COM Niederrhein Thorsten Havener under tw Ein angehendes Wel Cinemaxx Verlosung Verborgene Schönheit Springmaus ch Bombastisch Romantis Oliver Welke & Dietmar Wischmeyer Im Herzen Jung Master of Beauty Karl Schenkers mondäne Bildwelten Ausgabe Januar 2017 Editorial ...wir sorgen für Ihren Durchblick! Liebe Freundinnen und Freunde des Niederrheins, Sie sind hoffentlich gut ins neue Jahr hineingekommen und gehen das neue Jahr freudig und erwartungsvoll an. Auch 2017 will Sie WaN dabei mit Tipps und Terminen für Ihre Freizeit begleiten. Deshalb haben wir für Sie im Januar wieder den bekannten Mix aus Musik und Film, Theater und Kabarett, Literatur und Ausstellung, Festival, Party und Stadtfest, Zirkus und Varieté, Ausflug, Reise und Sport zusammengestellt. Hier finden Sie alles, was rund um den Niederrhein sehenswert ist - für Sie persönlich und für Ihre ganze Familie. Musikfreunden wird im Januar vor allem im Bereich der Oper und des Musicals einiges geboten. „Die Nacht der 5 Tenöre“ im FORUM Leverkusen und „Die himmlische Nacht der Tenöre“ in der Friedenskirche Krefeld sind eine Hommage an die herausragenden musikalischen Meisterwerke unserer Kultur und geben einen Querschnitt durch die große Welt der Oper. Operettenliebhaber dürfen sich auf „Ein Maskenball“ und „Frau Luna“ im Theater Krefeld, „Der Bettelstudent“ in der Kaiser-Friedrich-Halle Mönchengladbach, „Die lustige Witwe“ im FORUM Leverkusen und „Madame Butterfly“ im Theater Duisburg freuen. Für Musicalfreunde sind „Falco - Das Musical“ im Colosseum Essen und „Sissi“ in der Kaiser-Friedrich-Halle Mönchengladbach sehenswert. Die Theater am und rund um den Niederrhein zeigen unter anderem „Der gute Mensch von Sezuan“ im Grillo-Theater Essen und „Jenseits von Eden“ im Schauspielhaus Neuss. Uraufführungen bieten die Krefelder Fabrik Heeder mit „Zeit der Kannibalen (UA)“ und das Schlosstheater Moers mit „The Dead Inc. – Die Toten (UA)“. Kindertheater mit viel „TOHU und WABOHU 5+“ zeigt das Kreschtheater Krefeld. Leichtere Kost mit Lachgarantie versprechen Oliver Welke & Dietmar Wischmeyer, Anny Hartmann, Alain Frei und das Springmaus Improvisationstheater Kabarettfreunden. Boulevardtheater mit hohem Unterhaltungswert zeigt das Theater an der Luegallee mit „Lockvogel küsst Tontaube“. Im Sport empfehlen wir Ihnen die ersten Hallenfußballturniere mit den Allstars der Bundesligaszene. Beim Krefelder Budenzauber 2017 können Sie mit den Uerdinger Legenden und mit den ehemaligen Profis von Borussia Mönchengladbach, FC Schalke 04, Borussia Dortmund, 1. FC Köln und MSV Duisburg ein Wiedersehen feiern. Bei unseren Buch- und Kinotipps gibt es natürlich wieder etwas zu gewinnen. Unser Reisebericht führt Sie nach Ischgl. Viel Freude an unserer Januarausgabe wünscht Ihnen Ihr Johannes Wolbeck Wissen Plus Wenn man den Film „Der Weiße Hai“ ansieht, handelt er von einem Hai, der so lange Thema SICHERHEIT! Menschen ausspuckt, ...mehr als 5.000 Hau stür Design’s und große Fe nster bis sie eine Strandbar AKTIONSWOCHEN! eröffnen. Orangen Haustüren • Fenster • Vordächer • Rollladen • Markisen • Isolierglas Glashandel • Spiegel • Glastüren • Glasduschen • Verglasungen aller Art Pascalstraße 7 47506 Neukirchen-Vluyn Tel. 02845/9414-0 glasbau-gerber.de 2700! So viele Fotos werden auf der Welt gemacht, in der Sekunde! Die Freiheitsstatue hat eine Schuhgröße von 3.500 Zungenabdrücke von Menschen sind ebenso einzigartig wie ihre Eine Boeing 747 Der besteht aus ca. 6 Millionen Daumen hat die gleiche E i n z e l Länge t e i l e n . wie die Nase. In Kalifornien bezahlen Fingerabdrücke. Der Januar Covergirl explodieren 1% der Einwohner Nordpol in der Mikrowelle. 50% der Steuern. liegt fast 666 Die Summe aller Zahlen auf einem Roulette Tisch beträgt Der Name ist ein Nylon 3 km niedriger aus den Städtenamen als der New York und London. Südpol. Kunstname Quelle: wissensbox Susanna Foto: M. Toome 3 Termine Herzlich Willkommen in der Event-Location: Restaurant Küferei in derWeinbrennerei Dujardin! 6.1.2017, Fr., 22 Uhr, "Caribbean Clubnight" Nachtresidenz, Bahnstr. 13, 40212 Düsseldorf 7.1.2017, Sa, 22 Uhr, “90`s Reloaded“ KuFa Krefeld, Dießemer Str. 13, 47799 Krefeld 13.1.2017, Fr, 20 Uhr “Fridy Night Clubbing“ Odeon Tanzpalast, Moerser Str. 40, 47798 Krefeld 14.1.2017, Sa, 22 Uhr, “Idance – IRock“ KuFa Krefeld, Dießemer Str. 13, 47799 Krefeld 17.1.2017, Di, 18 Uhr "After Work Party" Rudas Studios, Zollhof 11, 40221 Düsseldorf 21.1.2017, Sa, 22 Uhr “Pop Charts“ Pulp Eventschloss, Wanheimer Str. 231 a 47053 Duisburg 21.1.2017, Sa, 21 Uhr, “30up – Nichts für junges Gemüse“ KuFa Krefeld, Dießemer Str. 13, 47799 Krefeld 22.1.2017, So, 21 Uhr “Die dicksten Beats“ Kuhstall, Bolkerstr. 35, 40213 Düsseldorf 28.1.2017, Sa, 22 Uhr “Scheunennacht“ Hückels May, Hückelsmaystr. 70, 47804 Krefeld 28.1.2017 “Duisburgs Ü 30 Party“ Villa Rheinperle, Villenstr. 2, 47229 Duisburg (Logport) www.schriftarten-fonts.de 4 Krefelder Kalender Budenzauber – FuSSball-Legenden live 7. Januar 2017 • SA • 17.30 bis 23.00 Uhr KönigPalast, Westparkstr. 111, 47803 Krefeld Verkaufsoffener Sonntag – Winterzauber 8. Januar 2017 • SO • 13 bis 18 Uhr Innenstadt, verschiedene Plätze, 47798 Krefeld Der Wal im Rhein – Puppentheater 14. Januar 2017 • Sa • 20 Uhr Theater Blaues Haus, Tönisberger Str. 64, 47839 Krefeld-Hüls Künstler des Experiments – Wassily Kandinsky 16. Januar 2017 • MO • 19 bis 20.45 Uhr VHS Krefeld, von-der-Leyen-Platz 2, 47798 Krefeld Kochen – Aufbaukurs 20. Januar 2017 • FR • 19 bis 22 Uhr Katholisches Forum, Felbelstr. 25, 47799 Krefeld ABBA – Gold 24. Januar 2017 • DI • 20 Uhr Seidenweberhaus, Theaterplatz 1, 47798 Krefeld Moerser Kalender Ruhrpott-Dinner: „Nur über meine Leiche!“ 13. Januar 2017 • FR • 19 Uhr Hotel Moers van der Valk, Krefelder Str. 169, 47447 Moers Matinee zum Neujahr – Klaviertrio Preiser 15. Januar 2017 • SO • 11 Uhr Moerser Musikschule, Filder Str. 126, 47447 Moers arme der Lassen Sie sich vom Ch bern und feiern Industriekultur verzau n Geburtstag, Sie ihre Hochzeit, ihre Konfirmation die Kommunion oder ößten ehemaligen ihrer Kinder in der gr lands: Weinbrennerei Deutsch bei Dujardin. en das Restaurant Küferei mit An Räumlichkeiten stehen Ihn che t Bestuhlung) oder die historis Platz bis zu 160 Personen (mi . ung füg Ver zur Personen Brennerei mit Platz bis zu 40 inare und Vorträge. NEU: Der Imperial-Saal für Sem len Flipcharts und einer individuel Ausgestattet mit drei Beamern, für s ten al bes Lichttechnik ist der Imperial-Sa geeignet. e inar Sem und e träg ihre Vor Biergarten Ebenfalls können Sie den großen zen oder auch dort in einem (für bis zu 250 Personen) nut hkeiten sind vielfältig. schönen Zelt feiern. Die Möglic en DJ sowie die passende Gerne vermitteln wir Ihnen ein eits-torte, einen original Ausleuchtung Ihrer Feier, Hochz englischen Oldtimer etc. vorhanden, die öffentliche Parkplätze für Ihre Gäste sind l. Verkehrsanbindung ist optima Ohren aufgemacht – Frau Wahrburg erzählt Märchen 19. Januar 2017 • DO • 15.30 Uhr Bibliothek, Wilhelm-Schroeder-Str. 10, 47441 Moers Für ein Gespräch stehen wir OL/DIE-Kino „Life is Life – Die Spätzünder 1“ Ihnen gerne zur Verfügung. 20. Januar 2017 • FR • 10 bis 12 Uhr Atlantik Kino, Haagstr. 60, 47441 Moers Dieter hört die Signale 29. Januar 2017 • SO • 19.30 Uhr Schlosstheater Moers, Kastell 6, 47441 Moers Dujardinstr. 9 (Gelände der Weinbrennerei Dujardin), 47829 Krefeld Tel. 02151-966845, Inh.Volker van Hooren [email protected] • www.restaurant-kueferei.de • Facebook Restaurant Küferei Elke Heidenreich liest aus „Alles kein Zufall“ Öffnungzeiten: 2. Januar 2017 • DO • 19.30 Uhr Bibliothek, Wilhelm-Schroeder-Str. 10, 47441 Moers Montag und Dienstag Ruhetag. Mittwoch - Samstag: 17.00 Uhr - 23.00 Uhr. Sonn- und Feiertags: 11.30 Uhr - 14.00 Uhr 17.00 Uhr - 22.00 Uhr. Ladestation für E-Bikes & E-Autos 5 Veranstaltung wordpress Thorsten Havener UNSER SERVICE FÜR SIE Sonja Zietlow, Atze Schröder, Johannes B. Kerner oder Stefan Raab hat er schon in die Köpfe geschaut. Havener errät streng geheime PIN-Nummern und weiß genau, wohin Sie in den Urlaub fahren. „Wie hat er das bloß gemacht?“ Diese Frage stellt sich zwangsläufig jeder, der ihn live erlebt. Havener fasziniert und macht fassungslos. Dabei schaut er einfach nur genauer hin! Er ist einer der größten Entertainer Deutschlands und ein Meister seines Fachs: 20 Jahre Bühnenerfahrung und Experte unserer alltäglichen Körpersprache – dem Körperlesen. Wohin zeigen die Füße? Hat die Augenbraue gezuckt? Und was sagt uns dieses Lächeln? Die Süddeutsche Zeitung bezeichnete ihn als „angehendes Weltwunder“. Havener kriegt sie alle und macht auch vor Prominenten keinen Halt. Nicht nur Die Magier „Die Magier“ bieten Ihnen eine magische und unglaublich unterhaltsame Show, die abwechslungsreicher nicht sein könnte. Vier unterschiedliche Charaktere haben auf der Bühne nur ein Ziel: Das Publikum zu verblüffen, zum Staunen und zum Lachen zu bringen. „DER KOMISCHE“ - Der Rheinländer Christopher Köhler (Moderation) macht „Comedy Magic“ und verbindet seit 10 Jahren auf seine eigene charmantkomische Art faszinierende Zauberei, verblüffende Mentalmagie, Klamauk und Publikums- Improvisationen zu einem Entertainment-Mix, der gleichsam fasziniert, verzaubert, bestens unterhält und kein Auge trocken lässt. „DER GEDANKENLESER“ – Der Mentalist Carsten Lesch macht mit Ihnen eine Reise in Ihre Gedanken. Sie werden als Zuschauer nicht nur Zeuge unerklärlicher Experimente, sondern 6 Gewinner sind die Zuschauer, denn sie sind die eigentlichen Stars des Abends. Oder wie ist es möglich, dass eine Zuschauerin aus umgedrehten Polaroids zielsicher das Foto ihres Liebsten aus- wählt? Und woher weiß ein beliebiger Gast, was Havener unter seinem Hemd trägt? Thorsten Havener liebt sein Publikum und das große Spiel – und genau das ist Der Körpersprache-Code! „Ich will, dass die Leute nach der Show sagen: Ich weiß zwar nicht, was es war, aber es hat mir einen Riesenspaß gebracht – und ab morgen achte ich besser auf die nonverbalen Signale meiner Mitmenschen“, erklärt Havener selbst augenzwinkernd. Nie hat Körpersprache mehr Spaß gemacht! (eventim) Mentalist Thorsten Havener wird Sie mit seiner Show zum Staunen bringen. Am Donnerstag, dem 19. Januar 2017 um 20 Uhr ist Thorsten Havener im Seidenweberhaus Krefeld, Theaterplatz 1, 47798 Krefeld. Nähere Informationen unter www.eventim.de. (0 21 51) 410 26 13 Rechtsanwaltskanzlei Thorsten von Lennep IHRE RECHTSANWALTSKANZLEI IN KREFELD-TRAAR UNSER SERVICE FÜR SIE „DER MASKIERTE“ - Swann entführt Sie in eine Welt des Geheimnisvollen, der Phantasie und der Romantik. Eine Welt, in der Schauspiel, Tanz und Illusion zu einem einzigartigen Erlebnis verschmelzen … Termin binnen 48 Stunden: Wir versichern Ihnen, wenn von Ihnen gewünscht oder aufgrund von eiligen Fristsachen erforderlich, dass wir innerhalb von 48 Stunden persönlich für Sie da sind, um Ihre Fragen zu beantworten, notfalls auch am Wochenende (ausgenommen Geschäftsreisen, Urlaubsabwesenheit und Krankheitsfall). Das bietet Ihnen die nötige Sicherheit und gibt uns den Ansporn, dass wir im Zeitrahmen bleiben. Garantiert! Rückrufgarantie: Wir sind während unserer Servicezeit (Montag, Dienstag und Donnerstag 9:00 Uhr bis 17 Uhr, Mittwoch und Freitag 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr) stets für Sie da. Und sollten wir während dieser Zeit einmal nicht erreichbar sein, rufen wir Sie binnen vier Stunden zurück (ausgenommen Geschäftsreisen, Urlaubsabwesenheit und Krankheitsfall). Garantiert! „DIE MAGISCHE VERFÜHRUNG“ - Undurchschaubar, reizend und charmant vertritt Amila die Rolle der verführerischen Zauberkünstlerin. Mit ihrer Teilnahme an der Pro7-Sendung „The next Uri Geller“ wurde Amila in ganz Deutschland bekannt. Nähere Informationen unter www.eventrakete.de. Rufen Sie uns an! Wir streiten für Ihr Recht! Sie haben ein rechtliches Problem und suchen nach einem Anwalt, der Ihnen mit Rat und Tat zur Seite steht? