Spielplan - bühne der KULTUREN

Mike & Aydin - Nord-Süd-Gefälle
Samstag 28.01.2017, 20:00 Uhr
Tipps Januar
Tipps Januar
Unbedingt Blau - Lesung /
Adnan Keskin
Wir freuen uns sehr, diese Lesung aus dem
Roman “Unbedingt Blau” von Adnan Keskin
ankündigen zu können.
Sternengucker
Funktioniere Krieger
Ein junger Mann, der das erste Mal den Namen eines Anderen
nicht mehr aus dem Kopf bekommt und der Andere, der so unerreichbar scheint. Die verwitwete Mutter, die keine Liebe mehr
braucht und der verstorbene Vater, der immer noch aufpasst.
Die Tanten, die wissen wie man das Leben liebt und die besten
Freundinnen, die suchend durchs Leben irren. Mehrere Menschen, die aus dem Leben des jungen Mannes erzählen, das immer schon ein wenig unkonventionell, kompliziert und wuselig,
aber auch sehr glücklich und liebevoll war und die Frage aufwirft,
warum es immer jemanden geben muss, der das zerstört.
Tanztheaterstück von Miriam Gregor
Vom Little Red Chair Ensemble Köln
Eine Idylle! Oft träumen wir davon, im Alltag managen wir uns
ausdauernd und verfehlen uns selbst. Obwohl wir uns auch in
unserer freien Zeit verplanen, um Sinn und Selbstfindung voran zu treiben, alles tun um uns zu verwirklichen, landen wir nur
im Stress. Zu funktionieren ist das Gebot der Stunde, vor lauter
Ordnung spüren wir nicht, dass wir ein kleines Rädchen in hektischer Betriebsamkeit geworden sind.
Etwas neues kommt dazu: diffuse Ängste, ein rücksichtsloses
jeder gegen jeder von ungekannter Qualität, Menschen deren
Mentalitäten und Kulturen uns fremder sind als wir erwartet haben, verunsichern uns und lassen eine Atmosphäre von Aggressivität entstehen. Was fangen wir mit uns an?
Unbeholfen versuchen wir, unser Inneres zu schützen, fallen aus
der Spaßgesellschaft heraus, wollen uns ratlos und angstvoll
verkriechen.
Und so lassen wir zu, dass wir nur noch an überall lauernde Gefahren glauben, so dass vermeintliche Täter und vermeintliche
Opfer sich nicht mehr erkennen lassen.
Spielplan
Januar 2017
Diskutieren und Beratschlagen helfen nicht weiter. Was bleibt?
Was bleibt uns zu tun?
Das Little Red Chair Ensemble entwirft in seinem neuen
Tanztheaterstück „Funktioniere Krieger“ eine vielfältige Skizze
zu aktuellen Zeitströmungen. Tanz, Bewegung und Spiel machen sich auf die Suche danach, wo wir neu und mit einander
bewegt werden könnten.
Termine: Do. 26.01. und Fr. 27.01.2017, 20 Uhr
Eintritt: VVK: 15 € | 12 €; AK 18 € | 15 € | Tanztheater
(Fotos von Kristine Arnold)
Mike & Aydin - Nord-Süd-Gefälle
Ein Kabarettabend für alle, die aus dem Norden und dem Süden
kommen. Noch nie waren Klischees so lustig. Ein gebürtiger
Engländer (Nordeuropäer) und ein gebürtiger Türke (Südeuropäer–länder) treten auf, um die Differenzen zwischen diesen
sehr unterschiedlichen Mentalitäten ans Tageslicht zu bringen.
Und schon bei der Anmoderation geht‘s los. Auf Englisch? Auf
Türkisch? Oder doch auf Deutsch? Etwa 2 Stunden lang werden
alle Klischees, alle Vorurteile, die man über Nordeuropäer und
Südländer haben kann, gnadenlos dargestellt. Frech, vorlaut und
natürlich politisch total unkorrekt. Wenn ein Engländer und ein
Türke sich treffen, darf natürlich die EU als Thema nicht fehlen.
Die beiden erklären, wie ein gemeinsames Europa funktionieren
kann. Nun ja, das versuchen sie zumindest. Das Problem ist allerdings, dass das Herkunftsland des Einen sich seit Jahren seinen Allerwertesten aufreißt, um der EU beitreten zu dürfen und
das Herkunftsland des Anderen eben dasselbe tut, um endlich
nicht mehr dazu zu gehören.
