Foto: ÖLV Diskuswurf: Lukas Weißhaidinger ist Leichtathlet des Jahres 2016 Schärding Seite 25 30 x in OÖ und NÖ Ehrung Werner Stadler aus Wernstein/Inn erhielt für seine Verdienste das Goldene Ehrenzeichen des Landes Oberösterreich. >> Seite 12/Foto: Land OÖ/Kraml Rückblick BEZIRK SCHÄRDING. Tips blickt auf die Höhen und Tiefen des Jahres 2016 zurück. >> Seite 2 Bilanz SCHÄRDING. Die Schärdinger Florianis waren 2016 rund alle 1,3 Tage im Einsatz. >> Seite 3 Neujahrsvorsatz SCHÄRDING. Die Diätologin des LKH verrät, wie man sein Wunschgewicht erhält. >> Seite 17 Der Ball ST. WILLIBALD. Der Musikverein St. Willibald lädt am 7. Jänner zu „Der Ball“. >> Seite 28 Damit der Hochzeitstag für alle angehenden Brautpaare aus dem Bezirk Schärding auch wirklich perfekt wird, lohnt sich ein Besuch bei der „Hochzeitswelt“, die am 7. und 8. Jänner im Palais Kaufmännischer Verein in Linz gastiert. Bei hochqualitativen Ausstellern erfährt man auf der größten Hochzeitsmesse Oberösterreichs alles rund um den „schönsten Tag des Lebens“. Infos unter www.hochzeitswelt.at. Anzeige Hochzeitswelt Verkehrskonzept Ein neues regionales Verkehrskonzept soll den öffentlichen Verkehr im Innviertel verbessern. Nachdem die Kraftfahrlinien-Konzessionen für das Innviertel im Dezember 2018 auslaufen, wird mit den Vorbereitungen für eine wettbewerbliche Neuvergabe begonnen. Ziel dabei ist eine Angebotserweiterung des öffentlichen Busverkehrs. >> Seite 11/Foto: Weihbold Foto: Margit Berger Österreichische Post AG | RM 07A037552K | Aufl age Schärding 23.121 Stk. | OÖ 672.502 Stk. | Gesamt 1.017.776 Stk. MI, 4. Jänner 2017 / KW 01 Redaktion: +43 (0)77 12 / 605 51 www.tips.at Land & Leute Schärding RÜCKBLICK Höhen und Tiefen: die wichtigsten Ereignisse des Jahres 2016 BEZIRK SCHÄRDING. Ein ereignisreiches Jahr 2016 liegt hinter uns. Bevor wir voller Tatendrang und guten Vorsätzen ins Jahr 2017 starten, nehmen wir uns Zeit, das Jahr 2016 Revue passieren zu lassen und sich die Höhen und Tiefen nochmal ins Gedächtnis zu rufen. Anfang 2016 beschäftigte vor allem die Flüchtlingskrise die Gemüter der Bevölkerung im Bezirk Schärding. Zahlreiche neue Flüchtlingsunterkünfte mussten gefunden werden, um den vielen asylsuchenden Menschen ein neues sicheres Zuhause bieten zu können. Außerdem sorgte das Transitzelt für Flüchtlinge in Schärding für Aufregung, was zur klaren Forderung „Das Zelt muss weg“ der FPÖ Schärding führte. Die Flüchtlingskrise brachte aber auch zahlreiche Falschmeldungen mit sich, was Richard Pichler dazu bewegte, die Initiative „Fakten gegen Hetze“ zu gründen und sich dafür einzusetzen, dass Hetze und Falschmeldungen strafbar und gesetzlich verfolgt werden. Mit der Flüchtlingskrise wuchs in der Bevölkerung das Gefühl der Unsicherheit. Um dem entgegenzuwirken startete im April 2016 im Bezirk Schärding das Pilotprojekt „Gemeinsam.Sicher“. Der Erfolg des Projektes führte dazu, dass „Gemeinsam.Sicher“ ab 2017 auf ganz Österreich ausgedehnt wird. Bundespräsidentenwahl Politisch stand 2016 ganz im Zeichen der Bundespräsidentenwahl. Nach dem ersten Wahlgang kam es zur Stichwahl zwischen Norbert Hofer und Alexander Van der Bellen. Die Stichwahl im Mai entschied Van der Bellen für sich. Sie musste allerdings wiederholt werden, nachdem der Verfassungsgerichtshof die Wahl für ungültig erklärt hatte. Nochmals gewählt wurde am 4. Dezember. Neuer Bundespräsident wird Alexander Van der Bellen. Im Bezirk erhielt allerdings Norbert Hofer die meisten Stimmen. Unwetter forderte Todesopfer Der Bezirk Schärding blieb auch Im Jahr 2016 blieb der Bezirk nicht von Unwetterkatastroph 2017 nicht von Unwetter- und Hochwasserkatastrophen verschont. In Haibach (Gemeinde Freinberg) musste aufgrund eines verheerenden Unwetters, bei dem der Haibach über seine Ufer trat und zu einem reißenden Strom wurde, sogar ein Todesopfer beklagt werden. Jahr der Feste In Schärding stand das Jahr 2016 ganz im Zeichen des 700-Jahr-Jubiläums der Barockstadt. Höhepunkt der Feierlichkeiten bildete das Jubiläums-Spectaculum im Juni. Aber nicht nur das Stadtjubiläum gab es zu feiern: In Andorf fand das Landesturnfest statt, bei dem die besten Turner aus ganz Oberösterreich ihr Können unter Beweis stellten. Außerdem kam es in Schärding beim Landes-Wasserwehr-Leistungsbewerb zum Kräftemessen der Wasserwehren aus Oberösterreich. Das Sportjahr 2016 Sportlich hatte das Jahr 2016 neben der Fußball- . Jahr 2016 erfolgreich aidinger verlief das ißh We s ka Lu d un r Für Walter Ablinge Zahlreiche Feste konnten im abge en verschont. Europameisterschaft auch noch die Olympischen Spiele sowie die Paralympischen Spiele in Rio zu bieten. Für die Fußball-EM wurde der Seilergraben in Schärding zu einer großen Fanmeile umfunktioniert. Äußerst erfolgreich verliefen die Olympischen Spiele in Rio de Janeiro für Taufkirchens Diskuswerfer Lukas Weißhaidinger. Er holte einen hervorragenden sechsten Platz. Mit einer Silbermedaille im Gepäck konnte Handbiker Walter Ablinger aus Rainbach/Innkreis seine Heimreise von den Paralympischen Spielen in Rio antreten. Diese Erfolge machen Hoffnung für die Special Olympics Winterspiele in Schladming im Februar 2017, bei denen drei Athleten aus dem Bezirk Schärding an den Start gehen und um Medaillen kämpfen. Auch einen Abschied aus der Sportwelt gab es im Jahr 2016 Die Schärdinger Kanutin Violetta Oblinger-Peters beendete ihr Profisportler-Karriere. laufenen Jahr ge feiert werden. 3 Land & Leute 1. WOCHE 2017 Schärding BILANZ SCHÄRDING. Die 254 technischen Einsätze und die 28 Brandeinsätze forderten die Einsatzkräfte der FF Schärding das ganze Jahr über. Durchschnittlich alle 1,3 Tage hieß es im abgelaufenen Jahr „Einsatz für die FF Schärding“. 30 Menschen wurden bei den unterschiedlichsten Hilfeleistungen gerettet bzw. aus Notlagen befreit. Viele Unwettereinsätze Speziell die Unwetter in der heißen Jahreszeit haben zum Anstieg der Einsatzzahlen in der Stadt Schärding beigetragen. Mehrmals mussten von den speziell geschulten Türöffnern Wohnungen aufgebrochen werden, weil darin Personen verunglückt waren. Gerade hier ist es wichtig rasch, aber möglichst ohne Foto: FF Schärding Schärdings Florianis waren 2016 rund alle 1,3 Tage im Einsatz Zu zahlreichen Unwettereinsätzen musste die FF Schärding ausrücken. Beschädigung vorzugehen. Aber auch Öleinsätze, Verkehrsunfälle, Wespennesteinsätze, Kraneinsätze oder Tierrettungen waren zu bewerkstelligen. Besonders einsatzintensiv waren auch die zahlreichen Veranstaltungen im Jubiläumsjahr „700 Jahre Stadt Schärding“. Zu Beginn des Jahres beschäftigte auch die Flüchtlingssituation in Schärding die Feuerwehreinsatzkräfte. Die Einsätze werden komplexer und auch die Gerätewartungen, Überprüfungen und Schulungen müssen gesteigert werden, um für die Bevölkerung ein Maximum an Sicherheit garantieren zu können. Highlight war sicher der 55. Oö. Landes-Wasserwehrleistungsbewerb im Juni in Schärding. Blick ins Jahr 2017 Bei einem Blick ins Jahr 2017 muss der Schwerpunkt im Ausbildungsbereich „Personenrettung bei Lkwund Busunfällen“ erwähnt werden. Drei Großraumbusse, drei beschädigte Lkw und vier Lkw-Fahrerkabinen wurden dafür bereits gesammelt. Ein weiterer Meilenstein wird die Errichtung des gemeinde- und länderübergreifenden Katastrophenschutzlagers sein. 2016 konnten die Vorarbeiten und Auftragsvergaben so weit abgeschlossen werden, dass im ersten Quartal 2017 mit dem Bau begonnen werden kann und noch im Sommer die Indienststellung erfolgen wird. Passau • Waldkirchen • www.schwaiberger.de Schweine-Schnitzel S o oder Schlegelbraten Hackfleisch je 100g gemischt vom Rind und Schwein 100g 0,79 € 0,44 € 0,49 € Haribo Fruchtgummi Aggenstein Emmentaler Salatspezialitäten Saftiger Vorderschinken oder Bierschinken je 100g je 175/200g Beutel 100g=0,38-0,33€ Deutscher Hartkäse 45% Fett i. Tr. 100g Lollo Rosso, Lollo Bionda, Eichblatt rot oder grün aus Frankreich, KL I je Stück Frische Blut- und Leberwürste vom Königsbauer oder Brodinger je 100g 0,66 € Frisches Welsfilet 100g isch, Mild, aromat tzeit ro B r zu l idea 0,66 € DEZ, Neuburger Str. 104b · 94036 Passau Alte Straße 65 · 94034 Passau-Grubweg Bannholzstraße 35 · 94065 Waldkirchen Gültig von 04.01. bis Samstag, den 07.01.2017 Fehler und Irrtum vorbehalten /Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen / Solange Vorrat reicht 0,66 € 0,99 € 1,49 € Schärding Land & Leute 1. WOCHE 2017 4 INFORMATION Tag der offenen Tür und Infoabend am Gymnasium in Schärding SCHÄRDING. Ein ebenso interessantes wie buntes Programm wird am Tag der offenen Tür im BG/BRG/Borg Schärding geboten. Dabei können sich am Freitag, 13. Jänner, zwischen 14 bis 17 Uhr alle interessierten Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen darüber informieren, was man in der größten Schule des Schärdinger Bezirks lernen kann. In den verschiedensten Fächern und Bereichen kann man entweder nur zusehen oder auch selber mitmachen. Professoren führen Erwachsene durchs Schulgebäude. Man bekommt dabei nicht nur viele Informationen, sondern auch einen sehr guten Einblick in die Druckwerkstatt im Zeichensaal sowie Sing- und Chorstunden. Im SoKo/Vokal-Borg werden Sozialprojekte, Multimedia-Projekte sowie praktischer Unterricht in den Schwerpunktfächern Stimmbildung, Chorsingen, Tanz und Kammerchor präsentiert. Am 13. Jänner findet im Gym Schärding ein Tag der offenen Tür statt. die unterschiedlichen Schultypen (Bundesgymnasium, Bundesrealgymnasium und das sozialkommunikative bzw. das VokalBorg). Besondere Attraktionen für Volksschüler sind chemische und physikalische Versuche, Robotik, eine Schwarzlichtkamera, das Konstruieren und Programmieren am PC, das Piratenspiel im Turnsaal, Kreiselbau und Filzen in den Werksälen, Info-Abend Für jene, die überlegen, an welcher Schule sie ihre Kinder nach der vierten Klasse Volksschule anmelden sollen, lädt Direktorin Brigitte Reisinger zu einem Info-Abend ein. Termin dafür ist Dienstag, 10. Jänner, 19.30 Uhr, im Musiksaal des BG/BRG/Borg Schärding. Weitere Infos unter www.gymschaerding.at AKTION Lebensmittel für Albanien ST. ROMAN. Bei der heurigen Aktion „Lebensmittel für den Winter in Albanien“ der Volksschule St. Roman wurde ein Betrag von 200 Euro von den Schülern gesammelt. Im Rahmen einer kleinen Feier konnten die Schüler mit den Klassenlehrerinnen Ulrike Berger, Julia Gföllner und Christine Reitzelsdorfer den Spendenbetrag an ORA-Mitarbeiter Anton Huber übergeben. Waldweihnacht Passend zum Jahresthema „Der Natur auf der Spur“ feierten die Kinder des Kindergartens Enzenkirchen auch heuer wieder eine Waldweihnacht, denn sie wollten den Tieren des Waldes ein schönes Weihnachtsfest bescheren. Jedes Kind durfte seine mitgebrachten Gaben für die Tiere unter eine schöne Tanne legen. Anschließend wurden gemeinsam Weihnachtslieder gesungen, Gedichte vorgetragen und heißer Tee getrunken. Die Kinder wünschten den Tieren des Waldes ein frohes Weihnachtsfest. Nach den Weihnachtsferien werden die Kinder gemeinsam im Wald nachschauen, ob den Tieren ihr Futter geschmeckt hat. Die Schüler sammelten 200 Euro. 5 Land & Leute 1. WOCHE 2017 Schärding TRADITION Foto: Gruber Friedenslicht übergeben Seit 25 Jahren treffen sich ehemalige Schulfreunde zu Stefani in Schardenberg. TRADITION Treffen zu Stefani SCHARDENBERG/PASSAU. Seit 25 Jahren wird in Schardenberg eine tiefe Freundschaft gepflegt. Jährlich zu Stefani treffen sich seinerzeitige Schulfreunde aus Schardenberg und Umgebung sowie aus Passau zu einem Treffen beim Schardenberger Kirchenwirt. Der am weitesten Angereiste war dieses Jahr Franz Streibl aus Gföhl im Waldviertel. Mit dabei war auch der bekannte Wernsteiner Krapfenbäcker Josef (Sepp) Nöbauer. Das Interessante an diesem Treffen ist, dass jeder in der Runde sein Jahr Revue passieren lässt. Und so wurden schließlich die drei Stunden beim Frühschoppen viel zu kurz, um im „Reich der Erinnerungen“ der letzten „25 Jahre“ zu stöbern. Organisiert hatte das alljährliche Treffen der Schärdinger Franz Gruber. SCHÄRDING. An eine große Delegation bayerischer Feuerwehrkameraden hat die Jugendgruppe der FF Schärding das Friedenslicht aus Bethlehem übergeben. Feuerwehrkommandant Michael Hutterer, Bürgermeister Franz Angerer und der Abgeordnete zum bayerischen Landtag Walter Taubeneder hoben den besonderen Symbolcharakter dieses Lichtes hervor. Angesichts der aktuellen Situation rücken Friede und Zusammenhalt immer mehr in den Vordergrund. Eine besondere Freude war, dass neben Feuerwehr-Stadtpfarrer Dechant Eduard Bachleitner, dem evangelischen Pfarrer Andreas Baumann aus Pocking und Bezirks-Feuerwehrkommandant Alfred Deschberger auch zahlreiche Personen aus der Bevölkerung anwesend waren, als die beiden Jungfeuerwehrmitglieder Jonas Jonas aus Vilshofen und Thomas-Paul aus Schärding tauschten das Friedenslicht aus. Foto: FF Schärding aus Vilshofen und Thomas-Paul aus Schärding das Licht austauschten. Mehr als 150 bayerische Feuerwehrkameraden waren gekommen, um sich das Licht abzuholen und es anschließend im gesamten Landkreis Passau und auch darüber hinaus zu verteilen. LESERFOTO DER WOCHE BISCHOF steinmetzmeister emotionen in stein Neu designte Grabanlagen in unserer beheizten Ausstellung Auf der Jagd Jagdhütte Emil Jusic schickte dieses originelle Foto mit den Worten „Ein Vogelhaus am Baumkronenweg ist auch eine gute Jagdhütte für hungrige Katzen“ an die Tips-Redaktion Schärding. Leser, die ebenfalls über ein schönes und originelles Foto verfügen, können dieses Bild zusammen mit ein paar Zeilen Text und dem Betreff „Leserfoto“ an [email protected] schicken. Foto: Emil Jusic JETZT WINTER RABATT 4792 Münzkirchen Tel. 07716 / 20 1000 www.steinmetz-bischof.at ehrliche, fachliche, menschliche kompetenz Land & Leute Schärding 1. WOCHE 2017 6 30 JAHRE TIPS Rauschende Feste, erfüllte Wünsche und traumhafte Gewinne: Das war das Tips-Jubiläumsjahr Bei der großen Jubiläumsfeier zeigte sich die TipsArena in galawürdigem Ambiente. Foto: Cityfoto/Roland Pelzl OBERÖSTERREICH. Autoverlosung, Jubiläumslotto, Gala, Gutscheinaktionen und die Erfüllung von 30 Leser-Herzenswünschen: Im vergangenen Jahr feierte Oberösterreichs beliebteste Zeitung* 30. Geburtstag und ließ alle Leser mitfeiern. „Mit unserem Tips-Motto ‚total regional‘ haben wir den richtigen Mix gefunden: regionale News gepaart mit Hintergrundberichten, einem Überblick über wichtige Veranstaltungen in den Bezirken und einem starken Onlineauftritt“, sagt Tips-Geschäftsführer und Chefredakteur Josef Gruber. „Dank des festen, ungebrochenen Glaubens aller Mitwirkenden an das Produkt durften wir im abgelaufenen Jahr den bereits 30. Geburtstag von Tips feiern. Und das auch wieder als das auflagen- und leserstärkste Printmedium des Landes*.