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Was für unsere Mandanten meist leidige und emotionale Belastungen sind, ist unsere professionelle Leidenschaft, denn wir möchten für unsere Mandanten stets das Beste geben. Eine individuelle Beratung sowie eine persönliche Rundumbetreuung sind für uns unerlässlich. selbst ein Teil der Darbietung. Malen Sie Bilder in Ihren Köpfen, sprechen Sie mit Ihren Taten, erinnern Sie sich an Momente Ihres Lebens. Am Freitag, dem 13. Januar 2017 um 20 Uhr sind Die Magier im Kulturspielshaus Rumeln, Dorfstraße 19a, 47239 Duisburg live zu erleben. Termin binnen 48 Stunden Rückrufgarantie Mit Ihnen – ein TEAM Bundesweite Beratung Mit Ihnen – ein TEAM: Sie sind und bleiben “Herr im Ring” Ihres Rechtsfalles, auch wenn wir für Sie tätig werden und Ihnen Ihre rechtlichen Probleme gerne abnehmen. Wir arbeiten zusammen im TEAM – mit Ihnen! Eine gute Zusammenarbeit ist überaus wichtig. Informieren Sie uns bitte deshalb vollständig über alles, was Ihren Fall betrifft. Nur zusammen können wir die Beratung und unsere Tätigkeit an sich zum Erfolg führen. Bundesweite Beratung: Im Zeitalter von Internet und neuen Medien spielt die Entfernung für eine kompetente Beratung keine Rolle mehr. Ein Besuch in unserer Kanzlei ist daher heutzutage für eine Rechtsberatung nicht mehr unbedingt vonnöten. Ob persönlich, online, telefonisch oder auch per Fax / Brief, bei uns sind Sie richtig. kulturtreffaltedorfschule KONTAKT Thorsten von Lennep Rechtsanwalt Moerser Landstraße 420 47802 Krefeld Telefon: 0 21 51 / 410 26 13 Telefax: 0 21 51 / 949 30 13 E-Mail: [email protected] www.ra-vonlennep.de 7 © shoot4u - Fotolia Musik Gregorian metrolyrics Was 1999 für Produzent Frank Peterson und die Band begann, entwickelte sich rasant zu einem imposanten Siegeszug: Über 10 Millionen verkaufte Alben sowie zahlreiche Gold- und Platinauszeichnungen machen Gregorian zu einem der erfolgreichsten deutschen Acts weltweit. Nun haben Gregorian mit dem in 2015 erschienenen Album „The Final Chapter“ das vorerst letzte Kapitel ihrer erfolgreichen „Masters Of Chant“-Saga aufgeschlagen. Im Frühjahr 2016 folgte die dazugehörige Tournee. Aufgrund des großen Erfolges in 2016, haben sich GREGORIAN entschieden, Ihren Fans noch eine letzte Zugabe zu spielen, be- vor die „Masters of Chant“ – Saga zu Ende geht. Im Januar und Februar 2017 werden bei 14 Konzerten zum vorerst letzten Mal die einzigartigen Interpretationen bekannter Pop- und Rocksongs in Mönchskutte in einer spektakulären Symbiose von Sound und Licht live zu sehen und zu hören sein. (wsetticket) Veranstaltungen LEROI GMBH Kfz-Reparaturwerkstatt Eine Werkstatt - alle Marken Am Mittwoch, dem 18. Januar 2017 um 19.30 Uhr ist Gregorian in der Mitsubishi Electric HALLE, Siegburger Str. 15, 40591 Düsseldorf zu Gast. Nähere Informationen unter www.westticket.de. The Best of John Williams Schindlers Liste, Anatevka und 1978 für den ersten Star-Wars-Soundtrack. Er ist der lebende Künstler mit den meisten Oscar-Nominierungen. Zwei kurze, tiefe, dunkle Töne, gestrichen von Celli und Kontrabässen – zu Beginn sehr langsam, dann in pulsierendem Rhythmus immer schneller und lauter werdend. Dissonante PercussionSchläge, bedrohliche Blechakkorde und schrille Violinen steigern sich gegenseitig ins Fortissimo und suggerieren Angst, Hysterie und Unbehagen. Die Eröffnungssequenz zu Steven Spielbergs Thriller-Klassiker Jaws/ Der weisse Hai (1975) dauert gerade einmal eine Minute und auf der Leinwand ist dabei nichts wirklich Beunruhigendes zu sehen. John Williams schafft es dennoch wie kein anderer, dass sich der Kinobesucher am Stuhl festkrallt und Unheil auf der Leinwand erahnt. Fünfmal gewann John Williams den Oscar bisher für Der weisse Hai, E.T., 8 In seinen Soundtracks lässt sich Williams wie kaum ein anderer Filmkomponist ganz auf die Bildgewalt, die Energie, Atmosphäre und den Rhythmus eines Films ein und stellt eine organische Verbindung von Klangsprache und Bilddynamik her. Basis sind oft genial einfache Melodien, die er meisterhaft orchestriert und vielfältig leitmotivisch ausgestaltet. geblieben. Bildnachweis: hitparade.ch und mercedesbenz-arena-berlin Service: Am Montag, dem 23. Januar 2017 um 20 Uhr ist „The Best Of John Williams“ in einer spektakulären Bühnenshow in der König-Pilsener-ARENA, Arenastraße 1, 46047 Oberhausen live erleben. Nähere Informationen unter www.semmel.de. John Williams hat maßgeblichen Einfluss auf die ihn begleitenden sowie ihm folgenden Generationen von Filmkomponisten. Ohne ihn hätte das Genre Filmmusik zweifellos eine andere Richtung eingeschlagen und uns wären unzählige berührende, lustige, atemberaubende und aufregende Kinomomente versagt • DEKRA-Abnahme • AU • Inspektion • Unfallbeseitigung • Lackierung • Klimaservice • Glasschäden Florastr. 57 47799 Krefeld Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 08:00 - 18:00 Uhr Samstag und Sonntag geschlossen Tel.: 02151/60 14 25 Fax: 02151/80 04 36 Mobil: 0177/261 44 46 Internet: www.leroi-gmbh.de e-Mail: [email protected] 9 Veranstaltung & Termine Februar 2017 5.2.17, So, 20 Uhr "Michael Jackson Memory Tour - The King Of Pop Is Back“ Capitol-Theater, Erkrather Str. 30, 40233 Düsseldorf www.schriftarten-fonts.de 6. Januar 2017 • Fr • 20 Uhr Die Nacht der Musicals Die erfolgreichste Musicalgala aller Zeiten auf großer Jubiläumstournee … Theater am Marientor, Plessingstr. 20, 47051 Duisburg 6. Januar 2017 • Fr • 20 Uhr Das Phantom der Oper Seidenweberhaus Krefeld, Theaterplatz 1, 47798 Krefeld bis 8. Januar 2017 • Mo bis So • 15 & 19.30 Uhr 4. Krefelder Weihnachtscircus Vorstellungen am So 8.1.2017 um 11 und 16 Uhr Sprödentalplatz, Sprödentalstraße / Uerdinger Str., 47799 Krefeld 7. Januar 2017 • Sa • 18 Uhr Lohengrin Die romantische Oper in drei Aufzügen von Richard Wagner! Aalto-Theater, Opernplatz 10, 45128 Essen 7. Januar 2017 • Sa • 19 Uhr Sabaton Die Metal-Heroes Sabaton gehen mit neuem Album 2017 auf große „The Last Tour“. König-Pilsener-ARENA, Arenastraße 1, 46047 Oberhausen 7. Januar 2017 • Sa • 19 Uhr Krimidinner - Ein Leichenschmaus Willkommen zur Testamentseröffnung! Krefelder Rennbahn Gastronomie & Dienstleistungs GmbH, An der Rennbahn 4, 47800 Krefeld 7. Januar 2017 • Sa • 19.30 Uhr Carmen Theater Duisburg, Opernplatz 1 (Neckarstr. 1), 47051 Duisburg 7. Januar 2017 • Sa • 19.30 Uhr Disneys Musical TARZAN Das spektakulärste Musical unserer Zeit - mit der Musik von Phil Collins. Stage Metronom Theater, Musikweg 1, 46047 Oberhausen 10 Termine 7. Januar 2017 • Sa • 20 Uhr Die Nacht der 5 Tenöre Die ganze Pracht der italienischen Oper präsentiert „Die Nacht der 5 Tenöre“! FORUM Leverkusen, Am Büchelter Hof 9, 51373 Leverkusen 11. Januar 2017 • Mi • 20 Uhr Pistors FuSSballschule - Lektion Bundesliga Die neue Pistor-Fußball-Show Kulturfabrik Krefeld, Dießemer Straße 13, 47799 Krefeld 13./ 14. Januar 2017 • Fr, Sa • 21 Uhr (Einlass 19 Uhr) Ballbreakers AC/ DC Tribute – Schluss mit Kapermucke …. Kulturrampe, Großmarkt Krefeld, Oppumer Straße 175, 47799 Krefeld 7. Januar 2017 • Sa • 20 Uhr Broadway an der Ruhr - 25 Jahre - die Jubiläumsshow Steinhof Duisburg-Huckingen, Düsseldorfer Landstr. 347, 47259 Duisburg 11. Januar 2017 • Mi • 20 Uhr Chinesischer Nationalcircus - The Grand Hongkong Hotel Lichtburg Essen, Kettwiger Straße 36, 45127 Essen 14. Januar 2017 • Sa • 17 Uhr Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch Grillo-Theater Schauspiel Essen, Theaterplatz 11, 45127 Essen 8. Januar 2017 • So • 11.15 Uhr Ein Maskenball Matinée Theater Krefeld, Glasfoyer, Theaterplatz 3, 47798 Krefeld 12. Januar 2017 • Do • 20 Uhr Sissi Das Musical über Liebe, Macht & Leidenschaft Kaiser-Friedrich-Halle, Hohenzollernstraße 15, 41061 Mönchengladbach 14. Januar 2017 • Sa • 20 Uhr Rock The Ballet - Best Of 2017 Erleben Sie charismatische Tänzer und atemberaubende Choreografien. Colosseum Theater Essen, Altendorfer Str. 1, 45127 Essen 8. Januar 2017 • So • 12 Uhr NRW Traditionsmasters 2017 innogy Sporthalle, An den Sportstätten 6, 45468 Mülheim an der Ruhr 12. Januar 2017 • Mi • 20 Uhr Al Bano & Romina Power Das italienische Pop-Duo geht nach über 20 Jahren mit zahlreichen Welthits wie „Felicita“ wieder gemeinsam auf Tour. König-Pilsener-ARENA, Arenastraße 1, 46047 Oberhausen 8. Januar 2017 • So • 15 Uhr Ein König zu viel Gertrud Pigors „Ein König zu viel“ dreht sich um die Frage, wer Bestimmer ist und ob man einen solchen braucht. Box / Schauspiel Essen, Theaterplatz 7, 45127 Essen 8. Januar 2017 • So • 15 Uhr Die unendliche Geschichte Großes Haus, Will-Quadflieg-Platz 1, 46045 Oberhausen 8. Januar 2017 • So • 16 Uhr In 80 Tagen um die Welt Central Grosse Bühne, Worringer Str. 140, 40210 Düsseldorf 8. Januar 2017 • So • 19 Uhr Krefeld Pinguine - Straubing Tigers KönigPALAST Krefeld, Westparkstraße 111, 47803 Krefeld 9. Januar 2017 • Mo • 19.30 Uhr Der Bettelstudent Das Orchester und Chor der Johann-StraußOperette Wien präsentieren die spannende Geschichte um Liebe und Intrige! Kaiser-Friedrich-Halle, Hohenzollernstraße 15, 41061 Mönchengladbach 10. Januar 2017 • Di • 16 Uhr Moscow Circus on Ice - Sensation Atemberaubende artistische Nummern und wunderbare Eistanz-Einlagen! Neandertalhalle, Gottfried-Wetzel-Str. 7, 40822 Mettmann 13. Januar 2017 • Fr • 19 Uhr K.I.Z Die HipHopper K.I.Z sind wieder auf „Hurra die Welt geht immer noch unter“ Tour Grugahalle Essen, Norbertstraße 2, 45131 Essen 13. Januar 2017 • Fr • 19 Uhr Ruhrpott-Dinner Freuen Sie sich auf einen turbulenten und frechen Krimi mitten aus dem Ruhrgebiet. Hotel Moers Van der Valk, Krefelder Straße 169, 47447 Moers 13. Januar 2017 • Fr • 19.30 Uhr Vater Gastspiel des Schauspielhaus Bochum Theater Duisburg, Opernplatz 1 (Neckarstr. 1), 47051 Duisburg 13. Januar 2017 • Fr • 19.30 Uhr Frau Müller muss weg Weitere Termine: 28.01. und 11.02.2017 Theater Krefeld, Große Bühne, Theaterplatz 3, 47798 Krefeld 13. Januar 2017 • Fr • 20 Uhr GlasBlasSing Quintett - Volle Pulle - Flaschenmusik XXL Savoy Theater, Graf-Adolf-Str. 47, 40210 Düsseldorf 13. Januar 2017 • Fr • 20 Uhr Die Magier Vier ganz unterschiedliche Charaktere haben ein gemeinsames Ziel: Ihr Publikum zu verblüffen und zum Lachen zu bringen! Kulturspielshaus Rumeln, Dorfstraße 19a, 47239 Duisburg Nicole Kusch Wolle – Stoffe – Handgemachte Unikate 14. Januar 2017 • Sa • 20 Uhr Jenseits von Eden Schauspielhaus Neuss, Oberstr. 95, 41460 Neuss 15. Januar 2017 • So • 16.30 Uhr Krefeld Pinguine - Iserlohn Roosters KönigPALAST Krefeld, Westparkstraße 111, 47803 Krefeld 15. Januar 2017 • So • 18 Uhr Lockvogel küsst Tontaube Theater an der Luegallee, Luegallee 4/Eingang Burggrafenstraße, 40545 Düsseldorf-Oberkassel 15. Januar 2017 • So • 19.30 Uhr Rio Reiser – König von Deutschland Weitere Termine: 10.02. und 21.02.2017 Theater Krefeld, Große Bühne, Theaterplatz 3, 47798 Krefeld 17. Januar 2017 • Di • 19.30 Uhr Die Zauberflöte Opernhaus Düsseldorf, Heinrich-Heine-Allee 16a, 40213 Düsseldorf 18. Januar 2017 • Mi • 19.30 Uhr Gregorian Spektakuläre Symbiose aus Sound & Licht. Mitsubishi Electric HALLE, Siegburger Str. 15, 40591 Düsseldorf 19. Januar 2017 • Do • 19.30 Uhr Frau Luna Weitere Termine: 25.02.2017 Theater Krefeld, Große Bühne, Theaterplatz 3, 47798 Krefeld 19. Januar 2017 • Do • 20 Uhr Michael Mittermeier - Wild Luise Albertz Halle, Düppelstraße 1, 46045 Oberhausen 19. Januar 2017 • Do • 20 Uhr Anny Hartmann - Schwamm drüber? Kulturfabrik Krefeld, Dießemer Straße 13, 47799 Krefeld e l l o t g i Ständ bote! Ange Niederstr. 