“Wenn alle soviel Humor hätten wie Aydin Isik und Mike McAlpine, könnte das klappen mit dem erweiterten Europa.” Kölnische
Rundschau
Termin: Sa. 28.01.2017, 20 Uhr
Eintritt: 15 € | 12 € | AK 18 € | 14 €
Termin:
Do, 12.01 / Fr, 13.01 / Sa, 14.01
Eintritt: 11€ / 14€
Unbedingt Blau ist nicht nur eine abenteuerliche Fluchtgeschichte, sondern auch ein Zeitdokument, das einen Einblick in die
Türkei der 1970er und 1980er Jahre ermöglicht für die, die sie
nicht selbst erleben mussten. Es beschreibt, kritisch, aber auch
selbstkritisch die seelische Verfassung und die Beweggründe jener Jugend, die sich von den Ideen der Linken angezogen fühlte
und die Welt retten wollte oder zumindest das Land.
Das Manuskript wurde von seiner Ehefrau und seinem Freund
Dogan Akhanli redigiert und in der Türkei unter dem Titel „Ille de
Mavi“ veröffentlicht. Nun liegt das Buch auch in deutscher Übersetzung vor dank der intensiven Arbeit von Hülya Engin, ihrer Mitarbeiterinnen und dank des Kitabverlags Klagenfurt.
Moderation: Hülya Engin.
Musik: Kemal Gürel
Termin: 07.01.2017 20:00
Treehouse Releasekonzert Amin Afify
Amin Afify (19.12.1991) ist ein deutscher
Singer/Songwriter, geboren in Kairo. Nachdem seine Familie nach Deutschland zog,
entdeckte Amin schnell seine Liebe zur Musik. Er begann ab
dem Moment Songs zu schreiben, an dem er Klavier lernte. Gesang, akustische Gitarre und Akkordeon folgten.
Ehrliche Texte auf Deutsch und Englisch und radiotaugliche Lieder im Stil von Pop, Rock und Folk sind das Markenzeichen. Die
Texte beschäftigen sich mit Träumen, Märchen und Geschichten, die das Leben schreibt. Ausgetüftelte Arrangements, ein
reichhaltiges Instrumentarium und vor allem Amins Stimme machen die Konzerte zum Erlebnis, das noch lange im Gedächtnis
bleibt.
Nach dem kürzlichen Sieg beim STAWAG Musikkontest wurde
das Debutalbums „Treehouse“ Ende 2015 fertiggestellt. In diesem Jahr folgen professionelle Musikvideoproduktionen, die
Auskopplung einer Single und das Albumrelease. Die jungen
Musiker sind engagiert und nutzen jede Möglichkeit live zu performen.
Termin: 08.01.2017 18:00
Eintritt: VVK: 10 €; AK 12 €
Vorwort
Spielplan Januar
SA. 07.01.
16:00 Uhr
Die Grille
(Kinder ab 4 Jahren)
2017
FR. 13.01
20:00 Uhr
Gruppe (ab 15 Kinder) 6,00 € pro Kind
Eintritt: VVK: 10 € | 7 €; AK 12 € | 8 € | Kindertheater
Wo liegt das Problem?
SA. 07.01.
20:00 Uhr
mit u.a. Hülya Engin, Dogan Akhanli, Ralf Berger, Musik
Kemal Gürel
Das fragen sich alle, die die Geschichte der bühne der KULTUREN Köln in
den vergangenen Jahren und besonders in den letzten 12 Monaten verfolgt haben. Es ist ziemlich genau ein Jahr her, dass wir die Trägerschaft
des Theaters „bühne der KULTUREN“ übernommen haben. Seitdem ist
Vieles erreicht worden, was wir kaum für möglich gehalten hatten.
Wir schließen ein Jahr mit über 13.000 Zuschauerinnen und Zuschauern
ab, in dem über 300 KünstlerInnen und 36 Theater- und Kunstgruppen
in unserem Theater in Ehrenfeld ihre Bühne gefunden haben. Das alles
haben wir ohne öffentliche Mittel bewältigt, von denen wir ohne einen regulären Mietvertrag leider abgeschnitten waren.
