Foto: Jung „Reise- und Abenteuertage“: Kirchdorf 30 x in Alpen hautnah: Reisevortrag über eine besondere Expedition Seite 27 NÖ OÖ und Damit der Hochzeitstag für alle angehenden Brautpaare aus dem Bezirk Kirchdorf auch wirklich perfekt wird, lohnt sich ein Besuch bei der „Hochzeitswelt“, die am 7. und 8. Jänner im Palais Kaufmännischer Verein in Linz gastiert. Bei hochqualitativen Ausstellern erfährt man auf der größten Hochzeitsmesse Oberösterreichs alles rund um den „schönsten Tag des Lebens“. Infos unter www.hochzeitswelt.at. Anzeige „Schoko-Feiertage“ Die Diätologinnen vom Landeskrankenhaus Kirchdorf wissen, worauf man bei der Schuljause nach den Feiertagen achten sollte. >> Seite 18 / gespag Junge wandern ab BEZIRK. Die Überalterung der Bevölkerung ist eine der großen Herausforderungen. >> Seite 2 ineo-Porträt KIRCHDORF. Die Waser GmbH in Kirchdorf erhielt einen ineoAward. >> Seite 12 Harald Kapeller Hochzeitsfotograf / www.haraldkapeller.at Österreichische Post AG | RM 09A038039K | Aufl age Kirchdorf 24.087 Stk. | OÖ 672.502 Stk. | Gesamt 1.017.776 Stk. MI, 4. Jänner 2017 / KW 01 Redaktion: +43 (0)75 82 / 519 23 www.tips.at Hochzeitswelt Staatsmeistertitel NUSSBACH. Rennrodlerin Birgit Platzer krönte sich zur Staatsmeisterin. >> Seite 24 Eishöhlen, Berghöhen WINDISCHGARSTEN. „Nacht der Berge“ entführt unter die Erde und auf die Gipfel. >> Seite 29 Foto: Christian Hemmers Felsbilder Nur wenige hundert Meter vom Skigebiet Wurzeralm entfernt ist die Höll – eine düstere Gegend zwischen steilen Abhängen. Dort finden sich auf zahlreichen Felsen eingeritzte Symbole, über deren Herkunft und Alter bis heute gerätselt wird. Grund genug, sich das Ganze anzusehen, im Rahmen unserer Serie „Geheimnisvolle Heimat“. >> Seite 8 Land & Leute Kirchdorf KURZ & BÜNDIG Ausgebrannt EDLBACH. Vollständig ausgebrannt ist ein unbewohntes Wohnhaus nahe der Ortschaft Oberweng am 27. Dezember. Rund 80 Mann von drei Feuerwehren rückten aus und verhinderten, dass der Brand auf ein Nebengebäude übergriff. Brandstiftung wird vorerst ausgeschlossen. Ursache des Feuers dürfte ein Kurzschluss gewesen sein. Foto: OÖT Erber Ausgeraubt WARTBERG. Eine unerfreuliche Neujahrs-Überraschung erwartete die Bewohner eines Wohnhauses, in das am 31. Dezember eingebrochen wurde. Unbekannte Täter zwängten das Küchenfenster zwischen 19 und 22.30 Uhr auf. Gestohlen wurden Schmuck, Uhren und Bargeld in noch unbekannter Höhe. Ausgebremst ROSSLEITHEN. Glück hatte eine britische Familie, deren Auto sich am Christtag auf der Pießlinger Landesstraße überschlug. Aus unbekannter Ursache geriet das Fahrzeug in einer Rechtskurve ins Schleudern, kam von der Fahrbahn ab und überschlug sich über eine Böschung, die zum Bach hinunterführt. Der 53-jährige Lenker, seine Söhne (zwölf und 23 Jahre alt) und seine 17-jährige Tochter blieben unverletzt. Da aus dem Pkw Motoröl auslief, errichtete die Freiwillige Feuerwehr Windischgarsten zwei Ölsperren in der Pießling und entfernte den Ölfilm. Falsch ausgewiesen BEZIRK. Fälle von Autolenkern, die mit gefälschten Führerscheinen aufgegriffen wurden, häuften sich rund um den Jahreswechsel. In Inzersdorf zeigte ein 23-jähriger Micheldorfer einen falschen ungarischen Führerschein. Auf der A1 bei Sattledt wurde ein 21-jährige Pettenbacher mit der Fälschung eines polnisches Führerscheins in Scheckkartenformat erwischt. Bei einer Grenzkontrolle wurde eine Bad Hallerin geschnappt; den polnischen Führerschein hatte ihr eine Kirchdorfer Bekannte im Internet bestellt. Die Region tut viel, um Gäste anzuziehen. Man wird sich auch anstrengen müssen, jene zu halten, die hier sind. BEVÖLKERUNGSENTWICKLUNG Damit uns die Jungen nicht bald davonlaufen BEZIRK. Die Bevölkerung im Bezirk Kirchdorf wird in den kommenden Jahrzehnten voraussichtlich leicht wachsen. Der Anteil der Jungen wird jedoch zurückgehen. Das gefährdet die Industrie im Bezirk. von REINHARD EBNER Die Bevölkerungspyramide im Land verschiebt sich. Längst handelt es sich um keine Pyramide mehr – eher um ein Rechteck, das auf der Spitze balanciert. Das soziale Gleichgewicht zu halten fällt da immer schwerer. Zurzeit sind in Oberösterreich rund 20 Prozent unter 20 Jahre alt. 18 Prozent sind 65 oder mehr, die große Masse (62 Prozent) liegt dazwischen. Laut Prognose der Statistik Austria sind 2075 bereits knappe 30 Prozent 65 Jahre oder älter. Für das Jahr 2040 hochgerechnet wurde auch die voraussichtliche Entwicklung einzelner Gemeinden. Hier ist im Bezirk zum Teil ein Aderlass zu befürchten: Zweistellige Bevölkerungsrückgänge erhoben die Statistiker für Hinterstoder (–14,4 Prozent), Klaus (–13,8 Prozent), Molln (–12 Prozent), Rosenau (–16 Prozent) und St. Pankraz (–14,4 Prozent). Um den Wandel zu verlangsamen, wurden seitens der Wirtschaftskammer im Vorjahr in einzelnen Bezirken Projekte unter dem Dachthema „Kompass Demografie“ gestartet. Im Bezirk Kirchdorf habe man das Thema schon länger auf der Agenda, versichert Bezirksstellenleiter Siegfried Pramhas. Er verweist auf das Positionspapier „Zukunft Wirtschaft 2009“. Die Herausforderung: „Wir haben auf der einen Seite einen sehr hohen Altersschnitt und auf der anderen relativ starke Abwanderungstendenzen im Süden.“ Insgesamt soll dennoch auch der Bezirk wachsen: Die CIMA-Unternehmensberatung sieht bis 2030 ein Bevölkerungsplus von 3,3 Prozent (auf Basis 2009). Gleichzeitig nimmt die Überalterung zu. Wandern die Jungen ab, wandert die Industrie ab Was ist eigentlich dagegen einzuwenden, wenn sich ältere Menschen in der Nationalpark- und Naturregion wohlfühlen? „Gar nichts“, meint Pramhas, „wir müssen aber für Ausgewogenheit sorgen. Kirchdorf ist einer der stärksten Bezirke in der Sachgüterproduktion. Die Betriebe brauchen qualifizierte Mitarbeiter.“ Siegfried Pramhas (WKO Kirchdorf) Er nennt ein Beispiel: „Im Bezirk werden jährlich gut 300 Jugendliche für den Lehrstart benötigt. 30 bis 40 Stellen bleiben unbesetzt, obwohl wir 630 Jugendliche im Alter von 15 Jahren haben.“ Mit anderen Worten: Die Hälfte dieser Jugendlichen besucht eine weiterführende Schule. Viele davon studieren anschließend und kehren nicht mehr zurück. „Wir wollen diese Jugendlichen nicht bremsen, aber wir möchten, dass sie wieder zurückkehren. Dafür müssen wir Werbung machen und Sorge tragen.“ Gerade die Gemeinden hätten in den letzten Jahren viel getan, um Wohnmöglichkeiten für junge Familien und mehrere Generationen zu schaffen. 3 1. WOCHE 2017 Land & Leute Kirchdorf WINTER SCHLUSS von 4. - 14. 1. 2017 SKIJACKE + SKIHOSE GRATIS* © Schöffel - „Mattias Fredriksson“ Beim Kauf einer Skijacke gibt es die Skihose gratis* dazu! * Gültig auch auf bereits reduzierte Ware. Die Skihose darf den Verkaufspreis der Skijacke nicht übersteigen. RANKL Brunnenweg 3, 4560 KIRCHDORF Tel. 07582/61494 www.sport2000rankl.at haben wir Samstags :00 Uhr von 9:00 - 17 geöffnet nd durchgehe Öffnungszeiten: MO - FR: 09:00 –12:30 Uhr 14:00 – 18:00 Uhr SA: 09:00 – 17:00 Uhr Land & Leute Kirchdorf 1. WOCHE 2017 4 UNTERSTÜTZUNG Buffet-Erlös ging an Kinder in Kenia Foto: www.ff-hinterstoder.at Eine Familie stürzte mit ihrem Auto über einen Steilhang in Hinterstoder. UNFALL Glück im Unglück HINTERSTODER. Für eine Familie endete das Jahr 2016 mit Glück im Unglück. Am Altjahrstag stürzte sie mit ihrem Auto auf der Höss-Bergstraße in Hinterstoder über einen Steilhang ab. Das Fahrzeug blieb auf dem Dach liegen. Zum Zeitpunkt des Unfalls befanden sich darin auch zwei Kleinkinder. Glücklicherweise wurde niemand verletzt. Laut der Feuerwehr Hinterstoder könne man von Glück sprechen, da das Fahrzeug von Bäumen gebremst wurde, denn sonst wäre es wahrscheinlich über den Steilhang der Hannes-Trinkl-Piste gerutscht. Mittels der Einbauseilwinden der beiden Tanklöschfahrzeuge der Feuerwehren Hinterstoder und Vorderstoder wurde das Fahrzeug aus dem Steilhang geborgen und gesichert für den Abschleppdienst abgestellt. KIRCHDORF. Zwei Maturantinnen des Gymnasiums Kirchdorf, Clara Raxendorfer und Jasmin Artelsmair, arbeiten seit September in Kenia in einem Projekt von Helping Hands zur Förderung von Schulbildung für Kinder mittelloser Eltern. Vor Weihnachten statteten sie ihrer ehemaligen Schule einen Besuch ab und informierten die Jugendlichen über ihre Tätigkeiten. Die 3c des Bundesrealgymnasiums (BRG) Kirchdorf beschloss daraufhin spontan, die beiden mit dem Erlös von vier Pausenbuffets, die sie während des gesamten Advents in der Schule organisiert hatten, zu unterstützen. Das Geld wurde zusammen mit einer Menge von Buntstiften und Schreibutensili- Spendeten den Erlös aus ihren Pausenbuffets: Schüler der 3c des Gymnasiums Kirchdorf. Foto: Haijes en, die in der Schule gesammelt wurden, übergeben. Die beiden Maturantinnen brechen nun abermals nach Kenia auf und freuen sich schon auf die glücklichen Gesichter ihrer „Schützlinge“, wenn sie ihnen die Unterstützung aus Österreich übergeben. BADEWANNE RAUS BARRIEREFREIE DUSCHE REIN in 1-3 Tagen GUTSCHEIN über € 100,- Bei Auftragserteilung ziehen wir Ihnen diesen 100 Euro Gutschein ab. Pro Auftrag nur ein Gutschein gültig. Keine Barablöse möglich. gültig bis 31.01.2017 IHRE VORTEILE: Barrierefreiheit gibt Sicherheit Rutschfestigkeit vermeidet Stürze Alles aus einer Hand Geringer Schmutz und Lärm Hilfe bei Förderanträgen Beratung vor Ort - kostenlos VitaBad GmbH|GF Klaus Gföhler Jägerweg 4, 4600 Thalheim b. Wels Ausstellung: Mo - Fr 08-12 & 13-17 Uhr 0 72 42 | 20 63 10 Mail: offi[email protected] Klaus Gföhler | GF 5 1. WOCHE 2017 Land & Leute Kirchdorf TV-AUFTRITT DER MICHELDORFER TANZLMUSI „Die könnt ihr jedes Jahr holen!“ MICHELDORF. Ein Live-Auftritt im Fernsehen – das gibt‘s nicht alle Tage. Die Micheldorfer Tanzlmusi hat ihre Feuerprobe mit Bavour bestanden. cke spielten sie dabei. Die mussten bis auf die Sekunde passen. Das Kunststück gelang. „Die könnt ihr jedes Jahr holen“, meinte nachher der Tontechniker. Johannes Gösweiner, Lukas und Thomas Hüttner-Aigner sowie Rupert Schedlberger (v. l.) „Die Anspannung war zunächst groß“, bekennt Thomas HüttnerAigner. Mit einem Häferl Punsch zur Stärkung dürfte diese schnell wieder verflogen sein, denn „im ORF-Zentrum selbst war dann alles recht relaxed“. Am Nachmittag des 24. Dezember absolvierten Thomas und sein Bruder Lukas sowie Johannes Gösweiner und Rupert Schedlberger einen LiveAuftritt in der Sendung „Licht ins Dunkel“. Insgesamt vier Musikstü- Vor dem Auftritt ging‘s in die Maske. Ein letzter prüfender Blick in den Spiegel: Es kann losgehen. Urlaubszeit ist Beratungszeit Jetzt in der Zeit zwischen den Jahren, ist die beste Zeit für den Matratzenkauf. Viele haben gemeinsam Urlaub und können sich so ganz entspannt informieren. „Unsere ergonomisch geschulten Schlafberaterinnen nehmen sich wirklich Zeit für eine eingehende und auf Sie persönlich abgestimmte Beratung. Unterstützt durch die in Österreich einzigartige Liegediagnose in 3D finden wir gemeinsam das für Sie passende Schlafsystem. Denn anders als es die Werbung suggeriert, gibt es nicht DAS eine perfekte Schlafsystem, sondern für jeden Einzelnen individuelle Lösungen!“ erklärt Mag. Stefan Ammerer, Geschäftsführer von Betten Ammerer. „Unser hauseigener AmmererLieferservice bringt Ihnen auf Wunsch guten Schlaf bis ins Schlafzimmer und kümmert sich um die umweltgerechte Altmatratzenentsorgung!“ Anzeige Ried • Schärding • Braunau • Mattighofen • Eferding • Grieskirchen Gmunden • Kirchdorf • Salzburg • Mauthausen • www.ammerer.com Orthopädische Schlafberatung bei Betten Ammerer Land & Leute Foto: Kindergarten Ried Kirchdorf 1. WOCHE 2017 GRÜNBURG >> TODESFALL: Rosa Hasenauer, im 90. Lebensjahr; KREMSMÜNSTER >> GEBURT: Nicole, am 18. Dez., Eltern: Marija und Petar Barisic; Foto: babysmile24.at s Neueen aus dnden ei Gem PETTENBACH >> GEBURTEN: Lina, am 19. Dez., Eltern: Daniela Waldhör und Bernhard Aitzetmüller; >> GEBURTSTAG: Teophil Weilharter, 85, am 6. Jän.; MICHELDORF >> GEBURTSTAG: Elfriede Kammerhuber, 75, am 6. Jän.; Foto: babysmile24.at >> TODESFALL: Gerhard Statska, 27. Dez., im 47. Lebensjahr; Sichtlich stolz auf ihre Unterstützung: die kleinen Spendenwichtel aus Ried. Daniel, am 19. Dez., Eltern: Nicole und Christian Obermayr; Foto: babysmile24.at Foto: bestattung krennmayr SOZIALMARKT NUSSBACH Weihnachtsspende von den Kleinsten RIED/KREMSMÜNSTER. Mit einer Spende für den Sozialmarkt Kremsmünster stellten sich Kinder des Kindergartens Ried ein. 100 Euro übergaben die Kleinen und leisteten damit einen Beitrag für die Versorgung ärmerer Mit- SPITAL AM PYHRN >> GEBURTEN: Alexandra und Franziska, am 16. Dez., Eltern: Petra und Gerald Hirsch; Foto: privat menschen. „Wir möchten uns in diesem Zusammenhang auch bei allen Warenspendern und den Spenden am Aktionstag bedanken“, sagt Monika Felbermayr von der Rotkreuz-Bezirksstelle Kirchdorf. 6 >> GEBURTSTAGE: Karl Resch, 91, am 6. Jän.; Ernestine Kerbl, 88, am 9. Jän.; Marianne Haider, 70, am 10. Jän.; Josefa Innreiter,70, am 11. Jän.; >> GEBURT: Miriam, am 21.Dez., Eltern: Andrea und Hermann Seiberl; STEINBACH/STEYR >> TODESFALL: Josefa Daucher, 77. Lj.; ROSSLEITHEN >> GEBURT: Alexander und Johannes, Eltern: Christine und Christoph Kerbl; >> GEBURTSAG: Gitta Fraunberger, 85 Jahre. wirtrauern.at Das Trauerportal – mit den aktuellen Todesfällen und der Möglichkeit online Abschied zu nehmen. 