System Alpine einbauen und anschließen

Original BMW Zubehör.
Einbauanleitung.
Nachrüstung HiFi-System Alpine.
BMW 1er-Reihe (F20, F21)
BMW 2er-Reihe (F22, F23)
BMW 3er-Reihe (F30, F31, F34, F35)
BMW 4er-Reihe (F32, F33, F36)
Diese Einbauanleitung gilt nicht für Fahrzeuge mit SA 674/SA 688 (Harman Kardon Surround
Sound System) oder SA 676 (HiFi Lautsprechersystem).
Nachrüstsatz-Nummer
65 41 2 293 994
BMW HiFi System ALPINE
65 41 2 413 270
BMW HiFi System ALPINE
Einbauzeit
Die Einbauzeit beträgt ca. 2,25 Stunden. Diese kann je nach Zustand und Ausstattung des Fahrzeugs
abweichen.
Wichtige Hinweise
Diese Einbauanleitung ist in erster Linie zum Gebrauch in der BMW Handelsorganisation sowie durch autorisierte
BMW Service Betriebe bestimmt.
Zielgruppe dieser Einbauanleitung ist in jedem Falle an BMW Fahrzeugen ausgebildetes Fachpersonal mit
entsprechenden Fachkenntnissen.
Alle Arbeiten sind mit Hilfe von aktuellen BMW Reparaturanleitungen, Stromlaufplänen, Wartungshandbüchern
und Arbeitsanleitungen in rationeller Reihenfolge mit den vorgeschriebenen Werkzeugen (Sonderwerkzeugen)
und unter Berücksichtigung der geltenden Sicherheitsvorschriften durchzuführen.
Beschränken Sie bei Montage- oder Funktionsproblemen die Fehlersuche auf ca. 0,5 Stunden für
mechanische bzw. 1,0 Stunden für elektrische Arbeiten.
Um unnötigen Mehraufwand zu vermeiden und Kosten zu sparen, senden Sie unverzüglich über das Aftersales
Assistance Portal (ASAP) eine Anfrage an den teiletechnischen Support.
Geben Sie dabei Folgendes an:
– Fahrgestellnummer,
– Teilenummer des Nachrüstsatzes,
– genaue Problembeschreibung,
– bereits durchgeführte Arbeitsschritte.
Den Ausdruck dieser Einbauanleitung nicht archivieren, da über ASAP tägliches Update!
Piktogramme
Kennzeichnet Hinweise, die Sie auf Gefahren aufmerksam machen.
!
Kennzeichnet Hinweise, die Sie auf Besonderheiten aufmerksam machen.
Kennzeichnet das Ende des Achtung- oder Hinweis-Textes.
© BMW AG, München
01 29 2 353 044
04/2016
(Z/Z)
8.1
1/16
Montagehinweise
Bei der Verlegung der Lichtwellenleiter (LWL) den Mindestbiegeradius von 25 mm nicht unterschreiten.
Hinweise zum Umgang mit Lichtwellenleitern gemäß ISTA-Nr. 61 00 ... beachten.
Bei der Verlegung von Kabeln und/oder Leitungen ist darauf zu achten, dass diese nicht geknickt oder
beschädigt werden. Dadurch entstehende Kosten werden von der BMW AG nicht vergütet.
Zusätzlich verlegte Kabel und/oder Leitungen müssen mit Kabelbindern befestigt werden.
Falls angegebene PIN-Kammern belegt sind, müssen Brücken, Doppelvercrimpungen oder Parallelanschläge
durchgeführt werden.
Hinweis:
Die Nachrüstung HiFi-System Alpine ist nicht gültig für Fahrzeuge mit folgender Motorisierung. Diese
Fahrzeuge haben ein ASD Modul, welches nicht mit dem HiFi-Verstärker kompatibel ist.
