- ALDI SUISSE AG

Einfach ALDI. | 2/17
AB MONTAG
9. JANUAR
AB DONNERSTAG
12. JANUAR
BIO-PRODUKTE
FÜR FEIN­
SCHMECKER
AB SEITE 12
DIE RICHTIGEN
TOOLS FÜR FEINE
GERICHTE
AB SEITE 21
Einfach ALDI.
AM SAMSTAG
7. januar
AUS UNSEREM DAUERHAFTEN SORTIMENT
-21 %
4.29
pro Packung
5.49
Bio-Rohschinken/-Hobelfleisch
70 g
-21 %
4.69
pro Packung
5.99
Bio-Berg Raclette
300 g
-25 %
2.99
pro Packung
3.99
Bio-Räucherlachs
100 g
2
Ich will de
en super deal!
-40 %
1.49
pro Stück
2.49
Buurebrot
430 g
-20 %
-.95
pro Becher
1.19
-31 %
-.79
pro Stück
Bio-Naturejoghurt
1.15
500 g
Flüssige Seife
500 ml
-30 %
2.79
pro Flasche
3.99
-30 %
6.99
TORO LOCO
Superior DOP
12,5 % Vol.
0,75 l
pro Flasche
9.99
Spanien/Utiel Requena
Tempranillo, Bobal
2015
KLOSTER TOPLOU
Griechisches Bio-Olivenöl
750 ml
rotes Fleisch, reifer/
würziger Käse, Apéro,
Charcuterie, Salat
3
Ich will de
montag – Samstag
9. – 14. januar
-30 %
2.79
pro Kilo
3.99
Bio-Randen
pro Kilo
1.99
Fairtrade
Max Havelaar­Bio-Bananen
-42 %
2.19
pro Packung
3.79
Bio-Rüebli
1 kg
-37 %
-.49
pro Stück
-.79
4
Bio-Zitronen
en super deal!
-30 %
1.39
pro Packung
1.99
Bio-Orangen oder
Bio-Clementinen
1 kg/750 g
-45 %
1.89
pro Packung
3.49
Bio-Suppengemüse
oder Bio-Lauch
500/450 g
5
montag – Samstag
9. – 14. januar
AUS UNSEREM DAUERHAFTEN SORTIMENT
Ich will de
-20 %
3.99
pro Packung
4.99
Bio-Salami
100 g
-20 %
4.79
pro Flasche
5.99
Bio-Rotwein Luzón
Jumilla DOP
14,5 % Vol.
0,75 l
Spanien/Jumilla
Monastrell
2015
6
Reis, Wild, Hartkäse,
reifer/würziger Käse
-22 %
2.79
pro Stück
3.59
Bio-Butter
200 g
en super deal!
-25 %
2.99
pro Packung
3.99
Bio-Reibkäse
200 g
-21 %
14.95
pro kilo
18.99
Bio-Emmentaler
ca. 250 g
CHF 14.95/kg
-30 %
2.69
pro Packung
3.89
Bio-Müesli
500/500/500/750 g
Früchte &
Dinkel
7
montag – Samstag
9. – 14. januar
AUS UNSEREM DAUERHAFTEN SORTIMENT
Ich will de
-25 %
1.49
pro Packung
1.99
Bio-Vollkornbrot
500 g
-28 %
Ich will Bio, das sich
jeder leisten kann
ich-bin-ein-aldi-kind.ch
1.99
pro Packung
2.79
-20 %
Bio-GourmetKnusperscheiben
200 g
3.79
pro Stück
4.79
-25 %
1.49
pro Packung
1.99
Bio-Reiswaffeln
250/150/150 g
8
Bio-Kokosöl
200 g
en super deal!
-20 %
1.99
pro Packung
2.49
LISA’S
Bio-Kesselchips
110 g
-27 %
-37 %
1.29
-.49
pro Flasche
pro Flasche
1.79
Bio-Frucht- und
Gemüsegetränk
-.79
Bio-Ice Tea
0,5 l
0,5 l
9
ab montag
9. januar
SOLANGE VORRAT
pro 100 g
2.99
Rinds-Tafelspitz
ca. 1 kg
CHF 29.90/kg
pro 100 g
1.99
Kalbshaxen
ca. 400 g
CHF 19.90/kg
pro Kilo
11.99
Raclette Pfeffer ¼ Laib
ca. 1,6 kg
10
Ich will de
en super deal!
pro Packung
3.29
pro Flasche
10.95
MARCHESI ANTINORI
Villa Antinori Toscana IGT
13,5 % Vol.