“ Dass Tips als medialer Nahversorger auf so viele erfolgreiche Jahre zurückblicken darf, ist den vielen treuen Lesern zu verdanken. Sie durften deshalb von den zahlreichen Jubiläumsaktionen profitieren. eine Traumreise auf der „Costa Fascinosa“ für zwei Personen von Stern Reisen Wintereder im Gesamtwert von 2990 Euro, freute sich Marco Kowatsch aus Traun: „Es war eine unvergessliche Reise“, erzählt der Gewinner. Mit eingeschicktem Selfie zum nagelneuen Auto Im Juli ging die Aktion „Gewinn das Auto“ im Autohaus Sonnleitner ins Finale. Wochen zuvor wurden Tips-Leser dazu aufgerufen, Fotos von sich und dem zu gewinnenden Renault Megane einzuschicken. Zehn Selfie-Stars wurden ausgewählt und nahmen an der Endverlosung teil. Glückliche Gewinnerin des nagelneuen Flitzers wurde Katharina Ruff aus Hellmonsödt. 30 Leser-Herzenswünsche wurden erfüllt Das ganze Jahr über konnten Leser ihre Herzenswünsche an Tips richten. 29 davon, wie etwa TV-Moderationen, eine Cockpitfahrt in der Mariazellerbahn, ein Treffen mit Musiker Herbert Pixner, ein Kochkurs mit Haubenkoch Lukas Kienbauer oder eine Führung durchs neue Rapidstadion mit den Spielern wurden bereits erfüllt. Der Wunsch von Antonia Winter, ein Campingaufenthalt mit den besten Freundinnen, musste wetterbedingt ins neue Jahr verschoben werden. Als festlicher Höhepunkt des Tips-Jubiläumsjahres wurde in der TipsArena die große Gala „Magische Durch Lottogewinn auf Traum-Kreuzfahrt Im Juli 2016 wurden auch die Gewinner des Tips-Jubiläumslottos gekürt. Über den Hauptpreis, Marco Kowatsch gewann die Traumreise auf der „Costa Fascinosa“. Momente“ gefeiert, zu der rund 500 Gäste geladen wurden. „Es war harte Arbeit, die Nummer eins im Land* zu werden“, sagt Gruber, „Sie als Leser können darauf vertrauen, dass wir nach wie vor und tagtäglich hart daran arbeiten werden, als wöchentlicher Begleiter auch Ihre Nummer eins zu bleiben und Ihnen die bestmögliche Zeitung ins Haus zu liefern! Danke für Ihre Treue!“ Foto: Bungo Pictures *Quelle: ARGE Media Analysen MA 2015: Feldarbeit Durchführung GFK Austria, IFES, 01.01.2015-31.12.2015. Ungewichtete Fälle: 2.327 in OÖ, 2.392 in NÖ, max. Schwankungsbreite +/- 1,9 % Josef Gruber und Wolfgang Sonnleitner gratulierten der Autogewinnerin. Hinter den Kulissen der „grünen Hölle“ (v. l.): Herzenswunsch-Kandidat Günter Lehner mit Louis Schaub, Thomas Murg, Sohn Paul und Gattin Susanne Der Wunsch von Antonia Winter (Mitte) wird noch im neuen Jahr erfüllt. 7 Land & Leute 1. WOCHE 2017 Schärding Jetzt SPAREN! Ehrliche Noch bis 07.01.17 12% * ! s e l l A t s a auf f * Ausgenommen bereits reduzierte und in Prospekten, Mailings und Anzeigen beworbene Ware, die im Haus gekenn- zeichnet ist, sowie Produkte von BORA, Satch, TEAM 7, Die Hausmarke, Rolf Benz, ESPRIT, TOM TAILOR, Marc O´Polo, hülsta, SOUL, Set one by Musterring, Musterring, brühl, moll, Wagner, JOOP, Miele, TEMPUR®, Schöner Wohnen, black label von W. Schillig, Bretz, now by hülsta, LEONARDO living, GASTROBACK®, wmf ce, PHILIPS, Saeco, jura, De’Longhi, KitchenAid®, Novis®, GRAEF, Dinzler-Kaffee, Jacobs Douwe Egberts sowie Geschenkgutscheine und Bücher. Nicht gültig für bereits bestehende Aufträge, sonstige Prozentaktionen, Sonderkonditionen und im Restaurant. Bei Bestellware sind 3 % Anzahlungs-Skonto im Rabatt enthalten. s Zusätzlich bi it m zu 3% Bonus RD! der WEKOCA Bei WEKO ist immer was los! TEMPUR®-Beratertage noch bis 05.01. Puppenbühne Kochvorführung Ihr kostenloser Ausflug zu WEKO! Kostenloser WEKO-Shuttle-Bus nur mit telefonischer Anmeldung. Fahrplan: 13. Januar 10. Februar noch bis 05.01. 11, 14 und 16 Uhr 07.01. 0 % Finanzierung Bedingungen unter: www.weko.com Jeder Teilnehmer erhält im ant taur WEKO-Rese und ein fe einen Kaf Kuchen Stück GRATIS! Abfahrt jeweils um: 13:00 Uhr Ried im Innkreis, Bussbahnhof 13:30 Uhr Altheim, Rathaus 13:45 Uhr Braunau, Busbahnhoof Rückfahrt um: 18:30 Uhr: Pfarrkirchen, Lederund TäschnerWEKO-Parkplatz waren nur in Pfarrkirchen erhältlich! Telefonische Anmeldung: Mo.-Fr. von 9-17 Uhr unter +49 Pfarrkirchen Ro s e nh e i m WEKO Wohnen GmbH WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co. KG Südeinfahrt 1 • 84347 Pfarrkirchen Am Gittersbach 1 • 83026 Rosenheim Direkt an der B388 • Ausfahrt Mitte Direkt an der B15 • A8 Ausfahrt RO Te l e f o n : 0 8 5 6 1 / 9 0 0 - 0 Te l e f o n : 0 8 0 3 1 / 9 0 0 - 0 (0) 8561 / 900 - 1637 MO-FR 9.30-19 • SA 9-18 Uhr MO-FR 9.30-19.30 • SA 9-18 Uhr www.weko.com • E-Mail: [email protected] Land & Leute Schärding ANDORF s Neueen aus dnden ei Gem EGGERDING >> GEBURT: David, Eltern: Danica und Zeljko Mrsic, am 19. Dez.; >> TODESFALL: Maria Schönbauer verstarb im 79. Lebensjahr; >> GEBURT: Ella Sophia, Eltern: Elisabeth Schachner und Wolfgang Rohrauer, am 17. Dez.; Foto: Marktgemeinde Taufkirchen/Pram >> GEBURT: Mona Elisabeth, Eltern: Martina und Robert Mayr am 26. Dez.; Foto: Marktgemeinde Taufkirchen/Pram >> GEBURTSTAG: Anna Elisabeth Peichl (92); Foto: privat >> GEBURTSTAG: Martina Streif wurde an der WKO OÖ mit dem „Julius-Raab-Preis“ für hervorragende Leistungen ausgezeichnet; Foto: privat WERNSTEIN AM INN >> GEBURT: Tamara, Eltern: Melanie Pichler und Johann Auer, am 11. Dez.; DIERSBACH >> HOCHZEIT: Katharina Grömmer und Peter Fullenkamp; >> PRÜFUNGSERFOLG Irene Boxrucker hat die StandesbeamtenDienstprüfung mit Auszeichnung abgelegt. Foto: privat Foto: privat ZELL AN DER PRAM >> TODESFALL: Josef Salletmayr (84); Foto: privat ENGELHARTSZELL >> TODESFALL: Theresia Lautner verstarb im 85. Lebensjahr; >> TODESFALL: Zäzilia Rasberger (85); SUBEN >> PRÜFUNGSERFOLG: Gerald Lechner hat die Prüfung der Bildungsakademie der Österreichischen Versicherungswirtschaft mit gutem Erfolg abgelegt; TAUFKIRCHEN AN DER PRAM Foto: privat Foto: privat RAINBACH Foto: privat SCHÄRDING ST. ROMAN MÜNZKIRCHEN Foto: privat >> TODESFALL: Josef Demelbauer, verstarb im 88. Lebensjahr; >> GEBURTSTAG: Franziska Dorfner (85) >> GEBURTSTAG: Rosalie Steiner (85) FREINBERG Foto: privat ENZENKIRCHEN 8 Foto: privat >> TODESFALL: Hermann Auinger verstarb im 76. Lebensjahr; >> TODESFALL: Rosa Hartwagner verstarb im 91. Lebensjahr; 1. WOCHE 2017 >> TODESFALL: Johann Ruhaltinger (80); Foto: privat wirtrauern.at Das Trauerportal – mit den aktuellen Todesfällen und der Möglichkeit online Abschied zu nehmen. >> GEBURT: Lukas Levent, Eltern: Silvia Leidinger und Veysel Karatas, am 16. Dez.; >> GEBURT: Emma, Eltern: Anke Spitzenberger und Andreas Schmid, am 19. Dez.; >> TODESFALL: Berta Bachner verstarb im 64. Lebensjahr; Foto: privat >> TODESFALL: Leopold Gattermaier verstarb im 76. Lebensjahr; Foto: privat >> TODESFALL: Anna Kersch verstarb im 83. Lebensjahr; Foto: privat >> TODESFALL: Stefanie Hager verstarb im 85. Lebensjahr; Foto: privat Spende für Kirchturmrenovierung Der Adventnachmittag der Katholischen Frauen- und Männerbewegung (KFB) wurde heuer von Schülern der Volksschule Wernstein/Inn mit musikalischen Darbietungen und adventlichen Gedichten umrahmt. In diesem Zusammenhang überreichten die KFB und die Missionsrunde an Pfarrer Jan Jakubiak eine Spende von 1000 Euro für die dringend anstehende Renovierung des Kirchturms der Pfarrkirche. Der Betrag wurde bei verschiedenen Veranstaltungen in der Pfarre gesammelt. 9 Schärding RÄUMUNGSVERKAUF VIELE EINZEL-, AUSSTELLUNGS- UND RESTSTÜCKE MÜSSEN RAUS! 20% X XL G UT SC H E I N XX Aus- n me genom e- und rb alle Wear tikel aus s Aktion aktuellen den kten auf Prospe xlutz.at/ x www.x chures bro GU AUSS TSCHEIN CHNE UND IDEN SPAR EN! 1) AUF EINES VON VIELEN M Ö B E L S T Ü C K E N I H R E R WA H L 30E XXXL RÄUMUNGSGUTSCHEIN 3 JETZT BIS ZU IM WERT VON Aus- n me genom e- und rb alle Weartikel aus s Aktion aktuellen den kten auf Prospe xlutz.at/ x www.x chures bro 0% ANZAHLUNG 0% BE ARBEITUNGSGE BÜ HR JAHRE ZINSFREI Ab einem Einkaufswert von € 350,- AB EINEM EINKAUFSWERT VON 100 EURO BEI KAUF VON VIELEN BOUTIQUEARTIKELN, BÖDEN, LEUCHTEN, HEIMTEXTILIEN UND VORHÄNGEN Pro Person und Einkauf ist nur ein Gutschein gültig. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Gültig bis 10.01.2017. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, sowie bei Kauf von Gutscheinen, Büchern, Serviceleistungen, Kleinelektro und Produkten der Marke Villeroy & Boch, WMF, Tefal, Fissler und Ritzenhoff & Breker. Keine Barauszahlung möglich. Auch im Online Shop einlösbar mit Gutscheincode: BN413 0% ZIN SE N B N 4 1 3 0% Effektivzinssatz p.a.; 0% Anzahlung, 0% Bearbeitungsgebühr. Laufzeiten von 6 bis 36 Monate möglich; ab einem Einkaufswert von 350,- Euro; bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt, Wohnsitz und Beschäftigung in Österreich. Finanzierungsentscheidung obliegt unserer Partnerbank; Finanzierungsbeispiel: Gesamtkreditbetrag € 800,-; Laufzeit 36 Monate; monatliche Rate € 22,22; zu zahlender Gesamtbetrag: € 800,-, gültig bis 10.01.2017. Finanzierungspartner: BNP Paribas Personal Finance SA, Niederlassung Österreich, Europaplatz 2/1/2, 1150 Wien. 1) Pro Person und Einkauf ist nur ein Gutschein gültig. Gültig bis 10.01.2017. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, Produkte der Marken Team 7, Tempur, Miele, Rolf Benz, Joop!, Stressless, Carryhome, now! by hülsta, Kettnaker, Natuzzi, Hülsta, Bretz, Erpo, Walden, Swissflex, Tempur und HOM‘IN. Alle Preise sind Abholpreise. Auch im Online Shop einlösbar mit Gutscheincode: MOEBELRVK Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH Land & Leute Foto: Günther Koglek Schärding 1. WOCHE 2017 10 LESERGEDICHT Ein spontaner Silvesterabend schon groß! Hallo mein Schatz, die Kinder sind ? bloß e heut denn wir en Was mach Ich habe eine Idee! Ehrlich, kein Schmäh! Ich rufe schnell wo an. Kurzen Moment, bis dann! 1900 Euro konnten für die Errichtung der neuen Orgel gespendet werden. TRADITION Stimmungsvolle Rorate ST. FLORIAN/INN. Angeregt von der Goldhaubengruppe St. Florian am Inn, wurde an den letzten drei Samstagen vor dem Heiligen Abend um jeweils 7.30 Uhr in der Kirche eine stimmungsvolle Rorate, mit Diakon Wolfgang Zopf, bei Kerzenlicht abgehalten. Danach wurden alle zu einem gemeinsamen Frühstück ins Pfarrheim eingeladen. Die Gestaltung der ersten Rorate und die Organisation des ersten Frühstücks übernahm der Pensionistenverband von St Florian, musikalisch unterstützt vom Florianer Rhythmuschor. Die zweite Rorate mit anschließendem Frühstück wurde vom Seniorenbund St. Florian mit Unterstützung des Kirchenchors gestaltet. Die dritte und letzte Rorate übernahmen die Frauen der Goldhaubengruppe mit musikalischer Unterstützung durch die Liedertafel. Alle drei Veranstaltungen waren bestens besucht. Das gemeinsame Frühstück wurde von den drei Organisationen für die jeweils mehr als 100 Teilnehmer, perfekt vorbereitet und fand großen Anklang. Alle waren sich einig, dass diese schöne Tradition auch weiterhin gepflegt werden sollte. Die Obleute, Sigrid Blaha für die Goldhaubengruppe, Johann Högl für den Pensionistenverband und Johann Brait für den Seniorenbund, konnten zusammen an die 1900 Euro an gesammelten Spenden für die Errichtung der neuen Orgel überreichen. Hurra, ein Zimmer ist noch frei! Egal, welches es auch sei. ein. Packen wir nur das Nötigste schnell eidet sein. gekl nt elega e beid wir n solle Jedoch am Abend, da könnte nicht schaden. Badegewand für den Wellnessbereich Wir gehen doch so gerne baden. n schlafen. Vor dem Abend noch kurz ein Stündche Jahr schaffen. neue das in bis r siche So werden wir es auch Um sieben Uhr geht es dann los. groß! zwungen, schau dass dein Hunger ist unge z Gan sagt. Eine Stunde später ist Tanzmusik ange gt. verta wird ts nich y, hobb Dein Lieblings Dinner und Tanz meine Maus. n aus. mich bei dir bedanken und wir gehe ich hte möc e Heut Feuerwerk. Zum Jahreswechsel gibt es ein tolles g. elber Buck am r, nübe Gleich gege . Dann schnell rein in den warmen Saal andere Wahl. keine uns für es gibt da sagt, Der Donauwalzer ist ange i. Ein kleiner Imbiss ist auch noch dabe Lass dich über raschen, wie es auch sei. erer werden. Schön langsam werden die Füße schw e Beschwerden. kein r späte es gibt dann Drum schnell ins Bett, umiert. Das Frühstück wird bis elf Uhr kons informiert! Ich hoffe, ich habe dich nun bestens schon groß! Hallo mein Schatz, die Kinder sind endlich los. nun doch wir n fahre , Ich liebe dich Josef Weixelbaumer aus Linz nes oder originelles Kreative Köpfe, die ebenfalls ein schö Lesern teilen möchten, Tipsden Gedicht getextet haben und mit en, ihrem Wohnort Nam ihrem mit n mme zusa s diese können an die icht“ erged „Les ff und dem Betre ken. E-Mail-Adresse [email protected] schic Spende Die Ortsgruppe der Esternberger Pensionisten hat den Gewinn der Sparvereinsauszahlung und den Gewinn vom Kuchenverkauf für den 40-jährigen behinderten Christian Zeilberger gespendet. Weiters hat auch SPÖ-Vorsitzender Alois Jungbauer 100 Euro zur Spende beigesteuert. Der behinderte Mann hat im September seine Mutter verloren, die immer für ihn da gewesen war. Wirtschaft & Politik 11 ANZEIGEN / Schärding 1. WOCHE 2017 / ANZEIGEN INFRASTRUKTUR Regionales Verkehrskonzept soll öffentlichen Verkehr verbessern SCHÄRDING. Ein neues regionales Verkehrskonzept soll den öffentlichen Verkehr im Innviertel verbessern. Nachdem die regionalen Kraftfahrlinien-Konzessionen für das Innviertel im Dezember 2018 auslaufen, wird mit den Vorbereitungen für eine wettbewerbliche Neuvergabe jetzt begonnen. Ziel dabei ist eine Angebotserweiterung des öffentlichen Busverkehrs im Innviertel. „Mit dem Regionalverkehrskonzept für die Bezirke Schärding, Braunau und Ried soll der öffentliche Bus-Verkehr im Innviertel weiter ausgebaut werden. Für die zusätzlichen Leistungen wurde ein Konzept erarbeitet, in welches es nun zu investieren gilt“, so FP-Landesrat für Infrastruktur Günther Steinkellner in einer Aussendung. Zehn Jahre Laufzeit Für die Linienbündel wird eine zehnjährige Laufzeit der neuen soll das Fahrplanangebot erweitert werden. Bezirk Schärding Punktuelle Verdichtungen ergänzen das bereits bestehende Angebot. Durch ergänzende Linienverkehre zwischen Mü n z k i rchen – R ie d u nd Kopfing – Ried wird besonders die Anbindung für