68 • 47829 Krefeld-Uerdingen • Tel. 02151 / 45 360 54 www.wolle-kusch.de Öffnungszeiten ab dem 15. Oktober: Mo, DI, Do, Fr: 10 - 13 Uhr und 15 - 18.30 Uhr Mi & Sa: 10 - 13 Uhr 19. Januar 2017 • Do • 20 Uhr Alain Frei - Alle Menschen sind anders... gleich! Alain Frei paart Spielfreude mit Selbstironie, ist frisch, modern und einer der Senkrechtstarter der Comedy-Szene. Jazzkeller, Lohstraße 92, 47798 Krefeld 19. Januar 2017 • Do • 20 Uhr Thorsten Havener Mentalist Thorsten Havener wird Sie mit seiner Show zum Staunen bringen. Seidenweberhaus Krefeld, Theaterplatz 1, 47798 Krefeld 20. Januar 2017 • Fr • 19 Uhr (Einlass 18 Uhr) Bruno Maul - „Cuba - Insel im Aufbruch“Grenzgang Kulturfabrik Krefeld, Dießemer Straße 13, 47799 Krefeld 20. Januar 2017 • Fr • 19.30 Uhr Krefeld Pinguine - Augsburger Panther KönigPALAST Krefeld, Westparkstraße 111, 47803 Krefeld 20. Januar 2017 • Fr • 20 Uhr Alfons - Wiedersehen macht Freunde Savoy Theater, Graf-Adolf-Str. 47, 40210 Düsseldorf 20. Januar 2017 • Fr • 19 Uhr Feuerwerk der Turnkunst - 2GETHER Tour Bewegungskunst in Vollendung … ISS DOME, Theodorstraße 281, 40472 Düsseldorf Fortsetzung: Seite 14 11 Nach Jahren des Wartens kommen drei der obersten Götter in die Provinz Sezuan – und keinen kümmert es. Wider Erwarten interessiert sich niemand unter den Einheimischen sonderlich für sie. Der Wasserverkäufer Wang hat es schwer, überhaupt eine Bleibe für die hohen Gäste zu finden. Einzig die Prostituierte Shen Te erklärt sich bereit, den Göttern Obdach zu gewähren. Zum Dank statten diese den einzigen guten Menschen, der ihnen begegnet ist, mit Startkapital aus, und bald eröffnet die Ex-Prostituierte einen kleinen Tabakladen. Da erscheint als Retter in der Not Shui Ta - angeblich ihr Vetter, doch eigentlich sie selbst in Verkleidung -, der sich im Gegensatz zu ihr hervorragend auf das „Nein“, und auch auf das „Ja“ des Wirtschaftens versteht. Ausgestattet mit Durchsetzungsvermögen, Skrupellosigkeit und dem sicheren Instinkt für den eigenen Vorteil macht der „Vetter“ reinen Tisch. Doch was ist nach der Teilzeittransformation zum Kapitalisten noch übrig vom „guten Menschen“? schauspiel-essen Der gute Mensch von Sezuan Bertolt Brechts 1943 uraufgeführte Parabel über die Schizophrenie des Menschen im Alltag kapitalistischer Konkurrenz ist heute ungebrochene Realität. Seine Analyse der Verhältnisse beschränkt sich nicht auf moralische Kategorien, zielt nicht nur auf die Frage, ob ein Mensch gut ist, sondern auch auf die Frage, ob er real zur Besserung der Verhältnisse beiträgt. In seine Kritik des Kapitalismus, der Religion und der bürgerlichen Aufklärung mischt sich die Erkenntnis, dass Unschuld nicht verwertbar und Schwäche nicht das Optimum ist. altonaer-theater (Inszenierung Altonaer-Theater) Doch damit fangen die Probleme erst an, denn Shen Te ist nicht nur Göttern gegenüber großzügig. Auch dreiste Schnorrer, überteuerte Handwerker und die halsabschneiderische Vermieterin haben leichtes Spiel mit ihr. Sie kann einfach nicht „Nein“ sagen, und schnell wird es finanziell eng für den kleinen Laden und seine Besitzerin. Jenseits von Eden Die große amerikanische Familiensaga „Jenseits von Eden“ umfasst eine Zeitspanne von der Mitte des vorletzten Jahrhunderts bis zum Ende des Ersten Weltkriegs und erzählt die Geschichte der ungleichen Stiefbrüder Charles und Adam Trask. Beide buhlen um die Zuneigung und den Respekt ihres Vaters und erliegen den Reizen der mysteriösen Cathy, die ihren Einfluss auf die Brüder nutzt, um sie zu entzweien. Sie heiratet Adam und verlässt ihn und die neugeborenen Zwillinge, um sich ihren Lebensunterhalt in einem Bordell zu verdienen. Der Familienzwist überträgt sich auf ihre Söhne Aron und Caleb, die ebenfalls um die Liebe des Vaters ringen. Caleb, in Hassliebe zu seinem Bruder verbunden, trifft eine folgenschwere Entscheidung, die die Ereignisse in einer modernen Version der biblischen Kainsgeschichte gipfeln lässt. Am Donnerstag, dem 26. Januar 2017 um 19.30 Uhr ist Der gute Mensch von Sezuan im Grillo-Theater Schauspiel Essen, Theaterplatz 11, 45127 Essen zu sehen. Exklusiv in krEfEld: onEtEc® EntfErnung kosmEtischEr ProblEmfEldEr in sEkundEn Endlich ist es möglich, unschöne Veränderungen der Haut wie rote Äderchen, Fibrome, Blutschwämmchen, Spinnenmale oder vergleichbare Erscheinungen zu entfernen. Das einzigartige Verfahren von onetec® ist eine technologische Neuentwicklung und basiert auf speziell modullierten, hochfrequenten Energieimpulsen, die beim Berühren der Haut in Wärmeimpulse umgewandelt werden und das darunter liegende Gefäß sicher und schonend verschließen. Durch das neue RWS-Verfahren (Radio Wave Spectrum) ist es daher möglich, schonende und effektive Behandlungen durchzuführen, die wirklich spektakuläre Ergebnisse erzeugen bei minimaler Gewebebelastung. vorher Fibrom Couperose vorher Blutschwämmchen Altersflecken vorher vorher vorher nachher nachher Der Einsatz von onetec® ermöglicht sogar, dass schwer zugängliche Bereiche wie Naseneingang behandelt oder selbst Fibrome auf dem Augenlid problemlos entfernt werden können. nachher nachher Mit onetec® behandeln wir SyMptoMe wie: • Couperose • Fibrome • Kleine Äderchen • Blutschwämmchen • Spinnenmale • Pigmentstörungen • Altersflecken • Falten Für ein unverbindliches und kostenloses Gespräch in unserer Praxis kontaktieren Sie uns bitte für eine Terminabsprache. Die anschließende Behandlung kann dann auch sehr gern bei Ihnen zu Hause erfolgen, sollten Sie Ihre privaten Räumlichkeiten für eine Behandlung bevorzugen. Denn es geht einzig und allein um Ihr Wohlbefinden! Nähere Informationen unter www.schauspiel-essen.de. John Steinbeck spürt in seinem Epos der immerwährenden Frage nach, ob der Mensch gut oder böse ist und ob er die Wahl hat, sich für das eine oder andere zu entscheiden. Berühmt wurde „Jenseits von Eden“ vor allem durch Elia Kazans legendäre Verfilmung (1955) mit James Dean, die jedoch lediglich auf dem letzten Drittel von John Steinbecks monumentalem Epos basiert. Für ihre Bühnenfassung greift Ulrike Syha auf den gesamten Roman zurück. Sie erzählt eine große, gewaltige Familiensaga, die sich über drei Generationen spannt und in deren Mikrokosmos sich die Umwälzungen der Weltgeschichte spiegeln. nachher Über einen Applikator wird ein fein dosierter Energie-Impuls abgegeben, für den Patienten kaum wahrnehmbar. Durch die Berührung wird der EnergieImpuls in Wärme umgewandelt und verschließt das darunter liegende Gefäß. immer unter dem Motto: Minimaler Eingriff, maximaler Erfolg! Am Samstag, dem 14. Januar 2017 um 20 Uhr ist Jenseits von Eden im Schauspielhaus Neuss, Oberstr. 95, 41460 Neuss erstmalig zu sehen. Nähere Informationen unter www.rlt-neuss.de. Naturheilpraxis für ganzheitliche - individuelle Medizin Boshena Geldner • Buchheimer Str. 10 • 47800 Krefeld-Bockum Tel.: 02151 - 789 25 83 • Mobil: 0176 - 83 02 37 90 [email protected] • www.boshena.de 12 In einem persönlichen Gespräch werden alle Probleme vertrauensvoll besprochen. 13 Vereinbaren Sie jetzt ein unverbindliches, kostenloses Beratungsgespräch! Anzeige Theater Fortsetzung: Termine Veranstaltung & Termine Budenzauber Krefeld 2017 Schalke 04) bietet brisante Duelle. Nach der Gruppenphase werden in zwei Halbfinalen die Endspielgegner ermittelt. budenzauber-krefeld Seien sie dabei wenn sechs hochklassige Traditionsmannschaften - Uerdinger Legenden, Borussia Mönchengladbach, FC Schalke 04, Borussia Dortmund, 1. FC Köln und MSV Duisburg - um den Titel beim Budenzauber Krefeld spielen. Budenzauber der Extraklasse wurde den 4.912 Zuschauern im KönigPALAST Krefeld auch 2016 geboten. Vor allem die Fans der Uerdinger Legenden und die zahlreich angereisten Anhänger der Borussia aus Mönchengladbach sorgten auf den Rängen für Gänsehautstimmung. Den Titel allerdings holte sich der Schalke 04 im Neunmeterschießen gegen den MSV Duisburg. Am Samstag, dem 7. Januar 2017 wird zwischen den Fußball-Legenden im KönigPALAST Westparkstraße 111, 47803 Krefeld ab 17.30 Uhr der Titelträger 2017 ermittelt. Nähere Informationen unter budenzauber-krefeld.de. Bereits die Vorrunde mit Gruppe A (Borussia Mönchengladbach, 1. FC Köln, MSV Duisburg) und Gruppe B (Uerdinger Legenden, Borussia Dortmund, FC 20. Januar 2017 • Fr • 20 Uhr Karneval in Venedig Roncalli's Apollo Variete, Apollo-Platz 1, 40213 Düsseldorf 21. Januar 2017 • Sa • 19.30 Uhr Turandot Theater Duisburg, Opernplatz 1 (Neckarstr. 1), 47051 Duisburg 21. Januar 2017 • Sa • 19.30 Uhr Die Lachende 2017 Die Besten des Rheinischen Karnevals rocken die Düsseldorfer Bühne, während das Publikum tanzt und schunkelt. Mitsubishi Electric HALLE, Siegburger Str. 15, 40591 Düsseldorf 21. Januar 2017 • Sa • 19.45 Uhr Die Fantastischen Vier - „Vier und Jetzt“-Tour König-Pilsener-ARENA, Arenastraße 1, 46047 Oberhausen 21. Januar 2017 • Sa • 20 Uhr Springmaus Improvisationstheater - Bombastisch Romantisch Kulturhalle, Von-der-Leyen-Platz 1, 47506 Neukirchen-Vluyn 21. Januar 2017 • Sa • 20 Uhr André Rieu KönigPALAST Krefeld, Westparkstraße 111, 47803 Krefeld NRW Traditionsmasters 2017 Die erfolgreichen NRW-Traditionsmasters gehen in die zwölfte Runde! Auch 2017 werden sich wieder zahlreiche Größen des Ruhrgebietsfußballs in der Mülheimer innogy Sporthalle versammeln, um auf dem Rasen den Hallenkönig der in die Tage gekommenen Profifußballer zu ermitteln. Das Teilnehmerfeld der einzelnen Mannschaften wird wie üblich mehr als prominent besetzt sein. Fußballfans dürfen sich auf spannende Spiele mit FC Schalke 04 (Titelverteidiger),VfL Bochum, MSV Duisburg, Rot-Weiss Essen, Rot-Weiß Oberhausen, SG Wattenscheid 09, Mülheim All Stars und 1. FC Nürnberg freuen. Am Sonntag, dem 8. Januar 2017 um 12 Uhr findet das NRW Traditionsmasters 2017 in der innogy Sporthalle, An den Sportstätten 6, 45468 Mülheim an der Ruhr statt. 20. Januar 2017 • Fr • 20 Uhr Oliver Welke & Dietmar Wischmeyer - Im Herzen jung Theater am Marientor, Plessingstr. 20, 47051 Duisburg 21. Januar 2017 • Sa • 21 Uhr Herzlos - Zweifler & Gewinner Tour Resonanzwerk Oberhausen, Essener Straße 259, 46047 Oberhausen 22. Januar 2017 • So • 20 Uhr Thomas Freitag - Europa - der Kreisverkehr und ein Todesfall Zeche Carl, Wilhelm-Nieswandt-Allee 100, 45326 Essen 23. Januar 2017 • Mo • 20 Uhr The Best Of John Williams Star Wars, Harry Potter, Der Weiße Hai - Die legendäre Filmmusik von John Williams in einer spektakulären Bühnenshow. König-Pilsener-ARENA, Arenastraße 1, 46047 Oberhausen unser Verein in der DEL 8. Januar 2017 • So • 19 Uhr Krefeld Pinguine - Straubing Tigers KönigPALAST Krefeld, Westparkstraße 111, 47803 Krefeld 15. Januar 2017 • So • 16.30 Uhr Krefeld Pinguine - Iserlohn Roosters KönigPALAST Krefeld, Westparkstraße 111, 47803 Krefeld 20. Januar 2017 • Fr • 19.30 Uhr Krefeld Pinguine - Augsburger Panther KönigPALAST Krefeld, Westparkstraße 111, 47803 Krefeld 3. Februar 2017 • Fr • 19.30 Uhr DIE REISE DER PINGUINE NACH EUROPA KönigPALAST Krefeld, Westparkstraße 111, 47803 Krefeld 5. Februar 2017 • So • 16.30 Uhr Krefeld Pinguine - ERC Ingolstadt KönigPALAST Krefeld, Westparkstraße 111, 47803 Krefeld 8. Januar 2017 • So • 19 Uhr Krefeld Pinguine - Straubing Tigers KönigPALAST Krefeld, Westparkstraße 111, 47803 Krefeld Spielplanänderungen vorbehalten Offener Brief an die Fans EISHOCKEY, DAS IST IN KREFELD MEHR ALS NUR SPORT: Leidenschaft, Emotion pur, Gänsehaut-Atmosphäre und eine großartige In einem offenen Brief an die Fans hat sich der Mannschaftsrat sich der Kritik an der bisherigen Saisonleistung gestellt. Er schreibt unter anderem: „Wir hören euch. Wir sehen euch. Wir spüren euch. Wir und ihr, das sind die Krefeld Pinguine. Wir stehen allesamt zu 100 % zu diesem Verein und wussten, welch durchaus mitunter harten Weg wir gehen müssen, wenn wir um Platz 10 kämpfen. Dieser war und ist unser erklärtes Ziel und diesem ordnen wir als Team alles unter.Wir sind absolut gewillt, den „Bock“ umzustoßen. Das können nur wir auf dem Eis.Aber ihr seid unser größtes Pfund im KönigPALAST. Daher bitten wir euch, uns zu vertrauen, dass jeder von uns in jedem Spiel sein Bestes geben will und wird. Dass wir darum kämpfen, euch zu begeistern und euer Vertrauen zu erhalten oder zurück zu gewinnen.“ Nähere Informationen unter www.krefeld-pinguine.de. Das Krefeld Pinguine Spielplanheft gibt es auch als PDF-Download unter: www.wir-am-niederrhein.com Fortsetzung: Seite 19 1994 – 2014 Krefeld Pinguine - Fischtown Pinguins westline Nähere Informationen unter www.muelheim-ruhr.de. 14 e Die nächsten Heimspiel Begeisterung, die jeden im KönigPALAST mitreißt. Kurz vor dem Auftaktbully spürt man dieses Kribbeln, diese Vorfreude und diese Spannung. Das rasante Spiel und die tolle Stimmung begeistern immer wieder das Publikum. Spannung, Dramatik, Körpereinsatz und Torszenen im Minutentakt machen Eishockey so beliebt. Mediencenter Rheinstr. 76 (Ecke Ostwall) 47799 Krefeld • Tel.: 02151 - 762390 Öffnungszeiten: Mo - Fr Sa 9 - 18 Uhr 10 - 14 Uhr Westparkstr. 