0,75 l
Fasnachts-Chüechli
nach Schweizer Art
250 g
Italien/Toskana
Sangiovese, Cabernet
Sauvignon, Merlot,
Syrah
-50 %
2013
rotes Fleisch, grilliertes
Fleisch, Hartkäse,
reifer/würziger Käse
2.95
pro Stück
5.95*
-40 %
6.99
pro Packung
11.70*
HÄAGEN-DAZS®
Glace
4 x 100 ml
(*Konkurrenzpreis)
Lufterfrischer
300 ml
(*Konkurrenzpreis)
11
AB MONTAG 9. JANUAR
SOLANGE VORRAT
Ich will die volle
Ladung Bio
ich-bin-ein-aldi-kind.ch
pro Packung
2.99
Bio-Getreidemix
• Leinsamen,
• Bulgur oder
• Couscous
750 g
pro Packung
1.99
pro Packung
3.99
Bio-Urgetreidemix
• Amaranth, 600 g,
• Kamut, 600 g oder
• Grünkern, 500 g
pro Packung
3.49
Bio-Samen
Bio-Marroni
100 g
12
• Sesam ungeschält, 500 g,
• Flohsamen ungeschält, 300 g oder
• Leinsamen geschrotet, 500 g
AB MONTAG 9. JANUAR
SOLANGE VORRAT
Ich will Bio-Vielfalt
auf meinen Teller
ich-bin-ein-aldi-kind.ch
pro Packung
2.49
pro Packung
4.49
Bio-Quinoa-Mix
Bio-VollkornDinkel-Teigwaren
• Penne Rigate,
• Spaghetti oder
• Fusilloni
500 g
• Weiss oder
• Tricolore
400 g
pro Packung
1.49
pro Glas
1.29
Bio-Suppe im Beutel
Bio-Apfelmus
• gezuckert oder
• ungezuckert
370 ml
für 3 Teller
• Tomatensuppe, 76 g,
• Zwiebelsuppe, 52 g,
• Knoblauchcrèmesuppe, 68 g oder
• Klare Frühlingssuppe, 52 g
Knoblauchcrèmesuppe:
13
AB MONTAG 9. JANUAR
SOLANGE VORRAT
Ich will natürlichen
Genuss zum fairen Preis
ich-bin-ein-aldi-kind.ch
pro Packung
1.99
Bio-Sauerkraut
500 g
pro Packung
2.49
pro Packung
3.99
Bio-Steinofenpizza
• Spinat-Feta, 475 g oder
• grilliertes Gemüse, 460 g
pro Dose
-.89
90-SekundenHülsenfrüchte-Mix
Beutel kann in der Mikrowelle
erhitzt werden
• Bulgur & Quinoa,
• 7 Getreide oder
• Gersten & Linsen
250 g
14
Geschälte
Bio-Tomaten
• ganz oder
• gewürfelt
400 g
AB MONTAG 9. JANUAR
SOLANGE VORRAT
Ich will aromatis ches
Bio-Erlebnis
ich-bin-ein-aldi-kind.ch
pro Packung
2.99
pro Packung
1.99
Bio-Kräutertee lose
• Gute Nacht,
• Guten Morgen,
• Sonnentag oder
• Wohlfühlzeit
50 g
Bio-Hirsebällchen
• Nature, 150 g,
• Erdbeer, 75 g oder
• Erdnuss, 75 g
pro Packung
Ayurvedischer Bio-Tee
• Choco,
• Green Chai,
• Sweet Chai,
• Sweet Chili oder
• Ginger & Hibiscus
20 Beutel
1.99
15
AB MONTAG 9. JANUAR
SOLANGE VORRAT
Ich will schon
morgens gesund
starten
ich-bin-ein-aldi-kind.ch
pro Packung
1.45
pro Packung
1.99
pro Flasche
3.99
Bio-Öl
Bio-Soja-Drink
Nature mit Calcium
1l
16
Bio-Reisdrink
Nature
1l
• Sonnenblumenöl,
• Rapsöl oder
• Omegaöl
500 ml
AB MONTAG 9. JANUAR
SOLANGE VORRAT
Ich will leckere
Snacks für
zwis chendurch
ich-bin-ein-aldi-kind.ch
pro Packung
1.39
pro Tafel
1.99
Schokolade Fun Bar
Bio-Mini-Reis-/
Maiswaffeln
• Reiswaffel Apfel-Zimt,
• Reiswaffel Apfel-Rüebli oder
• Maiswaffel Popcorn
50 g
pro Packung
1.79
IBIS®
Crisp Roggen
knuspriges Roggenvollkorn-Knäckebrot,
reich an Ballaststoffen
200 g
• Caramel & Seasalt,
• Mini Pops oder
• Banana-Crisp
150 g
pro Packung
2.99
Bio-Bonbons
mit Bachblüten
• Du schaffst das!,
• Fit & Aktiv!,
• Just relax! oder
• Kopf hoch!
90 g
17
UNSER DAUERHAFTES SORTIMENT
Ich will Pflege
von Kopf bis Fuss
ich-bin-ein-aldi-kind.ch
pro Tiegel
3.99
Feuchtigkeitscrème
• Tagescrème,
• Nachtcrème oder
• getönte Tagescrème
50 ml
pro Tube
1.89
Fusspflege
• Fussbalsam, 150 ml,
• Fusspeeling, 150 ml oder
• SOS-Fusssalbe, 75 ml
18
pro Packung
1.99
Lippenpflegestifte
• Classic,
• Sensitive,
• Be Kissed oder
• Soft Mint
3 Stück
pro Tube
-.99
Handcrème
• Sheabutter: für beanspruchte
und trockene Hände oder
• Kamille: schützt und beruhigt
125 ml
UNSER DAUERHAFTES SORTIMENT
pro Stück
4.99
Augenpflege
für alle Hauttypen
• Hydro Augengel
• Sensitive Augencrème
15 ml
pro Flasche
3.99
Haarshampoo
• Repair & Shine,
• Volume up oder
• Color & Highlights
500 ml
pro Flasche
1.79
Schaumbad
Fichtennadel
1l
pro Flasche
1.49
Pflegeshampoo
besonders milde Reinigung
• Anti-Schuppen oder
• Shampoo und Spülung 2 in 1
300 ml
pro Flasche
3.99
Haarbalsam
• Repair & Shine,
• Volume up oder
• Color & Highlights
500 ml
pro Flasche
2.49
Crèmebad
• Milch & Honig oder
• Milchprotein & Mandel
1l
19
ab donnerstag
12. januar
SOLANGE VORRAT
Ich will den
super deal!