Schüler und Pendler verbessert. An der Schnittstelle des Stadtgebiets von Schärding mit den Gemeinden Rainbach und St. Florian ist ein Regionalverkehr mit stadtbusähnlichen Funktionen vorgesehen. Das regionale Verkehrskonzept soll vor allem den Busverkehr verbessern. Verträge bis Dezember 2028 angestrebt. Mit dem Ausbau des Busverkehrs sollen jährlich etwa 12,7 Millionen Euro investiert werden. Das Konzept wird am 28. Jänner 2017 dem Landtag vorgelegt, um die Finanzierung und die Umsetzung zu sichern. Folgende Varianten sind in den jeweiligen Bezirken geplant: Foto: Weihbold Bezirk Ried Der Bahnhof Ried soll als Drehscheibe und Verk nüpfungspunkt zwischen Bahn und Bus ausgebaut werden. Infrastrukturelle Voraussetzung ist die Errichtung eines Busterminals am Rieder Bahnhof. Die Regionalbuslinien werden hier auf die Zuganschlüsse ausgelegt. Neben den Vertaktungen Bezirk Braunau Die Umsetzung des regionalen Verkehrskonzepts sieht im Bezirk Braunau eine deutliche Stärkung des Verkehrs durch neu strukturierte Linienverläufe vor. Ziel ist es, Anschlüsse an die verlängerte Salzburger Lokalbahn effizient einzubinden sowie sinnvolle Anschlüsse Richtung Ried und Salzburg zu schaffen. Stipendien für HAK-Schüler Auch heuer hat die Österreichische Nationalbank Stipendien an oberösterreichische Schüler von Handelsakademien vergeben. Gleich zwei von den drei vergebenen Stipendien gingen an die Handelsakademie Schärding. Aufgrund ihrer außerordentlichen schulischen Leistungen dürfen sich Vanessa Peham, Schülerin der 5BK, und Johannes Jodlbauer, Schüler der 4AK, über das Stipendium freuen. In Anwesenheit von Landesschulinspektor Gerhard Huber und den Klassenvorständen Gerhard Klement und Franziska Doblhammer wurden die Stipendien von Josef Kienbauer überreicht. Schärding Wirtschaft & Politik ANZEIGEN / 1. WOCHE 2017 12 EHRENZEICHEN Auszeichnung für Werner Stadler schen Versorgung. Auch die Vereinbarkeit von Familie und Beruf ist ihm wichtig, weshalb er sich für Kinderbetreuungseinrichtungen stark macht. Als Mitglied des Bundesrates war der Geehrte in vielen verschiedenen Ausschüssen tätig, wie dem Verkehrsausschuss, Umweltausschuss, Gesundheitsausschuss, Familien- und Jugendausschuss, Finanzausschuss, EU-Ausschuss, Sport- sowie Justizausschuss. Zwischenzeitlich fungierte er als Obmann des Gesundheitsausschusses, zuletzt bis zu seinem Ausscheiden war er Obmann des Verkehrsausschusses und Fraktionssprecher. Foto: Land OÖ/Kraml WERNSTEIN/INN. Werner Stadler erhielt das Goldene Ehrenzeichen des Landes Oberösterreich. Der ehemalige Vorsitzende der Schärdinger Bezirks-SP und jahrzehntelange Ortsparteivorsitzende von Wernstein zog 2002 in den Bundesrat ein und war bzw. ist stets ein Fürsprecher für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung des Innviertels. Die Stärkung der Lebensqualität im ländlichen Raum ist sein Ziel. Sein Einsatz gilt deshalb im Besonderen guten Verkehrsverbindungen, Betriebsansiedelungen, leistbarem Wohnraum und einer nachhaltig gesicherten medizini- Berufsbegleitend Studieren und arbeiten – ja, das zahlt sich aus! 23 berufsbegleitend organisierte Bachelor- und Masterstudien stehen an der FH Oberösterreich zur Auswahl. Alles Wissenswerte dazu gibt es bei den Infoabenden am 9. Jänner in Hagenberg, am 10. Jänner in Linz, am 12. Jänner in Wels und am 13. Jänner in Steyr. Mehr dazu auf www.fh-ooe.at/ bb-studieren Anzeige/Foto: FH OÖ Foto: fotolia.com/Emi Cristea Werner Stadler wurde für seine Verdienste von LH Josef Pühringer ausgezeichnet. Hafner Busreisen präsentiert am 15. Jänner das Reiseprogramm 2017. HAFNER BUSREISEN Reiseprogramm 2017 Treffen Tradition hat das jährliche Treffen von ehemaligen Mitarbeitern der Firma Zöls aus Fürstenzell. Immer Freitags vor Weihnachten treffen sich seit über 25 Jahren Johann Bauer aus Schardenberg, Josef Krompass aus Altenmarkt an der Platte, Erwin Schmid aus Neukirchen am Inn und der Schärdinger Franz Gruber. Wer nächstes Jahr dabei sein möchte, kann sich bei Organisator Franz Gruber unter 0664/3508444 anmelden. Foto: Gruber ST. WILLIBALD. Hafner Busreisen aus St. Willibald präsentiert sein Reiseprogramm 2017 am Sonntag, 15. Jänner, um 14 Uhr im Gasthaus Ortner in St. Willibald. Das Unternehmen verfügt über langjährige Berufserfahrung. Hafner BUSREISEN Reisefreunde fi nden Rundreisen, Tagesausflüge, Badereisen und Fahrten zu Musicals im Programm. Gerne sendet das Reiseunternehmen Interessierten das Reiseprogramm zu. Anzeige 4762 St. Willibald, Ringstraße 12 Tel. 07762/3591 Fax 077623591-9 www.busreisen-hafner.at offi[email protected] Leben 13 ANZEIGEN / Schärding 1. WOCHE 2017 / ANZEIGEN ALTMÜNSTER/NEUKIRCHEN er Wands Tip Viechtauer Kripperlroas dh of Fr ie erg s WANDERBUCH Krippenberg von der beweglichen Gschwandhäusl-Krippe Altmünster b Buch Ursprünglich hieß das Gebiet zwischen Traun- und Attersee im Tal der Aurach „Viechtau“, als aber während der Regierung Kaiserin Maria Theresias dort eine Kirche gebaut wurde und rundum ein Dorf entstand, kam hiefür der heutige Name Neukirchen auf. Der 3,5 km lange Themenweg „Die Viechtau und ihre Menschen“ gibt mit seinen 8 Stationen nicht nur Einblick in die Ortschronik, sondern auch zum Krippenschaun bis 2. Feber. Die ersten 2 Stationen am Parkplatz sind der Ortsgeschichte und der Pfarrkirche mit ihrer alten Weihnachtskrippe gewidmet. Im Seitengasserl (Fahrverbot) vor zum Kapellenweg und links einbiegen. Beim Abstecher über den Kreuzweg (3) hinauf zur Kalvarienbergkapelle (4) wird der Errichter der Kreuzwegstationen, der heimische Künstler und Bildhauer Sepp Moser (1925 – 1985), vorgestellt. Wieder zu- Gw. Grasber g von MICHAEL WASNER rück am Kapellenweg wartet das Heimathaus Rabenwies (5) zur Besichtigung. In diesem 800 7 8 Jahre alten, typischen Viechtauer Einhaus fühlt man sich in vergangene Zeiten versetzt und Schaukrippen 6 spürt die ehemals bescheideThemenweg Stationen ser- W o eg nen Lebensbedingungen. -M pp Se Die ausgestellten Krippen sind samstags von 14 bis Gh. 16.30 Uhr zu besichtigen. 1 tra Heimathaus 2 Für Gruppen auch jederße 5 zeit gegen tel. Anmeldung Kape llen w eg bei Herrn Kustos Johann 3 Reindlmühl Gaigg 0699-12794838. Aurachtal Mit Blickrichtung Traun4 stein folgen wir dem Kapellenweg Kalvarienberg zur Einmündung in die Buchbergstraße und diese hinab zur die typischen Bewegungsabläufe Station. Der Redlweg führt vorLandesstraße, wo sich Schauta- sämtlicher einst in der Viechtau bei am Haus Nr. 8 (Kastenkripfel 6 mit der Landwirtschaft von ausgeübten Berufe faszinierend pe beim Garagentor) aufwärts bis einst und jetzt auseinandersetzt. darstellt. Und inmitten der Stall vor den Friedhof, ehe ein Fußweg Gegenüber, auf Viechtau 1, wohnt mit dem sich wiegenden Jesukind. zum Kirchenparkplatz hinüberFam. Harringer mit einem Ext- Am Gehsteig der Landesstra- leitet. raraum für die Gschwandhäusl- ße geht’s zurück in den Ort und ANFAHRT Krippe (außer Mittwoch täglich rechts in den Sepp-Moser-Weg von 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr Nr. 4, wo der Krippenbaumeiszu besichtigen, Gruppen bitte tel. ter Harald Zaunmair zu Hause anmelden 07618/8487). Bei die- ist. Ein Gartenhaus dient als ser Landschaftskrippe könnte Herberge für eine Vielzahl unman Stunden verweilen, um jede terschiedlicher Krippen, die jeNeukirchen einzelne Figur oder Figurengrup- derzeit gegen tel. Voranmeldung pe zu studieren. Die meisten sind 0681-20912583 zu besichtigen A1 Abfahrt Regau – B145 Altbeweglich. Sowohl die Krippen- sind. Die Nähe zur Kirche vermünster und die Abzweigung nach landschaft als auch die Figu- leitet nun zu einem vorzeitigen Neukirchen ren stammen aus der Hand von Abbruch. Doch der Themenweg AUSGANGSPUNKT: Großvater Wolfgang, der noch zieht noch eine kleine SchleiNeukirchen (566 m), Parkplatz bei mit 103 Jahren an seinem Le- fe zum Güterweg Grasberg, wo der Pfarrkirche benswerk herumbastelte, welches bei Station 7 der schöne Ausblick auf Neukirchen mit dem HöllenTOUREN-INFO gebirge als Kulisse für den kurGEHZEIT: 1 ¼ h zen Anstieg entschädigt. Vor der nächsten Kapelle leitet die hier ANSTIEGE: 113 m leicht zu übersehende Beschilderung (am Holzgeländer) steil WEGBESCHAFFENHEIT: links abwärts (Rutschgefahr) Gehsteige und verkehrsarme Straßen zur „Holztrift“, als 8. und letzten Redl weg Längst vorbei sind die Zeiten, als in der Viechtau Werkzeug, Hausrat und Spielzeug vornehmlich aus Holz gefertigt wurden. Im Heimathaus Rabenwies oder beim traditionellen Krippenschaun wird man noch heute an die ruhmreiche „Viechtauer Handwerkskunst“ zurückerinnert. Das Wanderbuch ist im Buchhandel und in allen Tips-Geschäftsstellen zum Preis von EUR 14,90 erhältlich. Dieser Wandertipp ist noch nicht in einer Auflage erschienen. EINKEHRGELEGENHEIT: Gasthof Kirchenwirt HINWEIS Wandertipps zum Downloaden: www.tips.at/tests-tips/wandern Schärding Leben ANZEIGEN / 1. WOCHE 2017 14 HEIMREISE Herbert schwimmt zurück an die Donau ENGELHARTSZELL. Sechs Monate lang zierte der Fischkopf „Herbert, der Hecht“ als Leihgabe das Stadtmuseum im bayerischen Landsberg am Lech und durfte sich sozusagen im dortigen Mühlbach tummeln. Im Dezember trat er nun seine Heimreise an. im Wassererlebnis Mini-Donau, nahe dem Großaquarium „Gigant der Donau“ einen Platz finden oder direkt an der Donau im Bereich der neuen Schiffsanlegestelle Engelhartszell III, wo er zu seinen Artgenossen in die Donau blicken kann. Hecht Herbert reiste in prominenter Begleitung: Friedrich Bernhofer, Landtagspräsident a. D., Altbürgermeister von Engelhartszell und Vorsitzender der Werbegemeinschaft Donau, war persönlich gekommen, um „Herbert“ heim an die bayerisch-oberösterreichische Grenze zu holen. Mathias Neuner, Oberbürgermeister der Stadt Landsberg am Lech in Bayern, Friedrich Bernhofer, Vorsitzender des Vereines „Kultur an der Donau“, Sonia Fischer, Leiterin des städtischen Museums Landsberg am Lech Foto: Andreas Létang Neues Zuhause gefunden Im Markt Engelhartszell an der Donau wird „Herbert, der Hecht“ sein zukünftiges Zuhause finden. Während der Wintermonate darf er noch im Bauhof der Gemein- de bleiben, wo er einen neuen Anstrich erhält. Aber ab dem Frühjahr 2017 wird er entweder Zurück an der Donau Für Herbert geht damit eine lange Reise zu Ende, die bereits 2014 begonnen hatte. Damals zierte der drei Meter lange und 80 Kilogramm schwere Fischkopf aus Hartschaum für die Ausstellung „An der Donau“ die Fassade des Stadtmuseums „Nordico“ in Linz. Jetzt ist er also wieder zurück „an der Donau“ und dank seiner imposanten Größe wird er ab 2017 die Blicke der Donaureisenden in Engelhartszell zu Land und zu Wasser auf sich ziehen. STERNENHOF Kater „Toni“ sucht ein neues Zuhause ENGELHARTSZELL. Die Arche Sternenhof in Stadl (Gemeinde Engelhartszell) sucht für zahlreiche Tiere ein neues und liebevolles Zuhause. Kater Toni (1, 2) Diesmal möchte die Arche Sternenhof den Lesern „Toni“ ans Herz legen. Toni ist ein Findelkind. Viel weiß man nicht über ihn. Angeblich ist sein Frauchen verstorben oder ins Krankenhaus gekommen und er ist seitdem allein herumgeirrt und wollte unbedingt wieder zu Menschen in Wohnungen und Häuser. Tierliebe aufmerksame Menschen haben Toni zum Sternenhof gebracht. Er ist ein junger, fitter und selbstbewusster Kater, der am liebsten KONTAKT Tel.: 0676/821234594 einen Menschen ganz für sich allein hätte. In der Großgruppe auf der Arche hat er aber auch gelernt mit vielen anderen Katzen zusammenzuleben und auszukommen. Wohler fühlt er sich aber als alleiniger Herrscher. Als 1 Zweitkatze würden ihn die Tierpfleger jedenfalls nicht empfehlen, wenn dann eher zu einer kleinen Katzengruppe dazu. Toni hat ein besonderes Talent oder auch Laster. Er kann sich mühelos Türen öffnen. Deswegen wäre ein Haus mit Garten und vor Verkehr geschütztem Freigang (er läuft nicht weg, sondern bleibt freiwillig gern bei den Menschen) mit einer Katzenklappe ideal für ihn. Der fesche Toni ist ein großer Kuschler und schläft gern in der Nähe seiner Menschen. Er ist auch sehr intelligent und ein großartiger Beobachter. „Wir hoffen sehr für Toni seinen Lebensplatz zu finden, der ihm über den Verlust seines Frauchens und Zuhause hinweghilft“, hofft Sonja Resch von der Arche Sternenhof einen Platz für Toni zu finden. 2 TierEcke 15 1. WOCHE 2017 / ANZEIGEN Leben Schärding Jugendservice Katharina Pascher Jugendberaterin Lernplan »Ich bin eigentlich eine gute Schülerin, aber seit Herbst in einer neuen Schule und irgendwie komme ich mit dem Lernen gar nicht hinterher. Was soll ich tun?» Die Landjugend Taufkirchen übergab den Spendenscheck in Höhe von 1000 Euro an die Sozialdienstgruppe. Alexa, 15 SPENDE Landjugend spendet für den guten Zweck TAUFKIRCHEN/PR AM. Die Landjugend Taufkirchen an der Pram spendete jeweils 1000 Euro an die Sozialdienstgruppe und an die Pfarre Taufkirchen für die bevorstehende Kirchensanierung. Ein Teil der Spende wurde aus dem Weihnachtskindergarten und dem Punschstand vom 24. Dezember entnommen. Bei der Kirchensanierung werden sich die Mitglieder der Taufkirchner Landjugend nicht nur finanziell, sondern auch mit Arbeitsleistungen einbringen. Am 29. Dezember wurden die Schecks an Pfarrer Moses Valentine Chukwujekwu und an die Sozialdienstgruppe übergeben. Freudig nahm Pfarrer Moses Valentine Chukwujekwu die Spende der Landjugend Taufkirchen entgegen. Hallo Alexa, Christkind in Schulbibliothek Über Bücher im Wert von 500 Euro dürfen sich die Kinder der Volksschule Rainbach im Innkreis freuen. Ermöglicht wurde dies durch die großzügige Spende von Christian Zallinger, Geschäftsführer der SVB GmbH (Sachverständigenbüro). Im Zuge der Umgestaltung der Schulbibliothek können nun die Bücherregale wieder neu befüllt werden. „Nochmals ein herzliches Dankeschön dafür“, sagt Direktorin Andrea Rothauer im Namen der Kinder. VOLKSHILFE ARBEITSWELT Lehre trotz Schwäche es kann funktionieren OÖ. Das Projekt HomeRun der Volkshilfe Arbeitswelt GmbH coacht seit 2011 junge Leute auf ihrem Weg zum Lehrabschluss. Im Jänner 2014 kam Ralf Vorhauer zu HomeRun und schon im März begann er seine Lehre bei der Steeltrade Edelstahlhandel GmbH in Wels. „Ralf hat sich während der Lehrzeit enorm entwickelt und wird auch nach der Lehre ein fixer Bestandteil unseres Teams bleiben. Fleiß und Freundlichkeit zeichnen ihn besonders aus“, lobt Geschäftsführer Helmut Waser. „Dank HomeRun habe ich meinen Lehrbetrieb gefunden, in dem ich mich sehr wohlfühle. Auch die HomeRunSeminare sind super!