1/2 PREIS WINTERSCHLUSS-VERKAUF RÄUMUNGSGUTSCHEINE IM WERT VON IM WERT VON 500 € 300 € 50 % 200 € 100 € AB EINEM EINKAUFSWERT VON 3.900,-- EURO minus IM WERT VON nur im * DAN Studio STEYR in der Ennserstrasse 17 * Vom Hersteller-Listenpreis. Beim Kauf einer kompletten DAN-Küche samt Zubehör und 5-teiligem Elektrogeräte-Set zahlen Sie für die DAN-Küche nur den halben Preis ! Tel: 07252/75018 www.dankuechen-studiosteyr.at AB EINEM EINKAUFSWERT VON 2.500,-- EURO IM WERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON 1.700,-- EURO 1000 € AB EINEM EINKAUFSWERT VON 900,-- EURO AB EINEM EINKAUFSWERT VON 7.000,-- EURO Gutschein wird vom Kaufpreis abgerechnet. Nicht gültig auf bestehende Aufträge. Gutschein kann nicht in bar abgelöst werden. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Pro Einkauf nur 1 Gutschein gültig. Gültig bis 12.01.2017 4400 STEYR Ennserstraße 17 Tel. 07252/70483 www.elektro-outlet.at Land & Leute 1. WOCHE 2017 Kirchdorf Foto: Max Masuch 7 ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr auf www.tips.at Die Mollner Friedenslicht-Marathon-Läufer trotzten Wind und Wetter. FRIEDENSLICHT-MARATHON Stolze Spendensumme beim Mollner Lauf M O LLN /K R E M SM Ü N ST E R / OÖ. Ein beeindruckender Lauf von Kremsmünster nach Molln erwartete die Teilnehmer im Rahmen des Friedenslicht-Marathons. Bereits nach dem Zwischenstopp im Alten- und Pflegeheim Micheldorf wurde die Damenstaffel von den ersten Schneeflocken begleitet. Wie auch in den Jahren zuvor ließen sich treue Läufer trotz des nasskalten Wetters nicht abhalten, die Staffelläufer bis ins Ortszentrum nach Molln zu begleiten. Nach der feierlichen Lichtübergabe konnte ein vorläufiger Spen- denbetrag übergeben werden. Die Naturfreunde und viele private Spender ließen das Ergebnis noch auf erfreuliche 7017 Euro anwachsen. Auch heuer wird der Spendenbetrag über den Soforthilfefond von Licht ins Dunkel in Molln bleiben. Für Florian, Susanne, Lea und Stefan werden heuer somit Wünsche wahr. „Wir freuen uns über diesen großartigen Erfolg und bedanken uns bei allen Freunden und Unterstützern des Friedenslicht-Marathons“, sagen Manfred und Renate Rettenegger für das Friedenslicht-MarathonTeam Molln. Für Paare & Brautpaare E S R U K Z N A T CHELDORF MI 017 .02. 2 orf icheld 1. oder 15 M rk a 0 . p hr reizeit eit: 18 – Im F gsmöglichk ch 20.30 U 5 Uhr e o 1 . ti s tw 9 it in M ch 1 – E ule.at nger, je Mittwo nzsch ta – . , w 5 2 – Anfä schritten, je w rw €1 ge 5 ode esamt if ft. – Fort /4509 ude tr nde, g 2 e 4 b 2 A 7 ensfre 0 b r e L te n – je 8 h u o sic eldung nz. W – Anm nkt Ta u fp f e am Tr mmen Willko ule.at h tanzsc . w w w Check-Liste Einkaufen Plasma spenden & Leben retten Entspannen Schnell erledigt: Sozialaktion Marianne und Rudolf Huemer unterstützen seit 21 Jahren mit einem Silvesterpunschstand die Multiple Sklerose Regionalgruppe Kirchdorf. Unter dem Motto „Von uns der Punsch, von Ihnen die Spende“ konnten heuer 1050 Euro überwiesen werden. Ab ins Plasmazentrum um Leben zu retten! € 25,– pro Blutplasmaspende für Ihren Zeitaufwand Etwas Gutes tun ohne viel Aufwand: Plasmaspenden ist einfach und sicher und rettet Menschenleben! Plasmazentrum Linz Plasmazentrum Wels Gruberstraße 23, 4020 Linz Tel. 0732 / 790 013 Bus Linie 12, 27 & 25 Pollheimerstraße 15, 4600 Wels Tel. 07242 / 436 36 Linie 15 Thalheim www.plasmazentrum.at Kirchdorf Land & Leute KUNSTDENKMÄLER Die Felsbilder in der Höll SPITAL. Unterhalb des Teichlbodens auf der Wurzeralm findet sich eine düstere und abgelegene Schlucht. Hier verbergen sich Hunderte Felsritzungen aus mehreren Jahrhunderten. von REINHARD EBNER Höll – der Name steht für sich: ein schluchtartiger Einschnitt zwischen Schwarzeck und Stubwieswipfel auf 1300 Metern. Hundert Meter weiter oben schlängelt sich die Teichl über die Wurzeralm, bevor sie am Teichlschwund verschwindet. Ein unmarkierter Steig führt von hier talwärts in ein Felssturzgebiet. Schon nach kurzer Zeit finden sich entlang des Weges erste Felsen, die über und über, oft in mehreren Schichten, mit Ritzbildern überzogen sind. Darunter viele Zeichen, deren Bedeutung uns heute unverständlich ist: Die geometrischen Formen erinnern an Himmelsleitern, Pentragramme, Mühlebretter oder an uralte Sonnensymbole, wie man sie von anderen Kulturen kennt. Der christlichen Vorstellungswelt zuzuordnen sind Kreuzsymbole und Jesusmonogramme. Dazu kommen Jagdszenen und viele in den weichen Kalkstein eingravierte Jahreszahlen: 1714, 1764, 1900, 1935. Ein eigentümliches Gefühl beschleicht einen: als hätten Menschen hier über die Jahrhunderte hinweg miteinander kommuniziert. Aus der Steinzeit oder aus dem Mittelalter? Insgesamt 13 Bildfelsen sind in der Höll verstreut, zum Teil abseits des Weges. Rund 500 Motive wurden gezählt. Zu den eindrücklichsten zählen zwei Bilder, die an schwer zugänglicher Stelle des sogenannten Durchkriechsteins zu sehen sind: ein Mann im Turm und eine stilisierte Familie. Ernst Burgstaller, der Gründer des Felsbildermuseums in Spital am Pyhrn (das heute die „Welt der 8000er“ darstellt), hat Jahrzehnte mit der Erforschung der Höll und ähnlicher Stätten in Österreich zugebracht. Er ging von einem prähistorischen Ursprung aus. Heute sieht man das anders: „Der überragende Teil der österreichischen Felsbilder datiert vom Hochmittelalter bis in die Neuzeit“, erklärt Christian Hemmers vom Verbund Österreichischer Museen. Der schnell verwitternde Kalkstein setze beim Alter natürliche Grenzen. Und die Bedeutung der Motive? „Viele der Symbole sollten wohl Glück bringen oder das Böse abwehren.“ Christliche und vorchristliche Symbolik vermischen sich. Nicht auszuschließen ist eine rituelle Komponente. Burgstaller wusste noch zu berichten, Sennerinnen hätten in der Höll bis zum Zweiten Weltkrieg alljährlich um den Almnutzen gebetet. 1. WOCHE 2017 8 ime h e G olle nisv at Heim Ein Schild zur Abwehr des Bösen? Sehr häufig sind Mühlebretter oder Himmelsleitern (dazwischen) zu erkennen. PROJEKT LED-Straßenbeleuchtung ist fertig MICHELDORF. 659 Leuchten, 84 Masten und sieben Neuverteiler wurden in Micheldorf errichtet sowie die restlichen Schaltstellen auf den neuen Stand der Technik gebracht. Konventionelle Beleuchtungstechnologien wurden auf LED-Lampen umgestellt. Damit kann die Marktgemeinde Micheldorf in diesem Bereich rund 40 Prozent des Stromverbrauchs einsparen. Eine Einsparung des Stromverbrauchs von 2014 mit 122.814 kWh auf den hochgerechneten Verbrauch für 2017 mit 74.701 kWh entspricht auch einer Reduktion des CO 2Ausstoßes von 45,4 Tonnen im Jahr 2014 auf 27,6 Tonnen für das Jahr 2017. Einwände gelöst Nachdem einigen Bewohnern in Micheldorfer Siedlungsgebieten das Licht der neuen Straßenlaternen zu grell war, hat es für In Micheldorf wurden energiesparende Straßenlaternen errichtet. Foto: eww Wels sie Kompromisse gegeben. „Die Bewohner sind mit den angebotenen Lösungen zufrieden“, so Bürgermeister Ewald Lindinger, die Einwände seien mit den Betroffenen gelöst worden. „Es ist an der Zeit für die vorbildliche Zusammenarbeit zwischen den beteiligten Firmen und den Mitarbeitern der Marktgemeinde Micheldorf zu danken“, so Bürgermeister Bundesrat Ewald Lindinger. 9 Kirchdorf RÄUMUNGSVERKAUF VIELE EINZEL-, AUSSTELLUNGS- UND RESTSTÜCKE MÜSSEN RAUS! 20% X XL G UT SC H E I N XX Aus- n me genom e- und rb alle Wear tikel aus s Aktion aktuellen den kten auf Prospe xlutz.at/ x www.x chures bro GU AUSS TSCHEIN CHNE UND IDEN SPAR EN! 1) AUF EINES VON VIELEN M Ö B E L S T Ü C K E N I H R E R WA H L 30E XXXL RÄUMUNGSGUTSCHEIN 3 JETZT BIS ZU IM WERT VON Aus- n me genom e- und rb alle Weartikel aus s Aktion aktuellen den kten auf Prospe xlutz.at/ x www.x chures bro 0% ANZAHLUNG 0% BE ARBEITUNGSGE BÜ HR JAHRE ZINSFREI Ab einem Einkaufswert von € 350,- AB EINEM EINKAUFSWERT VON 100 EURO BEI KAUF VON VIELEN BOUTIQUEARTIKELN, BÖDEN, LEUCHTEN, HEIMTEXTILIEN UND VORHÄNGEN Pro Person und Einkauf ist nur ein Gutschein gültig. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Gültig bis 10.01.2017. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, sowie bei Kauf von Gutscheinen, Büchern, Serviceleistungen, Kleinelektro und Produkten der Marke Villeroy & Boch, WMF, Tefal, Fissler und Ritzenhoff & Breker. Keine Barauszahlung möglich. Auch im Online Shop einlösbar mit Gutscheincode: BN413 0% ZIN SE N B N 4 1 3 0% Effektivzinssatz p.a.; 0% Anzahlung, 0% Bearbeitungsgebühr. Laufzeiten von 6 bis 36 Monate möglich; ab einem Einkaufswert von 350,- Euro; bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt, Wohnsitz und Beschäftigung in Österreich. Finanzierungsentscheidung obliegt unserer Partnerbank; Finanzierungsbeispiel: Gesamtkreditbetrag € 800,-; Laufzeit 36 Monate; monatliche Rate € 22,22; zu zahlender Gesamtbetrag: € 800,-, gültig bis 10.01.2017. Finanzierungspartner: BNP Paribas Personal Finance SA, Niederlassung Österreich, Europaplatz 2/1/2, 1150 Wien. 1) Pro Person und Einkauf ist nur ein Gutschein gültig. Gültig bis 10.01.2017. Nicht mit anderen Aktionen (z. B. Gutscheinen oder Rabattaktionen) kumulierbar. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, Produkte der Marken Team 7, Tempur, Miele, Rolf Benz, Joop!, Stressless, Carryhome, now! by hülsta, Kettnaker, Natuzzi, Hülsta, Bretz, Erpo, Walden, Swissflex, Tempur und HOM‘IN. Alle Preise sind Abholpreise. Auch im Online Shop einlösbar mit Gutscheincode: MOEBELRVK Impressum: Medieninhaberin und Herstellerin: XXXLutz KG, Römerstraße 39, 4600 Wels. ©XXXLutz Marken GmbH Land & Leute Kirchdorf 1. WOCHE 2017 10 HUT- UND BAUERNTRACHT Weihnachtsmarkt-Erlöse unterstützen Menschen in der Region KREMSMÜNSTER. Die Kremsmünsterer Hut- und Bauerntracht war auch heuer wieder beim Advendmarkt am Markt und dem Weihnachtsmarkt im Stift Kremsmünster beteiligt. Mit den Einnahmen unterstützen die Engagierten heuer die Behindertenwerkstätte DIG in Kirchdorf mit 1500 Euro, die Neue Mittelschule Kremsmünster erhält 1000 Euro und für das Rote Kreuz Kremsmünster werden Einkaufsgutscheine im Wert von 500 Euro finanziert. Obfrau Christine Leonfellner zeigte sich sehr erfreut über die hohen Spendensummen und stolz auf die geleistete Arbeit der Mitglieder. Spendenscheck-Übergabe an Schüler und Lehrer der NMS Kremsmünster Obfrau Christine Leonfellner (r.) mit Mitarbeitern des Sozialmarkts Tassilo VERLEIHUNG Wir wünschen Ihnen einen bezaubernden Start in das neue Jahr. Preisgekrönter Narr M I C H E LDOR F. A lljä h rlich gestaltet VS-Direktor Peter Paul Lintner das Titelblatt der „Narrenpost“. Herausgegeben wird diese von der Narrenzunft der Schwarzen Grafen. Für seine spitze Feder gab‘s nu n ei nen Eh ren r i ng f ü r Lintner. 2017 ist für uns ein ganz besonderes Jahr! Wir feiern 20-jähriges Geschäftsjubiläum. Erika Peter Paul Lintner & Johann Bloderer HAUSMESSE Küchen zu isen Laufmeter-Pre Darla Tanja Instagram, Facebook [email protected] www.irmi-hairstyle.at Teresa Julia Natascha Ingrid Irmi Für Ihre Treue möchten wir mit Freunden für Körper, Geist und Seele Danke sagen. Monat für Monat finden Sie ab Februar 2017 Gutscheine, Geschenke, Aktionen und exklusive Preisangebote! Im Januar 2018 beenden wir unser 20-jähriges Geschäftsjubiläum mit unserer großen Schlussverlosung. Noch kein irmi hairstyle & beauty Kunde? Holen Sie sich Ihr Gutscheinheft im Salon und feiern Sie mit uns. Ihre Irmi „Hairstyle & Beauty“ und Team. Auch bei der DIG Tagesheimstätte in Kirchdorf freute man sich über die Spende. 2. – 5. und 7.Jän. LATE-NIGHT-SHOPPING Welserstraße 17, 4563 Micheldorf, Telefon: 07582 - 514 78, Mobil: 0664 - 300 56 92 Do. 5. Jän. 900 – 2200 Küchenzentrum Steyr/Dietach am Heuberg www.breitschopf.at Wirtschaft & Politik 11 ANZEIGEN / 1.Kirchdorf WOCHE 2017 / anzeigen BILANZ BEZIRK/LINZ/OÖ. Landespolitische Jahresbilanz 2016 zog Landeshauptmann Josef Pühringer – und spricht von einem „relativ guten Jahr“ für Oberösterreich. Oberösterreich sei im Schatten von Welt- und nationalen Ereignissen gestanden, in diesem „Schattendasein“ sei aber viel weitergegangen, so Pühringer. Das Wirtschaftswachstum im Land liegt mit 1,5 Prozent im österreichischen Durchschnitt, aber vor vergleichbaren Bundesländern. Pühringer freut sich über eine leichte Entspannung am Arbeitsmarkt (5,7 Prozent, ÖsterreichSchnitt: neun Prozent). „Bedauerlicherweise ist die Quote aber noch nicht dort, wo sie hinsollte“, so Pühringer, für den der Arbeitsmarkt weiter Schwerpunkt bleibt. Bei den Finanzen bleibt das Ziel weiterhin ein Nulldefizit bis 2018. Pühringer glaubt aber, dass dieses Ziel schon 2017 erreicht werden könne. Die Deregulierungsoffensive laufe weiter, auch wird die Landesverwaltung weiter verschlankt. Durch die Reformmaßnahmen soll eine Kostendämpfung von rund 368 Millionen Euro bis 2020 erreicht werden. Thema Asyl: „Relativ erfolgreich bewältigt“ Landeshauptmann Pühringer verteidigte auch den 2016 eingeführten Wertekompass für Oberösterreichs Schulen und Kindergärten sowie den Bildungskompass. Diese seien nicht gegen Flüchtlinge gerichtet, sondern im Lichte der besseren Integration zu sehen. Die Asylthematik sei in Oberösterreich 2016 relativ erfolgreich Foto: weihbold Pühringer: „Viel weiter gegangen 2016“ Landeshauptmann Josef Pühringer zog landespolitische Bilanz. bewältigt worden. Aktuell liegt die Quotenerfüllung bei der Unterbringung von Asylwerbern bei gut 100 Prozent. 12.767 Plätze in den Landesquartieren sind belegt, 454 in den Bundesquartieren, jeweils 900 Plätze sind frei. Die Herausforderungen sieht Pühringer in der Integration. „Ziel ist die Vermeidung von Parallelgesellschaften.