mit Beilage von Steglitz www.abendblatt-berlin.de / Nr. 52 ST / Sonnabend, 31. Dezember 2016 www.twitter.com/BerlAbendblatt Bild: Thinkstock/iStock/AndreasWeber www.facebook.com/Berliner.Abendblatt Immer mutig bleiben „Eins, zwei, drei! Im Sauseschritt läuft die Zeit; wir laufen mit. Beachten Sie unsere Beilagen in Teilen dieser Ausgabe Prosit Neujahr – Ob gut, ob schlecht, wird später klar. Doch bringt‘s nur Gesundheit und fröhlichen Mut Und Geld genug, dann ist‘s schon gut.“ (Wilhelm Busch, 1877) Wilhelm Busch hat Recht: Was das Jahr 2017 für jeden Einzelnen von uns „bereitgehalten haben wird“, wissen wir erst, wenn wir uns in einem Jahr wieder auf einen Silvesterabend vorbereiten. Heute blicken wir auf 2016 zurück und stellen fest: Das war zwar ein verrücktes und auch schreckliches Jahr. Und doch war es erfüllt von kostbaren Momenten. Genau diese Momente sind es, die uns neuen Mut schöpfen lassen. Mut, neue Dinge auszuprobieren, Hindernisse aus dem Weg zu räumen und nach vorne zu blicken. Couragiert sollte etwa unsere neue Landesregierung ins Jahr 2017 starten. Bezahlbares Wohnen, soziale Gerechtigkeit und 400.000 neue städtische Wohnungen bei soliden Finanzen – das haben sich SPD, Linke und Grüne als Schwerpunkte gesetzt. Wir werden die Entwicklungen im Auge behalten. Das Abendblatt blickt auf sein Jubiläumsjahr zurück. Seit 25 Jahren berichten wir wöchentlich aus den Berliner Kiezen. Genau so lange sind wir froh, Sie, liebe Leser, an unserer Seite zu haben. 2017 gehen auch wir mutig neue Wege. Unser Umzug in den Feratti-Neubau an der Alten Jakobstraße steht an. Dass wir mit Leidenschaft an jeder einzelnen Abendblatt-Ausgabe arbeiten und uns dabei über Feedback freuen, daran ändert sich aber nichts. Wir wünschen Ihnen einen geschmeidigen Rutsch ins neue Jahr. Bleiben Sie mutig! Ihre Abendblatt-Redaktion Glück horoskop 2017 Finde ich die wahre Liebe im nächsten Jahr? Was halten die Sterne für jedes der zwölf Tierkreiszeichen in der Liebe bereit? seIte 2 Alles Gute fürs neue Jahr AuSwAhl höhepunkte des JAhres Internationale Grüne Woche, Berlinale, Tourismusbörse, Gartenausstellung oder die IFA – das ist längst nicht alles. Berlin bietet 2017 eine Fülle von Höhepunkten. seIte 7 Das neue Jahr klopft lautstark an. In dieser Ausgabe geben wir Silvestertipps und zeigen, was 2017 zu bieten hat. Das Abendblatt-Team wünscht Ihnen, liebe Leser, einen guten Rutsch! Bewahren Sie sich Ihre Unerschrockenheit, Ihr Selbstbewusstsein und Ihre Weltoffenheit – denn genau das schätzen Millionen Berlin-Besucher an unserer Stadt. Beten mIt BAch neuer spielplatz in zehlendorf senioren für den Bezirk LeBen Wünsche der Kinder flossen in die Pläne ein BezIrk Wahl der Vertretung im März Vor wenigen Tagen hat die neue Stadträtin Maren Schellenberg den Spielplatz im Hoffbauerpfad/Ecke Urbanstraße wieder eröffnet. 200.000 Euro hat der Umbau gekostet, finanziert aus dem Kita- und Spielplatzsanierungsprogramm. Der Spielplatz steht unter dem Motto „Körperbetonte Spielangebote für alle Altersgruppen“. Für die Kleinsten gibt es ein Spielhäuschen mit Rutsche und Sandkran. Ältere Kinder können sich am großen Spielturm, an der Kletterwand In der letzten Woche im März 2017 findet die Wahl zur Seniorenvertretung in Steglitz-Zehlendorf statt. Die Seniorenvertretung soll unter anderem die gesellschaftliche Teilhabe älterer Menschen in allen Lebensbereichen verstärken. Im Januar werden alle Bürger, die das 60. Lebensjahr vollendet haben, eine Wahlbenachrichtigung erhalten – erstmals ist dabei auch eine Briefwahl möglich. Im Februar und März stellen sich die Kandidaten an unterschiedlichen oder im Seilgarten austoben, auf der Schaukel durch die Lüfte fliegen, Tischtennis spielen oder Trampolin springen. An der Gestaltung des 1.300 Quadratmeter großen Spielplatzes beteiligten sich Kinder, Eltern sowie das Kinder- und Jugendbüro KiJuB. Die Ideen daraus flossen in das Gestaltungs- und Bewegungskonzept des beauftragten Spielgeräte-Herstellers. Nach 30 Jahren Nutzung war der Platz zuvor in desolatem Zustand. (red) Anzeige pflege ww LESERREISEN w. ro th e- ga Terminen und an unterschiedlichen Orten vor: am 9. Februar, 14 bis 19 Uhr im Vitanas-Seniorenzentrum, Königstraße 25-27, a m 13. Febr ua r, 10 bis 15 Uhr im Maria-RimkusHaus, Gallwitzallee 53, am 22. Februar, 10 bis 15 Uhr im Hans-Rosenthal-Haus, Bolchener Straße 5, am 10. März, 10 bis 15 Uhr im Rathaus Steglitz, Schloßstraße 37, und am 13. März, 13 bis 18 Uhr i m R at h au s Z e h le ndor f, Kirchstraße 1/3. (red) r te nb au .d Unser Anspruch: „Gemeinsam statt einsam“ leben fl © by-studio - Fotolia Information unter: (030) 23 27 66 33 www.abendblatt-berlin.de/leserreisen IHR DRAHT ZU UNS Daniel Seeger Redaktion: (030) 29 388-88 E-Mail: redaktion@ berliner-abendblatt.com e Andreas Kerkmann – Rosigesneues Jahr! – Allen Lesern des Berliner Abendblattes ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr 2017! Kontakt : Elsbeth-Seidel-Haus Wernerstraße 9 – 