BMW 1er-Reihe (F20, F21)
BMW 2er-Reihe (F22, F23)
BMW 3er-Reihe (F30, F31, F34, F35)
BMW 4er-Reihe (F32, F33, F36)
135i
228i, 235i
328i, 335i, 335d
428i, 430i, 435i, 435d Bestellhinweise
Die Schriftzüge G sind nicht Bestandteil des Nachrüstsatzes und müssen je nach Fahrzeugmodell separat bestellt werden (Teilenummer und Ausweisung siehe ETK).
Bestellhinweise für Fahrzeuge F21, F22, F23, F32, F33, F34 und F36
Die Eckblenden innen L und M sind nicht Bestandteil des Nachrüstsatzes und müssen separat bestellt werden
(Teilenummer und Ausweisung siehe ETK).
Bestellhinweise für Fahrzeuge F20, F30, F31 und F35
Die Abdeckungen Fensterrahmen J und K sind nicht Bestandteil des Nachrüstsatzes und müssen separat bestellt werden (Teilenummer und Ausweisung siehe ETK).
Erforderliches Sonder- und Spezialwerkzeug
00 9 325, Verkleidungskeil
© BMW AG, München
01 29 2 353 044
04/2016
(Z/Z)
8.1
2/16
Kapitel
Seite
1. Teileübersicht Nachrüstsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
2. Vorarbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
3. Anschlussübersicht Nachrüstkabelsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
4. Anschlussübersicht Frequenzweiche, MOST-Adapter und Plusleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
5. Einbau- und Verlegeschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
6. HiFi-System Alpine einbauen und anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
7. Abschließende Arbeiten und Kodierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
8. Stromlaufplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
© BMW AG, München
01 29 2 353 044
04/2016
(Z/Z)
8.1
3/16
1.
Teileübersicht Nachrüstsatz
A
B
G
F
C
D
H
I
K
J
E
L
M
N
F20 0116 Z
Legende
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Nachrüstkabelsatz
Frequenzweiche (2 Stück)
Audio-Verstärker mit Halter
Hochtonlautsprecher (2 Stück)
Mitteltonlautsprecher (2 Stück)
Kabelbinder (15 Stück)
Schriftzug (2 Stück, nicht Bestandteil des Nachrüstsatzes)
Steckergehäuse (nur für Fahrzeuge mit MOST-Lichtwellenleiter)
MOST-Adapter (nur für Fahrzeuge mit MOST-Lichtwellenleiter)
Abdeckung Fensterrahmen links (nur für Fahrzeuge F20, F30, F31 und F35, nicht Bestandteil des Nachrüstsatzes)
Abdeckung Fensterrahmen rechts (nur für Fahrzeuge F20, F30, F31 und F35, nicht Bestandteil des Nachrüstsatzes)
Eckblende innen links (nur für Fahrzeuge F21, F22, F23, F32, F33, F34 und F36, nicht Bestandteil des
Nachrüstsatzes)
Eckblende innen rechts (nur für Fahrzeuge F21, F22, F23, F32, F33, F34 und F36, nicht Bestandteil des
Nachrüstsatzes)
Plusleitung
© BMW AG, München
01 29 2 353 044
04/2016
(Z/Z)
8.1
4/16
2.
Vorarbeiten
ISTA-Nr.
Minuspol der Batterie abklemmen
12 00 ...
Folgende Komponenten sind vorab zu demontieren
Türverkleidung vorn links und rechts
51 41 000
Mitteltonlautsprecher links und rechts (werden nicht mehr benötigt)
65 13 070
Radioempfänger
65 11 080
Verkleidung für Fußhebelwerk
51 45 184
Verkleidung für Instrumententafel unten rechts
51 45 195
Einstiegabdeckleiste vorn (innen) links und rechts
51 47 000
Seitenverkleidung Fußraum an A-Säule links und rechts
51 43 075
Steuergerät Front Electronic Module (FEM) lösen
61 35 270
Nur Fahrzeuge F20, F30, F31 und F35
Abdeckung Fensterrahmen links und rechts innen (werden nicht mehr benötigt)
51 32 160
Nur Fahrzeuge F21, F22, F23, F32, F33, F34 und F36
Eckblende innen links und rechts (werden nicht mehr benötigt)
© BMW AG, München
01 29 2 353 044
---
04/2016
(Z/Z)
8.1
5/16
3.