“ In Sachen Infrastruktur nannte Pühringer den Vollausbau der Tunnelkette Klaus auf der A9Pyhrnautobahn als ein weiterhin wichtiges Projekt. Mit Ende 2018 werde die Pyhrnstrecke in Oberösterreich zur Gänze vierspurig befahrbar sein. In der Rückschau auf die großen Sportereignisse hob der Landeshauptmann den Skiweltcup in Hinterstoder von 27. bis 28. Februar 2016 hervor. SPÖ sieht Versäumnisse Im Gegensatz zu Landeshauptmann Pühringer (ÖVP) sieht die SPÖ zahlreiche Versäumnisse in der Landespolitik 2016. SPÖ-Klubvorsitzender Christian Makor kritisiert in einer Aussendung zahlreiche Blockaden seitens ÖVP und FPÖ im Landtag. INDIVIDUELL Geheimtipp: X-Markt hat Möbel, die man sonst nirgends findet MARCHTRENK/WELS. Vielen geht es gleich: sie fahren von einem Möbelhaus zum anderen und haben das Gefühl immer das Gleiche zu sehen. Eine der wenigen Ausnahmen bildet da die Ausstellung von XMarkt, die sich nicht nur durch das bescheidene Äußere abhebt, sondern mit viel Neuem überrascht. Hier sind viele Marken und Modelle zu sehen, die man woanders lange suchen kann: einzigartige Vollholzmöbel, Sitzgarnituren, planbare Schlafsysteme und natürlich im Frühling und Sommer die einzigartige Gartenmöbelausstellung. Immer wieder gelingt es dem Team rund X-Markt verzichtet auf den Schnick-Schnack in den Verkaufsräumen und bringt dafür immer wieder neue Marken, Materialien, Einrichtungsstile und Ideen nach Österreich. Zum Beispiel Vollholztisch und Sitzecke von Einsiedler Möbel nach Maß (Eigenproduktion – Bild rechts) oder die Garnitur von Bullfrog (Bild links), eine Handarbeit aus Deutschland! um Toni Schmidt neue Ideen fürs Wohnen nach Österreich zu holen. Nur bei den Preisen hat sich beim „Möbelhändler für die Schlauen“ nichts geändert: X-Markt erspart seinen Kunden den gan- zen Schnick-Schnack in den Verkaufsräumen und hält dafür die Qualität hoch und die Preise nieder. Preisvergleich ausdrücklich erwünscht! Geschäftszeiten: Montag bis Freitag, 9 bis 18 Uhr, und Sams- tag, 9 bis 17 Uhr, im Lagerverkauf Wels, Jasminstraße 5 (Nähe SCW), Tel. 07242/60044 und Marchtrenk, Linzer Straße 172, Tel. 07243/54741 www.x-markt.at Anzeige Wirtschaft & Politik Kirchdorf anzeigen / 1. WOCHe 2017 12 INSTALLATIONS- UND GEBÄUDETECHNIKER Modulare Lehre für gefragten Beruf Angehende Installations- und Gebäudetechniker beginnen ihre Ausbildung mit einem zweijährigen Grundmodul. Anschließend wird eines von drei Hauptmodulen belegt: Gas- und Sanitärtechnik, Heizungstechnik oder Lüftungstechnik. Wer sich weiter spezialisieren möchte, absolviert für ein weiteres Jahr eines von vier Spezialmodulen. Badgestaltung, Ökoenergietechnik, Steuer- und Regelungstechnik sowie Haustechnikplanung stehen hier zur Auswahl. Hoher Spezialisierungsgrad Geschäftsführer Dietmar Waser von der Waser GmbH in Kirchdorf zeigt sich zufrieden, dass die Lehrlingsausbildung auch in seinem Tätigkeitsbereich neu struk- abwechslungsreichen Aufgaben sehr schätzen. Die Vielfalt der Tätigkeiten ist für einen Installations- und Gebäudetechniker nämlich wesentlich größer als beispielsweise in vielen großen Industriebetrieben“, ist Waser überzeugt. Foto: Pelzl/cityfoto KIRCHDORF. Die Installations- und GebäudetechnikerAusbildung wurde in den letzten Jahren neu aufgestellt: Die modulare Lehre kommt auch beim Installateurbetrieb Ing. Dietmar Waser in Kirchdorf zur Anwendung, der heuer erneut mit einem ineo-Award ausgezeichnet wurde. Florian Waser (r.) nahm für die Ing. Dietmar Waser GmbH von WKOÖ-Präsident Rudolf Trauner die ineo-Auszeichnung als vorbildlicher Lehrbetrieb entgegen. turiert wurde. „Der Spezialisierungsgrad ist in unserer Branche sehr hoch. Ich finde es wichtig, dass dem auch in der Lehrlingsausbildung Rechnung getragen wird“, so Waser, in dessen Betrieb auch weitere Spezialisierungen beispielsweise im Bereich der Schweißerei gefördert werden. Breites Aufgabenspektrum Neben dem Fachwissen legt man in der Branche aber auch viel Wert auf die Persönlichkeitsbildung der angehenden Installations- und Gebäudetechniker – steht man doch beinahe täglich im Kundenkontakt. Obwohl die Ing. Dietmar Waser GmbH in den letzten Jahren sehr engagierte Lehrlinge hatte, merkt man heuer auch, dass es zunehmend schwieriger wird, geeignete Interessenten zu finden. „Dabei hören wir von unseren Lehrlingen immer wieder, dass sie die Herausfordernder und gefragter Beruf Junge Menschen, die in der Zukunftsbranche tätig werden wollen, können sich jederzeit bewerben. Mitbringen sollte man laut Dietmar Waser hohe Leistungsbereitschaft, mathematische Grundfertigkeiten, Interesse an den Bereichen Physik und Chemie sowie Freude an der Arbeit mit Menschen. Die dazugehörigen Kenntnisse bekommt man dann in der Lehre vermittelt. Anzeige 2016 - 2019 SPENDE Ein fetter Scheck fürs Rote Kreuz KIRCHDORF. 20.000 Euro durfte Rotkreuz-Bezirksgeschäftsleiter Franz Leisch von Mario und Josef Haidlmair entgegennehmen. Die Nußbacher Unternehmer wollen damit die seit zwei Jahren laufende Zusammenarbeit bei der Lehrlingsausbildung intensivieren. In deren Rahmen geht es vor allem um Wertevermittlung und ErsteHilfe-Kompetenzen. 2017 wird das Ausbildungsprogramm um neue Inhalte erweitert. Mario und Josef Haidlmair nehmen Franz Leisch vom Roten Kreuz in die Mitte. Das Geld soll aber auch der Ausstattung des Roten Kreuzes zugute kommen. Für Katastrophenhilfe sind in den kommenden Jahren Investitionen notwendig, etwa der Ankauf eines Kleinlasters für Logistikeinsätze. „Wir hatten ein großartiges Geschäftsjahr. Das nutzen wir, um unser soziales Engagement im Bezirk weiter auszubauen“, erklärt Geschäftsführer Mario Haidlmair. 13 1. WOCHE 2017 / ANZEIGEN Wirtschaft & Politik Kirchdorf STRASSENVERKEHR Weniger Verkehrstote im Bezirk Kirchdorf SKILIFT Freude über Schnee SPITAL/PYHRN. Wer den Charme eines kleinen Skigebietes entdecken möchte, hat dazu in Oberweng in Spital am Pyhrn die Gelegenheit. Seit vergangener Woche hat der Familien-Skilift Hotz geöffnet. Der Skilift ist im Besitz der Familie Gösweiner, für die es – aufgrund der geringen Schneemenge in der letzten Zeit – immer schwieriger wird, den Lift rentabel zu halten. „Wenn heuer die nötigen und erwarteten Einkünfte fehlen, werden bzw. müssen wir unseren Skilift nächstes Jahr schließen“, berichtet Christine Gösweiner vom Skilift Hotz, „wir versuchen jedoch alles, damit wir unseren Kindheitstraum vom eigenen Skilift vor der Tür erhalten.“ Umso mehr freut es die Familie, dass vergangene Woche genug Schnee gefallen ist. „Wir freuen uns, dass wir nun endlich in die Skisaison starten können“, so Gösweiner, „Wir würden uns sehr freuen, wenn viele Gäste diese Möglichkeit nützen würden, solange es noch geht und es die Schneelage zulässt.“ BEZIRK/OÖ. Die Abteilung Verkehr des Landes Oberösterreich veröffentlichte zum Jahresende die vorläufige Bilanz der Verkehrsunfälle mit tödlichem Ausgang für 2016. Demnach wurde in Oberösterreich im vergangenen Jahr um eine Person mehr als 2015 bei Verkehrsunfällen getötet. Im Bezirk Kirchdorf waren 2016 vier und damit um zwei Verkehrstote weniger als im Vorjahr 2015 zu betrauern. Altersgruppen und Typen Am meisten gestiegen ist die Zahl der Verkehrstoten in OÖ bei der Altersgruppe der über 74-Jährigen. Während 2014 15 und 2015 13 Personen in dieser Altersgruppe ums Leben kamen, waren es im Jahr 2016 20 über 74-Jährige. Ebenfalls deutlich gestiegen ist die Zahl der Verkehrstoten bei den Gruppen der 35- bis 44-Jährigen (zwölf) und der 45- bis 54-Jährigen (16). In der Gruppe der 15- bis 24-Jährigen waren 2016 weniger Verkehrstote zu beklagen. Die häufigsten tödlichen Unfalltypen sind laut der Statistik Alleinunfälle (35 Prozent), gefolgt von Gegenverkehrsunfällen (21 Prozent) und Kreuzungsunfällen (16 Prozent). Die häufigsten definierbaren Ursachen waren 2016 Unachtsamkeit (28 Prozent), gefolgt von nicht angepasster Geschwindigkeit (27 Prozent). In der Gruppe der über 74-Jährigen stieg die Zahl der getöteten Fußgänger deutlich an (2016: neun, 2015: drei). Bis -50% auf hochwertige Ausstellungsstücke, -20% auf alle Polstermöbel und Boxspringbetten! Anzeige Räumungsverkauf bei möbelpolt St. Peter/Au. Beim möbel polt ist was los. Der aktuelle Räumungsverkauf bietet Schnäppchenjägern die einmalige Gelegenheit viele neuwertige Ausstellungsstücke um bis zu -50% billiger zu erstehen. Darunter befinden sich noch viele hochwertige Massivholz-Markenmöbel, Polstermöbel, Schlafzimmer und MassivholzTischgruppen. Ein Rundgang im Haus lohnt sich immer! Und bis zum 28. Jänner gibt möbelpolt -20% Aktionsrabatt auf alle Polstermöbel und Boxspringbetten, auch auf die neuesten Messehighlights von „Marc Harris“! Auf die Voglauer-Massivholzmöbel gewährt möbel polt -25% Markenrabatt und mehr! Und die kompetente Beratung gibt es kostenlos dazu! Also, auf zu möbel polt! Auf über 3000 m² gibt es die schönsten Möbel! Mo - Fr von 8 - 18 Uhr, jeden Samstag von 9 - 17 Uhr geöffnet. „möbel polt“ einrichtungshaus & tischlerei Küchenstudio: Amstettner Str. 13, 3352 St.Peter/Au Einrichtungshaus: Amstettner Str. 16, beim Kreisverkehr, 3352 St.Peter/Au Tel.: 07477/42185-0, office.eh@moebelpolt, www.moebelpolt.at Berufsbegleitend Studieren und arbeiten – ja, das zahlt sich aus! 23 berufsbegleitend organisierte Bachelor- und Masterstudien stehen an der FH Oberösterreich zur Auswahl. Alles Wissenswerte dazu gibt es bei den Infoabenden am 9. Jänner in Hagenberg, am 10. Jänner in Linz, am 12. Jänner in Wels und am 13. Jänner in Steyr. Mehr dazu auf www.fh-ooe.at/ bb-studieren Anzeige/Foto: FH OÖ Wirtschaft & Politik Kirchdorf Neuübernahme/Eröffnung Praxis ab Jänner 2017 (vormals Dr. Riedler) Dr. Roland Baur Facharzt für Augenheilkunde und Optometrie Bahnhofplatz 3/1. Stock, 4600 Wels Alle Kassen und privat! anzeigen / 1. WOCHe 2017 14 FREIHEITLICHE Viele Aufgaben 2017 BEZIRK/OÖ. Landtagsabgeordneter und FPÖ-Bezirksparteiobmann Michael Gruber nutzte die letzten Tag des alten Jahres für einen Ausblick auf 2017. Einer der Themenschwerpunkte wird laut Gruber die Standortfrage der Altstoffsammelzentren im Bezirk sein. „Die derzeitige Lage ist aus wirtschaftlicher Sicht ineffizient, was die Bürger über immer höhere Müllgebühren in den Gemeinden ausgleichen müssen“, so der Abgeordnete. Auch im Sozialbereich hat Gruber Vorschläge: „Im Sozialhilfeverband müssen Strukturoptimierungen vorgenommen werden, unter anderem die schon länger von mir und mittlerweile auch von anderen Seiten geforderte Öffnung der Alten- und Pflegeheime für die Behindertenpflege. Hier könnte man Pilotprojekte starten.“ Besonderen Landtagsabgeordneter und FPÖ-Bezirksparteiobmann Michael Gruber Handlungsbedarf sieht Gruber außerdem in Sachen Drogenproblematik im Bezirk. SOZIALISTISCHE JUGEND Zur Person: Dr. Roland Baur ist 1975 in Wels geboren. Er hat in Wien Medizin studiert und im Klinikum Wels die Ausbildung zum Facharzt für Augenheilkunde 2009 abgeschlossen. Bis Ende Dezember 2016 war Dr. Baur als Oberarzt im Klinikum Wels in der Abteilung für Augenheilkunde und Optometrie. „Get active“-Treffen � D�. R�e��� �ed��k� a� �i�� ��� d V��r���� ���� �n� ��� T ��� ����� � Pa���n�I� ��! Ordination Dr. Roland Baur Bahnhofplatz 3, 4600 Wels Tel. 07242 / 26 209 www.augenarzt-baur.at KIRCHDORF/BEZIRK /OÖ. Die wirtschaftlichen und sozialen Herausforderungen und Konflikte der Gegenwart sind Thema einer neuen Kampagne der Sozialistischen Jugend (SJ). Am Mittwoch, 11. Jänner, wird im Rahmen dieser Kampagne um 16 Uhr im Haus 16a in der Kirchdorfer Bahnhofstraße ein „get active“-Austauschtreffen für alle interessierten Jugendlichen veranstaltet. „Das Bewusstsein für die drängenden Probleme – steigende Arbeitslosigkeit, extreme Konzentration von Vermögen, andauernde militärische Konfl ikte – ist unter jungen Menschen stark ausgeprägt. Doch statt Lösungen dafür zu präsentieren, schiebt die Politik die Schuld allzu oft auf Randgruppen der Gesellschaft“, erklärt der Vorsitzende der Sozialistischen Jugend Manuel Stolz, SJ-Bezirksvorsitzender im Bezirk, Manuel Stolz. Für ihn liegt der Fehler im Kapitalismus, dem herrschenden Wirtschaftssystem: „Wir müssen uns endlich eingestehen, dass Kapitalismus auf Ausbeutung, Armut, Krieg und Not basiert, das ist keine weltfremde Analyse, sondern der Istzustand“, so der Jungpolitiker. Deshalb stehe das Treffen am 11. Jänner auch unter dem Motto: „Kampfansage! Menschen statt Profite“. Leben 15 ANZEIGEN / 1.Kirchdorf WOCHE 2017 / ANZEIGEN Kräuter-Tips Jugendservice von Katharina Pascher Karoline Postlmayr Jugendberaterin Rettich Lernplan Als Winterrettich ist er auch bekannt, der tolle Vitamin-C-Spender. Bereits eine Knolle deckt den Tagesbedarf! Er ist auch reich an Kalium, Natrium, Magnesium und Eisen sowie dem schwefelhaltigen Öl, dem Raphanol. Mehrere Senfölglykoside und Bitterstoffe machen das pflanzliche Antibiotikum zu einem wirksamen Hustenmittel. Rettich lässt Bakterien und Pilze innerhalb weniger Minuten absterben. Versuchen Sie den Salat aus fein geriebenem Rettich, er schmeckt sehr erfrischend. Pfarrer Kneipp sagte über den Rettich: Lungenkrankheiten können durch Rettichsaft ausgeheilt werden. Eine gute Linderung stellt sich auch bei Leberentzündungen durch die hochwertigen Nährsalze des Rettichs ein. »Ich bin eigentlich eine gute Schülerin, aber seit Herbst in einer neuen Schule und irgendwie komme ich mit dem Lernen gar nicht hinterher. Was soll ich tun?» Bekömmlicher Hustensirup Der Hustensirup, der mit Kandiszucker oder Honig im Inneren der Rettichknolle entsteht, wirkt hustenlindernd. Kappen Sie die gereinigte Knolle ab, dann etwas aushöhlen, mit einer Stricknadel unten ein Loch machen, Kandiszucker einfüllen, Deckel daraufsetzen. Die Knolle wird auf ein Trinkglas ins Warme gestellt, nach kurzer Zeit wird brauner Sirup abfließen. Dieses alte Hausmittel in kleinen Mengen frisch genießen. Pflegenden Angehörigen soll mit den Winter-Erholungstagen die Möglichkeit zu Entspannung und Austausch geboten werden. Foto: SPES Alexa, 15 PFLEGENDE ANGEHÖRIGE Abstand vom Alltag SCHLIERBACH/BEZIRK. Die Caritas OÖ bietet für pflegende Angehörige von Freitag, 17. Februar, bis Montag, 20. Februar, Winter-Erholungstage im SPES Hotel in Schlierbach an. Die professionelle Begleitung während des Aufenthalts durch eine Caritas-Mitarbeiterin sorgt dafür, dass alle Teilnehmer ent- spannte Tage mit einem abwechslungsreichen Programm verbringen können. Anmeldeschluss ist der 20. Jänner. INFO & ANMELDUNG Tel.: 0676/8776-2440 oder 2441 E-Mail: pflegende.angehoerige@ caritas-linz.at www.pflegende-angehoerige.or.at Foto: Star Movie JUGENDKARTE Günstiger Filmspaß OÖ. Mit der 4youCard und Star Movie kann man günstig im Jänner und Februar ins Kino gehen und dabei zahlreiche Film-Highlights genießen. Karoline Postlmayr Tel. 07257/7602 Das Filmjahr 2017 bringt schon zum Start unzählige Kinohighlights. Egal ob „La La Land“, „Ritter Rost 2“, „The Lego Batman Movie“ oder „Resident Evil 6: The Final Chapter“ - zurzeit ist für jedes Alter etwas Passendes dabei. Mit der 4youCard erhalten Kinobesucher im Jänner und Februar 2017 ihr Ticket in den Star Movie Kinos in Peuerbach, Regau-Vöcklabruck, Ried-Tumeltsham, Steyr und Wels um günstige 7 Euro. Für Filme in Überlänge oder 3D wird ein Aufschlag verlangt. Weitere Wintervorteile gibt es online auf www.4youcard.at zu finden. 