“, sagt Ralf. Derzeit werden 30 Jugendliche von 15 bis 23 Jahren bei der Lehrstel- ein Schul-Umstieg ist mit Herausforderungen verbunden – man muss sich auf neue Fächer, die Lehrkräfte und natürlich die anderen Mitschüler einstellen. Da kann es schon sein, dass einen das Lernen plötzlich sehr fordert. Aber keine Sorge – mit einigen Tipps kannst du dein Lernmanagement verändern und besser mit dem Lernstoff zurechtkommen. Du könntest dir zum Beispiel einen Lernplan erstellen. So kannst du sichergehen, dass du laufend mitlernst und vor den Schularbeiten und Tests nicht vor einem „riesigen Berg“ stehst. Tipps dazu findest du unter www.jugendservice.at/lernen Außerdem gibt es verschiedene Techniken, die du beim Lernen einsetzen kannst, um dir bestimmte Dinge besser merken zu können. Für Vokabeln eignet sich etwa eine Lernkartei, für Fächer wie Geschichte oder Biologie kannst du dir mit Mind Maps Übersicht verschaffen. Infos zu diesen Techniken findest du in unserer Broschüre „Lerntipps“, die du kostenlos im JugendService (www.jugendservice.at/bestellung) bestellen kannst. Ralf Vorhauer und sein Chef Helmut Waser lensuche und während der gesamten - regulären - Lehrzeit unterstützt. Voraussetzungen sind eine Erwerbsminderung von mindestens 30 Prozent, ein sonderpädagogischer Förderbedarf, sozial oder emotional bedingte Schwierigkeiten. HomeRun ist ein Angebot des Sozialministeriumservice Landesstelle Oberösterreich. Kontakt: Tel. 07252/41814 bis spätestens 31. Jänner 2017 Anzeige Die Jugendinfo in deiner Nähe: JugendService Schärding 4780 Schärding, Ludwig-PflieglGasse 12, Di. + Do.: 14 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung Tel: 07712/35707 [email protected] www.jugendservice.at Leben MONDKALENDER ab 17:25 Uhr Widder – aufsteigender Mond Blatttag – Wassertag Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Füße und Zehen Günstig: gegen Mittag Zimmerpflanzen gießen, auch anhaltend wässern; Blattpflanzen (Salate) im Glashaus säen; bei frostfreiem Wetter Winterschnitt, vor allem junger Obstbäume, die noch Holz ansetzen sollen; Wasserbau; Wasserinstallationen; Salben herstellen; berufliche Besprechungen; hohe Wirksamkeit von Medikamenten; Fußreflexzonenmassage Ungünstig: Haare schneiden und waschen; Malerarbeiten Siehe auch morgen Schlachttag; Wohnung gründlich lüften; gute Wirkung von Medikamenten und Schönheitsmitteln; Haare waschen Ungünstig: Pflanzen düngen; Genussmittel wie Kaffee und Nikotin FR 6. Jänner ab 21:20 Uhr Stier – aufsteigender Mond – heilige 3 Könige Fruchttag – Wärmetag Nahrungsqualität: Eiweiß Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, Ohren – Siehe gestern SA 7. Jänner aufsteigender Mond Wurzeltag – Kältetag DO 5. Jänner aufsteigender Mond Fruchttag – Wärmetag Nahrungsqualität: Eiweiß Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, Ohren Günstig: Stecklinge von Obstbäumen schneiden; Fruchtpflanzen im Glashaus säen; Haltbarmachen von Lebensmitteln; Brot und Kuchen backen; guter zum ersten, Nahrungsqualität: Salz Körperregionen: Kiefer, Zähne, Kehlkopf, Mandeln (Hals) Günstig: Zimmerpflanzen pflegen; alle Veränderungen im Haushalt; Böden trocken reinigen; Schuhe putzen; Schimmel beseitigen; chemische Reinigung; Malerarbeiten; guter Schlachttag; Brennholz lagern; guter Hochzeitstag; Geldangelegenheiten; guter Tag für Haarschnitt, wenn man unter Haarausfall leidet Ungünstig: Haare waschen; körperliche Anstrengungen; Zahnbehandlungen 16 den aktuellen Mondkalender finden Sie auch unter http://www.tips.at/tests-tips/astrologie von Siegrid Hirsch / www.freya.at MI 4. Jänner anzeigen / 1. WOCHe 2017 SO 8. Jänner ab 23:10 Uhr Zwillinge – aufsteigender M. Wurzeltag – Kältetag MI 11. Jänner Nahrungsqualität: Salz Körperregionen: Kiefer, Zähne, Kehlkopf, Mandeln (Hals) absteigender Mond Blatttag – Wassertag Siehe gestern MO 9. Jänner Wendepunkt Blütentag – Lichttag Nahrungsqualität: Fett Körperregionen: Atmungsorgane, Schultern, Arme, Hände Günstig: Kaltkeimer (Blumen) säen; Wohnung lüften; Reinigungsarbeiten, Fenster putzen; Porzellan und Metalle reinigen; Schimmel beseitigen; Stallreinigung; Platz des Haustiers reinigen; Zimmerpflanzen umtopfen; Malerarbeiten; chemische Reinigung; Festlichkeiten Ungünstig: Pflanzen gießen und düngen DI 10. Jänner ab 23: 50 Uhr Krebs – absteigender Mond Blütentag – Lichttag Nahrungsqualität: Fett Körperregionen: Atmungsorgane, Schultern, Arme, Hände Siehe gestern Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Zwerchfell, Brust, Magen Günstig: Zimmerpflanzen gießen; Teppiche und Polstermöbel feucht reinigen; Reinigung, bei der Wasser verwendet wird; Wasserinstallationen; ausgiebige Hautpflege; Familienbesuche und Kontakte mit Freunden Ungünstig: verreisen, Haarwäsche DO 12. Jänner (um 12:35 Uhr) – absteigender Mond Blatttag – Wassertag Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Zwerchfell, Brust, Magen Günstig: Quellen suchen; Zimmerpflanzen gießen und düngen; Salben herstellen; Babys abstillen; Familienangelegenheiten Ungünstig: verreisen, Haare waschen und schneiden . . . n e t t i r d m u z , n e t i e w zum z Diese Woche kommen 500-Euro-Gutscheine von Hartlauer unter den Hammer Der Gutschein kann in allen Hartlauer Filialen eingelöst und für mehrere Einkäufe verwendet werden. Anbieter & Garantie: Hartlauer Handelsges.m.b.H Stadtplatz 13 A-4400 Steyr www.hartlauer.at € 250,- Mindestgebot, € 500,n im Wert von: Gutschei Ersteigern auf www.tips.at/versteigerung Die Versteigerung endet am Sonntag, 08.01.2017, um 20 Uhr. Foto Hammer: Wodicka Schärding 17 1. WOCHE 2017 / ANZEIGEN Leben Schärding NEUJAHRSVORSATZ SCHÄRDING. Neujahrsvorsätze sind nach den üppigen Feiertagsschlemmereien schnell gefasst und ebenso rasch wieder verworfen. „Die Kluft zwischen Ist- und Wunschzustand ist meist viel zu groß“, bestätigt Elisabeth Schmidbauer, Diätologin am LKH Schärding, und gibt Tipps zum Wandel. Eine erfolgreiche Gewichtsreduktion ist nur durch eine langfristige Ernährungsumstellung und durch mehr Bewegung möglich. Es ist zudem äußerst wichtig, sich realisierbare Ziele zu setzen. „Die Vorstellung, in einer Woche fünf Kilo zu verlieren, ist unrealistisch“, erklärt die Expertin. Auf Ausgewogenheit achten Vollkornprodukte (Brot, Nudeln, Reis) gelten als Basis einer optimalen Ernährung. Zudem gilt es mehrmals täglich Gemüse und Obst zu verzehren. Darüber hinaus zählen mehrmals die Woche fettarme Milchprodukte, Fisch, Hülsenfrüchte und nur hin und wieder Fleisch zu den Grundbausteinen ausgewogener Kost. „Je vielfältiger und größer die Lebensmittelauswahl ist, desto weniger hat man das Gefühl auf Diät zu sein. Zudem ist auch ausreichendes Trinken entscheidend: Mindestens zwei Liter kalorienarme Getränke – in Form von Leitungs- oder Mineralwasser bzw. ungesüßten Früchte- und Kräutertees – sollten dem Körper täglich zugeführt werden“, informiert die Diätologin. Um die Kilos purzeln zu lassen, hilft in erster Linie eine bedarfsdeckende Ernährung, bestehend aus mindestens drei Mahlzeiten pro Tag. Man sollte vermehrt auf versteckte Kalorienbomben wie etwa Säfte, Limonaden und alkoholische Getränke achten. Diese liefern nicht nur Unmengen an Zucker, sondern blockieren überdies die Fettverbrennung. Naschereien zwischendurch eliminieren Wer bewusst vier bis sechs Stunden auf Essen und zuckerreiche Getränke zwischen den Mahlzeiten verzichtet, nimmt leichter ab bzw. hält sein Gewicht einfacher. Foto: gespag Das Wunschgewicht mit einfachen Tipps dauerhaft erreichen Diätologin Elisabeth Schmidbauer Anstatt eines Desserts direkt nach dem Mittagessen ist es ratsam sich Obst oder nur eine kleine Portion „Süßes“ zu gönnen. Zu späte Mahlzeiten und Naschereien am Abend kann der Körper – durch mangelnde Bewegung – nicht mehr verbrennen und lagert diese daher eher als Fettpölsterchen ein. Oft hilft es auch schon die gewohnten Gerichte in einem anderen Verhältnis auf dem Teller anzurichten. Man kann zum Beispiel eine Portion mehr Gemüse zu jeder Mahlzeit einbauen: So verringert sich automatisch der Anteil der kalorienreicheren Komponenten. Nichts überstürzen Von heute auf morgen die bisherigen Essgewohnheiten zu ändern muss nicht sein. Stattdessen sollte jeder Tag ein Schritt in die richtige Richtung sein. Jede Woche kann etwa unter einem bestimmten Motto stehen: z. B. diese Woche bewusst auf eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr achten. Bewegung als „i-Tüpferl“ „Ausreichende Bewegung ist unerlässlich, um das Wunschgewicht zu erreichen und dauerhaft zu halten“, bekräftigt Schmidbauer und rät, „nehmen Sie statt dem Lift die Treppe, gehen Sie zum Einkaufen – anstatt mit dem Auto zu fahren oder machen Sie öfter einen flotten Winterspaziergang. Damit tun Sie etwas für Ihr Wohlbefinden, beugen Herz-Kreislauf-Erkrankungen vor und schützen sich vor Depression.“ Wer regelmäßig Sport ausübt, baut zudem wertvolle Muskelmasse auf. Werden körperliche Aktivitäten regelmäßig in den Alltag eingeplant, so werden diese schon nach einigen Wochen zur Gewohnheit. Bei Ihnen tut sich was? Informieren Sie mich! Alexandra Dick Redaktion Silberzeile 5 4780 Schärding Tel. 07712/60551-1634 Fax 07712/60551-1636 [email protected] Ausflug Die Freiheitlichen Frauen aus dem Bezirk Schärding verbrachten einen eindrucksvollen Tag in der Bundeshauptstadt Wien. Mit einer fundierten Führung durch die ehrwürdigen Gemäuer des Parlaments durften sie interessante, geschichtliche Einblicke erfahren. Die Begrüßung erfolgte offiziell von den beiden Nationalratsabgeordneten Hermann Brückl und Philipp Schrangl. Im Anschluss konnten sich die Schärdinger Damen noch von der Arbeit des Nationalrates bei der stattfindenden Budgetsitzung einen Eindruck verschaffen. Den Ausklang fand der Tag beim Christkindlmarkt am Rathausplatz. Leben Schärding ANZEIGEN / 1. WOCHE 2017 Foto: Star Movie 18 Rezept-Tips Erbsensuppe mit Polentanockerl Gesund & Fit von Martina Enthammer Dipl. Ernährungstrainerin Was ist dran am Superfood Gerstengras? Gerste ist uns allen als Getreide ein Begriff, aber das junge Pflänzchen, das Gerstengras, wurde erst in letzter Zeit als Superfood entdeckt und gilt als sehr gesund. Gerstengras ist ein überaus kostbares Lebensmittel. Es vereint eine hohe Konzentration an Vitaminen, Mineralstoffen, sekundären Pflanzenstoffen, Ballaststoffen und Antioxidantien. Durch seine hohe Bioverfügbarkeit – das heißt, dass die Inhaltsstoffe besonders leicht vom Körper aufgenommen werden – erhöht es seinen Wert als Lebensmittel beachtlich. Für vegetarisch oder vegan lebende Sportler Es besitzt ungefähr 11 mal so viel Calcium wie die vergleichbare Menge an Kuhmilch, 5 mal so viel Eisen wie Spinat, 7 mal so viel Vitamin C wie Orangen, um nur ein paar Nährstoffe dieses Superfoods aufzuzählen. Weiters enthält es Selen, Zink und Calcium in beachtlichen Mengen. Als gute pflanzliche Eiweißquelle dient Gerstengras vegetarisch oder vegan lebenden Sportlern. Kaum ein Lebensmittel verfügt über eine derartige Nährstoffkonzentration. Somit ist Gerstengras ideal um die Allgemeingesundheit zu verbessern. Den kompletten Artikel finden Sie online. Job-Tips, Reisen, Rezepte, Wandern, Digitales und andere Ratgeber finden Sie auf tips.at ... in Gesund & Fit! JUGENDKARTE Günstiger Filmspaß OÖ. Mit der 4youCard und Star Movie kann man günstig im Jänner und Februar ins Kino gehen und dabei zahlreiche Film-Highlights genießen. Das Filmjahr 2017 bringt schon zum Start unzählige Kinohighlights. Egal ob „La La Land“, „Ritter Rost 2“, „The Lego Batman Movie“ oder „Resident Evil 6: The Final Chapter“ - zurzeit ist für jedes Alter etwas Passendes dabei. Mit der 4youCard erhalten Kinobesucher im Jänner und Februar 2017 ihr Ticket in den Star Movie Kinos in Peuerbach, Regau-Vöcklabruck, Ried-Tumeltsham, Steyr und Wels um günstige 7 Euro. Für Filme in Überlänge oder 3D wird ein Aufschlag verlangt. Weitere Wintervorteile gibt es online auf www.4youcard.at zu finden. Zutaten: 1/2 Zwiebel, 400g Tiefkühlerbsen, 3/4l Gemüsebrühe, 2 Esslöffel Olivenöl, Kräutersalz, Zitronensaft, Prise Chili, 2 Esslöffel Sauerrahm, 100g Polenta, 400ml Wasser Zubereitung: Würfelig geschnittenen Zwiebel im Olivenöl anlaufen lassen, Erbsen zugeben und mit Gemüsebrühe kochen. Nach circa 10 Minuten pürieren, würzen und bei Bedarf mit Sauerrahm verfeinern. Polenta im Wasser zu einem dicken Brei einkochen, sodann mit einem kl. Stück Butter versehen und mit etwas Salz und Muskatnuss abschmecken. Aus der überkühlten Polentamasse Nockerl ausstechen und mit der Suppe servieren. 4YOUCARD ... kostenlos bestellen für alle von 12 bis 26 auf www.4youcard.at Diesen Rezepttipp erhielten wir von Sylvia Penker, 5325 Plainfeld. Sie erhält dafür 20 Euro Honorar. Ihre Rezeptvorschläge senden Sie bitte an „Rezept-Tips“, Leonfeldner Str. 2-4, 4040 Linz oder per Mail an [email protected] Alle Rezepte auch auf www.tips.at/rezepte. Romantik und Action im All mit Chris Pratt und Jennifer Lawrence. Foto: Star Movie KINOTIPP „Passengers“ ab 5. Jänner im Kino Während einer Routinereise durch das All zu einem neuen Heimatplaneten, erwachen zwei Passagiere aufgrund einer Fehlfunktion ihres Raumschiffs 90 Jahre zu früh aus dem Kälteschlaf, in den sie versetzt worden sind. Jim (Chris Pratt) und Aurora (Jennifer Lawrence) steht nun bevor, ihr gesamtes restliches Leben an Bord dieses Raumschiffs verbringen zu müssen. Umgeben von jedem nur denkbaren Luxus, fühlen sie sich stark zueinander hingezogen und verlieben sich ineinander. Doch plötzlich entdecken sie, dass sich ihr Raumschiff in großer Gefahr befindet. Das Leben von 5000 schlafenden Passagieren steht auf dem Spiel – und nur Jim und Aurora können sie retten. KINOTIPP-ANZEIGE „Passengers“ (3D/Atmos) ab 5. Jänner bei Star Movie www.starmovie.at VORTRAG Schutz vor Strahlen EGGERDING. Strahlen, verursacht durch Handymasten, Mobilfunk, Elektrosmog, WLAN und noch vieles mehr, wirken Tag und Nacht auf Mensch und Tier ein. Wie man sich und seine Familie vor der Strahlenbelastung schützen kann, erfährt man im Vortrag der Strahlenexperten Sonja Büchler und Eduard Mayrhofer am Sonntag, 8. Jänner, um 19 Uhr im Pfarrsaal Eggerding. Eintritt: freiwillige Spende. Marktplatz 1. WOCHe 2017 / anzeigen Aktuelles 19 MARKTPLATZ >> Hausbau/Baustoffe Achtung Häuslbauer! Übernehme Bodenverlegearbeiten: Parkett, Fliesen u.v.m., 0664-1758782 Baukräne zu vermieten, 21m Ausladung: EUR 255,- 27m: EUR 285,- Wochenmiete, zzgl. Mwst. 06278-8463 Junge Familie sucht schönes Grundstück oder junges Haus im Raum Andorf/Schärding. [email protected] oder 0043/680/2439754 Parkettboden schleifen, versiegeln, günstig. 