pro 100 g
5.79
Irisches Rindsentrecôte
21 Tage am Knochen gereift
ca. 500 g
CHF 57.90/kg
pro 100 g
3.99
Kaninchen-Rückenfilet
ca. 280 g
CHF 39.90/kg
pro 6er-Pack*
4.89
pro 3er-Pack*
3.79
SINGHA
Bier
20
5 % Vol.
6 x 0,33 l
Duschgel
(*nur im 6er-Pack erhältlich)
(*nur im 3er-Pack erhältlich)
3 x 250 ml
AB DONNERSTAG 12. JANUAR
SOLANGE VORRAT
Ich will Ko chspass
mit prak tischen
Küchenhelfern
ich-bin-ein-aldi-kind.ch
pro Stück
7.99
Bratpfanne, Ø 28 cm
mit ILAG® Basic-Antihaftbeschichtung, mühelos zu reinigen,
für alle Herdarten ausser Induktion geeignet
pro Stück
39.90
Komfort-Grill
• Edelstahl-Gehäuse
• 2000 W
• mit abnehmbaren, antihaftbeschichteten Grillplatten
(Masse: 29 x 26 cm)
• Gerät kann auf 180° aufgeklappt bzw. als Tischgrill verwendet werden
• stufenlos einstellbare Temperatur bis max. 230 °C
• mit praktischem Reinigungsschaber
• Masse: 36,5 x 36 x 18 cm (L x T x H)
pro Stück
19.99
Elektronischer UniversalMesserschärfer
zum Schärfen und Reparieren von
Keramik- und Metallmessern, Schleifscheiben aus rostfreiem Edelstahl mit
hochwertiger Diamantstaub-Beschichtung, Umdrehungen: 7000/Min.,
Schleifsockel mit 2 Schleifscheiben:
1 grober Schärfer zur Reparatur
und 1 Präzisionsschärfer zur feinen
Schärfung der Messer
21
AB DONNERSTAG 12. JANUAR
SOLANGE VORRAT
pro Stück
49.90
Mikrowelle
• 700 W
• einfache Bedienung und Reinigung
• Gar-Innenraum: 17 l
• 6 Mikrowellen-Leistungsstufen
• 30 Min.-Zeitschaltuhr
• Auftau-Funktion
• Drehteller: Ø 24,5 cm
• Masse: 45,2 x 35,5 x 26,2 cm (B x T x H)
pro Stück
29.90
pro Stück
14.99
Zitruspresse
• 40 W
• elektrisch betrieben
• professionelle Konstruktion mit automatischer
Links- und Rechtsrotation
• abnehmbarer Fruchtsaft-Behälter
mit Sichtfenster, Kapazität 1,2 l
• inkl. Kabelfach an der Unterseite und 2 austauschbaren Kegeln
um kleine und grosse Früchte optimal entsaften zu können
• in verschiedenen Farben
pro Stück
Dampfgarer
druckloses Dampfgaren für optimalen
Geschmack und Vitamingehalt
• Leistung: 800 W, 230 V, 50 Hz
• Kapazität: 9 l
• 60 Min.-Timer mit Akustik-Signal
• mit 3 ineinander stapelbaren KunststoffAufsätzen und Deckel (BPA frei)
• alle beweglichen Teile sind
geschirrspültauglich
• mit Einsatz zum Kochen von Eiern
• in Edelstahl-Optik
• inkl. Kunststoff-Reisschüssel
22
Eierkocher
14.99
• 400 W
• Kontrollleuchte und Summton
• 3 Garstufen (weich, mittel, hart)
• abnehmbare Trägerschale zum
einfachen Abschrecken gekochter Eier
• antihaftbeschichtete Kochschale
• inkl. Messbecher mit integriertem Eierpicker und Edelstahl-Schüssel zur Zubereitung von Spiegeleiern
• für bis zu 7 Eier
AB DONNERSTAG 12. JANUAR
SOLANGE VORRAT
Ich will einen
fris chen Znüni
ich-bin-ein-aldi-kind.ch
pro Set
9.99
pro Stück
19.99
Thermobehälter
verstellbarer Umhängegurt, aus hochwertigem Edelstahl, inkl.
