassungsfreies Gewerk.
Im Landkreis Dachau
wurden 1465 Handwerksbetriebe gezählt, zulassungsfrei sind davon 324. Zusammen erwirtschaften sie einen Umsatz von 1,095 Milliarden Euro.
Als sogenannte tätige Personen wurden bei der
jüngsten Zählung, die dem
Statistischen
Landesamt
vorliegt, 9979 Menschen erfasst.
6660 sind sozialversicherungspflichtig beschäftigt,
1790 geringfügig.
(zds)
Will
ihren
Kunden die
Sprache der
Hunde beibringen: Verena Reichel.
Sprache der Hunde
Neue Schulen für Vierbeiner eröffnet
Augsburg/Aichach – In Augsburg
und in Aichach haben zwei neue
Hundeschulen eröffnet, die auch
mobilen Unterricht anbieten.
Nach einem intensiven Studium, das von Martin Rütter, dem
TV-bekannten Hundeprofi, entwickelt wurde, tritt Verena Reichel an, um Hundehaltern in der
Region die Sprache der Hunde zu
erklären. Die Trainingsphilosophie von Martin Rütter sei darauf
ausgerichtet, Menschen darin
auszubilden, die Kommunikation und Körpersprache ihres
Hundes besser zu verstehen und
sich selbst verständlich zu machen. „Es ist erstaunlich, dass
viele Kunden gar nicht wissen,
warum ihr Hund an der Leine
zieht. Warum er bellt, wenn es an
der Tür klingelt. Warum er Jogger
jagt oder an jeder Ecke im Park
seine Duftmarke setzt. Oder warum er sich mit Kindern nicht
versteht, sich nicht mehr vom
Sofa vertreiben lässt oder den
Postboten in Angst und Schrecken versetzt“, so die 30-jährige
gelernte Krankenschwester. Gerade die kleinen Problemchen
seien es, die bei vielen Hunde-
Weniger Fleisch aus
der Region
der noch 691 Tonnen Rindfleisch
auf die Waage. Ein Jahr später
wurden 1928 Rinder geschlachtet, mit zusammen 579 Tonnen.
Im Jahr 2012 waren es 2294 Rinder mit 729 Tonnen, 2013 folgten
2161 Rinder mit 664 Tonnen und
2014 weitere 1619 Rinder mit 520
Tonnen. Zuletzt waren es im Jahr
2015 nun 1460 Rinder mit 485
Tonnen.
Bei den Schweinen ließen in
Aichach-Friedberg im Jahr 2010
insgesamt 20 740 Tiere ihr Leben
für 1965 Tonnen Schweinebraten, Schnitzel und Co. Im Jahr
2011 wurden 19 541 Schweine
geschlachtet, mit zusammen
1854 Tonnen. Ein Jahr später waren es 19 735 Schweine mit 1884
Tonnen, 2013 folgten 19 367
Schweine mit 1848 Tonnen, 2014
dann weitere 18 336 Schweine
mit 1757 Tonnen und im Jahr
2015 nun 17 414 Schweine mit
1671 Tonnen.
Kaum ein Lebensmittel ist zugleich so beliebt und so umstritten wie Fleisch. In Bayern – wie
auch im Wittelsbacher Land –
ging zwar die Produktionszahl
bei Schweinefleisch zurück.
Doch allen veganen Trends zum
Trotz: Deutschlandweit ist die
Produktion von Rind- und
Schweinefleisch nach Zahlen des
Bundesamtes für Statistik in
Wiesbaden im Jahr 2015 erneut
gestiegen.
Anzeigen in der AICHACHER
ZEITUNG online buchen
www.aichacher-zeitung.de/
anzeigen
■ Auf den Namen „Balu“ hört
die Hundeschule von Lissi
Kraus-Beck aus Aichach. „In der
Hundeschule Balu gibt es keinen
Einsatz von Strafreizen. Wir arbeiten ausschließlich mit positiver Verstärkung, Verständnis,
Vertrauen und Geduld. Dabei
wird auf eine konsequente Erziehung mit klaren Strukturen und
Regeln großen Wert gelegt, sodass sich der Hund innerhalb eines vorgegebenen Rahmens frei
entfalten kann“, betont Lissi
Kraus-Beck.
Nähere Informationen im Internet
unter
www.hundeschule-balu.de oder
telefonisch unter 0177/7495394.
500 Euro fürs Mosten
Tandern (fh) Die Sparkasse
Dachau spendete dem Obst-und
Gartenbauverein Tandern 500
Euro für die Anschaffung einer
Mostanlage. Damit soll die Unterstützung für das ehrenamtliche Wirken der Vereine in der
Region zum Ausdruck gebracht
werden. Sparkassenzweigstellenleiterin Susanne Boerner übergab die Spende an die Vorsitzende Maria Furtmair und Kassiererin Resi Glas.
1460 Rinder und 17 414 Schweine geschlachtet
Aichach-Friedberg
–
Die
Schlachtstatistik offenbart zumindest bayernweit zurückgehende Schlachtmengen beim
Schweinefleisch: Alle geschlachteten Rinder in Bayern brachten
2015 zusammen 319 157 Tonnen
auf die Waage, während es bei
den Schweinen noch 488 179
Tonnen waren. Aus Schlachtungen im Kreis Aichach-Friedberg
kamen dabei 485 Tonnen Rindfleisch und 1671 Tonnen
Schwein.
An der Metzgertheke zeigt sich
dem Kunden die riesige Fleischauswahl: Rind, Schwein, Lamm,
Schaf und Ziege gibt es alles aus
regionaler Schlachtung. Aber
Rind und Schwein dominiert. Im
Wittelsbacher Land wurden im
Jahr 2015 beispielsweise 1460
Rinder geschlachtet (Vorjahr:
1619), außerdem 17 414 Schweine (Vorjahr 18 336).
Regional betrachtet ist Niederbayern die bayernweite Hochburg der Schweinefleischproduktion. Rund 40 Prozent der gesamten Schlachtmenge im Freistaat
entfällt auf Niederbayern. Demgegenüber ist der Süden Bayerns
die Hochburg der Rindfleischproduktion, allen voran der Regierungsbezirk Oberbayern mit
einem Anteil von 30 Prozent an
der
gesamten
RindfleischSchlachtmenge Bayerns.
Die Fleischerzeugung ist auch
im Kreis Aichach-Friedberg ein
Teil der lokalen Wirtschaftskraft:
Dabei sah die Entwicklung bei
den Schlachtungen in den letzten Jahren so aus: Im Jahr 2010
brachten 2275 geschlachtete Rin-
haltern irgendwann geballt auftreten und den Alltag mit Hund
stressig und problematisch werden lassen. „Deshalb trainiere
ich mit meinen Kunden in ihrer
gewohnten Umgebung und auf
Spazierwegen“, erläutert Verena
Reichel. Nähere Informationen
im
Internet
unter
martinruetter.com/augsburg
oder telefonisch unter 0176/
80881841.
Aichacher Zeitung
als E-Paper
Lebenshilfe unterstützt
für nur € 4,99 pro Monat
zusätzlich zum Zeitungsabo
Die Apotheken Easy Aichach und Easy Neuburg-Markt sowie die Marienapotheke Pöttmes überreichten in der Vorweihnachtszeit eine
Spende an die Lebenshilfe Aichach. Bei der Übergabe der 1000
Euro von (links): Alexandra Tschernek, Konrad Schwegler und Herbert Behmenburg von der Lebenshilfe sowie Harald Tschernek.
www.aichacher-zeitung.de/
epaper
Viele treue Mitarbeiter bei Hörmann-Reisen
Beim Saison-Abschlussfest der Hörmann-Reisen GmbH wurden langjährige Mitarbeiter geehrt: für jeweils zehn Jahre Betriebszugehörigkeit die Reiseleiterinnen Kathrin Almer und Manuela Schantin; für
15 Jahre Renate Grimm vom Bordservice, die Angestellte Christine Köttel, Reiseleiterin Marianne Polzer und Fahrer Konrad Benkart; für 20 Jahre Treue die Fahrer Albert Hörmann, Reinhard Grimm und Rudi Voglreiter; für die 25-jährige Betriebszugehörigkeit die Angestellten Mathilde Hörmann, Ingrid Huber,
Sandra Wild und Brigitte Riepolt.
Foto: Marie Therese Höld
– ANZEIGE –
Logopädie
Apotheken
Schnell weg
mit dem
Weihnachts-Speck!