4YOUCARD ... kostenlos bestellen für alle von 12 bis 26 auf www.4youcard.at Hallo Alexa, ein Schul-Umstieg ist mit Herausforderungen verbunden – man muss sich auf neue Fächer, die Lehrkräfte und natürlich die anderen Mitschüler einstellen. Da kann es schon sein, dass einen das Lernen plötzlich sehr fordert. Aber keine Sorge – mit einigen Tipps kannst du dein Lernmanagement verändern und besser mit dem Lernstoff zurechtkommen. Du könntest dir zum Beispiel einen Lernplan erstellen. So kannst du sichergehen, dass du laufend mitlernst und vor den Schularbeiten und Tests nicht vor einem „riesigen Berg“ stehst. Tipps dazu findest du unter www.jugendservice.at/lernen Außerdem gibt es verschiedene Techniken, die du beim Lernen einsetzen kannst, um dir bestimmte Dinge besser merken zu können. Für Vokabeln eignet sich etwa eine Lernkartei, für Fächer wie Geschichte oder Biologie kannst du dir mit Mind Maps Übersicht verschaffen. Infos zu diesen Techniken findest du in unserer Broschüre „Lerntipps“, die du kostenlos im JugendService (www.jugendservice.at/bestellung) bestellen kannst. Die Jugendinfo in deiner Nähe: JugendService Kirchdorf 4560 Kirchdorf, Kirchengasse 6, Mo. + Mi.: 14 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung Tel: 07582/60416 [email protected] www.jugendservice.at Leben Kirchdorf ALTMÜNSTER/NEUKIRCHEN er Wands Tip Viechtauer Kripperlroas dh of Fr ie erg s WANDERBUCH Krippenberg von der beweglichen Gschwandhäusl-Krippe Altmünster b Buch Ursprünglich hieß das Gebiet zwischen Traun- und Attersee im Tal der Aurach „Viechtau“, als aber während der Regierung Kaiserin Maria Theresias dort eine Kirche gebaut wurde und rundum ein Dorf entstand, kam hiefür der heutige Name Neukirchen auf. Der 3,5 km lange Themenweg „Die Viechtau und ihre Menschen“ gibt mit seinen 8 Stationen nicht nur Einblick in die Ortschronik, sondern auch zum Krippenschaun bis 2. Feber. Die ersten 2 Stationen am Parkplatz sind der Ortsgeschichte und der Pfarrkirche mit ihrer alten Weihnachtskrippe gewidmet. Im Seitengasserl (Fahrverbot) vor zum Kapellenweg und links einbiegen. Beim Abstecher über den Kreuzweg (3) hinauf zur Kalvarienbergkapelle (4) wird der Errichter der Kreuzwegstationen, der heimische Künstler und Bildhauer Sepp Moser (1925 – 1985), vorgestellt. Wieder zu- Gw. Grasber g von MICHAEL WASNER rück am Kapellenweg wartet das Heimathaus Rabenwies (5) zur Besichtigung. In diesem 800 7 8 Jahre alten, typischen Viechtauer Einhaus fühlt man sich in vergangene Zeiten versetzt und Schaukrippen 6 spürt die ehemals bescheideThemenweg Stationen ser- W o eg nen Lebensbedingungen. -M pp Se Die ausgestellten Krippen sind samstags von 14 bis Gh. 16.30 Uhr zu besichtigen. 1 tra Heimathaus 2 Für Gruppen auch jederße 5 zeit gegen tel. Anmeldung Kape llen w eg bei Herrn Kustos Johann 3 Reindlmühl Gaigg 0699-12794838. Aurachtal Mit Blickrichtung Traun4 stein folgen wir dem Kapellenweg Kalvarienberg zur Einmündung in die Buchbergstraße und diese hinab zur die typischen Bewegungsabläufe Station. Der Redlweg führt vorLandesstraße, wo sich Schauta- sämtlicher einst in der Viechtau bei am Haus Nr. 8 (Kastenkripfel 6 mit der Landwirtschaft von ausgeübten Berufe faszinierend pe beim Garagentor) aufwärts bis einst und jetzt auseinandersetzt. darstellt. Und inmitten der Stall vor den Friedhof, ehe ein Fußweg Gegenüber, auf Viechtau 1, wohnt mit dem sich wiegenden Jesukind. zum Kirchenparkplatz hinüberFam. Harringer mit einem Ext- Am Gehsteig der Landesstra- leitet. raraum für die Gschwandhäusl- ße geht’s zurück in den Ort und ANFAHRT Krippe (außer Mittwoch täglich rechts in den Sepp-Moser-Weg von 9 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr Nr. 4, wo der Krippenbaumeiszu besichtigen, Gruppen bitte tel. ter Harald Zaunmair zu Hause anmelden 07618/8487). Bei die- ist. Ein Gartenhaus dient als ser Landschaftskrippe könnte Herberge für eine Vielzahl unman Stunden verweilen, um jede terschiedlicher Krippen, die jeNeukirchen einzelne Figur oder Figurengrup- derzeit gegen tel. Voranmeldung pe zu studieren. Die meisten sind 0681-20912583 zu besichtigen A1 Abfahrt Regau – B145 Altbeweglich. Sowohl die Krippen- sind. Die Nähe zur Kirche vermünster und die Abzweigung nach landschaft als auch die Figu- leitet nun zu einem vorzeitigen Neukirchen ren stammen aus der Hand von Abbruch. Doch der Themenweg AUSGANGSPUNKT: Großvater Wolfgang, der noch zieht noch eine kleine SchleiNeukirchen (566 m), Parkplatz bei mit 103 Jahren an seinem Le- fe zum Güterweg Grasberg, wo der Pfarrkirche benswerk herumbastelte, welches bei Station 7 der schöne Ausblick auf Neukirchen mit dem HöllenTOUREN-INFO gebirge als Kulisse für den kurGEHZEIT: 1 ¼ h zen Anstieg entschädigt. Vor der nächsten Kapelle leitet die hier ANSTIEGE: 113 m leicht zu übersehende Beschilderung (am Holzgeländer) steil WEGBESCHAFFENHEIT: links abwärts (Rutschgefahr) Gehsteige und verkehrsarme Straßen zur „Holztrift“, als 8. und letzten Redl weg Längst vorbei sind die Zeiten, als in der Viechtau Werkzeug, Hausrat und Spielzeug vornehmlich aus Holz gefertigt wurden. Im Heimathaus Rabenwies oder beim traditionellen Krippenschaun wird man noch heute an die ruhmreiche „Viechtauer Handwerkskunst“ zurückerinnert. 16 ANZEIGEN / 1. WOCHE 2017 Das Wanderbuch ist im Buchhandel und in allen Tips-Geschäftsstellen zum Preis von EUR 14,90 erhältlich. Dieser Wandertipp ist noch nicht in einer Auflage erschienen. EINKEHRGELEGENHEIT: Gasthof Kirchenwirt HINWEIS Wandertipps zum Downloaden: www.tips.at/tests-tips/wandern 17 Leben 1. WOCHE 2017 / ANZEIGEN Kirchdorf KURS Trittsichere Pensionisten MOLLN. Zehn Teilnehmer absolvierten den vom Pensionistenverband (PV) Molln und der Oö. Gebietskrankenkasse veranstalteten Kurs „Trittsicher und mobil im Alter“. Kursleiter Wolfgang Baierl berücksichtigte die Stärken und Schwächen der Mitwirkenden und brachte mehr Sicherheit in ihren Alltag. „Wir wollen noch einer Gruppe diesen nützlichen Kurs ermöglichen“, so der PV-Vorsitzende Erich Dirngrabner. Rezept-Tips Erbsensuppe mit Polentanockerl Zutaten: 1/2 Zwiebel, 400g Tiefkühlerbsen, 3/4l Gemüsebrühe, 2 Esslöffel Olivenöl, Kräutersalz, Zitronensaft, Prise Chili, 2 Esslöffel Sauerrahm, 100g Polenta, 400ml Wasser Zubereitung: Würfelig geschnittenen Zwiebel im Olivenöl anlaufen lassen, Erbsen zugeben und mit Gemüsebrühe kochen. Nach circa 10 Minuten pürieren, würzen und bei Bedarf mit Sauerrahm verfeinern. Polenta im Wasser zu einem dicken Brei einkochen, sodann mit einem kl. Stück Butter versehen und mit etwas Salz und Muskatnuss abschmecken. Aus der überkühlten Polentamasse Nockerl ausstechen und mit der Suppe servieren. Gesund & Fit von Martina Enthammer Dipl. Ernährungstrainerin Romantik und Action im All mit Chris Pratt und Jennifer Lawrence. Foto: Star Movie KINOTIPP „Passengers“ ab 5. Jänner im Kino Während einer Routinereise durch das All zu einem neuen Heimatplaneten, erwachen zwei Passagiere aufgrund einer Fehlfunktion ihres Raumschiffs 90 Jahre zu früh aus dem Kälteschlaf, in den sie versetzt worden sind. Jim (Chris Pratt) und Aurora (Jennifer Lawrence) steht nun bevor, ihr gesamtes restliches Leben an Bord dieses Raumschiffs verbringen zu müssen. Umgeben von jedem nur denkbaren Luxus, fühlen sie sich stark zueinander hingezogen und verlieben sich ineinander. Doch plötzlich entdecken sie, dass sich ihr Raumschiff in großer Gefahr befindet. Das Leben von 5000 schlafenden Passagieren steht auf dem Spiel – und nur Jim und Aurora können sie retten. KINOTIPP-ANZEIGE „Passengers“ (3D/Atmos) ab 5. Jänner bei Star Movie www.starmovie.at er WELSER EIS - Bahn TÄGLICH AM STADTPLATZ 13.01.- 05.03.2017 Montag - Sonntag 9.30 – 12.00 Uhr 13.00 - 16.00 Uhr 17.00 - 20.00 Uhr Was ist dran am Superfood Gerstengras? Gerste ist uns allen als Getreide ein Begriff, aber das junge Pflänzchen, das Gerstengras, wurde erst in letzter Zeit als Superfood entdeckt und gilt als sehr gesund. Gerstengras ist ein überaus kostbares Lebensmittel. Es vereint eine hohe Konzentration an Vitaminen, Mineralstoffen, sekundären Pflanzenstoffen, Ballaststoffen und Antioxidantien. Durch seine hohe Bioverfügbarkeit – das heißt, dass die Inhaltsstoffe besonders leicht vom Körper aufgenommen werden – erhöht es seinen Wert als Lebensmittel beachtlich. Für vegetarisch oder vegan lebende Sportler Es besitzt ungefähr 11 mal so viel Calcium wie die vergleichbare Menge an Kuhmilch, 5 mal so viel Eisen wie Spinat, 7 mal so viel Vitamin C wie Orangen, um nur ein paar Nährstoffe dieses Superfoods aufzuzählen. Weiters enthält es Selen, Zink und Calcium in beachtlichen Mengen. Als gute pflanzliche Eiweißquelle dient Gerstengras vegetarisch oder vegan lebenden Sportlern. Kaum ein Lebensmittel verfügt über eine derartige Nährstoffkonzentration. Somit ist Gerstengras ideal um die Allgemeingesundheit zu verbessern. Den kompletten Artikel finden Sie online. Freitag & Samstag is 21 Uhr Bis TAG GESTICKET T Diesen Rezepttipp erhielten wir von Sylvia Penker, 5325 Plainfeld. Sie erhält dafür 20 Euro Honorar. Ihre Rezeptvorschläge senden Sie bitte an „Rezept-Tips“, Leonfeldner Str. 2-4, 4040 Linz oder per Mail an [email protected] Alle Rezepte auch auf www.tips.at/rezepte. Kind der € 3,00 Erwac chsene € 5,00 mStöckl´ n itt Stad en am t ab 1 platz 7:15 Uhr Eislaufen au f 800 m² ec htem Eis Mehr Infos auf www.we ls-info.at. Job-Tips, Reisen, Rezepte, Wandern, Digitales und andere Ratgeber finden Sie auf tips.at ... in Gesund & Fit! Kirchdorf Leben anzeigen / 1. WOCHe 2017 18 ERNÄHRUNG Nach den „Schoko-Feiertagen“ sollte viel Gesundes in die Jausenbox BEZIRK/KIRCHDORF. Nach den mit Süßigkeiten angereicherten Weihnachtstagen geht es für die Kids wieder in die Schule. Spätestens dann ist der Zeitpunkt, wieder mehr auf vitaminreiche Energielieferanten in der Jausenbox zu achten, raten die Diätologinnen am Landeskrankenhaus Kirchdorf. Die Diätologinnen Carina Pammer (l.) und Katharina Haslinger Ein aufregender und anstrengender Schultag ist für Kinder sehr kräfteraubend. Deshalb sind sowohl das Frühstück als auch die Jause wichtige Mahlzeiten, um die leeren Energietanks wieder aufzufüllen. Wichtig dabei ist aber nicht nur, dass etwas gegessen wird, sondern auch was auf den Teller und in die Jausenbox kommt. „Die Schuljause steht in engem Zusammenhang mit dem Frühstück: Je weniger das Kind zum Frühstück isst, desto üppiger kann – und soll – die Schuljause ausfallen“, erläutern die Diätologinnen Carina Pammer und Katharina Haslinger und haben auch gleich eine Bitte an Foto: gespag besorgte Eltern: „Bitte nie das Kind zu einem umfangreichen Frühstück zwingen. Wahre Wunder bewirkt es dagegen, wenn das Kind ein ungewöhnliches Frühstück wählen darf, auch wenn dies gegen die langjährige Tradition des ‚Marmeladebrot-Frühstücks‘ verstößt.“ Je weniger das Kind zum Frühstück isst, desto üppiger kann – und soll – die Schuljause ausfallen. CARINA PAMMER Wenn es schmeckt, kann es also laut den Ernährungsexpertinnen durchaus auch einmal ein Stück Fleisch oder Suppe sein. Das glei- VOLKSHILFE ARBEITSWELT WIFI AUSBILDUNG OÖ. Das Projekt HomeRun der Volkshilfe Arbeitswelt GmbH coacht seit 2011 junge Leute auf ihrem Weg zum Lehrabschluss. KIRCHDORF. Die PRANA ENERGIE-THERAPIE® ist eine berührungslose Prana-Heilmethode, leicht erlernbar und klar in ihrer Durchführung. che Prinzip gilt für die Schuljause – Abwechslung ist auch hier das Zauberwort. Kleine Schokoladenmonster müssen nicht gänzlich auf die süße Versuchung verzichten. Gesunde Alternativen sind selbst gemachte Schleckereien wie Müslikuchen oder Früchteriegel. Auf ein weiteres wichtiges Detail machen die Ernährungsexpertinnen aus dem Landeskrankenhaus Kirchdorf noch aufmerksam: „Kinder essen mit den Augen. Eine Butterbrotpapier-Verpackung mit bunter Serviette ist wesentlich appetitanregender als zerknitterte Alufolie oder ein Werbe-Plastiksackerl, in dem die Jause auch noch zu ‚schwitzen‘ beginnt und zäh wird.