3 mikrowellen- und spülmaschinengeeigneten Essens-­Boxen mit
Schraub­verschluss, hält bis zu 4 Std. warm bzw. kalt, ­verschiedene
­Farben, Inhalt: 250, 270 und 600 ml
pro 2er-Pack*
1.49
Vakuum-Frischhaltedosen-Set
temperaturbeständig von -40 bis +100 °C, durch die Bildung
des Vakuums bleibt der Inhalt länger frisch, geeignet für
Mikrowelle, Gefrierschrank und Spülmaschine
• quadratisches Set, 3-teilig: Inhalt 0,7, 1,5 und 3 l,
• rundes Set, 2-teilig: Inhalt 2,5 und 4,4 l oder
• rechteckiges Set, 3-teilig: Inhalt 0,5, 1,3 und 2,6 l
Frühstücksbeutel
mit Verschluss-Klips
2 x 120 Beutel
(*nur im 2er-Pack erhältlich)
23
AB DONNERSTAG 12. JANUAR
SOLANGE VORRAT
pro Stück
7.99
Tischdecke
mit dekorativen Jacquard-Motiven,
verschiedene Farben und Modelle
• eckig: Masse 130 x 160 bzw. 140 x 220 cm oder
• rund: Ø 160 cm
40°
pro Stück
19.99
pro Flasche
1.99
Glaskeramik-/Edelstahl- und
Bunt­metall-Reiniger 3 in 1
• Glaskeramik: mit frischem Orangenduft, für alle
Glaskeramik- und Induktions­kochflächen oder
• Edelstahl- und Buntmetall: mit frischem Zitronenduft
und Abperleffekt für hochglänzende Flächen aus Edelstahl und Chrom
sowie angelaufenem und verfärbtem Metall
375 ml
pro Packung
3.99
Komfort-Dampfbügeleisen
• max. Leistung: 2400 W
• 10 verschiedene Funktionen: Trockenbügeln, Dampf­
bügeln, Dampfstoss, Vertikaldampf, variable Dampfmenge, Sprühfunktion, Selbstreinigung, Anti-Kalk-­
Funktion, Anti-Tropf-Funktion, Überhitzungsschutz
und automatische Abschaltung
• 11 Bügelprogramme für verschiedene Stoffarten
(elektronisch einstellbar)
• Drucktaste für Dampfstoss unter dem Griff
(komfortabel zu bedienen)
• Füllmenge Wassertank: 340 ml,
Kabellänge: 190 cm
• verschiedene Farben
• inkl. Einfüllbecher
24
Halogenleuchtmittel
Lebensdauer: Ø 2000 Std.,
angenehme Lichtfarbe, dimmbar
• Halogen-Glühbirnen E27, 30 W, 405 lm, 2700 K,
• Halogen-Glühbirnen E27, 46 W, 700 lm, 2700 K,
• Halogen-Glühbirnen E27, 57 W, 915 lm, 2800 K,
• Halogen-Glühbirnen E27, 77 W, 1320 lm, 2800 K,
• Halogen-Kerzen E14, 20 W, 235 lm, 2700 K,
• Halogen-Kerzen E14, 30 W, 405 lm, 2700 K,
• Halogen-Tropfen E14, 20 W, 235 lm, 2700 K oder
• Halogen-Tropfen E14, 30 W, 405 lm, 2700 K
2 Stück
Energieeffizienzklasse
AB DONNERSTAG 12. JANUAR
SOLANGE VORRAT
Ich will meine Ideen
verwirklichen
ich-bin-ein-aldi-kind.ch
pro Stück
149.-
pro Stück
1.49
pro Stück
19.99
ohne Inhalt
Overlock-Nähmaschine
Nähen, Schneiden und Versäubern in einem Arbeitsgang, mit verstellbarem Differentialtransport für einwandfreie, glatte Nähte ohne Kräuseln oder Zusammenziehen bei jedem Material
• farbcodierte Fadenführung für schnelles
und sicheres Einfädeln
• Leistung Motor: 90 W (Nählicht: 15 W)
• Nähgeschwindigkeit: 1300 Stiche/Min.
• Nadel-Typen: #11, #14 und #16
• mit 3 oder 4 Fäden bzw. mit 1 Nadel oder 2 Nadeln nähen
• separat einstellbare Fadenspannung
• Schnittbreite: links 7 mm, rechts 4 mm
• Stichlänge: 1 – 5 mm
• inkl. umfangreichem Zubehör wie
Teleskopfadenführung, Fussregler
und Tragegriff
• Masse: 32 x 28 x 32 cm
Overlock-Nähma­
schinengarn
aus 100 % Polyester, 2-fädig
gezwirnt, speziell geeignet für
Overlock- bzw. Flatlock-Nähte
2500 m/Spindel
Nähkorb
mit herausnehmbarem Ordnungseinsatz,
Verschluss mit Magnetlasche
pro Set
Hobbyschneiderei
6.99
praktische Näh- und Zubehör-­
Utensilien für die Heim- und
Hobbyschneiderei
• Schneider-Boutique, 134-teilig,
• Nähgarn- und MercerieSortiment, 84-teilig oder
• Nähgarn-Sortiment, 43-teilig
25
AB DONNERSTAG 12. JANUAR
SOLANGE VORRAT
Ich will meiner
Kreativität freien
Lauf lassen
ich-bin-ein-aldi-kind.ch
pro Packung
pro Packung
5.99
3.99
Kreativ-Stifte/Kleber
Farbstifte
in verschiedenen Farben
36 Stück
pro Set
6.99
Das Zeichen für verantwortungsvolle Waldwirtschaft
• Glitter-Deco: toller Glitzer-Effekt zum Gestalten und Dekorieren
von Geschenken, Grusskarten, Bildern, Bastelarbeiten etc., weiche
Tube mit feiner Dosierspitze, tropft nicht, zieht keine Fäden und
ist auswaschbar, 6 x 10 g oder
• Duo-Klebe-Pen: klebt Papier, Filz, Stoff, Kork, Leder, Holz etc., mit
2 Spitzen (Dosierspitze für präzises Kleben oder Flächenstreicher
für schnelles Verkleben), 2 x 35 g
pro Packung
2.99
Moosgummi-Sticker
Filz-Bastel-Set
schnell und einfach selbst gemacht, viele
verschiedene Sets wie z. B. Filz-Tiere oder -Taschen
26
zum Basteln, Gestalten
von z. B. Einladungen,
Grusskarten etc.