Ganzheitliche Naturkosmetik
– Bis zu 12 Kilogramm verlieren
– Kein Jo-Jo-Effekt
– Kein Hunger
– Entgiften, entsäuern, Darm sanieren
– Ein neues Selbstwertgefühl aufbauen
– Kostenlose, erfahrene Fachbegleitung
Kosmetik
Massage
Visagistik
Sugaring
Isabelle Lancray-Paris
59,– €
Gesichtsbehandlung
Vitaminkick · Regeneration · Feuchtigkeit
Termine: Montag, 9. 1. 2017, 9.30 Uhr
Donnerstag, 12. 1. 2017, 19 Uhr
Donnerstag, 19. 1. 2017, 19 Uhr
Petra Morhart · Weidenstr. 12 · 86556 Paar · Telefon 0 82 57/99 77 425
[email protected] · www.petra-morhart-kosmetik.de
Anmeldung bei: Sebastian Apotheke
Telefon 0 82 51/87 24 24
Apotheken
Foto: Cherry Marketing Institute/Cellavent Healthcare GmbH/akz-o
Fit und gesund durchs
neue Jahr
Ganzheitliche Naturkosmetik
Sole-Inhalation
Vorbeugend bei Erkältung!
Das RosAn-Team wünscht Ihnen ein
gutes und gesundes neues Jahr 2017!
Koppoldstraße 1 · 86551 Aichach
Telefon 0 82 51 / 8 86 43 00
www.rosan-aichach.de
Ganzheitliche Naturkosmetik · Ayurvedische Massagen · Sole-Inhalation
(akz-o) Fitness, gesunde Ernährung – das sind die am meisten
genannten Wünsche für das
neue Jahr. Sind aber die ersten
drei Monate des neuen Jahres
vergangen, sind viele gute Vorsätze schon wieder vergessen.
Dabei ist gerade der Vorsatz
„gesunde Ernährung“ so einfach umzusetzen.
Früchte, Beeren, Körner und
Samen wie Açaí, Goji, Quinoa
oder Chia boomen. Hierzulande bisher kaum im Fokus, dafür
aber umso überzeugender: die
Montmorency-Sauerkirsche. In
den USA zählen sie bereits zu
den Hochleistungsfrüchten aus
der Natur. Nun wird diese gesunde Frucht auch in Deutschland entdeckt.
Zu Recht: Mehr als 50 aktuellen
Studien haben ihre funktionalen Eigenschaften und vorteilhaften Nährstoffe inzwischen
bewiesen.
Mineralstoffe und Vitamine
Die
Montmorency-Sauerkirschen enthalten zahlreiche
Mineralstoffe wie Kalium, Calcium, Magnesium, Phosphat,
Eisen und Zink. Auch als Lieferanten der Vitamine B1, B2, B6
und Folsäure dienen sie. Montmorency-Sauerkirschen zählen
außerdem zu den Antioxidantien-reichsten Früchten der Welt.
Solche Antioxidantien fangen
freie Radikale ab. Besonders
reich sind sie an den Vitaminen
A, C und E.
Echte Powerfrucht
Die
Montmorency-Sauerkirsche wirkt positiv bei erhöhtem Cholesterin, senkt den
Harnsäurespiegel im Blut, lindert Gichtsymptome und Beschwerden bei Arthritis und
Rheuma. Gleichzeitig verbes-
sert ihr besonders hoher Gehalt
an natürlichem Melatonin die
Schlafqualität. Und: 20 dieser
besonderen Kirschen enthalten so viel schmerzlindernden
Wirkstoff, dass sie es mit einer
gängigen Kopfschmerztablette
aufnehmen können.
Jetzt ist Kirschsaison!
Allerdings: In Deutschland
waren
Montmorency-Sauerkirschen lange Zeit kaum erhältlich. Mit Cherry PLUS gibt
es die Superfrucht nun als
Saftkonzentrat oder Kapseln
in Apotheken und auf www.
cellaventshop.com
–
auch
außerhalb der Kirschsaison.
Cherry PLUS ist frei von synthetischen Vitaminen, künstlichen
Aromen, Konservierungs- und
Farbstoffen. Hergestellt ohne
Gentechnik, vegan und glutenfrei. Mehr über die „Montmorency-Sauerkirsche“ verrät
das gleichnamige Buch von
Heilpraktiker Tobias Duven und
Dr. Jürgen Schwarzl. Es bietet
einen Überblick zur Powerkirsche – von Geschichte und Anbau über Inhalts- und Wirkstoffe bis Rezepten.
Revitalisierender Cherry-Smoothie
• 3 bis 4 Esslöffel Sauerkirschsaftkonzentrat
• 2 reife Bananen, zuvor in Scheiben geschnitten und gefroren
• 1 Tasse Kokosnusswasser oder Wasser
• 1 Teelöffel Vanille- oder Mandelextrakt
• Honig zum Süßen
Zubereitung:
Alle Zutaten mixen und pürieren bis der Cherry-Smoothie glatt
und cremig ist und in einem gekühlten Glas servieren.
– ANZEIGE –
Heilpraktiker
Psychologische Betreuung
Apotheke
Kostenlose Info-Veranstaltung
am Montag, 9. Januar 2017 um 18.30 Uhr
Mit Hypnose
zum Wunschgewicht!
Damit Sie sich wieder wohl
in Ihrem Körper fühlen!
Infos und Anmeldung: Ruth Hollederer
Diplom-Ökotrophologin,
HypnoSlim®- und Hypnokids®-Expertin
www.befreit-aufleben.de · Telefon 0 82 51 / 2 04 30 53
Prüfungen meistern - Wunschgewicht - Nichtraucher - Selbstbewusstsein
Neue Forschung:
Energetisches Heilen
Myrrhe vermindert
entzündliche Prozesse
(akz-o) In Deutschland leiden
rund 300.000 Menschen an den
chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen (CED) Colitis
ulcerosa und Morbus Crohn,
die eine lebenslange Behandlung erfordern. Die Therapie
hat zum Ziel, die Entzündungsprozesse zu verringern und damit die Beschwerden deutlich
zu lindern sowie Rückfällen
vorzubeugen. Aktuelle Untersuchungen der King Saud Universität in Saudi Arabien haben
ergeben, dass Myrrhe in einem
Colitis ulcerosa-Modell die entzündungsfördernden Prozesse
reduziert.
Diese Ergebnisse untermauern
die Resultate neuer Laboruntersuchungen der Universität
Leipzig. Auch hier konnte gezeigt werden, dass eine Kombination aus Myrrhe, Kaffeekohle und Kamille antientzündlich
wirkt, indem die Ausschüttung
entzündungsfördernder
Signalstoffe aus den Fresszellen
des Immunsystems gehemmt
wird. „Die aktuellen Ergebnisse der saudischen Kollegen
bilden eine gute Brücke zwischen unseren Laborstudien
und den beobachteten praktischen Effekten des Präparates
und bestätigen die Bedeutung
der entzündungshemmenden
Aktivität der Myrrhe“, erklärt
Studienleiterin Dr. Cica Vissiennon, Universität Leipzig. Eine
klinische Studie der Universität
Duisburg-Essen hatte bereits
2013 gezeigt, dass ein pflanzliches Arzneimittel mit Myrrhe
zur Erhaltung der beschwerdefreien Zeit bei Colitis ulcerosa
vergleichbar wirksam war wie
die Behandlung mit einem chemischen Standardmedikament.
Sie möchten hier mit dabei sein?
Reservieren Sie Ihren Platz
unter ☎ 08251/880-114
Tradition & moderne
Forschung
Die Heilpflanze Myrrhe wird
aufgrund ihrer antioxidativen
und antientzündlichen Eigenschaften traditionell schon lange bei entzündlichen Darmerkrankungen eingesetzt. Ziel der
aktuellen Untersuchungen der
King Saud Universität war es,
die Effekte der Myrrhe bei Colitis ulcerosa im lebenden Organismus näher zu untersuchen.
Die Ergebnisse zeigen, dass die
Heilpflanze die Ansammlung
von
entzündungsfördernden
Stoffen im Darm vermindert
und damit eine antientzündliche Wirkung ausübt.
Darüber hinaus war zu beobachten, dass Myrrhe die Fähigkeit besitzt, die Bildung freier
Radikale zu reduzieren und das
antioxidative Schutzsystem zu
verstärken. Diese Ergebnisse
legen den Forschern zufolge
nahe, dass Myrrhe ein vielversprechender Bestandteil bei der
Therapie von chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen
sein könnte.
Myrrheharz. Foto: akz-o
Foto: gpointstudio/iStock/Umckaloabo/spp-o
Erkältungen vorbeugen:
Aktiv gegen Schnupfen,
Husten & Co.