111 • 47803 Krefeld Öffnungszeiten: Mo, Di + Do 11 - 17 Uhr Mi 11 - 19 Uhr Fr + Sa geschlossen15 WaN unterwegs Partyzone in den Bergen Der Ort im Paznaun ist eine spektakuläre Partybühne, bei der das Skifahren im grenzüberschreitenden Skigebiet nach Samnaun eine schöne Zugabe ist. Doch trotz der wirklich fantastischen Abfahrten ist für viele das Après-Ski in den einschlägigen Lokalen mindestens genauso wichtig. Noch vor fünfzig Jahren konnte keiner ahnen, dass das Bergbauerndorf Ischglim unzugänglichen Paznaun zur Jahrtausendwende weltweit bekannt ist und als eine der führenden Skistationen Österreichs allein im Winter über eine Million Gäste beherbergt. Im Dezember 1963 startete die Karriere Ischgls als Wintersportzentrum, heute ist die grenzüberschreitende Skiregion „Silvretta Arena Ischgl/Samnaun“ ein Musterbeispiel für eine perfekte Skischaukel. Mittlerweile werden 200Kilometer Abfahrten zwischen 1400 und 16 knapp 2900 Meter Höhe präpariert, eine schöner als die andere, zusätzlich gibt es unzählige Varianten abseits der Piste, und für Snowboarder einen Funpark mit Halfpipe. Auch am Ende der Saison hinunter bis ins Tal Die 40 Lifte sind auf dem neuesten Stand der Technik, in Samnaun führt die einzige Doppelstockbahn der Welt auf den Alp Trida Sattel, in Ischgl führen gleich drei Gondelbahnen, darunter eine Funitel, vom Ort ins Skigebiet, in dem immer mehr gepolsterte oder kuppelbare Sesselbahnen, darunter zwei Achtersesselbahnen im Höllboden und zum Idjoch, ältere Anlagen ersetzen - das Skigebiet lässt in puncto Angebot und Komfort wirklich keine Wünsche offen. Schneeprobleme kennt man hier nicht, ein Großteil des Skikarussels liegt über 2000 Meter Höhe, selbst die Talabfahrten sind dank Beschneiungsanlage bis zum Ende der Saison befahrbar. Idalp auf Ischgler Gebiet und Alp Trida auf der Schweizer Seite heißen die beiden Drehscheiben, von denen Lifte und Pisten in alle Himmelsrichtungen über die offenen und baumfreien Hänge führen. Über Idjoch, Greitspitze und Palinkopf wechselt man problemlos von Österreich in die Schweiz bzw. von Ischgl nach Samnaun. Teilweise hat man wirklich die Qual der Wahl. Auf der Idalp steht man vor der Frage, ob man etwa über das Idjoch nach Samnaun wechselt, über die Greitspitze oder das Höllenkar zum Palinkopf liftelt und dort die großartigen Pisten über 900 Höhenmeter hinab ins Fimbatal genießt, oder vom Pardatschgrat die Talabfahrten nach Ischgl unter die Bretter nimmt. Auf 1350 Einwohner kommen knapp 9500 Gästebetten, es gibt hier kaum jemanden, der nicht vom Tourismus lebt. Um den Gästen jeden denkbaren Komfort zu bieten, wurde 1998 sogar ein Tunnel gebaut, in dem automatische Förderbänder die Skifahrer bequem vom Dorfzentrum zur Fimbabahn transportieren. Bekannt ist Ischgl auch für außergewöhnliche Events. Höhepunkt ist das Frühlingsschneefest Ende April, beim „Top of the Mountains“-Konzert zum Saisonabschluss traten bereits Stars wie Elton John, Tina Turner, Diana Ross, Jon Bon Jovi oder Rod Stewart auf. sz 17 Fortsetzung: Termine Schauspielerinnen, Tänzerinnen und Damen der Gesellschaft umhüllte er mit Tüll und Pelzen bevor er sie ablichtete – oder malte den Pelz erst hinterher ins Bild. Als Fotograf, aber auch Zeichner, Maler und zeitweilig Bildhauer galt Schenkers Schaffen vor allem der Herstellung schöner Frauenporträts. Zu Hilfe kamen ihm dabei sämtliche Mittel der Fotoretusche, aber si- Bruno Maul "Cuba - Insel bruno maul im Aufbruch" Das sozialistische Kuba befindet sich im Wandel! Davon zeugt nicht nur die jüngste Annährung an den einstigen Erzfeind USA. Wie wirkt sich dieser Wandel auf die Einwohner Kubas aus? Dieser Frage geht Kubakenner Bruno Maul seit über 12 Jahren auf den Grund. Ziel seiner Fotoreisen ist dabei vor allem die Jugend Kubas, ihre Musik, ihre Hoffnungen und Träume auf ein besseres und freieres Leben. Doch auch das „alte Kuba“, zerfallende Architektur, muse- Samson Young "A dark theme keeps me here, I'll make a broken music." Diesen Winter findet in der Kunsthalle Düsseldorf die erste institutionelle Einzelausstellung des Hongkonger Künstlers Samson Young (*1979) in Deutschland bzw. Europa statt. Samson Young studierte Musik, Philosophie und Gender Studies an der Universität von Sydney und hat einen Doktor in 18 Karl Schenkers mondäne Bildwelten cher auch die aufkommende Kosmetikindustrie und im ein oder anderen Fall wohl auch die ebenfalls junge Schönheitschirurgie. Vor allem Frauen gerieten zur formbaren Materie – und das oberste Gebot lautete bei Schenker: Schönheit. Das Museum Ludwig nimmt einen Ankauf von etwa 100 Porträts zum Anlass, Schenkers Leben und Wirken erstmals nachzuzeichnen und damit einen zu Unrecht Vergessenen wiederzuentdecken. (museum ludwig) Die Ausstellung ist noch bis zum 8. Januar 2017 im Museum Ludwig, Heinrich-Böll-Platz, 50667 Köln zu sehen. Nähere Informationen unter www.museum-ludwig.de. umsreife Häuser und sozialistische Dogmatik, sind Teil seiner nostalgischen Bestandsaufnahme. Es sind die tiefen Gegensätze im Alltag der Kubaner, die Bruno Maul in packenden, nachdenklichen und amüsanten Anekdoten präsentiert. Eine spannende Reise-Reportage mit tiefen Einblicken in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft des Karibikstaates unter roter Flagge - “The wind of change“ ist auf Kuba angekommen. Am Freitag, dem 20. Januar 2017 19 Uhr (Einlass 18 Uhr) ist der Grenzgang von Bruno Maul in der Kulturfabrik Krefeld, Dießemer Straße 13, 47799 Krefeld zu sehen. Nähere Informationen unter www.kulturfabrik-krefeld.de und www.bruno-maul.de. Komposition in Princeton gemacht. Aus dieser audiobasierten Perspektive entwirft er nicht nur Musik, sondern auch Installationen, Performances, Zeichnungen, Walks und Filme. Seine musikalischskulpturalen Arbeiten haben sehr oft einen konkreten historischen Bezug und setzen sich mit Orten des Konflikts auseinander. Hinter jedem seiner Projekte steht ein hoher Aufwand an Recherche und Feldforschung. Sounds und Musik werden dabei als Vehikel für die Aufarbeitung und Darstellung historischer Ereignisse genutzt, sind aber zugleich der Kern einer ästhetischen Erfahrung, die für sich alleinsteht und keine weiteren Erklärungen benötigt. Die Ausstellung ist vom 17. Dezember 2016 bis zum 5. März 2017 in der Kunsthalle Düsseldorf, Grabbeplatz 4, 40213 Düsseldorf zu sehen. Bildnachweis: kunsthalleduesseldorf, myartistguides Nähere Informationen unter www.kunsthalle-duesseldorf.de. 26. Januar 2017 • Do • 19 Uhr Holiday on Ice - BELIEVE 2017 Holiday on Ice inszeniert in der Show „Believe“ die Geschichte von Romeo und Julia auf ganz neue Weise. Mitsubishi Electric HALLE, Siegburger Str. 15, 40591 Düsseldorf 26. Januar 2017 • Do • 19.30 Uhr Der gute Mensch von Sezuan Parabelstück von Bertolt Brecht mit Musik von Paul Dessau. Inszeniert von Moritz Peters Grillo-Theater Schauspiel Essen, Theaterplatz 11, 45127 Essen 27. Januar 2017 • Fr • 16 Uhr Dschungelbuch - das Musical Das Musical-Highlight über die Abenteuer des Dschungelkindes Mogli und seiner tierischen Freunde. Niederrheinhalle, An de Tent 1, 46485 Wesel 27. Januar 2017 • Fr • 19.30 Uhr Ilja Richter - Durch Kreislers Brille FORUM Leverkusen, Am Büchelter Hof 9, 51373 Leverkusen 27. Januar 2017 • Fr • 20 Uhr Wolf Maahn Kulturkirche Köln, Siebachstraße 85, 50733 Köln-Nippes 27. Januar 2017 • Fr • 21 Uhr (Einlass 19 Uhr) Tommy Schneller Band Blues, Funk, Soul mit eigenem Stil und ganz viel Groove Kulturrampe, Großmarkt Krefeld, Oppumer Straße 175, 47799 Krefeld Do, 26.01.17, 20:00 Uhr Caveman: Du sammeln, ich jagen! Caveman wirft einen ganz eigenen Blick auf die Beziehung zwischen Mann und Frau Kulturfabrik Krefeld, Dießemer Straße 13, 47799 Krefeld 28. Januar 2017 • Sa • 19.11 Uhr Lachender Königpalast 2017 Krefeld - Tickets KönigPALAST Krefeld, Westparkstraße 111, 47803 Krefeld 26. Januar 2017 • Do • 20 Uhr Die himmlische Nacht der Tenöre Drei Opernsänger bieten live von einem Streichensemble ein Klassik-Highlight der besonderen Art. Friedenskirche, Luisenplatz 1, 47799 Krefeld 28. Januar 2017 • Sa • 20 Uhr Zeit der Kannibalen (UA) Weitere Termine: 11.02. und 23.02.2017 Fabrik Heeder, Studiobühne I, Virchowstraße 180, 47805 Krefeld 28. Januar 2017 • Sa • 20 Uhr Mario Barth - Männer sind bekloppt, aber sexy! König-Pilsener-ARENA, Arenastraße 1, 46047 Oberhausen 29. Januar 2017 • So • 16 Uhr TOHU und WABOHU 5+ Premiere Weitere Termine: 16.02. und 30.03.2017 KRESCHtheater, Kinder- und Jugendtheaterzentrum der Stadt Krefeld, Virchowstraße 130, 47805 Krefeld 29. Januar 2017 • So • 20 Uhr Herbert Knebels Affentheater - Männer ohne Nerven Städtisches Bühnenhaus, Ritterstraße 12-14, 46483 Wesel 31. Januar 2017 • Di • 19.30 Uhr Die lustige Witwe FORUM Leverkusen, Am Büchelter Hof 9, 51373 Leverkusen 1. Februar 2017 • Fr, Sa • 20.30 Uhr (Einlass 19 Uhr) Cancel the apocalypse Post-Hardcore trifft Klassik aus Frankreich Kulturrampe, Großmarkt Krefeld, Oppumer Straße 175, 47799 Krefeld Fortsetzung: Seite 25 Zurück zu den Wurzeln im Einklang mit der Natur Tanja Elisabeth Markuse lebt und arbeitet dort, wo andere Urlaub machen - in Südschweden. Småland heißt die Heimat der gebürtigen Ostfriesin. In den idyllischen Wäldern an der Südküste bei Kalmar hat die gelernte Grafikerin sich und ihrer Familie den Traum vom Leben in der Natur erfüllt. Nach hektischen Jahren im Ruhrgebiet findet sie dort Ruhe und Inspiration für ihre Arbeit als Kunsthandwerkerin. Dass die Kunsthandwerkerin besonders die Arbeit mit Holz schätzt, ist in einem der waldreichsten Länder der Erde selbstverständlich. „Ich schätze den Werkstoff nicht nur wegen seiner hervorragenden Eigenschaften und mannigfaltigen Einsatzmöglichkeiten, sondern weil er als heimische Ressource auch ausreichend verfügbar ist. Als Möbelschreinerin finde ich in Schweden somit ideale Bedingungen vor.“ „Die schwedische Natur bietet nahezu eine unerschöpfliche Quelle für kreative Ideen“, schwärmt Tanja. „Ideen, die ich bei der Herstellung von Schmuckstücken nach samischem Handwerk und Design umsetze. In vielen meiner Arbeiten finden sich deshalb Farben, Muster und Materialien wieder, wie sie in der Tradition Lapplands und der Natur Schwedens vorkommen. So verarbeite ich zum Beispiel für die Arm-, Hals- und Fußbänder Leder aus Elch, Rentier, Hirsch oder Lachs und Aal.“ Niederrhein • • Shop • • 19 Anzeige Karl Schenker (1886–1954): der „geborene Bildner eleganter Gestalten“, „a master of several mediums“, „Frauenkopfregisseur“ – die Presse war voll des Lobes über jene Fotografien, die Karl Schenker in den 1910er- und 20er-Jahren zu einem der bekanntesten Society-Porträtisten machten. Wer Rang und Namen hatte, ließ sich von ihm in seinem Berliner Atelier am Kurfürstendamm porträtieren, denn bei keinem war man so schön, keiner konnte so meisterhaft retuschieren wie er. 24. Januar 2017 • Di • 20 Uhr Die Meister des Shaolin Kung Fu Die Meister des Shaolin Kung Fu aus China kommen 2017 in Deutschland auf „The Revenants“-Tour. Rheinhausen-Halle, Beethovenstr. 20, 47226 Duisburg-Rheinhausen COM Master of Beauty. museum-ludwig Kunst Bombastisch Romantisch imvorverkauf Love is in the air! Darauf können Sie sich in dem neuen Springmaus-Programm verlassen! In der neuen himmelhochjauchzenden ImproBühnenshow der Springmaus, mit der sie voller Frühlingsgefühle Ihre Stadt mit grenzenloser Liebe beglücken werden, wird es „Bombastisch Romantisch“. Erleben Sie von Adam & Eva über Romeo & Julia bis hin zu Bonnie & Clyde die schönsten Liebesgeschichten der Welt in einer herz- und lachmuskelzerreißenden Neuauflage. Kommen Sie mit oder ohne Ihre bessere Hälfte und lassen Sie die Liebe in Ihr Herz! Springmaus Dich! (springmaus) 2016 – das Jahr der Fußball-EM und der Landtagswahlen in den Bindestrich-Bundesländern (Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz, Sachsen-Anhalt, Mecklenburg-Vorpommern) und nein, nicht in Nordrhein-Westfalen, sondern in Berlin. Ganz ohne Bindestrich – aber dafür mit vielen Problemen. Politisch ein spannendes Jahr mit den großen Fragen: Bleibt Gauck weiter präsidialer GrüßAugust? Bleibt die NPD erlaubt? Quo vadis AfD - also außer nach rechts? Wie weit geht die Bundeswehr auf ihrem Weg gegen die IS? Bekommen Flüchtlinge nur noch Asyl, wenn sie sofort in ihr Heimatland zurückkehren –als Soldat der Bundeswehr? Eine Fußball-EM ohne Holland – geht das überhaupt? Oder ist sie so vielleicht am Schönsten?Gibt es eine Präsidentenwahl in Amerika ohne mindestens einen völlig indiskutablen Kandidaten? Und woher hat der Typ bloß seine Perücke? Und als ob das nicht schon alles schlimm genug war, gab es 2016 auch noch die Frauenquote ... Es war ein spannendes Jahr, die Themenpalette schier unerschöpflich lassen Sie sich überraschen, wen und was Anny Hartmann in ihrem Jahresrückblick entlarvt. Witzig, charmant und intelligent bereitet sie die Ereignisse des vergangenen Jahres auf. Am Samstag, dem 21. Januar 2017 um 20 Uhr ist das Springmaus Improvisationstheater in der Kulturhalle, Von-der-Leyen-Platz 1, 47506 Neukirchen-Vluyn. Am Donnerstag, dem 19. Januar 2017 um 20 Uhr ist Anny Hartmann mit ihrem Jahresrückblick in der Kulturfabrik Krefeld, Dießemer Straße 13, 47799 Krefeld. Nähere Informationen unter www.springmaus.com. Nähere Informationen unter www.kulturfabrik-krefeld.de. Pistors FuSSballschule Lektion Bundesliga wdr Pistor setzt nach! Nach der großartigen ersten Tour „Taktik, Liedgut & Kabine“ geht diese tolle und extrem unterhaltsame Fußball-Live-Show in die zweite Runde. Auf dem Programm steht diesmal die „Lektion Bundesliga“. Neben großen Radiomomenten aus über 50 Jahren Bundesliga gibt es jede Menge schräge Storys über Triumphe, Typen und Skandale. 