16 Stück
AB DONNERSTAG 12. JANUAR
pro Set
9.99
Ich will tolle
Basteltipps
www.aldi-suisse.ch
SOLANGE VORRAT
G
UN
IT
LE
AN
EL
ST
BA
M
TÜ ODER
RS N
TO ER
PP
ER
Stoff-Set
aus 100 % Baumwolle, bestehend
aus einem Stoffabschnitt in den Massen:
1 x 2 m, mit Schnittmustern und Anleitungen für eine Tasche, ein Bestecktuch
und ein Sitzkissen
pro Set
4.99
pro Packung
4.99
Scheren-Set, 4-teilig
mit Soft-Touch-Griffen, rostfreie Edelstahl-Klingen, für Rechtsund Linkshänder geeignet, verschiedene Farben
• Nähschere,
• Bastelschere,
• Schneiderschere und
• Haushaltsschere
pro Set
12.99
Stanz-Set, 10-teilig
zum Basteln und Verzieren von z. B. fantasievollen Seitenrändern,
mit verschiedenen Motiv-Stanzern und Bastelschere
Dekorationskarton/Origamipapier
Design-Motivblöcke oder Motiv-Faltblätter
mit Bastelbeispielen
pro Stück
9.99
Bild mit Aluminiumrahmen
Wechselrahmen in Schwarz, Anthrazit, Gold oder
Silber, mit verschiedenen Passepartout-Ausschnitten,
Masse: 40 x 40 cm, 20 x 42 cm oder 20 x 58 cm
27
AB DONNERSTAG 12. JANUAR
SOLANGE VORRAT
Ich will Freude
schenken
ich-bin-ein-aldi-kind.ch
pro Stück
5.99
Exotische Blühpflanze
im 13 cm-Keramikübertopf, Höhe (je nach
Sorte): 25 – 50 cm, verschiedene Sorten
wie z. B. Flamingoblume, Jasmin,
Flammendes Schwert, Guzmania etc.,
i für den Innenbereich, m regel­mässig
giessen, sh sonnig bis halbschattig
pro Stück
pro 6er-Tray
23.90
Orchidee Vanda
4.99
blühende Orchidee in Glasvase,
Höhe: 45 – 50 cm, Durch­messer
Glas: 13 cm, in verschiedenen Farben,
i für den Innenbereich, w selten
giessen, sh sonnig bis halbschattig
Angetriebene Blumenzwiebeln
im 6er-Tray, in den Sorten Narzissen,
Hyazinthen und Muscari, Höhe: 13 – 18 cm
(je nach Sorte), a für den Aussen­
bereich, m mässig giessen, h viel Licht,
keine direkte Sonne
Mit ALDI SUISSE TOURS werden Ferienträume
wahr – schenken Sie Ihren Liebsten einen
Reisegutschein!
Jetzt bestellen: www.aldi-suisse-tours.ch
28
REISEN BUCHBAR
02.01.17 – 15.01.17
© ZBAG
WALLIS/SCHWEIZ
ZERMATT
2 Nächte ab
274.pro Person/Aufenthalt
PKW-Reisen
HOTEL AMBASSADOR****
2, 3, 4 ODER 5 NÄCHTE, ÜF
Termine:
INKLUSIV-LEISTUNGEN:
• 2 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saisons A und B),
3 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison B),
4 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison A) oder
5 x Übernachtung (So – Fr, Saison A) im Hotel
Ambassador****
• Unterbringung im Zimmer oder in der Suite
mit Bad/Dusche und WC
• Verpflegung: Frühstücksbuffet (*)
• 1 Flasche Mineralwasser bei Anreise im Zimmer
• Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs
(Öffnungszeiten gem. Aushang vor Ort)
Saison A 13.01.17 – 11.02.17 05.03.17 – 13.04.17
Saison B 11.02.17 – 05.03.17 13.04.17 – 30.04.17
Preis in CHF pro Person und Aufenthalt
Saison
A
Nächte
2
DZ
274
DZ Extra
294
SU4
399
SU6
454
EZ/SMKZ
399
EZ Extra/SMKZ Extra
414
OPTIONAL ZUBUCHBAR:
- Halbpension: CHF 94.– (2 Nächte), CHF 139.– (3 Nächte) bzw. CHF 184.– (4/5 Nächte)
pro Person und Aufenthalt
BERN/SCHWEIZ
4/5
534
569
799
899
789
824
2
3 14
329
454
499
454
469
B
3
454
479
669
739
674
699
Sonstiges: (*) Die Verpflegung findet im Haupthaus statt. Die Kurtaxe in Höhe von CHF 2.50 pro
Person und Tag (ab 16 Jahren) bzw. CHF 1.25 pro Kind und Tag (6 – 15 Jahren) ist vor Ort zu bezahlen. Informationen zum Hotel und zum Kinderfestpreis erhalten Sie unter 0848 300 401 und
unter www.aldi-suisse-tours.ch. Haustiere gestattet (gegen Gebühr von ca. CHF 10.– pro Tag,
ohne Futter, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.