(spp-o) Auch in der kalten Jahreszeit macht es Spaß, draußen
an der frischen Luft in der Natur unterwegs zu sein. Doch
nicht selten durchkreuzen lästige Erkältungen die schönsten Vorhaben. Stattdessen machen sich Husten, Schnupfen &
Co. breit. Der Hals kratzt und
schmerzt, die Nase läuft und
zäher Schleim erschwert das
Atmen. Da möchte man sich
lieber zurückziehen und den
Körper schonen – egal, wie
schön die Landschaft draußen
ist. Auch wenn sich Erkältungen nicht immer verhindern
lassen, gibt es einige Tipps, mit
denen man sein Immunsystem
stärken kann und so Viren und
Bakterien das Eindringen über
die Schleimhäute erschwert.
Eine große Rolle spielt dabei
eine ausgewogene Ernährung,
die sich grundsätzlich empfiehlt, aber in der kalten und
nassen Jahreszeit besonders
wichtig ist. Wen eine Erkältung der Bronchien trotzdem
erwischt, der sollte vor allem
schnell handeln und nicht nur
die Symptome bekämpfen, sondern vor allem die Ursachen.
Wirkungsvolle und zwar gleich
dreifache Hilfe kann dabei das
pflanzliche Arzneimittel Umckaloabo leisten, dessen Wirkstoffe aus der südafrikanischen
Kapland-Pelargonie gewonnen
werden. Umckaloabo hemmt
einerseits die Vermehrung von
Erkältungsviren und aktiviert
gleichzeitig die körpereigenen
Abwehrkräfte gegen virale
Bronchitis-Erreger.
Außerdem wird das Eindringen
von bakteriellen Erregern erschwert und der Transport von
Schleim aus den Atemwegen
unterstützt.
Fitness
Apotheke
6
A I C H A C H E R A N Z EI G E R
Mittwoch, 4. Januar 2017
[email protected]
200 neue
Arbeitsplätze
Fast sechs Hektar Fläche im
Gewerbegebiet „Acht300“ verkauft
Aichach (roe) „Einen ganz großen und einen kleinen, aber
nicht
minder
interessanten
Fisch“ haben die Stadt Aichach
und die Gemeinde Dasing für ihr
interkommunales
Gewerbegebiet „Acht300“ an Land gezogen. Dies erklärte Bürgermeister
Klaus Habermann beim Neujahrsempfang der Stadt.
Namen wollte er noch nicht
nennen, das Geschäft ist gleichwohl unter Dach und Fach. Einen Tag vor Weihnachten wurde
demnach der Verkauf protokolliert, womit für Habermann nach
eigenem Bekunden bereits am
23. Dezember „Bescherung“ war.
Beide Unternehmen siedeln sich
neu an und bringen zusammen
„mindestens 200 Arbeitsplätze“,
so das Stadtoberhaupt auf Nachfrage unserer Zeitung.
Fast sechs Hektar haben die
beiden „Fische“ gekauft, wobei
der Großteil auf ein Unternehmen der Dienstleistungsbranche
entfällt. In den nächsten Tagen
werde das Geheimnis gelüftet,
kündigte Habermann an.
Insgesamt wurden inzwischen
16 von 26 Hektar im interkommunalen Gewerbegebiet verkauft. Wie Habermann meinte,
bahne sich für die nächsten Wochen bereits ein weiteres interessantes Geschäft an.
Der Bürgermeister sieht sich
damit in der Devise bestätigt, die
wertvollen Flächen nicht einfach
zu „verramschen“, sondern Bewerber in aller Ruhe auszusuchen.
Wie ein heller Stern
Frostig, aber sonnig war es dieser Tage am Grubet. Unser Mitarbeiter Erich Hoffmann hat die Sonne, die leuchtete wie ein heller
Stern, mit seiner Kamera eingefangen.
Da haben Sie was
verpasst!
In den vergangenen Tagen berichtete die
unter anderem über:
Verspielte Männer
In vielen Kellern und Speichern verbergen sich Modelleisenbahnträume
Aichach (tw) Sie sind verantwortungsvolle Familienväter, arbeiten als Ingenieure, Informatiker
oder Banker und verbringen einen großen Teil ihrer Freizeit im
Keller oder Speicher. Wer an dieser Stelle an dominante Ehefrauen oder zerrüttete Familienverhältnisse denkt, liegt falsch. Es
ist die Leidenschaft zu Modelleisenbahnen, die viele Männer,
häufig reiferen Alters, in die hintersten Winkel ihres Eigenheims
treibt. Hier können sie tüfteln,
schalten und walten, wie sie wollen. Nur spielen tun sie nicht –
den Ausdruck weisen echte Modelleisenbahner wie Friedrich
Schmidt, Hans-Peter Fischer und
Bernhard Pfleger aus Aichach
weit von sich.
Feiner Rauch, wie von einer
Zigarette, steigt aus dem Schorn-
Bis unters Dach stehen bei Hans-Peter Fischer Modelleisenbahnen.
35 Jahre hat der Ex-Banker an seiner Großanlage getüftelt.
stein der Diesellok. Neben dem
großen Bahnhof dreht sich ein
bunt leuchtendes Karussell. Irgendwo bellt ein Hund, ein Kind
schreit und plötzlich ertönt
schrill ein Martinshorn. Die Bewohner des Städtchens mit alten
Fachwerkhäuschen auf der ande-
ren Seite des Raums berührt das
nicht. Sie gehen ihren Geschäften nach, ganz egal ob Donald
Trump US-Präsident wird oder
die EU für Griechenland ein weiteres Rettungspaket schnürt. Und
das ist wohl auch der Sinn hinter
der Miniatur-Eisenbahnwelt: Ein
Ich möchte
mehr erlesen!
Bitte schicken Sie mir ein kostenloses
14-tägiges Probeabo der Aichacher Zeitung
an folgende Adresse:
Name, Vorname
Straße/Hausnummer
PLZ/Ort
Telefon
Diesen Abschnitt ausschneiden und an die
Aichacher Zeitung, Leserservice
Oberbernbacher Weg 7, 86551 Aichach schicken,
oder faxen an 08251/880109 oder Sie bestellen
Ihr Probeabo per Telefon 08251/880120 oder via
Internet: [email protected]
Rückzugsort, an dem sich (fast)
alles regeln lässt, solange der
Modelleisenbahner nur das nötige Geschick und Beharrlichkeit
mitbringt. „Nach der Arbeit habe
ich hier unten oft drei, vier Stunden zugebracht – zur Entspannung“, sagt Friedrich Schmidt
und lächelt. Der sympathische
Franke mit Schnauzer ist mittlerweile in Rente, früher war er Textilingenieur. Wenn er von seinen
„Lokomodiflan“
hier
unten
n
spricht, meint er einen Kelllerraum im hintersten Eck sein
ne s
Reihenhauses in Aichach.
An den Wänden ...
Und was stand
davon in
Ihrer Zeitung?
Das dürfen Sie von der Aichacher Zeitung erwarten:
• Täglich acht Seiten lokale Berichterstattung aus dem Wittelsbacher Land und aus Augsburg • Bis zu sechs Seiten Lokalsport täglich
• Am Mittwoch interessanter Kleinanzeigenmarkt und der Treffpunkt mit Veranstaltungstipps aus dem Wittelsbacher Land, Augsburg und München
• Donnerstag das aktuelle Kinoprogramm • Freitag unser kostenloses Fernsehmagazin „rtv“
Vielseitig. Wie unsere Heimat.
8
A I C H A C H E R A N Z EI G E R
Mittwoch, 4. Januar 2017
ab Private
Kleinanzeigen
Ihre AICHACHER ZEITUNG informiert:
anrufen
&
verlieben
Seit 1993
stimme
für die liebe
eine
www.amio.de
100h%
te
ec
en
Anzeig
Neues Jahr, neues Glück! Inserieren und verlieben!
Sympathische, brünette Sie, 47/175,
NR, finanziell unabhängig, humorvoll, naturverb., warmherzig, kinderlieb, mag Tiere, sucht ebensolchen Partner ab 180 cm, zw. 45-54 J.
TEL.-MAILBOX 9090899
Natürliche, südamerikanische Frau,
39/160, sucht einen Mann, sportlich, zw.
37-40 J., für eine ernste Beziehung. Du
musst ehrlich,treu und kinderlieb sein.
TEL.-MAILBOX 3908420
Gesucht wird ein zuverlässiger u. humorvoller Mann, mit Zeit u. Lust auf eine ehrl., liebev. Beziehung, von Über70-jähr., vorzeigbarer Frau (160/67).
TEL.-MAILBOX 9878475
FOTO
Suche eine ehrliche und feste Partnerschaft. Bin vielseitig interessiert und lass
mich einfach mal überraschen. Melde
dich, wenn du zwischen 50-60 Jahren bist.