0699Seriöser Sammler kauft Bilder 81917427 von Aloys Wach (1892- PFLASTERMEISTER 1940), sowie von Malern aus 0664-3106155 seinem künstlerischen Umfeld. 0699-10697364 Melanie, 53 J., eine schlanke, sehr attraktive Frau mit viel Power. Eine Frau die Sie begeistern wird - spontan - humorvoll - unkompliziert - etwas sportlich - sie schätzt ein gemütliches Zuhause genauso wie Berghüttenromantik, mag das Meer, die Sonne - ein gutes Buch - Musik - Zärtlichkeit und Humor. Wenn Sie ein Mann, gerne bis 65 J. sind, der auch noch Träume hat, dann ist Ihr Glück zum Greifen nahe. Agentur Jet Set 06766238430 auch Sa. u. So. http://www.jetset.at Wortanzeigen Bestellschein Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG Silberzeile 5, 4780 Schärding, Info-Telefon: 07712 / 60551 i Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, nicht gültig für Erotik-Anzeigen) >> Brennstoffe Buchenscheiter frisch € 67,-/rm zugestellt, 0664-7843033 NEUJAHRSAKTION Maß- und Lagertüren zum Superpreis. Peter Kraml Poststr. 12, 4061 Pasching Leonfeldner Str. 17, 4040 Linz 0800 400171733 Top Produkte zum halben Preis. Jede Woche ein tolles Produkt ersteigern auf www.tips.at/versteigerung >> Geschäftliches SEHER 0664-3535277 >> Gesundheit >> Heirat Jan-Niklas, 184 gr., 38 J., Rückenschmerzen ade! Unternehmer. Ich suche kein Mit unseren speziellen Schlaf- Püppchen, keine Frau für ein systemen zur Probe! Betten- Abenteuer sondern eine humorcenter Koller, 0732-660575 volle Frau aus Fleisch und Blut, oder 0650-2101349 die gerne mit mir die Welt bereist, mit mir lachen kann, die ps Ti ukt von ich einfach überraschen darf: Ein Prod Jetzt haben Sie den Mut und melden sich - ich FREUE MICH. Agentur Jet Set 06766238430 auch Sa. u. So. en ig te fs n und Au http://www.jetset.at Anklicke pro Wort: € 0,89 pro Wort im Fettdruck: € 1,78 Impressum Private Wortanzeige: zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. Redaktion SChäRding Silberzeile 5, 4780 Schärding Tel.: 07712 / 60 551 Fax: 07712 / 60 551-1636 E-Mail: [email protected] Redaktion: Elena Auinger (DW 1633) Alexandra Dick (DW 1634) Kundenberatung: Alexander Koidl (DW 1632) Jochen Krautzer (DW 1631) Verkaufs-Innendienst: Susanne Gerstmayr (DW 1637) Gebietsverkaufsleitung: Georg Estermann Sekretariat: Gabriela Voß (DW 1630) Sie feiern doch auch keine 08/15 Party, oder? Dann sollten Sie auch keinen 08/15 DJ engagieren! DJ Tommy macht Ihre: Hochzeit, Betriebsfeier, Party usw... zum besonderen Erlebnis! Infos unter 0664-3415628 Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] oder Fax: 07712 /60551-1636 möglich. Keine telefonische Annahme! WORTANZEIGE auf Rechnung: >> Antiquitäten >> Brautkleid/Hochzeit Schärding Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) PREISVERZEICHNIS OÖ Preis pro Ausgabe, pro Woche (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Auflage Schärding 23.121 Normaldruck € 5 Fettdruck € 10 Aufpreis für Foto € 10 Chiffre-Anzeige € 10 zuzügl. Textkosten Medieninhaber: TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Promenade 23, 4010 Linz Tel.: 0732 / 78 95 Herausgeber: Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Erscheinungsweise: wöchentlich, Postamt 4010 Linz Geschäftsführer und Chefredakteur: Josef Gruber Verkaufsleitung: Thomas Frühwirth, 0732 / 7895-476 Key-Account-Leitung: Lisa Maria Bichler, 0664 / 143 71 33 Marketingleitung: Moritz Walcherberger Redaktionsleitung: Karin Mühlberger Leitung Producing: Robert Ebersmüller Leitung Sekretariate: Nicole Bock Produktionsleitung: Reinhard Leithner Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG AUSGABEN DER TIPS Unabhängig von der Anzahl der Ausgaben wird zusätzlich zu den Textkosten eine einmalige Gebühr von € 10 verrechnet Fotoglückwunsch im Format 64 x 40 mm i NÖ wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: € 20 Braunau Eferding/Griesk. Enns Freistadt Gmunden Kirchdorf Linz Linz-Land Perg Ried Rohrbach Schärding Steyr Urfahr/U. Vöcklabruck Wels Amstetten 14-tägliche Ausgaben: Krems Melk Scheibbs Ybbstal monatliche Ausgaben: Bucklige Welt Gmünd Horn St. Pölten St. Pölten-Land Wr. Neustadt Wr. Neustadt-Land Waidhofen/Thaya Zwettl Annahmeschluss: Freitag, 8.30 Uhr (bei allen Ausgaben) Gewünschte Rubrik: ......................................................................................... Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Zeitung und aller in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen und Einschaltungen, insbesondere durch Vervielfältigung oder Verbreitung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz nichts anderes ergibt. Insbesondere ist eine Einspeicherung oder Verarbeitung der auch in elektronischer Form vertriebenen Zeitung in Datenbanksystemen ohne Zustimmung des Verlages unzulässig. Name ............................................................................................................................ Straße ................................................................. PLZ/Ort ............................................. Die Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz ist unter www.tips.at/seiten/4-impressum ständig abrufbar. Tel. ............................................................................................................................ E-Mail ............................................................................................................................ Gesamte Auflage der 30 Tips-Ausgaben: 1.017.776 Unterschrift ............................................................................................................................ Geld liegt bei Mitglied im VRM, 7,5 Mio. ges. Auflage BANKEINZUG i IBAN: ..................................................................................................... Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) Marktplatz MARKTPLATZ >> Heirat Silvia, 39 J., miteinander Alltag und Freizeit erleben, lachen und weinen, diskutieren und schweigen, gemeinsam wandern, schwimmen, Rad, Kino, tanzen, kochen, Musik, Berge, Meer, Sonne, Süden. Du solltest schwach genug sein Dich zu verlieben, aber stark genug um eine dauerhafte Beziehung einzugehen. Agentur Jet Set 06766238430 auch Sa. u. So. http://www.jetset.at Simone, 25 Jahre, bin ein romantisches, humorvolles Naturmädl - bist Du ehrlich und treu? Amoreagentur- SMS-Kontakt oder Anruf 0676-6733129 Merino Zuchtschafe, laufend US geprüfte und untersuchte Zuchtlämmer aus Herdebuchbetrieb abzugeben. 0664-73679647 >> Übersiedlungen 1A Alle Übersiedlungen Bestpreis, Profihandwerker, Räumungen, Transporte 0650-2015105 1A Übersiedlungsservice mit Profihandwerker 0664-2811831 Umzugsmeister mit Montagehandwerkern, schnell und professionell 0664-4791224 Umzugsprofi "Nr 1" Ihr Partner für den Allroundumzug. 0664-2609509 Von Taschen über Antiquitäten bis hin zum Gebrauchtwagen. - Die besten Schnäppchen in Ihrer Nähe finden Sie auf Liebe Anni! Zu Deinen vollen 60 liche Glückwünsche! Deine Eltern und Geschwister Resi, Maria, Franz, Karl. ukt von Ein Prod Anklick Tips en und A ufsteig en marktplatz.tips.at >> Unterricht Nachhilfe? Schülerhilfe 07712-36113 >> Verkauf SENIORENKATALOG f. Singles ab 50 die wieder zu zweit durchs Leben gehen wollen heute kostenlos anfordern: 0664-2201555 www.partneragentur-julia.at Witwe, 64 J. Vor einiger Zeit ist für mich die Welt untergegangen, man hat zu nichts mehr Lust, doch das Leben geht weiter. Ich habe all meinen Mut zusammengenommen und den ersten Schritt zurück ins Leben gemacht. Jetzt liegt es an Ihnen, ob Sie eine warmherzige Frau, die gerne kocht, gemütlich wandert, Gartenarbeit liebt, aus ihrer Einsamkeit retten möchten und das große Glück "Zweisamkeit" mit ihr genießen wollen. Du gerne bis aktive 80 J. Agentur Jet Set 06766238430 auch Sa. u. So. http://www.jetset.at >> Möbel Brüter GRUMBACH BSS420, Einlage 420 Hühnereier bzw. 560 Fasaneneier. Autom. Befeuchter, Motorwender, Wendetimer, Auskühltimer und div. Zubehör, € 1.758,- 06508307857 Verkaufe eine komplette Glasbrausekabine 80x80 cm mit Schiebetüre (rund) und erhöhter Tasse ca. 10 cm, alles in Ordnung € 200,- 077137015 DIVERSES >> KFZ-Kauf Ab heute! Kaufe Autos für Export. 0699-81816863 ACHTUNG! Zahle Bestpreis für PKW, ab 97, Motor - Unfallschaden, alles anbieten. 0676-5342072 Alt Auto zahle € 70,- ZustAnd egAl Österreicher 0664 33 57 496 KFZ-VERKAUF Bitte geben Sie bei einer Chiffreanzeige unbedingt die Chiffrenummer der betreffenden Anzeige auf dem Briefumschlag bekannt. >> Leicht-KFZ Nur so ist eine prompte Weiterleitung an den Ligier Nova, Bj. 6/02, Interessenten möglich. 17.049 km, Pickerl, Alurah- men, WR, Eintausch, zinsenNeues Ecksofa mit Schlaffunkfreie Teilzahlung. tion zu verschenken, 07282-4006, 0676-9238688 175x85x230, Farbe: creme, 0664-9100129. Club Hexis - Tolle Eventangebote auf Anfrage +43>> Partnerschaft Top Produkte zum 650-3404798; +43-7722Ich, 76 J., gesund, treu und 64381 halben Preis. brav, Du bis 65 J., NR, aus Neu! Supersexy Blondine mit Jede Woche ein tolles ländlichem Raum mit Auto, heißer Figur massiert Dich. Produkt ersteigern auf 07711-27169 auch alleine wie ich, suche Dauwww.tips.at/versteigerung erfreundschaft, 0676- www.laluna-massage.com, 3616544 Braunau, 0664-3244257 20 18 SIGHARTING: Wohnung, ca. 75 m², zentrale Lage, EG, Küche, WZ, KZ, SZ, Bad, € 340,+ Nebenkosten + MwSt., 0676-3102200 We want you! TankstellenmitarbeiterIn für unsere Stationen in Schärding, Obernberg, Weng und Ried (Vollzeit/Teilzeit). Sie bringen: Gute Deutschkenntnisse, Teamfähigkeit und Verantwortungs>> Gastronomie bewusstsein, Hohe Kundenorientierung und ein freundliches Burgerlokal in Bestlage mit Wesen. Wir bieten: AbwechsWohnung. 0676-3598609. lungsreiche Tätigkeit in einem gesicherten Familienbetrieb, Aufstiegsmöglichkeiten, AttrakFotoglückwunsch tives Prämienmodell, AngestellMachen Sie Ihren Liebsten tenverhältnis bei einem Moeine Freude und tolle natsgehalt von € 1480,- brutto Überraschung mit einem (bei Vollzeit). Ihre schriftliche KAUFGESUCHE Fotoglückwunsch (für Geburtstag, Bewerbungs- Unterlagen (inkl. Hochzeit, Baby, etc.) in Ihrer Tips. Foto und Lebenslauf) senden >> Häuser Bestellschein ausfüllen Sie an Herrn Günther Schweiund einschicken. ger postalisch bzw. per mail an Neuwertiges Einfamilienhaus [email protected] zu kaufen gesucht. AWZ Immobilien: Scheidungshaus.at, >> Teilzeitjobs 0664-9969228. >> Wohnungen Eigentumswohnung mit Balkon/Loggia zu kaufen gesucht. AWZ Immobilien: 3-Zimmerwohnung.at, 0664-9969228. PENSIONISTEN: Ihre Wohnung verkaufen und weiterhin darin wohnen. AWZ Immobilien: www.Leibrente.at, 0664-6331862. VERMIETUNG STELLENANGEBOTE Mobile Juwelierin bei Luna*Schmuckstücke gesucht. Gratis Kollektion www.luna.at 0650-3962484 Suche Mitarbeiter m/w, tierlieb, flexibel, freundlich, stundenweise Bewerbung bitte an: office@ die-kleintierordination.at Wenn du es satt hast, jeden Cent zweimal umzudrehen, dann starte jetzt als Dildoberaterin.www.4lover.at 06645090602 >> Verkaufspersonal >> Wohnungen TEAM-Eweiterung: Wir verstärken unser Verkaufsteam für ImStändig 25 Kleinwagen, ab Ried/I.: 95 m², zentr. Bestla- mobilien, gerne auch QuereinBJ 2007 unter 100.000 km ab ge, Tiefgarage, € 670,-/mtl. + steiger. www.AWZ.at, BK, 0676-9541203 0664-8697630. € 3.000,Autoschauraum bis 20 Uhr geöffnet www.auto-denk.at Enzenkirchen >> Gebrauchtwagen Chiffreanzeigen Freundschaft, Liebe, Mut,Vertrauen auf diese Dinge sollst du bauen. Mit 18 darfst du alles hoffen, die Zukunft steht ganz weit offen. Immobilien Die besten Gewinnspiele und tolle Preise auf www.tips.at/gewinnspiel >> Tiere Auto & Zubehör So im Glück. So Tips anzeigen / 1. WOCHe 2017 Jobbörse Schärding Heute schon über Ihren Bezirk informiert? Tagesaktuelle News auf www.tips.at Tips GUTSCHEIN Für Ihre kostenlose PRIVATE Wortanzeige in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl TISGE GR A I AN Z E be a T WORer Tips-Auslg i n e i n h r e r Wa h I Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben & GRATIS private Wortanzeige in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl erhalten. Code für Ihre private Gratis-Wortanzeige: „Tips1“ Gleich alle Vorteile sichern auf: marktplatz.tips.at Aktion gültig bis 31.03.2017 Marktplatz 1. WOCHe 2017 / anzeigen STELLENANGEBOTE >> Nebenjobs SCHWEDENKRÄUTER Maria Treben Naturprodukte Wir suchen Sie als Beraterin, bei freier Zeiteinteilung und gutem Verdienst. Info unter 0650-3115532, Mail: be [email protected] Schärding >> Reinigungspersonal Ihr Berater Wir suchen Reinigungskräfte für Suben Teilzeit, 10 - 15 h/Woche VM ab 7 Uhr, NM ab 20 Uhr sowie Wochenenddienst € 8,36/h brutto lt. KV Bewerbungen telefonisch an Fr. Krautgartner 0664/8346279 *Aktionscode auf marktplatz.tips.at eingeben.Gültig für private Wortanzeigen, für 1 Tips-Ausgabe nach Wahl, bis 31.12.2016 21 Jetz Zeitung t sanze GRATIS* ige Aktions code tips30 : Alexander Koidl Verkauf Silberzeile 5 4780 Schärding Tel.: 07712 / 60551-1632 Fax: 07712 / 60551-1636 Mobil: 0664 / 8157698 [email protected] Zeitungszusteller/innen für Schärding, Taufkirchen, Waldkirchen, Schardenberg gesucht! Sie verfügen über ein eigenes Bitte geben Sie bei einer Fahrzeug und haben in den früChiffreanzeige unbedingt hen Morgenstunden Zeit. Gute die Chiffrenummer der Verdienstmöglichkeiten auf betreffenden Anzeige auf Werkvertragsbasis. Bewerber dem Briefumschlag bekannt. melden sich bei: OÖMEDIENLONur so ist eine prompte GISTIK GmbH, Meindl Luise, Weiterleitung an den Medienpark 1, 4061 Pasching, Interessenten möglich. [email protected] 0732-90505-629 Chiffreanzeigen Kaufen und verkaufen! Einfach. Online. Regional. marktplatz.tips.at ist der regionale Umschlagplatz für so gut wie alles von Anorak bis Zweitfahrzeug! ICH KAUFE: Einfach in Ihrer Wunschkategorie stöbern! Wir sind ein führender international tätiger Nutzfahrzeughändler und suchen für die weitere Expansion engagierte Persönlichkeiten für unsere Zentrale in Peuerbach. ICH VERKAUFE: GRATIS Wortanzeige aufgeben – Daten eingeben – Kleinanzeige in Ihrer Tips-Ausgabe direkt dazubuchen! z. plat t k r a m tips.at s on Tip dukt v Ein Pro BuchhalterIn/Kfm.Angestellte(r) mit Schwerpunkt Rechnungswesen - selbständige Führung der Buchhaltung (bei Eignung) - Mithilfe bei der Buchhaltung, Abstimmungsarbeiten - monatliche und wöchentliche Auswertungen - Zahlungsverkehr, OP-Verwaltung, Fakturierungen - Unterstützung im laufenden Tagesgeschäft t von Tips Ein Produk NU ANKLICKE Sie zeichnen sich aus durch: - mehrjährige Berufserfahrung - abgeschlossene kaufmännische Ausbildung - abgeschlossene Buchhalterprüfung von Vorteil - sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Wir bieten Ihnen abwechslungsreiche und interessante Aufgaben in einem internationalen wachsenden Unternehmen. Bei entsprechender Qualifikation und Erfahrung sind wir bereit deutlich über dem KV von € 2.000,- brutto pro Monat zu bezahlen. ? Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: STARENT Truck & Trailer GmbH, Bruck 49, 4722 Peuerbach, z.H. Fr. Stadler, BSc, [email protected] ND AUFST EIGEN ? Ihr persönlicher Berater Jochen Krautzer Verkauf Silberzeile 5 4780 Schärding Tel.: 07712 / 60551-1631 Fax: 07712 / 60551-1636 Mobil: 0664 / 8157531 [email protected] Teamplayer gesucht! Finden dem das Spiel Sie Ihr Team, mit d: entschieden wir Jetzt inserieren und die besten Leute für Ihr Team finden – auf www.regionaljobs.at Marktplatz Schärding Sie sind Tischler, Monteur oder Verkaufsprofi mit Erfahrung in der Fenster- und Türen-Branche? Wir suchen zur Verstärkung unseres Verkaufteams bei Maier, Schärding, eine engagierte Persönlichkeit als Wir suche en Verstärkung im Telefon n-Marketing-Team der OÖN Nachrichten in Peuerbach. Aussendienstmitarbeiter/in aus der Region Schärding für den Fenster-, Sonnenschutz-, Haustüren- und Innentüren-Verkauf. Telefonieren kann auch Spaß machen! Überzeu ugen Sie sich selbst und probieren Sie es aus! Sie haben die Chance auf einen gut bezahlten Job mit freier Zeiteinteillung. Perffek k t um Famii l ie, Job b od der St ud d ium vereii nb baren zu können! Wir bieten: • gute Verdienstmöglichkeiten und zusätzliche Versicherungsjahre als freier Dienstnehmer • freie Zeiteinteilung • intensive kostenlose Einschulung sowie laufende Fortbildung • gutes Betriebsklima • leistungsgerechte Vergütung Anforderungsprofil: • Sie sind ein Kommunikationstalent • Sie haben Spaß am Telefonieren • Sie verfügen über einwandfreie Deutschkenntnisse Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung g: OÖNachrichten – Telephone Herr Martin Greindl 4722 Peuerbach, Hauptstraße 23 Telefon: 0732/7805-1960 Mobil bis 18 Uhr: 0664/8157679 E-Mail: [email protected] 22 anzeigen / 1. WOCHe 2017 Bezahlung lt. KV mit Bereitschaft zur Überzahlung. Bewerbungsunterlagen an: So unschlagbar. So Tips. Die besten Stellenanzeigen aus Ihrer Region. Wir suchen zur Verstärkung unserer Montageabteilung Montagetischler für den Fensteroder Möbelbereich Verhandlungsbasis: € 1.850,- brutto Monatsgehalt mit Bereitschaft zur Überzahlung. Bewerbungsunterlagen an: Ried, Schärding (Linzer Str.), Grieskirchen Tel. 0676/310 2200 oder E-Mail: [email protected] www.tischlerei-maier.at Kleinanzeige aufgeben? Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at Raab Tel. 0676/310 2200 oder E-Mail: [email protected] ukt von Ein Prod Anklick Tips en und A ufsteig en Lies was G’scheits! Das Revital Aspach zählt zu den führenden Gesundheitszentren Österreichs. Über 170 Mitarbeiter betreuen unsere Gäste während der orthopädischen Rehabilitation, in der Ambulanz für physikalische Medizin, Ganzheits- und Sportmedizin sowie im angeschlossenen Medical Health & SPA Hotel VILLA VITALIS. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir MitarbeiterIn Reinigung (m/w) Teilzeit für Früh- bzw. Spätdienst (1.540,00 brutto monatlich/Basis Vollzeit) MitarbeiterIn Housekeeping (m/w) Teilzeit für Früh- bzw. Spätdienst (1.540,00 brutto monatlich/Basis Vollzeit) Es erwartet Sie ein persönliches Betriebsklima, betriebsinterne Gesundheitsförderung und ein zukunftssicheres Arbeitsumfeld (Dauerstelle). Bei entsprechender Qualifikation und Erfahrung ist eine Überzahlung selbstverständlich. Detaillierte Informationen finden Sie unter: www.revital-aspach.at Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Gesundheitszentrum Revital Aspach | 5252 Aspach, Revitalplatz 2 Claudia Straif, Personalmanagement Tel. +43 (0) 7755/6801-526 | Fax DW 45 [email protected] | www.revital-aspach.at Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit über 48 Jahren Erfahrung im Bereich von Sonnen- Wind- und Wetterschutz. Als innovativer und kompetenter Partner in diesem Bereich haben wir eine bedeutende Marktstellungerreicht. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ■ IT-Techniker /-in Ihr Aufgabenbereich Weiterentwicklung unseres Arbeitsprogrammes sowie Wartung sämtlicher Anlagen Ihr Profil •ErfolgreichabgeschlosseneIT-Ausbildung(HTL,FHoderUniversität) •IdealerweiseersteBerufserfahrungen •SelbstständigesundstrukturiertesArbeiten,teamfähig,engagiertund motiviert •BeimännlichenBewerbernmitabgeschlossenemPräsenzdienst Wir bieten •Eineattraktive,langfristigeStelle •StabilewirtschaftlicheVerhältnissemiteinerhohenSicherheitfürden Arbeitsplatz •Entlohnunglt.gültigemKV,BereitschaftzurÜberzahlung SiewollenmitEngagementundInitiativezumErfolgunseresexpandierenden Unternehmensbeitragen? DannsendenSieIhreaussagekräftigeBewerbungan: Tritscheler Rollladen – Sonnenschutz GmbH 4774 St .Marienkirchen bei Schärding, Gewerbestr. 25, Tel.: 07711/31590 z.Hd.FrauGradingerGabriele,E-Mail:[email protected] 23 Marktplatz 1. WOCHe 2017 / anzeigen Sie sind Tischler oder Verkaufsprofi mit Interesse an individueller KüchenEinrichtungsplanung? Bewerbungsunterlagen an: Ried, Schärding, Grieskirchen Tel. 0676/310 22 00 oder [email protected] www.tischlerei-maier.at Versandmitarbeiter/in für den Betrieb in Sigharting 30 - 40 Wochenstunden Arbeitsbeginn: ab 5 Uhr früh Aufgabengebiet: Verpackung/ Kommissionierung und ca 2,5 Std./tgl. Auslieferung an Filialen und Kunden Anforderungen: Führerschein B mit Fahrpraxis, Teamfähigkeit, Flexibilität Di. schon ab 20 Uhr als ePaper auf www.tips.at Einrichtungsberater/in Bezahlung lt. KV mit Bereitschaft zur Überzahlung. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n 30 x in OÖ und NÖ Wir suchen zur Verstärkung unseres Verkaufteams in Schärding und Ried eine engagierte Persönlichkeit als aus der Region Ried und Schärding für den Möbel- und Küchenverkauf. Schärding Fotoglückwunsch Machen Sie Ihren Liebsten eine Freude und tolle Überraschung mit einem Fotoglückwunsch (für Geburtstag, Hochzeit, Baby, etc.) in Ihrer Tips. Bestellschein ausfüllen und einschicken. www.facebook.com/tips.at (Entlohnung lt. KV mit Bereitschaft zur Überzahlung je nach Qualifikation) So im Glück. So Tips Die besten Gewinnspiele und tolle Preise auf www.tips.at/gewinnspiel Moser MeTZGer Sigharting, Austraße 14 Tel. 07766/2448 [email protected] PERFECT Sie wollen einen Job, der Sie fordert? Sie wollen sich weiterentwickeln, Chancen nutzen? Sie wollen in die Welt der Composite-Technologie, in die Welt der Automobile, Flugzeuge und Race-Carver? Dann wollen Sie zu LANGZAUNER! Wir sind ein erfolgreiches und wachsendes Familienunternehmen im Bereich Metall-/Stahlbau und Blechtechnik mit regionalem Standort in Wernstein am Inn. Zu Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n Arbeitsvorbereiter/Techn.Einkäufer (m/w) Ihr zukünftiges Aufgabengebiet beinhaltet: • Erfassung der Fertigungsunterlagen von der Technik • Bestellwesen und Materialdisposition • Einkauf • Kapazitäts- und Resourcenplanung Unsere Erwartungen: • Fundierte technische Ausbildung in der Metallbearbeitung • Mehrjährige Berufserfahrung in einem Produktionsunternehmen in einer vergleichbaren Position • Kommunikationsstarke und durchsetzungsfähige Persönlichkeit mit Teamgeist • Praktiker mit Sicherheit in der Aufwandsabschätzung • Gute EDV-Kenntnisse (Office, ERP-Software) Als modernes, zukunftsorientiertes Unternehmen sind wir uns bewusst, dass unsere qualifizierten Mitarbeiter die wichtigste Ressource unseres Unternehmens darstellen. Daher bieten wir unserem Personal ein gutes Betriebsklima, einen gesicherten Arbeitsplatz sowie interne und externe Weiterbildungsmöglichkeiten. Wir entlohnen leistungsorientiert (KV-Gehalt mind. € 1.910,00 mit Bereitschaft zur Überzahlung je nach Qualifikation). Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich schriftlich bei: Metall-Auer GesmbH | Rutzenberg 5 | 4783 Wernstein [email protected] www.metall-auer.at Kleinanzeige aufgeben? Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at Wir suchen im Rahmen einer Nachfolge zum sofortigen Eintritt einen weltweit agierenden Vertriebsmitarbeiter, hauptsächlich für den Bereich „Faserverbund/Luftfahrt“ VERKÄUFER IM SONDERMASCHINENBAU Ihre Aufgaben: • Ausarbeiten von Konzepten und Lastenheften zusammen mit Kunden und Lieferanten • Kalkulation, Angebotslegung und Endverhandlung • Projektbetreuung (Erstangebot bis After-Sales) Ihre Qualifikationen: • technische Ausbildung • kaufm. Zusatzausbildung vorteilhaft • Freude am Umgang mit Kunden und am Arbeiten in einem Team • Reisebereitschaft (weltweit) • vorzugsweise Erfahrung im Maschinenbau und/oder Leichtbaubranche, gerne aber auch branchenfremd • Verhandlungssicheres Englisch Bezahlung lt. Kollektivvertrag € 2.000,Überbezahlung je nach Qualifikation möglich. Ihre ausführliche Bewerbung richten Sie bitte an: LANGZAUNER GmbH • 4772 Lambrechten 52 Telefon +43 7765 / 231-0, [email protected] www.langzauner.at Sport ANZEIGEN anzeigen / / 1. WOCHE 2017 Schärding OBERBANK LINZ DONAU MARATHON Laufsportvergnügen für alle Kaliber LINZ. Ihre Marathon-Premiere feierte Oberösterreichs Landeshauptstadt am 14. April 2002. Die von Tips präsentierte 16. Auflage der größten Laufsportveranstaltung des Landes geht 2017 als Oberbank Linz Donau Marathon über die Bühne. Vortrag des deutschen Mediziners und ehemaligen Leichtathleten Thomas Wessinghage. Der vierfache Halleneuropameister über 1500 Meter (1975 und 1980 bis 1982) sowie EM-Goldmedaillen-Gewinner über 5000 Meter 1982 und 22-fache nationale Meister gilt als ausgewiesener und anerkannter Experte zu Bewegungs-, Gesundheits- und Motivationsthemen. Der Eintritt ist frei, Anmeldungen per E-Mail an [email protected] von REINHARD SPITZER Neben dem Vergnügen über die 42,195 Kilometer genießen die Damen und Herren aller Altersgruppen am 9. April die Bewerbe Borealis Halbmarathon, LINZ AG Viertelmarathon, ASICS Staffelmarathon, OÖGKK Juniormarathon sowie Handbike und Resch & Frisch Inlineskating Halbmarathon. Besondere Anziehungskraft üben zwei seit Jahren bewährte Aktionen aus. Schüler und Lehrer sind Tausende Menschen bewegen sich am 9. April 2017 in Linz. bei „Schule läuft“ gefordert, die sportlichen „Florianijünger“ bei „Feuerwehr läuft“. Kick-Off-Veranstaltung Erster Höhepunkt im neuen Marathonjahr ist die Kick-Off-Ver- Foto: LIVA/Klaus Mitterhauser anstaltung am Donnerstag, 2. Februar (18.30 Uhr), im Oberbank Donau Forum. Interessante Talkrunden mit Österreichs lebender Laufsportlegende Gerhard Hartmann stehen ebenso auf dem Programm wie ein fachkundiger Erster Nennschluss steht an Nähere Infos auch zu den Höhepunkten rund um den 16. Oberbank Linz Donau Marathon und Anmeldungen im Internet unter www.linzmarathon.at Erster Nennschluss mit besonders günstigen Konditionen ist Freitag, der 13. Jänner 2017. SCHÜLERLIGA SKIKLUB SCHÄRDING. Bei der Hallenbezirksmeisterschaft der Sparkassen-Schülerliga Fußball nahmen Teams aus acht Schulen des Bezirkes Schärding teil. Das Turnier war so ausgeglichen, sportlich auf gutem Niveau und spannend wie selten. In der Gruppe A setzte sich die NMS St. Marienkirchen mit einem Tor in letzter Sekunde gegen die favorisierte N(S)MS Schärding durch. Extrem spannend verlief die Gruppe B: Nach vier Remis zu Beginn siegte das BG/BRG Schärding vor der NMS Taufkirchen und Herbstmeister NMS Riedau. Im kleinen Finale bezwang die NMS Taufkirchen die NSMS Schärding nach einem 0:0 im Strafstoßschießen mit 2:0 und wurde Dritter. Im Finale siegte verdient das BG/BRG Schär- ST. FLORIAN/INN. Der ASKÖ Skiklub St. Florian/Inn lädt zur Tagesskifahrt am 7. Jänner 2017 in die Skischaukel DorfgasteinGroßarltal ein. Es bietet sich dort ein vielfältiges Angebot mit abwechslungsreichen Abfahrten für Anfänger bis zum Könner an. Abfahrt ist um 6 Uhr beim AdegParkplatz. Anmeldung und Bezahlung auf der Raiffeisenbank St. Florian am Inn. Der ASKÖ Skiklub bietet wieder für Erwachsene einen Anfänger- und FortgeschrittenenCarvingkurs am 14. Jänner 2017 an. Details ergeben sich aus der Schneelage und Anzahl der Teilnehmer. Anmeldung und Infos beim staatlich geprüften ÖSV-Instruktor Andreas Friedl unter der Telefonnummer 0664/75094944. Gym holt sich den Sieg Die Kicker des Gyms Schärding sind Schülerliga-Hallenbezirksmeister. ding mit 2:1. Der Anschlusstreffer durch den erfolgreichsten Torschützen Florian Pirimayr (sieben Treffer) für St. Marienkirchen erfolgte erst in letzter Sekunde. Zum Abschluss ehrten Sparkasse-Chef Roland Trubrig und Veranstalter Matthias Zauner alle teilnehmenden Mannschaften, dankten für die gezeigten Leistungen und lobten die Fairness. Tagesskifahrt Dorfgastein 25 1. WOCHE 2017 / ANZEIGEN Sport Schärding DISKUSWURF JUBILÄUM Luki ist Leichtathlet des Jahres TAUFKIRCHEN/PRAM. Diskuswerfer Lukas Weißhaidinger aus Taufkirchen/Pram ist zum „Leichtathlet des Jahres 2016“ gewählt worden. Foto: ÖLV Der Österreichische Leichtathletik-Verband hat in den vergangenen zwei Wochen per OnlineAbstimmung und Experten-Wahl (Trainer, Journalisten etc.) Sieger in insgesamt sechs Kategorien ermittelt. Beide Wertungergebnisse flossen zu gleichen Teilen in das Endresultat ein. Die Gewinner und Top-Platzierten werden beim Austrian Athletics Award am 20. Februar 2017 in Wien ausgezeichnet. Weißhaidinger wiederholt Vorjahreserfolg Bei den Männern war OlympiaSechster Lukas Weißhaidinger (ÖTB LA OÖ) nicht zu schlagen. Sowohl bei den Experten als auch bei den Online-Usern lag der Taufkirchner voran. Dahinter rangiert Zehnkampf-Olympiateilnehmer Dominik Distelberger (UVB Purgstall), der in beiden Teilwertungen Zweiter wurde. Die Online-Voter hievten Marathon-Mann Valentin Pfeil (LAC Lukas Weißhaidinger holte sich zum zweiten Mal den Titel Leichtathlet des Jahres. Amateure Steyr) auf den dritten Gesamtrang. Lukas Weißhaidinger hat sich sehr gefreut, als er vom Ergebnis erfahren hat: „Es freut mich, dass ich zum zweiten Mal in der allgemeinen Klasse die Wahl gewinnen konnte, und bedanke mich bei allen, die für mich gestimmt haben. Nach der sehr guten Saison 2016 ist das ein schöner Abschluss. Für die Unterstützung gilt mein Dank meinen beiden Trainern Sepp Schopf und Gregor Högler sowie dem ÖLV und meinen Sponsoren. Ich wünsche allen Athleten einen verletzungsfreien Winter und eine erfolgreiche Saison 2017.