Reisecode: 9050318
Reiseversicherung: ab CHF 23.90 pro Person
TIROL/ÖSTERREICH
HASLIBERG
SEEFELD
3 Nächte ab
239.pro Person/Aufenthalt
3/4 Nächte ab
339.pro Person/Aufenthalt
PKW-Reisen
DAS HOTEL PANORAMA***
3, 4, 5 ODER 7 NÄCHTE, HP
Termine:
Saison A 12.01.17 – 04.02.17
04.03.17 – 02.04.17
Saison B 04.02.17 – 04.03.17
PKW-Reisen
HOTEL KARWENDELHOF****
3, 5, 6 ODER 7 NÄCHTE, AI
Termine:
Saison A 07.05.17 – 24.06.17
16.09.17 – 29.10.17
Saison B 24.06.17 – 22.07.17
19.08.17 – 16.09.17
Saison C 22.07.17 – 05.08.17
Saison D 05.08.17 – 19.08.17
INKLUSIV-LEISTUNGEN:
• 3 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saisons A und B), 4 x Übernachtung
(So – Do, Saison A bzw. tägliche Anreise, Saison B), 5 x Übernachtung
(So – Fr, Saison A) oder 7 x Übernachtung (So – So, Saisons A und B)
im Das Hotel Panorama***
• Unterbringung im Zimmer oder in der Familienunterkunft mit Dusche und WC
• Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü
oder Buffet
• Benutzung der hoteleigenen Sauna (auf Voranmeldung)
INKLUSIV-LEISTUNGEN:
• 3 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saisons A – C), 5 x Übernachtung (tägliche
Anreise, Saisons A – C), 6 x Übernachtung (So – Sa, Saison D) oder 7 x Übernachtung (Sa – Sa, Saisons A – D bzw. So – So, Saison D) im Hotel Karwendelhof****
• Verpflegung: All Inclusive mit Frühstücksbuffet, mittags kleiner Snack
(Suppen, Salate und Kuchen), abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet
oder Buffet, ganztags Getränke (Mineralwasser, Softdrinks, Fassbier,
Hauswein, Prosecco, Kaffee, 07.30 – 22.30 Uhr), Tee in der Selbstbedienung
(16.30 – 22.00 Uhr), Longdrinks und Spirituosen (16.30 – 22.30 Uhr)
• Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs
• 35 % Ermässigung auf das Greenfee bei der Golf Academy pro Erwachsenen
(Platzreife erforderlich)
• Veloverleih (nach Verfügbarkeit)
Weitere Informationen unter www.aldi-suisse-tours.ch.
Reisecode: 9050196
Weitere Informationen unter www.aldi-suisse-tours.ch.
Reisecode: 9050183
Jetzt buchen: 0848 300 401
(CHF 0.08/Min. aus dem Festnetz der Swisscom,
abweichende Mobilnetztarife laut Betreiberinfo möglich.)
www.aldi-suisse-tours.ch
29
REISEN BUCHBAR
02.01.17 – 15.01.17
Wälder und Seen, Wikingerburgen und Schlösser. Dazu romantische Dörfer und der Pulsschlag der Zukunft im trendigen
Stockholm – so abwechslungsreich kann Schweden sein. Viele Facetten dieses Landes erleben Sie auf der Fly, Drive &
Sleep-Tour oder der Rundreise, aber darüber hinaus noch viel mehr: Neben den grandiosen Landschaften und den
berühmten Attraktionen Schwedens bringen wir Sie auch noch – abseits der grossen Touristenrouten – in das «wahre
Schweden»: Da wo die Zeit scheinbar stehen geblieben und das Land noch richtig authentisch ist. Hier treffen Sie auch
echte Schweden, die Ihnen zeigen, wie man hier so lebt, wie es früher war und, wie es gelingt nach vorne zu schauen,
ohne auf die guten alten Traditionen zu verzichten. Välkommen i Sverige!
FLY, DRIVE & SLEEP
SÜDSCHWEDEN
8 Tage/7 Nächte ab
999.pro Person/Aufenthalt
Rund- & Fernreisen
HOTELS DER
MITTELKLASSE
8 TAGE/7 NÄCHTE, ÜF
INKLUSIV-LEISTUNGEN:
• Linienflug (Economy Class) mit einer renommierten Airline ab/bis
Zürich nach Düsseldorf und weiter per Charterflug mit Germania
nach Jönköping inkl. 20 kg Gepäck
• Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren
• 7 x Übernachtung in Hotels der Mittelklasse
• Verpflegung: skandinavisches Frühstücksbuffet
• Mietwagen der Kategorie A (z. B. VW Polo o. ä.) für die Dauer des Aufenthaltes
ab/bis Flughafen Jönköping gem. Beschreibung
KINDERFESTPREIS:
Bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern:
- bis 11 Jahren CHF 679.– (Saison A), CHF 729.– (Saison B) bzw. CHF 639.– (Saison C) pro
Kind und Aufenthalt
Mindest-/Maximalbelegung = 4 Erwachsene (2 DZ). Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (1 DZ mit Zustellbett).