11 I 14193 Berlin I [email protected] I Die Kantate 6 aus Bachs Weihnachtsoratorium sowie Auszüge aus weiteren Kantaten kommen am 6. Januar, 19 Uhr, in der Apostel-Paulus-Kirche, Grunewaldstraße, im Gottesdienst zur Aufführung. (red) Allen unseren Kunden und Lesern des Berliner Abendblattes ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr 2017! Pflegeeinrichtung, Berlin-Grunewald GEMEINSAM REISEN – MEHR ERLEBEN. KURZ & KoMpAKT 030 - 89 57 15 99 www.elsbeth-seidel-stiftung.de Vielen Dank für Ihr Vertrauen in die Rothe-Qualität. Auch im Jahr 2017 tun wir alles dafür, dass Sie rund um Haus, Balkon und Garten rosige Aussichten genießen können. BERLINS EINZIGE 5-STERNE-PREMIUMGÄRTNEREI H. Rothe Gartenbau GmbH · Clayallee 282 14169 Zehlendorf · Telefon 030 811 10 11 M0 – Fr 8 –18 · Sa 8 –16 · S0 10–12.30 Uhr Steuerberater Ludwigsfelder Str. 14 14165 Berlin (Zehlendorf) Telefon 030 / 801 73 35 Telefax 030 / 802 24 94 Internet: www.buero-kerkmann.de E-Mail: [email protected] themA Der woche Berliner Abendblatt | 31. Dezember 2016 | Steglitz-Zehlendorf Astrologe Anzeige MUSICAL Volker Reinermann TINA – The Rock Legend Tribut an einen Weltstar Musiker, Schauspieler und Tänzerinnen, allesamt persönlich gecastet, bilden den perfekten Rahmen für Lead-Act Tess Dynamite Smith, die als weltweit bestes Tina Turner Tribute gilt. Ein Superhit jagt den nächsten in dieser Show ‒ alles präsentiert in einem aufwändigen Multimedia-Line-Up mit Technik vom Feinsten. zu können ‒ und eine kleine Überraschung. Der Aufpreis zum regulären Ticket beträgt lediglich 29,90 Euro. Bild: Thinkstock/iStock/Julia_Henze; Shing Lok Che 02 Wie entwickelt sich meine Partnerschaft? Finde ich endlich die wahre Liebe? Lesen Sie, was die Sterne für jedes der zwölf Tierkreiszeichen in der Liebe im Jahr 2017 bereithalten. Der Astrologe Volker Reinermann berät seit vielen Jahren Privatpersonen. Für bekannte Zeitungen nd Magazine verfasst er hochwertige Horoskope. Und auch im Radio war er schon zu hören. Wer sich eine individuelle Beratung wünscht, kann sich telefonisch bei Volker Reinermann melden: (040) 28 025 14 69 VERLOSUNG Widder Das Berliner Abendblatt verlost 5 x 2 Freikarten zum Tina-Musical im Berliner Tempodrom am 1. April. Schicken Sie eine E-Mail mit dem Stichwort „Tina“ sowie Ihrer Postadresse bis zum 5. Januar an: In jeder deutschen Tourneestadt stehen jeweils auch 16 limitierte VIP-Arrangements zur Verfügung. Darin enthalten sind „VIP -Pässe, persönliche Betreuung und die exklusive Möglichkeit die Künstler treffen Waage | 24.09. - 23.10. | 21.03.-20.04. Mitte Mai und Ende August wird es liebevoll-leidenschaftlich. Überhaupt können Sie bis September viele neue Kontakte knüpfen, aus denen sich eine harmonische, stabile Partnerschaft ergeben kann. Venus und Mars sorgen im Februar und November für viel Leidenschaft. Gleichwohl gibt es Spannungen. Bis spätestens Mitte September finden Sie eine Lösung für ein dauerhaft stabiles und sehr harmonisches Miteinander. gewinnspiel@abendblatt- berlin.de Stier Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück! www.resetproduction.de 0365 54 81 83-0 Skorpion | 21.04. - 20.05. Im Januar, Juni und Oktober erleben Sie Zärtlichkeit und Harmonie. Im August drohen jedoch Streitereien und heftige Eifersucht. Doch im November können Sie eine romantische Liebe erleben. hlendorf Unser Team für Steglitz/ZeGestaltung und Sonderwerbeformen. | 24.10. - 22.11. Bereits Mitte Januar kommt Romantik ins Miteinander. Doch erst im November können sich mit Jupiter und Venus richtig intensive Gefühle einstellen, so dass einer glücklichen Liebe nichts im Wege steht. Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text, Verkauf Innendienst Sophie Köhler Zwillinge | 21.05. - 21.06. (030) 293 88 75 09 [email protected] Verkauf Außendienst Ronald Stefanowski Im Januar droht eine Enttäuschung. Doch bereits im Februar und im Mai wird Ihr Liebesleben belebt. Ende Juli können Sie sich sogar spontan verlieben. Bis in den Herbst gibt es dann harmonische Stunden zu zweit. +49(0) 152 229 64 711 · (030) 293 88 74 28 [email protected] Fragen zur Zustellung? AUTOHAUS FURCHTMANN Krebs Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern einen guten Rutsch und ein gesundes neues Jahr 2017. Bis Ende März weht in der Partnerschaft ein frischer Wind. Öffnen Sie sich unbedingt dieser Entwicklung. Denn Anfang Juni können Sie die Liebe ganz neu entdecken. Neptun steuert Ende Juni Romantik bei. Loewe | 23.07. - 23.08. Malteserstraße 168 · 12277 Berlin-Marienfelde · an der B 101 Tel.: 030 / 7 21 60 02 · www.furchtmann.de · [email protected] Billige Baustoffe aus Polen: Holztreppen Kiefer/Buche/Eicheab1.077€,Holz-/Kunststofffenster auch mit Sprossen, Dachfenster ab 155 €, Haustüren nach Maß, Kiefernholz-Innentüren einschl. Zarge 131 €, Styropor 54 €/m³, Isolierwolle, Porenbetonsteine ab 9,79 €/m²,Dachpfannen,Verblendsteine, Dachstühle, Garten-Bungalow 2.250 €. FertighausModul 20.160 €, Holz. ☎ 0048 