der Einladung als PDF

KULTUR IM TRANSFER.
KOMPARATISTIK IN DER SLOWAKEI
Präsentation, 18. Jänner 2017, 19.00 Uhr
Fachbereichsbibliothek Bildungs­wissenschaft, Sprachwissenschaft und Vergleichende
Literaturwissenschaft, Sensengasse 3a, 1090 Wien
UNIVERSITÄTSBIBLIOTHEK WIEN • Fachbereichsbibliothek Bildungswissenschaft,
Sprachwissenschaft und Vergleichende Literaturwissenschaft • Sensengasse 3a •
1090 Wien • Kontakt: Ariella Sobel T +43-1- 4277-168 00 • [email protected]
Bildnachweis: © Verlag Peter Lang
EINLADUNG
18. Jänner 2017
Fachbereichsbibliothek Bildungswissenschaft, Sprachwissenschaft und Vergleichende Literaturwissenschaft
Sensengasse 3a, 1090 Wien
19.00 Uhr
Begrüßung
Zur Kooperation zwischen dem Institut für Weltliteratur der
Slowakischen Akademie der Wissenschaften und der Abteilung für Vergleichende Literaturwissenschaft, Universität Wien
Prof. Dr. Norbert Bachleitner
(Institut für Europäische und Vergleichende Sprach- und
Literaturwissenschaft, Abteilung für Vergleichende Literatur­
wissenschaft, Universität Wien; Mitherausgeber der Reihe
Wiener Beiträge zu Komparatistik und Romanistik)
PRÄSENTATION DES BANDES
Das Institut für Weltliteratur der Slowakischen Akademie
der Wissenschaften
Kultur im Transfer. Komparatistik in der Slowakei (erschienen in der
Reihe Wiener Beiträge zu Komparatistik und Romanistik)
Herausgegeben von Sandra Vlasta, Róbert Gáfrik und
Stephan-Immanuel Teichgräber
Frankfurt am Main: Peter Lang, 2016
Prof. Dr. Adam Bžoch, Leiter des Instituts für Weltliteratur der
Slowakischen Akademie der Wissenschaften, Bratislava
Der Band gibt einen Einblick in den gegenwärtigen Stand der slowakischen Literaturwissenschaft, insbesondere der Komparatistik. Die Beiträge beruhen auf den Vorträgen einer Ringvorlesung, die durch eine
Kooperation der Wiener Abteilung für Vergleichende Literaturwissenschaft mit dem Institut für Weltliteratur der Slowakischen Akademie
der Wissenschaften in Bratislava entstanden ist und in Wien abgehalten wurde. Die behandelten Themen reichen vom Einfluss der indischen Kultur auf die deutschsprachige Literatur über die Problematik
der Übersetzung in der Rezeption der Literaturen im mitteleuropäischen Raum, Konzeptualisierungsansätze zur literarischen Kommunikation, die Rezeption Franz Kafkas in der Tschechoslowakei bis hin zu
postkolonialen Untersuchungen afrikanischer Literaturen.
Kultur im Transfer – Komparatistik im Transfer
Die HerausgeberInnen zum Band Kultur im Transfer.
Komparatistik in der Slowakei
Sandra Vlasta (Johannes Gutenberg-Universität Mainz),
Róbert Gáfrik (Institut für Weltliteratur der Slowakischen
Akademie der Wissenschaften) und
Stephan-Immanuel Teichgräber (Universität Wien)
Im Anschluss bitten wir zu einem Glas Wein.
Um Anmeldung wird gebeten:
Ariella Sobel, Tel.: +43 1 4277 - 168 00, [email protected]