TEL.-MAILBOX 7521397
FOTO
Lebenslustige Sie, 56/158, NR, humorvoll, romantisch, zuverlässig, naturverbunden, sucht einen passenden Partner
für den Aufbau einer festen Beziehung.
Ich freue mich auf eine Antwort von dir!
TEL.-MAILBOX 1089393
Gemeinsam ins neue Jahr gehen wäre schön! Bin 72 J. jung, blond, tierlieb, reiselustig und verschiedenes mehr.
Würde mich über eine Antwort freuen!
TEL.-MAILBOX 5819390
Wieder zu zweit lieben, leben u. lachen... Bin 49/160, mollig, alleinerz. mit
Tochter, sehr viel in der Natur, mag Laufen, Tanzen, Radeln, Walken, suche pass.
Partner, mit Herz + Humor, bis 55 J., NR.
TEL.-MAILBOX 1389861
Gestandene 60-Jährige sucht netten Partner, 55-68 J., nicht nur für die schönen Dinge des Lebens, sondern auch, um den Alltag
positiv zu erleben. TEL.-MAILBOX 1181862
Mollige, kleine, lustige Frau, für jeden
Spaß zu haben, sucht keine Abenteuer
oder Flirts, sondern eine ernsthafte Beziehung mit einem Mann zw. 42-55 Jahren.
TEL.-MAILBOX 6557080
Bin 56 J., verwitwet, 160 cm groß, habe 2 erw. Kinder, bin sportlich aktiv, kulturell interessiert, mag die Natur, suche ehrl., verständnis- u. niveauv. Partner pass. Alters für eine feste Beziehung.
TEL.-MAILBOX 1673816
Fesche Sie, 59/158/NR, schlk., mit Chic +
Charme, mag die bayerische Kultur, Berge, Natur, Theater, Reisen, Tanzen... Suche pass. Pendant mit Niveau zum Leben,
Lieben, Lachen, für harmon. Beziehung.
TEL.-MAILBOX 0918168
FOTO
Sympathische Naturfreundin, 68/170,
schlank, NR, sucht reiselustigen Partner mit
Herz und Hirn. Freue mich über Nachrichten. TEL.-MAILBOX 4068491
Gemeinsam leben, lieben, lachen u. viell. auch mal weinen. Suche Mann mit
Hirn, Herz u. Humor. Bin 53/165/R, mit
weibl. Figur, unabhängig, flexibel u. viels.
interessiert. Du auch? Dann melde dich!
TEL.-MAILBOX 5228839
Ich, 58 J., schlank, suche humorvollen,
tierlieben Partner. Meine Hobbys sind Wandern, Radeln, Tanzen. Freue mich auf deine
Nachricht. TEL.-MAILBOX 6041623
Attraktive, sportl. Sie, 49/165, schlk.,
aus Bayern, aufgeschl., mit Sinn für das
Schöne im Leben, sucht einen aufgeschl., junggebl. Partner mit Humor + Niveau für gemeins. Unternehmungen u.v.m.
TEL.-MAILBOX 6749624
Sportliche, berufst. u. bodenst. Witwe,
55/162, schlk., mit vielen Interessen (Musik, Tanzen, Wandern, Radeln) wünscht
sich ebensolchen Partner an ihrer Seite u. freut sich auf eine nette Antwort!
TEL.-MAILBOX 0873983
Zärtliche, verschmuste Rubenslady, Musik interessiert, 70+, 165 cm, Sternz. Waage, sucht einen ehrl., treuen, jüngeren NRMann, ab 175 cm, zum Lachen, Lieben und
Leben. TEL.-MAILBOX 8165857
Junggebliebene 59-Jährige, 160 cm gr.,
schlk., viels. interess., möchte ebensolchen sympathischen, einfühlsamen Partner, der gerne tanzt!, zum Aufbau einer gemeins. Zukunft kennenlernen.
TEL.-MAILBOX 2453945
Wollen wir uns verlieben? Ich, 65/168,
attraktiv, fröhlich, naturverbunden, sportlich, mag gerne Tanzengehen, suche fitten, finanz. unabhg., gepflegten Partner,
der gerne Lederhose u. Smoking trägt.
TEL.-MAILBOX 5239131
Sportliche Sie, 57/168/NR, sucht sportlichen, naturverbundenen Herrn, 50-75 J.,
NR, der auch gerne Golf spielt und reist,
ehrlich, humorvoll und unternehmungslustig ist. TEL.-MAILBOX 4000367
Bin 51/172, schlank, br. schulterlanges Haar, NR/NT, mag die Berge, suche dich, gerne ab 180 cm, ca. 80 kg,
schlk. u. sportliche Figur, NR/NT, zw. 4460 J., sehr gepflegt, zum Kennenlernen.
TEL.-MAILBOX 5225297
Ich möchte wieder das Herzklopfen spüren,
wenn ich dir begegne! Bist du ein bodenst.
Mann mit Herz und Gefühl, bis 65 J., gerne NR? Dann sollten wir uns kennenlernen.
TEL.-MAILBOX 9306022
Hübsche, gepflegte, tolerante, sportliche
Frau, 49/177/69, möchte auf diesem Wege den Mann kennen lernen, der lebenserfahren sowie selbstbewusst ist und seine Jugendlichkeit mit ihr ausleben möchte.
TEL.-MAILBOX 8184817
Ehrliche Sie, schlk., liebev., offen, kulturell interess., sportl. aktiv, mag Wandern, Reisen + Radfahren, sucht einen
charakterfesten Partner, 57-67 J., mit
ähnl. Eigenschaften, für eine Beziehung.
TEL.-MAILBOX 5054061
Ich weiß, dass es dich, sportlich, gerne Tänzer, unternehmungslustig, bis 50
J., für mich, 44/173, sportlich, treu, liebevoll, ehrlich, gibt - für eine Liebe ohne Ende. TEL.-MAILBOX 8301965
() Sie Sucht Sie
Sie, 47/168, mittelschlk., lebenslustig, humorvoll, treu, ehrl., zuverlässig, sucht liebevolle, verständnisvolle, warmherzige
Partnerin zum Aufbau einer Beziehung.
TEL.-MAILBOX 5357117
Gebe dir Liebe, Vertrauen, Hilfe, Verständnis - nehme dasselbe von dir zwischen
40-45 Jahren. Hab Mut und melde dich.
TEL.-MAILBOX 1043476
() er Sucht ihn
Zu zweit macht alles mehr Spaß! Er, 61 Jahre, vital, etwas sportlich, sucht netten Ihn
für gemeinsame Unternehmungen und vielleicht auch mehr. TEL.-MAILBOX 5764901
Günstiger Antworten
inFO
() Sie Sucht ihn
[email protected]
Mi bis So 13-20 uhr:
0180-525 13 68 222
0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min.
Antworten
Mo bis So 0-24 uhr:
09003-201 012
1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.
Singles aus der region
kinderleicht
online
aufgeben!
In unserem Onlineportal unter
www.aichacher-zeitung.de/anzeigen/
können Sie Ihre Anzeige online aufgeben
und sparen dabei auch noch Geld!
Mo bis So 0-24 uhr:
09003-909 015
1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw.
Foto anfordern bei Anzeigen mit
FOtO-Kennzeichnung Mo bis So 0-24 uhr:
SMS mit dem Wort AMIO, gefolgt von den Buchstaben
FF und der Tel.-Mailbox-Nr. an die
83090
inserieren Mi bis So 13-20 uhr:
040-822 179 220
(1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung)
Beispiel: AMiO FF7890923
Standardtarif Festnetz
Mann, 59/183, reist gerne, kulturell interessiert jeglicher Art, sucht einen netten Herren bis 58 J., möglichst NR, ab 180 cm u.
mit ähnlichen Interessen. Freu mich auf deinen Anruf. TEL.-MAILBOX 5221743
() er Sucht Sie
Gemeinsame Sonnenauf- u. -untergänge
in Liebe u. Harmonie sowie gr. Wertschätzung wieder gemeinsam erleben. Dieses
Lebensziel ist erneut mein, 74 J., Wunsch.
Bist du bereit für den letzten Abschnitt?
TEL.-MAILBOX 4081840
grau-blaue Augen. Suche auf diesem Wege
dich, a lustigs, gschneidigs Madl zw. 30-43
J. TEL.-MAILBOX 4390112
Er, 61/175/90, ehrlich, tierlieb (Katze on
board), mäßig sportlich, sucht dich für eine echte Freundschaft oder eine feste Beziehung. Zusammen durch dick und dünn...
TEL.-MAILBOX 4021086
FOTO
Hallo. Ich bin 46/180 und auf der Suche nach der großen Liebe. Sie sollte zwischen 35-47 Jahren und gerne mit Anhang sein. Antwort garantiert.
