BINGER Hallo Bingen! IM HERZEN UNSERER REGION Mit Smartphone und Tablet in den Wingert Neues Forschungsprojekt zur Datenerfassung im Weinbau >> Seite 2 Mittwoch, 4. Januar 2017 | 33. Jahrgang | Nr. 1 Flaggenhissung am Samstag Auf den Punkt gebracht Fünfte Jahreszeit wird mit Umzug eingeläutet >> Seite 3 Ereignisse aus und rund um Bingen >> Seite 9 Gute Ausblicke für die Kleinkunst Comedy und traditionelle Musik: Binger Bühne lockt 2017 mit hochkarätigem Programm Computer mit allem drumherum, PC und Notebook Reparatur, Fernwartung, Hardware Sonderposten und Vorführgerate, Server-Client Losungen, Betreuung von Business Kunden (Administration), Netzwerktechnik, IP Telefonie - Installation und Einrichtung und vor allem Service... Eroffnung Februar 2017 Rathausstr. 3 Wir freuen uns auf Euch! Qualität in Holz Q k FENSTER, TÜREN, ROLLLÄDEN, KLAPPLÄDEN IN HOLZ UND KUNSTSTOFF Günter Petry k VERGLASUNGEN Sch hreinerei k INDIVIDUELLER INNENAUSBAU Innenausbau k MÖBELFERTIGUNG Gm mbH k GASTSTÄTTEN- UND LADENAUSBAU Telefon (0 67 25) 26 02 Fax (0 67 25) 56 46 Ernst-Müller-Straße 2 · 55411 Bingen-Dromersheim www.petry-schreinerei.de [email protected] BINGEN (söh) – Für die erste Hälfte 2017 ist der Terminkalender der Binger Bühne ganz schön voll. Sie ist und bleibt ein kulturelles Zentrum in Bingen. Voller Musik, Humor und mit der ein oder anderen verrückten Idee. Gleich mehrere komische Hochkaräter werden in diesem Jahr im Martinskeller gastieren. So beobachtet Michael Eller am 25. März das Leben um sich herum und die Bandbreite sozialen Elends. „Hier muss ich hel- Glühwein in Kempten KEMPTEN (red) – Der Verein „Ein Plus für Kempten lädt am Sonntag, 8. Januar, ab 16 Uhr zum Glühwein am Neujahrsfeuer auf den Dreikönigsplatz ein. Es gibt Bratwurst vom Schwenkgrill sowie Stockbrot. „Wir laden alle Kempter ein, mit uns auf das neue Jahr anzustoßen und uns ihre Wünsche und Anregungen zum Ortsgeschehen mitzuteilen,“ so die Vorsitzende Katja Grathwol. fen! Das kann aber weh tun!“, ist sein Motto, wobei die ganz harten Themen Ellers Biker-Alter-Egos anpacken. „Noch nie wurde Dr. Jekyll so lustig zu Mr. Hyde!“ versprechen die Veranstalter. Kalle Pohl, der am 25. Februar unter anderem als Hein Spack auf Bildungsreise geht, muss man wohl niemandem vorstellen. Lotto Orakel in Delphi, eierlegende Nacktkünstlerinnen, und Sex für den Weltfrieden – Pohl entzündet ein humoristisches Feuerwerk. Foto: Binger Bühne Das ist auch mit Detlef Schönauers „Oma ist jetzt bei Facebook – fröhlich Altern in Jacques Bistro“ zu erwarten. Musik-Parodien, Dialekte, satirische Betrachtungen und hintergründiger Humor locken am 27. Mai, wenn der Blick von Frankreich auf die Deutsche Gesellschaft zu unerwarteten Einsichten verhilft. Und wer selbst komisch sein möchte kommt vielleicht am 4. und 5. Februar in der großen Clownschule mit Corina Ratzel auf seine Kosten. Hier lernt man das gekonnte Stolpern und entdeckt den Clown in sich. Nachdenklich machen wird dagegen Maria Rosensteins Lesung aus dem Roman „Zukunftszüge“ im literarischen Salon am 21. Januar. Das älteste Kind einer vaterlosen Familie kümmert sich nach dem 2. Weltkrieg um Geschwister und Mutter. Die Lesung wird musikalisch umrahmt. Literarisch weiter geht es am 31. März mit dem Randfall Theater und „Party für eine Leiche“. Eine deftige Krimi-Komödie für Freunde des Amüsant- Morbiden. Einen musikalischen Höhepunkt markiert am 17. Juni das Maharaj Trio. Vikash Maraharaj (Sarod) und seine Söhnen Prabash (Tabla) und Abishek (Sitar) sind mit ihrer traditionsreichen Musik gern gesehene Gäste auf der Binger Bühne. An diesem Samstag im Juni dürfen alte Fans das Trio wieder in Bingen begrüßen und neue Fans diese einzigartigen Musiker kennenlernen. w Ohrwürmer live Stadtverwaltung lässt Bäume abholen Projektchor Filmmusik sucht weitere Sänger BINGEN (red) – Die Christbaumabfuhr durch die Stadtverwaltung Bingen findet wie folgt statt: W Montag, 9. Januar: Bingen-Stadt W Dienstag, 10. Januar: Büdesheim W Mittwoch, 11. Januar: Kempten und Gaulsheim W Donnerstag, 12. Januar: Dietersheim und Sponsheim W Freitag, 13. Januar: Bingerbrück OCKENHEIM (red) – Am Donnerstag, 12.Januar, startet im Ockenheimer Georg-WeingärtnerHaus der Projektchor „Filmmusik“, der wöchentlich donnerstags von 19 bis 20 Uhr probt. Hinzu kommt ein Probenwochenende, dessen Termin in der ersten Probe festgelegt wird. Die Songs werden am 1.April in Ockenheim aufgeführt. Songs aus den Disney- und Warner-Bros-Filmen oder zum Beispiel „Moon River“ des Komponisten Henry Mancini aus „Frühstück bei Tiffany“ oder Kompositionen von Hans Zimmer werden zum Programm gehören. Kosten fallen keine an. Anmeldung per E-Mail an info@ kirchenchor-ockenheim.de oder einfach zur ersten Probe vorbei kommen und reinschnuppern. BEILAGENHINWEIS n! Bien– ge n i u e er Salzoas n ––N i e eben d N F f nkau a rkticket d l o n Ihr Pa e G e tt ta s r Wir e sstraß Einem Teil unserer Auflage liegen Prospekte der folgenden Firmen bei: u erbha in der G 0 67 21- Handel Handel Legen Sie WERT auf Ihren Boden! Gigantische Auswahl! Mo-Fr 9-18 Traumhafter Ausblick! Sa 9-16 So11-16 ohne Beratung und Verkauf Kompetente Beratung! Bingen · Rathausstr. 27 (0 67 21) 7 08 36 80 Montag – Freitag: 9.30 – 17.30 Uhr Samstag: 10.00 – 14.00 Uhr Wir haben uns seit langem auf den Ankauf von Gold & Silber spezialisiert. Wir beraten unsere Kunden persönlich, kompetent, seriös und zuvorkommend. Und genau so gewissenhaft ermitteln wir den Wert Ihres Goldstückes. Goldankauf .de e se n seit 2010 Ungetragener Schmuck ist toter Schmuck Wir bewerten, tauschen und kaufen Gold, Silber & Diamanten in jeder Form (auch versilberte Bestecke und Zahnkronen mit Zähnen) Sie erhalten bei Vorlage dieser Anzeige 5% mehr Bargeld SCHMUCKHAUS BUCKEL Verkauf von Goldbarren ab 38,00 Euro Krisenleitwährung - nach Tagespreis- (LBMA Zertifiziert) Beratung, An- u. Verkauf von Mo. bis Sa. Rathausstraße 11, Bingen Tel.: 06721/4001628 Fußgängerzone: unterhalb von Modehaus Dietz Einfach gut essen - gut tanken 24 Stunden - rund um die Uhr! FRÜHSTÜCK IST FERTIG ! Schlemmen Sie sich satt am großen Frühstücksbuffet. JEDEN SONNTAG von 9 - 12 Uhr h 9,99 Mit frisectem u z bereit Rührei unudnd Spiegelei ffee satt! sind auch ständig auf der Suche nach Münzen, kaputtem Goldschmuck, Bruchgold, Antikschmuck, Barrengold, Silber und Silbermünzen sowie Armbanduhren der Marken: Rolex, Cartier und Breitling. Wer heute sein Gold verkauft, erzielt Höchstpreise. Schauen Sie in Ihren Schubladen, Schatullen und Schränken! Wer noch Gold aus Großmutters Wir sind Ihr Spezialist in Sachen Gold: Zeiten besitzt und nicht mehr daran hängt, kann jetzt sehr lukrativ ver- Wir kaufen nicht nur Alt- und Zahn- Goldankauf Fein direkt in der Fußgänkaufen. gold zu Höchstpreisen an, sondern gerzone. .g www -fli eme Wormser Str. 159 ·•55130 55120Mz-Weisenau Mz-Weisenau· •Tel. Tel.06131 06131-85088 - 85088 • www.geme24.de Ka Der Goldpreis eilt von Rekord zu Rekord. 4 84 54 Bestrahlungs-, 0Chemo-, 67 214 84 54/4Dialyse34 84 und Flughafenfahrten Seriöser ww.bingerbuehne.de Abfuhr ab 7 Uhr W Montag, 16. Januar: Dromersheim. Die Weihnachtsbäume müssen am jeweiligen Tag um 7 Uhr ohne Baumschmuck gut sichtbar an der Straße bereitliegen, da aus zeitlichen Gründen bereits abgefahrene Straßen nicht nochmals angefahren werden können. Sonstiger Grünschnitt wird an den Abfuhrtagen nicht entsorgt. Maar Handel Corina Ratzel bietet am 4. und 5. Februar eine Clownschule an. RoSi‘S Autohof Nahetal Gustav-Stresemann-Str. 2 55411 Bingen-Sponsheim Gerne reservieren wir Ihnen einen Tisch: Tel. (0 67 21) 9 62 86 23 EUR 2 | WIRTSCHAFT Mittwoch, 4. Januar 2017 e c i v r Se meisterservice.de · 06761 1 44 44 Velux · Dach · Wand Decke · Boden · Elektro korbion-zwo.de · 06761 942222 Fenster · Fassaden Haustüren · Terrassendächer Mit dem Tablet in den Wingert INFOBOX Zustellung: Tel. 06131/48 4950 TH Bingen beginnt neues Forschungsprojekt zur Datenerfassung im Weinbau Regionales Anzeigenteam: Petra Foroodi Tel.: 06721/990685 Bernadette Heim Tel.: 06721/990683 BINGEN (red) – Im Dezember fiel der Startschuss für ein neues Forschungsprojekt der Technischen Hochschule (TH) Bingen. Anzeigenannahme: bis montags 14 Uhr Tel.: 06721/990683 Fax: 06721/2739 [email protected] www.binger-wochenblatt.de Kleinanzeigenschluss: Montag,10 Uhr Redaktion: Telefon: 06131/48- Olaf Ellrich Sascha Diehl Claudia Schmidt Marion Löwe-Benda 5517 5510 5512 5514 E-Mail: [email protected] B e d a c h u n g e n • Zimmerei • Dachdeckerei • Klempnerei • Flachdachabdichtungen • Dacheindeckungen aller Art …alles aus einer Hand am holderbusch 5a • 55411 Bingen Tel. (0 67 25) 30 01 75 • www.lakna.de Redaktionsschluss: Freitag,14 Uhr IMPRESSUM Das Binger Wochenblatt erscheint mittwochs und wird im Verbreitungs gebiet (dargestellt in unseren gültigen Media-Daten) kostenlos in einer Auflage von 36.300 Exemplaren an alle erreichbaren Haushalte verteilt. Redaktion: Telefon (06721) 990684 Objektleitung: Ulla Niemann Anzeigen: Gerhard Müller (verantwortlich) Redaktion: Simona Olesch (verantwortlich) Anzeigenpreise: Es gilt die Preisliste Nr. 50 vom 1.1.2017 Verlag: Rhein Main Wochenblattverlagsgesellschaft mbH, Erich-Dombrowski-Straße 2, 55127 Mainz (zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen) Telefon (06131) 485505 Fax (06131) 485533 www.rhein-main-wochenblatt.de Druck: Druckzentrum Rhein Main GmbH & Co. KG, Alexander-Fleming-Ring 2, 65428 Rüsselsheim Foto: Ingo Arndt Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Abbestellungen von Anzeigen bedürfen der Schriftform. Soweit für vom Verlag gestaltete Texte und Anzeigen Urheberrechtsschutz besteht, sind Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung der Verlagsleitung zulässig. DER SPATZ Sein Bestand ging in den letzten 30 Jahren bundesweit um mehr als die Hälfte zurück. Er findet immer schwerer Nistplätze und Futter für seine Jungen. Werden Sie mit Ihrer Spende ein Spatzen-Retter: Jetzt Anrufen und Spenden. Telefon 040 333 80 333. Einmalig Einmalig und einzigartig ist jedes Kind. Und jedes Kind braucht und einzigartig ist jedeseine Kind.ganz Und jedes Kind braucht eine ganz Helfen individuelle Unterstützung. individuelle Unterstützung. Helfen Sie mit einer Spende. Danke! Sie mit einer Spende. Danke! 2016/1 Tel.: 0800/50 30 300 (gebührenfrei) IBAN DE22 4306 0967 2222 2000 00 BIC GENO DE M1 GLS www.sos-kinderdoerfer.de Der Verlag unterzieht sich der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter (ADA) durch unabhängige Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und VDA. Wirtschaftlich beteiligt ist gem. § 9 Abs. 4 LMG die Verlagsgruppe Rhein Main GmbH & Co. KG, ErichDombrowski-Straße 2, 55127 Mainz;phG: Verlagsgruppe Rhein Main Verwaltungsgesellschaft mbH, vertr. d. d. Geschäftsführer Hans Georg Schnücker (Sprecher) und Dr. Jörn W. Röper Das vom Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft geförderte Projekt „ResWein“ läuft bis 2019 und hat zum Ziel, mit einer neuen Software die Ressourceneffizienz im Weinbau zu verbessern. Die TH Bingen kooperiert hierfür unter anderem mit Winzerbetrieben, dem Verein Rheinhessenwein und dem Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR). „Mit Hilfe neuer Techniken wollen wir den Material- und Energieeinsatz sowie die Dokumentation in Weinbaubetrieben verbessern. Um dieses Ziel zu erreichen, arbeiten Informatiker, Umweltexperten, Winzer und Weinbauberater sowie Maschinenhersteller und ein Datenschützer eng zusammen“, erläutert Projektleiter Professor Gerhard Roller. Zunächst will das Projektteam der TH die Datengrundlage für die Software schaffen: In den kooperierenden Weinbaubetrieben erfassen die Wissenschaftler Daten in den Bereichen Material- und Energieeinsatz, Erosionsgefährdung, Nährstoffaustrag, Treibhausgasemissionen und Pflanzenschutz. An der TH Auch in der Landwirtschaft wird Digitalisierung immer wichtiger. Bei kooperierenden Betrieben wird die TH Bingen zu Forschungszwecken Daten erfassen, etwa in den Bereichen Energieeinsatz und Pflanzenschutz. Foto: TH Bingen/Carsten Costard entwickelt Mobile-ComputingExperte Professor Cornelius Wille die passende App: „Das System wird es ermöglichen, ein Material- und Energiemanagement aufzubauen und die Treibhausgas.Emissionen des Betriebes zu bewerten. Außerdem soll die Software das Resistenzenmanagement unterstützen und die standortbezogene Erosionsgefahr abschätzen.“ Nicht zuletzt können die Winzer Daten für ihre rechtlich ge- botenen Dokumentationspflichten erfassen. „Ich erwarte von dem Vorhaben mobil nutzbare Entscheidungshilfen für Winzer, um die Steuerung und Dokumentation von Arbeiten vor Ort im Weinberg zu erleichtern“, ergänzt Dr. Wolfgang Schneider vom DLR in Bad Kreuznach. „Die hierfür erforderlichen amtlichen Geodaten werden den Winzern und Landwirten in Rheinland-Pfalz kostenlos zur Verfügung gestellt. „Sie sollen auf allen Geräten im Betrieb offline nutzbar sein“, so Schneider. „Dieses Projekt verfolgt eigentlich zwei Ziele“, erklärt Roller. „Wir wollen die Effizienz in Weinbaubetrieben verbessern und gleichzeitig dem Umweltschutz dienen.“ Für die Winzer ist es dabei wichtig, dass die zu entwickelnde Anwendung einfach zu nutzen, verständlich und vor allem bezahlbar ist. Fahrzeuge schneller An- und Abmelden Neue Kfz-Zulassungsstelle in Bingen-Sponsheim eröffnet / Anstieg der Zulassungen INGELHEIM (red) – Die KfzZulassungsstellen in Oppenheim und Bingen sind Anlaufstellen für alle, die ein Fahrzeug an-, ab- oder ummelden lassen möchten. Für die Zulassungsstelle Bingen wurden nun neue Geschäftsräume bezogen und eingeweiht. In den Neubau mit einer Nutzfläche von 1 200 Quadratmetern investierte die Kreisverwaltung rund 3,1 Millionen Euro. Das Gebäude beherbergt die Zulassungs- und Führer- scheinstelle. Hier können bei hoher Besucherzahl drei zusätzliche Schalter besetzt werden. Das verkürzt die Wartezeiten. Daneben werden in der Schilderprägestelle Wunschkennzeichen angefertigt. Außerdem entsteht eine Kfz-Prüfstelle, die sich derzeit noch im Rohbau befindet. Über 40 Parkplätze stehen den Bürgern auf dem Gelände der neuen Zulassungsstelle zur Verfügung. Nicht nur in Bingen, auch in Oppenheim, der zweiten durch die Kreisverwaltung betriebenen Kfz-Zulassungsstelle, nimmt der Publikumsverkehr sowie die Zulassungen jeglicher Art immer mehr zu: 2016 Jahr erfolgten insgesamt 25 400 Zulassungsvorgänge – ein Plus von neun Prozent im Vergleich zum Vorjahr. „Mobilität bleibt wichtig und wird es weiterhin immer werden. Mit diesem Trend müssen und werden wir Schritt halten“, so Landrat Claus Schick. „Mit der neuen Zulassungs- und Führerscheinstelle haben wir die Voraussetzungen dafür geschaffen“, ergänzt der zuständige Erste Beigeordnete Adam J. Schmitt. „Das Auto ist eine vorübergehende Erscheinung. Ich glaube an das Pferd“, weissagte einst Kaiser Wilhelm II über die Zukunft der Mobilität. Rund 180 000 zugelassene Fahrzeuge in Mainz-Bingen zeugen davon, dass sich der letzte deutsche Kaiser gründlich getäuscht hat. Zu hohe Stromkosten Ohne Hindernise Kostenlose Beratung der Verbraucherzentrale „Barrierefrei Bauen und Wohnen“ am 5. Januar BINGEN (red) – Der Energieberater der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz bietet am Dienstag, 17. Januar von 13.30 bis 17.15 Uhr eine kostenlose Sprechstunde zum Thema Stromrechnung im Ämterhaus, Rochusallee 2, an. Neue Haushaltsgeräte werden ständig effizienter und auch viele Stromspartipps haben sich mittlerweile herumgesprochen. Dennoch sind die Kosten der Stromrechnung für viele Haushalte nicht gesunken. Das liegt sowohl an den gestiegenen Strompreisen als auch daran, dass viele Haushalte immer mehr elektrische Geräte besitzen. Der Verbrauch von großen TV-Geräten, Smartphone, TabletPC, HiFi-Anlage, Notebook