691712251 Steinbock | 22.12. - 20.01. | 22.06. - 22.07. Sie dürfen sich im Februar auf eine Vielzahl attraktiver Kontakte freuen. Jupiter warnt jedoch vor Leichtsinn, zumal Ihr Freiheitsdrang groß ist. Suchen Sie Ende Februar das Gespräch. Eine versöhnliche Lösung ist möglich. ...Tradition verpflichtet seit 1949 · Der älteste Citroën-Partner in Berlin und Brandenburg * auch für versicherungsgebundene Fahrzeuge Uranus verleiht Ihrer Liebe ganzjährig Originalität und Experimentierfreude. Im Februar und März verwöhnt Venus mit harmonischen Stunden. Im Dezember blühen Sie regelrecht auf und können sich ganz neu verlieben. (030) 293 88-7415 [email protected] Die Kompetenz für Service und Verkauf Unser Service für alle Fabrikate: • Inspektion/Wartung • Jahreszeiten-Check • Klima- & Reifenservice • Bremsendienst • Scheibenreparatur • Unfall-Instandsetzung* | 23.11. - 21.12. GmbH Wir zeigen Berlin. In allen Facetten. Schuetze Wassermann | 21.01. - 20.02. Sie dürfen sich besonders im Februar und Mai auf leidenschaftliche Stunden zu zweit freuen. Wenn Sie im August Ihr Miteinander bestätigen, sorgt Saturn dafür, dass die Liebe kein Strohfeuer bleibt. Satt ist gut. Saatgut ist besser. Im August warten attraktive Begegnungen und geben dem Liebesleben wichtige Impulse. Zeitgleich schenkt Jupiter der Liebe große Zuversicht. Im September flammt die Leidenschaft erneut auf. brot-fuer-die-welt.de Jungfrau Fische | 21.02. - 20.03. | 24.08. - 23.09. Unklare Gefühle bereiten Ihnen zu Jahresbeginn einiges Kopfzerbrechen. Im Juni blühen die Gefühle wieder auf. Doch erst im Oktober kommen Sie dank Venus und Mars in der Liebe voll auf Ihre Kosten. Bonava sucht Grundstücke ab 1.000 m2 Schon im Januar dürfen Sie sich auf eine romantische Liebe freuen, die auch sehr leidenschaftlich wird. Ab Herbst steht Ihr Miteinander in voller Blüte. Glanzpunkt Ihrer Liebe: Mitte November. Im Jahr der Sonne Ihr Grundstück ist mindestens 1.000 m2 groß, hat eine gute Infrastruktur – und Sie wollen verkaufen? Dann sind wir als einer der größten europäischen Entwickler für Wohnimmobilien vielleicht genau der richtige Käufer. Wir machen das Beste aus städtischem – auch bereits bebautem – Baugrund in Berlin, Potsdam und dem Umland. Jedes siebte Jahr ist ein Sonnenjahr. Im Jahr der Sonne schenkt sie allen Sternzeichen Lebenskraft, Aktivität und Energie. Kostenfreies Infotelefon: 0800 670 80 80 Bild: Thinkstock/iStock/LFO62 [email protected] | bonava.de Das Jahr der Sonne ist zum Greifen nah Im Gebur tsmonat wird das jeweilige Zeichen mit besonders viel Zuwendung beschenkt. Die Sonne gibt Kraft und ist Lebensspender. Ihre wohltuende Wärme erleichtert und erwärmt die Herzen und unterstützt uns das ganze Jahr über. Viel kommt 2017 in Bewegung, doch natürlich wirken auch die anderen Planeten ordentlich mit. Das kämpferische Mars-Jahr hat ein Ende und nun brechen sonnige, ruhigere und auch zielgerichtetere Zeiten an. Einzelne Sternzeichen können im Jahr der Sonne voneinander profitieren. Die Glückspilze unter den Sternzeichen dürften laut Jahreshoros- kop 2017 auf jeden Fall die Zwillinge sein. Denn Jupiter bildet bis zum Oktober ein Glück spendendes Trigon zu ihrem Zeichen. Auch die Waagen erleben bis dahin eine segensreiche Zeit. Weitere Prognosen im Internet. www.schicksal.com Sonne unD eRDe Um die Sonne einmal zu umrunden, braucht die Erde exakt 365 Tage, 6 Stunden, 9 Minuten und 9,54 Sekunden. In diesem Zeitraum, durchläuft die Sonne von unserem Standpunkt auf der Erde ausgesehen, das gesamte Tierkreiszeichen und verweilt circa einen Monat in jedem Zeichen. Aktuell 31. Dezember 2016 | Berliner Abendblatt Party unter verschärfter Kontrolle 03 erste hilfe bei Böller-Verletzungen Jahreswechsel Großes Künstleraufgebot zu Silvester am Brandenburger Tor silVester-Unfälle: Was zu tun ist, wenn man sich verletzt Bild: visitBerlin/Wolfgang Scholvien Silvester am Brandenburger Tor, das ist traditionell die größte Silvesterparty Deutschlands! Zu dem grandiosen Silvester-Spektakel werden am Brandenburger Tor bis zu eine Million Besucher aus aller Welt erwartet, die auf der zwei Kilometer langen Partymeile bis zur Siegessäule zu fetten Beats und tollen Live-Bands die Hüften kreisen lassen. 150 Künstler treten auf unter dem Motto „Party, Party, Party“. Und das bei freiem Eintritt. Wer in Berlin lebt oder Berlin besucht, der muss Silvester am Brandenburger Tor auf jeden Fall erlebt haben. Kinder beaufsichtigen Kinder zwischen acht und 15 Jahren sind besonders gefährdet: Sie sollten nicht ohne Aufsicht Böller zünden dürfen und niemals Blindgänger aufheben. Diese könnten noch explodieren. Nummer sicher. Wie üblich wird ein Bühnenprogramm aus internationalen Musikstars die Säulen des Brandenburger Tors zum Zittern bringen. Damit die Feierlaune nicht getrübt wird, gelten strenge Sicherheitsbestimmungen. Feuerwerkskörper und spitze Gegenstände sind auf der Festmeile tabu. Glasflaschen und Alkohol zu Hause lassen! Die Partymeile öffnet