TEL.-MAILBOX 6365466
Gemeinsame Sonnenauf- u. -untergänge
in Liebe u. Harmonie sowie gr. Wertschätzung wieder gemeinsam erleben. Häusl.
Wärme ist mein Wunsch, bist du bereit für
den letzten gemeinsamen Lebensabschnitt.
TEL.-MAILBOX 4081840
Er, 57/186, schlk., NR, sportl., Akademiker, aufgeschl., naturverb., humorv., mag
Wandern, Rad- u. Skifahren, sucht eher
schlk. Sie, gefühlvoll u. warmh., mit Niveau, zum Aufbau einer neuen Beziehung.
TEL.-MAILBOX 7711823
Zusammen in eine neue Beziehung! Ich
bin 51/173, schlank, sportlich, NR, unternehmungsl. sowie viels. interessiert, suche eine liebevolle und ehrliche Partnerin für eine gemeinsame Zukunft.
TEL.-MAILBOX 0921296
Ich bin 56 J., 170 cm, schlank, NR/NT,
sportlich, dunkler Typ, attraktiv und suche
eine passende Partnerin bis 55 J. für eine
neue Beziehung. TEL.-MAILBOX 6223495
Bayerischer
Großstadt-Gentleman,
74/178, NR, verwitwet, mobil, berufstätig, humorv., otimistisch, reisel., XL, Sternz.
Widder, sucht schlanke, unkomplizierte Dame mit Esprit, bis 67 J. Kein Abenteuer!
TEL.-MAILBOX 0537789
FOTO
Mit dir ins Jahr 2017! Romantischer
Mann, 44/181/77, NR, ohne Kind, sportl.,
treu, ehrl., humorv., zuverl., hilfsbereit, mobil, sucht liebev. Frau zum Verlieben und für eine feste Partnerschaft!
TEL.-MAILBOX 0100485
Zum Start ins 2017 suche ich (Stefan), 56/170, treu, ehrlich, nett, spontan, naturverb., dich: treu, lieb, ehrlich,
verschmust, spontan, 50-58 J., normale Figur, für eine gemeinsame Zukunft.
TEL.-MAILBOX 6722195
FOTO
Ich bin Rudi, Löwe-Mann, 52/177/60, br.
kurze Haare, grüne Augen, keinen Bart,
mag Kino, Strandurlaube, Kochen, Reisen... u. wünsche mir eine Frau mit normaler schlk. Figur für harmon. Partnerschaft.
TEL.-MAILBOX 0783682
Suche liebenswerte Frau für alles, was
im Leben zu zweit mehr Spaß macht. Bin
42/182, habe dunkelblonde Haare und
Naturverbundener Er, 45/178/NR, Hundebesitzer, sucht eine Begleitung (40-50
J.) für gemeinsame Wanderungen und bei
Gefallen zum Aufbau einer ernstgemeinten
Beziehung. TEL.-MAILBOX 7999336
Ehrlicher, humorv., naturverb. Mann,
58/170/67, br. Augen, verständnisv., treu,
sucht solide, schlk. Frau bis 55 J., mit
freundl. Ausstrahlung, zum Lachen, Lieben + Leben in fester, harmon. Beziehung.
TEL.-MAILBOX 8293294
Johann, 56/180/NR, dkl.-hrg., normale Figur, gepfl., gesund, gebildet, mit Niveau + Stil, gut situiert, selbstst., hofft eine Partnerin zu finden, um die schönen
Dinge des Lebens zu zweit zu genießen.
TEL.-MAILBOX 8668270
Junggebliebener Mann, 72/176, verwit.,
NR/NT, mobil, spontan, unternehmungsl.,
mag Garten, Schwimmen, Wellness, Meer,
Italienfan, sucht ehrliche u. feste Beziehung. Du solltest zwischen 65-72 J. sein.
TEL.-MAILBOX 9986433
Attraktiver, sportl., schlk. SchützeMann, 49/180/77, jugendl. Ausstrahlung, gepfl., sucht dich, schlk., attr., naturverb., bis 45 J., zum Aufbau fester Beziehung, basierend auf Ehrlichkeit + Treue.
TEL.-MAILBOX 1344168
Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht
möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice,
Hamburg.Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de.
Anzeigenservice:
Telefon (08251) 880-100
Musteranzeigen:
Bildanzeige
ab € 14,50
Appartement od. kl. Whg.
Gebr. Billardtisch
in Aichach oder näherer Umgebung gesucht. ✆ (01234) 56789
Fließtextanzeige
ab € 4,50
mit Zubehör, gut erhalten,
Preis VB. ✆ (01234) 56789
Corsa, Bj. 2005, TÜV
neu guter Zustand, Preis VB.
✆ (01234) 56789
Schon ab nur
Euro
Rahmenanzeige
ab € 9,50
4,50*
wird Ihre Anzeige in über 50.000 Haushalten
gelesen (je nach Wahl der Ausgabe)
* Mindestabnahme 3 Zeilen.
Preise: Textanzeige: € 1,50 Zeile
Textanzeige mit Rahmen: € 1,50/Zeile + € 5,00/Rahmen
Textanzeige mit Bild: € 1,50/Zeile + € 10,00/Bild
Aufpreis für Mittwochsmarkt in der Stadtzeitung € 3,00
Aichach · Oberbernbacher Weg 7
Telefon (08251) 880-100
www.aichacher-zeitung.de
Vielseitig. Wie unsere Heimat.
Anzeigenannahme: Telefon (0 82 51) 880-100
A I C H A C H E R A N Z EI G E R
Mittwoch, 4. Januar 2017
– ANZEIGE –
Medizin
Hoffnung für Millionen Betroffene:
Schulter
Die natürliche Schmerztablette bei
Rücken- und Gelenkschmerzen
Millionen Menschen leiden immer wieder an
Rücken- und Gelenkschmerzen! Viele greifen
deswegen regelmäßig zu
universellen, chemischen
Schmerzmitteln und nehmen damit das Risiko
starker Nebenwirkungen
in Kauf. Damit könnte
Schluss sein: Wissenschaftler haben eine natürliche Schmerztablette
speziell für Schmerzen
im Bewegungsapparat
entwickelt. Und das Beste: Der Wirkstoff in dieser
Tablette ist so wirksam
wie chemische Schmerzmittel, dabei aber bestens
verträglich!
Speziell für Rückenund Gelenkschmerzen
Wer an Schmerzen im
Bewegungsapparat wie
z.B. Rücken- und Gelenkschmerzen leidet, steht oft
vor der Frage: „Zu welchem
Arzneimittel soll ich greifen?“ Nicht selten fällt die
Wahl dann unbedacht auf
ein chemisches Schmerzpräparat. Doch die Liste möglicher Nebenwirkungen ist bei
solchen Präparaten lang, so
drohen beispielsweise Magengeschwüre und Herzbeschwerden. Kein Wunder:
Viele chemische Schmerzpräparate führen im Körper häufig einen Kahlschlag
gegen Schmerzen durch,
anstatt gezielt zu wirken –
sinnbildlich als würde man
einen ganzen Wald roden,
anstatt nur den kranken
Baum zu fällen.
Inhaltsstoff wirksam
wie chemische
Schmerzmittel…
Spezialisten
aus Deutschland
machten sich daher auf die Suche
nach einer natürlichen Lösung, die speziell
bei Rücken- und Gelenkschmerzen helfen kann,
ohne dabei den Körper
stark zu belasten. Das Ergebnis: Rubax MONO, eine
Schmerztablette, die speziell für die Behandlung
von Schmerzen im Bewegungsapparat zugelassen
wurde. Das Außergewöhnliche: Wissenschaftlichen
Studien zufolge ist die
Wirksamkeit des Inhaltsstoffes sogar mit chemischen Schmerzmitteln
vergleichbar.
… dabei aber bestens
verträglich
Rubax MONO enthält
einen besonderen, natürlichen Arzneistoff, der
schon seit Jahrhunderten dafür
bekannt ist, seine
Wirkkraft gegen
Schmerzen in Rücken und Gelenken zu
entfalten. Er wirkt Studien
RUBAX MONO. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Trit. D6. RUBAX MONO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehören:
Rheumatische Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln, Nervenschmerzen und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen.
www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166
Gräfelﬁng. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen.
Gesichtsrötungen
sofort sichtbar reduzieren
Eine innovative Spezialcreme aus der Apotheke macht’s möglich!
Millionen Frauen kennen das: u nschöne
Rötungen im Gesicht,
häufig an Wangen und
Nase. Der Wunsch nach
einer Lösung ist groß.
Eine innovative Spezialcreme mit einzigartigem
3-fach-Effekt bietet effektive Hilfe.