SO. 08.01
11:00 Uhr
SO. 08.01
20:00 Uhr
Aus diesem Grund bitten wir Euch alle um Unterstützung! Nehmt bitte
Einfluss auf Entscheidungsträger auf Vermieterseite, in Politik und Verwaltung, wo ihr nur könnt.
Feramuz Sancar – Erk Yontar
bühne der KULTUREN
SO. 15.01
16:00 Uhr
Treehouse Releasekonzert - Amin Afify
Amin Afify (19.12.1991) ist ein deutscher Singer/
Songwriter, geboren in Kairo. Nachdem seine Familie
nach Deutschland zog, entdeckte Amin schnell seine
Liebe zur Musik.
Er begann ab dem Moment Songs zu schreiben, an
dem er Klavier lernte. Gesang, akustische Gitarre und
Akkordeon folgten.
FR. 20.01.
20:00 Uhr
Eintritt: VVK: 10 €; AK 12 € | Konzert
DO. 12.01
20:00 Uhr
Sternengucker
Regie/Text: Michael Neupert
Ein junger Mann, der das erste Mal den Namen eines
Anderen nicht mehr aus dem Kopf bekommt und der
Andere, der so unerreichbar scheint. Die verwitwete
Mutter, die keine Liebe mehr braucht und der verstorbene Vater, der immer noch aufpasst. .
Eintritt: 14 € | 11 € | Theater
FR. 27.01.
20:00 Uhr
Regie/Text: Michael Neupert
Eintritt: 14 € | 11 € | Theater
(Kinder ab 4 Jahren)
Gruppe (ab 15 Kinder) 6,00 € pro Kind
Eintritt: VVK: 10 € | 7 €; AK 12 € | 8 € | Kindertheater
Sternengucker
SA. 21.01.
20:00 Uhr
Tanztheaterstück von Miriam Gregor
Vom Little Red Chair Ensemble Köln
SA. 28.01.
20:00 Uhr
Glückliches Ende
Anfahrt mit Öffentlichen Verkehrsmitteln
Tanztheaterstück von Miriam Gregor
Vom Little Red Chair Ensemble Köln
Ein Stück über das Verschwinden des Lebendigen in
uns durch das Verwalten des eigenen ICHs.
KVB-Haltestellen: Linien 3 + 4 und 13 Venloer Straße/Gürtel
S-Bahn Haltestelle Bf-Ehrenfeld ca. 5 Min. Fußweg über die
Venloer Straße stadtauswärts. Die Platenstraße befindet sich
gegenüber dem Bezirksrathaus.
Eintritt: VVK: 15 € | 12 €; AK 18 € | 15 € | Tanztheater
Parkmöglichkeiten
Mike & Aydin - Nord-Süd-Gefälle
Nächstes öffentliches Parkhaus in der Herbrandstrasse am
Bürgerzentrum.
„Nord-Süd-Gefälle“ von Mike & Aydin
Kindermusiktheater „Marissel“ präsentiert eine festliche Premier „Glückliches Ende“ Musikalisches Triller
nach drei bekannte Märchen auf russisch
Eintritt: 15 € | 12 €| Kindermusiktheater
Eintritt: VVK: 15 € | 12 €; AK 18 € | 14 € | Tanztheater
Musikalisches Triller auf russisch
Unterhaltung mit Niveau....
Die Comedy Mix Show von und mit Comedian Simon
Stäblein
SO. 29.01.
20:00 Uhr
Nevzat Çelik - Şafak Türküsü
Nevzat Çelik‘in Şafaka Türkü‘sünün bilinmeyen öyküsü.
unter anderem mit Costa Meronianakis
Nevzat Çelik 1980 yılında İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi‘ne bağlı Uygulamalı Sanat ve Endüstri
Yüksek Okulu birinci sınıfında öğrenci iken tutuklandı.
Eintritt: VVK: 12 € | 10 €; AK 14 € | 12 € | Comedy Mix
Eintritt: VVK: 15 € | 12 €; AK 18 € | 14 € | Tanztheater
Sengül Pak & Band
bühne der KULTUREN
Platenstraße 32
50825 Köln
Tel: 0221 955951-0
Fax: 0221 955951-2
www.buehnederkulturen.de
[email protected]
Sängerin Sengül Pak würdigt kurdische Volklieder im
Jetzt
Die kurdische Volkssängerin Sengül begann ihre
Karriere im Istanbuler Mezopotamya Kulturzentrum,
wo sie zusammen mit der Gruppe Venge Sodiri ihr
Debütalbum WAYIR veröffentlichte.