Anschlussübersicht Nachrüstkabelsatz
A5
A3
A8
A
A1
A2
A7
A4
A6
F20 0101 Z
Position
Bezeichnung
Signal
Kabelfarbe/
Querschnitt
Anschlussort im Fahrzeug
Kurzbez./
Steckplatz
---
---
A
Nachrüstkabelsatz
---
---
A1
Buchsengehäuse 22-pol. WS
---
---
Am Audio-Verstärker mit Halter C
---
A2
Buchsengehäuse 16-pol. SW
---
---
Am Audio-Verstärker mit Halter C
---
A3
Ringöse M6
BR
Am Massestützpunkt unter Teppich Beifahrer-Fußraum
Kl. 31
4,0 mm²
Z10*5B
A4
Buchsengehäuse 2-pol. BL
---
---
Isolieren und zurückbinden
A5
Stiftgehäuse 4-pol. SW
---
---
Am Türtrennstecker vorn rechts
X5*1B
A6
Stiftgehäuse 4-pol. SW
---
---
Am Türtrennstecker vorn links
X28*1B
A7
Quadlock-Stecker 40-pol. SW
---
---
Am Radioempfänger
A8
Quadlock-Stecker 40-pol. SW
---
---
Am fahrzeugseitigen Radiostecker
© BMW AG, München
01 29 2 353 044
04/2016
---
A42
(Z/Z)
A42*1B
8.1
6/16
4.
Anschlussübersicht Frequenzweiche, MOST-Adapter und Plusleitung
B
B1
B2
I
I2
I1
N
N2
N1
F30 0304 Z
Position
Bezeichnung
Signal
Kabelfarbe/
Querschnitt
Anschlussort im Fahrzeug
Kurzbez./
Steckplatz
---
---
B
Frequenzweiche
---
---
B1
Stiftgehäuse 2-pol. BL
---
---
Am Hochtonlautsprecher D
---
B2
Buchsengehäuse 2-pol. BL
---
---
Am Mitteltonlautsprecher E
---
I
MOST-Adapter
---
---
---
---
I1
Lichwellenleiter
---
---
Mit Steckergehäuse H am ausgepinnten Lichtwellenleiter aus Radiostecker A42*1B
---
I2
Lichwellenleiter
---
---
An Radiostecker A42*1B
N
Plusleitung
---
---
N1
Ringöse M8
Kl. 30
RT
A42*2B
---
---
Am Fremdstartstützpunkt im Motorraum
X2
4,0 mm²
N2
Buchsenkontakt
Kl. 30
RT
4,0 mm²
© BMW AG, München
01 29 2 353 044
In Abzweig A1
04/2016
PIN 1
(Z/Z)
8.1
7/16
5.
Einbau- und Verlegeschema
N
2
1
B
D
E
3
C
A
E
B
D
F20 0103 Z
A
B
C
D
E
N
Nachrüstkabelsatz
Frequenzweiche
Audio-Verstärker mit Halter
Hochtonlautsprecher
Mitteltonlautsprecher
Plusleitung
1
2
3
Massestützpunkt Z10*5B
Stromverteiler im Motorraum Z4
Radioempfänger A42
© BMW AG, München
01 29 2 353 044
04/2016
(Z/Z)
8.1
8/16
6.