2 x 45 20 Minuten (plus Nachspielzeit) Lachen, Staunen, Schwelgen… alles inklusive. So wurde die Geschichte der Bundesliga bestimmt noch nicht erzählt! Westernhagen MTV Unplugged Tour 2017 Marius Müller-Westernhagen – stieg mit seinem aktuellen Album „MTV Unplugged“ direkt auf die #2 der Charts ein und geht 2017 damit auf großer Tour. Im Sitzen, mit Gästen und akustischen Instrumenten – so simpel ist das Konzept von „MTV Unplugged“ und so wirkungsvoll, wenn die Musik eines Künstlers ganz speziell zu leuchten beginnt. Marius Müller-Westernhagen hat für tiefe Glücksgefühle gesorgt, als er in der Berliner Volksbühne 24 seiner Songs „unplugged“ präsentierte. Das Ergebnis erschien im Herbst 2016 bei Virgin Records als Live-Album auf CD sowie als Konzertfilm auf DVD/BluRay. „Wir haben ‚Unplugged‘ als künstlerische Herausforderung gesehen“, sagt Marius Müller-Westernhagen über die Show. „Wir wollten uns nicht einfach nur akustische Gitarren umhängen und die originalen Arrangements als verkapptes Best of runterspielen. Es galt, das Material von über vier Jahrzehnten meiner Arbeit als Songschreiber zu sichten und sich mit ausschließlich analogen Mitteln völlig neu zu erarbeiten. Wir hatten die Ambition, es für uns wie für das Publikum auf den heutigen Stand unseres Verständnisses von guter Musik zu bringen.“ Mit seiner Lebenspartnerin Lindiwe Suttle präsentiert Marius die Neukomposition „Luft um zu atmen“ – womit sie Gänwarnermusic Springmaus Anny Hartmann Improvisationstheater Schwamm drüber? Udo Lindenberg Stärker als die Zeit Live 2017 Mit dabei sind neben Sven Pistor, der fabelhafte WDR-Bundesligareporter Burkhard Hupe und jeweils ein „Held der Bundesliga“ als Überraschungsgast. Man darf gespannt sein, auch auf das völlig neue Quiz für die zahllosen Fußball- Klugscheißer im Publikum… Das ist große Unterhaltung und ein Muss für alle Freaks und Vollamateure! (kulturfabrik) Hunderttausende kamen zu ihm in die Stadien. Jetzt kommt Udo zu seinen Fans. Es ist das Dankeschön des deutschen Rock’n’Roll- Paten und eine Geste an mehr als 800.000 Besucher, die ihm auf Schalke, nach Leipzig, ins Berliner Olympiastadion und ins Hamburger Volksparkstadion gefolgt waren, um seine spektakulären Shows zu sehen. Am Mittwoch, dem 11. Januar 2017 um 20 Uhr ist die neue Pistor-Fußball-Show in der Kulturfabrik Krefeld, Dießemer Straße 13, 47799 Krefeld live zu erleben. „Ich wollte eine Rockrevue ins Stadion bringen, mit Flugakrobatik, UFOs und ich als Raketenmann.“ LED-Technik, größer als bei den Rolling Stones im Hyde Park und ein Soundsystem, dicker als das von AC/DC. Der Panikpräsident lud seine Experten ein - Artisten, Tänzerinnen und Dutzende Stars, Nähere Informationen unter www.kulturfabrik-krefeld.de. hannover-concerts Konzertvorschau hofgarten-kabarett Comedy sehaut auslösen. „Lass uns leben“ bekommt eine neue Bedeutung im Duett mit Tochter Mimi. „Durch deine Liebe“ teilt MMW mit der Berliner Straßenmusikerin Elen Wendt. Für „Mit 18“ kommt Selig-Frontmann Jan Plewka auf die Bühne. Und dann sitzt da unverhofft ein guter alter Freund am Schlagzeug: Udo Lindenberg, und trommelt den „Pfefferminz“. „Ich wollte keine Gäste einladen, nur weil sie im Augenblick populär sind und … dadurch das Projekt kommerzieller gemacht hätten. Es sollten Freunde sein, Menschen, die mir nahestehen,Weggefährten. Alles andere hätte ich als unehrlich empfunden.“ Marius Müller-Westernhagen und seine Band führen uns durch die gesamte Karriere eines Künstlers, dessen Kompositionen und Texte den Soundtrack mehr als einer Generation lieferten. Und diese ganz besondere Atmosphäre, die er auf der Volksbühne in Berlin erzeugte, will Westernhagen nun auch allen seinen Fans live auf Tour nahebringen: Am Mittwoch, dem 30. August 2017 ist er um 20 Uhr im SparkassenPark Mönchengladbach, Am Hockeypark 1, 41179 Mönchengladbach und am Donnerstag, dem 19.Oktober 2017 um 20 Uhr in der LANXESS arena,Willy-Brandt-Platz, 50679 Köln. Nähere Informationen unter www.eventim.de. von Bryan Adams bis Otto Waalkes, von Jan Delay bis Clueso und viele, viele mehr zur größten Rock-Show der Welt. Nun kommt Udo Lindenberg zu seinen Fans. Nah wie nie werden sie die Chance haben, Udo live zu erleben. „Es war für mich immer ein Hammermoment, wenn ich vor der Show irgendwo von oben im Stadion auf das Arenarund guckte und die vielen tausend Fans dastehen und sitzen sah… Aber andererseits“, sagt Udo, „weiß ich, wie viele traurig darüber waren, nicht die Reisen zu den Stadien oder großen Hallen unternehmen zu können. Deshalb habe ich mich entschlossen, 2017 mit meiner Show noch einmal zu ihnen zu kommen.“ Mit neuen Songs aus dem aktuellen Album, mit alten Freunden und vielen Überraschungen. ruft Udo seine Fans zur großen Panikparty. Am Mittwoch dem 24. Mai 2017 ist Udo um 20 Uhr im ISS DOME, Theodorstraße 281, 40472 Düsseldorf, am Freitag, dem 9. Juni 2017 um 20 Uhr in der König-Pilsener-ARENA, Arenastraße 1, 46047 Oberhausen und am Sonntag, dem 18. Juni 2017 um 20 Uhr in der LANXESS arena, Willy-BrandtPlatz, 50679 Köln. Nähere Informationen unter www.eventim.de. 21 Immer da, immer nah. DOTT & EWALDS I M MOB I LI EN Bei uns haben Sie die Wahl. GBR Moerser Landstr. 409 • 47802 Krefeld-Traar Telefon: 0 21 51/56 46 20 • Telefax: 0 21 51/56 46 97 E-mail: [email protected] Bestimmen Sie selbst was Ihre Versicherung leistet: Wir bieten Ihnen maßgeschneiderten Versicherungsschutz für Hausrat, Haftpflicht und Gebäude. Lassen Sie sich jetzt von uns ein Angebot machen. Provinzial Geschäftsstelle & Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis 13.00 Uhr und 15.00 bis 17.30 Uhr Gutschein Kostenlose Marktwertschätzung Ihrer Immobilie. Gerne bewerten wir kostenfrei auch Ihre Immobilie und erstellen Ihnen ganz unverbindlich ein individuelles Vermarktungskonzept. - Begehung - Begutachtung - Kurzbericht - Qualifiziert - Marktgerecht - Objektiv - Informativ - Dott & Ewalds GbR Name Moerser Landstr. 409 · 47802 Krefeld Telefon 02151 564696 E-Mail: [email protected] Anschrift Telefon Telefax Sie haben die Immobilie – Wir das Know-how. 22 www.provinzial.com 23 Veranstaltung Musikal & Termine Krimidinner Ein Leichenschmaus Der Geist Englands der frühen 60er Jahre weht durch den Saal. Eine illustre Gesellschaft kommt zu einer besonderen Feier zusammen. Der Anlass ist die Testamentseröffnung des wohlhabenden und plötzlich verstorbenen Lord Ashtonburry. Seine Witwe empfängt die geladenen Gäste im Kaminzimmer des Schlosses an üppig dekorierten Tischen. Die Ermittlungen in dem Fall fördern lang gehütete Familiengeheimnisse und Intrigen ans Licht und gipfeln in gegenseitigen Verdächtigungen. Am Ende eines aufregenden Krimiabends haben sich die eifrig miträtselnden Gäste vielleicht selber verdächtig gemacht, sind in die Irre geleitet worden oder haben sich als Detektive bewährt. Auf jeden Fall können Sie ihre gruselige Freude haben, wenn über dieser Veranstaltung die Stimme des heimlichen Regisseurs ertönt: „Hallo! Hier spricht Edgar Wallace.“ Am Samstag, dem 7. Januar 2017 um 19 Uhr sind Sie in der Krefelder Rennbahn Gastronomie, An der Rennbahn 4, 47800 Krefeld zum Krimidinner „Ein Leichenschmaus“ zur Testamentseröffnung herzlich willkommen. Nähere Informationen unter www.krefelder-rennbahn.de und www.krimidinner.de. See. In Bad Ischl traf sie im Alter von 15 Jahren zum ersten Mal auf den 23-jährigen österreichischen Kaiser Franz Joseph, welcher sich augenblicklich in das ungestüme Mädchen verliebte. Auf die Liebesromanze und die spontane Verlobung folgte eine luxuriöse Hochzeit in der Wiener Augustinerkirche. Ihr Leben glich von außen betrachtet einem Traum. mobydick Ruhrpott-Dinner Matta Schanzackowitz und Norbert Nebel begrüßen Sie herzlich zur einer Vereinssitzung der ganz ungewöhnlichen Art. Die beiden haben zusammen mit der „Schlagerkönigin“ Vicky und dem „Tanz-Talent“ Heike ein tolles Programm auf die Beine gestellt, denn schließlich sollen Spaß und Unterhaltung an diesem Abend nicht zu kurz kommen. Aber dann verläuft alles völlig anders, als geplant. Die versammelte Mannschaft wird Zeuge eines eiskalten Mordes. Die Polizei übernimmt das Kommando und stellt unangenehme Fragen. Sollten hier etwa Betrügereien und „krumme Sachen“ vertuscht werden? Plötzlich tun sich Abgründe auf. Jeder gerät ins Fadenkreuz der Ermittlungen und ein Skandal wird aufgedeckt, dessen Ausmaße ungeheuerlich sind. Das schicksalhafte Leben der schönen Kaiserin Sissi bewegt seit Generationen die Menschen auf der ganzen Welt. Für die Österreicher ist sie die verehrte 'Kaiserin der Herzen', für die Ungarn der 'Schutzengel' des Landes. Auch über hundert Jahre nach ihrem Tod ist das Interesse an Sissi - die als Elisabeth von Bayern geboren wurde - ungebrochen. Bis zum Schluss bleibt es einmalig spannend und witzig. Freuen Sie sich auf einen turbulenten und frechen Krimi mitten aus dem Ruhrgebiet. Am Freitag, dem 13. Januar 2017 um 19 Uhr ist RuhrpottDinner im Hotel Moers Van der Valk, Krefelder Straße 169, 47447 Moers live zu erleben. The Dead Inc. – Die Toten Lachesis – ein scheinbar ganz normales Unternehmen - ist darauf spezialisiert, die Lebenszeit seiner Klienten unter versicherungstechnischen Aspekten zu berechnen. Als unerwartet Victoria LaGrange, die Ehefrau des Firmenchefs, während einer Yogastunde stirbt, ist der Tod auf einmal unmittelbar präsent, der bislang nur als tödliche Agonie des Büroalltags zwischen PowerPoint-Präsentationen, Feedbackschleifen und KaffeepadSorten bemerkbar war. Assistent Troy spürt, dass die neue Geschäftspartnerin Sandy Geier deutlich weiterreichende Interessen als eine Firmenübernahme hat. Aber wer glaubt schon einem Assistenten, der in einer erfolgreichen Geschäftsfrau einen Geier vermutet und der auf eine versprochene Leiche für das Ritual der Himmelsbestattung wartet? Nach den „Ted Haggard Monologen“ (2008) und „Righteous Money/Gerechtes Geld“ (2010) zeigt das Schlosstheater Moers in einer Uraufführung erneut ein Stück des amerikani- 24 Bildnachweis: bruchsal und westfalenhallen Am Donnerstag, dem 12. Januar 2017 um 20 Uhr ist Sissi - das Musical über Liebe, Macht & Leidenschaft in der Kaiser-Friedrich-Halle, Hohenzollernstraße 15, 41061 Mönchengladbach zu sehen. Nähere Informationen unter www.sissi-musical.com. Ohne jegliche Verpflichtungen verbrachte Elisabeth ihre Kindheit zusammen mit ihren Eltern und ihren Geschwistern auf Schloss Possenhofen am Starnberger Wie in den weltberühmten Filmen mit Romy Schneider, zeigt auch das Musical die große Kaiserepoche in der Alpenrepublik und den ausschweifenden Lebensstil am Hofe. Das barocke Prunkschloss Schönbrunn, die romantische Bergwelt des Salzkammerguts, Schloss Possen- 3. Februar 2017 • Fr • 19.30 Uhr Krefeld Pinguine - Fischtown Pinguins KönigPALAST Krefeld, Westparkstraße 111, 47803 Krefeld 4. Februar 2017 • Sa • 19.30 Uhr Madame Butterfly Theater Duisburg, Opernplatz 1 (Neckarstr. 1), 47051 Duisburg 5. Februar 2017 • So • 16.30 Uhr Krefeld Pinguine - ERC Ingolstadt KönigPALAST Krefeld, Westparkstraße 111, 47803 Krefeld 3. Februar 2017 • Fr • 20 Uhr Matze Knop - Diagnose Dicke Hose Scala-Club, Uhlandstraße 9, 51379 Leverkusen 4. Februar 2017 • Sa • 20 Uhr Kapelle Petra & Support - „The Underforgotten Table“ Tour Immer noch nicht Mainstream, immer noch super. (Einlass ab 18 J.) TUROCK, Viehofer Platz 3, 45127 Essen 5. Februar 2017 • So • 19 Uhr Bülent Ceylan - Kronk Mitsubishi Electric HALLE, Siegburger Str. 15, 40591 Düsseldorf Nähere Informationen unter www.tatort-dinner.de. schen Autors Michael Crowley. Mit schwarzem Humor und einem feinen Gespür für die Abseitigkeit im Alltäglichen blickt er in „The Dead Inc.| Die Toten GmbH“ darauf, wie der Tod bis an die Grenze des Absurden aus unserer Lebenswelt verdrängt wird. Am Samstag, dem 18. Februar 2017 um 19.30 Uhr ist The Dead Inc. Im Schlosstheater Moers, Schloss, Kastell 9, 47441 Moers zu sehen. Weitere Termine: 22. Februar 2017 Nähere Informationen unter www.schlosstheater-moers.de. schlosstheater-moers Fortsetzung: Termine muebri Doch schon früh zeigten sich die Schattenseiten des höfischen Lebens. Die freiheitsliebende Sissi musste sich mit den Sitten und Gepflogenheiten am kaiserlichen Hofe arrangieren. Inmitten von politischen Auseinandersetzungen zwischen Österreich und Ungarn, steht die junge unerfahrene Monarchin, die den Kampf mit einer dominanten Schwiegermutter, einem unermüdlich arbeitenden Ehemann und den Aufgaben des politischen Geschehens aufnimmt. hofen oder die ungarische Pusztalandschaft werden mittels modernster Lichtund Projektionstechnik auf die Bühne gezaubert. Dazu schuf der Komponist George Amade eine eindrucksvolle Musik, in der er den Schwung der Operette und des Walzers auf die Bühne zaubert. 