und Spielekonsole frisst Einsparungen in anderen Bereichen manchmal wieder auf. Und bei Kühlschränken, Fernseher und Waschmaschinen geht bei einer Neuanschaffung der Trend hin zu größeren Geräten. Eine Großfamilie hat einen anderen Stromverbrauch als ein Einpersonenhaushalt. Unabhängig von der Haushaltsgröße können die meisten Verbraucher nicht auf Anhieb sagen, wie viel Strom sie im Jahr verbrauchen und ob dieser Verbrauch hoch, mittel oder niedrig ist. INGELHEIM (red) – Im Alltag haben Rollstuhlfahrer mit jeder Menge Situationen zu kämpfen, in denen eine Barrierefreiheit nicht gegeben ist. Nicht nur draußen auf der Straße ist das der Fall, sondern auch innerhalb von Gebäuden. Dies kann oft schon in der Bauphase vermieden werden. Auf Initiative des Mainz-Binger Seniorenbeirates bietet die Landesberatungsstelle Barrierefrei Bauen und Wohnen jeden ersten Donnerstag im Monat in der Kreisverwaltung Mainz-Bingen, Georg-RückertStraße 11 in Ingelheim kostenlose und firmenneutrale Beratun- Tipps zum Stromsparen gibt es im Ämterhaus. Foto: Wengert /pixelio Für eine erste Bewertung der Höhe des Stromverbrauchs gibt es einen Energiecheck unter www.verbraucherzentralerlp.de/stromcheck. Liegt der Verbrauch über dem Durchschnitt, lohnt es sich, genauer hinzusehen. Ein durchschnittlicher Haushalt kann – ohne Komfortverlust – etwa ein Drittel seiner Stromkosten sparen. Der Stromverbrauch von Elektrogeräten mit Stecker kann nachgemessen werden. Strommessgeräte verleiht die Verbraucherzentrale. INFO Anmeldung unter Telefon 06721 / 184259 gen an. Der nächste Beratungstermin findet am morgigen Donnerstag, 5. Januar in der Zeit von 14 bis 16 Uhr statt. Die Experten erarbeiten nicht nur konkrete Lösungsvorschläge, sondern informieren auch darüber, wie solch ein Umbau finanziert werden kann, denn in manchen Fällen winken sogar Zuschüsse. Eine Terminvereinbarung ist bei Ute Poßmann in der Kreisverwaltung unter der Rufnummer 0 61 32 / 7 87 33 03 oder per E-Mail an possmann.ute@ mainz-bingen.de möglich. Der Beratungsraum ist barrierefrei zu erreichen. Gelbe Tonnen verteilt Infotelefon des neuen Entsorgers geschaltet MAINZ-BINGEN (red) – Der Abfallwirtschaftsbetrieb weist auf die Hotline 0800/7236661 und die E-Mailadresse [email protected] des Containerdienstes B&S GmbH bei Fragen zur Verteilung der neuen Gelben Tonnen hin. Das Unternehmen ist neuer Auftragnehmer der Dualen Systeme für die Erfassung der Verkaufsverpackungen im Landkreis und stellt dazu seit einigen Wochen eigene Gelbe Tonnen als Ersatz für die vom bisherigen Auftragnehmer abgezogenen Behälter auf. Kunden, die an Stelle des Gelben Sackes eine Gelbe Tonne nutzen und keine neue Tonne erhalten haben, wenden sich für eine Nachbestellung an den Containerdienst B&S GmbH. Soweit vorübergehend keine Tonne zur Verfügung steht, können die Verpackungen über Gelbe Säcke entsorgt werden. w www.containerdienstbad-kreuznach.de LOKALES | 3 Literaturschiff legt im Juni ab Foto: Maurice Ressel Mittwoch, 4. Januar 2017 EXTREM LANGLEBIG & SEHR PFLEGELEICHT 10% auf alle Überdachungen + 1 LED-Set Das neue VHS-Programm bietet viele Weiterbildungsmöglichkeiten bis zum 31.12.2016 5% auf alle 200 km kalkuliert werden. bis zum 31.12.2016 bis zum 31.12.2016 Markisen Preis muss individuell kostenlose Lieferung von Bausätzen ab Werk Rüsselsheim Hochwertige Überdachungen & Carports MADE IN GERMANY GmbH K&D Überdachung GmbH Kobaltstraße 6 65428 Rüsselsheim www.KD-Ueberdachung.de Tel.: 06142 330600 [email protected] TOP Preise direkt vom Hersteller Seit März auch in Ingolstadt Unser Ziel: Kein Kind soll auf der Straße enden! Auch bei gefülltem/teilgefülltem Tank. Der Heiz- und Warmwasserbetrieb läuft weiter. Zum 20. Mal können die Gäste am 9. Juni Literatur auf dem Rhein erleben. BINGEN (red) – „Lernen Sie doch, was Sie wollen!“ lautet der Slogan der Volkshochschule Bingen. Das Angebot für das erste Halbjahr startet am 9. Januar. Auf 242 Seiten findet sich (fast) alles, was das Weiterbildungsherz begehrt. Insgesamt 892 Reisen, Kurse, Prüfungen, Vorträge und Lesungen sind im ersten Halbjahr 2017 geplant – so viele wie noch nie in einem Semester. Dazu zählen Klassiker wie das 20. Literaturschiff am 9. Juni oder das interreligiöse Gespräch am 30. März, dazu zählen auch drei Veranstaltungen zur Skulp- NOTFALLNUMMERN turentriennale Nah und Fern im Mai und Juni, eine Lesung mit Feridun Zaimoglu aus seinem Luther-Roman „Evangelio“ am 23. Juni oder die neue Reihe „Bingen liest ein Buch“ mit fünf Veranstaltungen im März. „Aber bitte mit Butter“ Essen Sie doch, was Sie wollen! Unter diesem Motto steht die Semestereröffnung am 20. Januar. Katarina Schickling wird aus ihrem aktuellen Buch „Aber bitte mit Butter“ lesen. Katarina Schickling ist Ernährungsexpertin und Journalistin. Sie hat bereits zahlreiche Filmreportagen zum Thema für ARD und ZDF gedreht. In ihrem Buch entlarvt sie gängige Ernährungsmythen, denn viele vermeintliche Fakten sind in Wahrheit durch nichts belegt. In der Pause werden wie immer ein Glas Wein und ein Imbiss gereicht. Die Häppchen werden zum Thema des Abends passen. Weitere Informationen und Anmeldungen unter Telefon 0 67 21 / 1 23 27 oder 99 11 03, online unter www.vhs-bingen.de und per E-Mail an [email protected]. Das Programm liegt im Kulturzentrum und den bekannten weiteren Stellen in Bingen und Umgebung aus. Archivfoto: VHS Bingen Informationen unter www.strassenkinder.de Unteraue 34, 55262 Heidenfahrt Alle Bootsführerscheine und Funkzeugnisse Segeln | Motorboot | Revierfahrt | Manövertraining | Funk Info-Abend Mittwoch 11.01.2017, 20:00 Uhr Konto DE78 3705 0198 1994 1994 10 Feridun Zaimoglu liest aus seinem Roman „Evangelino“. Foto: Melanie Grande Flaggenhissung am Samstag Fünfte Jahreszeit wird mit Umzug der Narren und Kapellen eingeläutet NOTRUF Giftinfozentrale: 06131/19240 Polizeinotruf: 110 Feuerwehr / Rettungsdienst: W Notruf: 112 W Krankentransport: 06721/19222 Sperr-Notruf: W 116 116 (Zentrale Notrufnummer zur Sperrung von EC- und Kreditkarten sowie elektronischen Berechtigungen) ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST Notdiensthabender Zahnarzt: von Freitag, 15 Uhr, bis Montag, 8 Uhr, sowie an Feiertagen, von 8 Uhr bis 8 Uhr des Folgetags: Tel. 01805/666765 (Festnetz: 0,14 €/Min.; Mobilfunk: max. 0,42 €/Min.) ÄRZTE / KLINIKEN Ärztliche Bereitschaftspraxis Bingen: Kapuzinerstraße 19, Tel. 06721/19292, geöffnet von freitags, 19 Uhr, bis montags, 7 Uhr. Werktags von 19 bis 7 Uhr. Mittwochs von 14 bis 7 Uhr. Auch an Feiertagen geöffnet. APOTHEKEN-NOTDIENST Kostenlose Servicerufnummer: W 0800/0022833 TECHNISCHE NOTDIENSTE Stadtwerke Bingen: W Bereitschaftsdienst 06721/9708-0 RWE-Störungsstelle: W Strom: 0800/4112244 W Gas: 0800/0793427 Beratung Frauenhaus Mainz: Zuflucht für bedrohte und misshandelte Frauen und ihre Kinder: W 06131/279292 Caritasverband: Sozial-,Schwangeren-,Erziehungs-, Partnerschafts- und Schuldnerberatung: W 06721/9177-0 Hospiz-Hilfe Bingen: W „Schnelle Hilfe”: 06721/153449 Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen und Irrtum vorbehalten. Über dem Neff-Platz werden die elf Flaggen der Binger Fastnachtsvereine das Bild bestimmen. Archivfoto: Edgar Daudistel BINGEN (red) – Der Startschuss für die fünfte Jahreszeit fällt am kommenden Samstag, 7. Januar. Das Narrenvolk wird in Begleitung von Musikkapellen durch die Innenstadt ziehen und ihre vierfarbbunten Fahnen hissen. Mit dieser Gemeinschaftsaktion aller elf städtischen Fastnachts- kooperationen und der Stadt Bingen soll ein Zeichen gesetzt werden: für eine unbeschwerte Fastnacht und für ein attraktives Bingen. „Ich freue mich wirklich sehr, dass es nun schon eine kleine Tradition geworden ist, dass die Aktiven der Binger Fassenacht bei dieser Veranstaltung Einigkeit und Miteinander demonstrieren“, begrüßt Oberbürgermeister Feser den gemeinsamen Start in die närrische Session. Er verweist auch auf den durch die Stadt herausgegebenen fassnachtlichen Veranstaltungskalender, der alle Aktivitäten der Binger Karnevalsvereine übersichtlich bündelt. Der Umzug der Fastnachtsvereine und der Stadtspitze startet um 10.44 Uhr unter der Federführung des Binger Karneval Vereins 1833 am Kulturzentrum, Freidhof 11. Die Wegstrecke des Umzugs verläuft vom Freidhof über die Basilikastraße, Speisemarkt, Salzstraße, Laurenzigasse, Kapuzinerstraße, Speismarkt, Schmittstraße zum Bürgermeister-NeffPlatz. Dort findet dann um 11.33 Uhr die Flaggenhissung statt. Im Anschluss an die Flaggenhissung feiern die Narren und Fastnachtsfans am Freidhof weiter. TIPPS UND TERMINE Gesellig beisammen BINGEN – Der ökumenische Seniorenbund St. Martin lädt alle Mitglieder und Freunde für Freitag, 6. Januar, um 14.30 Uhr zum geselligen Kaffeenachmittag unter dem Motto: „Wir begrüßen das neue Jahr“ in den Festsaal des Stifts St. Martin ein. Hitchin-Freunde BÜDESHEIM – Der Freundschaftskreis Bingen-Hitchin lädt zum Neujahrsempfang am Samstag, 21. Januar, um 18 Uhr ins Hessenhaus, Hitchinstra- ße 32, nach Büdesheim ein. Um Anmeldung bis zum 10. Januar per E-Mail an [email protected] wird gebeten. Neue Mitglieder sind immer willkommen. Im September erwartet der Verein den Besuch der Freunde aus Hitchin. Rentenanträge BINGEN – Der nächste kostenlose Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung einschließlich Knappschaft-Bahn-See ist am Donnerstag, 12. Januar in der IKK Südwest. Von 8 bis 18 Uhr können Versicherte aller Kran- Sportbootschule Nürnberger kenkassen ihren Rentenantrag stellen oder sich beraten lassen. Terminvereinbarungen per Telefon 0 67 21 / 49 57 09 und 01 57 / 82 64 49 88 oder E-Mail an [email protected] In den Ruheforst WALDALGESHEIM – Am Sonntag, 8. Januar, findet eine kostenlose Führung im Bestattungswald statt. Treffpunkt ist um 11 Uhr der Parkplatz am Ruheforst. Informationen unter Telefon 0 67 24 / 2 06 47 33 oder unter www.ruheforst-rheinhessennahe.de. Info unter: www.rhein-main-sportbootschulen.de Telefon: 0 67 23/808 92 37, Mobil: 01 71/854 90 58 Winterschlussverkauf mit Küchenaktionswoche und verkaufsoffenem Sonntag bei der Möbelfundgrube in Bad Kreuznach! - ANZEIGE - Am 08. Januar von 13 bis 18 Uhr sollte man unbedingt über Möbelkäufe nachdenken, denn es gibt riesige Mengen an Angeboten in allen Abteilungen. Sagenhafte Preisvorteile mit Tiefpreisgarantie Aufgrund des sehr großen Einkaufsvolumens der Möbelfundgrube über das zentrale Logistik-Zentrum von ca. 30.000 m2 wurden speziell für die Aktion „Winterschlussverkauf“ fast unschlagbare Preise verhandelt. Diese kommen selbstverständlich den Endkunden direkt – ohne „Wenn und Aber“ – zugute. Zusätzlich bietet Ihnen die Tiefpreisgarantie große Sicherheit bei jedem Einkauf. Denn sollten Sie innerhalb von 8 Tagen den gekauften Artikel bei gleicher Qualität und Leistung woanders billiger bekommen, so erhalten Sie von uns die Ware zum gleichen Preis! Das ist die ideale Gelegenheit, gemeinsam mit der ganzen Familie Möbel anzuschauen, auszuprobieren und zu kaufen. 0,Nix-Finanzierung! Eine 0,Nix-Finanzierung ohne Zinsen und Gebühren bis zu 35 Monaten wird ebenfalls den Möbelkauf erleichtern. Fast alles sofort lieferbar! Über 90 Prozent aller Möbel sind vorrätig und können sofort mitgenommen oder innerhalb drei Tagen geliefert und montiert werden. Nur durch die enormen Lagerabnahmemengen sind diese Sonderpreise möglich. Die Verkaufshäuser mit ihren großen Abteilungen, beginnend mit Wohn- und Schlafzimmer, Polstermöbeln, Speisezimmer, Tisch- und Eckbankgruppen, Garderoben, Büromöbel bis hin zu den Kleinmöbeln, lassen fast keine Wünsche offen. Küchenaktionswoche! Ein Schwerpunkt der Möbelfundgrube sind die großen Küchenstudios. In allen Filialen werden insgesamt über 600 Ausstellungsküchen gezeigt und damit mit die größte Küchenauswahl in Südwestdeutschland präsentiert. Vom Küchenblock bis zur maßgenauen Einbauküche mit den modernsten Markengeräten bietet der Küchenprofi fast unbegrenzte Planungsvarianten zu Bestpreisen. Die Küchen werden mit den modernsten 3-D Planungscomputern geplant, zu Hause aufgemessen und mit sämtlichen Wasser- und Elektroanschlüssen von erfahrenen Montageteams fachgerecht montiert. Außerdem garantiert der Küchentiefpreisprofi mit seinem Schnelllieferprogramm „Pronto“ in vielen Alternativfronten eine Lieferzeit mit Montage von garantiert nur 14 Arbeitstagen. Küchenkonfigurator! Neu ist ein sehr umfangreicher Küchenkonfigurator (www.moebel-fundgrube.de). Kombinieren Sie verschiedenste Abmessungen, Formen, Fronten und Mischbatterien. Verbauen Sie Elektrogeräte und Dunstabzugshauben. Geben Sie Ihrer Küche ein Gesicht. Eine LKW-Flotte von über 50 Auslieferfahrzeugen ist in Sachen Möbelmontage täglich unterwegs. Überzeugen Sie sich selbst am verkaufsoffenen Sonntag in Bad Kreuznach durchgehend von 13.00 bis 18.00 Uhr von den riesigen Einkaufsvorteilen im Winterschlussverkauf. Wir kaufen gerne bei dergrube, Mobelfund Kunde weil wir als Stelle an oberster stehen! Mehr Möbel fürs Geld! ÜBER Tausende Möbel und Küchen online: Saarbrücken • Lebach • Homburg • Kaiserslautern • Trier • Bad Kreuznach Ab dem 04. Januar`17 Vieles knallhart reduziert! www.moebel-fundgrube.de IM SÜDWESTEN VERKAUFS +35 Monate OFFENER Finanzierung!* in Bad Kreuznach 0,NIX * Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Effektiver Jahreszins von 0,0 % bei einer Laufzeit von 35 Monaten entspricht einem gebundenen Sollzins von 0,0 % p.a. Bonität vorrausgesetzt. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar. Gültig nur bei Neukauf. Küchenaktionswoche beim Tiefpreisprofi! am 08.01.2017 von 13 - 18 Uhr 4 | VERANSTALTUNGEN LOKAL Mittwoch, 4. Januar 2017 nioren MUSIK netcafé, Info: 06132-898040 4.1., 18-21 Uhr: Repair Café, Info: 06132-898040 Nieder-Olm Ev. Gemeindezentrum, ErnstLudwig-Str. 8 10.1., 14.15 Uhr: Seniorengymnastik 10.1., 15 Uhr: Seniorenkreis KONZERT Gau-Algesheim Kath. Kirche St. Cosmas und Damian, Schlossgasse 1 7.1., 19 Uhr: Festliches Neujahrskonzert, Eintritt frei Sprendlingen Wißberghalle, Stettiner Str. 1 5.1., 10-12.30, 14-18 Uhr: Blutspende der Universitätsmedizin Mainz, Großer Gesellschaftsraum BÜHNE Heidesheim Schönborner Hof, Mainzer Str. 17 7.1., 19 Uhr: Neujahrs-Konzert Prost Johann Strauß, Sinfonieorchester Rhein-Main KLEINKUNST SPORTFAHRPLAN Ingelheim Sebastian-Münster-Gymnasium, Friedrich-Ebert-Str. 13 7.1., 20 Uhr: Mathias Tretter – NachgeTRETTERt Niederheimbach Kath. Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt, Rheinstr. 73 8.1., 17 Uhr: Konzert Chor Carduelis OPER Bingen Rheintal-Kongress-Zentrum, Am Rhein-Nahe-Eck 5.1., 19.30 Uhr: Der Bettelstudent, Gastspiel der JohannStrauß-Operette Wien FESTE Bingen-Kempten Dreikönigsplatz 8.1., 16 Uhr: Glühwein-Fest FÜHRUNGEN Sprendlingen Wißberghalle, Stettiner Str. 1 7.1., 20 Uhr: Feuerwehrball, Großer Gesellschaftsraum Bacharach Rheinpromenade an den Drei Poeten 7.1., 18 Uhr: Heimat der Rheinromantik, Stadtführung mit Lesung, 5 Euro, Kinder bis 15 J. frei, Info: 06743-2355 MÄRKTE WOCHENMARKT KUNST Bingen Speisemarkt 4.1., 7.1., 7.30-12 Uhr: Wochenmarkt AUSSTELLUNG Bingen Hildegard Forum, Rochusberg 1 4.1.-9.1., 11.30-18 Uhr: Farben der Erinnerung, Malerei des Künstlers Nadjib Bouhara Historisches Museum am Strom, Museumsstr. 3 4.1.-8.1., 10-17 Uhr: St. Martin – Die Geschichte der Basilika FAMILIE SENIOREN Bingen Ämterhaus, Rochusallee 2 9.1., 8.30-12 Uhr: Seniorensprechzeit, Info: [email protected], Dachgeschoss, Zimmer 3.06 Ingelheim Mehrgenerationenhaus West (MGH), Matthias-GrünewaldStr. 