HiFi-System Alpine einbauen und anschließen
Nachrüstkabelsatz A wie folgt durch den Radioschacht verlegen:
– Abzweige A7-A8 am Einbauort Radioempfänger
A1-A2
A6
A7-A8
A5
– Abzweige A1-A5 durch den Radioschacht zum
Beifahrer-Fußraum
– Abzweig A6 den Radioschacht zum Türtrennstecker vorn links
A3
A4
F30 0309 Z
Plusleitung N wie folgt vom Motorraum in den Beifahrer-Fußraum verlegen und anschließen:
– Gummitülle (1) mit Bohrer Ø 8 mm durchbohren
– Abzweig N1, Ringöse M8, am Fremdstartstützpunkt X2 anschrauben
– Abzweig N2, Buchsenkontakt, durch Gummitülle
(1) in den Beifahrer-Fußraum verlegen
– Plusleitung N an fahrzeugseitigem Kabelbaum mit
Kabelbindern F fixieren
– Gummitülle abdichten
A42*2B
A42*1B
Nur Fahrzeuge mit MOST-Lichtwellenleiter
MOST-Lichtwellenleiter A42*2B vom Radiostecker
A42*1B auspinnen.
F31 0037 Z
Steckergehäuse H auf MOST-Lichwellenleiter
A42*2B stecken.
A42*2B
© BMW AG, München
H
F31 0038 Z
01 29 2 353 044
04/2016
(Z/Z)
8.1
9/16
6.
HiFi-System Alpine einbauen und anschließen
Abzweig I1 des MOST-Adapters I an Steckergehäuse H des MOST-Lichwellenleiters A42*2B anstecken.
I1
A42*2B
H
I
F31 0039 Z
Abzweig I2 an Steckplatz A42*2B des Abzweigs
A7 anstecken.
A42*2B
I2
A7
A8
F31 0043 Z
Alle Fahrzeuge
Abzweig A8 und Radiostecker A42*1B zusammenstecken.
A42*1B
Abzweig A7 an Radioempfänger anstecken.
A7
© BMW AG, München
F31 0040 Z
01 29 2 353 044
04/2016
(Z/Z)
8.1
10/16
6.
HiFi-System Alpine einbauen und anschließen
Abzweig A3, Kabelfarbe BR, an Massestützpunkt
Z10*5B unter Teppich Beifahrer-Fußraum anschrauben.
Z10*5B
A3
F30 0305 Z
C
Vor dem Einbau des Audio-Verstärkers mit Halter C
den Schalter (1) je nach Model wie folgt einstellen:
1
-
F20 LHD/F21 LHD/F22 LHD
F23 LHD
F20 RHD/F21 RHD/F22 RHD
F23 RHD
F3x LHD
F3x RHD
Position 1
Position 2
Position 3
Position 4
Position 5
Position 6
F30 0307 Z
Nur LHD-Fahrzeuge
Audio-Verstärker mit Halter C, wie dargestellt, unterhalb des Handschuhfachs einbauen.
C
1
2
Audio-Verstärker mit Halter C zuerst an Halterung (1)
einhängen und anschließend auf Halterung (2) schieben.
F31 0041 Z
Nur RHD-Fahrzeuge
Haken (1) vom Audio-Verstärker mit Halter C abtrennen.
1
C
© BMW AG, München
F30 0315 Z
01 29 2 353 044
04/2016
(Z/Z)
8.1
11/16
6.
HiFi-System Alpine einbauen und anschließen
Kabelbinder F darf den Anschraubpunkt nicht
verdecken. C
F
Audio-Verstärker mit Halter C zuerst an Halterung (1)
einhängen und anschließend mit Kabelbinder F befestigen.
1
F
Darauf achten, dass beim Einbau der Verkleidung für Instrumententafel unten rechts der
Verschluss des Kabelbinders F nicht zwischen
Halterung (1) und Verkleidung liegt. F30 0316 Z
A1
1
Alle Fahrzeuge
Plusleitung N wie folgt in Abzweig A1 einpinnen:
– Sekundärverriegelung (1) des Abzweigs A1 entriegeln
– Abzweig N2 des Pluskabels N in PIN 1 des Abzweigs A1 einpinnen
– Sekundärverriegelung (1) des Abzweigs A1 verriegeln
N2
N
C
A2
F31 0042 Z
Abzweige A1 und A2 an Audio-Verstärker mit Halter
C anstecken.