3. Februar 2017 • Fr • 20 Uhr Dieter Thomas Kuhn & Band CHAPITEAU im SparkassenPark, Am Hockeypark 1, 41179 Mönchengladbach 3. Februar 2017 • Fr • 20.30 Uhr Johann König – Milchbrötchenrechnung Das Rote Krokodil im Kunstwerk, Wickrathberger Str. 18 B, 41189 Mönchengladbach (Wickrath) 4. Februar 2017 • Sa • 19 Uhr Rizoma Equilibrium - Sensationelle Akrobatik Show Das Akrobatik-Spektakel mit ausgezeichneten Künstlern vereint die Seele und Poesie der Körper! Rheinhausen-Halle, Beethovenstr. 20, 47226 Duisburg-Rheinhausen 4. Februar 2017 • Sa • 20 Uhr Nicolai Friedrich - Magie - mit Stil, Charme und Methode Der leidenschaftliche Magier gehört zu den Besten seines Fachs - jetzt geht er auf DeutschlandTournee. Theater am Marientor, Plessingstr. 20, 47051 Duisburg 4. Februar 2017 • Sa • 20 Uhr Ralf Schmitz - Schmitzenklasse König-Pilsener-ARENA, Arenastraße 1, 46047 Oberhausen 5. Februar 2017 • So • 20 Uhr Falco - Das Musical Zum 60. Geburtstag des „Falken“ geht die Geschichte der Pop-Ikone erstmals als MusicalBiographie auf Tour. Colosseum Theater Essen, Altendorfer Str. 1, 45127 Essen 18. Februar 2017 • Sa • 19.30 Uhr The Dead Inc. – Die Toten (UA) Uraufführung Weitere Termine: 22. Februar 2017 Schlosstheater Moers, Schloss, Kastell 9, 47441 Moers Fortsetzung: Seite 36 25 Veranstaltung concertwith.me Musik André Rieu „Emotionen sind das Wichtigste!“, sagt André Rieu. „Wir sollten versuchen, Entscheidungen in unserem Leben mit dem Herzen zu treffen, nicht mit dem Kopf. Ich werde oft gefragt, wie ich mein Programm auswähle. Es ist reine Intuition. Ich liebe Johann Strauss und bin gleichzeitig begeistert von Andrew Lloyd Webber oder Bruce Springsteen – wir sollten aufhören, in Kategorien und Grenzen zu denken. Nicht nur im Bereich der Musik, auch im täglichen Leben.“ Andre Rieu ist der Künstler der Superlative. 40 Millionen verkaufte Alben, 600.000 LiveZuschauer jährlich sowie das größte private Orchester der Welt sprechen für sich. André Rieu ist ein moderner Johann Strauss, international als „Walzerkönig“ unserer Zeit gefeiert. Seit 1994 lebt André Rieu seinen Traum: mit einem eigenen Orchester um die Welt Die himmlische Nacht der Tenöre „Die himmlische Nacht der Tenöre“ entführt Sie in das Mutterland der großen Opernkomponisten und in die Heimat berühmter Tenöre. Georgies Filadelfeos, Georgi Dinev und Ivaylo Yovchev bieten Ihren Zuschauern ein einmaliges Opernerlebnis. Diese grandiosen Tenöre renommierter Opernhäuser präsentieren einen Querschnitt durch die große Welt der Oper. Diese Hommage an die herausragenden musikalischen Meisterwerke unserer Kultur beinhaltet unter anderem Kompositionen von Verdi und Puccini in höchster Vollendung sowie geistliche Musik, die den Zauber der Musik spüren lassen. friedenskirche-krefeld Die exzellenten Opernsolisten treten zusammen mit einem ausgewähltem Streich-Ensemble und einem e l e k t ro p h o n e n Tasteninstrument auf, um dem Publikum die schönsten und ergreifendsten Werke zu präsentieren. In einem zweistündigen Programm hören Sie unter anderem Arien wie „E lucevan le stelle“ und „Domanda al ciel...“ aus Tosca, Rigoletto und Don Carlos, und „Agnus Dei“, „Ave Maria“ und “Panis angelicus“. Auch „Nessun Dorma“, welche in jüngster Zeit durch die Interpretation von Paul Potts in die populäre Musik Einzug gehalten hat, wird nicht fehlen. zu reisen. Seither begeisterte der niederländische Violinist zehn Millionen Zuschauer auf sechs Kontinenten mit Konzerten in 36 Ländern, u.a. in Australien, Brasilien, Südafrika, den USA und ganz Europa. Sein Programm umfasst die bekanntesten Hits aus Filmen, Musicals, Opern, Rock- und Pop und natürlich die schönsten Walzer. Die Fans feiern ihn, sein Repertoire und seinen einzigartigen Performance- und Entertainment-Stil enthusiastisch. Freuen Sie sich auf neue, einmalige Shows mit André Rieu. Romantische, humorvolle und unvergessliche Konzertabende. Am Samstag, dem 21. Januar 2017 um 20 Uhr ist André Rieu im KönigPALAST Krefeld, Westparkstraße 111, 47803 Krefeld. Nähere Informationen unter www.koenigpalst.de. Die Nacht der 5 Tenöre Die Klassik-Konzert-Reihe, die seit über 10 Jahren bundesweit viele treue Fans gefunden hat, wird in Fachkreisen zu Recht als Klassik-Konzert der Extraklasse bezeichnet. Tausende Besucher verschiedenster Altersgruppen kommen aus aller Welt, um ihre Konzerte zu sehen und vor allem um ihre Stimmen zu hören. Die fünf stimmgewaltigen Tenöre, die sonst in den renommiertesten Opernhäusern der Welt auf der Bühne stehen, kommen regelmäßig zusammen, um ihr Publikum mit den bekanntesten Highlights zu verzaubern, die die Klassikwelt zu bieten hat. Die Namen sind jedem Opernkenner bekannt: Vincenzo Sanso, Luigi Frattola, Orfeo Zanetti, Stoyan Daskalov und Georgi Dinev. Sie werden unterstützt von der euphonisch weiblichen Stimme Andrea Hörkens. Die europaweit gefragte Sopranistin führt auch moderierend durch die Galaveranstaltung. Am Samstag, dem 7. Januar 2017 um 20 Uhr präsentiert „Die Nacht der 5 Tenöre“ die ganze Pracht der italienischen Oper im FORUM Leverkusen, Am Büchelter Hof 9, 51373 Leverkusen. Nähere Informationen unter www. Kulturstadtlev.de. kulturstadtlev tjw-nrw TOHU und WABOHU 5+ Was fühlt sich eigentlich schöner an: anzukommen oder bereits da zu sein? Wie ist das, wenn man ankommt und „willkommen“ ist? Wird es immer ungemütlich, wenn einer lieber allein als zu zweit ist? Wie lange bist du fremd und ab wann kann ich Freund zu dir sagen? Ist das alles vielleicht leichter als wir denken? Mit Witz und Clownerie, mit Masken und Musik erzählt das KRESCHtheater eine kleine große Geschichte von Fremden und Freunden, vom Weggehen und Ankommen, passend zur neuen Bevölkerungssituation in unserer Stadt. Wie gemacht für interkulturellen Sprachunterricht in Grundschulen, Flüchtlingsheimen, Begegnungsstätten und überall dort, wo sich Menschen näherkommen wollen. (kresch) Am Sonntag, dem 29. Januar 2017 um 16 Uhr hat TOHU und WABOHU 5+ im KRESCHtheater, Studiobühne 2 ,Virchowstraße 130, 47805 Krefeld Premiere. Weitere Termine: 16.02. und 30.03.2017 Nähere Informationen unter www.kresch.de. allevents Moscow Circus on Ice - Sensation Wer den Circus liebt, wird von der grandiosen Show des Moscow Circus on Ice hingerissen sein. Spektakuläre Einlagen der Artisten, mitreißende Performances der Darsteller, außergewöhnliche Kostüme und eine formschöne Dekoration. Das alles macht den Circus auf dem Eis aus. Seit bereits 50 Jahren ist des Team des Moscow Circus on Ice unterwegs und begeistert weltweit ein breites Publikum. Ein Konglomerat aus Tanz und Artistik, Varieté und Akrobatik. Mal hektisch und schnell, mal langsam und anmutig. Die Eisshow begeistert mit ruhigen und mitreißenden Momenten, atemberaubenden artistischen Nummern und wunderbaren Eistanz-Einlagen. Am Donnerstag, dem 26. Januar 2017 um 20 Uhr ist Die himmlische Nacht der Tenöre in der Friedenskirche, Luisenplatz 1, 47799 Krefeld. Am Dienstag, dem 10. Januar 2017 um 16 Uhr ist der Moscow Circus on Ice in der Neandertalhalle, Gottfried-Wetzel-Str. 7, 40822 Mettmann zu sehen. Nähere Informationen unter www.adticket.de. Nähere Informationen unter www.adticket.de 26 Planen Sie jetzt Ihre neue Küche mit uns Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00 - 13.00 Uhr & 15.00 - 18.30 Uhr Samstag 9.00 - 13.30 Uhr 27 Zirkus Chinesischer Nationalcircus The Grand Hongkong Hotel Neues Programm, neue Wunder! Auch in der Saison 2016/2017 wird die Einheit von Körper, Geist und Seele durch die Ausnahmeartisten des Chinesischen Nationalcircus einem europäischen Publikum nähergebracht. Nach den Erfolgsshows Shanghai Nights,Verbotene Stadt und Chinatown folgt nun der letzte, noch fehlende Hotspot aus dem Reich der Mitte: Hongkong. Hongkong war von Mitte des 19. bis zum Ende des letzten Jahrhunderts eine britische Kronkolonie im südchinesischen Meer umgeben von dem großen allgegenwärtigen Reich der Mitte. Es istdieser besonderen Position zwischen den Welten geschuldet, dass hier Handel, Wirtschaft und Population boomten. Die Region gehört auch heute noch zu den dicht besiedelsten Gegenden der Welt. Hier ist das Leben auf der Überholspur: Der Spirit der Stadt steht für die Geschäftigkeit Chinas. Einer Jahrtausende alten Tradition verpflichtet und der neuen modernen Welt zugewandt – so sucht Hongkong sich seinen Platz im globalen Wettstreit der Metropolen. Als Handlungsstrang der neuen Show des Chinesischen Nationalcircus spiegelt sich diese Dynamik in einem alten viktorianischen Grandhotel wieder, von dem aus sich Menschen aller Herren Länder, aus verschiedensten Schichten und Epochen auf den Weg machen, in die mysteriöse, chinesische Kultur, abzutauchen um sie zu erkunden, Geschäfte zu machen, Handel zu treiben oder um einfach Glück zu finden. Die preisgekrönte Akrobatik aus dem Reich der Mitte wird wieder einmal die Gesetze der Schwerkraft aufheben. Wunderschöne Schlangenmädchen, elegante Handstandkünstler, charismatische Vasenjongleure, Clowns und Akrobaten finden sich wie Mosaikteilchen zu einem großen Ganzen im Hongkong Hotel zusammen und nehmen den Betrachter mit auf eine faszinierende Reise mit einem akrobatischen Feuerwerk der Extraklasse. Bildnachweis: tribuehne, falter und events Am Mittwoch, dem 11. Januar 2017 um 20 Uhr ist der Chinesische Nationalcircus in der Lichtburg Essen, Kettwiger Straße 36, 45127 Essen. Nähere Informationen unter www.semmel.de. Krefelder Weihnachtscircus krefelder-weihnachtscircus Zum vierten Krefelder Weihnachtscircus strömen hochkarätige Starartisten aus aller Welt auf den Sprödentalplatz. 20 Künstler aus sieben Nationen präsentieren ein neues und gleichzeitig traditionsbewusstes Programm. Die veranstaltende Familie Probst ist stolz darauf, dass es ihr auch für die neuste Show gelungen ist, prominente Namen und vielversprechende Newcomer aus der internationalen Artistenwelt verpflichten zu 28 können. So ist es gelungen, die Artisten des „Circus Theater Bingo“ nach Krefeld zu locken. Die Artisten aus der Ukraine sind äußerst talentiert und verfügen über eine starke Bühnenpräsenz. Natürlich dürfen im Krefelder Weihnachtscircus auch Tiere nicht fehlen. Edle Pferden galoppieren durch die Manege und fröhliche Hunde springen hoch in der Luft. Die artistischen Stars indes kommen in diesem Jahr aus Equador. Das Duo Ayala sorgt auf dem Todesrad für eine gehörige Portion Nervenkitzel. Für ausgelassene Stimmung und Humor sorgen Frenky und Adrien. Begleitet wird die neue Manegenenszenierung erneut von einem großen Live-Orchester. Der 4. Krefelder Weihnachtscircus ist noch bis 8. Januar 2017 auf dem Sprödentalplatz, Sprödentalstraße / Uerdinger Str., 47799 Krefeld zu Gast.Vorstellungen sind täglich um 15 und 19.30 Uhr, abweichend am Sonntag. dem 8. Januar 2017 um 11 und 16 Uhr. Nähere Informationen www.krefelder-weihnachtscircus.de. Operette Der Bettelstudent Oberst Ollendorf ist sehr wütend auf die polnische Komtesse Laura Nowalska, die ihm bei einem Ball vor allen Leuten mit dem Fächer ins Gesicht geschlagen hat. Dabei hat er die junge Schönheit "ja nur auf die Schulter geküsst". Er will sich an ihr für dieses unmögliche Verhalten rächen und plant, sie vor der gesamten Krakauer Gesellschaft zu blamieren. Dafür entlässt Ollendorf aus seinem Gefängnis den Bettelstudenten Symon, der als millionenschwerer Fürst Wybicki um Laura werben soll und den politischen Häftling Jan, den er zum Sekretär des vermeintlichen Fürsten macht. Da die Gräfin Nowalska sich schon als Schwiegermutter eines der reichsten Fürsten Polens sieht, mit dessen Hilfe sie die angeschlagenen Familienfinanzen sanieren kann, scheint Ollenvolksoper.at dorfs Racheplan zunächst aufzugehen. Zu guter Letzt wird Symon aber tatsächlich in den Adelsstand erhoben und kann seine geliebte Laura heiraten. „Der Bettelstudent“ ist eine der erfolgreichsten deutschsprachigen Operetten in drei Akten von Karl Millöcker, die bereits 1882 uraufgeführt wurde. Wunderschöne Musik beschreibt die Stimmungen zwischen Sachsen und Polen, ganz besonders aber die amourösen Verwicklungen von Oberst Ollendorf und dem Bettelstudenten Symon. Eine klassische Inszenierung in prächtigen Kostümen sorgt vor traditionellem Bühnenbild für einen unterhaltsamen Abend. Hochkarätige Gesangssolisten, Orchester und