15 9.1., 10.1., 9-17 Uhr: Ausstellung der Ingelheimer Künstlerin Dorothea Priesmeyer, Acrylge- Mainz-Finthen Mehrgenerationenhaus Römerquelle, Sertoriusring 31 5.1., 10-11 Uhr: Bewegungsangebot für Seniorinnen und Se- Michael Sagmeister Trio spielt in der Binger Bühne BINGEN (red) – Nach einer kurzen Feiertagspause setzt die Jazzinitiative Bingen ihr Programm bereits am Samstag, 14. Januar, fort. Zu Gast wird dann der deutsche Ausnahmegitarrist Michael Sagmeister (l.) mit seinem Trio sein. Der 1959 geborene Saitenartist sorgte bereits in den 1970er Jahren als Gitarrenwunderkind auf dem Frankfurter Jazzfestival für Furore. Seitdem ist der hochvirtuose Instrumentalist, der mit Rockmälde Mitmachausstellung MiMa, Marktplatz 6 4.1.-6.1., 11-17 Uhr: SeifenWASSERblasen Mainz Altes Postlager, Mombacher Str. 11-15 4.1., 8.1.-10.1., 10-18 Uhr; 5.1.7.1., 10-21 Uhr: Eis- und Schneeskulpturen Kunsthochschule, Am Taubertsberg 6 4.1., 5.1., 9-18 Uhr: Levent Kunt: Vorher – Nachher Mainz-Gonsenheim Cafe Barbarossa, Breite Str. 21 4.1.-6.1., 9.1., 10.1., 7-18 Uhr; 7.1., 7-14 Uhr; 8.1., 7-17 Uhr: Alain Gambette – Malerei in Acryl jazz begann, dessen Wurzeln aber im Hardbop liegen, zu einem der facettenreichsten und zugleich konsistentesten Künstler der internationalen Jazzszene herangereift. Der Eintritt kostet 14 Euro, ermäßigt zwölf Euro. Personen unter 27 Jahren bezahlen sieben Euro. Ticketreservierung per E-Mail an [email protected]. Das Konzert beginnt 20.30 Uhr, Einlass ist ab 19.30 Uhr Foto: Jazzinitiative Bingen Sprendlingen LandRaum Galerie Erste Kunst am Platz, Jakob-HirschmannPlatz 7.1., 10-13 Uhr: e-motions, Arbeiten rund um die Themen Emotionen, Bewegung(en) NÄRRISCHES Bingen Bürgermeister-Neff-Platz 7.1., 11.33 Uhr: Flaggenhissung aller elf Binger Fastnachtsvereine Kulturzentrum, Freidhof 11 7.1., 10.44 Uhr: Umzug der Fastnachtsvereine Bingen-Büdesheim TuS-Turnhalle, Ludwig-JahnStr. 4 8.1., 11.11 Uhr: Flaggenhissung TuS Büdesheim Bingen-Sponsheim Palmensteinhalle, Am Palmenstein 8.1., 11.11 Uhr: Flaggenhissung Mainz-Gonsenheim Große Turnhalle, Breite Str. 7.1., 17.33 Uhr: 1. Fremdensitzung Eiskalte Brüder Trechtingshausen Marktplatz 7.1., 14.11 Uhr: VG-Flaggenhissung SONSTIGES Ingelheim Mehrgenerationenhaus West (MGH), Matthias-GrünewaldStr. 15 4.1., 17-19 Uhr: Betreutes Inter- HALLENFUSSBALL Ardeckhalle Gau-Algesheim AH-Turnier Ü32 7.1., 11 Uhr: Ockenheim - FreiWeinheim, 11.15 Uhr: Gensingen/Grolsheim - Guldental, 11.30 Uhr: Münster/Sarmsheim - Gau-Algesheim, 11.45 Uhr: Weiler - Ingelheim, ab 16 Uhr Endrunde JUGEND-TURNIERE IGS-Halle Sprendlingen /Ausrichter SG Badenheim 7.1., 9 Uhr: G-Jugend Sprendlingen - Gensingen, F-Jugend 11.20 Uhr: Sprendlingen F1 - Sprendlingen F2 7.1., 14 Uhr: C-Jugend Sprendlingen C2 - Wiesbach C1, 14.20 Uhr: Gau-Algesheim C1 - Wiesbach C2, 14.30 Uhr: Sprendlingen C1 - Soonwald , 15 Uhr: Gonsenheim - Wiesbach C2, ab 16.15 Uhr: Quali-Spiele 8.1., 09 Uhr: E-Jugend Wiesbach E2 - Volxheim, 9.10 Uhr: Ockenheim - Frei-Laubersheim, 9.20 Uhr: Hassia Bingen E1Saulheim E2, 9.30 Uhr: Sprendlingen E1 - Bingen E2, ab 11.15 Uhr: Quali-Spiele, 13.20 Uhr: Endspiel 8.1., 14 Uhr: DJugend Sprendlingen D1 - Volxheim, 14.12 Uhr: Wiesbach Bretzenheim D3, 14.24 Uhr: Sprendlingen D2 - Wöllstein, 14.48 Uhr: Hassia Bingen - Volxheim, ab 18.10 Uhr: Halbfinale und 18.40 Endspiel Sporthalle Saulheim Futsal D-Jugend 7.1., 9.54 Uhr: Waldalgesheim II - Bretzenheim III, 10.18 Uhr: Budenheim II - Heidesheim II, 10.42 Uhr: Waldalgesheim II Finthen II, 11.30 Uhr: Waldalgesheim II - Mainz 18 II, 12.06 Uhr: Waldalgesheim II SG Ober-Olm II HOCKEY 2. Bundesliga 8.1., 15 Uhr: Kreuznacher HC SC Frankfurt / IGS-Halle Orchester und Orgel Neujahrskonzert der KKM Gau-Algesheim GAU-ALGESHEIM (red) – Die Katholische Kirchenmusik (KKM) Gau-Algesheim wird am Samstag, 7. Januar, um 19 Uhr ihr festliches Neujahrskonzert in der katholischen Kirche St. Cosmas und Damian aufführen. Den musikalischen Leiter Stephan Hofmann freut es besonders, dass der am Mainzer Dom wirkende Organist Franz Luckas sein Mitwirken zugesagt hat. Orchester und Orgel werden mit dem „Psalm XIX“ von Bernedetto Mar- cello das Konzert eröffnen. Im Anschluss folgen Orchesterwerke von Georg Friedrich Händel (Feuerwerksmusik) und Pietro Mascagni (Intermezzo aus Cavalleria Rusticana). Bei einer Ballade des Filmkomponisten Michel Colombier, solistisch vorgetragen auf dem SopranSaxophon, werden die Herzen der Zuhörer höher schlagen. Abgerundet wird der Abend mit zwei Solowerken für Orgel, gespielt von Franz Luckas. Der Eintritt ist frei. Buchungen unter: Tel. 06543 5019-414 Buchungscode: Therme Dobrna in der slowenischen Steiermark Reiseverlauf © Tourismus Salzburg GmbH, Günter Breitegger Reiseverlauf ab 249,– € p.P. im DZ 1. Tag: Anreise 2. Tag: Fakultativ – Tagesausflug Ljubljana 3. Tag: Fakultativ – Maribor 4. Tag: Fakultativ – Ptuj und Jeruzalemer Weinstraße 5. Tag: Heimreise Buchbare Zusatzleistungen • Tagesausflug Ljubljana 35,– € • Tagesausflug Maribor 35,– € • Tagesausflug Putj/Jeruzalemer Weinstraße (inkl. Weinprobe und Jause) 45,– € (Eintrittsgelder sind nicht im Preis enthalten) Alle Ausflüge zum Sonderpreis 99,– € Kulturförderabgabe 12,– € p. P. DAS SÜSSE MEER – URLAUBSZIEL SEIT JEHER! U DAS LÄCHELN BAYERNS © Matej Kastelic, Shutterstock.com Hinweis Plattensee NE NE U LJUBLJANA – MARIBOR – PTUJ Chiemgau/Oberbayern Tel. 06131 217098-25 WBR Fordern S die ausfü ie hrlichen Reiseun terlagen an! Kein Einzelzimmerzuschlag 5 Tage: 05.03. – 09.03.2017 09.04. – 13.04.2017 12.04. – 16.04.2017 18.06. – 22.06.2017 29.06. – 02.07.2017 16.07. – 20.07.2017 ab 199,– € p.P. im DZ 1. Tag: Anreise nach Obing 249,– € 249,– € 269,– € 269,– € 269,– € 269,– € Inklusivleistungen • Fahrt im modernen Reisebus • 4x Übernachtung im 4-Sterne Hotel Vita • Alle Zimmer mit DU/WC, Klimaanlage und TV • 4x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 4x Abendessen • Tagesausflüge (sofern gebucht) mit örtlicher Reiseleitung Einzelzimmerzuschlag 40,– € 2. Tag: Fakultativ – Chiemsee und Ruhpolding 3. Tag: Fakultativ – Salzburg 4. Tag: Bayerische Hauptstadt München und Heimreise Buchbare Zusatzleistungen • Tagesausflug Chiemsee und Ruhpolding inkl. Schifffahrt • Ausflug Salzburg Alle Ausflüge zum Sonderpreis Hinweis Kulturförderabgabe 9,– € p. P. 49,– € 35,– € 74,– € 4 Tage: 07.04. – 10.04.2017 10.04. – 13.04.2017 23.04. – 26.04.2017 07.05. – 10.05.2017 20.10. – 23.10.2017 23.10. – 26.10.2017 26.10. – 29.10.2017 29.10. – 01.11.2017 Inklusivleistungen • Fahrt im modernen Reisebus • 3x HP im 3-Sterne Hotel Seeblick in Obing • Alle Zimmer Zimmer mit DU/WC, Telefon und TV • Tagesausflüge (sofern gebucht) © pgaborphotos, Shutterstock.com Reiseverlauf 1. Tag: Anreise Plattensee 2. Tag: Fakultativ – Balaton Rundfahrt 3. Tag: Fakultativ – Budapest 4. Tag: Fakultativ – Puszta 5. Tag: Heimreise Buchbare Zusatzleistungen • Balaton Rundfahrt 35,– € • Budapest 35,– € • Puszta mit Mittagessen und Kutschfahrt 45,– € (Eintrittsgelder sind nicht im Preis enthalten) Alle Ausflüge zum Sonderpreis 99,– € Hinweis Kulturförderabgabe 12,– € p. P. ab 259,– € p.P. im DZ Einzelzimmerzuschlag 30,– € 5 Tage: 02.05. – 06.05.2017 10.05. – 14.05.2017 17.05. – 21.05.2017 25.05. – 29.05.2017 03.06. – 07.06.2017 10.06. – 14.06.2017 259,– € 259,– € 259,– € 279,– € 259,– € 259,– € Inklusivleistungen • Fahrt im modernen Reisebus • 4x Übernachtung im 3-Sterne Hotel Annabell in Balatonfüred • 4x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 4x reichhaltiges Abendbuffet • Tagesausflüge (sofern gebucht) mit örtlicher Reiseleitung Champions League Achtelfinale nd da! Unsere drei Neuen si FC BAYERN MÜNCHEN – ARSENAL LONDON 249,– € p. P. im DZZ Einzelzimmerzuschlag 40,– € Holen Sie sich Ihre Reisekataloge 2017 2 Tage: in unserem Reisebüro ab! 15.02. – 16.02.2017 Inklusivleistungen • Fahrt im modernen Reisebus • 1x Übernachtung im 4-Sterne Hotel Holiday Inn in München-Unterhaching • 1x Frühstück • Zimmer mit Dusche/WC • Eintrittskarte Sitzplatz Allianz – Arena Gerne senden wir Ihnen diese auch bequem per Post zu. © DZT BOHR GmbH www.bohr.de [email protected] Büro Lautzenhausen: An der Kreisstraße 2, 55483 Lautzenhausen Büro Mainz: Frauenlobstraße 97, 55118 Mainz Buchungen unter: Tel. 06543 5019-414 Tel. 06131 217098-25 Buchungscode: WBR Was tun bei | 5 ARTHROSE? Mittwoch, 4. Januar 2017 Kleine Loks und große Traktoren Bereits zum siebenten Mal findet in den Räumen des Mannheimer Traditionsunternehmens, JohnDeere-Straße 70, eine Ausstellung statt, bei der Modelleisenbahnvereine und Modellbauer aus der Kurpfalz und benachbarter Regionen ihre Anlagen und Exponate präsentieren. So wird in dem 1000 Quadratmeter großen Forum wieder die Straßenbahnanlage der IG Nahverkehr Heidelberg Mannheim (Gartenbahn-Spur IIm) zu sehen sein, die vor allem bei Kindern sehr beliebt ist. Daneben stellt die IG Feldbahn Niefern ihre Dioramen aus, auf denen Themen rund um die Feldbahnen im Maßstab H0e dargestellt sind. Eine von Björn Borkenhagen mit viel Liebe zum Detail gestaltete H0-Anlage zeigt eine verträumte Modelleisenbahnen und große Traktoren haben viele Fans. Foto: Eisenbahnfreunde Weinheims Winterlandschaft und begeistert Groß und Klein mit zahlreichen Animationen wie beispielsweise einer Schneeballschlacht oder Schlittschuhläufern. Vor allem wenn die Raumbeleuchtung abgedunkelt wird, kommen die unzähligen Lichteffekte dieser Anla- ge zur Geltung. Im gleichen Maßstab haben auch die Modellbahnfreunde aus Neustadt ihre Anlage gestaltet. Eine weitere H0-Anlage der Modellbahnfreunde Altlußheim lässt auf etwa 50 Quadratmetern vielfältigen Fahrbetrieb zu. Daneben wird im Maßstab Schaurig-schönes Wolfsgeheule Wildpark Alte Fasanerie in Hanau lädt zur Wolfsheulnacht HANAU (red) – Ein echtes Highlight wartet am Samstag, 14.Januar, zum 16. Mal auf die Besucher des Wildparks „Alte Fasanerie“ in Hanau. Die 16. Klein-Auheimer Wolfsheulnacht startet ab 16 Uhr mit vielen Programmpunkten. Verschiedene Hundevorführungen auf der Festwiese werden alle Gäste begeistern. Hundegruppen demonstrieren die unterschiedlichsten Fähigkeiten ihrer Lieblinge. Ein besonderes Schmankerl zwischen den einzelnen Darbietungen ist die Versteigerung gesponnener Wolfswolle der Wildparkwölfe. Um 18 Uhr beginnt der Höhepunkt der Veranstaltung. Dann startet das schaurig-schöne Wolfsheulen mit den Polarwölfen und der Wolfsmutter Dr. Marion Ebel am Gehege von Ayla und Scott. Für Essen und Trinken ist ausreichend gesorgt. Besucher- 1:87 der „Heidelberger Bahnhof“ der OEG in Mannheim sowie per 3D-Druck selbst gefertigte OEGFahrzeuge präsentiert. Der Hausherr wartet mit einer Präsentation historischer Landmaschinen sowie mehrerer Traktoren aus der neuesten Serienfertigung auf. AG SAMST 7 7 r 201 ua Jan Fenster · Fassaden Haustüren · Terrassendächer Arthrose kann jedes Gelenk tref fen. Für Millionen von Menschen in Deutschland bedeutet dies zunehmende Schmerzen, viel fache Behinderungen und große Sorgen. Zu den Ursachen kön nen auch Stoffwechselstörun gen gehören. Welche Störungen sind dies? Was versteht man unter dem Begriff „Metaboli sches Syndrom“ und was kann man selbst dazu beitragen, um die ArthroseBeschwerden zu mindern? Zu diesen und vielen anderen elementaren Fragen gibt die Deutsche ArthroseHilfe in ihren Ratgeberheften „Arthro seInfo“ nützliche Hinweise und praktische Tipps. Sie fördert zudem selbst die Arthrosefor schung mit bereits über 290 geförderten Projekten an deut schen Universitätskliniken. Eine Musterausgabe des „Arthrose Info“ kann kostenlos angefor dert werden bei: Deutsche Arth roseHilfe e.V., Postfach 110551, 60040 Frankfurt (bitte gerne eine 0,70€Briefmarke für Rück porto beifügen) oder per EMail unter [email protected] (bitte mit Angabe der vollen Adresse). Mit Kickstart zum Wunsch gewicht. Svenja – 27 kg NEU Kickstart-Plan Warum warten? Starte jetzt in deinem Treffen. Weight Watchers Center Bingen Coach Sabine Jung-Rehm Rathausstr./Ecke Rheinstr. 55411 Bingen 0211 3805 3804 www.sjungrehm.wwcoach.de Weight Watchers ist für Minderjährige, Schwangere und krankhaft Übergewichtige nicht geeignet. Vor Beginn einer Abnahme sollte ärztlicher Rat eingeholt werden. © 2017 Weight Watchers International Inc. Alle Rechte vorbehalten. G N I P P O H S ABEND z n i a M n i r h bis 22 U ESPERO ohne Kissen Wenn es dunkel ist, heulen die Wölfe... hunde dürfen leider nicht mitgeführt werden. Der Wildpark Alte Fasanerie, Fasaneriestraße 106, ist erreichbar aus Richtung Süden und aus Richtung Frankfurt über die A 3 bis Abfahrt Hanau, auf die Foto: Rainer Prause B 45 Richtung Hanau und dann den Hinweisschildern zum Wildpark ,,Alte Fasanerie“ folgen. w www.erlebnis-wildpark.de. Bibi und Tina halten zusammen Ledergarnitur Das Live-Spektakel kommt am 18. Januar nach Frankfurt FRANKFURT (red) – Deutschland feiert dieses Jahr mit „Bibi & Tina – Die große Show“ ein ganz besonderes Familienereignis. Die Erfolgsgeschichte um die zwei besten Freundinnen, die immer 13 sind, stets durch dick und dünn gehen und ihre größten Abenteuer in den nie endenden Sommerferien erleben, werden weiter geschrieben. Groß und Klein können das Live-Spektakel um die Kindheitsheldinnen am 18. Januar um 18 Uhr in der Festhalle Frankfurt hautnah erleben. Erstmalig werden alle „Bibi & Tina“-Hits aus den drei gefeierten Kinofilmen und den dazu gehörenden Erfolgs-Soundtracks in einer spannenden Geschichte dem Publikum dargeboten. Peter Plate, Ulf Leo Sommer und Daniel Faust sind zusammen eines der erfolgreichsten deutschen MusikproduzentenTeams (Rosenstolz, Sarah Connor). Aus ihrer Feder stammen alle deutschen Songs aus den „Bibi & Tina“-Kinofilmen. Plate und Sommer, die auch gleichzeitig Produzenten der Show sind, haben nach einer intensiven Casting Zeit das Ensemble mit 20 Darstellern aus Sängern und Tänzern erfolgreich zusammengestellt. Neben einer LiveBand, die auch auf der Bühne zu sehen ist, wird alles mit Velux · Dach · Wand Decke · Boden · Elektro korbion-zwo.de · 06761 942222 Ausstellung im John Deere Forum zeigt Palette des Eisenbahnmodellbaus MANNHEIM (red) – Unter dem Motto „Lok trifft Traktor treffen am 9 und 10. Januar im John Deere Forum in Mannheim kleine Lokomotiven und große Traktoren aufeinander. meisterservice.de · 06761 1 44 44 1001705-02/07 Ledergarnitur, weinrot,ca.302x251 cm. Gegen Mehrpreis: Sitzvorzug motorisch,weitere Ausführungen sowie Stoff- bzw. Lederauswahl. AKTIONS-RABATT! ! 2998.inkl. Lieferung und Montage TOP-SELLER! TEPPICH-AKTION! 25% 50% Sie sparen mindestens 1) auff ffastt alle ll Möb Möbel, l M Matratzen t t und Küchen* *ausgenommen Elektrogeräte auf handgeknüpfte vorrätige Teppiche 1) Gültig auf den MÖBEL MARTIN Preis und nur für Neuaufträge.Ausgenommen sind Elektrogeräte und alle Artikel aus unserem IN STORE,Gartenmöbel,Garderoben,Kleinmöbel, Artikel aus unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die im Internet unter www.moebel-martin.de eingesehen werden können sowie bereits reduzierte Artikel, Natursteinmaterialien, sowie Produkte der Marken Black Label, Henders & Hazel, JAB Anstötz, Joop, Jori, KFF, Leonardo, Musterring, Stressless,Tempur, Walden und WK. Ausgenommen sind ebenfalls alle Sonderleistungen und bereits im Preis reduzierte Vorzugskombinationen. Nicht kombinierbar mit anderen Preis-, Rabatt- oder Prämienaktionen. 55129 MAINZ-HECHTSHEIM | Barcelona-Allee 12 (An der A60, bei der Messe) Tel.: 06131 89466-0 | Mo–Fr: 10 bis 20 Uhr | Sa: 9:30 bis 20 Uhr Niederlassung der MÖBEL MARTIN GmbH & Co. KG | Kurt-Schumacher-Straße 24 | 66130 Saarbrücken Zwei Freundinnen, die durch dick und dünn gehen und viele Abenteuer gemeinsam erleben. Foto: Semmel concerts einer gigantischen Lichtshow gepaart und mit aufregenden Spezialeffekten abgerundet. Peter Plate: „Die beiden Mädels müssen ein musikalisches Abenteuer bestehen.