アジア輸出 - NYK Container Line株式会社

NYK Container Line 株式会社
本社：〒101-0054 東京都千代田区神田錦町1-6
名古屋支店関西支店
http://www.nykcontainerline.com/
2016/12/26
お客様各位
NYK Container Line株式会社
【アジア輸出】 (LEO)
RHL CONSCIENTIA
V. 011S
スケジュール変更のお知らせ　(LEO) RHL CONSCIENTIA 011S Schedule Update
平素より弊社サービスをご利用いただき、厚く御礼申し上げます。
年末年始休みのオペレーション事情により日本のスケジュールを変更しております。
この影響でETA UKB約 2日程遅延が生じる見込みです。　又、以遠スケジュールに
就いてはまだ暫定予定となっております。
Due to New Years Holidays in Japan, berthing schedule is changed and
ETA UKB is about 2 days delayed , but schedule after sailed Kobe is still tentative.
お客様には大変ご迷惑をお掛けしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
記
Port
TOKYO
KAWASAKI
YOKOHAMA
YOKKAICHI
NAGOYA
KOBE
SINGAPORE
JAKARTA
Original
ETA
ETD
12/31 (Sat) －
1/1 (Sun)
OMIT
－ OMIT
1/1 (Sun) －
1/2 (Mon)
OMIT
－ OMIT
1/3 (Tue) －
1/3 (Tue)
1/4 (Wed) －
1/4 (Wed)
1/11 (Wed) －
1/12 (Thu)
1/13 (Fri) －
1/16 (Mon)
Port
TOKYO
KAWASAKI
YOKOHAMA
YOKKAICHI
NAGOYA
KOBE
SINGAPORE
JAKARTA
Revised
ETA
1/2 (Mon)
OMIT
1/4 (Wed)
OMIT
1/5 (Thu)
1/6 (Fri)
1/13 (Fri)
1/15 (Sun)
ETD
1/3 (Tue)
－
－ OMIT
－
1/4 (Wed)
－ OMIT
－
1/5 (Thu)
－
1/6 (Fri)
－
1/14 (Sat)
－
1/18 (Wed)
ご不明な点がございましたら、弊社営業担当までお問合せください。
◎　最新スケジュールは弊社ホームページからもご覧頂けます。　http://www.nykcontainerline.com/　以上

Download Report