Chor der Johann-Strauß-Operette Wien präsentieren die spannende Geschichte um Liebe und Intrige eingebettet in schwungvolle Musik. Am Montag, dem 9. Januar 2017 um 19.30 Uhr ist Der Bettelstudent in der Kaiser-Friedrich-Halle, Hohenzollernstraße 15, 41061 Mönchengladbach zu sehen. Der Staat Pontevedro ist pleite – und händeringend „auf der Suche“ nach einer Lösung des Problems, die da heißt „Geld“. Eine Heirat der millionenschweren, pontevedrinischen Witwe Hanna Glawari mit einem Landsmann soll nun die Staatskasse sanieren. Und mit dem lebenslustigen Graf Danilo („Da geh ich zu Maxim“) scheint Baron Zeta, Pontevedros Gesandter in Paris, den passenden Bräutigam ausgewählt zu haben. Doch die Idee hat ihre Haken: Zum einen ist die „lustige“ Witwe recht misstrauisch gegenüber der Männerwelt, zum anderen haben Danilo und Hanna eine liebes- und leidensreiche Vorgeschichte und lassen sich nicht so einfach verkuppeln … Komponist Franz Lehár landete 1905 mit dieser Operette seinen ersten Welterfolg und läutet gleichzeitig eine neue Ära, die sogenannte Silberne Operettenära, ein. Titel wie „Da geh ich zu Maxim“, „Ja, wir sind es, die Grisetten“, „Lippen schweigen, ‘s flüstern Geigen“ und das Vilja-Lied gehören zu den beliebtesten Liedern dieses Genres. Am Theater Osnabrück wird Andrea Schwalbach die Operette in Szene setzen; sie insze- 30 01. Ap Täglic kulturstadtlev ril bis h ab 1 01. Ok Nähere Informationen unter www.eventim.de. Die lustige Witwe Öffnu ngsze 30. Se 0 Uhr iten: ptem geöff net Mo R tober bis uh 31. M Di bis etag ärz So ab 17 Uh r geö Auch ffnet Nicht mitgli herzli e ch wi llkom der sind men. ber niert seit vielen Jahren Opern wie auch Musicals u.a. am Nationaltheater Mannheim, am Theater Heidelberg, am Oldenburgischen Staatstheater, am Theater Bielefeld und an der Oper Frankfurt. (kulturstadtlev) Am Dienstag, dem 31. Januar 2017 um 19.30 Uhr ist Die lustige Witwe im FORUM Leverkusen, Am Büchelter Hof 9, 51373 Leverkusen zu sehen. Nähere Informationen unter www.kulturstadtlev.de. Gastronomie im HTC Blau-Weiss • Hüttenallee 70 31 47800 Krefeld, am Stadtwald • T 59 37 83 Veranstaltung & Buchtipp Veranstaltung kongresskultur Die Meister des Shaolin Kung Fu Die Meister des Shaolin Kung Fu aus China kommen 2017 in Deutschland auf „The Revenants“-Tour. Eine atemberaubende Show, in der die ehrwürdigen Shaolin-Großmeister mit ihrem energiegeladenen Programm die erstaunlichen mentalen und kämpferischen Fertigkeiten der Shaolin-Mönche eindrucksvoll präsentieren. Die Grundlage des Shaolin bilden Übungen aus dem traditionellen chinesischen Kung Fu, die mit der Lehre des ZenBuddhismus verbunden werden. Aufbauend auf synchronen Basislektionen und verschiedenen Kampftechniken, die seit mehr als 1.500 Jahren im geheimnisumwitterten Shaolin-Kloster im Herzen Chinas praktiziert werden, führt die Show in die differenzierten Fertigkeiten der Mönche ein. An keinen anderen Ort der Welt werden Religion, Tradition und Wissen über die Funktion des menschlichen Körpers über einen derartig langen Zeitraum aktiv gelebt und praktiziert. Wenn Steinplatten nur durch die Kraft von Händen zerbersten, wenn Eisenstangen wie Streichhölzer knicken, wenn sich Speere in den Körper eines Mön- ches bohren, ohne ihn zu verletzen und herkömmliche Nadeln Glasscheiben durchschlagen, sind dies keine Tricks, sondern Zeugnisse der einzigartigen Fähigkeiten der Meister, die sie im jahrelangen intensiven und höchst disziplinierten Training zur Vollendung gebracht haben. Die Kampfaktionen werden in Gruppenübungen präsentiert, bei denen neben dem bloßen Körper auch verschiedene Waffen wie Speere, Stöcke, Schwerter und Säbel zum Einsatz kommen. Einzelauftritte, bei denen die Mönche beeindruckende Hard-Qi-Gong-Übungen durchführen – sogenannte Bruchtests, bei denen auf dem Körper Gegenstände und Stangen zerbrochen werden – ergänzen das Showprogramm. Am Dienstag, dem 24. Januar 2017 um 20 Uhr sind die Meister des Shaolin Kung Fu in der Rheinhausen-Halle, Beethovenstr. 20, 47226 Duisburg-Rheinhausen. Nähere Informationen unter www.duisburg.de und www.eventim.de. Roman von Wolfgang Herrndorf Einband:Taschenbuch Verlag: Rowohlt Taschenbuch Zwei Jungs. Ein geknackter Lada. Eine Reise voller Umwege durch ein unbekanntes Deutschland. Mutter in der Entzugsklinik,Vater mit Assistentin auf Geschäftsreise: Maik Klingenberg wird die großen Ferien allein am Pool der elterlichen Villa verbringen. Doch dann kreuzt Tschick auf. Tschick, eigentlich Andrej Tschichatschow, kommt aus einem der Assi-Hochhäuser in Hellersdorf, hat es von der Förderschule irgendwie bis aufs Gymnasium geschafft und wirkt doch nicht gerade wie das Musterbeispiel der Integration. Außerdem hat er einen geklauten Wagen zur Hand. Und damit beginnt eine Reise ohne Karte und Kompass durch die sommerglühende deutsche Provinz, unvergesslich wie die Flussfahrt von Tom Sawyer und Huck Finn. 32 Seiten: 256 ISBN: 978-3-499-25635-6 Rezension Herrndorfs Sprache ist präzise bis ins Detail, liest sich dabei aber immer so locker, dass man leicht vergisst, wie schwierig so ein selbstverständlicher Ton hinzubekommen ist. Portrait Wolfgang Herrndorf, 1965 in Hamburg geboren und 2013 in Berlin gestorben, hat ursprünglich Malerei studiert. 2002 erschien sein Debütroman „In Plüschgewittern“, 2007 „Diesseits des Van-Allen-Gürtels“, 2010 und 2011 folgten die Romane „Tschick“ und „Sand“, 2013 das posthum herausgegebene Tagebuch „Arbeit und Struktur“ und 2014 der Fragment gebliebene Roman „Bilder deiner großen Liebe“. An diesem Buch, dessen Heldin Isa ihren ersten großen Wir am Niederrhein verschenkt 2 x 1 Buch von Charlotte Lucas „Dein perfektes Jahr“. Senden Sie einfach bis zum 17.01.2017 eine Mail mit dem Betreff „Buchtipp“ und mit Ihren Kontaktdaten an: [email protected] Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Auftritt in „Tschick“ hat, arbeitete Herrndorf noch in den letzten Lebenswochen, er hat ihn selbst zur Veröffentlichung bestimmt. 33 Oper Ein Maskenball Eine packende Eifersuchtstragödie ist das dramatische Handlungsfundament von Giuseppe Verdis Oper „Un ballo in maschera“, die 1859 in Rom uraufgeführt wurde. Ihren historischen Ausgangspunkt bildet das 1792 verübte Attentat auf den schwedischen König Gustav III. während eines Maskenballs. Bereits 1833 diente es Eugène Scribe und Daniel François Esprit Auber als Opernstoff. Graf Richard ist heimlich in Amelia, die Ehefrau seines Vertrauten René, verliebt. Warnungen, dass eine Verschwörung gegen ihn geplant sei, schlägt er ebenso leichtsinnig in den Wind wie die Prophezeiung der Wahrsagerin Ulrica, er werde von der Hand seines Freundes René ermordet werden. Als dieser vom vermeintlichen Verhältnis zwischen seiner Frau und Richard erfährt, rast er vor blinder Eifersucht und schlägt sich auf die Seite von Richards Gegnern. René ahnt nicht, dass Amelia und Richard beschlossen haben, ihrer Liebe zu entsagen. Bei einem Maskenball will Richard sich für immer von Amelia verabschieden, als René auf die beiden trifft und ihn ermordet. Im Sterben beteuert Richard die Unschuld Amelias und dekuvriert damit den an ihm verübten Mord als sinnlose Tat eines eifersüchtig Rasenden. VERSIEGELT ODER NICHT VERSIEGELT MACHT DEN UNTERSCHIED! KRAA...ZZZZTTT DU NOCH ? theater-kr-mg Am Sonntag, dem 8. Januar 2017 um 11.15 Uhr ist „Ein Maskenball“ als Matinée im Theater Krefeld, Glasfoyer, Theaterplatz 3, 47798 Krefeld zu sehen. Die Stückeinführung beginnt eine halbe Stunde vor der Vorstellung im Glasfoyer. Weitere Termine: 14.1. (Premiere), 21.1. und 19.2.2017 PROFI-SCHEIBEN-VERSIEGELUNG BEI IHREM AUTO-GLAS-PROFI ... ODER FÄHRST DU SCHON ??? Mehr Sicherheit Verbesserte Sicht bei Regen STEINSCHLAG ? Vereinbaren Sie einen Termin bei Ihrem Scheiben-Doktor in Ihrer Nähe. SERVICE-HOTLINE 0800 - 00 08 811 www.scheiben-doktor.de er eb Kl Nähere Informationen unter theater-kr-mg.de. Elsa von Brabant wird des Mordes an ihrem Bruder Gottfried bezichtigt. Dabei ist sie den Vorwürfen der Ankläger Telramund und Ortrud komplett ausgeliefert. Die Gesellschaft zeigt sich aufgewühlt und verunsichert, doch selbst König Heinrich kann die Wogen nicht glätten. Denn: Es scheint um noch mehr, um Existenzielles, aber auch um Subtiles zu gehen, als bloß um missgünstige Beschuldigungen. Die Suche nach der Wahrheit wirkt ausweglos. Am Samstag, dem 7. Januar 2017 um 18 Uhr ist Lohengrin im Aalto-Theater, Opernplatz 10, 45128 Essen zu sehen. Zu jeder Vorstellung von „Lohengrin“ bietet das Aalto-Theater jeweils eine halbe Stunde vor Beginn einen Einführungsvortrag im Foyer an. Weitere Termine: 11. 1., 26. 3. und 1. 4. 2017 Nähere Informationen unter www.aalto-musiktheater.de. Da betritt ein Mann von außen das Geschehen, ein „Erlöser“. Er will Elsa helfen, sie verteidigen und für Gerechtigkeit kämpfen. Er will nicht mehr von ihrer Seite weichen, sie sogar heiraten. Aber er knüpft sein Hilfsangebot an eine Bedingung: Niemals solle Elsa nach seinem Namen und seiner Herkunft fragen. Elsa willigt ein. Aber die 34 n Autoglas-Soforteinbau Wagner nimmt Sie in seiner romantischen Oper in drei Aufzügen mit in eine Welt, die musikalisch tief berührt und in ihren Bann zieht. In „Lohengrin“ ist die Liebe die tragende Kraft. Und genau deshalb ist es sein einziges wirklich tragisches und trauriges Musiktheaterwerk. KFZ- und Gebäudefolien Scheibenversiegelung Smart-Repair WIR REPARIEREN IHREN STEINSCHLAG IN NUR 30 MINUTEN ! Mobiler Service Steinschlagreparatur in 30 Minuten Mobiler Service Kundenersatzfahrzeug Autoglas-Soforteinbau Hol- und Bringdienst Versicherungspartner gr. Versicherungen Hol- und Bringdienst Scheiben-Doktor Moers Kundenersatzfahrzeug Inh.: Wolfgang Zeitschner Repelener Straße 8 BE 47441 Moers SUCHEN S [email protected] www.scheibendoktor.de Telefon: 0 28 41 - 99 88 77 0 Versicherungspartner Vereinbaren Sie einen Termin bei Ihrem Scheiben-Doktor in Ihrer Nähe. SERVICE-HOTLINE 0800 - 00 08 811 www.scheiben-doktor.de UNS! aalto-musiktheater Vereinbaren Sie einen Termin bei Ihrem Scheiben-Doktor in Ihrer Nähe. SERVICE-HOTLINE 0800 - 00 08 811 www.scheiben-doktor.de Steinschlagreparatur IE Lohengrin IHR AUTO-GLAS-PROFI IN MOERS UNSERE LEISTUNGEN: 3m0i Sache geht schief. Elsa bricht mit dem Pakt, indem sie das Unausgesprochene einfordert – und verliert alles. Verringerte Schmutzhaftung Weniger Eiskratzen Kalibrierung/Justierung von Fahrerassistenzsystemen SERVICE-HOTLINE 0800-0008811 35 Musik Ilja Richter Durch Kreislers Brille Der 2012 verstorbene Georg Kreisler war ein unvergesslicher Großmeister bitterböser Gesellschaftskritik und doppelbödiger Chansons („Zwei alte Tanten tanzen Tango“, „Tauben vergiften im Park“). In seiner bewegten Biographie spiegelt sich auch die Geschichte des 20. Jahrhunderts wider: Seiner jüdischen Herkunft wegen musste er nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten in Österreich 1938 in die Vereinigten Staaten emigrieren, 1943 nahm er die US-amerikanische Staatsbürgerschaft an; 1955 kehrte er nach Europa zurück. Für Ilja Richter ist er der größte Kabarett-Poet schlechthin, und er wohnt schon lange in seinem Kopf. Kreisler wusste das. Schätzte ihn. Und jetzt revanchiert Richter sich – mit einer Hommage ganz in Kreislers Sinne. Frech, hinreißend und poesievoll: „Durch Kreislers Brille“. Schmelzende Klänge zu ätzenden Sätzen und umgekehrt, verrückte Klavierläufe, und ein Ilja, der mit harmloser Stimme hinterfotzige Geschichten zum Besten gibt. Am Klavier: Sherri Jones, die mit dem Dichterkomponisten noch zusammenarbeiten durfte und die von ihm bevorzugte Interpretin seiner Konzertstücke war. „Ilja Richter und Sherri Jones“, so die Berliner Zeitung, „harmonieren charmant miteinander und wettern amüsant gegeneinander. Sie lassen – absurd, abgefahren und artistisch – Kreislers wortgewandte, melodienreiche Dramolette des schwarzen Humors strahlen und funkeln. […] staatsforsten-openair Tommy Schneller Band Mit eigenem Stil und ganz viel Groove bringt die Tommy Schneller Band bringt Blues, Funk und Soul auf die Bühnen Europas. Zwei German Blues Awards, der Preis der deutschen Schallplattenkritik und regelmäßig ein Publikum, das es nicht auf den Stühlen hält: Tommy Schnellers Markenzeichen ist bestes Live-Entertainment. Mit seiner siebenköpfigen Band ist der Saxophonist und Sänger in ganz Europa unterwegs, verströmt jede Menge Spaß und gute Laune, spielt in Clubs ebenso wie auf großen Festivals. 36 iljarichter Ein Abend nur mit besten Zutaten und ringsherum zum Verlieben.