“ Lehre trotz Schwäche - Infoabend zur Prana es kann funktionieren Energie-Therapie Im Jänner 2014 kam Ralf Vorhauer zu HomeRun und schon im März begann er seine Lehre bei der Steeltrade Edelstahlhandel GmbH in Wels. „Ralf hat sich während der Lehrzeit enorm entwickelt und wird auch nach der Lehre ein fixer Bestandteil unseres Teams bleiben. Fleiß und Freundlichkeit zeichnen ihn besonders aus“, lobt Geschäftsführer Helmut Waser. „Dank HomeRun habe ich meinen Lehrbetrieb gefunden, in dem ich mich sehr wohlfühle. Auch die HomeRunSeminare sind super!“, sagt Ralf. Derzeit werden 30 Jugendliche von 15 bis 23 Jahren bei der Lehrstel- Ralf Vorhauer und sein Chef Helmut Waser lensuche und während der gesamten - regulären - Lehrzeit unterstützt. Voraussetzungen sind eine Erwerbsminderung von mindestens 30 Prozent, ein sonderpädagogischer Förderbedarf, sozial oder emotional bedingte Schwierigkeiten. HomeRun ist ein Angebot des Sozialministeriumservice Landesstelle Oberösterreich. Kontakt: Tel. 07252/41814 bis spätestens 31. Jänner 2017 Anzeige Am Donnerstag, 12. Jänner, 18 Uhr, im WIFI Kirchdorf informiert WIFI-Projektleiter Hubert Leitenbauer über die PRANA ENERGIE-THERAPIE® und demonstriert ihre rasche Wirkung an Personen aus dem Publikum. Bereits nach der zweitägigen Grundausbildung kann man HINWEIS anmeldungen für den info-abend (freier eintritt) und informationen über die ausbildung: WiFi Tel. 05/7000/77, WiFi-Katalog S. 353355, www.Prana-akademie.com Hubert Leitenbauer, Entwickler der PRANA ENERGIE-THERAPIE® und Nachfolger von Prof. Kurt Tepperwein den Gesundheitszustand bei sich selbst und anderen wesentlich verbessern. Anschließend sind weitere Seminare bzw. der viermonatige Lehrgang zum DIPL. PR A NA ENERGIE-THER A PEUT EN® buchbar. Anzeige Leben 1. WOCHe 2017 / anzeigen MONDKALENDER den aktuellen Mondkalender finden Sie auch unter http://www.tips.at/tests-tips/astrologie von Siegrid Hirsch / www.freya.at MI 4. Jänner ab 17:25 Uhr Widder – aufsteigender Mond Blatttag – Wassertag Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Füße und Zehen Günstig: gegen Mittag Zimmerpflanzen gießen, auch anhaltend wässern; Blattpflanzen (Salate) im Glashaus säen; bei frostfreiem Wetter Winterschnitt, vor allem junger Obstbäume, die noch Holz ansetzen sollen; Wasserbau; Wasserinstallationen; Salben herstellen; berufliche Besprechungen; hohe Wirksamkeit von Medikamenten; Fußreflexzonenmassage Ungünstig: Haare schneiden und waschen; Malerarbeiten Siehe auch morgen Schlachttag; Wohnung gründlich lüften; gute Wirkung von Medikamenten und Schönheitsmitteln; Haare waschen Ungünstig: Pflanzen düngen; Genussmittel wie Kaffee und Nikotin FR 6. Jänner ab 21:20 Uhr Stier – aufsteigender Mond – heilige 3 Könige Fruchttag – Wärmetag Nahrungsqualität: Eiweiß Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, Ohren – Siehe gestern SA 7. Jänner aufsteigender Mond Wurzeltag – Kältetag DO 5. Jänner aufsteigender Mond Fruchttag – Wärmetag Nahrungsqualität: Eiweiß Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, Ohren Günstig: Stecklinge von Obstbäumen schneiden; Fruchtpflanzen im Glashaus säen; Haltbarmachen von Lebensmitteln; Brot und Kuchen backen; guter zum ersten, Nahrungsqualität: Salz Körperregionen: Kiefer, Zähne, Kehlkopf, Mandeln (Hals) Günstig: Zimmerpflanzen pflegen; alle Veränderungen im Haushalt; Böden trocken reinigen; Schuhe putzen; Schimmel beseitigen; chemische Reinigung; Malerarbeiten; guter Schlachttag; Brennholz lagern; guter Hochzeitstag; Geldangelegenheiten; guter Tag für Haarschnitt, wenn man unter Haarausfall leidet Ungünstig: Haare waschen; körperliche Anstrengungen; Zahnbehandlungen Kirchdorf SO 8. Jänner ab 23:10 Uhr Zwillinge – aufsteigender M. Wurzeltag – Kältetag MI 11. Jänner Nahrungsqualität: Salz Körperregionen: Kiefer, Zähne, Kehlkopf, Mandeln (Hals) absteigender Mond Blatttag – Wassertag Siehe gestern MO 9. Jänner Wendepunkt Blütentag – Lichttag Nahrungsqualität: Fett Körperregionen: Atmungsorgane, Schultern, Arme, Hände Günstig: Kaltkeimer (Blumen) säen; Wohnung lüften; Reinigungsarbeiten, Fenster putzen; Porzellan und Metalle reinigen; Schimmel beseitigen; Stallreinigung; Platz des Haustiers reinigen; Zimmerpflanzen umtopfen; Malerarbeiten; chemische Reinigung; Festlichkeiten Ungünstig: Pflanzen gießen und düngen DI 10. Jänner ab 23: 50 Uhr Krebs – absteigender Mond Blütentag – Lichttag Nahrungsqualität: Fett Körperregionen: Atmungsorgane, Schultern, Arme, Hände Siehe gestern Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Zwerchfell, Brust, Magen Günstig: Zimmerpflanzen gießen; Teppiche und Polstermöbel feucht reinigen; Reinigung, bei der Wasser verwendet wird; Wasserinstallationen; ausgiebige Hautpflege; Familienbesuche und Kontakte mit Freunden Ungünstig: verreisen, Haarwäsche DO 12. Jänner (um 12:35 Uhr) – absteigender Mond Blatttag – Wassertag Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Zwerchfell, Brust, Magen Günstig: Quellen suchen; Zimmerpflanzen gießen und düngen; Salben herstellen; Babys abstillen; Familienangelegenheiten Ungünstig: verreisen, Haare waschen und schneiden . . . n e t t i r d m u z , n e t i e w zum z Diese Woche kommen 500-Euro-Gutscheine von Hartlauer unter den Hammer Der Gutschein kann in allen Hartlauer Filialen eingelöst und für mehrere Einkäufe verwendet werden. Anbieter & Garantie: Hartlauer Handelsges.m.b.H Stadtplatz 13 A-4400 Steyr www.hartlauer.at € 250,- Mindestgebot, € 500,n im Wert von: Gutschei Ersteigern auf www.tips.at/versteigerung Die Versteigerung endet am Sonntag, 08.01.2017, um 20 Uhr. Foto Hammer: Wodicka 19 Marktplatz anzeigen / 1. WOCHe 2017 Wortanzeigen Bestellschein Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG Simon-Redtenbacher-Platz 9, 4560 Kirchdorf, Info-Telefon: 07582 / 51923 i Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, nicht gültig für Erotik-Anzeigen) pro Wort: € 0,89 pro Wort im Fettdruck: € 1,78 Private Wortanzeige: zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. NEUJAHRSAKTION Maß- und Lagertüren zum MARKTPLATZ Superpreis. Peter Kraml Poststr. 12, 4061 Pasching >> Betreuung Leonfeldner Str. 17, 4040 Linz 24-Stunden Pflege zu Hause; 0800 400171733 Kompetent, mit Herz und güns>> Heirat tige Preise 0688-64430688 >> Brautkleid/Hochzeit Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS OÖ Preis pro Ausgabe, pro Woche (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Normaldruck € 5 Fettdruck € 10 Aufpreis für Foto € 10 Chiffre-Anzeige € 10 zuzügl. Textkosten Fotoglückwunsch im Format 64 x 40 mm NÖ wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: Unabhängig von der Anzahl der Ausgaben wird zusätzlich zu den Textkosten eine einmalige Gebühr von € 10 verrechnet i Ein Paradies für Schnäppchenjäger, Vintage-Liebhaber und Flohmarkt-Wühler. - Hier wird jeder fündig: Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] oder Fax: 07582 / 51923-10 möglich. Keine telefonische Annahme! WORTANZEIGE auf Rechnung: € 20 Braunau Eferding/Griesk. Enns Freistadt Gmunden Kirchdorf Linz Linz-Land Perg Ried Rohrbach Schärding Steyr Urfahr/U. Vöcklabruck Wels Amstetten 14-tägliche Ausgaben: Krems Melk Scheibbs Ybbstal monatliche Ausgaben: Bucklige Welt Gmünd Horn St. Pölten St. Pölten-Land Wr. Neustadt Wr. Neustadt-Land Waidhofen/Thaya Zwettl Annahmeschluss: Freitag, 8.30 Uhr (bei allen Ausgaben) Gewünschte Rubrik: ......................................................................................... Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! Name ............................................................................................................................ Straße ................................................................. PLZ/Ort ............................................. Tel. ............................................................................................................................ E-Mail ............................................................................................................................ Unterschrift ............................................................................................................................ Sie feiern doch auch keine 08/15 Party, oder? Dann sollten Sie auch keinen 08/15 DJ engagieren! DJ Tommy macht Ihre: Hochzeit, Betriebsfeier, Party usw... zum besonderen Erlebnis! Infos unter 0664-3415628 >> Gesundheit Ab sofort RAUCHFREI & SCHLANK 0699-81964587 hypno-gmunden.at Rückenschmerzen ade! Mit unseren speziellen Schlafsystemen zur Probe! Bettencenter Koller, 0732-660575 oder 0650-2101349 >> Hausbau/Baustoffe Achtung Häuslbauer! Übernehme Bodenverlegearbeiten: Parkett, Fliesen u.v.m., 0664-1758782 Parkettboden schleifen, versiegeln, günstig. 069981917427 PFLASTERMEISTER 0664-3106155 Jan-Niklas, 184 gr., 38 J., Unternehmer. Ich suche kein Püppchen, keine Frau für ein Abenteuer sondern eine humorvolle Frau aus Fleisch und Blut, die gerne mit mir die Welt bereist, mit mir lachen kann, die ich einfach überraschen darf: Jetzt haben Sie den Mut und melden sich - ich FREUE MICH. Agentur Jet Set 06766238430 auch Sa. u. So. http://www.jetset.at Melanie, 53 J., eine schlanke, sehr attraktive Frau mit viel Power. Eine Frau die Sie begeistern wird - spontan - humorvoll - unkompliziert - etwas sportlich - sie schätzt ein gemütliches Zuhause genauso wie Berghüttenromantik, mag das Meer, die Sonne - ein gutes Buch - Musik - Zärtlichkeit und Humor. Wenn Sie ein Mann, gerne bis 65 J. sind, der auch noch Träume hat, dann ist Ihr Glück zum Greifen nahe. Agentur Jet Set 06766238430 auch Sa. u. So. http://www.jetset.at Silvia, 39 J., miteinander Alltag und Freizeit erleben, lachen und weinen, diskutieren und schweigen, gemeinsam wandern, schwimmen, Rad, Kino, tanzen, kochen, Musik, Berge, Meer, Sonne, Süden. Du solltest schwach genug sein Dich zu verlieben, aber stark genug um eine dauerhafte Beziehung einzugehen. Agentur Jet Set 06766238430 auch Sa. u. So. http://www.jetset.at Kleinanzeige aufgeben? Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at Die besten Schnäppchen in Ihrer Nähe finden Sie auf marktplatz.tips.at Impressum Redaktion kiRchdoRf Simon-Redtenbacher-Platz 9 4560 Kirchdorf Tel.: 07582 / 51 923 Fax: 07582 / 51 923-10 E-Mail: [email protected] Redaktion: Susanne Egelseder Jakob Weiermair Reinhard Ebner Kundenberatung: Isabella Krennmair Verkaufs-Innendienst: Brigitte Messing Gebietsverkaufsleitung: Raimund Scholz Sekretariat: Sabine Debevec Auflage Kirchdorf: 24.087 Medieninhaber: TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Promenade 23, 4010 Linz Tel.: 0732 / 78 95 Herausgeber: Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Erscheinungsweise: wöchentlich, Postamt 4010 Linz Geschäftsführer und Chefredakteur: Josef Gruber Verkaufsleitung: Thomas Frühwirth, 0732 / 7895-476 Key-Account-Leitung: Lisa Maria Bichler, 0664 / 143 71 33 Marketingleitung: Moritz Walcherberger Redaktionsleitung: Karin Mühlberger Leitung Producing: Robert Ebersmüller Leitung Sekretariate: Nicole Bock Produktionsleitung: Reinhard Leithner Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Zeitung und aller in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen und Einschaltungen, insbesondere durch Vervielfältigung oder Verbreitung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz nichts anderes ergibt. Insbesondere ist eine Einspeicherung oder Verarbeitung der auch in elektronischer Form vertriebenen Zeitung in Datenbanksystemen ohne Zustimmung des Verlages unzulässig. Die Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz ist unter www.tips.at/seiten/4-impressum ständig abrufbar. Gesamte Auflage der 30 Tips-Ausgaben: 1.017.776 Geld liegt bei BANKEINZUG i IBAN: ..................................................................................................... Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) 20 Simone, 25 Jahre, bin ein romantisches, humorvolles Naturmädl - bist Du ehrlich und treu? Amoreagentur- SMS-Kontakt oder Anruf 0676-6733129 Aktuelles Kirchdorf Mitglied im VRM, 7,5 Mio. ges. Auflage Marktplatz 1. WOCHe 2017 / anzeigen Immobilien 21 bis -70% pöschl-Moden, Traun Auto & Zubehör MARKTPLATZ >> Heirat >> Häuser Älteres Haus für Handwerker gesucht! WeinbauerREAL, SENIORENKATALOG 0664-73328639 DIVERSES f. Singles ab 50 die wieder zu Bad Hall/Kremsmünster: zweit durchs Leben gehen suche gemütliches Haus für wollen heute kostenlos >> KFZ-Kauf Jungfamilie! WeinbauerREAL, anfordern: 0664-2201555 0664-73328639 Ab heute! www.partneragentur-julia.at Kaufe Autos für Export. Neuwertiges Einfamilienhaus Witwe, 64 J. Vor einiger Zeit 0699-81816863 zu kaufen gesucht. AWZ Immoist für mich die Welt untergeACHTUNG! Zahle Bestpreis bilien: Scheidungshaus.at, gangen, man hat zu nichts für PKW, ab 97, Motor - Unfall- 0664-9969228. mehr Lust, doch das Leben schaden, alles anbieten. SUCHE BAUERNHOF/ geht weiter. Ich habe all mei0676-5342072 Sacherl, ab 2000m² Grund! nen Mut zusammengenommen WeinbauerREAL, und den ersten Schritt zurück Alt Auto zahle € 70,- 0664-73328639 ins Leben gemacht. Jetzt liegt ZustAnd egAl es an Ihnen, ob Sie eine warm- Österreicher 0664 33 57 496 Suche 2- FAMILIENHAUS! WeinbauerREAL, herzige Frau, die gerne kocht, 0664-73328639 gemütlich wandert, GartenarKFZ-VERKAUF beit liebt, aus ihrer Einsamkeit retten möchten und das große >> Leicht-KFZ Glück "Zweisamkeit" mit ihr Rare Stücke und tolle genießen wollen. Du gerne bis Schnäppchen kaufen oder aktive 80 J. verkaufen? Agentur Jet Set 06766238430 auch Sa. u. So. marktplatz.tips.at http://www.jetset.at SPEEDDATING-EVENTS 45-59 & 35-48 Jahre 21./28. Jänner 0699-14488770 www.turteltauben.at >> Übersiedlungen 1A Alle Übersiedlungen Bestpreis, Profihandwerker, Räumungen, Transporte 0650-2015105 1A Übersiedlungsservice mit Profihandwerker 0664-2811831 Umzugsmeister mit Montagehandwerkern, schnell und professionell 0664-4791224 Umzugsprofi "Nr 1" Ihr Partner für den Allroundumzug. 