“ 70 Jahre Union Schärding SCHÄRDING. Bei der 70-JahrFeier der Union Schärding wurden von der Turnjugend alle Riegen vorgestellt. Alle Übungsleiter präsentierten sich auf der Bühne. In weiterer Folge führte Isolde König souverän durch den Abend. Obmann Anton Königsberger gab einen Rückblick auf 70 Jahre Union Schärding. Es folgte ein kurzweiliges Programm, beginnend mit einem Zwergentanz der ganz kleinen Turner. Nach Grußworten von Bürgermeister Franz Angerer sowie ÖTB-Obmann Martin Rockenschaub zeigten die Kinder und Teenies eine abwechslungsreiche Show. Bianca Schönleitner, Elisabeth Rabl und Simone Lang hatten mit ihren Riegen ein großartiges Programm einstudiert. Viel Beifall erhielt die Tae-BoGruppe von Dagmar Pachmann. Besonders eindrucksvoll war die Vorführung der Aikido-Gruppe mit Einlagen zur Selbstverteidigung. Zum Schluss besuchte der Nikolaus die braven Turner und verteilte eine kleine Belohnung. Für alle Gäste wurden Lebkuchenherzen vorbereitet und verteilt. Stocksport Einen tollen Erfolg konnte die Esternberger Stocksport-Seniorenmannschaft Ü50 mit Johann Stockinger, Norbert Stockinger, Otto Stockinger, Josef Dullinger und Franz Streibl bei der Oberliga-Meisterschaft in der Eishalle Peuerbach feiern. Sie holten sich den Titel und schafften somit den Aufstieg in die Landesmeisterschaft Ende Februar in Linz. Außerdem gab es in dieser Wintersaison einen weiteren Aufstieg zu bejubeln. Die Einser-Mixed-Mannschaft (Johann Stockinger, Maria Reischl, Kerstin Schriefl, Gerhard Huber) belegte in der Oberligameisterschaft in der Eishalle Ried Platz zwei und schaffte somit souverän den Aufstieg zur Landesmeisterschaft im Jänner 2017 in Vöcklabruck. Sport Schärding JUBILÄUM Der Internationale Silvesterlauf − zum 20. Mal in Peuerbach PEUERBACH. Der letzte Tag des Jahres steht in Peuerbach seit 20 Jahren ganz im Zeichen des Internationalen Silvesterlaufes. Zum Jubiläum liefen sich exakt 800 Teilnehmer in Richtung 2017 warm. Das war auch nötig, denn bei minus 5 Grad Celsius war Bewegung durchaus gefragt. 350 davon waren in den Nachwuchsbewerben aktiv. In den beiden Laufhöhepunkten, dem Lauf der Asse, kam bei den Männern Victor Chumo (Kenia), vor Richard Ringer (Deutschland) und Cornelius Kangogo (Kenia) als Erster ins Ziel. Vierter wurde überraschend der Serbe Elzan Bibic. Dahinter reihten sich die Österreicher ein: 6. Andreas Vojta, 7. Valentin Pfeil, 8. Christian Steinhammer. Bei den Frauen lief die Serbin Amela Terzic, Peuerbach-Siegerin von 2012 und 2013, die ersten Runden Seite an Seite mit der Kenianerin Angela Jemesunde Tanui. Erst kurz vor der Schlussrunde verschärfte Tanui das Tempo und schaffte es damit, sich von ihrer Konkurrentin abzusetzen und den Sieg im Lauf der Asse zu holen. Zu einer Sturzorgie kam es im „Sportradl Mountainbike Kriterium“, einem Mountainbike-Rennen, das ebenfalls auf der Laufstrecke ausgetragen wurde. Gleich in der ersten von acht Runden kamen mehrere Fahrer zu Sturz, das Rennen konnte aber fortgesetzt werden. Als Sieger ging Andreas Silberbauer vom Team Sportradl hervor. Mehr erfahren auf 26 Die SauwaldgardeGirls sorgten im Rahmenprogramm für Stimmung. Sieger im Lauf der Asse Männer: Victor Kimutai Chumo Ken Foto: Maringer Beim Laufevent des Jahres mit dabei waren auch Karina, Stefan, Leonie, Lukas und Hannah aus Enzenkirchen. Fotos: LangS www.tips.at/n/380210 tips.at Besonders actionreich: das Sportradl Mountainbike Kriterium Foto: Photo Plohe ANZEIGEN / 1. WOCHE 2017 Die Silvesterlauffans Gertraud, Karin und Florian aus Peuerbach. Die Mitglieder des Musikvereins Pötting nahmen am Staffelbewerb teil. Stefan und Michael aus Waizenkirchen, Andreas aus Prambachkirchen, Anita aus Schlüßlberg und Yvonne aus Prambachkirchen Motor 27 ANZEIGEN / Schärding 1. WOCHE 2017 / anzeigen KIA OPTIMA KIA Optima: „Nicht so bescheiden!“ Die Wartezeit auf die praktische Familienkutsche zu verkürzen obliegt der Limousine und sie tut dies in ganz hervorragender Manier. Beim Blick auf das Datenblatt tun sich aber Zweifel auf: 1,7-Liter-Diesel in Kombination mit dem Sieben-Gang-Doppelkupplungsgetriebe und „Platin“-Ausstattung sind nett, allerdings wird als einziges Extra das Panorama-GlasHub/Schiebedach erwähnt. Und was ist mit Navi, schönen 18-Zoll-Alufelgen, adaptivem Tempomaten, automatischem Einparksystem, Querverkehrswarner, Rückfahrkamera inklusive 360-Grad-Rundumsichtkamera, Foto: Fahrfreude.cc Der neue KIA Optima macht neben der Freude an ihm selber vor allem eines – verstärkten Gusto auf den Kombi. PRO & CONTRA Limousine zum fairen Preis: Der neue KIA Optima weckt Hoffnungen. einem Harman-Kardon-Soundsystem, klimatisierten Ledersitzen und Bi-Xenon-Scheinwerfern? Kaum zu glauben, aber das ist alles serienmäßig. Für 42.990 Euro. Komfort im Mittelpunkt Darüber hinaus glänzt der KIA beim Thema Bedienung und Ver- arbeitung. Eingebettet sind Schalter, Touchscreen und Co. in einem gelungenen Mix aus Chromzierelementen, Klavierlackeinlagen und feinstem Leder. Der etwas hubraumschwache Diesel leistet 141 PS, 340 Newtonmeter liegen bei 1750 Umdrehungen an, in elf Sekunden stehen 100 km/h auf WIDERSTAND Petition gegen deutsche Mautpläne BEZIRK/ÖSTERREICH. Die von SPÖ-Verkehrssprecher Anton Heinzl eingebrachte Onlinepetition gegen die deutsche Maut unterstützt der ARBÖ vollinhaltlich. Auch die neue Version der deutschen Mautpläne sei EUrechtswidrig: „Das ist ein fauler Kompromiss. Die Änderungen sind bestenfalls kosmetisch. Es werden weiterhin österreichische Autofahrer und die aus anderen EU-Staaten diskriminiert. Dem Prinzip nach bleibt das eine ‚Ausländermaut‘, weil die deutschen Autofahrer ihre Maut über die Kfz-Steuer – bis auf wenige Ausnahmen – eins zu eins zurückbekommen“, so Initiator Anton Heinzl. Der Politiker hat im Plenum des Nationalrats eine Petition eingebracht, die jetzt der Habenseite. Fahrleistungen, die gut zum komfortorientierten und sehr sparsamen Optima passen. Daran ändert sich auch wenig bei voller Nutzung der generösen Platzverhältnisse und der 510 Liter Kofferraumvolumen. Mehr auf www.fahrfreude.cc Foto: Wodicka In vielen EU-Ländern ist man gegen die geplante deutsche Mautlösung. auf der Website des Parlaments online unterstützt werden kann. Unter folgendem Link kommt man direkt zur Petition „Einsatz der österreichischen Bundesre- gierung gegen die Einführung einer diskriminierenden PKWMaut in Deutschland“: www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXV/ PET/PET_00094/index.shtm. + schnittiges Design + grandioses Preis-Leistungs-Verhältnis + einfache Bedienung ------------------------------------– mäßige Fahrleistungen UNFALLVERMEIDUNG Gut sichtbar im Dunklen BEZIRK. An dunklen, grauen Wintertagen sind Verkehrsteilnehmer wie Fußgänger, Roller- oder Radfahrer für Fahrzeuglenker schlechter sichtbar, das Unfallrisiko erhöht sich wesentlich. Rund ein Viertel der Unfälle mit Personenschaden auf Freilandstraßen passieren in der Dämmerung, bei unzureichender Beleuchtung oder in der Dunkelheit. Besonders gefährdet sind Kinder, die aufgrund ihrer Körpergröße für Autolenker schwerer wahrnehmbar sind und sich zudem unberechenbar verhalten, warnen ARBÖ-Verkehrsexperten. Reflektierende Schnappbänder, Warnwesten oder Reflektoren sowie generell bunte Kleidung verbessern bei schlechten Lichtverhältnissen die Sichtbarkeit enorm. Für Autofahrer sollte es laut ARBÖ eine Selbstverständlichkeit sein, vor Kindergärten und Schulen im Schritttempo und bremsbereit unterwegs zu sein. Das ist los ANZEIGEN ANZEIGEN / / 1. WOCHE 2017 Schärding Foto: MV St. Willibald MUSIKVEREIN Der Ball – feiern und tanzen ST. WILLIBALD. Der Musikverein St. Willibald lädt nach einjähriger Pause am 7. Jänner 2017 wieder mit einem Ball zum gemeinsamen Feiern und Tanzen im elegant geschmückten Saal des Gasthauses Ortner ein. Das Zepter des Ballchefs wurde heuer von Thomas Bankhamer an Eva-Maria Windpeßl übergeben, die sich ein frisches, junges Ballkomitee organisiert hat. Viele neue Ideen warten darauf umgesetzt zu werden. Eine Besonderheit ist heuer die Fotolounge, die den in Schale geworfenen Besuchern erlaubt, sich in Pose zu werfen und mit frisch gedruckten Fotos nach Hause zu gehen. Als Hauptpreis der diesjährigen Tombola gibt es zwei Karten für das Neujahrskonzert 2018 der Wiener Philharmoniker zu gewinnen. Mit einer unterhaltsamen Mitternachtseinlage werden die Lachmuskeln der Ballbesucher strapaziert. Neben den kulinarischen Angeboten von Speis und Trank des Gasthauses Ortner gibt es wieder fruchtige Cocktails und erlesene Weine an der Bar. Für die passende Tanzmusik sorgt der bekannte Sänger Martin „Smooth“ Obereder mit seiner Band „ANSA-Partie“. Infos und Karten sind bei allen Mitgliedern des Musikvereins St. Willibald, der Raiba und der Gemeinde St. Willibald sowie im Gasthaus Ortner erhältlich. Beim Ball des Musikvereines St. Willibald wird gefeiert und getanzt. KONZERT Musik geht auf Reisen RAAB. Die Marktmusikkapelle Raab lädt am Samstag, 14. Jänner, um 20 Uhr in die Aula der Neuen Mittelschule Raab zum Konzert ein. Guss Longford und Sepp Temba kommen mit „Fleckerl Speis“ nach Münzkirchen. KULTUR AG Kabarett: Fleckerl Speis MÜNZKIRCHEN. Am Freitag, 20. Jänner, findet um 20 Uhr im Gasthaus Glas/Hofwirt in Münzkirchen das Musikkabarett „Flecker Speis“ mit Sepp Temba und Guss Longford statt. VVK zehn Euro, AK zwölf Euro. Vorverkaufskarten sind bei Walter Zauner unter 07716/823230 oder unter [email protected] Eigene Polka: „Mein Lebensglück“ Das Konzert steht unter dem Motto „Musik geht auf Reisen“. Die Besucher können sich mit der Marktmusikkapelle Raab auf eine Reise von Wien über den Orient ins Zauberland Oz begeben. Auch ein Stück von einem Komponisten aus ihren eigenen Reihen dürfen die Musiker der Marktmusikkapelle Raab zum Besten geben: die Polka „Mein Lebensglück“ von Sebastian Schraml. Eröffnet wird der Konzertabend von der Jugendkapelle Raab/Altschwendt. Eintritt: freiwillige Spende erhältlich. Tips verlost 2 x 1 Karte für den Kabarettabend. Die Marktmusikkapelle Raab freut sich auf zahlreiche Besucher. Foto: Daniel Reiterer Das ist los 1. WOCHe 2017 / anzeigen Schärding GalaNacht des Sports 10. 2. 2017, 20 Uhr Brucknerhaus Linz Foto: © Christian Anderl Moderation: Silvia Schneider Tom Walek Stargäste: er Thomas Must Michael Stich Special Guests: Al McKAY’s Earth Wind & Fire Experience MAX THE SAX, 2:tages:bart Karten online unter www.oeticket.at und in jeder Öticket-Verkaufsstelle erhältlich. OÖNachrichten – Linz (Tel. 0732/7805-568 – Mo.–Do., von 7.30 bis 16.30 Uhr, Fr., von 7.30–12.15 Uhr) – Wels (Tel. 07242/248-770) – Ried (Tel. 07752/80121) www.galanachtdessports.at € 3,– OÖNcardR abat t! Wir denken an morgen Foto: © Christian Hofer 29 Das ist los Schärding Schärding: Knirpseturnen 4 - 6 J; jd. Mo, 16.15 - 17.15, Alte VS, VA: Sportunion Wöchentliche Termine Altschwendt: Seniorenturnen; jd. Mi, KuBikSaal, 15.00 Altschwendt: Stockschießen - Senioren; jd. Mo, Asphaltbahnen, 13.30 Andorf: Bewegung hält fit - für Menschen ab 50 - jd. Di, Gymnastik von 14 - 15.00, Tanzen von 15 - 16.00; FIM, Infos 07766-20382 Andorf: Biobauerntreffen; Gasthaus Feichtner, jeden 1. Montag im Monat, 20.00 Andorf: jd. Di (außer Ferienzeit) Bodystyling Kräftigung von Bauch, Beine und Po; Saal GH Bauböck, 18.30, VA: ATV Andorf Andorf: jd. Di (außer Ferien, Feiertage) Spielstube für Kinder ab 1 J.; FIM, 8 - 11.30, € 4,Unkostenbeitrag pro Vormittag inkl. kl. Jause, 07766-20382 Andorf: jd. Do (außer Ferienzeit) DeepWork schweißtreibendes Ganzkörpertraining; NMS Andorf, 19.00, VA: ATV Andorf Andorf: jd. Fr (außer Ferienzeit) Bodystyling Kräftigung von Bauch, Beine und Po; FIM Andorf, 9.00, VA: ATV Andorf Andorf: jd. Fr (außer Ferienzeit) Zumba; NMS Andorf, 18.30, VA: ATV Andorf Andorf: jd. Mi (außer Ferienzeit) BODEGA moves - Bodyworkout meet Yoga; Saal GH Bauböck, 19.15, VA: ATV Andorf Schärding: Lichtspiele am Stadtplatz mit neuer Animation; jew. Do bis So, 18, 19 und 20.00 Schärding: Spielstube für Kinder ab 1 J. jd. Do, FIM, 8 - 11.30, nicht Ferien/Feiertag, € 4,-, keine Anm. erforderl. Schärding: TaeBo; jd. Mo, 19.45 - 20.45 und jd. Mi, 19.30 - 20.30, Bezirkssporthalle, VA: Sportunion Schärding: Turnen für Volksschulkinder; jd. Mo, 17.15 - 18.30, Alte VS, VA: Sportunion Schardenberg: Feuerwehrball, Wirt in Steinbrunn, 20.00 St. Aegidi: Männerturnen/Schigymnastik jd. Do; Turnhalle der NMS, 19.00 St. Florian: Tagesschifahrt Dorfgastein-Großarltal, VA: Askö Schiklub St. Florian, Abfahrt: Adeg Parkplatz, 06.00, Anmeldung und Zahlung: Raiba St. Florian/Inn St. Aegidi: Wirbelsäulengymnastik jd. Mo; Turnhalle der NMS, 19.30 St. Florian: FIT4KIDS - Kinderturnen für Kinder 6-10 J.; Turnsaal der VS, 17 - 18.00 St. Florian: FIT4KIDS -Kinderturnen für Kinder 3 - 5 J.; jd. Mo, Turnsaal der VS, 16.30 17.30 St. Florian: Tischtennistraining für Kinder und Jugendliche; Turnhalle der VS, 9.30 11.30 St. Roman: jd. Mi Seniorenturnen; Turnsaal der VS, 18 - 19.00 Taufkirchen/Pram: Training des Schachklubs; jd. Freitag im Sportzentrum, für Schüler und Jugendliche ab 18.00, für Erwachsene ab 20.00 Taufkirchen/Pram: Treffen pflegende Angehörige; jd. 2. Mi, GH Beham, 20.00 Vichtenstein: Bäuerinnen- und Hausfrauengemeinschaft: Winter-Cafe, jd. Di, Kulturraum, 13.30 Jochenstein (D): jd. So "Im Tal der Echsen und Schlangen" - Führung durch das Naturschutzgebiet; Haus am Strom, 11.30, Info 0049-8591-912890 Wernstein: Gymnastik, jd. Do, 19.30-20.30; VA: ASKÖ Jochenstein (D): jd. So, Erlebniswelt Donautal - Führung durch die Ausstellung im Haus am Strom (1 - 1,5 Std.); 14.00, Erw. € 7,- €, Kinder, Schwerbehinderte € 4,50, www.hau samstrom.de Engelhartszell: Punschstand am Marktplatz, 17.00, VA: FF Engelhartszell Münzkirchen: Tanzen ab Dienstag, 10. Jänner, 18.00, Pfarrheim Münzkirchen: Yoga ab 9. Jänner, 9.00, und 25. Jänner, 19.00, jeweils Pfarrheim Rainbach: Tarockrunde des SB jd. Do; GH Hauzinger, Kirchenwirt, 13.30 Lambrechten: "Himmel & Hölle" v. Dietmar Steiner, Dorfbühne Lambrechten, Turnhalle, 20.00, Platzreservierung: 0650-7748282 oder www.lambrechtner-dorfbuehne.jimdo.com Sigharting: Kostenlose Erstberatung bei Stress; BZR Sigharting, jd. 2. Di, 13.00 