Gesichtsrötungen –
Ursache und Lösung
Die Ursache für Gesichtsrötungen ist oftmals eine
verstärkte Durchblutung
der Äderchen unter der
Haut. Diese Rötungen sind
zwar meist kosmetischer
Natur, sie können Betroffene
aber sehr belasten. Die gute
Nachricht: Jetzt gibt es eine
innovative Spezialcreme
(Deruba, Apotheke) mit
einzigartigem 3-fach-Effekt.
Das Besondere: Rötungen
und Äderchen werden sofort sichtbar kaschiert! Und
nicht nur das: Deruba mildert Gesichtsrötungen auch
längerfristig und beugt neuen Rötungen vor.
Spezialcreme mit „Sofort-Effekt“
Deruba wurde in intensiver dermokosmetischer
Forschungsarbeit speziell
für Gesichtshaut mit Rö-
zufolge schmerzlindernd und entzündungshemmend. In
Rubax MONO wurde
dieser natürliche Wirkstoff in Tablettenform
aufbereitet. Die typischen
Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel sind
nicht bekannt, Wechselwirkungen mit anderen
Arzneimitteln ebenfalls
nicht. Deshalb eignet sich
die natürliche Schmerztablette auch für eine längerfristige Anwendung *
und kann mit anderen
Arzneimitteln kombiniert
werden. Sie ist rezeptfrei
in der Apotheke erhältlich.
Rücken
Knie
Müde, eingerostete Gelenke?
Mit zunehmendem Alter fühlen sich die Gelenke oft nicht mehr
so ﬁt und beweglich an wie früher. Was können Sie selbst für
gesunde Gelenke tun? Wissenschaftler haben mit Rubax Gelenknahrung einen intelligenten Mikro-Nährstoffkomplex speziell für
gesunde Gelenke, Knorpel und Knochen entwickelt. Er besteht aus
4 körpereigenen Gelenkbausteinen sowie 20 wichtigen Vitaminen
und Mineralstoffen in einer ganz speziellen Zusammensetzung.
Rubax Gelenknahrung schenkt müden Gelenken neue Kraft.
Merkzettel zur Vorlage
für Ihren Apotheker:
Rubax Gelenknahrung
(PZN 11222287)
SEXUALITÄT 50+
Sexuelle Schwäche –
eine wahre Volkskrankheit!
Nie wurde offener über Sex geredet als heute. Und
dennoch bleibt ein Thema häufig außen vor, obwohl es den Großteil der Bevölkerung betrifft:
Sexuelle Schwäche. Wir klären darüber auf, wie
ein befriedigendes Sexleben dank eines natürlichen
Arzneimittels wieder möglich ist.
Körperliche Veränderungen beeinflussen
Sexualität
vorher
tungen entwickelt. Das unmittelbare Ergebnis nach
dem Auftragen: ein ebenmäßiger und frischer Teint
– die Gesichtsrötungen verschwinden sofort! Das Geheimnis hinter diesem „Sofort-Effekt“? Die in Deruba
enthaltenen mikroverkapselten Pigmente geben bei
Hautkontakt direkt feinste
Farbpigmente frei, die sich
dem individuellen Hautton
anpassen und somit die Rötungen sofort verschwinden
lassen.
Das sagt der
Derma-Experte
D e r D e r m a -E x p e r t e
und Chef-Entwickler von
Deruba, Dr. Stefan Müller,
erklärt: „Neben dem genialen Sofort-Effekt kann die
Spezialcreme bestehende
Rötungen längerfristig mil-
nachher
dern. Hier unterstützt der
in der Formulierung enthaltene Aktivstoff α-Bisabolol.“ Und er ergänzt:
„Besonders stolz sind wir
außerdem auf die Entwicklung der LichtschutzfilterKombination mit LSF 50+,
die einen Großteil der
UV-Strahlung blockt und
somit vor neuen Gesichtsrötungen schützt.“ Gut zu
wissen: Deruba ersetzt zudem die Tagespflege und
das Make-up!
Dermatologen bewerteten die Spezialcreme mit
„sehr gut“.
Abbildungen Betroffenen nachempfunden.
Fragen Sie bei Gesichtsrötungen in
der Apotheke
unbedingt nach
Deruba
(PZN 11008068).
Es ist ein Mythos, dass
Sexualität mit zunehmendem Alter weniger
wichtig wird. Studien
zeigen, dass der Wunsch
nach Sexualität im Alter
weiterhin eine große Rolle spielt. Doch es wäre gelogen, so zu tun, als gäbe
es im Alter keine körperlichen Veränderungen:
Die Manneskraft spielt
oft nicht mehr richtig
mit. Fast die Hälfte aller 50-jährigen Männer
klagt beispielsweise über
Erektionsstörungen. Bei
den 70-Jährigen sind
es sogar 67 %. Vor chemischen Potenzmitteln
schrecken jedoch viele
Betroffene zurück. Sie
haben Angst vor möglichen starken Neben- und
Wechselwirkungen.
Natürliches Arzneimittel kann die
Lösung sein
Die Lösung kann ein natürliches Arzneimittel aus
der Apotheke sein (Deseo,
rezeptfrei). In diesem
Arzneimittel steckt die geballte Wirkkraft einer Heilpflanze aus Mittelamerika.
Schon die Maya schätzten
ihre Wirkung als Aphrodisiakum. In Deutschland
war der Wirkstoff lange
Zeit ein Geheimtipp. Doch
seitdem dieser in Deseo
auch hierzulande erhältlich
ist, schwören hunderttausende Betroffene auf seine
Wirkkraft.
Auch spontan
wieder können
Deseo hat gegenüber
chemischen Potenzmitteln
drei entscheidende Vorteile:
1. Das Arzneimittel wirkt
mit der reinen Kraft der
DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP
GmbH, 82166 Gräfelﬁng.
Natur. So hat es keine bekannten Nebenwirkungen.
2. Die Tropfen können ganz
einfach ohne Rezept in
der Apotheke geholt oder
über eine seriöse InternetApotheke bestellt werden.
3. Deseo muss nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt
vor dem Sex eingenommen
werden. Dadurch ist der Geschlechtsakt nicht an einen
bestimmten Zeitrahmen
gebunden. Durch die regelmäßige Einnahme kann die
wichtige Spontanität beim
Sex erhalten bleiben.
Für Ihren
Apotheker:
Deseo
(PZN 4884881)
9
A I C H A C H E R A N Z EI G E R
Anzeigenannahme: Telefon (0 82 51) 880-100
Mittwoch, 4. Januar 2017
11
Küchenzeile Buche Nb,
Mit Kickstart zum
Wunsch gewicht.
B 270cm, orig. verp. umständeh.
VB 350.-, ✆ (08293) 2809836
Svenja
– 27 kg
Tiermarkt
Eine Schar lustiger
Katzenkinder (ca. 10 Wo.)
suchen bei tierlieben Menschen
eine neue Heimat mit Freigang
✆ (0821) 63077 od.
✆ (0176) 29535624 od. (08233)
26288 ✆ (0171) 8634491
www.grauesamtpfoten.de.to
NEU
Kickstart-Plan
Warum warten?
Starte jetzt in deinem Treffen.
MotoTechnica Oldtimermesse. Von Samstag bis
Sonntag, 14. bis 15. Januar, findet auf dem Messegelände Augsburg
wieder die große Oldtimer-Technik- und Ersatzteilemesse samt Zubehör statt. Auf gut 20 000 Quadratmetern präsentieren sich etwa
500 Aussteller und 30 Clubstände – am Samstag von 8 bis 18 Uhr
und am Sonntag von 9 bis 16 Uhr. Es gibt eine große Sonder- und
Motorradausstellung, US-Cars, diverse Informationen über das riesige Angebot, eine wichtige Plattform zum Wissensaustausch sowie
zahlreiche weitere Highlights. Auch das große Winter-Oldtimertreffen und die Oldtimerausstellung werden begeistern. Alle weiteren Information rund um das Großevent für Oldtimerenthusiasten,
Sammler, Bastler sowie für die ganze Familie findet sich im Internet
unter: www.MotoTechnica.de. Foto/Text: Privat/Sonja Schönthier
Weight Watchers Treffen Aichach
Coach Barbara Straub
Pfarrheim St. Peter und Paul
Pfarrer-Steinacker-Str. 57
86551 Aichach
Foto: CBM
0211 3805 3804
www.bstraub.wwcoach.de
Weight Watchers ist für Minderjährige, Schwangere und krankhaft Übergewichtige
nicht geeignet. Vor Beginn einer Abnahme sollte ärztlicher Rat eingeholt werden.
© 2017 Weight Watchers International Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Jetzt mitmachen – werden
Anzeigenservice: Telefon (08251) 880-100
Alte Zielfernrohre aus
dem 2. Weltkrieg gesucht.