0664-2609509 Laufhaus A1, Linz ehem. SCALA, Top Service, 0-24 Uhr, www.LaufhausA1.at Laufhaus A9, 35 Top Mädchen, neues Ambiente, 0-24 Uhr, www.LaufhausA9.at VERKAUF >> Häuser SATTLEDT: Hochwertige, schlüsselfertige Doppelhaushälfte, Keller, HWB36. AWZ Immobilien: Toplage.at, 06643696956. ukt von Ein Prod Anklick Tips en und A ufsteig 6-Wochen-Abnehmgruppe startet am 18.1. in Bad Hall SIERNING: 1.074 m² Baugrund, VB: € 89.000,WeinbauerREAL, 0664-73328639 VERMIETUNG >> Wohnungen Suche Nachmieter für meine Wohnung in Kremsmünster, 58 m², Küche möbliert, Schlafzimmer extra, sehr ruhige Lage. 0664-4156057 >> Gastronomie Burgerlokal in Bestlage mit Wohnung. 0676-3598609. Ihre Beraterin Regina Lukschander Immobilien Herrenstr. 1 4320 Perg Tel.: 07262 / 54000-1672 Fax: 07262 / 54000-1680 [email protected] >> Wohnungen LEICHT-Kfz Zentrum Salzkammergut Neu und gebraucht! KFZ-Gielesberger, 07614-6525 oder 0699-12009491. Ligier Nova, Bj. 6/02, 17.049 km, Pickerl, Alurahmen, WR, Eintausch, zinsenfreie Teilzahlung. 07282-4006, 0676-9238688 Top-Tips >> Grundstücke KAUFGESUCHE >> Partnerschaft Kirchdorf Eigentumswohnung mit Balkon/Loggia zu kaufen gesucht. AWZ Immobilien: 3-Zimmerwohnung.at, 0664-9969228. PENSIONISTEN: Ihre Wohnung verkaufen und weiterhin darin wohnen. AWZ Immobilien: www.Leibrente.at, 0664-6331862. in den letzten sieben Jahren konnten viele für das Thema ernährung sensibilisiert und bei ihrer gewichtskontrolle erfolgreich unterstützt werden. Jetzt ist es wieder so weit, um den Weihnachtsspeck loszuwerden. Die abendgruppe startet am Mittwoch, 18. Jänner, in Bad Hall und wird von ernährungscoach Christian nindl geleitet. Während der abnehmphase werden die Teilnehmer intensiv betreut und erhalten viele wertvolle Tipps zur erfolgreichen ernährungsumstellung. am Programm stehen wöchentliche Wiegungen, wo auch Werte wie Wasser, Körperfett, Kalorienverbrauch, Organfett und sogar das Stoffwechselalter ermittelt werden. ziel des Kurses ist es, Muskelmasse zu erhalten und Fett zu reduzieren. Unabhängig vom Kurs können ernährungsprogramme von Herbalife verwendet werden. Der Kurs kostet inklusive aller Unterlagen, analysen sowie nachbetreuung nur 69 euro. Begrenzte Teilnehmerzahl, anmeldung erforderlich Anmeldung unter 0660/4050470 Kleinanzeige aufgeben? Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at >> Grundstücke en Freundschaft, Liebe, Mut,Vertrauen auf diese Dinge sollst du bauen. Mit 18 darfst du alles hoffen, die Zukunft steht ganz weit offen. Sipbachzell, Sattledt, Kremsmünster, .. Baugrund bis 1200m² gesucht. WeinbauerREAL, 0660-7671169 Tips GUTSCHEIN Für Ihre kostenlose PRIVATE Wortanzeige in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl TISGE GR A I AN Z E be a T WORer Tips-Auslg i n e i n h r e r Wa h I Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben & GRATIS private Wortanzeige in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl erhalten. Code für Ihre private Gratis-Wortanzeige: „Tips1“ 18 Gleich alle Vorteile sichern auf: marktplatz.tips.at Aktion gültig bis 31.03.2017 Marktplatz Jobbörse Kirchdorf >> Nebenjobs SCHWEDENKRÄUTER Maria Treben Naturprodukte Wir suchen Sie als Beraterin, bei freier Zeiteinteilung und gutem Verdienst. Info unter 0650-3115532, Mail: be [email protected] >> Diverses Personal Auftragsbearbeitung-Versand abwechslungsreiche Tätigkeit, Vollzeit od. Teilzeit, pro Std. ab € 8,89. 0664-9871616 Chiffreanzeigen Bitte geben Sie bei einer Zeitungszusteller/innen Chiffreanzeige unbedingt für Kirchdorf Umgebung die Chiffrenummer der gesucht! Sie verfügen über betreffenden Anzeige auf ein eigenes Fahrzeug und haben in den frühen Morgenstun- dem Briefumschlag bekannt. STELLENANGEBOTE den Zeit. Gute Verdienstmög- Nur so ist eine prompte lichkeiten auf WerkvertragsbaWeiterleitung an den sis. Bewerber melden sich bei: Interessenten möglich. >> Verkaufspersonal OÖMEDIENLOGISTIK GmbH, Meindl Luise, Medienpark 1, TEAM-Eweiterung: Wir verstär4061 Pasching, ken unser Verkaufsteam für Im>> Medizinisches Personal [email protected] mobilien, gerne auch Querein 0732-90505-629 Zahnärztlich(er/e) Assissteiger. www.AWZ.at, tentIn - Lehrling, Grün0664-8697630. burg 07257-8118 Heute schon über Ihren ZAHNÄRZTLICHE ASSISTENTIN >> Gewerbliches Personal Bezirk informiert? für Voll- bzw. Teilzeit gesucht. Ordination Dr. Zaruba PeTagesaktuelle News 1 Produktionsmitarbeiter/ ter, St. Ulrich/Steyr. 0664/ auf www.tips.at in für Prod. + Reinigung 1369525 in Brüterei gesucht, Dauerstelle. Die Anforderung: Verlässlichkeit, Flexibilität, keine Hebeeinschränkung. Wir bieten abwechslungsreiche Tätigkeit für 30 oder 40 Stunden pro Woche € 1.450,86/brutto 40 Std. 1 Produktionsmitarbeiter/ in für Reinigung der Anlagen, Dauerstelle Arbeitszeit: (Mo, Di, Do und Fr Nachmittag sowie Sa Vormittag) € 1.450,86/brutto 40 Std. 1 Reinigungskraft 20 Stunden für Büro/Sozialbereich. Flexible Arbeitszeit nach Absprache, Dauerstelle € 726,27/brutto 20 Std. Brüterei Schlierbach GmbH., Steinbachbrücke 35, 4643 Pettenbach 07615-30565 a.mairho [email protected] >> Teilzeitjobs Mobile Juwelierin bei Luna*Schmuckstücke gesucht. Gratis Kollektion www.luna.at 0650-3962484 Wenn du es satt hast, jeden Cent zweimal umzudrehen, dann starte jetzt als Dildoberaterin.www.4lover.at 06645090602 Ihr Berater Isabella Krennmair Verkauf Simon-Redtenbacherplatz 9, 4560 Kirchdorf Tel.: 07582/51 923-15 Fax: 07582/51 923-10 [email protected] Zahnarztordinationsteam Dr. Pramhofer sucht zur Teamerweiterung engagierte freundliche zuverlässige Kollegin r e h c ü TipsB usteig „Donnaderbuch“ Wa au on Pass nv rtoure Wande inz bis Grein L r e b ü 0 € 14,9 : keiten glich tellmö Bes 22 anzeigen / 1. WOCHe 2017 G & Co K GmbH s g n u it Tips Ze Linz retariat , 4040 zH Sek er Straße 2-4 tips.at @ h c u n b ld , 7 fe 7 n o -3 e 5 L 9 90 32 / 78 Fax: 07 32 / 78 95-2 7 0 Infos: erWand „X“ buchel Kurt Wasner icha von M kind Christ „Das ie und d shelfer“ ng i l l i w Z mer erham b erWand „9“ wege urt Wasner trid O von As ichael € 9,90 von M ist hung „Erzie inderK (k)ein and 2“ B spiel. ölf nh erichzw ael Arltaeus vovonndM L9e0hne ach Giulia4 erb ll a ad1Sch B€ aria von M er-Schmidt rg Neube € 9,90 0 jetzt“ € 14,9 eil„Mit H rn & Co e t kräu Jahr“ s durch l und gen est ge Manif chieben ufs r das A enhofe ichael von M K € 4,95 ls t“ a ebezn ien „„ETiuneLs jebt ingd e A st ge W–oMlfa.nife“ ieben“ is h WdialsdAnufsc jähriogfeenr „Tu es 0 € 14,9 Alt Ött edwig mpf von H ta Breins s ri o D 0 € 14,9 0 € 14,9 Bezahlung lt KV Überzahlung möglich. Bewerbungen an Fr. Karin Wöss: [email protected] Wir sind ein innovatives, familiäres Installationsunternehmen und suchen für unseren Standort in Bad Hall eine/n Mitarbeiter/in als ANGEBOTSTECHNIKER oder -KAUFMANN (m/w) Vollzeit zur Ausschreibungsbearbeitung HKLS, Angebotserstellung und Kalkulation Wenn Sie ausgezeichnete EDVKenntnisse, Erfahrung in der Bau(neben)branche und genaues, rationelles Arbeiten mitbringen, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung + Lebenslauf. Bruttogehalt KV III/4J 2.177,- p.m. Begehbarer Schrank gesucht? Ihren Wohntraum finden Sie auf Oberösterreichs Immobilien-Plattform (Überzahlung bei entsprechender Qualifikation) Ing. Rieder InstallationsgesmbH Ing.-Pesendorfer-Str. 23, 4540 Bad Hall .at .tips n e i l i b o m im 23 1. WOCHe 2017 / anzeigen Marktplatz Ihr Berater Kirchdorf t von Tips Ein Produk Isabella Krennmair Verkauf Simon-Redtenbacherplatz 9, 4560 Kirchdorf Tel.: 07582/51 923-15 Fax: 07582/51 923-10 [email protected] Wir suchen eine/n ANKLICKE DGKP für die Mobilen Pflegedienste Bezirk Kirchdorf, 15-20 Wochenstunden Genaue Informationen erhalten Sie unter 07582/64570 bzw. auf unserer Homepage: http://jobs.caritas-linz.at. Bitte bewerben Sie sich, wenn möglich, direkt über unser Online-Formular oder richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Caritas für Betreuung und Pflege, Mobile Pflegedienste, Kalvarienbergstr. 1, 4560 Kirchdorf bzw. [email protected] Die Caritas in Oberösterreich betreut und begleitet tagtäglich tausende Menschen im Feld der sozialen und pädagogischen Arbeit, in Kindergärten, in der Altenarbeit und Familienarbeit und in der Begleitung von Menschen mit Beeinträchtigungen. Kleinanzeige aufgeben? Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at ? N UND AU FSTEIGEN ? r e y a l p m a e T gesucht! iel entschieden Sp am, mit dem das Finden Sie Ihr Te wird: Jetzt inserieren und die besten Leute für Ihr Team finden – auf www.regionaljobs.at Bewerben Sie sich jetzt für eine unserer ausgeschriebenen Stellen im Lagerhaus Traunviertel! WIR SUCHEN... kaufm. Lehrling & Kfz. Lehrling m/w - Werkstätte Ramingdorf Ansprechpartner: Martin Prüller, 4441 Behamberg, Ramingdorf 25, [email protected], Tel. 07252 72804 44 Fachberater/in Agrar - Filiale Wolfern mit fundierten landwirtschaftlichen Kenntnissen Ansprechpartner: Johann Emathinger, 4493 Wolfern, Linzer Straße 2, [email protected], Tel. 07253 8209 14 Baustoffverkäufer/in für Regionen Steyr & Kirchdorf Ansprechpartner: Helmut Barth, 4595 Waldneukirchen, Lagerhauspark 1, [email protected], Tel. 07258 2289 173 Baustoff Verkaufsleiter/in - Filiale Waldneukirchen mit Qualifikation und Erfahrung im Hochbau und bei Bauelementen Ansprechpartner: Dir. Josef Kainrad, 4595 Waldneukirchen, Lagerhauspark 1, [email protected], Tel. 07258 2289 172 Entlohnung nach KV-Einstufung, entsprechende Überzahlung nach Qualifikation und Erfahrung. www.lagerhaus-traunviertel.at Sport ANZEIGEN anzeigen / / 1. WOCHE 2017 Kirchdorf SILVESTERLÄUFE Laufgemeinschaft lief ins neue Jahr Birgit Platzer beim Rennen: Die Nußbacher Rennrodlerin kann in dieser Saison einen weiteren tollen Erfolg für sich verbuchen. Foto: GEPA Pictures RENNRODELN Platzer krönte sich zur Staatsmeisterin NUSSBACH/INNSBRUCK. Ende Dezember wurden in Innsbruck bereits die Österreichischen Staatsmeisterschaften im Rennrodeln für 2017 durchgeführt. Die Nußbacherin Birgit Platzer konnte schon nach dem ersten Rennlauf unerwartet die Füh- rung übernehmen. Diese gab Platzer auch im zweiten Lauf nicht mehr her – und krönte sich zur österreichischen Staatsmeisterin im Rodeln 2017. Damit kann sie erstmals einen Staatsmeistertitel zu ihren Erfolgen zählen. KIRCHDORF/WELS/PUCKING. Die Laufgemeinschaft (LG) Kirchdorf ließ sich die traditionellen Silvesterläufe in Wels und Pucking nicht entgehen. Der Lauf in Pucking war von einem Todesfall eines 31-jährigen Starters überschattet. Die Nachwuchsläufer erreichten beim Puckinger Lauf gute Platzierungen: So holte sich etwa Leonie Kronberger bei den Mädchen den U10-Sieg und auch bei den Burschen setzte sich die LG in der U10 durch. Weitere Stockerlplätze rundeten das LG-Ergebnis ab. Schnellster Kirchdorfer Starter in Wels war Hermann Grall mit einem tollen zehnten Gesamtrang (zweiter Platz in der M50). Gleich darauf folgte Herbert Sonntagbauer als Zweiter in der M30 und Laufen statt Bleigießen: das Team der Kirchdorfer Laufgemeinschaft beim traditionellen Silversterlauf in Wels gewohnt stark Willi Bernecker als Sieger in der M60. Mit zwei Teams konnten außerdem die Plätze zwei und fünf in der Teamwertung erreicht werden. Erwin Kubista holte sich beim Altjahreslauf in St. Pölten über fünf Kilometer den Sieg in der M50 und damit den neunten Gesamtrang. OBERBANK LINZ DONAU MARATHON Laufsportvergnügen für alle Kaliber LINZ. Ihre Marathon-Premiere feierte Oberösterreichs Landeshauptstadt am 14. April 2002. Die von Tips präsentierte 16. Auflage der größten Laufsportveranstaltung des Landes geht 2017 als Oberbank Linz Donau Marathon über die Bühne. Vortrag des deutschen Mediziners und ehemaligen Leichtathleten Thomas Wessinghage. Der vierfache Halleneuropameister über 1500 Meter (1975 und 1980 bis 1982) sowie EM-Goldmedaillen-Gewinner über 5000 Meter 1982 und 22-fache nationale Meister gilt als ausgewiesener und anerkannter Experte zu Bewegungs-, Gesundheits- und Motivationsthemen. Der Eintritt ist frei, Anmeldungen per E-Mail an [email protected] von REINHARD SPITZER Neben dem Vergnügen über die 42,195 Kilometer genießen die Damen und Herren aller Altersgruppen am 9. April die Bewerbe Borealis Halbmarathon, LINZ AG Viertelmarathon, ASICS Staffelmarathon, OÖGKK Juniormarathon sowie Handbike und Resch & Frisch Inlineskating Halbmarathon. Besondere Anziehungskraft üben zwei seit Jahren bewährte Aktionen aus. Schüler und Lehrer sind Tausende Menschen bewegen sich am 9. April 2017 in Linz. bei „Schule läuft“ gefordert, die sportlichen „Florianijünger“ bei „Feuerwehr läuft“. Kick-Off-Veranstaltung Erster Höhepunkt im neuen Marathonjahr ist die Kick-Off-Ver- Foto: LIVA/Klaus Mitterhauser anstaltung am Donnerstag, 2. Februar (18.30 Uhr), im Oberbank Donau Forum. Interessante Talkrunden mit Österreichs lebender Laufsportlegende Gerhard Hartmann stehen ebenso auf dem Programm wie ein fachkundiger Erster Nennschluss steht an Nähere Infos auch zu den Höhepunkten rund um den 16. Oberbank Linz Donau Marathon und Anmeldungen im Internet unter www.linzmarathon.at Erster Nennschluss mit besonders günstigen Konditionen ist Freitag, der 13. Jänner 2017. Motor 25 ANZEIGEN / 1.Kirchdorf WOCHE 2017 / anzeigen KIA OPTIMA KIA Optima: „Nicht so bescheiden!