Termine:
Saison A 22.06.17 – 29.06.17 29.06.17 – 06.07.17
03.08.17 – 10.08.17 10.08.17 – 17.08.17
Saison B 06.07.17 – 13.07.17
Saison C 17.08.17 – 24.08.17
Preis in CHF pro Person und Aufenthalt
Saison
A
Nächte
7
1 DZ
1199
2 DZ
1139
B
7
1299
12 19
C
7
1119
999
Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inklusive: Trinkgelder, Treibstoff, Parkplatzgebühren, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseprogramm erwähnt sind. Zur
Einreise benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder eine gültige ID-Karte. Hinweis: Kinder benötigen einen eigenen Reisepass oder eine eigene ID-Karte. Für ausländische Staatsbürger gelten
möglicherweise besondere Einreisebestimmungen. Sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Abschluss der Buchung,
deren Ursache ausschliesslich im Einflussbereich des Reisenden liegt, die dadurch anfallenden Mehrkosten an den Reisenden weiterverrechnet werden. Informationen zum Mietwagen und zum
Kinderfestpreis erhalten Sie unter 0848 300 401 und unter www.aldi-suisse-tours.ch. Eigenanreise zum Flughafen.
Reisecode: 9047247
Reiseversicherung: ab CHF 37.90 pro Person
Weitere Informationen unter www.aldi-suisse-tours.ch
30
REISEN BUCHBAR
02.01.17 – 15.01.17
RUNDREISE
SÜDSCHWEDEN
8 Tage/7 Nächte ab
1399.pro Person/Aufenthalt
Rund- & Fernreisen
HOTELS DER
MITTELKLASSE
8 TAGE/7 NÄCHTE, HP
INKLUSIV-LEISTUNGEN:
• Linienflug (Economy Class) mit einer renommierten Airline ab/bis
Zürich nach Düsseldorf und weiter per Charterflug mit Germania
nach Jönköping inkl. 20 kg Gepäck
• Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren
• 7 x Übernachtung in Hotels der Mittelklasse
• Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC
• Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, 1 x Mittagessen, 6 x Abendessen
• Alle Transfers im komfortablen Reisebus
• Alle Fährüberfahrten, Besichtigungen, Eintritte und Ausflüge gem. Reiseverlauf
• Örtliche, deutschsprachige Reiseleitung
REISEVERLAUF:
Tag 1: Flug via Düsseldorf nach Jönköping, Schweden. Ankunft, Begrüssung durch
die deutschsprachige Reiseleitung und Fahrt vorbei an Värnamo und Ljungby zum
Ringsjön-See. Besuch des Bosjöklosters. Weiterfahrt in die Region Lund. Tag 2: Besuch
des Domes in Lund. Anschliessend Fahrt nach Malmö und Stadtrundfahrt mit der
Altstadt, der St. Petri-Kirche, dem grossen und kleinen Marktplatz etc. Fotostopp am
Turning Torso, einem Hochhaus des spanischen Architekten Santiago Calatrava.
Danach Fahrt über die Öresundbrücke und die schwedisch-dänische Grenze nach
Kopenhagen, Dänemark. Stadtrundfahrt mit Blick auf die Schlösser Amalienborg
und Christiansborg, der kleinen Meerjungfrau etc. Am späten Nachmittag Rückfahrt
in die Region Lund, Schweden. Tag 3: Fahrt über Helsingborg nach Mölle auf die
Kullen-Halbinsel mit dem Naturreservat Kullaberg. Anschliessend Stadtrundfahrt
in Göteborg mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Weiterfahrt nach Marstrand.
Möglichkeit zur Fährüberfahrt zu diesem kleinen Fischerort und Besuch der Festung Carlsten (fakultativ, Hin- und Rückfahrt ca. EUR 5.– pro Person, zahlbar vor Ort).
Weiter geht es zur Tjörn-Brücke, die Stenungsund an der Küste mit der Insel Tjörn
und weiteren Schäreninseln verbindet. Anschliessend Fahrt in die Region Udde-
valla. Tag 4: Möglichkeit, den Elchpark zu besuchen (fakultativ, ca. EUR 11.– pro Person, zahlbar vor Ort). Fahrt entlang des Vänernsees nach Mårbacka bei Sunne.
Möglichkeit, das Geburtshaus der Schriftstellerin Selma Lagerlöf («Nils Holgerssons
wunderbare Reise») zu besuchen (fakultativ, ca. EUR 11.– pro Person, zahlbar vor
Ort). Fahrt in die Region Dalarna und weiter in die Umgebung Borlänge. Tag 5:
Fahrt nach Falun mit der weltbekannten Kupfermine. Anschliessend Besichtigung
des Siljansees. Weiterfahrt nach Mora, wo sich das Anders Zorn-Museum befindet.
Danach Besuch der Dala-Holzpferdchen-Manufaktur in Nusnäs. Rückfahrt in die
Region Borlänge. Tag 6: Fahrt nach Avesta, wo das grösste Dala-Holzpferd steht
und weiter über Sala mit seiner Silbermine nach Uppsala. Unterwegs typisch
schwedisches Mittagessen. Stadtbesichtigung in Uppsala mit dem Universitätsgebäude und dem Schloss. Weiterfahrt in die Region Stockholm. Tag 7: Stadtrundfahrt
in Stockholm mit Blick auf das Königliche Schloss, das Stadthaus, die Oper etc. Möglichkeit, das Vasa-Museum zu besuchen (fakultativ, ca. EUR 15.– pro Person, zahlbar
vor Ort). Anschliessend Fahrt über Nyköping, Norrköping und Linköping an den Vätternsee. Übernachtung in der Region Jönköping. Tag 8: Transfer zum Flughafen
Jönköping und Rückflug via Düsseldorf. Ankunft in Zürich und individuelle Heimreise.