Eintritt: VVK: 15 €; AK 18 € | Konzert
Feramuz Sancar (Intendant)
Funktioniere Krieger
Ein Kabarettabend für alle, die aus dem Norden und
dem Süden kommen. Noch nie waren Klischees so
lustig. Ein gebürtiger Engländer (Nordeuropäer) und
ein gebürtiger Türke (Südeuropäer–länder) treten auf,
um die Differenzen zwischen diesen sehr unterschiedlichen Mentalitäten ans Tageslicht zu bringen..
#STÄBUP Die Comedy-Mixed-Show
„Grenzen zwischen den Künsten können überwunden werden…
Die moderne Gesellschaft braucht ein auf Gleichberechtigung
beruhendes kulturelles Selbstbewusstsein der Vielfalt.“
Eintritt: VVK: 15 € | 12 €; AK 18 € | 15 € | Tanztheater
Ein junger Mann, der das erste Mal den Namen eines
Anderen nicht mehr aus dem Kopf bekommt und der
Andere, der so unerreichbar scheint. Die verwitwete
Mutter, die keine Liebe mehr braucht und der verstorbene Vater, der immer noch aufpasst. .
Die Grille
Die Grille (nach den Fabelmotiven von Aesop bis
Janosch) – Engel & Esel-Produktionen
Liebe Theaterfreunde und Freunde der bühne der KULTUREN,
Ignoranz, Vorurteile und Fremdenfeindlichkeit bedrohen unser Theater
und somit auch die Theater- und Kunstlandschaft dieser Stadt. Wir werden alle rechtlichen Mittel ausschöpfen, um die Räumung und Schließung
des Theaters zu verhindern. Wir müssen jedoch befürchten, dass die Gerichte dennoch gegen uns entscheiden.
FR. 14.01
20:00 Uhr
Funktioniere Krieger
Ein Stück über das Verschwinden des Lebendigen in
uns durch das Verwalten des eigenen ICHs.
Eintritt: 14 € | 11 € | Theater
Eintritt: Gib was Du kannst, gib was es Dir wert ist |
Lesung
Also, wo liegt denn nun das Problem?
Es liegt offensichtlich an uns! Wir scheinen das Problem zu sein. Das zumindest wurde uns von unserem Vermieter von Beginn an deutlich gemacht. Dieser hat uns gegenüber geäußert, dass er „kein Multikulti“ mehr
in diesen Räumlichkeiten haben möchte und verweigert sich jedem Versuch, gemeinsam eine Lösung zu finden. Wenn die Vermieterseite sich
„mit diesen Leuten“ nicht an einen Tisch setzten will, dann weil im Verein
und im Theater für ihren Geschmack einfach zu viele Migrantinnen und
Migranten als MitgliederInnen und KünstlerInnen tätig sind, die anders
aussehen und anders denken. Diese Einstellung ist für uns nicht tolerierbar.
Unbedingt Blau - Lesung /
Adnan Keskin
DO. 26.01.
20:00 Uhr
Ein junger Mann, der das erste Mal den Namen eines
Anderen nicht mehr aus dem Kopf bekommt und der
Andere, der so unerreichbar scheint. Die verwitwete
Mutter, die keine Liebe mehr braucht und der verstorbene Vater, der immer noch aufpasst. .
Die Grille (nach den Fabelmotiven von Aesop bis
Janosch) – Engel & Esel-Produktionen
Das Theater bühne der KULTUREN steht vor dem AUS!
Sternengucker
Regie/Text: Michael Neupert
So finden Sie uns
Reservierungen telefonisch (0221 955951-0) oder über unsere Homepage.
Im Theater sind Karten von Mo. bis Fr. zwischen 10.00 und 14.00 Uhr erhältlich.
Das Café und die Kasse sind eine Stunde vor dem Vorstellungsbeginn geöffnet.
Foto: Mirko Polo
Bei Fragen rufen Sie uns bitte an.