✆ (08222) 410536
Mit nur 9 Euro im
Monat helfen Sie,
Menschen vor
Blindheit zu retten!
Kaffeevollautomat (Jura),
auch defekt; Vorwerkstaubsauger,
AMC Töpfe, u.ä. zu kaufen ges.
(0821) 7293792
Kaufe Bücher!
Blinde und
sehbehinderte
Menschen in
Entwicklungsländern
brauchen Ihre Hilfe.
Unterstützen Sie
den Kampf der CBM
gegen vermeidbare
Blindheit.
✆ 0821/4534396
Kaufe Nachlass
✆ (08232) 6679
Kaufe Schallplattensammlung,
keine Schlager, keine Klassik.
(08232) 6679, (0173) 7634144
Militärhistoriker kauft
Soldatenfotos, Orden, Wehrpass, Papiere,
Helme, Uniformen, Säbel, Münzen,
Schilder usw. ☎ 0821/5895898
www.augenlichtretter.de
Der beliebte Heimatkalender hat
12 mehrfarbige Großformatbilder 28,0 x 27,5 cm (auch
aus dem Raum Altomünster) sowie eine ansprechende Titelseite.
Jedes Monatskalendarium mit Hinweisen auf Veranstaltungen,
Märkte, Ferien und Sonstiges in unserem Raum sowie
den Städten Friedberg und Schrobenhausen.
Erhältlich bei:
17.95
Oberbernbacher Weg 7
Mayer Buch + Schreibwaren, Stadtplatz 36
Cilly Strasser, Stadtplatz 10
Tabak und Presseshop im HIT-Markt - Wörl im Aichacher Milchwerk
Buchhandlung Rupprecht, Stadtplatz 38
5-jähr. Katzenmädchen mit weißen
Schühchen (kastr., geim.) und
sucht eine neue Heimat mit
Freilauf ✆ ( 0821) 63077 od.
(0171) 8634491
www.grauesamtpfoten.de.to
Fussel ist ein wunder-
schönes, langhaariges Maincoon-Mix Katerchen. Er ist 3½
Jahre (kastr.,geim.,tätow.,gechipt)
Fellfarbe cremerot u.weiß. Er
sucht ein neues zu Hause bei
tierlieben Menschen mit
gesichertem Garten (Einzelplatz)
✆ (0821) 63077 od.
(0176) 29535624 od.
(08233) 26288
www.grauesamtpfoten.de.to
Lilly, ein 2-jähr. Katzen-
Sie AugenlichtRetter!
Unser traditioneller Heimatkalender 2017
Großformat 32 x46 cm, gedruckt auf Kunstdruckpapier €
Kaufgesuche
Felix ist ein sehr liebes
Privat sucht Münzen,
Medaillen u. Notgeld
✆ (0821) 528186 auch WE
Sammler kauft alte Uhren,
Wanduhren, Kaminuhren, Taschenuhren, Armbanduhren, Uhrmacherwerkzeug, usw., auch defekt, alles
anbieten. Barzahlung bei
Abholung. ✆ (08271) 8033097
Sammler kauft Soldatennachlass:
Orden, Helme, Uniformen, Dolche,
Papiere u. Fotos ✆ (08232)
72712 o. ✆ (0162) 9282011
Suche alte Synthesizer
und Drumcomputer (auch defekt).
☎ 0174-2510045
Sammler kauft:
uralt Musikinstrumente jeglicher
Art, Geigen, Klarinetten, Trompeten, Gitarren, Musikautomaten,
usw. auch ganze Nachlässe und
Sammlungen (08271) 8033097
Sofort Bargeld: seriöser
Sammler kauft Antiquitäten vom
16.-19. Jh.; Ölbilder, Porzellan, Silber, Bücher, Schmuck, Sakrales
und Möbel, a. ganze Nachlässe u.
Sammlungen.(08271) 8033097
Suche alte Postkarten
bis 1945, versilberte Sachen und
alte Dokumente. 08346 9824872
Suche Flohmarktartikel
u. Kleidung. ✆ (0821) 54375768,
✆ (0176) 54481804
Zahle +/- 150.- für altes
Album mit Kriegsfotos, suche
auch lose Fotos und Filmmaterial.
✆ (0157) 31791186
S a m t p f o t e n – versch. Alters,
(kastriert/geimpft) suchen
dringend gutes Zuhause
bei tierlieben Menschen.
✆ (0821) 63077 (0171)8634491
www.grauesamtpfoten.de.to
Verschmustes lebhaftes
Kätzchen, 14 Wo., braun-schwarz
getigert, geimpft, suchen neues
Zuhause mit Freigang
✆ (08232) 71930
Unterricht
Spanisch (Muttersprache)
Konversation, Nachhilfe, Prüfungs
Vorbereitung. ✆ (0821) 529946
Verkäufe (allgemein)
Brennholz zu verkaufen
✆ (0160) 96313858
Landwirtschaft
20 Quaderballen Heu und
Silorundballen zu verkaufen.
✆ (0176) 96087095
Möbel/Einrichtung
Glas-Esstisch grünlichsatiniert, 180x90cm, 225.✆ (0821) 992734
ANZEIGENSCHLUSS
mädchen, sehr menschenbezogen
(kastr., geim., gechipt, tätow.)
Fellfarbe: weiß mit braunen Tigerflecken, sucht auf diesem Wege
ein neues Zuhause mit Auslauf
✆ (0821) 63077 od.
✆ (0176) 29535624
www.grauesamtpfoten.de.to
Verschiedenes
Fußpflege - mobil
✆ (0151) 59259238
Trockenes Fichtenbrenn-
holz 1 m gesp., ca. 2 J., von privat, zu verk. ✆ (0174) 2651820
Wer verschenkt Bücher?
✆ (08292) 950339
Vielen Dank
chtung und Insertion!
Bea
e
Ihr
für
Ein Hinweis für unsere Anzeigenkunden!
Veränderte Anzeigenschluss-Termine
Durch den Feiertag Heilig-Drei-König ergeben sich folgende Änderungen:
Erscheinungstermin
Freitag, 6. Januar 2017
Anzeigenschluss
Donnerstag, 5. Januar 2017, 12 Uhr
Nächster Erscheinungstermin Montag, 9. Januar 2017
Anzeigenschluss
Donnerstag, 5. Januar 2017, 12 Uhr
Bitte möglichst frühzeitig den Anzeigenauftrag abgeben:
Telefon (08251) 880-100, Fax (08251) 880-109
Aichach · Oberbernbacher Weg 7 · Telefon (08251) 880-100 · www.aichacher-zeitung.de
Vielseitig. Wie unsere Heimat.
12
A I C H A C H E R A N Z EI G E R
Mittwoch, 4. Januar 2017
[email protected]
Filiale AICHACH
Prieferstr. 1 · Tel. 0 82 51/25 90
Filiale KÜHBACH
Marktplatz 1 · Tel. 0 82 51/15 45
Filiale FRIEDBERG
Ludwigstr. 20 · Tel. 08 21/2 67 23 21
Filiale ALTOMÜNSTER
Nerbstr. 4 · Tel. 0 82 54/9 97 59 49
Filiale PÖTTMES
Erdweg 5 · Tel. 0 82 53/2 28
Filiale PFAFFENHOFEN
Sonnenstr. 3 · Tel. 0 84 41/39 46
Frisches aus der Region!
Angebot der Woche aus unserer Metzgerei vom 02.01.2017 bis 07.01.2017
Rinderhackfleisch, mager, laufend frisch
Schweineschnitzel, aus der Oberschale
Metzgerschinken, mager, mild im Geschmack
Geschwollene
Leberkäs, fein
Leberwurst, fein oder grob, im Naturdarm
7,90 €
6,90 €
1,09 €
0,79 €
0,79 €
0,79 €
1 kg
1 kg
100 g
100 g
100 g
100 g
GACHENBACH · Untere Ortsstr. 3 · Tel. 0 82 59/6 03
Gültig von Mittwoch, 4. Januar, bis Mittwoch,
Wiener, Käsewürstl
Bierschinken, Kalbfleischwurst
Back- und Zwiebelschinken
Speckwurst
Angebot der Woche aus unserer Käsetheke vom 04.01.2017 bis 10.01.2017
100 g 0,99 €
Hartkäse aus Kuhrohmilch, 3 Monate gereift,
45 % Fett in Tr.
Jeden Freitag ab 12:00 Uhr erhalten Sie frische Kiachaln von
unseren Bäuerinnen!
Wir wünschen Ihnen ein frohes neues Jahr 2017!