“ Im Mittelpunkt steht das Thema Freundschaft: Zueinanderzuhalten, auf seine Freunde zu vertrauen, Fremde zu umarmen – und dabei immer an sich selbst zu glauben. „Das berühmte Hex Hex darf natürlich auch nicht fehlen“ ergänzt Ulf Leo Sommer. Tickets gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, sowie im Internet unter www.eventim.de, www.semmel.de und www.bibiundtina-show.de. www.moebel-martin.de MAINZ-HECHTSHEIM | DIREKT AN DER MESSE 6 | LOKALES Mittwoch, 4. Januar 2017 wir helfen... Sarglager Waldbestattungen Erdbestattungen Erledigung aller Formalitäten Feuerbestattungen Überführungen Seebestattungen © iStockphoto.com, ius2007 Ringstraße 57 • 55425 Waldalgesheim Tel. (0 67 21) 3 37 54 • Mobil (01 71) 3 13 96 90 www.bestattungsinstitut-finkenbrink.de FLORISTIK • GRABPFLEGE GARTENBAU Individuelle Beratung im Trauerfall Bestattungen jeder Art Bestattungsvorsorge Waldstr. 32 - 34 • 55411 Bingen Telefon (06721) 14145 www.blumen-maessen.de Waldstr. 32 - 34 • 55411 Bingen Telefon (06721) 9876282 www.bestattungen-maessen.de 20 Jahre MARLIES WENDEL Bestattungen G L E I T E N • B E S TAT T E N • T R Ö S T E N MB EA RLIES WENDEL Bestattungen B E G L E I T E N • B E S TAT T E N • T R Ö S T E N Bestattungen aller Art Bestattungen aller Art Erledigung aller Formalitäten Erledigung aller Formalitäten Gestaltung der Traueranzeige Gestaltung der Traueranzeige Trauerdruck Trauerdruck Gestaltung der Trauerfeier Gestaltung der Trauerfeier Bestattungsvorsorge Bestattungsvorsorge Bestattungsnachsorge Bestattungsnachsorge Wir beraten Sie auch gerne Wir auch gerne beiberaten Ihnen zuSie Hause bei Ihnen zuhause Büro und Verzähl`sches Cafè, Hindenburgplatz 10a Ockenheim, Telefon: 06725 95533, Mobil: 0171 6037161, [email protected] Anzeige Helfer in schweren Stunden Letzter Wille ist ausschlaggebend Angehörige sind für Bestattung zuständig / Einen Vorsorgevertrag abschließen (mag) – Der Tod eines Menschen ist für Angehörige oft schwer. In dieser Situation müssen sie dennoch kühlen Kopf bewahren und die Bestattung organisieren. Doch dabei stellt sich nicht selten die Frage, wessen Wille eigentlich zählt. Einfach ist es, wenn der Verstorbene zu Lebzeiten festgelegt hat, was nach seinem Tod mit seinem Leichnam passieren soll. Wer auf Nummer sicher gehen will, dass seine Wünsche umgesetzt werden, schließt mit einem Bestatter einen Vorsorgevertrag. „In solchen Fällen wird der Bestatter im Vorsorgeregister der Bundesnotarkammer als Bevollmächtigter für die Beerdigung eingetragen“, sagt Oliver Wirthmann vom Bundesverband deutscher Bestatter in Düsseldorf. Es geht auch anders – nämlich indem man die Angehörigen über seine Bestattungswünsche informiert. „Über solche Dinge wird immer noch viel zu selten in Familien gesprochen, der Tod ist nach wie vor ein Tabu-Thema“, so der Diplom-Theologe. Hat der Verstorbene zu Lebzeiten bezüglich seiner Bestattung nichts festgelegt, dann muss sein mutmaßlicher Wille umgesetzt werden. „Dafür tragen in der Regel die nächsten Angehörigen Sorge“, erklärt Rechtsanwältin Stephanie Herzog aus Würselen bei Aachen. Sie ist Mitglied im Geschäftsführenden Ausschuss der Arbeitsgemeinschaft Erbrecht im Deutschen Anwaltverein. Festgelegt ist die Rangfolge in den Bestattungsgesetzen der Bundesländer. In der Regel ist dies der Ehepartner Um die Bestattung müssen sich in der Regel die nächsten Hinterbliebenen kümmern. Allerdings kann zu Lebzeiten ein Bestatter mit dieser Aufgabe betraut werden. Foto:Markus Scholz oder der eingetragene Lebensgefährte, dann Kinder, Eltern, Geschwister und Enkelkinder. Im Juristendeutsch sind sie die sogenannten Totenfürsorgeberechtigten. „Die Hinterbliebenen können aber auch unter sich ausmachen, wer von ihnen sich um die Bestattung kümmert“, betont Herzog. Erklärt sich niemand der Totenfürsorgeberechtigten bereit, die Bestattung auszurichten, tritt die Kommune an den an erster Stelle bestattungspflichti- gen Angehörigen heran und fordert ihn zum Handeln auf. Bleibt eine Reaktion darauf aus, kann die Kommune eine Sozialbestattung veranlassen. „Die Rechnung geht allerdings an den bestattungspflichtigen Angehörigen“, betont Wirthmann. Grundsätzlich wird die Bestattung aus dem Vermögen des Verstorbenen bezahlt. Da das Vermögen an die Erben übergeht, müssen sie die Kosten gemeinsam tragen und unter sich aufteilen. „Die genaue Summe hängt bei mehreren Erben von der Größe des jeweiligen Erbteils ab“, erklärt Herzog. Kommen die Erben noch nicht an den Nachlass heran, um die Bestattungskosten zu begleichen, kann es hilfreich sein, mit dem Geldinstitut Kontakt aufzunehmen. „Oftmals lassen Banken eine Belastung des Kontos des Verstorbenen zu, weil die Bestattung ohnehin aus dem Nachlass zu zahlen ist.“ Malteser Stiftung UN GS T R E UH Ä N DE R 4- 9|2 01 7 E 01 D EU SS ER GE |2 10 V IC P R ÜF TE R ST IF T »Schenken Sie Würde!« TS C HE R S T IF T UN G Helfen Sie Menschen in Not mit einer eigenen Stiftung oder Zustiftung. Wir beraten Sie gerne! Michael Görner: (02 21) 98 22-123 | [email protected] | www.malteser-stiftung.de KULTUR | 7 Mittwoch, 4. Januar 2017 SILBERLINGE MARTIN LUTHER IN DER POPWELT (pel) – Für den Produzenten und Komponisten Dieter Falk ist Martin Luther die „ideale Person, um über ihn Popund Rocksongs zu schreiben“: Ein im Glauben hartnäckiger, ja verletzender, aber auch von Selbstzweifeln und Ängsten geplagter Mensch, der die Welt nachhaltig verändert hat. Im großartigen Pop-Oratorium „Luther – das Projekt der Tausend Stimmen“ hat Dieter Falk, ein Meister christlicher Popmusik, die welterneuernde Kraft, die mit der Person Luthers verbunden ist, in die Kraft und Schönheit der Musik gepackt. Dies erreicht Falk nicht nur durch die Wucht besagter tausend Chorstimmen, jubelnder E-Gitarren oder opulenter Orchesterarrangements, sondern – wenn man so will musikalisch-geistig verinnerlicht – vor allem durch seine großartigen Pop-Kompositionen zwischen Choralpracht und Vaudeville-Süffigkeit, bei denen selbst augebuffteste Broadway-Produzenten anerkennend die Unterlippe vorschieben dürften. Musikhäppchenweise erzählen Falk und Texter Michael Kunze vom Leben und Wirken Luthers (den Frank Winkels singt) bis zum Reichstag in Worms. Auch Luthers Gegner kommen zu Wort vulgo Gesang. Hier stehe ich und kann nicht anders – als den wohl originellsten Beitrag zum Luther-Jahr 2017 in höchsten Tönen zu loben. Viagra fürs Zwerchfell Jürgen von der Lippe am 14. März zu Gast im Wormser WORMS (red) – Wenn einer weiß, wie und was er sagen soll, dann Jürgen von der Lippe, der Meister des geschliffenen Satzes. Am Dienstag, 14. März, gastiert der Großmeister der Comedy ab 20 Uhr im „Wormser“. Die leidenschaftlich offenherzige Eröffnung der neuen Lippe-Show zeigt, beweist, dass der Chef des deutschen Comedy-Sprachlabors voller ungebremster Experimentierfreude steckt, dabei die bundesdeutsche Alltags-Tristesse durchleuchtet und mit automatischen Urinalen, Kartenzahlern, nervenden Vielrednern, tiefenpsychologischen Diätvorschlägen oder Heidi Klums Plusquamperfekt abrechnet. Der selbst er- nannte Meister im floralen Zauberkittel verortet Reizwäsche mal ganz anders und brilliert wieder mit umwerfend neuen Erkenntnissen aus seinen Lieblingsthemen Sex, Alkohol und Kommunikation zwischen den Geschlechtern. Er weiß, dass Frauen Männer gefühlsmäßig nicht nur im Unklaren lassen, sondern im Stockdunklen. Urkomisch und bewegend Besonders bei Miniaturen von sprachakrobatischer Wucht, wenn beispielsweise der BoxMeistertrainer Uli Wegener seinen Schützling live durch die Hochzeitsnacht coacht, wird die Qualitäts-Comedy von der Lippes zum Zwerchfell-Bungee fürs Publikum. Unvermittelt wird der Abend auch noch zur Gameshow und schon die Suche nach Freiwilligen ist eine Mordsgaudi. Fabulierungskunst-Spiele und eine Märchen-Stegreif-Impro führen zu entgrenzender Fröhlichkeit und beim Melodienraten spielt Lippe ein derart heißes Horn, dass der ganze Saal lautstark mitsingt. Beim hymnenverdächtigen Song auf das Alter, „Ich hab ja jetzt die Zeit“, wird deutlich, dass er – auch nach 40 Jahren – immer noch Ohrwürmer kann. Karten kosten zwischen 27,50 und 42,35 Euro und sind unter Telefon 0 62 41 / 2 00 04 50 und 06 51 / 9 79 07 77 sowie unter www.roth-friends.de oder www.das-wormser.de erhältlich. Pop-Oratorium „Luther – Das Projekt der Tausend Stimmen“, Dieter Falk/Michael Kunze, Doppel-CD, Creative Kirche IN ESCH RBO RN, DRE IEIC H UN D WIESBA DEN BON JOVI ROCKT FRISCHWÄRTS (pel) – Den Hardrock von Bon Jovi hat der Rezensent nie gemocht – harmonisch vorhersehbarer zäher US-Macker-Rock und weil es (mit Abstand kreativere) Bands wie Rush gibt. Das kanadische Dynamikwunder wird hier bewusst erwähnt, denn Bon Jovis Neue ist eine Über-rushung: frisch, bissig, luftig, zu verdanken dem neuen Gitarristen Phil X., dessen treibendes akkordisches Powersolieren und kristallen-messerscharfer Sound nah ist am einzigartigen Rush-Gitarrero Alex Lifeson. Die Melodien und Hooks gehen ins Ohr und haben Drive. Einiges hat brit-poppige Frische, schielt Richtung U2, Simple Minds oder Coldplay. Die vielleicht schönsten Stücke der Platte – die Ballade Scars on this guitar und Come on up to our house – sind dagegen astreiner Southern Rock und verraten Jon Bon Jovi dann doch als USAmerikaner – und begnadeten Sänger. Einen einzigen harmonisch bleichgespülten Song gibt es, die Ballade Labor of Love. Die erinnert an Springsteens Streets of Philadelphia und ist genauso fade. Jürgen von der Lippe durchleuchtet vergnüglich die bundesdeutsche Alltags-Tristesse . Archivfoto: hbz/Harry Braun GEÖFFNET VON 10.00 BIS 20.00 UHR, NUR IN ESCHBORN BIS 21.00 UHR! FREITAG 06. JANUAR FEIERTAGSVERKAUF INKL. 5 RÜCKENUND 2 ZIERKISSEN INKL. 1 RÜCKENUND 1 ZIERKISSEN XXXL STOFFAUSWAHL Bon Jovi, „This House is not for Sale“, Island Records BÜCHERECKE BERÜHRENDE VATER-SOHN-GESCHICHTE (bgu) – Hugo Stern wird in den Vorruhestand geschickt. Und nichts ist mehr, wie es war. Sterns Leben als Grundschullehrer entgleitet ihm. Stern erinnert sich an seine Kindheit in dörflicher Enge, an seine Jugend im London der 60er, das ihm auch nicht die ersehnte Freiheit brachte. Er denkt zurück an die erste Zeit seiner Liebe zu seiner Frau, an ihre Fehlgeburt und daran, wie das Paar unter großen Mühen in Asien ein Kind adoptierte. Und eben dieser Sohn, Bram, 18 Jahre alt, entgleitet dem Vater ebenfalls, indem er ein Jahr in das Land seiner Herkunft fährt. Sterns Leben ist an einem Wendepunkt. Thomas Heerma van Voss, selbst erst 27 Jahre alt, hat mit „Stern geht“ eine berührende Vater-Sohn-Geschichte geschrieben voller Lebensweisheit, Beobachtungsgabe und Einfühlsamkeit. Thomas Heerma van Voss: „Stern geht“. Schöffling & Co., 272 Seiten, gebunden, 22 Euro GUTSCHEIN XXXL BERATERTAGE DER FIRMA EKORNES NUR NOCH BIS 07.01.2017! SONDERÖFFNUNGSZEITEN VOM 02.01. BIS 07.01.2017 VON 10.00 BIS 20.00 UHR, AM 06.01. UND 07.01.2017 NUR IN ESCHBORN VON 10.00 BIS 21.00 UHR GEÖFFNET! VORTEILSGUTSCHEIN G)) 5 9 90 9,90 Schweinefiletteller, zarte Schweinfiletmedaillons vom Grill auf Pilzrahmsauce, dazu Speckstreifen und Butterspätzle. Gültig vom 04.01. bis 07.01.2017. 90 *I017T* I 0 1 7 T 100€ 4) BEI KAUF AB 500 € VORTEILSGUTSCHEIN G)) 3 80 3,80 290 XXXL Torte, saftiger Rührteigboden mit Schoko-NussVanillecreme. dazu eine Tasse Kaffee und ein SELTERS Mineralwasser, Flasche 0,25 l Gültig vom 04.01. bis 07.01.2017. ZUSÄTZ LICH MwSt. GESCHENKT 1) 1000 0e 500e 50e BEI KAUF AB 3000 E 2) O DE R GUTSCHEIN *I017T* I 0 1 7 T ZUSÄTZ LICH BIBER-BETTWÄSCHE I 0 1 7 T 19% 1999 *I017T* GUTSCHEIN AUF MÖBEL, MATRATZEN, KÜCHEN, LEUCHTEN UND TEPPICHE 39,99 AB MwSt. GESCHENKT Biber-Bettwäsche-Garnitur, 100% Baumwolle, mit Reißverschluss, ca. 135 x 200 und 80 x 80 cm 77320518_01-03 39,99 19,99 ca. 155 x 220 und 80 x 80 cm 77320525_01-03 49,99 29,99 AUF MÖBEL, MATRATZEN, KÜCHEN, LEUCHTEN UND TEPPICHE MEGASOFA 1) Cassandra Clare, Holly Black: „Magisterium – Der Schlüssel aus Bronze“, Band 3, One, 288 Seiten, 17 Euro 666,- Megasofa, strapazierfähiger Bezugsstoff, mit 5 Rücken- und 2 Zierkissen, Füße Holz dunkelbraun, ca. 274 x 74 x 136 cm 18770120_01 1.998,- 666,Gegen Mehrpreis: große Stoffauswahl Mega-Sessel, strapazierfähiger Bezugsstoff, mit 1 Rücken- und 1 Zierkissen, Füße Holz, ca. 117 x 97 x 134 cm 18770120_02 1.092,- 499,- 19% (bgu) – Im dritten Band der FantasyReihe um den Zauberschüler Callum Hunt richtet das Magisterium eine Party für Call und seine Freunde aus, weil sie den Feind des Todes besiegt haben. Doch die fröhliche Feier endet tragisch – eine Schülerin wird ermordet und jemand verübt einen Anschlag auf Call. Alles deutet auf einen Spion in den eigenen Reihen hin. Die Freunde setzen alles daran, um diesem Verräter auf die Schliche zu kommen – und bemerken fast zu spät, wem sie auf gar keinen Fall vertrauen dürfen ... Band 3 der Magisterium-Reihe ist wieder einmal genau so spannend wie die Vorgängerbände und führt die Geschichte um den Antihelden Callum – klein, unbeliebt, mit verkrüppeltem Bein – schlüssig weiter. Leser erwarten sehnlichst den nächsten Band. GUTSCHEIN WER IST DER VERRÄTER? 1.998,- 2) BEI KAUF AB 1500 E AU CH AU F GR OS SE M AR KE N *I017T* I 0 1 7 T 3) BEI KAUF AB 100 E UVM. XXXL Mann Mobilia Eschborn | Elly-Beinhorn-Str. 3-7 | 65760 Eschborn | Tel. (06196) 7743-0 | [email protected] XXXL Mann Mobilia Dreieich-Sprendlingen | Voltastr. 5 | 63303 Dreieich | Tel. (06103) 931-300 | [email protected] XXXL Mann Mobilia Wiesbaden | Äppelallee 69 | 65203 Wiesbaden | Tel. (0611) 269-0 | [email protected] Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Angebote gültig bis 07.01.2017. ILDE01-7-t MEIN MÖBELHAUS. 1) Gültig bei Neuaufträgen. Ausgenommen: beworbene Artikel aus aktuellen Prospekten (siehe www.xxxlshop.de) und dieser Werbung, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Artikel der Abteilungen Joy, Junges Wohnen, Lifestyle-/Express-Abholmöbel, Sparkauf**, Yesss** und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Artemide, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bruck, ConCret by Venjakob, CS Schmal, Ekornes, Escale, Foscarini, Grossmann, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Luceplan, Miele, Moll, Musterring, Naos, now! by hülsta, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über einen der MöbelGutscheine hinausgehen. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 07.01.2017. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. **Gültig für Leuchten, auch im Sparkauf und Yesss. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: siehe 1), Ambiente by Hülsta, Baby- & Kinderabteilung und Leuchten. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19 % MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 07.01.2017. 3) Gültig bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien sowie Gardinen. Ausgenommen: beworbene Artikel aus aktuellen Prospekten (siehe www.xxxlshop.de) und dieser Werbung, „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Artikel der Abteilungen Boden, Leuchten und Baby & Kinder. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 07.01.2017. 4) Gültig bei Neuaufträgen für Artikel der Abteilung Junges Wohnen. Ausgenommen: beworbene Artikel aus aktuellen Prospekten (siehe www.xxxlshop.de) und dieser Werbung, „Bestpreis“-Artikel und Gutscheinkauf. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 07.01.2017. G) Symbolfotos. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Frühstück bis 11 Uhr. Solange Vorrat reicht. Allergen-Informationen erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern. Zusatzstoffnummern: siehe Speisekarte. Gutscheine gültig vom 04.01. bis 07.01.2017. FamilienNachrichten &leben familie Anzeige kleine und große Ereignisse Mit großer Dankbarkeit blicken wir zurück auf die wunderschöne Feier unserer Goldenen Hochzeit. Die vielen Glückwünsche und Blumengrüße haben uns sehr erfreut und werden uns lange in Erinnerung bleiben. Vielen Dank auch an Herrn Oberbürgermeister Feser für die wunderschöne Orchidee! Besonders erfeut hat uns die große Spendenbereitschaft für die SOS-Kinderdörfer! Birgit & Wolfgang Schiwek Weinet nicht, ich hab‘ es überwunden, bin befreit von meiner Qual, doch lasset mich in stillen Stunden bei euch sein so manches Mal. Was ich getan in meinem Leben, ist tat es nur für euch, was ich gekonnt hab‘ ich gegeben, als Dank bleibt einig unter euch. In unendlicher Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Ellen Patan 14. März 1969 - 28. Dezember 2016 Wir werden dich sehr vermissen: Ein Mann namens Ove wird im KiKuBi gezeigt Richard Kneib Geschwister mit Familien alle Angehörigen und Freunde BINGEN (red) – Die Komödie aus Schweden „Ein Mann namens Ove“, bei der man aus vollem Herzen lachen aber auch weinen kann zeigt das Programmkino KiKuBi, Mainzer Straße 9, am heutigen Mittwoch, 4. Januar, um 17.15 und 20.15 Uhr sowie am Freitag, 6. Januar, um 19.30 Uhr. Der Eintritt beträgt 3,50 Euro. Foto: Concorde 55413 Oberdiebach, Kirchstraße 3 Die Trauerfeier findet am Donnerstag, 12. Januar 2017, um 12.00 Uhr im Ruheforst Waldalgesheim statt; anschließend ist die Beisetzung der Urne. Hier spielen Babys Workshop „Rund ums Kind“ im Caritas-Zentrum BINGEN (red) – Am Dienstag, 17. Januar, findet um 10 Uhr im Caritas-Zentrum St. Elisabeth, Rochusstraße 8 der Workshop „Rund ums Kind“ zum Thema Lieder und Spielanregungen statt. Schon kleine Babys lieben diese Spiele. Sie beobachten fasziniert die Hände und lauschen auf die Melodie oder den Sprechrhythmus. Alle Sinne der Kinder werden dadurch angeregt und das gemeinsame Spiel macht Eltern und Kind viel Spaß. Ganz nebenbei unterstützen sie spielerisch die Motorik und Sprachentwicklung dyes Kindes. Der Workshop richtet sich an Mütter und Väter mit Kindern im Alter von null bis Es ist schön, wenn Babys beim Spielen entspannt lächeln.Foto: Köpenicker / Fotolia. drei Jahren. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, die Teilnahme ist kostenlos. t 06721 / 91770 easylife wünscht Derr Knaller: einen guten Rutsch in Ihre Traumfigur! Jetzt abnehmen – und 2017 wird ein leichtes Jahr! Leben mit Demenz BINGEN (red) – Helga Rohra spricht am Samstag, 21. Januar, 16 Uhr, im Hildegardforum auf dem Rochusberg aus ihrem Leben mit Demenz: „Ein gelungenes Leben trotzDEMenz – Herausforderungen und Chancen für unsere Gesellschaft“. Anschließend liest sie aus ihrem Buch „Ja zum Leben – trotz Demenz“. Zudem bietet sich bei einem kleinen Imbiss und Getränken die Möglichkeit für einen persönlichen Austausch mit Vertretern des Malteser-Entlastungsdienstes. Der Eintrittspreis pro Person beträgt 12,50 Euro (inklusive Imbiss und Getränke) Karten können unter Telefon 06721 / 4089960 reserviert werden. ✔ Ohne Sportprogramm ✔ Ohne Hungerqualen ✔ Ohne Ersatznahrung ✔ Ohne Kalorienzählen Uhr ++ + 0 :0 18 s bi 0 :0 08 n vo 17 20 1. .0 n Zentren am 07 ++ + TAG DER OFFENEN TÜR in alle „Mit easylife habe ich mein Ziel erreicht und meine Lebensqualität zurück!“ SCHNUPPER - WOCHE „Früher wollte ich nie Kleider anziehen – heute liebe ich es!“ h 06.01.2017 Noch 3 Tage, bis einschließlic oder ohne Termin. Jetzt vorbeikommen, egal ob mit 08:00 - 12:00, 14:00 - 18:00 Sie erhalten GR ATIS: chnung • Körper fettanalyse • BMI-Bere • Stoffwechselmessung 43 Kilo Kilo Melanie Hennig 63939 Wörth am Main nachher vorher in nur 23 Wochen abgenommen nachher Nutzen Sie den Schwung des neues Jahres, um endlich ein paar ungeliebte Kilos loszuwerden! Von Anfang an garantiert das gesamte easylife-Team den Teilnehmern eine professionelle und medizinisch fundierte fundierte Abnehmbegleitung. Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen, in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht erreichen können. www.erfolgreichabnehmen.de Haifa-Allee 20 55128 Mainz Darmstadt: 06151 800 80 20 Pfnorstraße 14 64293 Darmstadt Frankfurt: 069 17 53 70 700 Hanauer Landstr. 293a 60314 Frankfurt Bad Homburg: 06172 91 75 400 Zeppelinstraße 24 61352 Bad Homburg Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln. E GLEITE Hanau: 06181 91 95 91 5 B Mainz: 06131 249 0 100 TL RZ IC H Kostenfreie Beratungstermine: Ä vorher in nur 10 Wochen abgenommen Jan-Philipp Repp 63667 Nidda Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie! Nussallee 7d 63450 Hanau WBM 04.01.17 T 21 LOKALES | 9 Mittwoch, 4. Januar 2017 Auf den Punkt gebracht gesammelt von Conny Haas 1 Bis zum 15. Januar haben In- teressenten die Möglichkeit, ihre Gebote für die noch nicht bebauten Grundstücke der Gartenstadt abzugeben. Die „Gartenstadt am Rhein GmbH & Co. KG“ – eine Tochtergesellschaft der Stadt Bingen und der Sparkasse Rhein-Nahe – hat ein Bieterverfahren ausgelobt. Die Unterlagen kann jeder auf der Homepage der GmbH einsehen. Ziel ist es, einen Investor zu finden, der die Grundstücke erwirbt und baulich im Stil der bestehenden Gartenstadt-Häuser weiterentwickelt. GesundheitsExperten Kliniken und Ärztezentren aus der Region 1 Wer kann mir helfen, wer ist Spezialist auf einem Fachgebiet? In unserem Expertenwegweiser stellen wir Ihnen eine Vielzahl von Kliniken, Facharztzentren, Praxen und Medizinischen Versorgungszentren vor – garantiert auch in Ihrer Region. 2 Gerne schicken wir Ihnen ein kostenfreies Exemplar zu. Den Coupon schicken Sie bitte an Rhein Main Presse Werbevermarktung GmbH SV-Marketing Postfach 3120, 55021 Mainz 2 Das Jubiläumsjahr „200 Jahre 3 Der „Binger Bub“ Gabriel Ohler bemüht sich seit vielen Jahren, bedürftigen Kindern zum Weihnachtfest etwas Gutes zu tun. Er sammelt fleißig Gutscheine, um sie den kleinen Kunden der Platte und anderer Organisationen zukommen zu lassen. 400 Gutscheine zu jeweils zehn Euro waren es in diesem Jahr insgesamt, 100 davon nahm Platte-Chef Ralf Blümlein entgegen und begann sogleich mit der Verteilung. 4 In Thüringen gibt es sie schon lange, neuerdings auch eine in Mainz: individualisierte Fußgängerampeln. Und wie sieht es in Bingen aus? Die Allgemeine Zei- KOLUMNE 3 GesundheitsExperten Bitte schicken Sie mir ein kostenfreies Exemplar zu. Name/Vorname ....................................................................................................................... Straße/Nr. ................................................................................................................................. 6 5 Nix geschafft zwischen den Jahren. Dabei hatte ich mir doch so viel vorgenommen. Wie soll man was schaffen in einer Zeit, die eigentlich gar nicht existiert? Wir verabreden uns zwischen den Jahren. Wir fahren in Urlaub zwischen den Jahren. Und ich hatte mir vorgenommen, die Steuer zu machen zwischen den Jahren. Aber waschen, so hatte es mir meine Mutter in jungen Jahren eingebläut, waschen darf man nicht zwischen den Jahren. So ein Blödsinn. Ich frage Kollege Google und finde die Raunächte. Das sind die Nächte zwischen Weihnachten und dem Fest der Heiligen Drei Könige. Damit die Geister nicht kommen, sollte man zwischen den Jahren keine Wäsche auf die Leine hängen. Ich denke, bevor ich die Aufmerksamkeit der Geister auf mich ziehe, weil die Sportwäsche vor sich hin stinkt, wasche ich lieber und stecke das Zeug in den Trockner. Ha, ich habe der Geisterwelt ein Schnippchen geschlagen. Und ich bin sicher, dass genau wegen dieses Aberglaubens ein findiger Mensch den Trockner erfunden hat. Zwischen den Jahren waschen geht doch. Ich sage nur: Trockner. Herzlichst Eure Bernadette Heim PLZ/Ort ...................................................................................................................................... Fotos/Karikatur: Thomas Schmidt, Alexander Muth, Jochen Werner (2), Schwarze-Blanke, Sören Heim tung hat angeregt, ein Ampelfrauchen zu Ehren von Hildegard von Bingen entwerfen zu lassen. Gute Idee, oder? 5 Die Band Funk und Seele (Lea Funk, Philip Strauß, Markus Götze, Johannes Göttelmann und Alex Becker) haben auf der Binger Bühne ihr Debütalbum „Erster Aufzug“ präsentiert. Es ist eine musikalische Reise durch unterschiedliche Stile. Poppige Nummern wie „Wanderlust“ und gefühlvolle Balladen wie „Nimm Platz“ ergänzen sich zu einem mitreißenden Hörerlebnis. 6 Der Zebrastreifen vor der Bingerbrücker „Darmverschlingung“ auf der B 9 in Fahrtrichtung Büdesheim/Mainz, vor dem Abzweig von der Koblenzer in die Stromberger Straße, soll si- Wir garantieren Ihnen, dass Ihre Daten nur zu Werbe- und Geschäftszwecken des Verlages erhoben, gespeichert, verarbeitet sowie übermittelt werden. Dies gilt auch, wenn wir zur Bearbeitung einzelner Teilvorgänge Dritte einschalten müssen. cherer werden. Eine mögliche, langfristige Lösung wäre ein Kreisel am Kreuzungspunkt zwischen der B 9 (Koblenzer Straße), der Drususstraße als Einmündung der B 48 und der L 214 (Stromberger Straße). Kurzfristig wurde jetzt zur besseren Übersichtlichkeit der Parkraum Richtung Büdesheim eingeschränkt. Zudem soll eine bessere Beleuchtung angebracht werden. Ein Drehbuch mit glücklichem Ende? AUS DEN VERBANDSGEMEINDEN Warm eingepackt Zwischen den Jahren Alternativ können Sie das Magazin auch per E-Mail unter [email protected] anfordern. 4 STROMBERG – Die ohnehin schon beschädigte Welschbachbrücke wurde vom 2016er Flut-Ereignis noch mehr in Mitleidenschaft gezogen. Der Landesbetrieb Mobilität in Bad Kreuznach ließ deshalb durch ein Fachunternehmen diverse Arbeiten vornehmen: Der Beton an der Brückenunterseite und an den Widerlagerwänden wurde großflächig erneuert und die Bewehrung instandgesetzt. Entfernt wurde zudem das angespülte Geröll. Auch das Bachbett musste wieder hergestellt werden. Damit der frische Spritzbeton bei Nachtfrost nicht beschädigt wird, wurde er „verpackt“ und beheizt. Archivfoto: Norbert Krupp BLICK ZUM NACHBARN Manege frei INGELHEIM (red) – Noch bis zum 8. Januar gastiert der Weihnachtszirkus in der Rotweinstadt. Anja, Hubertus und ihre Kinder Joana, Natascha, Romiena und Romano laden am Platz an der Neisser Straße ins Zirkuszelt ein. Neben besonderen Lichteffekten wird auch in der Manege etliches Neues gezeigt. Vor allem die Hunde Pongo und Mailo (Jack Russels) dürften schnell die Herzen der Besucher erobern. Außerdem ganz neu im Programm: eine lustige Tellerbalance, überdimensional große Seifenblasen und eine atemberaubende Vertikaltuchnummer. Körperkunst der besonderen Art bietet Artistin Yvetta, die sich mit ihrem biegsamen Körper in die bunte Raupe Slinky verwandelt. Nicht fehlen dürfen beim Weihnachtszirkus natürlich die Clowns Banane und die freche Emma. Zaubereien, Jonglage, Feuerspucken, Ponys und Ziegen runden das Programm ab. Die Vorstellungen beginnen täglich um 16 Uhr. Foto: Conny Haas Haus unbewohnbar SPRENDLINGEN – Bei einem Brand in der Schulstraße (Ecke Ernst-Ludwigstraße) wurde am Tag vor Silvester ein Hinterhaus derart in Mitleidenschaft gezogen, dass es wohl nicht mehr bewohnbar sein wird. Die beiden Bewohner des Hauses konnten sich zum Glück unverletzt in Sicherheit bringen. Zum Löscheinsatz eilten die Wehren aus Sprendlingen, Gensingen und Zotzenheim. Vor Ort waren auch Kreisfeuerwehrinspektor Bernhard Ketelaer und VG-Bürgermeister Manfred Scherer. Die Bewohner des Hauses wurden schnellstens untergebracht, und die Sprendlinger Wehrkameraden sorgten für die Absicherung der Brandstelle, nachdem das Feuer gelöscht war. Die Höhe des Sachschadens ließ sich am Freitag noch nicht abschätzen. Unklar war auch die Brandursache. Ob Krimis, Komödien oder Science-Fiction – zu einem guten Drehbuch gehört ein glückliches Ende. Sehen Sie das auch so? Damit die Alzheimer-Krankheit nicht zum Dieb unserer Erinnerungen wird, übernehmen Sie Regie und spenden Sie heute für eine filmreife Zukunft ohne Alzheimer. Für ein noch schnelleres Happy End nutzen Sie das Spendenformular unter folgendem Link: www.alzheimer-forschung.de/3951 H09 Rheinhessen“ ist ähnlich zu Ende gegangen, wie es begonnen hat – mit der Lichtbrücke von Klosterberg zu Klosterberg, von Ockenheim nach Bingen und zurück. Ein glanzvolles Jahr, das die Region zusammengeschweißt hat. So stark, dass viele Aktionen in 2017 ihre Fortsetzung finden. Kreuzstraße 34 40210 Düsseldorf n e s e l g n u t i n Ze e l l o w e i S ie w d n u wann ab ab € 69,- € Zuzahlung Zuzahlung Apple iPad Air 2 Samsung Modelle zur Auswahl Sichern Sie sich Ihr Tablet mit mobilen Ladegerät im Paket „Print & Web plus“ oder „Web & E-Paper“ Ihrer Allgemeinen Zeitung für zusätzlich € 16,50 nur im Monat. – je nach Gerät mit einmaliger Zuzahlung – Mehr Informationen: 0,- www.allgemeine-zeitung.de/tabletpaket ANZEIGE ANZEIGE Medizin Hoffnung für Millionen Betroffene: Schulter Die natürliche Schmerztablette bei Rücken- und Gelenkschmerzen Millionen Menschen leiden immer wieder an Rücken- und Gelenkschmerzen! Viele greifen deswegen regelmäßig zu universellen, chemischen Schmerzmitteln und nehmen damit das Risiko starker Nebenwirkungen in Kauf. Damit könnte Schluss sein: Wissenschaftler haben eine natürliche Schmerztablette speziell für Schmerzen im Bewegungsapparat entwickelt. Und das Beste: Der Wirkstoff in dieser Tablette ist so wirksam wie chemische Schmerzmittel, dabei aber bestens verträglich! Speziell für Rücken- und Gelenkschmerzen Wer an Schmerzen im Bewegungsapparat wie z.B. Rücken- und Gelenkschmerzen leidet, steht oft vor der Frage: „Zu welchem Arzneimittel soll ich greifen?“ Nicht selten fällt die Wahl dann unbedacht auf ein chemisches Schmerzpräparat. Doch die Liste möglicher Nebenwir- kungen ist bei solchen Präparaten lang, so drohen beispielsweise Magengeschwüre und Herzbeschwerden. Kein Wunder: Viele chemische Schmerzpräparate führen im Körper häufig einen Kahlschlag gegen Schmerzen durch, anstatt gezielt zu wirken – sinnbildlich als würde man einen ganzen Wald roden, anstatt nur den kranken Baum zu fällen. Inhaltsstoff wirksam wie chemische Schmerzmittel… Spezialisten aus Deutschland machten sich daher auf die Suche nach einer natürlichen Lösung, die speziell bei Rücken- und Gelenkschmerzen helfen kann, ohne dabei den Körper stark zu belasten. Das Ergebnis: Rubax MONO, eine Schmerztablette, die speziell für die Behandlung von Schmerzen im Bewegungsapparat zugelassen wurde. Das Außergewöhnliche: Wissenschaftlichen Studien zufolge ist die Wirksamkeit des Inhaltsstoffes sogar mit chemischen Schmerzmitteln vergleichbar. … dabei aber bestens verträglich Rubax MONO enthält einen besonderen, natürlichen Arzneistoff, der schon seit Jahrhunderten dafür bekannt ist, seine Wirkkraft gegen Schmerzen in Rücken und Gelenken zu entfalten. Er wirkt Studien zu folge s c h m e r z l i ndernd und ent- zündu ngshemmend. In Rubax MONO wurde dieser natürliche Wirkstoff in Tablettenform aufbereitet. Die typischen Nebenwirkungen chemischer Schmerzmittel sind nicht bekannt, We c h s e l w i r k u n g e n mit anderen Arzneimitteln ebenfalls nicht. Deshalb eignet sich die natürliche Schmerztablette auch für eine längerfristige Anwendung * und kann mit anderen Arzneimitteln kombiniert werden. Sie ist rezeptfrei in der Apotheke erhältlich. Rücken Knie Müde, eingerostete Gelenke? Mit zunehmendem Alter fühlen sich die Gelenke oft nicht mehr so fit und beweglich an wie früher. Was können Sie selbst für gesunde Gelenke tun? Wissenschaftler haben mit Rubax Gelenknahrung einen intelligenten Mikro-Nährstoffkomplex speziell für gesunde Gelenke, Knorpel und Knochen entwickelt. Er besteht aus 4 körpereigenen Gelenkbausteinen sowie 20 wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen in einer ganz speziellen Zusammensetzung. Rubax Gelenknahrung schenkt müden Gelenken neue Kraft. Merkzettel zur Vorlage für Ihren Apotheker: Rubax Gelenknahrung (PZN 11222287) RUBAX MONO. Wirkstoff: Rhus toxicodendron Trit. D6. RUBAX MONO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehören: Rheumatische Schmerzen in Knochen, Knochenhaut, Gelenken, Sehnen und Muskeln, Nervenschmerzen und Folgen von Verletzungen und Überanstrengungen. www.rubax.