A1
Abzweig A4, Buchsengehäuse 2-pol. BL, isolieren
und zurückbinden.
A4
F30 0301 Z
© BMW AG, München
01 29 2 353 044
04/2016
(Z/Z)
8.1
12/16
6.
HiFi-System Alpine einbauen und anschließen
Der Anschluss der Abzweige A5 und A6 am
Türtrennstecker ist nur auf der rechten Fahrzeugseite dargestellt, auf der linken Fahrzeugseite analog vorgehen. Abzweig A5 zum rechten Türtrennstecker X5*1B
verlegen und wie folgt anschließen:
– Vorhandenen Stecker, 2-pol. SW, aus Stecker
X5*1B abstecken, isolieren und zurückbinden
X5*1B
– Abzweig A5 in freigewordenen Steckplatz einstecken
A5
F30 0299 Z
Abzweig A6 zum linken Türtrennstecker X28*1B
verlegen und wie folgt anschließen:
– Vorhandenen Stecker, 2-pol. SW, aus Stecker
X28*1B abstecken, isolieren und zurückbinden
– Abzweig A6 in freigewordenen Steckplatz einstecken
Nur Fahrzeuge F21, F22, F23, F32, F33, F34
und F36
Hochtonlautsprecher D in Eckblenden innen L und
M einsetzen und Schriftzug G anbringen.
D
L
M
G
Bei den Eckblenden L und M für Fahrzeuge
F34 sind vor dem Anbringen der Hochtöner D,
die vorhandenen HiFi Hochtöner zu entfernen. F21 0010 Z
Nur Fahrzeuge F20, F30, F31 und F35
J
K
Bei den Abdeckungen Fensterrahmen J und
K für Fahrzeuge F30/F31 sind vor dem Anbringen der Schriftzüge G, die vorhandenen Harman Kardon Schriftzüge zu entfernen. Hochtonlautsprecher D in Abdeckung Fensterrahmen J und K einsetzen und Schriftzug G anbringen.
D
G
F30 0312 Z
© BMW AG, München
01 29 2 353 044
04/2016
(Z/Z)
8.1
13/16
6.
HiFi-System Alpine einbauen und anschließen
Alle Fahrzeuge
B86*1B
Der Einbau des Mitteltonlautsprechers E ist nur
auf der rechten Fahrzeugseite dargestellt, auf
der linken Fahrzeugseite analog vorgehen. E
Mitteltonlautsprecher E mit vorhandenem Befestigungsmaterial einbauen.
Stecker B86*1B an Mitteltonlautsprecher E anstecken.
Nur Fahrzeuge F21, F22, F23, F32, F33, F34
und F36
Der Einbau der Frequenzweiche B und der Eckblende innen L ist nur auf der linken Fahrzeugseite dargestellt, auf der rechten Fahrzeugseite
analog vorgehen. L/D
B1
Eckblende innen L mit Hochtonlautsprecher D einbauen.
B
B2
E
F20 0217 Z
Frequenzweiche B wie folgt anschließen:
– Abzweig B1 am Hochtonlautsprecher D anstecken
– Abzweig B2 am Mitteltonlautsprecher E anstecken
Frequenzweiche B mit Kabelbindern am fahrzeugseitigen Kabelbaum fixieren.
Nur Fahrzeuge F20, F30, F31 und F35
Der Einbau der Frequenzweiche B und der Abdeckung Fensterrahmen J ist nur auf der linken
Fahrzeugseite dargestellt, auf der rechten Fahrzeugseite analog vorgehen. J/D
Abdeckung Fensterrahmen J mit Hochtonlautsprecher D einbauen.