am Freitag, 30. Dezember voraussichtlich von 14 bis 20 Uhr und bietet, neben einem kleinen Unterhaltungsprogramm, auch die Möglichkeit zahlreiche Musikproben zu erleben. Am Samstag, 31. Dezember, öffnet die Partymeile um 14 Uhr. Bis zum frühen Abend finden viele Musikproben der am Abend auftretenden Künstler statt. Ab etwa 19 Uhr beginnt das Vorprogramm. Um 20.15 Uhr beginnt das ZDF seine Live-Sendung „Willkommen 2017“ mit den Music-Acts direkt von der Silvesterfeier am Brandenburger Tor. Andrea Kiewel und Johannes B. Kerner moderieren. Um Punkt 0 Uhr sollen Häufig kommt es an Silvester zu Verbrennungen – zum Beispiel weil die Böller zu früh explodiert sind oder Feuerwerkskörper zu lange in der Hand gehalten wurden. Bei größeren Verbrennungen und Verletzungen sowie insbesondere bei Verletzungen am Auge sollte der Notarzt gerufen werden, der unter der Telefonnummer 112 erreichbar ist. Doch zu Silvester kann nicht nur das Feuerwerk gefährlich werden. Damit alle gesund ins neue Jahr gelangen, hier einige Tipps: Eine Million Besucher werden auch in diesem Jahr die Partymeile besuchen 6.000 Feuerwerkskörper gezündet werden und Jermaine Jackson begrüßt das neue Jahr mit „When the rain begins to fall“. Angesagt ist auch „Maschine“ Dieter Birr, der den Feiernden mit der Berliner Eishockey-Hymne „Hey, wir woll‘n die Eisbären seh‘n“ einheizt. Ab 0.30 Uhr steigt dann die große Party mit DJ-Unterhaltung. Großes Line-Up. Zum angekündigten Künstleraufgebot gehören DJ BoBo, Marianne Rosenberg, Rainhard Fendrich, Max Giesinger, Bonnie Tyler, Peter Schilling, Fun Factory, La Bouche, Wincent Weiss, Radio Future und die Hermes House Band. Bundesinnenminister Thomas de Maizière kündigte nach dem Anschlag in Berlin verschärfte Kontrollen zum Jahreswechsel an. So wollte auch der Ausrichter der großen Silvesterparty am Brandenburger Tor bei Redaktionsschluss an der Veranstaltung festhalten. Eine Absage sei nicht geplant, so eine Sprecherin der KIT Group. Man wolle „in Ruhe“ prüfen, ob Konsequenzen gezogen werden müssen. Die Sprecherin verwies darauf, dass die Feier am Brandenburger Tor „eine ganz andere Art von Veranstaltung“ sei. Es gebe dort Einlasskontrollen, rund 600 Ordner seien im Einsatz. Rund um das Feiergelände sind Absperrgitter aufgestellt. (red) Sicherheitsabstand einhalten Um typische Silvesterunfälle zu vermeiden, muss beim Zünden der auf der Packung angegebene Sicherheitsabstand eingehalten werden. Außerdem ist eine Schutzbrille sinnvoll.Raketen dürfen außerdem nie unter Bäumen oder Überdachungen gezündet werden. betroffene Auge mit einer keimfreien Wundauflage aus dem Verbandskasten abgedeckt werden. Anschließend werden beide Augen vorsichtig mit einem Tuch verbunden. So wird das verletzte Auge ruhiggestellt und dadurch Schmerzen gelindert. Verbrennungen mit Wasser kühlen Verbrennungen sollten sofort zehn bis 20 Minuten lang mit lauwarmen Wasser gekühlt werden. Ist die Brandverletzung größer, alarmiert man am besten sofort den Notruf. Bis der Rettungsdienst eintrifft, sollte der Verletzte :mit Jacken und Decken vor einer Unterkühlung geschützt werden. Blutet die Wunde allerdings, darf sie nicht gekühlt werden. Größere Splitter nicht herausziehen Bei Verletzungen durch größere Splitter oder sonstige Fremdkörper werden diese besser nicht herausgezogen, weil es sonst zu unkontrollierbaren Blutungen kommen kann. (red) Fremdkörper im Auge: Abdecken und Notarzt rufen Ist beim Silvesterfeuerwerk ein Fremdkörper ins Auge geraten, sollte umgehend der Rettungsdienst alarmiert werden. Laien entfernen den Fremdkörper nach Expertenmeinung besser nicht. Stattdessen sollte das Empfohlen vom: „SCHALTEN SIE EIN! Ich präsentiere Ihnen dieses Angebot LIVE: am 01.01.2017 um 13:00 Uhr auf Ihrem Reise-Shoppingsender Nr.1“ Cheré Alice Zimmermann, sonnenklar.TV-Moderatorin NUR JETZT! sion - p.P. ab 7 Nächte - Vollpen Tischgetränke Paket (Wert: € 231,- pro Kabine) ab Bord i.H.v. zzgl. Trinkgeld an KREUZFAHRT - BALTIKUM (Helsinki, St. Petersburg, Tallinn, Kopenhagen) 7 Nächte auf der MSC Magnifica ab Warnemünde mit Vollpension & Tischgetränke Paket Ihr Kreuzfahrtschiff MSC Magnifica: Die MSC Magnifica verbindet herausragenden Komfort mit neuartigem Design. Ihr Schiff bietet 5 verschiedene Restaurants, 17 Bars sowie die Ruheoase MSC Aurea Spa. Sie haben die Wahl zwischen einer Innenkabine, einer Außenkabine (teilweise mit Sichtbehinderung) oder sogar einer Außenkabine mit privatem Balkon. * ,9 9 €8 VOLLPENSION MIT GETRÄNKE Frühstück, Mittagessen, Nachmittagskaffee, Abendessen und Mitternachtssnack Filterkaffee, Tee und Eiswasser Reichhaltige Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken Tischgetränke Paket zu den Mahlzeiten Ihr Reiseverlauf: 1. Tag: Warnemünde: Individuelle Anreise und Einschiffung auf die MSC Magnifica. (Ab: 19 Uhr) 2. Tag: Erholung und Urlaubsspaß auf See 3. Tag: Helsinki / Finnland (An: 09 Uhr/Ab: 16 Uhr) 4. Tag: St. Petersburg / (An: 07 Uhr/Ab: 19:30 Uhr) 5. Tag: Tallinn / Estland (An: 09 Uhr/Ab: 16:00 Uhr) 6. Tag: Erholung und Urlaubsspaß auf See 7. Tag: Kopenhagen/Dänemark (An: 09 Uhr/Ab:18 Uhr) statt ab € 1.099,- WUNSCHLEISTUNGEN Kabinenbeispiel (Außenkabine mit Balkon) Tag 3: Helsinki Sichern Sie sich jetzt Ihre Reise mit der BESTELLNUMMER: 171 856 aufwww.sonnenklar.tv, in einem von über 280 sonnenklar.TV-Reisebüros oder kostenlos telefonisch unter: - Busan- und abreise nach Warnemünde ab € 99,- p.P. - Einzelkabine ab € 1.749,- p.P. 0800-466600002 1) 17 Juli & August 20 INKLUSIVLEISTUNGEN 7 Nächte in der gebuchten Kabinenkategorie Vollpension mit bis zu 5 Mahlzeiten am Tag Nutzung der Bordeinrichtungen Veranstaltungen und Unterhaltungsprogramm Gepäcktransport bei Ein- und Ausschiffung Deutschsprachiger Gästeservice FÜR SONNENKLAR.TV-KUNDEN viel. mehr. urlaub. - GESCHENKT Tischgetränke Paket zu den Mahlzeiten im Wert von € 231,- pro Doppelkabine 8. Tag: Warnemünde (An: 08 Uhr) Liegezeiten sind als Richtlinien zu sehen. 2) € 10,- p.P./Tag Reisetermine 2017 2-Bett Kabine 20.08. 23.07. / 06.08. Innen Standard € 899,- € 949,- Außen Standard3) € 1.119,- € 1.169,- Außen Balkon € 1.279,- € 1.329,- Außen Balkon Superior € 1.349,- € 1.399,- Weitere Kategorien buchbar. Route im den Norwegischen Fjorden (Termine: 27.08. / 30.07. /13.08.) buchbar *Angebotspreis gültig bis Dienstag, 31.01.2017; 1) Katalogpreis bei MSC Kreuzfahren; 2)Die Preise verstehen sich zzgl. Trinkgeld an Bord i.H.v. € 10,- p.P./Tag (Kinder 2-11 Jahre: € 5,- p.P./Tag), das zunächst Ihrem Bordkonto automatisch belastet wird. Es steht Ihnen jedoch frei, den Betrag erhöhen, reduzieren oder stornieren zu lassen; 3)Teilweise mit Sichtbehinderung sonnenklar.TV ist eine Marke der Euvia Travel GmbH, Landsberger Straße 88, 80339 München. Ihr Reiseveranstalter BigXtra Touristik GmbH (Landsberger Straße 88, 80339 München) ist als sonnenklar.TV-Schwesterunternehmen Reiseveranstalter für viele weitere sonnenklar.TV-Aktionsangebote. Für alle Angebote gilt: Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Reiseveranstalters unter www.bigxtra.de. Alle Preise in Euro. Sterneklassifizierung Noch kein ? Empfangsdaten sowie der Unterbringung nach Landeskategorie; veranstaltereigene Schiffsklassifizierung. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheins wird eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises fällig. Bei Buchung eines XBIG Angebotes beträgt die Anzah- lung 35%. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. Druck1.000.000 weitere Knaller-Angebote auf www.sonnenklar.tv/berlin fehler vorbehalten. Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige: Sie benötigen einen gültigen Reisepass, der nach Reiseende noch mindestens 6 Monate gültig sein muss. Berliner Abendblatt | 31. Dezember 2016 Tipps und Termine erfolgen gleichzeitig in zwei Durchläufen. Die Klassikspaziergänge durch die Gewächshäuser finden an den vier Samstagen in Februar (4., 11., 18. und 25.2.) von 18 bis 20 Uhr statt. Karten dafür gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen für 15 Euro, ermäßigt 10 Euro. ) Infos und Tickets unter: (030) 61 10 13 13 Bild: K. Schomaker, Botanischer Garten und Botanisches Museum Berlin www.citykinowedding.de * So gewinnen Sie: Schicken Sie bitte eine E-Mail mit dem Stichwort „Paula“ und Ihrer Telefonnummer bis 3. Januar an: [email protected] ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... stunde der wintervöGel 6. bis 8.1., verschiedene orte in Berlin Bild: www.hennigs-photography.de Vom 6. bis 8. Januar 2017 findet zum siebten Mal die bundesweite „Stunde der Wintervögel“ statt. Dabei lädt der Naturschutzbund Deutschland (NABU) zur Mitmach-Zählaktion und zu Führungen ein. Wer mitzählen möchte, soll am ersten Januarwochenende eine Stunde lang die Vögel am Futterhäuschen, im Garten, auf dem Balkon oder im Park zählen und dem NABU melden. Informationen zum Ablauf und zu den jeweiligen Vogelarten sowie den Meldebogen gibt es auf der Internetseite des NABU Berlin. Die „Stunde der Wintervögel“ ist die größte wissenschaftliche Mitmachaktion Deutschlands, bei der viele Menschen große Datenmengen zusammentragen und so wichtige Hinweise zur Entwicklung der heimischen Vogelbestände geben. Durch die Zählaktion in Berlin in den vergangenen Jahren wurde dabei ein deutlicher Rückgang von Schwalben und Mauerseglern dokumentiert, dem der NABU durch Aktionen zur Schaffung neuer Niststätten entgegen wirken möchte. Für alle, die nicht alleine beobachten wollen: Alle Veranstaltungen in Berlin – vom Stadtpark Steglitz über den Viktoriapark bis hin zum Großen Tiergarten – sind im Internet aufgelistet. 