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. • *Die Einnahme von Arzneimitteln über längere Zeit sollte nach ärztlichem Rat erfolgen. Gesichtsrötungen sofort sichtbar reduzieren Eine innovative Spezialcreme aus der Apotheke macht’s möglich! SEXUALITÄT 50+ Sexuelle Schwäche – eine wahre Volkskrankheit! Nie wurde offener über Sex geredet als heute. Und dennoch bleibt ein Thema häufig außen vor, obwohl es den Großteil der Bevölkerung betrifft: Sexuelle Schwäche. Wir klären darüber auf, wie ein befriedigendes Sexleben dank eines natürlichen Arzneimittels wieder möglich ist. Körperliche Veränderungen beeinflussen Sexualität vorher Millionen Frauen kennen das: unschöne Rötungen im Gesicht, häufig an Wangen und Nase. Der Wunsch nach einer Lösung ist groß. Eine innovative Spezialcreme mit einzigartigem 3-fach-Effekt bietet effektive Hilfe. Gesichtsrötungen – Ursache und Lösung Die Ursache für Gesichtsrötungen ist oftmals eine verstärkte Durchblutung der Äderchen unter der Haut. Diese Rötungen sind zwar meist kosmetischer Natur, sie können Betroffene aber sehr belasten. Die gute Nachricht: Es gibt eine innovative Spezialcreme (Deruba, Apotheke) mit einzigartigem 3-fach-Effekt. Das Besondere: Rötungen und Äderchen werden sofort sichtbar kaschiert! Und nicht nur das: Deruba mildert Gesichtsrötungen auch nachher längerfristig und beugt neuen Rötungen vor. Spezialcreme mit „Sofort-Effekt“ Deruba wurde in intensiver dermokosmetischer Forschungsarbeit speziell für Gesichtshaut mit Rötungen entwickelt. Das unmittelbare Ergebnis nach dem Auftragen: ein ebenmäßiger und frischer Teint – die Gesichtsrötungen verschwinden sofort! Das Geheimnis hinter diesem „Sofort-Effekt“? Die in Deruba enthaltenen mikroverkapselten Pigmente geben bei Hautkontakt direkt feinste Farbpigmente frei, die sich dem individuellen Hautton anpassen und somit die Rötungen sofort verschwinden lassen. Das sagt der Derma-Experte Der Derma-Experte und Chef-Entwickler von Deruba, Dr. Stefan Müller, erklärt: „Neben dem genialen Sofort-Effekt kann die Spezialcreme bestehende Rötungen längerfristig mildern. Hier unterstützt der in der Formulierung enthaltene Aktivstoff α-Bisabolol.“ Und er ergänzt: „Besonders stolz sind wir außerdem auf die Entwicklung der LichtschutzfilterKombination mit LSF 50+, die einen Großteil der UV-Strahlung blockt und somit vor neuen Gesichtsrötungen schützt.“ Gut zu wissen: Deruba ersetzt zudem die Tagespflege und das Make-up! Dermatologen bewerteten die Spezialcreme mit „sehr gut“. Abbildungen Betroffenen nachempfunden. Fragen Sie bei Gesichtsrötungen in der Apotheke unbedingt nach Deruba (PZN 11008068). Es ist ein Mythos, dass Sexualität mit zunehmendem Alter weniger wichtig wird. Studien zeigen, dass der Wunsch nach Sexualität im Alter weiterhin eine große Rolle spielt. Doch es wäre gelogen, so zu tun, als gäbe es im Alter keine körperlichen Veränderungen: Die Manneskraft spielt oft nicht mehr richtig mit. Fast die Hälfte aller 50-jährigen Männer klagt beispielsweise über Erektionsstörungen. Bei den 70-Jährigen sind es sogar 67 %. Vor chemischen Potenzmitteln schrecken jedoch viele Betroffene zurück. Sie haben Angst vor möglichen starken Nebenund Wechselwirkungen. Natürliches Arzneimittel kann die Lösung sein Die Lösung kann ein natürliches Arzneimittel aus der Apotheke sein (Deseo, rezeptfrei). In diesem Arzneimittel steckt die geballte Wirkkraft einer Heilpf lanze aus Mit- telamerika. Schon die Maya schätzten ihre Wirkung als Aphrodisiakum. In Deutschland war der Wirkstoff lange Zeit ein Geheimtipp. Doch seitdem dieser in Deseo auch hierzulande erhältlich ist, schwören hu nder t t au s ende Betroffene auf seine Wirkkraft. Auch spontan wieder können Deseo hat gegenüber chemischen Potenzmitteln drei entscheidende Vorteile: 1. Das Arzneimittel wirkt mit der reinen Kraft der Natur. So hat es keine bekannten Nebenwirkungen. 2. Die Tropfen können ganz einfach ohne Rezept in der Apotheke geholt oder über eine seriöse InternetApotheke bestellt werden. 3. Deseo muss nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt vor dem Sex eingenommen werden. Da- DESEO. Wirkstoff: Turnera diffusa Dil. D4. DESEO wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Sexuelle Schwäche. www.deseo.net. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelfing. durch ist der Geschlechtsakt nicht an einen bestimmten Zeitrahmen gebunden. Durch die regelmäßige Einnahme kann die wichtige Spontanität beim Sex erhalten bleiben. Für Ihren Apotheker: Deseo (PZN 4884881) Beruf & Karriere Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n erfahrene/n Stellenangebote: Bürokauffrau/mann allgemein Die ACURA Kliniken Rheinland-Pfalz AG betreibt am Standort Bad Kreuznach ein Fachkrankenhaus und eine Rehabilitationsklinik für rheumatische und orthopädische Erkrankungen. In unserem Unternehmen sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stellen zu besetzen: AZUBI WEBMESSE Ab 04. Feb dem rua wieder r 2017 online! Ergotherapeuten/in (Teilzeit) mit Ausbildung zum/r staatlich anerkannten Ergotherapeut/in Schwimmbadaufsicht (geringfügige Beschäftigung) mit Rettungsschwimmerschein für spätnachmittags und Wochenenden Telefonische Auskünfte erteilt Herr Baab, 0671/93-4609 Finanzbuchhalter/in (Vollzeit) azubi-webmesse.de mit langjähriger Erfahrung im Finanz- und Rechnungswesen Mitarbeiter/in in der Patientenabrechnung (Vollzeit) Erfahrung in der Abrechnung mit Krankenkassen und Rentenversicherungen sowie Kenntnisse in Buchhaltung und Rechnungswesen sind wünschenswert, aber nicht Bedingung. Medizinische Kenntnisse wären von Vorteil. Gewerbestraße 18 · 55546 Pfaffen-Schwabenheim Tel.: 06701- 2020532 · E-Mail: [email protected] Mitarbeiter/in Sekretariat Verwaltung (Vollzeit) - Staplerfahrer m/w Be- und entladen von LKW´s, Schichtbereitschaft von Vorteil, Führerschein und PKW müssen vorhanden sein, Berufserfahrung erwünscht Ladungssicherungsschein und Kenntnisse in der Verladung sind wünschenswert Was Sie erwartet? Unbefristeter Arbeitsvertrag, Übernahme beim Kundenbetrieb, übertarifliche Vergütung sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld. Jetzt auch per „Whats App“ unter 0151/11613294 bewerben. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Arwa Personaldienstleistungen GmbH Teamleitung / Frau Seidemann Kreuzstraße 8-12, 55543 Bad Kreuznach E-Mail: [email protected] in Vollzeit / Teilzeit für unseren Omnibusbetrieb in Pfaffen-Schwabenheim. Sie sind engagiert und bereit für Ihren Bereich Verantwortung zu tragen. Sie haben ein freundliches Auftreten und Freude am Umgang mit Kunden. Zu Ihren Aufgaben zählen: - Angebotserstellung/-bearbeitung - Postein- und -ausgang - Arbeiten am PC mit spezieller und üblicher Software - Organisation des Büros - Rechnungsbearbeitung - Beratung per Telefon - Allgemeine Büroarbeiten Über Ihre Bewerbungsunterlagen freuen wir uns. mit gepflegtem Erscheinungsbild, guten Umgangsformen, einwandfreie Kenntnis der deutschen Sprache in Wort und Schrift und sehr gute EDV-Kenntnisse Telefonische Auskünfte erteilt Frau Matschulat, 0671/93-1208 Für unser AccuMeda Gesundheitsstudio suchen wir eine/n Physiotherapeuten/in (Vollzeit/Teilzeit) mit Zusatzausbildung KG-Geräte (keine Bedingung) Telefonische Auskünfte erteilt Herr Benz, 0671/83600420 www.arwa.de Suchen für sofort oder ab Januar Koch/Köchin in Vollzeit für unsere urige Weinstube in Ingelheim Alter Gutshof Stiegelgasse 42 · Ingelheim · (0 61 32) 43 14 41 · www.altergutshof.de Zusteller (m/w) für die Allgemeine Zeitung Stromberg-Schindeldorf, Stromberg-Stadt, Gensingen für unsere Filialen im RAUM BINGEN Wir bieten Ihnen die Mitarbeit in einem motivierten Team und eine den Anforderungen und Leistungen entsprechende Vergütung mit zusätzlichen Sozialleistungen. X Zusätzlich es Geld verd ienen? X Mindeste ns 18 Jahre a lt? X Auf 450 € -Basis, als Festanste llung oder als Vertretun g X 6 x die Wo che bis 6 Uh r in Vollzeit, Teilzeit und als Aushilfen Sollten Sie sich angesprochen fühlen, richten Sie Ihre aussagefähige Bewerbung bitte innerhalb von 2 Wochen an: Bewerbungen bitte an: Backhaus Lüning GmbH Personalabteilung, Saarlandstraße 66a, 55411 Bingen per Telefon unter 06721 97260 oder per E-Mail an: [email protected] ACURA Kliniken Rheinland-Pfalz AG, Personalabteilung, Kaiser-Wilhelm-Straße 9 - 11, 55543 Bad Kreuznach Online-Bewerbungen an: [email protected] Weitere Infos: www.backhaus-luening.de DREGER Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine flexible + zuverlässige Gebäudemanagement Gebäudemanagement--Personalservice Personalservice Aushilfe Wir suchen ab sofort zuverlässige und gewissenhafte hauptsächlich für abends und das Wochenende. Reinigungskräfte Bei Interesse bitte um schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen und Lichtbild an: Arbeitsort: Sprendlingen Arbeitszeit: Mo – Fr ab 17 Uhr (ca. 4 Std.) Aral Station Alicja Galek-Lazar Naheweinstraße 182 · Langenlonsheim z. H. Fr. Cheadle Telefon: 0 67 04 / 96 15 95 DREGER Gebäudemanagement - Alzeyer Str. 33 - 55234 Wahlheim 0176 / 222 67 988 - 06731 / 49 60 73 - [email protected] Wir suchen Sie! Mitarbeiter/-innen für den Verkauf LKW-Fahrer/in (CE) für Baustellenverkehr zum sofortigen Eintritt gesucht. Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz bei leistungsgerechter Vergütung. Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich oder telefonisch an: In Stromberg bieten wir folgende Beschäftigung an: Hans E. Gerharz GmbH & Co KG Industriestraße 19 · 55543 Bad Kreuznach Telefon (0671) 88 96 60 · Telefax (0671) 8 89 66 19 [email protected] · www.gerharz-bau.de Teilzeit (kein Minijob), 6x wöchentlich ab 5:45 Uhr, Mo. bis Sa. Lohn und Sonderleistungen nach Tarif. in Bingen am Rhein für 2-jähr. Jungen gesucht. 1-3 Tage/Woche (Mo/Di/Do bevorzugt) n. A. 15.45h, ca. 2 Std. Minijob. Nähere Informationen unter: pme Familienservice GmbH Filiale Mainz A (0 67 31) 99 90 54 E-mail: [email protected] Deutschlands führender Frühstücksdienst sucht Wir stellen ein: Zimmermädchen/Roomboy 20h/Wo. 10€/h zzgl. Zulagen So/FT für familiäres Hotel in 55411 Bingen. Bewergb. an E-Mail: [email protected] oder Tel. 0151/18055 652 (Frau Husovic) Reinigungskraft m/w GIB l Idar-Oberstein Tel.: 0 67 84 - 98 28 28 Bewerbung bitte an: ZVG Bingen-Ingelheim GmbH [email protected] Oder anrufen: Tel. 06721 159755 Service-Fahrer/in mit eigenem PKW für die Auslieferung von frischen Backwaren in den frühen Morgenstunden. Vergütung ca. 800.00 EUR Brutto. Zusteller (m/w) Tel.: 06 71 - 209 891 48 Bürozeiten: 09:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr [email protected] für die Allgemeine Zeitung Wir suchen ab sofort gepflegte PKW´s für regionale Firmen zur Beschriftung verdienen Sie bis 450€ monatl, ohne Steuerkarte! Tel. 09266- 88 99 633 Bingen-Büdesheim, Gensingen, Bingen-Stadt, Stromberg-Schindeldorf, Stromberg-Stadt Liebevolle Kinderbetreuungsperson Stellengesuche: allgemein Polnische Firma bietet günstig Fliesen-/Trockenbau, Dämmung und Renovierungsarbeiten A 06721-7058320 od. 0157-77863736 Finde den Job, der zu Dir passt. Wir suchen Sie! Wir suchen: X Zusätzlich es Geld verd ienen? X Mindeste ns 18 Jahre a lt? X Auf 450 € -Basis, als Festanste llung oder als Vertretun g X 6 x die Wo che bis 6 Uh r Staplerfahrer m/w n Fahrer m/w n Vollzeit Nachtlinie 3,5 t, Vollzeit Voraussetzung: Deutsch in Wort und Schrift gewerbliche Helfer m/w Vollzeit n Lagerarbeiter m/w Vollzeit, pick by voice DOPPEL T SO ST ARK: Aus jo Bewerbung bitte an: ZVG Bingen-Ingelheim GmbH [email protected] Oder anrufen: Tel. 06721 159755 n bs.rhein-m ain-p und jobs. echo-onli resse.de ne.de wir d v rm-jobs .de! n Kommissionierer m/w pick by voice n Reinigungskraft m/w 450,- €-Basis Jungstr. 23 55543 Bad Kreuznach Tel. 06 71 / 48 31 36 90 [email protected] www.general-work.de Spendenkonto IBAN DE12 5206 0410 0004 8888 80 BIC GENODEF1EK1 Werden auch Sie zum Helfer. „Es ist schön zu erfahren, dass man den Menschen als Arzt direkt und effektiv helfen kann.“ Oliver Ostermeyer German Doctors e.V. Löbestr. 1a 53173 Bonn Tel.: +49 (0)228 387597-0 [email protected] www.german-doctors.de Motor & Verkehr BARAN K AU F VO RORT von allen Kfz-Arten sowie Unfallwagen, Motorschaden, viel km u. ohne TÜV Albert Automobile 24 Std. a. Sa/So Tel. 0611-3 60 88 77 · 0151-16 54 67 17 Kfz-Markt: allgemein GebrauchtwaGen- anKauF Auch mit vielen Kilometern, Unfallwagen & sonstigen Täglich Mängeln, mit & ohne TÜV! 24 Stunden erreichbar! Hassoun Automobile Auch sonn- & Dekan-Laist-Str. 21 feiertags 55129 Mainz-Hechtsheim ALT AUTO ABHOLUNG auch ohne Brief & mit Unfall ( 01 60 - 30 00 181 Wohnwagen/Caravaning: Gesuche An- und Verkäufe allgemein HAUSMESSE a g e M AKTIONSWOCHEN 2017 TESTSIEGER Tel. 06131.40405 0171.4284331 Stiftung Warentest Heft 11/2011 Der sauberste Kaminofen „Eine durchweg gute, umweltschonende Verbrennung schaffte von den 14 Kaminöfen nur ein einziger: der Hark 44 GT mit Staubfilter.“ Kontakte Audi A 4 1,8, 92 kw Automatik, Bj. 98, Benziner, rot, 5-türig, 135 TKM, AHK, Klimaautomatik, Scheckheft, TÜV neu, 1.899 € VHB. ☎ 01521-8641011 Nur das Beste in Bad Kreuznach ♥ Intern. Damen von 22 bis reife 50 Massage, Pool, Badespaß u. v. m. www.erotikatelier.eu Tel. (06 71) 9 20 49 89 Opel Opel Corsa B, 1,2i, Bj. 96, 126 TKM, grüne Plakette, TÜV u. Inspektion neu, SD, Servo, 1.200 € VHB. ☎ 0176-80640463 Zweiräder Erotische Massagen & Mehr dtsch, jung & sexy in KH Neu: Nora, 20j. blond, schlank Lilly 22 j. schwzhrig, schlank Info/Bilder: www.christinasüss.de Tel. 0152/04322074 Pkw-Markt allgemein: Hark GmbH & Co. KG, Hochstraße 197–213, 47228 Duisburg HARK Ausstellungen: 55128 Mainz, Haifa-Allee 2 GRATIS für Sie! 180-seitiger Katalog und Angebotsfl Angebotsflyer yer mit Preisen auf www.hark.de oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23. Suche Märklin Modellbahn, auch uralte. Angebote an ☎: 06130-215217 AB Priv. kauft Ferngläser, Zielfernrohre, Jagdsachen, Dolche, Messer, Orden, Uniform-Mützen ☎ 0174/2161115 Tel. 015204322074 oder 01626234954 gegen faire Barzahlung 24h erreichbar • mit viel / wenig Kilometer auch an • auch Unfallwagen Sonn- und • mit sonstigen Mängeln Feiertagen • mit / ohne TÜV Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr, Sa. 10.00 – 16.00 Uhr Kronleuchter, 1x 8-Flammig, 2x 3-Flammig, 2 Tischleuchten passend, Messing mit Bleikristall, Alter ca. 70 Jahre, Preise VHS, ☎: 0176-32028413 Info & Fotos: www.christinasüss.de KFZ - ANKAUF! 60314 Frankfurt, Hanauer Landstraße 421 63452 Hanau, Oderstraße 20 A (im Hause Küchen Keie), Öffnungsz.: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr, Sa. 10.00 – 18.00 Uhr 67663 Kaiserslautern, Merkurstraße 31 (Gewerbegebiet West) 69190 Walldorf (bei Heidelberg), Rudolf-Diesel-Straße 45 b (Industriegebiet Walldorf Süd, Nähe SAP) Hark Kamine - Die mit dem Feinstaubfilter! Feinstaubfilter! Mit patentierter Verfahrenstechnik zur Abgasreinigung. Leidenschaftlich-wild und sexy-elegant bieten wir Erotik von A-Z! Gesuche 06131/7321377 0176 / 32770584 im Kamin- und Erleben Sie die Vielfalt unserer Kamine 68 x Kachelofenbau in Deutschland - direkt vom Hersteller! ã Deutsches Team! Diskret und privat in KH ã PIGGIO-Mofa, gelb, TOMOS-Mofa, rot, Preis, VHS, ☎: 0176-32028413 Persianer Pelzmantel von Kirschner Achtung Holzheizer! Wir verkaufen ganzHilpert in Bingen, Gr 46 in grau, VHB, jährig Buchen- und Eichen-Brennholz. ☎06721-33825 Stammholz (3-6m lang, 35 rm, 1800€) oder 1m-Scheitholz, gespalten und gebündelt (10 rm, 750€), Lieferung frei Hof, Indoor-Flohmarkt am 6. + 7.1.17 von 10☎: 06849 - 901213, www.Forstbetrieb- 16 Uhr, Rheingaustr. 