B1
Frequenzweiche B wie folgt anschließen:
B
B2
E
– Abzweig B1 am Hochtonlautsprecher D anstecken
F30 0313 Z
– Abzweig B2 am Mitteltonlautsprecher E anstecken
Frequenzweiche B mit Kabelbindern am fahrzeugseitigen Kabelbaum fixieren.
© BMW AG, München
01 29 2 353 044
04/2016
(Z/Z)
8.1
14/16
7.
Abschließende Arbeiten und Kodierung
Das Nachrüstsystem ist programmier-/kodierrelevant.
– Fahrzeugbatterie anklemmen
– Batterieladegerät an das Fahrzeug anschließen
– Fahrzeug mit dem ISTA-Werkstattsystem verbinden
– Fahrzeugprogrammierung ISTA/P aufrufen
– Für die Arbeiten mit ISTA/P bitte die Hinweise in der ISTA/P Anwendungsdokumentation beachten
– Nachrüstung „HiFi-System Alpine“ über den Pfad – Umrüstung – auswählen und erstellten Maßnahmenplan
abarbeiten
– Falls notwendig Fahrzeugtest mittels System ISTA durchführen und auf eingetragene Fehlerspeicher achten,
ggf. abarbeiten
– Funktionstest durchführen
– Fahrzeug sinngemäß zusammenbauen
© BMW AG, München
01 29 2 353 044
04/2016
(Z/Z)
8.1
15/16
Stromlaufplan
C*
A1*
N2*
KL_30
1
4,0 RT
CH2 - HT_VR
0,75 BL/BR
12
KL_31
CH2 + HT_VR
22
0,75 BL/RT
21
CH2 - HT_VL
11
0,75 SW/BR
0,5 BL
B*
10
4,0 BR
A2*
CH2 + HT_VL
B1*
0,75 SW/RT
D*
0,5 GN
8.
20 A
B2*
1*
1
A4*
A8*
2
1
A6*
A7*
CH2 - HT_VR
CH2 + HT_VR
CH2 - HT_VL
CH2 + HT_VL
Showroom
Showroom
E*
2
A3*
N1*
A5*
F30 0308 Z
Legende
A1
A2*
A3*
A4*
A5*
A6*
A7*
A8*
B1*
B2*
N1*
N2*
B*
C*
D*
E*
N*
1*
Buchsengehäuse 22-pol. WS, am Halter Audio-Verstärker C
Buchsengehäuse 16-pol. SW, am Halter Audio-Verstärker C
Ringöse M6, an Massestützpunkt Z10*5B anschrauben
Buchsengehäuse 2-pol. BL isolieren und zurückbinden
Stiftgehäuse 4-pol. SW, am Türtrennstecker vorn rechts
Stiftgehäuse 4-pol. SW, am Türtrennstecker vorn links
Quadlock-Stecker 40-pol. SW, am Radioempfänger A42
Quadlock-Stecker 40-pol. SW, am fahrzeugseitigen Radiostecker A42*1B
Stiftgehäuse 2-pol. BL, am Hochtonlautsprecher D
Buchsengehäuse 2-pol. BL, am Mitteltonlautsprecher E
Ringöse M8, am Fremdstartstützpunkt im Motorraum X2
Buchsenkontakt, an Abzweig A1*
Frequenzweiche
Audio-Verstärker mit Halter
Hochtonlautsprecher
Mitteltonlautsprecher
Plusleitung
Sicherungshalter mit Sicherung (20 Ampere)
Alle mit * gekennzeichneten Bezeichnungen gelten nur für diese Einbauanleitung bzw. diesen Stromlaufplan.
Kabelfarben
BL
Blau
BO
Bordeaux
BR
Braun
GE
Gelb
GN
Grün
© BMW AG, München
GR
L-GN
NT
OR
RO
01 29 2 353 044
Grau
Hellgrün
Natur
Orange
Rosa
RT
SW
TR
VI
WS
04/2016
Rot
Schwarz
Transparent
Violett
Weiß
(Z/Z)
8.1
16/16