8 Infos und Tickets unter: www.stundederwintervoegel.de Stellenangebote Helfer (m/w) in TZ für die Flughäfen SXF & TXL gesucht. ( 0 30 / 63 31 13 50, [email protected]. Check-In (m/w) in TZ für dei Fluhäfen SXF & TXL gesucht. ( 0 30 / 63 31 13 50, [email protected] Reinigungskraft (m/w) für unser Objekt in Blankenfelde-Mahlow 15827 gesucht. AZ: Mo – Fr von 03.00 – 09.00 Uhr ; Bez. nach Berliner Tarif, mit Führerschein Kl. 3, wünschenswert eigener PKW. Bewerbung an: GRG. Die Gebäudereiniger. Fr. Prinz Tel. 030 49009 184 oder per E-Mail an: [email protected] 13 €/ Stunde Lokführer(in) Vollzeit / Teilzeit / Wochenende Wir freuen uns auf Ihren Anruf Mo. – Fr. 8.00 – 16.00 Uhr 030-67 89 26 00 [email protected] Actio Service GmbH Otto-Franke-Str. 97, 12489 Berlin Jobs in Berlin (Voll- + Teilzeit) >>> Bewerben Sie sich unter: (030) 300 142 300 <<< 8 Was vor 25 Jahren mit Händen, Füßen und ein paar Besen begann, ist heute zu einem u nend lichen K langkosmos geworden, in dem sich vom rhythmischen Stilleben bis zum harmonischen Höllenlärm alles findet, was aus den Dingen des Alltags akustisch herauszuholen ist. Kein Zweifel, STOMP ist laut, STOMP ist leise und STOMP ist frisch und überschwänglich. Mit hinreißend britischem Humor und der Taktgenauigkeit eines Chronometers lassen sie den gewöhnlichen Tag einer Arbeitertruppe zu einem entzückend komischen Vergnügen und zur tiefen Verbeugung vor den Rhythmen dieser Welt werden. Tickets gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie im Internet. 8 www.ticketmaster.de Gewinnen Sie mit dem Stichwort „STOMP“ Wer teilnehmen möchte, schickt bis 3. Januar eine E-Mail mit Kontaktdaten und Telefonnummer an: [email protected]. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Weiterbildung zum/zur Triebfahrzeugführer(in) Klasse B nach TfV In nur 10 Monaten zum Traumberuf Finanzierung durch Bildungsgutschein Übernahmegarantie durch Partnerunternehmen Wöchentliche Infoveranstaltung: Montags um 15:00 Uhr in der Schnellerstraße 1-5, 12439 Berlin Tischler/Schlosser mit Kenntnissen bezüglich Wartung von manuellen Brandschutztüren zur sofortigen Festeinstellung gesucht. degewo Technische Dienste GmbH [email protected] 030264 85-9600 Ansprechpartner: Marko Riebe Fon +49 30 894046215 Mail [email protected] www.sbh-nord.de Abuela GmbH i.Gr. sucht für den Intensivpflegebereich: Eine Pflegedienstleitung, Krankenschwestern und Altenpflegerinnen (m/w) SIE KOMMEN NICHT NUR ZU WEIHNACHTEN. mit dreijähriger Ausbildung. Intensivpflegeerfahrung von Vorteil jedoch nicht Bedingung. Bezahlung zwischen 14 und 18 Euro / h. Die Dienstpläne nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen. Wenn Sie neugierig sind, dann rufen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie l 0171 / 7 53 53 38 Wir danken unseren Zustellern für die erstklassige Arbeit in 2016 und wünschen Ihnen und Ihren Familien schöne Feiertage, sowie einen guten Start ins neue Jahr. Zeitungszusteller gesucht: Die Geschichte von STOMP ist voller Superlative. Während der Abschlussfeierlichkeiten der Olympischen Spiele 2012 in London etwa begeisterte STOMP 80.000 Zuschauer im Olympic Stadium. Über eine Milliarde Menschen auf allen Kontinenten saßen gebannt vor den TV-Bildschirmen, als 40 STOMP-Performer die gigantische Party einläuteten. Der weltweite Erfolg jedoch ist für Luke Cresswell und Steve McNicholas, die beiden kreativen Köpfe hinter STOMP, kein Grund, die Hände in den Schoß zu legen. Denn ihre unerreichte Klangperformance STOMP ist tief in ihrem Herzen ein höchst lebendiges Etwas, das sich beständig fortentwickelt. LEHRSTELLE Microcars schaffen attraktive Anreize für Azubis Ihre berufliche Zukunft Produktionshelfer (m/w) Das furioseste, originellste und witzigste Rhythmusspektakel der erde kehrt zurück nach Deutschland und die schweiz und sorgt für staunende Augen, klingelnde Ohren und erschöpfte Lachmuskeln – neu entwickelte szenen inklusive. Vom 24. bis 29. Januar 2017 gibt sich das ensemble „sTOMP“ im Admiralspalast die ehre. Das Berliner Abendblatt verlost 2x2 Freikarten für die show am 24. Januar, 20 Uhr. Das Auto gibt‘s dazu Bildung & Beruf Lagerhelfer (m/w) in TZ o. VZ für die Flughäfen SXF & TXL gesucht. ( 0 30/ 63311350, [email protected] 2 x 2 TickeTs gewinnen Teilzeitkräfte / Minijobber (m/w) zur Reinigung von Lebensmittelmärkten im östlichen Berlin. Tariflohn. ( 0176-84192532 Küchenhelfer (m/w) Vollzeit/Teilzeit Wir freuen uns auf Ihren Anruf Mo. – Fr. 8.00 – 16.00 Uhr 030-67 89 26 00 [email protected] Actio Service GmbH Otto-Franke-Str. 97, 12489 Berlin 030 230 95 333 I www.bzv-berlin.de Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 € / 45 Min. v. Stud. Kl.4 bis Abi. ( 0157 - 92340416 2016 bleiben in Deutschland wieder tausende Lehrstellen unbesetzt - auch in Branchen mit Zukunft. Ein Grund dafür ist die hohe Zahl junger Menschen, die sich nach der Schule eher für ein Studium statt für eine Ausbildung entscheidet. Vor allem Schulabgänger mit guten Noten haben oft die freie Auswahl unter den Ausbildungsbetrieben. Für die Firmen kann es sich daher lohnen, sich als Arbeitgeber interessant zu machen. Leichtauto für den Azubi. Zusatzqualifikationen und We it e rbi ldu n g s a n gebot e etwa können Jugendliche in die berufliche Ausbildung locken. Manche Betriebe bieten auch finanzielle oder materielle