55, 65375 OestrichSartoris.de Winkel gegenüber vom Aldi Johannes-Kepler-Straße 15 55129 Mainz-Hechtsheim "næa20 AA I AÝ "¨[[IAÏ ä 0Ýe½0nÏó[nb20 ¨££ö TS Sissi &!n Juki,ä Cindy& Jenny 24 Std.-Service, ö£ I nöAb 0Ýe½0nÏó[nb 0 Á ݽnÓæ[n 2n½ ü¯ ×× üØ sü ü~ Suche Musikinstrumente aller Art, Akkordeon, Geigen, Gitarren usw. sowie alte Uhren, Kriegsorden und Abzeichen, Porzellan und Ölgemälde, alles anbieten, ☎ 0177-1897578 Suche Schallplatten: Rock/Pop/Jazz/Soul, Sammlung, Nachlaß etc. 01516/5857168 oder www.cvinyl.com/suche Schallplatten & CD's gesucht, die nicht mehr gehört werden! Vereinsprojekt sagt Danke mit Wein! ☎ 01577-1261894 Spendenkonto IBAN DE12 5206 0410 0004 8888 80 BIC GENODEF1EK1 Uhrmachermeister BUse - 55116 Mainz Kaufe alte Rolex • PateK-Uhren u. Goldmünzen Restauriere hochwertige Uhren • Fliegeruhren • Glashütter taschenuhren u. Chronographen Heidelbergerfaßgasse 8 • ( 06131/23 40 15 Antiquitäten, Kunst, Schmuck und Teppiche Kaufe Möbel u. Hausrat aus Oma's Zeiten; Antik An- und Verkauf D. Rothenbach Tel. (0671) 67775 o. 0178-6350262 Kaufe Pelze, Bernstein, alte Möbel, altes Kristall, altes Porzellan, alte Mode, alten Modeschmuck, Antiquitäten, kompl. Haushalte. Garantiere seriöse Kaufabwicklung. A 06707-9683150 Werden auch Sie zum Helfer. Ankauf von Pelzmänteln u. Jacken, sowie Leder u. Taschen seriös + fair. Tel. 0151/ 29602786 (Hr. Braun) „Es ist schön zu erfahren, dass man den Menschen als Arzt direkt und effektiv helfen kann.“ Privater Hausflohmarkt wegen Umzug: DVDs, Damenbekleidung in 36-40, Haushaltsartikel, Bücher, (Hochzeits-)Deko uvm. Am 08.01.17 von 10-14 Uhr. Hochstr. 18, 64354 Georgenhausen Oliver Ostermeyer Immobilienangebote: allgemein Verschiedenes Gute Vorsätze für das Jahr 2017?! Yoga schenkt Ihnen die Möglichkeit, ausgeglichener und entspannter Ihren Alltag zu meistern! Besuchen Sie meinen Yogakurs Mittw. um 18.15h in Mü.-Sarmsheim! Infos unter: 0173/6569652 Ein Drehbuch mit glücklichem Ende? Mietangebote: allgemein zu vermieten Sprendlingen 1 ZKB - Single-Küche, Garage, ca. 35 m2, incl. Heiz., 100,00 € NK mtl. KM 210,00 € Garage mtl. 40,00 € Bingen 4 ZKBB - Haushälfte, Garage, ca. 90 m2, 100,00 € NK mtl. KM 630,00 € Garage mtl. 40,00 € Provisionsfrei - keine Maklerprovision - Vermieterprovision Gebäude-Energie-Ausweise vorhanden und können auf Wunsch vorgelegt werden. Andrea L’habitant – Hausverwaltung + Business support 0 67 21/98 41 87 0171-4 12 45 78 [email protected] · www.andrea-lhabitant.de Bingen - Schmittstraße, helle 3 ZKB, ca. 72 m², renoviert, 3. Etage, GasEtagenhzg., 395 € + NK + 2 MM Kt., ab 1.2.2017 an Einzelperson oder Paar zu vermieten. A 06721-10320 Markenartikel und Dienstleistungen Mietangebote: Malern / Tapezieren / Laminat und Renovierungsarbeiten. Tel. 0179 / 79 54 512 Gewerbefläche in Bingen ca. 210 m², gute Geschäftslage, ab 1.1.2017 zu vermieten A 0170 - 38 55 998 Vielseitig und informativ H09 Gewerbliche Räume, Geschäfte, Betriebe Ob Krimis, Komödien oder Science-Fiction – zu einem guten Drehbuch gehört ein glückliches Ende. Sehen Sie das auch so? Damit die Alzheimer-Krankheit nicht zum Dieb unserer Erinnerungen wird, übernehmen Sie Regie und spenden Sie heute für eine filmreife Zukunft ohne Alzheimer. Für ein noch schnelleres Happy End nutzen Sie das Spendenformular unter folgendem Link: www.alzheimer-forschung.de/3951 Maler führt aus: Kreuzstraße 34 40210 Düsseldorf Sie sucht Ihn „2017“ ALLE TAGE IN LIEBE UND NÄCHTE Zärtliche Berührungs- und Entspannungs- ZUSAMMEN TRÄUMEN + MEHR… massage für die allein stehende sinnliche S T E F A N I E , 48 J / 1.71, alleinst. kaufm. Frau ☎ 0176-86359362 Angestellte, ich möchte auf diesem modernen Weg Er sucht Sie DARF ICH DIR WEISSE TULPEN UND MEIN HERZ IM NEUEN JAHR UND FÜR IMMER SCHENKEN?! DOKTOR G E R H A R D , fitter 70-Jähriger, verwitwet. In meiner Freizeit suche ich die Natur, Einfachheit und sportliche Betätigung genauso, wie mir ein glamouröser Ball in guter Gesellschaft Freude macht. Als Nahrung bevorzuge ich die frische Küche, von saisonal und regional bis international. Pellkartoffeln mit Leberwurst und Kaviar sind für mich keine Antipoden, sondern mögliche Varianten, frischer Salat und ein gutes Butterbrot so wichtig wie ein leckeres Steak. Wichtige Anlässe sind nicht mit Prosecco, sondern nur mit Champagner oder einem tollen Winzersekt richtig gewürdigt. Würde mich selbst als jung geblieben und der Welt zugewandt bezeichnen, trotz der Reflexion philosophischer, tagespolitischer und existenzieller Lebensfragen. Nach so viel Lobhudelei nun die obligatorische Frage nach meinen Macken: Klar, es gibt sie, aber die darfst Du herausfinden … Das erste Glas Champagner im neuen Jahr möchte ich gerne mit Ihnen zusammen trinken, auf eine glückliche, liebevolle Zukunft, und den Weg des Lebens zusammen gehen für immer. Bitte habe Mut und rufe gleich an: Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] meinen „TRAUMMANN“ finden, deswegen diese kl. Annonce. Ich bin eine schlanke, sehr gut aussehende, sexy Frau mit Schwung u. Elan, mit sehr viel Ausstrahlung, Zufriedenheit u. innerem Glück – eine zärtl. Frau mit Freude an einem gemütlichen Zuhause u. Zweisamkeit, eine Frau zum „In-denArm-nehmen“, zum Welterobern. „Ich möchte Ihnen so viel geben, bin zu jedem Unsinn aufgelegt“. Meine Hobbys: Backen, Blumen, Fitness, Reisen und ich lache gerne. Wir können uns aber auch endlos lieben u. geheimste Zärtlichkeiten austauschen. Die Zärtlichkeit des Alltags, die stürmischen Küsse der Nacht … ja, davon geträumt habe ich, als ich an den Festtagen trotz vieler sogenannter Freunde so allein, so sehr allein war. Gerne lade ich Sie in mein schönes Zuhause ein und wir lernen uns kennen u. lieben. Ich hoffe, ich habe Ihre Aufmerksamkeit erregt, und würde mich freuen, wenn Sie sich melden, um mich noch etwas näher kennenzulernen, darum rufe bitte gleich an, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] Liebevolle Hausfrau, Dagmar, 59 J., verwitwet, bin sehr hübsch, mit zierlicher Figur. Ich koche gern u. gut, bin fleißig in Haus u. Garten. Welcher Mann möchte auch nicht mehr alleine sein u. ruft an? Wäre umzugsbereit u. habe eig. Auto. Melde dich gleich üb. pv ☎ 0151 – 62913877 EINLADUNG ZUM NEUJAHRS-BRUNCH INS GLÜCK, LACHEN, KÜSSEN UND … J E N N Y – M A R I E, 37 J / 1.56, alleinst. Kriminalkommissarin a. D., begrüße Dich mit meinem warmen strahlenden Lächeln, bin fröhlich, bildschön, eine wahnsinnig attraktive, zauberhafte Frau mit Flair, sehr zärtl., fantasievoll, romant., aufrichtig mit „dem gewissen Etwas“. Habe schö. Zuhause, mag Aerobic und Yoga u. habe Gespartes für unsere Zukunft, auch ein bisschen für unseren gemeinsamen Liebes-Abenteuerurlaub. Ich wünsche mir einen natürlichen Mann mit Intelligenz, Herz u. Humor. Geld spielt keine Rolle, wichtig ist Verstehen, zärtl. Gefühle … ich brauche viele Streicheleinheiten u. bin auch bereit, dir alle Liebeswünsche zu erfüllen, nur für dich da zu sein, wenn du es willst. Wenn du es wirklich ehrl. meinst, dann haben wir eine Chance, denn meine Sterne sagen „2017“ GROSSE GEFÜHLE voraus. WIR WERDEN GLÜCKLICH … deshalb rufe bitte gleich an, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] „EINLADUNG ZUM NEUJAHRS-BRUNCH INS GLÜCK, LACHEN, KÜSSEN UND … DOKTOR F R A N K , 57 J / 1.81, ledig, Meteorologe, bin Dein Wetterkönig und sorge für nur sonnige Tage für uns beide. Ich bin humorvoll + lustig, ein Mann, der auch über sich selbst lachen kann. Mein DD-Rüde T O N I ist bei einer Drück-Jagd auf Sauen Wunsch für 2017: nach Hause kommen, in deine Augen schauen und zu Hause sein. Ich lebe in in Waldalgesheim am best. finanz. Verhältn., schönes Zuhause u. mache 14.12.2016 verloren gegangen. gerne Urlaub in der Sonne. Die Gentlemen sind Bitte vorsichtig anlocken nicht mit den Dinos ausgestorben – MICH GIBT "Toni, komm her..." ES! Ich sehne mich nach einer lieben „SIE“, mit Belohnung zugesichert! der ich mein Leben u. alles, was uns gemeinsam Info an: 0163-8352276 Freude macht, genießen möchte. Die Zeit des oder 06835-2276 (AB) „Stress-Schaffens“ ist vorbei, jetzt ist die Zeit des „Genießens“ mit schönen Reisen, Theater, gepfl. Wer sucht einen Fensterputzer ☎ 06154/ ausgehen, schöne Dinge unternehmen, mit Lachen 602446 Oder sprechen Sie Ihre Telefon- u. liebev. stillen Stunden. Fielen Ihnen die Feiertanumer auf den Anrufbeantworter ge ohne einen Partner auch so schwer? Dann lassen Sie uns mit einem Glas Champagner auf das Gerlinde, 74 J., gel. Gärtnerin, zuletzt war Jahr 2017 anstoßen, auf unser Glück u. unsere ich im Pflegebereich tätig, ich bin eine lieLiebe für immer. Ich schicke dir Rosen und möchbevolle, hübsche, zärtliche Witwe, mit guter Figur u. etwas mehr Oberweite. te viel lachen und Freude haben – deshalb rufe Mein Herz sehnt sich nach e. guten bitte an, Tel. 06103/485656 od. 06151/7909090, Mann, Alter u. Aussehen sind nicht entauch Sa./So., od. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreischeidend, habe Auto u. bin nicht ortsgeeich, Postf. 501152, od. Mail an: [email protected] Mallorca Ferienhaus zu vermieten Südwesten/Estellencs 800m z. Meer herrli1 Karte Andrea Berg, 22. Januar 17 in che Wandergegend, ab 60€/Tag Frankfurt. ☎ 06128-247671 ☎ 06130 941429 Ralph Jacobs 0175 4113 498 [email protected] Er 45 sucht für Freizeitgestaltung und sinnliche Stunden eine aufgeschlossene Sie. Diskretion und Sauberkeit Voraussetzung ☎ 0176-67865780 Entlaufen/Entflogen Suche Bierkrüge, Armbanduhren, Orden/Urkunden/Uniformen/Fotos, sowie Taschenuhren und Münzen. ☎: 0163alles v. deutschen Militär, von 1800 6682858 1945, sucht Beamter - nicht gewerblich, für priv. Sammlung, zu Liebhaberpreisen. Kaufe Handtasche, Schmuck, alte Mün☎ (06732) 918205 od. 0178 - 6433546 zen und Teppich! ☎: 0157-84386682 German Doctors e.V. Löbestr. 1a | 53173 Bonn Telefon +49 (0)228 387597-0 [email protected] www.german-doctors.de Kennenlernen & Verlieben Hobbys & Interessen „2017“ – LASS UNS EIN LEBEN LANG NUR GLÜCKLICHE AUGENBLICKE SAMMELN ! DOKTOR J Ü R G E N , 46 J / 1.79, ledig, wollen wir tauchen auf den Seychellen, Kaffee trinken in Kapstadt und einen kleinen Pinguin besuchen? Willst du? Lebe in besten finanz. Verhältnissen, schö. Haus mit gr. Grundstück u. Auto, doch das Wichtigste werden „SIE“ für mich sein. Ich bin ein natürlicher, pflegeleichter, sportl. Mann, gutausseh., liebevoll mit Witz u. Herz. Doch Geld ist nicht wichtig, das habe ich Weihnachten erlebt, in meinem schö. Haus war ich ganz alleine, 1 Fl. Champagner – nein, nicht getrunken, es war kein Anlass. Diese gute Flasche habe ich für einen glückl. Abend mit Ihnen aufgehoben. Wenn „2017“ uns das Geschenk macht, dass wir uns kennenlernen, wir bei Kuschelwetter traumhaft faulenzen u. uns in die Augen sehen. ODER FLIEG MIT MIR, IN DIE SONNE ? Bitte haben auch Sie Mut, durch Ihren Anruf ändert sich für uns alles in Liebe, Tel. 06103/485656 od. 06151/7909090, auch Sa./So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152 od. E-Mail an: [email protected] bunden. Mir fehlt ein lieber Mann, gerne auch älter! Lassen Sie uns doch einfach mal telefonieren pv ☎ 06151 - 1014071 2017 – UNSER WINTERMÄRCHEN – VERLIEBT IN DIE ZUKUNFT BLICKEN ! DOKTORIN B E T T I N A , 59 J, ganz alleinst., Zahnärztin mit eig. Praxis, keine Angst, der Bohrer bleibt in der Praxis, außer Du vergisst Valentinstag. Bin eine wundervolle Traumfrau von heute … attraktiv, ladylike und gleichzeitig herrlich natürlich, eigenständig, verführerisch, ganz Frau, mit liebevollem Naturell, absolut treu, parkettsicher, lachend, zärtlich + romantisch. Mein Wunsch: „Bleib nah bei mir“ Eine zärtliche Frau mit Freude an einem gemütlichen Zuhause, zusammen kochen oder in die Sonne fliegen. Bin temperamentvoll, liebe aber auch die leisen Töne! Für den „Richtigen“ – für UNS – würde ich alles tun, es wird ein herrliches Leben zu zweit … Liebe, Ehrlichkeit, Zärtlichkeit, all diese Dinge brauchen wir für unsere Seele, denn zu zweit ist man stärker u. glücklicher. Ihr Anruf unter Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., ist unsere Chance für ein erfülltes, wunderschönes Leben, o. schr. Sie an: Wir Zwei, L U I S , 34 J / 1.84, ledig, keine Kinder, erfolg- 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: reicher Mathematiker, in der Finanzwirtschaft tätig. [email protected] Ich bin dynamisch, spontan, niveauvoll, fühle mich in Jeans + Smoking gleich wohl, EIN MANN FÜR Ich, Hilde, 62 J., mit ansprechender Figur u. schönen Rundungen, habe genug vom ALLE FÄLLE! Ob gut aussehend, entscheiden Sie Alleinsein! Ich lache lieber als zu streiten, selber. Habe ein fröhl., natürl., ehrliches Wesen … höre gerne Volksmusik, bin eine gute und dieser „TRAUMMANN“ ist allein? Ja, die Arbeit Hausfrau u. Köchin. Welcher Mann hat mich letztes Jahr wieder mal vereinnahmt u. wünscht sich eine zärtl., anschmiegsame erst an den Feiertagen, als ich erschöpft vor dem Frau wie mich? Warte auf Deinen Anruf Fernseher „ALLEIN“ saß, dachte ich mir, dass ich üb. PV ☎ 0176-56841872 doch eigentlich ganz schön dumm bin. Ich muss doch auch mal an mich denken, eine liebe „SIE“ SPANIEN-FAN MÖCHTE „2017“ MIT IHNEN finden, denn mit „Liebe“ ist alles viel schöner. Ger- DIE SONNE GENIESSEN ! ne möchte ich Sie auf Händen tragen, Sie verwöh- B R I G I T T E , fröhliche, junge 70-Jährige / 1.64, nen, Urlaub planen – event. durch Australien reisen verwitwet, Rentnerin, fr. Bankkauffrau. Würde geroder die Palmen zählen in der Karibik od. einfach ne im Spanienurlaub unsere Herzen wärmen. Habe ein Kuscheltag im Bett. Ich möchte Sie finden, schönes Haus + Auto, komme Ihnen gerne entdurch Ihren lieben Anruf unter Tel. 06103 / 485656 gegen. Wie schön wäre es, alles mit einem Partner od. 06151 / 7909090, auch Sa. u. So., beginnt gemeinsam zu genießen. Wenn der Nebel über unsere Liebe od. schr. an: Wir Zwei, 63280 Drei- den Wiesen liegt, wenn wir uns barfuß am Strand eich, Postf. 501152, od. Mail an: [email protected] näherkommen, wenn der Frühling wieder neues Grün bringt – auch für uns. 2017 – Sie entscheiden – für UNS! Ich bin eine schöne, schlanke, sensible u. Netter sportlicher Kuschelbär, 171 groß, treue, jugendliche, vitale Frau, eine feminine, zaugetrennt lebend, sucht liebe, attraktive Frau bis 50 J,. die gerne erotische Klei- berhafte „SIE“, mit strahlenden Augen, mit freunddung trägt. Worms u. Umgebung. Trau lichem, natürlichem, liebenswertem Wesen, sponDich, ich freue mich auf Deinen Anruf tan und begeisterungsfähig, suche ich „IHN“, den Mann mit Herz u. Humor, den ich umsorgen darf, oder WhatsApp ☎: 01739503470 mit dem ich lachen u. glücklich sein darf. Denn so Er 32, dunkelhäutig, sucht nette Freundin mitten im REIFEN LEBEN noch mal das Glück der zum Kennenlernen zwischen 20-35 Jah- REIFEN LIEBE zu finden, wäre mein sehnlichster Wunsch. Lass uns den Weg in Liebe gemeinsam ren ☎ 0152-13361146 gehen – wenn nicht jetzt, wann dann? Rufe bitte Er, 46 J. sucht Sie bis Mitte 50. Du kannst an, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch auch mollig sein. Kinder kein Problem Sa. u. So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected] ☎ 017687202037 (auch WhatsApp) Glückslos-Nr.: 0104RW Buchung & Info: Tel. 06027 409721 Mo. - Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr So. 10.00 bis 16.00 Uhr www.stewa.de oder in Ihrem Reisebüro dem Ab sofort können Sie mittewa.de w.s ww auf e Cod etIntern direkt buchen! Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an (siehe oben links) und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. Von der Dominikanischen Republik nach Hamburg mit AIDAluna Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark Info Veranstaltungen Andalusien Oberaudorf AIDA-Flotte am Do 26.01.2017 um 15.00 & 19.00 Uhr im Bistro Café Zimt Anmeldung im Reisebüro ****Hipotels Barrosa Park Winterurlaub im bayerischen Inntal **** Sporthotel Wilder Kaiser Dom. Republik - St. Maarten - St. Kitts - Dominica - Barbados W A - S P E Z I7A L P R E I S E T S Madeira - Portugal - Spanien - Deutschland bei Buchung bis 31.01.201 * 19 Tage VP 19 Tage: Sa 08.04. - Mi 26.04.2017 Ostern ab € 1849,p.P. h La Romana inkl. Hinflug von Frankfurt nac istro-Bus A-B und Rückreise im ****STEW Ihre Reise mit AIDAluna LEISTUNGEN • Hinflug ab Frankfurt nach La Romana (Dom. Republik) inkl. Transfer vom Flughafen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Mo 13.02.2017 Do 20.04.2017 Funchal/Madeira Porto/Portugal Reiseroute zum Hafen • Rückfahrt im ****STEWA-Bistro-Bus ab Hamburg Hafen Fluganreise nach La Romana (Dom. Republik), Transfer und Einschiffung Erholung auf See Philipsburg (St. Maarten) Basseterre (St. Kitts) Roseau (Dominica) Bridgetown (Barbados) Erholung auf See Erholung auf See Erholung auf See Erholung auf See Erholung auf See Erholung auf See Funchal (Madeira) Erholung auf See Porto/Leixoes (Portugal) A Coruña (Spanien) Erholung auf See Erholung auf See Hamburg, Ausschiffung und Busrückreise Ankunft Abfahrt --- 22.00 Uhr --08.00 Uhr 08.00 Uhr 08.00 Uhr 08.00 Uhr ------------08.00 Uhr --08.00 Uhr 07.00 Uhr ----08.00 Uhr --18.00 Uhr 18.00 Uhr 18.00 Uhr 20.00 Uhr ------------16.00 Uhr --16.00 Uhr 17.00 Uhr ------- • Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie (18x Übernachtung) • Vollpension an Bord • Kulinarisches Verwöhnprogramm inkl. ausgewählter Getränke in den Buffet-Restaurants • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick • Fitnessstudio und Sportaußendeck, über 30 Kurse pro Woche • Entertainment der Spitzenklasse, exklusiv von AIDA produziert • Kids & Teens Angebote in riesiger Vielfalt, liebevolle Betreuung • deutschsprachige Betreuung an Bord • Trinkgelder KABINENAUSSTATTUNG Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit Dusche/WC, Telefon, TV/Radio, Safe, Haartrockner und Klimaanlage. Kategorie Kabinentyp STEWA-Spezialpreis p.P.* bei Buchung bis 31.01.2017 IV / 1 2-Bett Innen IV / 2 2-Bett Innen MV 2-Bett Meerblick BV 2-Bett Balkon € 1849,€ 1899,€ 2199,€ 2649,- € 100,€ 120,- 3./4. Oberbett Erwachsene** € 1259,- 3:/4. Oberbett Jugendliche (16-24 Jahre)** € 1159,- 3./4. Oberbett Kinder (bis 15 Jahre)** € 719,- Zuschlag Einzelkabine Innen** € 730,- Zuschlag Einzelkabine Meerblick** € 930,- Zuschlag Einzelkabine Balkon** € 1250,- ***PTI Hotel Eichwald in Bad Wörishofen Großes Angebot im Daoveda-Relax-Vital-Center im Hotel Sonderpreis für Verlängerungsw Lim itie rte s Ko nti 8 Tage HP Kein EZZ *AIDA VARIO Preis p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. **Einzel- und Mehrbettkabinen auf verbindliche Anfrage. Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Reisedokument: Reisepass, Gültigkeit von mindestens 6 Monaten nach Reiseende. Nikolaikirche, Fernsehturm, Michaeliskirche, Speicherstadt, Planten un Blomen, die neu entstehende Hafencity uvm. 3.Tag: Freizeit. 4.Tag: Möglichkeit zum Besuch des Fischmarktes. Rückreise um die Mittagszeit. Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. ♥ Donnerstag-Abendvorstellung ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK HINTERM HORIZONT DISNEYS ALADDIN DISNEYS KÖNIG DER LÖWEN Internet-Code: A17AMHH1 Kat. 3 Kat. 2 Kat. 1 inkl. Schnellbucherpreis Tage Termine pro Person* 4 Do 16.02. - So 19.02.2017 € 389,4 Do 23.02. - So 26.02.2017 € 389,4 Do 09.03. - So 12.03.2017 € 399,4 Do 23.03. - So 26.03.2017 € 399,- € 20,- € 30,- € 10,- € 20,- € 30,€ 15,- € 25,- € 35,€ 15,- € 25,- € 35,- inkl. Beschaffungs- und Bearbeitungsgebühren anstatt Reisepreis € 429,€ 429,€ 439,€ 439,- EZZ € 170,€ 170,€ 175,€ 175,- *Limitiertes Kontingent 11 Beratungsplätze für Flug-, Bus- und Seereisen € 459,€ 769,- anstatt € 539,p.P. Internet-Code: A17AEBW Tage Termine Schnellbucherpreis pro Person* 8 8 8 8 15 15 15 Fr 27.01. - Fr 03.02.2017 Fr 03.02. - Fr 10.02.2017 Fr 10.02. - Fr 17.02.2017 Fr 17.02. - Fr 24.02.2017 Fr 27.01. - Fr 10.02.2017 Fr 03.02. - Fr 17.02.2017 Fr 10.02. - Fr 24.02.2017 € 459,€ 459,€ 459,€ 459,€ 769,€ 769,€ 769,- Leistungen: • Hin- und Rücktransfer nach Bad Wörishofen (kein Bus vor Ort) • 7/14x ÜN/Frühstücksbuffet im ***PTI Hotel Eichwald in Bad Wörishofen • 7/14x Abendessen als kalt-warmes Buffet • 7/14x Tischgetränke zum Abendessen (Fassbier, Hauswein oder alkoholfreie Getränke) inkl. • 1/2x Kaffee & Kuchen„so viel Sie wollen“ • Unterhaltungsabend • 1/2x Tanzabend mit Live-Musik • gesellige Abendveranstaltungen (z.B.„Bingo“) • Ortsrundgang Bad Wörishofen • geführte Wanderung in die Umgebung • Nutzung von Hallenbad und Sauna (14.00 - 18.00 Uhr) kostenfrei im Hotel • 1/2x Wertgutschein von € 10,- p.P., anzurechnen auf einen Tagesausflug oder Thermeneintritt anstatt Reisepreis € 539,€ 539,€ 539,€ 539,€ 919,€ 919,€ 919,- STEWA Hotel Bistro Café Zimt Hotelzimmer im ungewöhnlichen Genießen Sie unsere Frühstücks-, Design und Stoffe von Patricia Guilt Kaffee- und Kuchenspezialitäten anstatt € 919,- EZZ (DZ zur EZ-Nutzung) € 0,€ 50,€ 0,€ 50,€ 0,€ 50,€ 0,€ 50,€ 0,€ 100,€ 0,€ 100,€ 0,€ 100,*Limitiertes Kontingent EZZ Unterbringung: ***PTI Hotel Eichwald ruhig, direkt am Eichwald in Bad Wörishofen gelegen. Nur wenige Gehminuten bis zur Einkaufsmeile, zum Kurzentrum und Kurpark. Bushaltestelle ca. 3 Gehminuten und Therme ca. 1 km entfernt. Alle Zimmer im Nichtraucherhotel mit Bad oder DU/ WC, Kosmetikspiegel, Sessel, Fön, Teppichboden, Sat-TV, Safe, Telefon und mit Balkon. Restaurant, Café, Wintergarten, Lift, kleine Massageabteilung, Hallenbad (8 m x 5 m) und Sauna. Bademäntel, Fahrräder und Nordic-Walking-Stöcke können vor Ort gegen Entgelt ausgeliehen werden. Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Kurtaxe ca. € 1,90 p.P./Tag zahlbar vor Ort. Bistro Café Zimt im STEWA Reisezentrum Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Tel. 06027 40972 390 Kostenfreie Parkmöglichkeit www.cafe-zimt.de TERMINE 2017 Di 10.01.17 15.00 & 19.00 Uhr Mi 11.01.17 15.00 & 19.00 Uhr Do 12.01.17 15.00 Uhr Di 17.01.17 15.00 Uhr Di 17.01.17 19.00 Uhr Do 19.01.17 15.00 Uhr Mo 23.01.17 15.00 Uhr EVENT Andalusien Ref. M. Murza Jakobsweg Ref. M. Murza Eintritt frei ! MCS Kreuzfahrten Ref. M. Müller Anmeldung Mallorca Ref. M. Murza bitte unter Kanaren Ref. M. Murza Telefon: 06027 40972 1 COSTAKreuzfahrten Ref. P. Birke Kunst erleben - Museen genießen Ref. G. Bauer GmbH STEWA Touristik Kleinostheim Lindigstr. 2 63801 STEWA Touristik GmbH • Lindigstraße 2 • 63801 Kleinostheim Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum möglich. STEWA Touristik GmbH Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim Der STEWA Info-Brief Der STEWA Info-Brief Angebots-Nr.: Angebots-Nr.: MA0512 MA4711 2012 David Garrett in Hannover Große Spanien- Rock Symphonies Santiago de Compostela Lissabon, Leuchtturm Granada, Alhambra in Hodenhagen Domicil Hotel • ****BEST WESTERN Kat. 1 für das Konzert • inkl. Eintrittskartein Hannover Meer von David Garrett West-/Südwestkap - Gibraltar, und am Steinhuder Seefahrer, Traumstrände und in Hannover Flamenco • Aufenthalt und Portugalrundreise » HERPRE SOFORTBUCHERPREIS bei Buchung bis 15.02.2012 Mi 14.03. - Fr 30.03.2012 17 Tage HP EZZ: I S € 460,- » SOFORTBU € 229,€ 259,- € 1934,p.P. C SAN SEBASTIAN bis xxxxxx.11 BURGOS LEÓN SANTIAGO DE COMPOSTELA PORTO LISSABON ALGARVE RONDA MARBELLA GRANADA bei Buchung SEVILLA CÓRDOBA TARRAGONA MONTSERRAT Leistungen: - Do 19.04.12 BARCELONA Unterbringung: Mi 18.04.• Reise im ****STEWA-Bistro-Busp.P. • Lissabon: (2 ÜN) ****Hotel Sie wohnen in ausgewählten • Begrüßungsfrühstück im Bus Olissippo Marques de Sa 2 Tage ÜF, Hotels im ***und im Herzen der Stadt ****Bereich (Landeskategorie): • sämtliche Rundfahrten EZZ: € 20,- Informationen Mehrtagesfahrt inkl. Begrüßungsfrüh• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus WESTERN Dostück im ****BEST mit Bad • 1x ÜN/Frühstücksbuffet Die Zimmer sind ausgeHodenhagen. micol Hotel in Föhn, Telefon, TV und Radio eine oder Dusche/WC, verfügt über ein Restaurant, mit . D s Hotel ell sbereich p.P. REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt DA S E R WA R T E T S I E I M S T E WA R E I S E Z E N T R U M STEWA Touristik Reisezentrum Reisebüro 360° 15 Tage HP Kein EZZ Ein Herz für Singles. Kein EZZ nur bis Somme r 2017 Aufpreis pro Person, bitte gleich mitbuchen: oche! Fü r Sc hn el lb ucngheenr t inkl. Eintrittskarte Kat. 3 ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 3x ÜN/Frühstücksbuffet im ****sup.RADISSON BLU Hotel in Hamburg • Eintrittskarte Kat. 3 ICHWAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK im StageTheater an der Elbe • sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Unterbringung: ****sup.RADISSON BLU Hotel in Hamburg, direkt im Herzen der Hansestadt unmittelbar neben dem botanischen Garten Planten un Blomen und in Laufweite vom Jungfernstieg mit seinen Shoppingpassagen sowie die Alster gelegen. Die S-Bahnstation „Dammtor“ ist ca. 100 m vom Hotel entfernt. Restaurant, Bars sowie Health and Sport„Botanical Spa“ mit Saunalandschaft. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise nach Hamburg. Freizeit. Abends Musicalbesuch (inkl. Transfer und Kat. 3 ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK; Kat. 1 und 2 sowie die Musicals HINTERM HORIZONT, DISNEYS ALADDIN und KÖNIG DER LÖWEN gegen Aufpreis buchbar!) 2.Tag:Vormittags Stadtrundfahrt mit sachkundiger Reiseleitung. Freizeit. Entdecken Sie die einzigartige Atmosphäre der Alster-Stadt mit dem Jungfernstieg, Rathaus, Internet-Code: W17KSOD Leistungen: le Frontera ca. 70 km. Alle Doppelzimmer • Charterflug mit TUIfly ab/bis Frankfurt Tage Termin Preis/Person EZZ und Doppelzimmer zur Alleinbenutzung nach 8Jerez de la Frontera (genaue- Sa FlugSa 14.01. 21.01.2017 529,-Minibar € 115,mit DU/WC, TV, Telefon,€Föhn, zeiten8 noch nicht bekannt) • Transfer (gegen Gebühr), Klimaanlage Sa 21.01. - Saab/bis 28.01.2017 € 529,-zentral, € 115,Flughafen Jerez de la Frontera • 7x ÜN/HP Balkon. Gartenanlage, Sonnenterrasse, 8 Sa 28.01. Sa 04.02.2017 € 569,€ 115,im ****Hipotels Barrosa Park • Zug zum 4 Pools, Hallenbad, Badetücher gegen 8 Sa 04.02. Sa 11.02.2017 € 569,€ 115,Flug (von allen deutschen Bahnhöfen zum Kaution, Liegen/Sonnenschirme am Flughafen) 8 Sa 11.02. - Sa 18.02.2017 € 569,€ 115,Pool ohne Gebühr, 4 Bars, Restaurant: 8 Sa 18.02. - Sa 25.02.2017 € 569,€ 115,Unterbringung: Halbpension in Buffetform (angemessene 7x ÜN/HP Barrosa Kleidung erwünscht). Fitnessraum, 8 im ****Hipotels Sa 25.02. - SaPark 04.03.2017 € 569,- Tennis, € 115,im Ort8 Novo Sancti PetriSaund direkt- am Golf, Radsport. Wellnessanwendungen 04.03. Sa 11.03.2017 € 479,€ 115,kilometerlangen, flach abfallenden weißen und Sauna gegen Gebühr. Shows und Live8 Sa 11.03. Sa 18.03.2017 € 479,€ 115,Dünensandstrand gelegen. Ideal für Golfer Band/Musik. Sa 18.03. - Sa 25.03.2017 € 479,- ab/bis € 115,durch8die Nähe der Golfplätze. EinkaufsKein STEWA-Flughafentransfer 8 mit Bars und Restaurants Sa 25.03. - inSader 01.04.2017 € 479,- der Rei- € 115,zentrum Frankfurt möglich. Durchführung Umgebung. Nach Chiclana ca. 7 km, nach se in Zusammenarbeit mit TUISauna, Deutschland. Leistungen: und Massagedüsen, Fitnessraum, Solarium Cadiz ca.und 35 km und zumimFlughafen Jerez da Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen. • HinRückreise ****STEWA-Bistro-Bus und Aromadampfbad. Skiraum und hoteleigenes (kein STEWA-Bus vor Ort) inkl. BegrüßungsfrühSki-Depot an der Talstation „Hocheck“. stück • 7x ÜN/Frühstücksbüffet im ****SportReiseverlauf: hotel Wilder Kaiser in Oberaudorf • Begrü1.Tag: Anreise nach Oberaudorf. Hotelbezug. ßungscocktail• täglich 3-Gang-Wahlmenü mit 2.-7.Tag: Aufenthalt in Oberaudorf. Genießen Sie Salatbuffet am Abend • 1x Willkommensmenü im traumhafte Wintertage im Luftkurort Oberaudorf. Rahmen der HP • Ortstaxe Es erwarten Sie herrliche Winterwanderwege, die Unterbringung: zu gemütlichen Spaziergängen einladen, drei TopSie im familiären ****Sporthotel Wilder Skigebiete in nächster Umgebung und LanglaufKaiser am sonnigen Ortsrand des idyllischen loipen direkt vor dem Haus. Der kostenlose Skibus Oberaudorf. Ihre Wirtsfamilie Astl umsorgt Sie des Hotels bringt Sie direkt in die Skiwelt Wilder in komfortablen Zimmern mit Dusche/WC, Föhn, Kaiser, (täglich Abfahrt 08.45 Uhr - Retourfahrt TV, Telefon und Balkon oder Terrasse. Hotelbar, 16.00 Uhr). Skischule und Skiverleih im Haus. Panoramarestaurant mit Blick auf das Kaiserge8.Tag: Am späten Vormittag Rückreise. birge, Kaminstübchen sowie Wellnessbereich mit Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten! Erlebnishallenbad (30° C) mit Gegenstromanlage Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Bad Wörishofen im Allgäu Hamburg - Musical Saisoneröffnungsreisen Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim EZZ *Limitiertes Kontingent Route: La Romana - Philipsburg - Basseterre - Roseau - Bridgetown Funchal - Porto/Leixoes - A Coruña - Hamburg Tag von Internet-Code: A17AFAL5 AIDAluna: Baujahr: 2009 BRZ: 69.200 Länge: 252 m Breite: 32,2 m Geschwindigkeit: 23 kn Passagierdecks: 13 Kabinen: 1025 Bars: 11 Restaurants: 7 Wellness: 2602 qm Body und Soul Spa Karibik Internet-Code: A17AHAN2 Schnellbucherpreis anstatt bis p. P.* Reisepreis Mo 20.02.2017 € 529,€ 609,Do 27.04.2017 € 689,€ 769,- in Hannover. Anreise mit Aufenthalt Hotelbezug. • Am Anreisetag: nach Hodenhagen. und Freizeit. Weiterfahrtdie TUI ARENA nach Hannover in inkl. EintrittsAbends Transfer von David Garrett RückBesuch des KonzertesUhr. Nach der Veranstaltung 20.00 karte PK 1 um Hotel. transfer zum • 16x Übernachtung/Frühstücksbuffet in guten *** und ****Hotels (Landeskategorie) • täglich Abendmenü oder Buffet SteinFahrt inandendasHotels • sachkundige, Vormittag deutschsprachige Führungen Am örtliche, Nordwestdeutschin San Sebastian,Binnensee • Am Rückreisetag: größten León, Santiago de Compostela, denLissabon, Porto, huder Meer, Sevilla, Córdoba, Ronda und Anschl. Rückreise. Barcelona lands. Freizeit. • Portweinkellereibesichtigung in Porto mit falls gewünscht: Person. proVerkostung mitbuchen, • Besichtigung des(3-Gang Menü) € 15,Gibraltar-Felsens Bitte gleich inklusive Busfahrt im Hotel und Eintritt Grotte 1x Abendessen • Besichtigung Granada inklusive Alhambra Gärten Generalife, Kathedrale, Altstadt mit den A DE • Carvoeiro: (1 ÜN) ****Hotel • Poitiers: (1 ÜN) ***Novotel Tivoli Almansor, direkt Poitiers Futurscope, in der am Strand Nähe des Themenparks Futuroscope • Sevilla: (1 ÜN) ****Hotel Gran • San Sebastian: (1 ÜN) ****Hotel Lar im Zentrum Mercure Monte • Marbella/Puerto Banus: (2 Igueldo, auf einem Felsen über ÜN) ****Hotel Andalucia der Stadt mit Blick Plaza, wenige Gehminuten zum aufs Meer Meer • Granada: (1 ÜN) ****Hotel Abades • Leon: (1 ÜN) ****Hotel Eurostars Nevada Palace, in Leon, zentraler Lage historischen Zentrum und den wichtigstenzwischen dem Zufahrts• Peniscola: (1 ÜN) ***Hotel Agora wegen zur Stadt gelegen, Spa & Resort, wenige Meter zum Strand und • Santiago deCompostela: (1ÜN)****HotelEurostars in unmittelbarer Nähe zur Altstadt San Lazaro,einmodernes Hotelzwischen demPalast • Santa Susanna: (2 ÜN) ****Hotel KongresseundAusstellungendeGaliciagelegen der Montagut, in der Hotelzone, ca. 150 m zum Strand • Vila Nova da Gaia (Porto): (1 ÜN) ****Hotel Gaia, in • Orange: (1 ÜN) ****Hotel Park der Nähe des Stadtzentrum Inn, nahe der Weinberge der Côtes du Rhô Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA Info-Brief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder „STEWA Info-Brief erwünscht“ an [email protected] Weitere Folgeveranstaltungen siehe www.cafe-zimt.de. Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und hausgemachte kleine Gerichte.
© Copyright 2024 ExpyDoc