“ Die Wartezeit auf die praktische Familienkutsche zu verkürzen obliegt der Limousine und sie tut dies in ganz hervorragender Manier. Beim Blick auf das Datenblatt tun sich aber Zweifel auf: 1,7-Liter-Diesel in Kombination mit dem Sieben-Gang-Doppelkupplungsgetriebe und „Platin“-Ausstattung sind nett, allerdings wird als einziges Extra das Panorama-GlasHub/Schiebedach erwähnt. Und was ist mit Navi, schönen 18-Zoll-Alufelgen, adaptivem Tempomaten, automatischem Einparksystem, Querverkehrswarner, Rückfahrkamera inklusive 360-Grad-Rundumsichtkamera, Foto: Fahrfreude.cc Der neue KIA Optima macht neben der Freude an ihm selber vor allem eines – verstärkten Gusto auf den Kombi. der Habenseite. Fahrleistungen, die gut zum komfortorientierten und sehr sparsamen Optima passen. Daran ändert sich auch wenig bei voller Nutzung der generösen Platzverhältnisse und der 510 Liter Kofferraumvolumen. Mehr auf www.fahrfreude.cc PRO & CONTRA Limousine zum fairen Preis: Der neue KIA Optima weckt Hoffnungen. einem Harman-Kardon-Soundsystem, klimatisierten Ledersitzen und Bi-Xenon-Scheinwerfern? Kaum zu glauben, aber das ist alles serienmäßig. Für 42.990 Euro. Komfort im Mittelpunkt Darüber hinaus glänzt der KIA beim Thema Bedienung und Ver- arbeitung. Eingebettet sind Schalter, Touchscreen und Co. in einem gelungenen Mix aus Chromzierelementen, Klavierlackeinlagen und feinstem Leder. Der etwas hubraumschwache Diesel leistet 141 PS, 340 Newtonmeter liegen bei 1750 Umdrehungen an, in elf Sekunden stehen 100 km/h auf + schnittiges Design + grandioses Preis-Leistungs-Verhältnis + einfache Bedienung ------------------------------------– mäßige Fahrleistungen REGELUNGEN 2017: Änderungen für Reisende Das neue Jahr bringt auf Europas Straßen einige neue Bestimmungen – von einer „Umweltzone“ in Paris bis hin zu neuen Autobahn-Strecken. Der ÖAMTC hat die wichtigsten Neuerungen zusammengefasst. In Paris wurde bereits im Juli 2016 eine Umweltzone für Pkw eingeführt – vorerst nur für französische Autofahrer. Ab 1. April dieses Jahres müssen aber auch Urlauber eine Umweltplakette haben, andernfalls droht eine Geldstrafe in Höhe von 68 Euro. Die Plakette soll ab März erhältlich sein, bis dahin gilt für ausländische Fahrzeuge der Zulassungsschein als Berechtigung zur Einfahrt. Auch in Prag war für heuer die Einführung einer Umweltzone angekündigt worden, das Projekt wurde jedoch auf unbestimmte Zeit verschoben. Alko-Grenze für Radler, Helmpflicht auf dem E-Bike In der Slowakei gilt seit heuer für Radfahrer eine Alkoholtoleranz von 0,5 Promille. Auch in den Niederlanden gibt es Neuerungen für Radler: Fahrer von E-Bikes, die Geschwindigkeiten bis zu 45 km/h erreichen können, sind seit heuer verpflichtet, Helme zu tragen. Vorsicht: Der Kopfschutz muss speziell für E-Bikes entwickelt worden sein. Wichtig auf Österreichs Autobahnen: die neue Vignette in Türkis. Foto: ASFINAG Neue Autobahn-Stücke Erleichterungen gibt es für Reisende in Richtung Bulgarien: In der zweiten Jahreshälfte sollen in Serbien drei Abschnitte der neuen Autobahn A4 (Nis – Grenzübergang Dimitrovgrad/ Bulgarien) eröffnet werden. Bis zur bulgarischen Grenze und dem Streckenschluss in Richtung Sofia fehlen dann nur noch 22 Kilometer. In Polen werden auf der Schnellstraße S3 (Stettin – Legnica) zwischen April und August drei Eröffnungen erwartet: die Umfahrungen von Gorzow Wielkopolski und Miedzyrzecz sowie der Abschnitt Sulechow – Zielona Gora. Damit wäre die S3 durchgehend auf einer Läge von über 200 Kilometern zwischen Stettin und Zielona Gora befahrbar. In Rumänien werden auf der A1 (Grenzübergang Nadlac/Ungarn – Timisoara – Sibiu) die Abschnitte zwischen Dumbrava und Margina sowie zwischen Grind und Deva freigegeben. Die rund 350 Kilometer lange Autobahn von der ungarisch-rumänischen Grenze bei Nadlac bis Sibiu wäre dann fast komplett. Auf der Schweizer Jura-Autobahn A 16 (Biel – Delemont – Boncourt) wird im Frühjahr 2017 das letzte Teilstück zwischen Loveresse und Court eröffnet. Kirchdorf Motor anzeigen / 1. WOCHe 2017 EMPFOHLENE DOSIERUNG, WENN SIE WISSEN WOLLEN, WAS BILDUNG IN OÖ HEISST: 3X TÄGLICH, MORGENS, MITTAGS UND ABENDS. Lies was G’scheiits! 26 Das ist los 27 ANZEIGEN / 1.Kirchdorf WOCHE 2017 / ANZEIGEN Kino-Programm FASCHINGSHIGHLIGHTS Närrische Zeit in Kiridorf PLÖTZLICH PAPA Fr., 6. 1. bis So., 8. 1 / 17.30 u. 19.45 Uhr; Mi., 11. 1.u.Do., 12. 1. / 19.45 Uhr KIRCHDORF. Das Prinzengschnas der Kiridorfer Faschingsgesellschaft am Freitag, 13. Jänner, im Gasthof Rettenbacher steht heuer wieder unter dem Motto „Magisches Kiridorf“. Das Highlight des Kiridorfer Faschings ist das Narrenparlament am Freitag, 10., und Samstag, 11. Februar, in der Stadthalle. Als Einstimmung dient heuer ein eigenes Kartenvorverkaufsevent für das Narrenparlament am Samstag, 7. Jänner, im Rathaus Kirchdorf von 10 bis 12.15 Uhr. Zusätzlich gibt es dabei einen Faschingskostümverkauf. FLORENCE FOSTER JENKINS Fr., 6. 1. bis So., 8. 1 / 17.30 Uhr VIER GEGEN DIE BANK Fr., 6. 1. bis So., 8. 1 / 19.30 Uhr; Do., 12. 1. / 20 Uhr VAIANA 2D: Fr., 6. 1. bis So., 8. 1. / 15.30 Uhr 3D: Mi., 11. 1. u. Do., 12. 1. / 18 Uhr SING | 2D Fr., 6. 1. bis So., 8. 1. / 15 Uhr TERMINE Fr., 7. 1., 10–12.15 Uhr: Kartenvorverkauf für das Narrenparlament Fr., 13. 1., 20.11 Uhr: Prinzengschnas Fr., 10. 2. u. Sa., 11. 2.: Kiridorfer Narrenparlament Kino Kirchdorf Tel.: 07582/62040 www.kinokirchdorf.at BARFUSS ÜBER DIE ALPEN Mi., 11. 1. / 19.30 Uhr Freuen sich schon auf Prinzengschnas und Narrenparlament: die Ladys der Kiridorfer Faschingsgesellschaft mit ihrem Eisbären. Foto: Foto Fritz „REISE- UND ABENTEUERTAGE“ Barfuß über die Alpen Foto: T-Man Fackelwanderung Schon zu Zeiten der Schwarzen Grafen war der Dreikönigstag ein besonderer Festtag. Auch heuer wird der 6. Jänner daher wieder mit einer Fackelwanderung in die Schmiedleithen gefeiert. Treffpunkt: 16.30 Uhr beim Schloss Leonstein KIRCHDORF. Von München nach Verona wanderte der bayerische Reisejournalist Martl Jung – und das barfuß. Beim ersten Termin der „Reise- und Abenteuertage“ im Kino Kirchdorf am Mittwoch, 11. Jänner, haben die Besucher die Gelegenheit, die außergewöhnliche Expedition nachzuerleben. Jung bringt von der Reise nicht nur außergewöhnliche Fotos einer traumhaft schönen Bergwelt mit, sondern auch viele Geschichten von menschlichen Begegnungen. Tickets für den Vortrag gibt es im Infoladen und im Kino Kirchdorf. Tips verlost 3 x 2 Karten! REISEVORTRAG Mittwoch, 11. Jänner, 19.30 Uhr Kino, Bambergstraße 20, 4560 Kirchdorf Martl Jung nimmt die Besucher mit auf eine besondere Tour. Foto: Jung Das ist los Kirchdorf ANZEIGEN / 1. WOCHE 2017 28 Top-Termine VORTRAG MUSIKVEREIN Konzert zum Jahresbeginn RIED/TRAUNKREIS. Ein „Konzert zum Jahresbeginn“ veranstaltet der Musikverein Voitsdorf im Turnsaal der Volksschule Ried am Samstag, 7. Jänner, um 20 Uhr und am Sonntag, 8. Jänner, um 17 Uhr. Der musikalische Reigen reicht von „Rock ‘n‘ Roll“ über „Boogie Woogie“ bis zum Trompetensolo „Die Teufelszunge“ – am Sonntag ist dann auch die Young Generation mit dabei. VORTRAG Montag, 9. Jänner, 19 Uhr Alpenvereinsheim, 4560 Kirchdorf Eintritt: frei Beeindruckende Aufnahmen zeigt Christian Sadleder am 9. Jänner in Kirchdorf. VORTRAG Stärke trotz Widrigkeiten KREMSMÜNSTER. Das Katholische Bildungswerk Kremsmünster präsentiert als erste Veranstaltung im neuen Jahr am Dienstag, 10. Jänner, einen Vortrag zum Thema „Resilienz“ von Bernhard Lang. Der ehemalige Gemeindearzt von Sarleinsbach geht den Fragen nach, was Menschen stark macht und wie sich ein gutes und sinnerfülltes Leben trotz widriger Umstände führen lässt. Beginn des Vortrags im Pfarrheim Kremsmünster ist um 19.30 Uhr. QUEENMANIA LINZ. Die brandneue UK-Show „Queenmania - A Special Kind Of Magic“ lässt den Mythos um die wohl erfolgreichste Rockband aller Zeiten und Freddie Mercury wieder aufleben. Ein Feuerwerk mit den größten Hits wartet, am 27. März im Brucknerhaus. Tickets unter www.tips.at, Ö-Ticket, Tel. 01/96096 Foto: Zuk Concert Französische Komödie bei Kinofrühstück KIRCHDORF. Am Sonntag, 8. Jänner, ist es wieder so weit: die Damen vom Lions Club Ambra begrüßen das neue Jahr mit einem Kinofrühstück im Kino Kirchdorf. Zu sehen gibt es die französische Romantik-Komödie „Mein ziemlich kleiner Freund“ mit Jean Dujardin und Virginie Efira. Ab 10 Uhr gibt es ein feines Frühstück, Filmbeginn ist um 11 Uhr. Der Erlös kommt sozialen Projekten in der Region zugute. Karten gibt es bei den Ambra-Damen und im Kino Kirchdorf. DINER FANTASTIQUE 2017 RIED/LEONDING. Unkonventionell, modern und fantastisch präsentiert sich das neue Programm dieser Dinnershow am 8. Jänner in Ried und am 12. Jänner in Leonding. VVK: Rabia und Sparkassen, Kartenbüros, Ö-Ticket, Zuk Kartenservice: Tel. 06133/6317, www.zuk.at Foto: www.monsterpics.de Foto: Lang LIONS AMBRA Bernhard Lang spricht im Pfarrheim. DAS PHANTOM DER OPER LINZ. Die Neuinszenierung mit Weltstar Deborah Sasson kommt am 21. Februar 2017 erneut ins Brucknerhaus. Der deutschsprachige Musical-Thriller kreiert mit einem 18-köpfigen Orchester und modernster 3D-Videotechnik die perfekte Bühnenillusion. Karten: www.tips.at, Ö-Ticket, Tel. 01/96096 Foto: Kultopolis Die Voitsdorfer Musiker laden ein. Beginn im Alpenvereinsheim Kirchdorf ist um 19 Uhr. Foto: Christian Sadleder KIRCHDORF. Der Alpenverein Kirchdorf startet am Montag, 9. Jänner, mit einem Vortrag von Christian Sadleder in das neue Jahr. Sadleder zeigt Fotos und Videos von seinen Kletter-, Mountainbike- und Skitouren in den Alpen. Foto: Carina Jahn Spektakuläre Touren KINOFRÜHSTÜCK Sonntag, 8. Jänner, ab 10 Uhr Kino, 4560 Kirchdorf Eintritt: VVK € 18,–/ AK € 20,– Präsidentin Ute Sattlberger (r.), Monika Obernberger und das Team vom Lions Club Ambra freuen sich auf viele Besucher beim Kinofrühstück. NIK P. UND BAND „DA OBEN“-TOUR GMUNDEN. Mit seinem neuen Album „Da oben #16“ kommt Nik P. am Donnerstag, 30. März, in die Toscana. Karten: Raiffeisenbanken, Sparkassen, Libros, Ö-Ticketshops, Ö-Ticket (www.oeticket. com, 01/ 96096), www.postl-shows.at, Servicehotline 07236/20055 29 1. WOCHE 2017 / ANZEIGEN Das ist los Kirchdorf KURZ & BÜNDIG Foto: Manfred Hofbauer Kripperlroas NACHT DER BERGE Von Eishöhlen und Bergeshöhen WINDISCHGARSTEN. Hoch hinauf und tief hinunter geht‘s bei Foto- und Filmvorträgen der „Nacht der Berge“ – von den Eisschächten am Warscheneck bis zu den 4000ern im Wallis. Nicht nur am Abend, sondern auch schon am Nachmittag finden die Vorträge der „Nacht der Berge“ im Kulturhaus Römerfeld statt; letztere sind für Kinder und Jugendliche bis 15 Jahre frei. Das Programm: Die Bergretter Andreas Windhager und Mandy Hiebl aus Windischgarsten bieten Impressionen aus den Walliser Alpen (am Foto oben: das Zinalrothorn). Der langjährige Hüttenwirt Wolfgang Retschitzegger und Outdoor-Pädagoge Gerhard Sulzbacher zeigen Impressionen der vier Jahreszeiten rund ums Prielschutzhaus. Die Alpinspezialisten Klaus Berger und Thomas Koller informieren über richtige Tourenplanung – damit es gar nicht erst zu brenzligen Sucheinsätzen kommt wie in diesem Jahr am Warscheneck. Auf Entdeckungsreise ins Warscheneck nimmt Bergführer Helmut Steinmassl mit, genauer: in die neu entdeckte Eishöhle im Loigistal. Abgerundet wird der Thementag von einem Beitrag der etwas anderen Art: über das Freeriden am Mont Blanc. TERMIN Samstag, 14. Jänner Kulturhaus Römerfeld 15.30 und 20 Uhr / 10 Euro (VVK) MOLLN. Am Donnerstag, 5. Jänner, um 15 Uhr treffen sich Interessierte beim Kerblgut und wandern über einen Hohlweg zur ehemaligen Leandersäge. Für die Bewirtung sorgt Familie Wimmer. Am Sonntag, 8. Jänner, findet ab 14 Uhr die Kripperlroas in Frauenstein statt. Treffpunkt ist um 14 Uhr bei der Wallfahrtskirche mit gemütlichem Ausklang im Gasthaus Federlehner. Eisdisco mit DJ Netto KIRCHDORF. Am Samstag, 7. Jänner, sorgt DJ Netto bei der Eisdisco von 18 bis 21 Uhr am Eislaufplatz in Kirchdorf für Stimmung. Krippensingen SPITAL AM PYHRN. Beim Krippensingen am Sonntag, 8. Jänner, um 15 Uhr in der Stiftskirche Spital am Pyhrn sind der Spitaler Bäuerinnenchor, die Liedertafel Spital/Pyhrn, die Jagdhornbläsergruppe Garstnertal, die Drawigen Drei, Ensembles des MV Spital/Pyhrn, Zaumklang und der Spitaler Kirchenchor zu hören. Blick zum Licht aus der Loigishöhle Babymassage FOTOKLUB PETTENBACH Der Rohrauer räumt ab PETTENBACH. Im Bierhotel Ranklleiten trafen sich die Mitglieder des Fotoklubs Pettenbach zur Jahresabschlussfeier. Wie im Vorjahr räumte Ernst Rohrauer alle Vereinspreise ab – vor Ingrid Schachinger, Monika Dutzler und Gerhard Hütmeyer. Überreicht wurden die Trophäen von Obmann Franz Etzenberger im Beisein von Bürgermeister Leo Bimminger. Ein Fotorückblick kam von Alexander Ritt. MICHELDORF. Am Montag, 9. Jänner, von 9 bis 10.30 Uhr findet eine Babymassage im EKiZ Micheldorf statt. Anmeldung unter Tel.: 07582/60204 Violine und Kontrabass KIRCHDORF. Die LMS Kirchdorf lädt zum Violin- und Kontrabassabend am Mittwoch, 11. Jänner, um 18.30 Uhr im Hanveldsaal im Schloss Neupernstein in Kirchdorf ein. Der Eintritt ist frei. Pflegende Angehörige Etzenberger, Hütmeyer, Dutzler, Rohrauer, Schachinger und Bgm. Bimminger (v. l.) WINDISCHGARSTEN. Der nächste kostenlose Stammtisch für pflegende Angehörige der PyhrnPriel-Region findet am Donnerstag, 12. Jänner, um 19 Uhr im Altenheim Windischgarsten statt. Das ist los Kirchdorf Micheldorf: jeden Dienstag, Kegelrunde des Seniorenbundes, Freizeitpark, 13.30-15.30, VA: Seniorenbund Wöchentliche Termine Kirchdorf/Inzersdorf: Gymnastik, jeden Montag, Turnsaal, NMS Kirchdorf, 17.00 18.00, VA: Pensionistenverband Kirchdorf/Inzersdorf: Nordic Walking, jeden Dienstag, Eurospar, 14.00, VA: Pensionistenverband Kirchdorf: Eishockey, jeden Mittwoch und jeden Freitag, Training der Jugend (6-14 Jahre), Eislaufplatz, Probetraining ist jederezeit kostenlos möglich Micheldorf: jeden 2. und 4. Mittwoch neuer Seniorentreff, GH "Zur Sense", 13.00-17.00, VA: Seniorenbund Micheldorf: Kegeln, jeden Donnerstag, Freizeitpark, 14.00 VA: Pensionistenverband Micheldorf: Nordic Walking, jeden Montag, Treffpunkt: Volksschulparkplatz, 8.30, VA: Pensionistenverband Micheldorf: Turnen, jeden Freitag, Turnsaal Volksschule, 15.00 VA: Pensionistenverband Nussbach: Seniorenstammtisch, jeden Donnerstag, Nussini, 15.00, VA: Seniorenbund Nussbach: Seniorengymnastik, Aktiv 1, 8.45 9.45, Aktiv 2, 16.55 - 17.55, Turnsaal der Volksschule, VA: Seniorenbund Schlierbach: täglich Führungen im Stift, ab 4 Personen, 10.30, 14.00 Windischgarsten: Sprechtag der Gebietskrankenkasse, Außenstellenbüro der Marktgemeinde (Rathaushof), jeden Montag, 8.00 12.00 und nach telefonischer Vereinbarung unter 0664-8115867 auch bis 14.00 möglich) Top-Termine DO, 5. Jänner Grünburg: Neujahrspunschstand, Plattform, 18.00 Grünburg: Steyrtaler Trachtennacht, HS bzw. NMS Grünburg, 20.00, " VVK: € 8,- , AK: € 10,-, Karten erhältlich bei allen Mitgliedern der Landjugend Grünburg-Steinbach, Raiffeisenbank WELSER HALBMARATHON WELS. Tips ist als Kooperationspartner beim 26. internationalen Sparkassen Halbmarathon am Sonntag, 19. März, wieder mit dabei. neben dem Halbmarathon gibt es einen Staffelbewerb und den eww Power Run. infos: www. wels-halbmarathon.at Kirchdorf/Inzersdorf: Klub, SparvereinsEinzahlung, 14.00, VA: Pensionistenverband Kirchdorf: Gottesdienst, Segnung Wasser, Kreide, Weihrauch, Stadtpfarrkirche, 8.00 Klaus: Hofball der Faschingsgilde Steyrling, GH Schinagl, 20.00 Foto: www.teatro-linz.at Kremsmünster: Sparverein und Stammtisch, GH Hüthmayr, 15.00, VA: Pensionistenverband Molln: Kripperlroas Kerblgut-Grünmühle, Göritz 15.00, Anmeldung: Ulrike Brunner 0676-7113439 Molln: Kripperlroas, Kerblgut-Grünmühle, Göritz, 15.00 Steinbach/Steyr: Perchtenlauf, Ortsplatz, 19.00, Info: Perchtenrauhnacht ab 17.00 SCHUHBECKS TEATRO LINZ. europas erfolgreichste Dinnershow gastiert noch bis 22. Jänner in Linz, im teatroSpiegelzelt in der Tabakfabrik. atemberaubende Unterhaltung und ein meisterhaftes Vier-gänge-Menü kreiert von Starkoch alfons Schuhbeck warten. Tickets/gutscheine: www.teatro-linz.at, Tel. 0732/210224 Wartberg: Ball der FF ehrnsdorf, GH weiße Taverne, 20.00 FR, 6. Jänner Grünburg: Sternsingergottesdienst, V: Pfarre, Pfarrkirche, 9.00 Grünburg: Winterzauber mit Fackelwanderung, Schmiedleiten, 16.30 Kremsmünster: Kirchenmusik, Erscheinung des Herrn, Missa Sancti Nicolai in G-Dur, Hob.XXII: 6, Stiftskirche, 10.15 Foto: COFO Kremsmünster: Fackelwanderung in Leonstein Schmiedleithen, Abfahrt Bezirkssporthalle, 15.40, VA: Pensionistenverband TAO – DIE KUNST DES TROMMELNS LINZ. explosiv und dennoch klassisch, ursprünglich und trotzdem modern! Die japanische Trommel-Show „Tao“ konnte weltweit bereits über eine Million zuschauer mit ihrer jahrhundertealten Wadaiko-Kunst begeistern und gastiert am 1. März 2017 im Brucknerhaus. VVK: Ö-Ticket, Tel. 01/96096 Spital: Hochamt, W. A. Mozart, "Missa brevis in G, KV 140", Kirchenchor, Kirche, 9.30 Wartberg: 9.30 Sternsingermesse, Pfarrkirche, SA, 7. Jänner Hinterstoder: Radio OÖ Schneefest, Kinderprogramm, 13.00, Livemusik, Die Jungen Zillertaler, Hauptact Marc Pircher, letzte Talfahrt mit der Höss-Bahn, 20.30 Hinterstoder: Vertical Up, Hannes-TrinklWeltcupstrecke von unten nach oben bezwingen, Infos & Anmeldung: www.vertical-up.at Klaus: Stockschiessen Meisterschaft, Eislaufplatz Kirchdorf, Meldung mit Startkartenausgabe 7.30, Beginn 8.00, ESV Klausersee, Nennung Gemeindeamt 07585-255 Kremsmünster: Treffpunkt Benedikt, Wintersaal Stift, 16.30 Pettenbach: Kronenübergabe Faschingsverein Sauzipf, Vorstellung des "neuen Prinzenpaares", GH Pfandl, 20.00 Steyrling: Infoführung WALDFRIEDEN, Treffpunkt Parkplatz Waldfrieden, 14.00, Infos unter www.waldfrieden-steyrling.at anzeigen / 1. WOCHe 2017 30 Gas-Notruf 128 Kinder-Notruf Rat auf Draht 147 Vergiftungsinformationszentrale 01-4064343 Opfernotruf - kostenfreie Beratung für Verbrechensopfer 0800-112112 Bankomat Kartensperre 2048800 AUTOMOBILCLUBS: ÖAMTC Pannenhilfe 120 ARBÖ Pannendienst 123 0800- Voranzeigen SO, 8. Jänner Molln: Frauensteiner Kripperlroas Wallfahrtskirche, 14.00, Anmeldung: Ulrike Brunner 0676-7113439 Molln: Schützenmesse, Wallfahrtskirche Frauenstein, 8.00 Molln: Winterwanderung Gowilalm, V: NF, TP Sparkassenplatz, 9.00, info: bei Gerald Kerbl unter 0680-2177275 Spital: "2. Krippensingen, Kirchenchor, Kirche, 15.00 MO, 9. Jänner Kremsmünster: Wandern, Bezirkssporthalle, 13.30 VA: Pensionistenverband Micheldorf: Babymassage 4x, EKiZ, 9.0010.30 Anmeldung erforderlich unter 0758260204 DI, 10. Jänner Kremsmünster: Nordic Walking, Bezirkssporthalle, 14.30 VA: Pensionistenverband Kremsmünster: "RESILIENZ - Was Menschen stark macht", Pfarrsaal, 19.30-22.00 Pettenbach: Kräutervortrag: Heilende Gewürze, G. Laimer, Gemeindeamt, 19.30 MI, 11. Jänner Kirchdorf: Violin- und Kontrabassabend, Schloss Neupernstein, Hanveldsaal, 18.30, VA: Landesmusikschule Micheldorf: M.A.S.Alzheimerhilfe, Gesprächskreis für Angehörige von Menschen mit Demenz, Café Schwarz, 9.45-11.45, VA: Demenzservice-/-beratungsstelle MAS, Anmeldung: 0664-8546694 DO, 12. Jänner Kirchdorf: Infoabend zur Prana-Energie-Therapie, WIFI, 18.00 Nähere Infos siehe Blattinneres Ressort Leben Leonstein: Pensionisten-Nachmittag, Leonsteinerhof, 14.00, VA: Pensionistenverband Nußbach: Nachtwächterwanderung in Steyr, Abfahrt Ortsplatz, 15.00, € 7,00, Anmeldung Alois Prühlinger 07587-8572, VA: Seniorenbund Notrufe Feuerwehr 122 Polizei 133 Rettung 144 Ärztenotdienst 141 Apothekennotruf 1455 Euro-Notruf 112 Telefonseelsorge 142 Linz: Produktmanagement und Mode an der HBLA Lentia. Tag der offenen Tür: Freitag, 20. Jänner von 13.00-17.00 Uhr. www.hblalentia.at Ärztedienst Bezirk Kirchdorf: Der Hausärztliche Notdienst ist unter 141 erreichbar! Zahnärzte Bezirk Kirchdorf: Der Bereitschaftsdienst ist unter der Telefonnummer 141 erreichbar, Infos auch unter ooe., zahnaerztekammer.at Apothekendienst 2. Jän. - 9. Jän. Kirchdorf: Salvator Apotheke Hauptplatz 17 07582-60910 9. Jän. - 16. Jän. Micheldorf: Apotheke "Zum hl. Georg" An den Mühlen 5 07582-61293 0664-1752029 Bürgerservice Kirchdorf: Sprechtag des Seniorenbundes mit Seniorenbund-Sozialexperten Siegfried Sattlberger, 9. Jänner, Seniorenzentrum, 8.00 10.00 Ried/Traunkreis: Sprechtag des Seniorenbundes, 10. Jänner, Gemeindeamt, 8.00 - 9.00 Märkte Kirchdorf: Frischemarkt, jeden Freitag außer Feiertage, Fußgängerzone, 9.00 - 13.00 Kirchdorf: Wochenmarkt, jeden Montag außer Feiertage, Zentrum, 7.30 - 12.00 Schlierbach: Bauernmarkt mit biologischen und regionalen Produkten, jeden Samstag außer Feiertage, Bauernmarkthalle, 8.00 - 11.30 31 Das ist los 1. WOCHe 2017 / anzeigen Beratungs-Tips Inzersdorf: jeden 3. Mittwoch, Stammtisch für pflegende Angehörige, Besprechungsraum, Bauhof, 20.00 Rocken – bis zum Absaufen KINO Steirer-Rock PETTENBACH. Der Kulturkreis Pettenbach zeigt den aktuellen österreichischen Kinofilm „Hotel Rock ‘n‘ Roll“. In der turbulenten Komödie geht es um die Eröffnung eines Rockhotels mitten in der steirischen Pampa. Unter den Darstellern: Michael Ostrowski (der auch Regie führte), Pia Herzegger und Willi Resetarits. TERMIN Samstag, 7. Jänner Musikschule Pettenbach 20.15 Uhr / eintritt 7 euro Windischgarsten: Stammtisch für pflegende Angehörige, der Pyhrn-Priel Region, 12. Jänner, Altenheim Seminarraum, Gartengeschoss, ca. 2 Std, 19.00 Ausstellungen Kirchdorf: Blaues Kreuz - Selbsthilfegruppe für Alkoholkranke und deren Angehörige, jeden Donnerstag (ausgenommen Feiertage), Landeskrankenhaus Kirchdorf, 18.00 Kirchdorf, Ausstellung 20-Jahre Acrylmalerei, Renate Walchshofer, pro mente, essen&trinken, Brunnenweg, 14.00-16.00, Ausstellungsdauer: 22. November - 12. Februar, Öffnungszeiten: Mo-Mi: 9.00-15.00, Do-Fr: 9.00-12.00 Kirchdorf: Selbsthilfegruppe für Frauen nach Brustkrebs, jeden 2. Dienstag, Gasthaus Schöllhuber, 14.00 So im Blick. So Tips. Kremsmünster: Selbsthilfegruppe für Haltung und Bewegung, jeden Dienstag (außer an Feiertagen), Kindergarten Franz - Hönig - Straße 10, jeden Dienstag Winterzeit, 18.00, Sommerzeit, 19.00 Micheldorf: Selbsthilfegruppe Burnout, jeden 2. Dienstag, Bücherei der Volksschule Micheldorf, 19.00 Alle Termine auf einen Blick in Ihrer Tips und auf www.tips.at/events Kurse & Seminare YOGA-Kurse in WELS, BAD HALL und HOFKIRCHEN/Trat. für Anfänger u. Fortgeschrittene. Den Körper kräftigen, die Gelenkigkeit erhöhen, die Atmung vertiefen, Ruhe und Klarheit erfahren, Gelassenheit finden und Entspannung genießen. Anm.: 0650-9267580, [email protected] www.silentyoga.at So regional. So Tips. Die Zeitung mit Informationen aus Ihrer Region. Micheldorf: Selbsthilfegruppe für DiabetikerInnen und deren Angehörige, jeden 3. Mittwoch, Seminarraum der Apotheke, 19.00 Bei Ihnen tut sich was? Informieren Sie mich! Schlierbach: ÖV Morbus Bechterew Therapiegruppe, jeden Donnerstag, (ausgenommen Feiertage, Schulferien), Turnsaal, Stiftsgymnasium, 19.00 Reinhard Ebner Individuelles COACHING, speziell für SINGLES! www.turteltauben.at/singlecoaching 0699-14488770 Windischgarsten: Blaues Kreuz - Selbsthilfegruppe für Alkoholkranke und deren Angehörige, jeden Dienstag (ausgenommen Feiertage), Rathaus/2. Stock, 18.30 Kirchdorf Redaktion YOGA für SCHWANGERE in BAD HALL Mo 15.00 und in WELS Do 11.00, Anmeldung: 0650-9267580, [email protected], www.silentyoga.at Simon-Redtenbacher-Platz 9 4560 Kirchdorf Tel.: 07582 / 51923-16 [email protected] Radio-Programm Freies Radio B138 Frequenz: 102,3 www.radio-b138.at THE MONTHLY LEBERKAS Feiertagsspecial von der Leberkascrew Fr., 6. Jan. / 18 bis 19 Uhr SATURDAY NIGHT DJ Schochna und DJ Mike grooven das neue Jahr ein. Sa., 7. Jan. / 18 bis 0 Uhr ROCKTOX POWER BUTTON So., 8. Jan. / 14.07 bis 15 Uhr REFUGEE PLAN Bakr on the decks So., 8. Jan. / 15.07 bis 17 Uhr RADIO ROCK elias spielt Rock aus allen Jahrzehnten. So., 8. Jan. / 17.15 bis 17.45 Uhr LEGENDÄR ON AIR LaSK-Fanmagazin live auf 102,3 Mo., 9. Jan. / 19.07 bis 22 Uhr Das neue Stück der Jungen Bühne wird in der Inzersdorfer Dorfstube gezeigt. KINDERTHEATER Junge Bühne lädt zu abenteuerlicher Reise INZERSDORF. Die Junge Bühne Inzersdorf wagt sich nach „Superhenne Hanna“ wieder an ein Kinderstück. „Die abenteuerliche Reise mit dem blitzblauen Luftballon“ von Walter Müller wird am Samstag, 7., und Sonntag, 8. Jänner, jeweils um 15 Uhr im Gasthaus Dorfstube in Inzersdorf aufgeführt. Mit viel Liebe zum Detail spielt die bunte Truppe das fantasievolle Stück, das auf eine wunderbare Reise entführt. Die Aufführung ist für Kinder ab drei Jahren geeignet. KINDERTHEATER Samstag, 7., und Sonntag, 8. Jänner, jeweils 15 Uhr; gH Dorfstube, 4565 inzersdorf, eintritt: € 5,– 30.03. 2017 TOSCANA GMUNDEN 01.04. 2017 MESSEHALLE FREISTADT Vorverkaufskarten sind in allen oeticket- Verkaufsstellen, Raiffeisenbanken, Sparkassen, Volksbanken, Media Markt, Libro und allen Trafik-Plus Filialen erhältlich. Einlass: 18:00 Uhr / Beginn: 20:00 Uhr Eine Veranstaltung von www.postl-shows.at anzeigen / Kirchdorf e t t a L , o s s e r , p o s n E i , c e c e u f p f a K hiato, Cap c c a . . . M . . , e e T , o Lung Nescafé® Dolce Gusto® "Coffee is not just black" * Stattpreis ist der unverbindliche empfohlene VK-Preis des Herstellers vom Dezember 2016. Inkl. 2 Kapselpackungen ** Im VK-Preis von € 29,- sind bereits alle gültigen Vergünstigungen in Abzug gebracht! Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Angebot gültig vom 4.1.2017 bis 14.1.2017, solange der Vorrat reicht. Abgabe in Haushaltsmengen und ohne Deko. Ob intensiver Espresso, cremiger Cappuccino oder köstliche heiße Schokolade, mit Nescafé Dolce Gusto gelingen die Getränke - Spezialitäten im Handumdrehen. Mit der einzigartigen Kaltwasserfunktion können auch Kaltgetränke wie Cappuccino-Ice oder Nestea Pfirsich zubereitet werden. KRUPS KP 110 T/1101/5/8 Nescafé Dolce Gusto Kapselmaschine inkl. 2 Packungen Dolce Gusto Kapseln • einfaches Bedienkonzept • für Heiß- und Kaltgetränke • 15bar Pumpendruck für perfekte Crema Art. Nr.: 1538695, 1363346, 1363347, 1363348 Kein Vorheizen keine Wartezeit statt 99,90 * MEDIA MARKT Linz Linz: Industriezeile 76 • 4020 Linz Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 9 - 19 Uhr, Sa: 9 - 18 Uhr MEDIA MARKT Steyr Steyr: Ennser Straße 23 • 4400 Steyr Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 9 - 19 Uhr, Sa: 9 - 18 Uhr MEDIA MARKT Ried im Innkreis Innkreis: Weberzeile 1 • 4910 Ried im Innkreis Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9 - 19 Uhr, Sa: 9 - 18 Uhr MEDIA MARKT Vöcklabruck Vöcklabruck: Linzerstraße 50 • 4840 Vöcklabruck Öffnungszeiten: Mo bis Fr: 9 - 19 Uhr, Sa: 9 - 18 Uhr MEDIA MARKT Wels MAX.CENTER: Gunskirchener Straße 7 • 4600 Wels Öffnungszeiten: Mo bis Do: 9 - 19 Uhr, Fr 9 - 20 Uhr, Sa: 9 - 18 Uhr Media Markt Kundenservice österreichweit: Hotline: 01/54 6 99, E-Mail: [email protected] Wo kommt der Spaß her? MEDIA MARKT Pasching: Pluskaufstraße 7 • 4066 Pasching Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi: 9.30 - 19 Uhr, Do, Fr: 9.30 - 21 Uhr, Sa: 9 - 18 Uhr TEILZAHLUNG
© Copyright 2024 ExpyDoc