Engelhartszell: Fit mit Schlagerhits; jd. Fr, 19.00, Aktivzentrum Stadl, Infos 06509950553 Münzkirchen: Stepp-Aerobic ab Montag, 9. Jänner, 19.30, Turnsaal HS Kopfing: "Nacht in Tracht", GH Grüneis-Wasner, 20.00, VA: Union Münzkirchen: Neujahrskonzert "Wien-Berlin"; LMS, 19.30, VVK € 16,-, AK € 19,- Taufkirchen/Pram: Sport und Bewegung für alle "älteren" TaufkirchnerInnen; jd. Freitag im Rhythmischen Raum des Bilger-Breustedt Schulzentrums, 15.30 - 16.45 Freinberg: Stockschießen für jedermann; jd. Di, Stockhalle, 19.00 Engelhartszell: 3. Engelhartszeller Gemeindeball, Hotel-Restaurant "Zum Goldenen Schiff", 20.30 Kartenvorverkauf Marktgemeindeamt 07717-8055-0 Schärding: Yoga; jd. Di, 18.30 - 20.00, Gymnasiumhalle, VA: Sportunion Brunnenthal: Linedance, Turnsaal bzw. Mehrzwecksaal der VS Brunnenthal, jd. Sa, 16.30 - 17.30, Jeder ist willkommen, VA: ÖTB TV-Brunnenthal Freinberg: Kinderklettern jd. Mi; Kletterhalle Top Fit, 17 - 18.30, Anm.: A. Kieslinger, 0676-821244006 SA, 7. Jänner DO, 5. Jänner Taufkirchen/Pram: Neujahrsstammtisch, GH Aumayr, 14.00, VA: Seniorenring Taufkirchen: Ölscheichparty, Feuerwehrhaus Brauchsdorf, 20.00, VA: FF Brauchsdorf Zell/Pram: Weihnachtssingen zum Ausklang der Weihnachtszeit, Schloss Zell, 19.30 FR, 6. Jänner St. Roman: Maskenball, GH Friedl-Wirt, 20.00, VA: FF St. Roman St. Willibald: Musikerball, Musik: ANSA-Partie, GH Ortner, 20.00, VA: Musikverein SO, 8. Jänner Eggerding: Kleintiermarkt, beim Wirt z'Hof, 9.30-11.30 Eggerding: Vortrag mit Sonja Büchler und Eduard Mayrhofer "Strahlenbelastung! Wie schütze ich mich und meine Familie?"; Pfarrsaal, 19.00, Eintritt freiw. Spende Esternberg: Kinderliturgie; Pfarrsaal, 8.55 Schärding: Elternberatung, Gemeindeamt/Sitzungssaal, 9.30-12.00 Taufkirchen: Stammtisch für pflegende Angehörige, GH Beham, 20.00 Wels: Infoabend zur Prana-EnergieTherapie, WIFI, 18.00. Nähere Infos siehe Blattinneres, Ressort Leben DO, 12. Jänner St. Florian: Start Bodyfit Ganzkörpertraining, jd. Donnerstag, LFS Otterbach, 18.15 FR, 13. Jänner Andorf: Bauernmarkt, Volksfesthalle, 14.0017.00 Andorf: Klavierabend mit Clemens Zeilinger, Musik im Salon, 19.30 Schardenberg: Neujahrsempfang, Neue Mittelschule, 20.00 Vichtenstein: Gemeinderatssitzung, Gemeindeamt, 18.00, Jahresempfang, GH Koller, 20.00 Kino STAR MOVIE Ried, 07752-83084 Alle Filme finden Sie unter: www.starmovie.at Notrufe Kopfing: Kleintiermarkt, GH Renoltner, 9.0012.00, VA: Kleintierzüchterverein Feuerwehr 122 Polizei 133 Rettung 144 Ärztenotdienst 141 Apothekennotruf 1455 Euro-Notruf 112 Telefonseelsorge 142 MO, 9. Jänner Andorf: Biobauernstammtisch, Vortrag "Bündnispartnerschaft mit Russland", GH Feichtner, 20.00 Brunnenthal: Start Zumba, jd. Montag, VSTurnhalle, 18.30 Dorf/Pram: Vortrag über Kohlenmonoxid "Der leise Mörder", GH Dorf.Wirt, 20.00, VA: FF Hinterndobl Schardenberg: JHV Brandselbsthilfegemeinschaft, GH Maier, Kubing, 19.30 DI, 10. Jänner Brunnenthal: Beginn Wirbelsäulengymnastik (10 Abende); MZH, 20.00, VA: Goldhaubenund Hausfrauengemeinschaft Brunnenthal: Turnbeginn; VA: ÖTB Eggerding: Start Turnen, jd. Dienstag, VSTurnsaal, 20.00 Schardenberg: Monatsübung FF Schardenberg, 19.30 Schärding: Badminton; jd. Mo, 19 - 21.00, Bezirkssporthalle, VA: Sportunion Engelhartszell: Feierliche Vesper zum Fest der Heiligen drei Könige, Mitwirkende Frauenchor der Landesmusikschule, Stiftskirche, 16.00 Schärding: Informationsabend für Eltern der 4.-Klassler, Gymnasium Schärding, 19.30 Schärding: Damengymnastik, jd. Mo, 19.30 20.30, Alte VS, VA: Sportunion Engelhartszell: Pfarrgottesdienst zur Erscheinung des Herrn, Marktkirche, 10.00 Schärding: Eltern-Kind-Turnen; jd. Do, 16.15 - 17.15, Alte VS, VA: Sportunion Kopfing: Neujahrsblasen, 6. und 7. Jänner, VA: Musikverein Schärding: Faustball; jd. Sa, 18 - 20.00, Berufsschule, VA: SPG-Schärding ATSV-Union Schärding: Fit im Alter; jd. Mi, 17.00 18.00, Alte VS, VA: Sportunion Lambrechten: "Himmel & Hölle" v. Dietmar Steiner, Dorfbühne Lambrechten, Turnhalle, 20.00, Platzreservierung: 0650-7748282 oder www.lambrechtner-dorfbuehne.jimdo.com Schärding: Jugendturnen ab 10; jd. Do, 17.15 - 19.00, Alte VS, VA: Sportunion St. Roman: Sternsingermesse, Musik: Chor "Cantus Volate", Pfarrkirche, 9.15 St. Roman: Sprechtag mit Notar Mag. Hubert Breitwieser, Gemeindeamt, 13.00-14.00 Vichtenstein: Start "Fit in den Frühling", VSTurnsaal, 19.00 So im Blick. So Tips. Alle Termine auf einen Blick in Ihrer Tips und auf www.tips.at/events 30 MI, 11. Jänner Freinberg: Sportlermesse, Pfarrkirche, 8.00, anschl. Weißwurstfrühschoppen, Vereinsheim Brunnenthal: Gottesdienst mit den Sternsingern, Pfarrkirche, 9.30 Schärding: Aikido; jd. Di, 19.00 - 20.30, Bezirkssporthalle, VA: Sportunion anzeigen / 1. WOCHe 2017 Gas-Notruf 128 Kinder-Notruf Rat auf Draht 147 Vergiftungsinformationszentrale 01-4064343 Opfernotruf - kostenfreie Beratung für Verbrechensopfer 0800-112112 Bankomat Kartensperre 2048800 AUTOMOBILCLUBS: ÖAMTC Pannenhilfe 120 ARBÖ Pannendienst 123 0800- Ärztedienst Sprengel Ried Nord: Antiesenhofen, Ort/I., Reichersberg, Eggerding, Lambrechten, Mayrhof, Weilbach, Mörschwang, St. Georgen/ O., Gurten, Geinberg, Polling, St. Martin/I., Senftenbach, Obernberg/I., Kirchdorf/I., Utzenaich, Tumeltsham, Aurolzmünster, Eitzing, Ried: Hausärztlicher Notdienst: Sa., So. u. Feiertag v. 7.00 früh bis nächsten Tag 7.00 früh: 141! Apothekendienst Wochenenddienste der Apotheken: Schärding, Apotheken-Notruf: 1455 Blutspenden Suben: Blutspendeaktion, saal, 9. Jänner, 15.30-20.30 Veranstaltungs- Das ist los 1. WOCHE 2017 / ANZEIGEN Schärding Sigharting: Kostenlose Erstberatung bei Stress; jd. 2. Di, BZR, ab 13.00 Top-Termine Bürgerservice Kurse & Seminare Enzenkirchen: Ab Jänner 2017: Anmeldung der Verkäufer für den Frühjahr-/Sommerbasar der Mütterrunde am 25. Febr., 06644053898 Märkte Vilshofen/Schweiklberg (DE): MissionsFlohmarkt am 7. Jänner: Jede Art von Kleidung, Schuhen, Bettwäsche, Vorhängen, Schmuck, Modeschmuck, Geschirr, nur "Markenware", Hausrat, Kleinmöbel uvm. Benediktinerabtei Schweiklberg, 14.00-17.00; Info: 0049-8541-209-198 od. 209-0; Abgabe von Waren-Spenden jew. Die + Mitt. v. 9.0012.00 WELSER HALBMARATHON WELS. Tips ist als Kooperationspartner beim 26. internationalen Sparkassen Halbmarathon am Sonntag, 19. März, wieder mit dabei. Neben dem Halbmarathon gibt es einen Staffelbewerb und den Eww Power Run. Infos: www. wels-halbmarathon.at Tierärzte Tierärztlicher Notdienst: Kleintierordination Mag. Pia Rothauer, 24h-Bereitschaftsdienst, Mo - So, 07762-40041 Foto: COFO Beratungs-Tips Foto: Carina Jahn TAO – DIE KUNST DES TROMMELNS LINZ. Explosiv und dennoch klassisch, ursprünglich und trotzdem modern! Die japanische Trommel-Show „Tao“ konnte weltweit bereits über eine Million Zuschauer mit ihrer jahrhundertealten Wadaiko-Kunst begeistern und gastiert am 1. März 2017 im Brucknerhaus. VVK: Ö-Ticket, Tel. 01/96096 Foto: Kultopolis DAS PHANTOM DER OPER LINZ. Die Neuinszenierung mit Weltstar Deborah Sasson kommt am 21. Februar 2017 erneut ins Brucknerhaus. Der deutschsprachige Musical-Thriller kreiert mit einem 18-köpfigen Orchester und modernster 3D-Videotechnik die perfekte Bühnenillusion. Karten: www.tips.at, Ö-Ticket, Tel. 01/96096 QUEENMANIA LINZ. Die brandneue UK-Show „Queenmania - A Special Kind Of Magic“ lässt den Mythos um die wohl erfolgreichste Rockband aller Zeiten und Freddie Mercury wieder aufleben. Ein Feuerwerk mit den größten Hits wartet, am 27. März im Brucknerhaus. Tickets unter www.tips.at, Ö-Ticket, Tel. 01/96096 Andorf: SHG-Treffen "Selbsthilfe Mobbing OÖ Innviertel"; jd. 3. Do im Monat, FIM, 19.00, kostenfrei Andorf-Ried/I.-Schärding: Partner-, Ehe- Familien- und Lebensberatung, für Einzelpersonen, Paare u. Familien in schwierigen Lebenssituationen u. Krisenbegleitung, Beratung ermöglicht Veränderung, (Beratungsangebot kann kostenlos in Anspruch genommen werden!) Info: beziehungsleben.at, Anm.: 0732-773676 Bez. Ried/. - Schärding: pro mente OÖ: EGO Drogenberatung: Donnerstag, 1416.00, Termine n. VB, vertrauliche und kostenlose Beratung f. Betroffene und Angehörige, Franz-Hönig-Str. 7, 4910 Ried; 06648224999. Bez. Ried/I. – Schärding: Mobbing-Telefon, jd. Montag v. 17–20.00, 0732-76103610, ausgenommen Feiertage! Ried/I. – Schärding – Andorf – Grieskirchen: Frauenberatungsstelle, Verein Frauennetzwerk3, Beratung in berufl., sozialen u. persönl. Fragen, anonym und kostenlos: 0664-8588033 od. 0664-5178530 Ried/I. - Schärding - Grieskirchen: OÖZIV Support Coaching & Beratung f. Menschen m. gesundheitl. Beeinträchtigungen od. chron. Erkrankung; Ried/I., Kellerg. 2; Info: 07752-26413 od. www.support.oeziv.org Ried/I./Schärding: Beratung des OÖ. ZivilInvalidenverbandes f. Menschen mit Behinderung: jd. letzten Donnerstag im Monat, Ried, Bahnhofstraße 13, 8-12.00; Termine: 0660-5202650 (nachm. od. abends) Ried/I./Schärding: Schuldnerberatung: Mo–Fr 8–12.00, Di + Do 14–16.00; Anm.: 07752-88552 Riedau: Bürgermeistersprechtag; Do, Marktgemeindeamt, 16.30 - 18.00 jd. Riedau: Hebammenberatung lt. "Mutter-KindPass", 18 bis 22 Schwangerschaftswoche, EKIZ, Infos und Anm. 0664-9223838 oder [email protected] Schärding: Anonyme Alkoholiker Meeting: jd. Di, 19.00, LKH, EG-Besprechungsraum 1; Info: 0664-1634474 Schärding: Treffpunkt Trauer, jd. letzten Mi im Monat, 18.00, Rotes Kreuz (OthmarSpannlang-Str. 2), 07712-2131-25 Ohne Diät zum Traumgewicht Willst auch Du endlich dein Traumgewicht erreichen, dann komm zu uns! Wir starten am 11. Jänner 2017 zum wiederholten mal einen "Fit well forever", in 10 Wochen Schlank-Kurs Wo: Andorf, Riedfeldstraße, Neue Mittelschule (Eingang über dem Schulhof) Wann: Mittwoch ab 18.30 Uhr Abnehmkurs / 10 Wochen, € 107,-. 19.15 Uhr smoveyBEWEGUNGSKURS / 10 Wochen, € 56,- (auch getrennt buchbar) Anmeldung: Ariane Sallaberger, 0699-12379189. Dipl.ErnährungsCOACH & smoveyCOACH Mail: [email protected] Homepage: fitwellforever.com Ausstellungen Andorf: Ausstellung "Kreative - abstrakte Farbwelten" von "Wagner" Barbara Pichler im FIM; Ausstellungsdauer: bis März 2017 Top-Termine Foto: www.teatro-linz.at 31 SCHUHBECKS TEATRO LINZ. Europas erfolgreichste Dinnershow gastiert noch bis 22. Jänner in Linz, im teatroSpiegelzelt in der Tabakfabrik. Atemberaubende Unterhaltung und ein meisterhaftes Vier-Gänge-Menü kreiert von Starkoch Alfons Schuhbeck warten. Tickets/Gutscheine: www.teatro-linz.at, Tel. 0732/210224 PRONTOPRONTO ST. FLORIAN/INN. Die Kellnersensation ProntoPronto serviert am 14. Jänner 2017 um 19 Uhr im Landhotel St. Florian bunte Kreationen aus Comedy, Pantomime, Zauberei, Musik und Parodie. Dazu verwöhnt ein mehrgängiges Dinner die Gäste. Infos: www.prontopronto.at Jochenstein (D): Fotoausstellung von Clemens Ratschan innerhalb der Dauerausstellung zum Donautal im Haus am Strom Dauer der Fotoausstellung: bis 16. Jänner Öffnungszeiten: Di - So 10 - 17.00 Im Eintrittspreis für die Dauerausstellung inkludiert Riedau: Sonderausstellung "Computerspiele einst und jetzt"; LIGNORAMA; Ausstellungsdauer: bis Feb. 2017 Öffnungszeiten: Fr - So 10 bis 17.00 und nach Voranmeldung ( 07764-6644) Schärding: Ausstellung "Eine Stadt in Farben" des 1958 in Engelhartszell geborenen und in Zell am See lebenden Beamten und Kunstmalers Mario Würstl; Schärding Toursimus an der Alten Innbrücke, Ausstellungsdauer: 28. Nov. bis 31. Jänner Öffnunszeiten: Mo bis Fr, jew. 9 - 12.00, 13 17.00 und nach tel VB, 0043-7712-430022 INNTRADA-NEUJAHRSKONZERT ST. MARTIN. Das Neujahrskonzert mit dem Johann Strauß Ensemble findet am Samstag, 7. Jänner 2017, um 20 Uhr im Martinus Saal der LMS statt. Vorverkauf: Marktgemeinde, Raiffeisenbank und Sparkasse St. Martin; Ö-Ticket-VVK-Stellen, www.oeticket.com; Info: www.inntrada.at Foto: Zuk Concert Taufkirchen/Pram: Sonderausstellung "Fotografie" im Museum in der Schule; Dauer der Ausstellung: 23. April 2017 Bei Ihnen tut sich was? Informieren Sie mich! Elena Auinger Redaktion Silberzeile 5, 4780 Schärding Tel.: 07712 / 60 551-1633 Fax: 07712 / 60 551-1636 [email protected] DINER FANTASTIQUE 2017 RIED/LEONDING. Unkonventionell, modern und fantastisch präsentiert sich das neue Programm dieser Dinnershow am 8. Jänner in Ried und am 12. Jänner in Leonding. VVK: Rabia und Sparkassen, Kartenbüros, Ö-Ticket, Zuk Kartenservice: Tel. 06133/6317, www.zuk.at anzeigen / Schärding e t t a L , o s s e r , p o s n E i , c e c e u f p f a K hiato, Cap c c a . . . M . . , e e T , o Lung Nescafé® Dolce Gusto® "Coffee is not just black" * Stattpreis ist der unverbindliche empfohlene VK-Preis des Herstellers vom Dezember 2016. Inkl. 2 Kapselpackungen ** Im VK-Preis von € 29,- sind bereits alle gültigen Vergünstigungen in Abzug gebracht! Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Angebot gültig vom 4.1.2017 bis 14.1.2017, solange der Vorrat reicht. Abgabe in Haushaltsmengen und ohne Deko. Ob intensiver Espresso, cremiger Cappuccino oder köstliche heiße Schokolade, mit Nescafé Dolce Gusto gelingen die Getränke - Spezialitäten im Handumdrehen. Mit der einzigartigen Kaltwasserfunktion können auch Kaltgetränke wie Cappuccino-Ice oder Nestea Pfirsich zubereitet werden. KRUPS KP 110 T/1101/5/8 Nescafé Dolce Gusto Kapselmaschine inkl. 2 Packungen Dolce Gusto Kapseln • einfaches Bedienkonzept • für Heiß- und Kaltgetränke • 15bar Pumpendruck für perfekte Crema Art. Nr.: 1538695, 1363346, 1363347, 1363348 Kein Vorheizen keine Wartezeit statt 99,90 * MEDIA MARKT Linz Linz: Industriezeile 76 • 4020 Linz Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 9 - 19 Uhr, Sa: 9 - 18 Uhr MEDIA MARKT Steyr Steyr: Ennser Straße 23 • 4400 Steyr Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 9 - 19 Uhr, Sa: 9 - 18 Uhr MEDIA MARKT Ried im Innkreis Innkreis: Weberzeile 1 • 4910 Ried im Innkreis Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9 - 19 Uhr, Sa: 9 - 18 Uhr MEDIA MARKT Vöcklabruck Vöcklabruck: Linzerstraße 50 • 4840 Vöcklabruck Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 9 - 19 Uhr, Sa: 9 - 18 Uhr MEDIA MARKT Wels MAX.CENTER: Gunskirchener Straße 7 • 4600 Wels Öffnungszeiten: Mo bis Do: 9 - 19 Uhr, Fr 9 - 20 Uhr, Sa: 9 - 18 Uhr Media Markt Kundenservice österreichweit: Hotline: 01/54 6 99, E-Mail: [email protected] Wo kommt der Spaß her? MEDIA MARKT Pasching: Pluskaufstraße 7 • 4066 Pasching Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi: 9.30 - 19 Uhr, Do, Fr: 9.30 - 21 Uhr, Sa: 9 - 18 Uhr TEILZAHLUNG
© Copyright 2025 ExpyDoc