Allgäuer Emmentaler
11. Januar 2017
100 g € –.89
100 g € –.99
100 g € 1.39
100 g € –.69
In unseren Filialen in Aichach,
Kühbach, Altomünster und Pöttmes empfehlen wir
Ihnen täglich verschiedene Mittagsmenüs
Unser Knüller der Woche:
Krustenbraten von der Schulter
1 kg € 4.49
Schweineschnitzel
100 g
Cordon bleu küchenfertig (vom Schwein) 100 g
Hintere Schweins- und Surhaxen
100 g
Rinderbrust, Zwerchrippe o. K.
100 g
Bauernmarkt Dasing Betriebs-GmbH & Co. KG
An der Brandleiten 6
86453 Dasing
Telefon +49 (0) 8205 95991-0
Mail: [email protected]
Homepage: www.bauernmarkt-dasing.de
€ –.79
€ –.99
€ –.39
€ –.89
Schweinefleisch, Rindfleisch, Kalbfleisch,
alles aus eigener Schlachtung, von Bauern aus der Umgebung
NEU – Großverkauf (ganze Stücke):
Haussalami
1 kg € 9.50
Alle Würstlsorten
Fleischwurst 1 kg € 6.50
(auch gemischt)
1 kg € 6.50
ab 3 kg
pro kg € 6.90 Kochsalami
Gelbwurst
1 kg € 6.50
Schweineschlegel zum Räuchern
pro kg € 4.49
Schweinebauch o. K.
pro kg € 4.29
Schweinehals o. K.
pro kg € 5.49
Kellerabdichtung · Sperr- u. Sanierputze - schnell · dauerhaft · preiswert
Wohnklimaplatten gegen Schimmel und Kondensfeuchte
VEINAL®-Kundenservice · E-Mail: [email protected]
kostenloses Info-Telefon 0800/8346250
Fordern Sie unsere kostenlose Info-Mappe an! www.veinal.de
Der heiße Draht zur
Sportredaktion:
Telefon (08251) 880-160
Leserservice: Telefon (08251) 880-100
Die Kleinanzeige hilft
Sie suchen, verkaufen,
bieten an … Anzeigenservice:
Telefon 08251/880-100
Spenden auch Sie für die Bürgerstiftung!
In folgenden Geschäften finden Sie in Aichach Spendenbüchsen:
Aichacher Zeitung, Mayer Buch & Schreibwaren, Mode & Sport Burkhard, Sandra’s Womenswear, Sparkasse Stadtplatz, Foto Rehle, Müller Milch,
Optik Reinthaler, Stadtapotheke, Löwenapotheke, Wittelsbacher-Apotheke, Sebastian-Apotheke, Bayerische Versicherung Matthias Eibl, Naturkost Querbeet, Schwab-Zettl,
Salon Sander, Augusta Bank, Schuhprofi, Bäcker Bauer, Handarbeit Biebl, Sparkasse Donauwörther Straße, Tier- und Pflanzenparadies, Druckertankstelle Iris Schnödewind,
Metzgerei Miller, Bären-Apotheke, Sinnreich, Blumenladen Sedlmair, Uhren Müller
Sparkasse Aichach-Schrobenhausen: IBAN DE79720512100560089740– BIC BYLADEM1AIC | Augusta-Bank Augsburg: IBAN DE06720900000005584060– BIC GENODEF1AUB
www.buergerstiftung-aichach.de
DONNER HITS
MONTAG – SAMSTAG
AUS UNSEREM
WOCHENPROSPEKT – HIT.DE
UNSERE BLITZGÜNSTIGEN AM
MITTWOCH UND DONNERSTAG.
1/2
Preis
-31%
AKTION!
8.99
AKTION!
12.99*
ilch
-
eine
en Schw
m best
aus de nd Rindfleisch
u
m
aus Heu
AKTION!
50 Tage
AKTION!
Italienischer Schnittkäse
45/50 % Fett i. Tr.
100 g
Nescafé
Dolce Gusto
AKTION!
-30%
3.49
3.79
0.44
e,
extra großüchte,
e Fr
ausgereift en süß
ausgewog
Normalpreis:
2te ½ Preis:
2 Stück:
ENTSPRICHT
BEIM KAUF
VON 2
STÜCK JE
0,65 €
0,33 €
0,98 €
0.49
ENTSPRICHT
BEIM KAUF
VON 2
STÜCK JE
6,99 €
3,49 €
10,48 €
5.24
-28%
AKTION!
extra große Köpfe
fein-würzig im Geschmack
verschiedene
Sorten
24-100 g Beutel
(100 g =
0.49-2.04)
AKTION!
AKTION!
-31%
0.89***
0.59
2.77
3.99*
De Cecco Pasta
Frisches neuseeländisches Lammkarree
100 g
Normalpreis:
2te ½ Preis:
2 Stück:
3,29 €
1,65 €
4,94 €
2.47
verschiedene
Ausformungen
500 g Beutel
(1 kg = 2.22)
Melitta
Bella Crema
Duplo / Kinder Riegel
18er Big Pack oder
Schoko Bons
verschiedene
Sorten
1.000 g
Packung
AKTION!
-34%
0.35
SCHÖNES
-26%
8.88
11.99*
Spanien
Kohlrabi
NUR
FR EI TA G UN D
SA MS TA G
AKTION!
06. – 07. JAN.
AKTION!
Klasse I
Stück
AKTION!
-41%
1.11
-29%
0.49*
2.29*
UNSERE WOCHENENDHELDEN.
0.29
ENTSPRICHT
BEIM KAUF
VON 2
STÜCK JE
verschiedene Sorten
85 g Schale/Beutel
(1 kg = 1.17-4.40)
1.66
-47%
300-378 g Packung/Beutel
(1 kg = 6.53-8.23)
Normalpreis:
2te ½ Preis:
2 Stück:
Sheba Katzenfutter
KOCHENENDE.
Knorr Fix
ENTSPRICHT
BEIM KAUF
VON 2
STÜCK JE
verschiedene Sorten
Kasten: 12 x 1 l PET
Flaschen
+ 4.80 Pfand
(1 l = 0.44)
AKTION!
-36%
0.69*
1.89*
AKTION!
verschiedene Sorten
150/100 g Becher/Packung
(100 g = 0.19-0.29)
Klasse I
Stück
Adelholzener
Mineralwasser
1.29
verschiedene Sorten
500 g Packung
(1 kg = 6.35-6.98)
Italien
Zespri
Kiwi grün
0,40 €
0,20 €
0,60 €
AKTION!
Ehrmann Almighurt 0.55*
verschiedene Sorten
83,2-270 g Packung
(1 kg = 14.04-45.60)
Normalpreis:
2te ½ Preis:
2 Stück:
-32%
Melitta Auslese
4.99*
4.79*
verschiedene Sorten
265-399 g Packung
(1 kg = 4.16-4.40)
20 g Stück
(100 g = 2.20)
Vinschgauer
Bergbauernkäse
oder Pustertaler
Sorte: Flame Seedless
Klasse I
500 g Schale
(1 kg = 3.98)
Miracoli 3
Portionen
Kinder
Überraschungsei
mit/ohne Knoblauch
100
00 g
-21%
2.99***
Südafrika
Tafeltrauben rot kernlos
am Stück oder geschnitten
1 kg
0.69
-33%
1.99
-52%
6.99*
Frischer
Schweinenacken mit Knochen
1.19*
AKTION!
AKTION!
3.33
gereift
-42%
Fleischwurst/
Lyoner im Ring
04. – 05. JAN.
aromatisch,
zuckersüß
Schmorbraten oder
Gulasch aus der
Keule
1 kg
NUR
MI TT W OC H UN
DO NN ER STAG D
-41%
1.49*
0.88
funny-frisch
Spezialitäten
-30%
0.99*
0.69
Weihenstephan
Frischer Naturjoghurt mild
0,1/1,5/3,5 % Fett
500 g Becher
verschiedene Sorten (1 kg = 1.38)
75-120 g Beutel
AKTION!
(100 g = 0.73-1.17)
1.89*
Vittel Mineralwasser
6 x 1,5 l PET Flaschen
+ 1.50 Pfand
(1 l = 0.25)
AKTION!
-36%
2.22
3.49*
-25%
2.99
3.99*
Bree Rebsortenweine oder
GWF die jungen frank´n
verschiedene Sorten
Mittelkräftig, dezente Aromen, wenig
Säure, halbtrocken oder trocken.
0,75 l Flasche
(1 l = 3.99)
HIT HANDELSGRUPPE GMBH & CO. KG
FRANZ-BECK-STRASSE 3 • 86551 AICHACH • MO. – SA. 8 – 20 UHR
* Unser Normalpreis
** Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
*** Die Relation bezieht sich auf die Normalpreise der KW 51
Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler vorbehalten. Verkauf solange Vorrat.