Termine:
Saison A 29.06.17 – 06.07.17 03.08.17 – 10.08.17 10.08.17 – 17.08.17
Saison B 06.07.17 – 13.07.17
Saison C 17.08.17 – 24.08.17
Preis in CHF pro Person und Aufenthalt
Saison
A
Nächte
7
DZ
1499
EZ
1849
B
7
1599
1919
C
7
1399
1719
Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 20 Personen pro Termin. Nicht inklusive: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseprogramm erwähnt sind. Zur Einreise
benötigen Sie den bei Ausreise noch gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten
möglicherweise besondere Einreisebestimmungen. Sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Abschluss der
Buchung, deren Ursache ausschliesslich im Einflussbereich des Reisenden liegt, die dadurch
anfallenden Mehrkosten an den Reisenden weiterverrechnet werden. Programmänderungen
aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zum Flughafen.
Reisecode: 9047221
Reiseversicherung: ab CHF 59.90 pro Person
Alle Preise in Schweizer Franken (CHF). Bitte beachten Sie, dass unsere Aktionsangebote nur im angegebenen Zeitraum und vorbehaltlich der durch Kontingente beschränkten Verfügbarkeit buchbar sind. Die buchbaren
Reisetermine finden Sie beim jeweiligen Angebot. Es gelten die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen (AVRB) des Reiseveranstalters Eurotours Ges.m.b.H. in A-6370 Kitzbühel/Tirol. Die AVRB orientieren sich am
Schweizerischen Bundesgesetz über Pauschalreisen (PRG) und können auf www.aldi-suisse-tours.ch online eingesehen und ausgedruckt werden. Ausser bei kurzfristigen Buchungen (weniger als 1 Woche vor Abreise) werden die
AVRB dem Kunden gemeinsam mit der Reservierungsbestätigung auch per Post zugesandt. Vermittler ist die ALDI SUISSE TOURS GmbH & Co. KG, Hofer Strasse 1, A-4642 Sattledt. Reiseveranstalter für alle Reisen ist die Eurotours
Ges.m.b.H., Kirchberger Strasse 8, A-6370 Kitzbühel, Eintragungsnummer ins Veranstalterverzeichnis des BMWFJ 1998/0440. Die ALDI SUISSE TOURS GmbH & Co. KG ist mit dem Inkasso beauftragt. Als Anzahlung werden 20 % des
Reisepreises nach Buchungseingang entgegen genommen, Restzahlungen nicht früher als 20 Tage vor Reiseantritt. Sicherstellung von Kundengeldern gemäss PRG bei der Erste Group Bank AG mit der Garantieerklärung Nr. 586115
mit erhöhter Garantiesumme. Als Abwickler im Insolvenzfall des Veranstalters fungiert die AWP P&C S.A., Niederlassung für Österreich, Pottendorfer Strasse 23-25, A-1120 Wien, Telefon 0043-1-525030. An diese sind sämtliche
Ansprüche bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen nach Eintritt des Insolvenzfalles einzubringen. Änderungen, Druckfehler und Verfügbarkeiten vorbehalten. © 2017 ALDI SUISSE TOURS GmbH & Co. KG.
Jetzt buchen: 0848 300 401
(CHF 0.08/Min. aus dem Festnetz der Swisscom,
abweichende Mobilnetztarife laut Betreiberinfo möglich.)
31
Wenn Supermärkte immer superer werden und Angebote
immer gleicher. Wenn Regale immer voller werden und Portemonnaies immer leerer. Dann ist es Zeit für eine neue Zeit.
Hier kommen die Aldi-Kinder!
Wir leben nicht fürs Einkaufen. Wir kaufen ein fürs Leben. Wir
brauchen nicht alles, was es gibt. Nur alles, was wir brauchen.
Wir wollen mehr Leistung pro Franken. Wir schauen auf den
Preis, aber wir sehen vor allem die Qualität dahinter. Wir sind
für frische und hervorragende Lebens­mittel – von Schweizer
Bauern, die gut zu ihren Tieren sind. Wir wollen Bio, das sich
jeder leisten kann. Und Produkte, die bei jedem Test überzeugen.
Wir wollen, dass es den Mitarbeitern und Lernenden gut
geht. G
­ enau wie allen Partnern und Lieferanten. Faire Löhne,
faire Pre­ise, faire Sache.
Wir sind die Kinder einer neuen Zeit.
Wir wissen, was wir wollen. Und wo wir
es ­bekommen. Wir sind die ­ALDI-Kinder!
ich-bin-ein-aldi-kind.ch
Dieses Werbemittel ist
auf FSC®-zertifiziertem
Papier gedruckt.
Bitte beachten Sie, dass die Spezialangebote nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Es
kann deshalb vorkommen, dass einzelne Produkte aufgrund einer grossen Nachfrage schnell
ausverkauft sind. Dafür bitten wir um Ihr Verständnis. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Alle Preise
sind in der Währung CHF angegeben. Satz- und Druckfehler vorbehalten. © 2017 ALDI SUISSE AG