“ Am Freitag, dem 27. Januar 2017 um 19.30 Uhr ist Ilja Richter im FORUM Leverkusen, Am Büchelter Hof 9, 51373 Leverkusen. Nähere Informationen unter www.kulturstadtlev.de. Seit er mit 16 Jahren den Saxophonisten Gary Wiggins auf der Bühne eines Osnabrücker Nachtclubs gesehen hatte, war Tommy Schnellers Lebensweg vorgezeichnet. „Das war es, das wollte ich auch machen“, erinnert er sich. Seitdem tourt er mit verschiedenen Projekten durch ganz Europa, arbeitete schon mit Größen wie Larry Garner, Ron Williams und Henrik Freischlader zusammen. Doch am liebsten ist Tommy Schneller mit seiner eigenen Band unterwegs und bringt eigene Songs auf die Bühnen. Mit dem erdigen Ton seines Tenorsaxophons, seiner feinen Phrasierung und der Energie, die sich mit seiner Band in jedem Stück aufbaut, begeistert der Bluesmusiker Kritiker wie Fans gleichermaßen: „Tommy Schneller singt Bluesund Soul-Songs aus der Seele (…) und man glaubt ihm jedes Wort (Jazzpodium). Am Freitag, dem 27. Januar 2017 um 21 Uhr (Einlass 19 Uhr) ist die Tommy Schneller Band in der Kulturrampe, Großmarkt Krefeld, Oppumer Straße 175, 47799 Krefeld live zu erleben. Nähere Informationen unter www.kulturrampe.de. 37 Fortsetzung: Termine theater-kr-mg Theater Zeit der Kannibalen bis 8. Januar 2017 Master of Beauty Karl Schenkers mondäne Bildwelten Museum Ludwig, Heinrich-Böll-Platz, 50667 Köln (UA) Es läuft wie geschmiert für Öllers und Niederländer. Die beiden Unternehmensberater fliegen seit Jahren im Team um die Welt, um ihren Kunden bei der Restrukturierung und Profitmaximierung ihrer Unternehmen zu assistieren und sie sind gut in ihrem Job. Im Flugzeug stets Business Class, in den Hotels nur Suiten, egal in welchem Winkel der Welt. Ob in Indien, China oder Afrika die Welt sehen Öllers und Niederländer immer nur durch die Fensterscheiben des Flugzeugs oder des Hotels. Aber das beruhigt die Nerven und hält unangenehme Gerüche und unliebsame Begegnungen fern. Vom ersehnten Gipfel ihrer Karriere, dem Status eines Partners in ihrer Beratungsfirma, trennen sie nur noch wenige Schritte, sollte nicht ihr ehemaliger Teamkollege Hellinger als erster das Rennen machen. Da trifft die junge, ehrgeizige Bianca bei ihnen ein und stellt sich als Hellingers Nachfolgerin vor. Hellinger selbst, weiß sie, sei soeben zum Partner bestimmt worden. Die Zuversicht von Öllers und Niederländer wankt und gerät ins Trudeln, als sie kurz darauf erfahren, Hellinger habe sich aus dem Fenster gestürzt. Die Zeit der Kannibalen bricht an. Das Theater Krefeld Mönchengladbach zeigt nun das komödiantische und spannende Kammerspiel als Uraufführung. Bruno Winzen gibt mit der Inszenierung von Zeit der Kannibalen sein Regiedebüt. Am Samstag, dem 28. Januar 2017 um 20 Uhr ist Zeit der Kannibalen (UA) nach dem gleichnamigen Film von Johannes Naber und Stefan Weigl in der Fabrik Heeder, Studiobühne I, Virchowstraße 180, 47805 Krefeld zu sehen. Weitere Termine: 11.02. und 23.02.2017 bis 15. Januar 2017 Bling Bling Baby! Neue Tendenzen in der Fotokunst: Glitzer, Glamour und ein Flirt mit dem Pop NRW-Forum Düsseldorf, Ehrenhof 2 40479 Düsseldorf Der erste Eindruck bekommt keine zweite Chance. bis 22. Januar 2017 Lyonel Feininger - Zwischen den Welten Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4-5, 40479 Düsseldorf bis 29. Januar 2017 Baselitz - Vedova MKM Museum Küppersmühle für Moderne Kunst, Innenhafen Duisburg, Philosophenweg 55, 47051 Duisburg bis 5. März 2017 Samson Young Kunsthalle Düsseldorf, Grabbeplatz 4, 40213 Düsseldorf bis Frühjahr 2017 Das Abenteuer unserer Sammlung I Spannender Parcours zur Wiedereröffnung des Kaiser Wilhelm Museums nach fast vierjähriger Bauzeit Kaiser-Wilhelm-Museum Krefeld, Karlsplatz 35, 47798 Krefeld, www.kunstmuseenkrefeld.de auf: Weitere Termine .com -niederrhein www.wir-am Nähere Informationen unter theater-kr-mg.de. Lockvogel küsst Tontaube theaterluegallee Gut getarnt und gefühlsmäßig runtergekühlt lässt sich Journalistin Ricarda als Lockvogel auf ihr erstes Date mit „Raubkatzendompteur 1,92m, athletisch“ ein. Schließlich soll sie authentisch über die Gefahren virtueller Beziehungen in einer Frauenzeitschrift berichten. „Journalismus ist wie Tontaubenschießen“ hat die Chefredakteurin ihr eingeschärft. Doch die Raubkatze, auf die Ricarda wartet, entpuppt sich als liebenswerter Tollpatsch mit Augen zum Verlieben. Und auf diese Tontaube soll sie schießen…? Am Sonntag, dem 15. Januar 2017 um 18 Uhr ist Lockvogel küsst Tontaube im Theater an der Luegallee, Luegallee 4/Eingang Burggrafenstraße, 40545 Düsseldorf-Oberkassel zu sehen. Nähere Informationen unter theaterluegallee.de. 1000 Visitenkarten, 85 mm x 55 mm, 350 g/qm, 4/0-farbig, inklusive Layout € 59,Preis inkl. MwSt juRA medienkonzepte | Agentur & Verlag Senden Sie einfach eine Mail an: [email protected] 38 39 Filmtipp KINOTIPP Verborgene Schönheit Handlung Dem New Yorker Werbefachmann Howard Inlet (Will Smith) wiederfährt eine furchtbare Tragödie. Zwar ist er danach weiterhin kreativ und produktiv, doch hat er keine Freude mehr am Leben. Seine Mitarbeiter Claire (Kate Winslet), Whit (Edward Norton) und Simon (Michael Peña) würden ihm gern helfen, seine Trauer zu überwinden, wissen aber nicht wie. Howard schreibt unterdessen Briefe - nicht jedoch an Menschen, sondern an die Liebe, die Zeit und den Tod, die seiner Meinung nach alle Menschen verbinden. Er erwartet keine Antwort und ist umso erstaunter, als der Tod (Helen Mirren), die Zeit (Jacob Latimore) und die Liebe (Keira Knightley) sich zurückmelden. Hintergrund & Infos Ursprünglich hatte Hugh Jackman in „Verborgene Schönheit“ (OT: Collateral Beauty) den depressiven Boss geben sollen. Er hatte bereits im vorangegangenen Spielfilm von Alfonso Gomez-Rejon, nämlich „Ich und Earl und das Mädchen“ (2015), einen Gastauftritt (auf einem Foto) gehabt. Letztendlich machten Hugh Jackman jedoch die Dreharbeiten zu seinem letzten Wolverine-Film „Untitled The Wolverine Sequel“ einen Strich durch die Rechnung und er musste seine Rolle wegen Terminschwierigkeiten doch wieder abgeben. Kinostart: 19. Januar 2017 Im Drama Verborgene Schönheit stürzt Will Smith als Chef einer Werbeagentur in eine Depression, aus der ihn nur seine Mitarbeiter retten können – und zwar mit sehr unkonventionellen Mitteln. Das Cinemaxx Krefeld verschenkt 3 x 2 Freikarten für die in Krefeld gespielte Vorstellung. (Die Einlösbarkeit der Freikarten gilt vom 19.12. - 25.01.2017 und ist nur für diesen Film gültig.) Senden Sie einfach eine Mail mit Ihren Kontaktdaten und dem Betreff „Kinotipp“ an: [email protected] Einsendeschluss ist der 15.01.2017 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen 40 Ein wenig später verließ auch Alfonso Gomez-Rejon das Projekt wegen kreativen Differenzen mit dem Studio und wurde von David Frankel (Der Teufel trägt Prada) ersetzt. Die Gründe, warum die zunächst gecastete Rooney Mara „Verborgene Schönheit“ ebenfalls den Rücken kehrte, sind unbekannt. Und auch die nach ihr umworbene Rachel McAdams konnte die Rolle wegen Terminüberschneidungen zu Doctor Strange nicht wahrnehmen, weshalb als nächstes Kate Winslet angefragt wurde. Nach unfruchtbaren Verhandlungen mit Johnny Depp ging die Hauptrolle schließlich an Will Smith (Das Streben nach Glück). (ES) Girls Girls Girls Girls Jeans - Tops Lederjacken Blusen - Shirts Outdoor - Jacken Sportswear - Hosen Gürtel - Schals Leder - Hosen junGe Damen-sportswear fashion-outlet Fashion For men + women neukirchen-vluyn • hochstrasse 41 telefon 0 28 45 - 55 58 donnerstags/freitags 10 - 20 uhr • samstags 10 - 15 uhr • www.harders-outlet.de 41 top-hannover Comedy Alain Frei Alle Menschen sind anders... gleich! www.jura-medien.de mit Biss und reichlich Humor Darf ein Schweizer anecken? Darf er , was ihm vor die Füße fällt? so ziemlich alles unter die Lupe nehmen zum Wahlkölner geworden Darf er! Zumal Alain Frei mittlerweile ern, intelligent und wahrlich ist. Frei und seine Themen sind mod heiten und regt zum Nachdennicht neutral. Er bricht mit Gewohn Sie mit Humor und Ironie zu ken an. Die Welt ist sein Zuhause. gemacht. beschreiben, hat er sich zur Aufgabe über Gott, die Welt und naAlain Frei spart nichts aus. Er sinniert in Deutschland leben kann. Er türlich darüber, wie ein Schweizer ins Visier, spart Rassismus und nimmt die Generation „Facebook“ is ist nüchtern: Am Ende sind Vorurteile nicht aus. Seine Erkenntn doch alle Menschen gleich. ne, ist Mitglieder der ComedyAlain Frei steht seit 2011 auf der Büh tbewerbe gewonnen und war gruppe RebellComedy, hat zahlreiche Wet nerstag, dem 19. Januar 2017 schon mehrfach im TV zu Gast. Am Don r, Lohstraße 92, 47798 Krefeld. um 20 Uhr ist Alain Frei im Jazzkelle anfrei.de. Nähere Informationen unter www.al knacker-einfach Oliver Welke & Dietmar Wischmeyer Im Herzen jung “ Zwei Veteranen der ZDF-„heute-show rten inde verh trotzen dem Alter: Die tmar Wischmeyer lesen Texte ke Schlagerstars Oliver Wel und Die en wird. Darin geht es um aus einem Buch, das niemals erschein ng, schlecht funktionierende unser aller Zukunft, die Erderwärmu im Zusammenleben von Mann, Milchaufschäumer und den Irrsinn gt: es geht uns alle an. Wenn Frau und noch jemandem. Kurz gesa olen, dann bleibt kein Auge Welke und Wischmeyer zum Witz aush Comedy, bei der einem das trocken. Zwerchfell strapazierende Denken im Halse stecken bleibt. jekt dieser in der Wolle ge„Im Herzen jung“ heißt das neue Pro Abend, den Sie – so oder so färbten Humoristen alter Schule. Ein – nicht vergessen werden. 20 Uhr sind Oliver Welke Am Freitag, dem 20. Januar 2017 um am Marientor, Plessingstr. 20, & Dietmar Wischmeyer im Theater 47051 Duisburg. entim.de. Nähere Informationen unter www.ev 42 COM der Ein Schweizer nimmt Abschied von hat sich Frei n Alai age! Ans eine für Neutralität. Was lfreude mit Selbstironie, ist die Freiheit genommen. Er paart Spie htstarter der Comedy-Szene. frisch, modern und einer der Senkrec Niederrhein • • Shop • • Gewinner: Gewinner Buchtipp: Dein perfektes Jahr Klaus Mohn, Krefeld Silke Vierbaum, Geldern Gewinner Cinemaxx: Nocturnal Animals Annemarie Slonina, Krefeld Maike Fischer, Kempen Britta Mehlfeldt, Moers Alle Gewinner wurden per Mail informiert. Wir gratulieren ganz herzlich! Impressum: wir-am-niederrhein.com erscheint im juRA medien verlag Dipl. Betriebw. Jürgen Rapp Johannes-Heynen-Str. 18 | 47800 Krefeld Tel. 0 21 51-56 44 24 | Fax 0 21 51-56 44 26 [email protected], www.wir-am-niederrhein.com anzeigen und redaktion: Hochstr. 41 | 47506 Neukirchen-Vluyn Verlagsleitung: Jürgen Rapp | [email protected] aNzeIGeN: Jürgen Rapp, [email protected] reDaKTION | FOTOreDaKTION: Johannes Wolbeck (V.i.S.d.P.) | Jürgen Rapp alanfrei, koenigpalast, kulturfabrik-krefeld, bruno-maul, budenzauber-krefeld, semmel, eventim, schauspiel-essen, adticket, kulturstadtlev, eventrakete, duisburg, theater-kr-mg, westticket, rlt-neuss, museum-ludwig, krefeld-pinguine, krefelder-weihnachtscircus, krefelder-rennbahn, krimidinner, theaterluegallee, aalto-musiktheater, adticket, muelheim-ruhr, tatort-dinner, kunsthalle-duesseldorf, sissi-musical, springmaus, schlosstheater-moers, kresch, kulturrampe GraFIK/SaTzTechNIK: juRA medienkonzepte BILDNachWeIS: cinemaxx, top-hannover, concertwith.me, hofgarten-kabarett, bruno maul, budenzauber-krefeld, tribuehne, falter und events, volksoper.at, schauspiel-essen, friedenskirchekrefeld, kulturstadtlev, kulturtreffaltedorfschule, kongresskultur, theater-kr-mg, metrolyrics, iljarichter, altonaer-theater, museumludwig, krefelder-weihnachtscircus, muebri, theaterluegallee, aaltomusiktheater, allevents, westline, knacker-einfach, wdr, mobydick, kunsthalle-duesseldorf, myartistguides, bruchsal und westfalenhallen, imvorverkauf, hitparade.ch, mercedes-benz-arena-berlin, schlosstheater-moers, wordpress, tjw-nrw, staatsforsten-openair, hannover-concerts, warnermusic TiteLfoto: M.Toome BeILaGeN: DIN A4, A5, A6, Sonderformate VerTrIeB: VDF, Krefeld; Wir am Niederrhein erscheint jeweils zum Monatsanfang in einer Briefkastenzustellung im Raum: Ausgabe 1: KR-Stadtwald, Verberg, Traar, MO-City, Kapellen, Holderberg,Vennikel, Hülsdonk,Vinn Ausgabe 2: Neukirchen-Vluyn (in jeweils ausgewählten Gebieten.) Es gilt die Preisliste Nr. 4 in unseren Mediadaten vom 1.1.2013. Nachdruck der vom juRA medien verlag, Jürgen Rapp, gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Texte und Anzeigen ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Für die Richtigkeit der genannten Termine übernehmen wir keine Gewährleistung. 43 44
© Copyright 2025 ExpyDoc