Anreize an, um Azubis auf sich aufmerksam zu machen - beispielsweise ein Handy, das mit der ersten Lohntüte kommt oder ein Auto, das sie auch privat nutzen können. Interessant für die Unternehmen sind hier vor allem Leichtautos. Denn die sogenannten Microcars sind günstig in Anschaffung und Unterhalt - vor allem aber dürfen die Jugendlichen sie bereits mit 16 Jahren fahren. „In Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen ist das Lenken der 45 Stundenkilometer schnellen Fahrzeuge sogar bereits mit 15 Jahren erlaubt“, erklärt Hardy Dupont vom Anbieter Ligier Group. Voraussetzung sei ein Führerschein der Klasse AM, ein Traktorführerschein oder ein Zweiradführerschein. Beide seiten profitieren. Von einer A nschaffung der Leichtautos profitieren sowohl die Unternehmen als auch die Azubis im Arbeitsalltag. So kann der Berufsnachwuchs mehr Aufgaben übernehmen und Bild:djd/Ligier Group Deutschland GmbH In seinem Biopic über Paula Modersohn-Becker erzählt Christian Schwochow die Lebensgeschichte einer der bedeutendsten Malerinnen des Expressionismus: Die 24-jährige Paula Becker (Carla Juri) ist fest dazu entschlossen, einmal eine große Malerin zu werden. In einer Zeit, in der kaum jemand einer Frau ein selbstbestimmtes und erfolgreiches Leben zutraut, wird das kein leichtes Unterfangen. Die Palmensinfonie im Botanischen Garten Berlin bietet im Februar 2017 ein außergewöhnliches Klassikformat mitten im Grünen. Ab dem 4. Februar verwandeln sich das Große Tropenhaus und vier weitere Gewächshäuser in einen einzigartigen Konzertsaal: An vier Samstagen treten rund 40 Musiker bei den Konzerten der Palmensinfonie auf. Besucher können die Konzertgruppen auf einem musikalischen Rundgang von 18 bis 20 Uhr in fünf Gewächshäusern entdecken und genießen. Die Auftritte Bild: Steve McNicholas Bild: Verleih • siv• 2 x 2 ticKets 12.1., 18.30 Uhr Paula r fü re e s un ser Le Palmensinfonie Ab 4. Feb., 18 Uhr, Botanischer Garten, KöniGin-luise-Platz exfklu un ür Le ser se e r kAlenDer lusiv• •exk 04 selbstständig arbeiten - in einem Handwerksbetrieb beispielweise zusätzlich benötigtes Werkzeug zur Baustelle fahren. Im Gastronomie- und Hotelgewerbe wiederum, wo oft abends oder am Wochenende gearbeitet werden muss, haben die Jugendlichen keine Probleme mehr mit dem Nachhauseweg und sind unabhängig von öffentlichen Verkehrsmitteln. Firmen, die ihren Auszubildenden ein Leichtauto zur privaten Nutzung überlassen, können dieses auch leasen und sich die Kosten teilen. (djd) 8 www.16mobil.de Extra für Azubis: Mit Leichtautos werden Ausbildungsbetriebe interessanter Aktuell Steglitz-Zehlendorf | 31. Dezember 2016 | Berliner Abendblatt HAUSMESSE a g e M AKTIONSWOCHEN 2017 Ein zusätzlicher Feiertag! TESTSIEGER Stiftung Warentest Heft 11/2011 Der sauberste Kaminofen „Eine durchweg gute, umweltschonende Verbrennung schaffte von den 14 Kaminöfen nur ein einziger: der Hark 44 GT mit Staubfilter.“ 2017 Das ändert sich im neuen Jahr Erleben Sie die Vielfalt unserer Kamine 68 x in Deutschland - direkt vom Hersteller! im Kamin- und Kachelofenbau Bild: Thinkstock/iStock/eternalcreative Hark GmbH & Co. KG, Hochstraße 197–213, 47228 Duisburg Anlässlich des Jubiläums „500 Jahre Reformation“ gibt es einmalig einen Extra-Feiertag am 31. Oktober. Der auf einen Dienstag fallende Reformationstag ist diesmal also auch für die meisten Berliner arbeitsfrei. Neuer Fuffi. Der ICE 4, neuer Hoffnungsträger der Deutschen Bahn, rollt mit Stellplätzen für Velos und einem besseren W-LAN. Und Carsharing soll attraktiver werden – unter anderem dank Gratis-Stellflächen. Mit dem geänderten 50-Euro-Schein will die Europäische Zentralbank Gaunern beikommen. Wer im nächsten Jahr einen Kapitallebens- und Ren- tenversicherungsvertrag abschließt, muss sich mit einem Garantiezins im Rekordtief begnügen. Sicher sind dann nur noch 0,9 Prozent. Die Pflegebedürftigkeit wird neu definiert: Menschen mit geistigen und psychischen Problemen werden stärker berücksichtigt. An die Stelle der bisherigen Pflegestufen treten Pflegegrade. Wer Angehörige oder andere Menschen pflegt, wird unter Umständen besser abgesichert. Schwerstkranke bekommen Cannabis auf Rezept. Doktor online: Krankenkassen übernehmen auch die Kosten einer Videosprechstunde. Außer PC, Internetanschluss sowie Webcam braucht‘s keine weitere Hard- oder Software. beschert längere Fristen, um die Erklärung abzugeben. Außerdem verzichtet der Fiskus auf Belege. Wer sich bei der Abgabe verspätet, zahlt einen höheren Zuschlag. Der Grund- und Kinderfreibetrag erhöht sich. Leiharbeit: Der Verleiher darf seine Arbeiter einer Firma nicht zeitlich unbegrenzt überlassen. Und die Arbeiter erhalten nach neun Monaten den gleichen Lohn wie die Kollegen. Die Renten werden 2017 voraussichtlich um bis zu zwei Prozent steigen – im Osten wieder ein bisschen mehr als im Westen. Rund 1,7 Millionen Beschäftigte bekommen einen höheren Mindestlohn. Das Kindergeld und der Kinderzuschlag für Geringverdiener werden angehoben. Höherer Mindestlohn. Wer alle Spiele der Fußball-Bundesliga live im TV sehen möchte, braucht dazu ein zweites Abo. Neben Sky wird 2017 auch Eurosport 2 kostenpflichtig übertragen – alle Partien am Freitag. Die Roaming-Aufschläge fürs Telefonieren und Surfen im EU-Raum werden abgeschafft. Das neue Steuergesetz Außerdem: Im EU-Raum werden Geschirrspülmittelpulver und Tabs mit Phosphat verbannt. (red) GRATIS für Sie! 180-seitiger Katalog und Angebotsfl Angebotsflyer yer mit Preisen auf www.hark.de oder gebührenfrei gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23. Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00 Uhr, Sa. 10.00 – 16.00 Uhr Hark Kamine - Die mit dem Feinstaubfi Feinstaubfilter! lter! Mit patentierter Verfahrenstechnik zur Abgasreinigung. gültig von Montag, 02.01.17 – Samstag, 07.01.17 Wir wünschen unseren Kunden ein gesundes neues Jahr! Tafeltrauben hell kernlos Hähnchen-Brustfilet HARK Ausstellungen: 12623 Berlin (Mahlsdorf), Landsberger Straße 266 13599 Berlin (Spandau), Am Juliusturm 13-29 14469 Potsdam, Potsdamer Straße 183 16321 Bernau bei Berlin, Joh.-Fried.-A.-Borsig-Straße 6, A 11 Ausfahrt Bernau Nord / Wandlitzer Chaussee (rechts neben dem OBI-Baumarkt) HARK Händler mit Ausstellung: 14929 Treuenbrietzen, Kaminstudio Gärtner, Breite Straße 17 mager, von deutschen Hähnchen –11% 600 g Weitere Informationen www.verbraucherzentrale.de/2017-2 statt 3.59 (5.32 / kg) 3.19 Südafrika/Namibia, Kl. I, Sorte: siehe Verpackung 500 g Schale (2.98 / kg) 300 Roseninsel Rhodos 8-tägige Standortreise inklusive Besichtigungsprogramm ab € 849,– Nicht mit anderen Aktionen und Rabatten kombinierbar. Eine Barauszahlung ist ausgeschlossen. Bis SA 25. Februar 2017. LESERREISEN nkte tz-Pu Zusa 18.05. – 25.05.2017 28.09. – 05.10.2017 Im Preis enthalten: • Condor-Flug Berlin – Rhodos – Berlin • Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen • 7 ÜN/HP im 4-Sterne-Hotel „Kresten Palace“ • Ausflüge & Besichtigungen lt. Programm • örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung Rama versch. Sorten 500 g –44% (1.76 / kg) statt 1.59 Zusätzliche Kosten p. P.: • EZ-Zuschlag: ab € 175,– • Zusatzausflug Filerimos: € 52,– uf A H C l! Z Z l i ARTike T ä us RTe R Zie edu 18.98 Den Kleinsten KRAFT zum Leben schenken. Infos & Buchung: 030 – 23 27 61 70 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen % 20 (-.16 / WL) Aktion GEMEINSAM STARK FÜR KINDER. M r Rhodos T 2 is versch. Sorten 120 Waschladungen Zukunft für Kinder! dfahrt Mit großer Inselrun mit Weinprobe! eile –.88 Ariel Waschmittel Netto Marken-Discount AG & Co. KG Industriepark Ponholz 1 • 93142 Maxhütte-Haidhof Die abgebildeten Artikel sind nicht in allen Filialen erhältlich und können wegen des begrenzten Angebots schon am ersten Tag ausverkauft sein. *Nicht bei Netto City erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Kennwort: Abendblatt Reiseveranstalter (i. S. d. G.): World Travel Team, Rhein-Kurier GmbH, Pastor-Klein-Straße 17, 56073 Koblenz B XXL Reisetermin: Seit der Antike fasziniert Rhodos seine Besucher. Die zahlreichen Ausgrabungsorte spiegeln die wechselvolle Geschichte von der Antike bis ins Mittelalter wider. Die Landschaft ist vielfältig. Im Inselinneren sehr bergig, die fruchtbare Westküste mit tiefgrünen Wäldern, die karstige Ostküste und weitauslaufende Strände am Südende. Ein Großteil der Inselbewohner lebt in Rhodos-Stadt, deren malerische und lebendige Altstadt mit dem Großmeisterpalast von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt wurde. Preis p. P. im DZ 1.49 Aktion KW 01 / BeOsWeNoSB Schon wieder ein Jahr rum. Mit Höhen und Tiefen. Mit Altbewährtem und Neuem. Auch in 2017 gibt es Veränderungen und Neuheiten. Bei Energie, Wohnen und Verkehr, Geld und Kredit, Pflege und Gesundheit, Ernährung und Umwelt, Internet, Telefon und TV, Steuer und Recht, Einkommen und Abgaben. Hier sind die wichtigsten: 05 % 0 3 AB 3 n e l i Te Z TZl usä iCH A ed uf R uZie R RT Te A ikel ! : worldvision.de/ starthelfer In Hohenschönhausen, Teltow und Spandau! Hohenschönhausen · Hansa Center · Hansastraße 236 Teltow · Oderstraße bei real,- · Oderstraße 29 Spandau · Am Juliusturm 44 MO – SA · 9 – 20 Uhr SW ReiSe Berliner Abendblatt | 31. Dezember 2016 BRANDENBURG Kur an der Polnischen Ostseeküste in Seebad Kühlungsborn, komf. FW, Terr./ Bad Kolberg 14 Tage ab 399€, Hausabho- Blk., Seeblick, Gartenanl., Radwege, lung inkl. ( 0048943556204 www.2rosen.de, ( 01 77 / 5 68 71 50 RÜGEN Pension und Bungalows! Erholung PUR & viel Meer bei uns erleben. Buchen Sie jetzt schon die Sonne für 2017: ( 03 83 91 / 76 46 90, www.ferienpark-heidehof.de SPreeWAld Januar / Februar / März – 6 Ü/HP ab 219 E p. P. / DZ Sommerferien: 7 Ü/HP ab 499 E p. P. / DZ HHHS All inklusive Wohlfühl-Tage *** sup. Seehotel Brandenburg 2× Ü/VP, Getränke 11 – 21 Uhr, Massage, ab 119 € p. P. l 03737-7818084 Ang.: 880, www.travdo-hotels.de --------------- Impressum --------------travdo hotels & resorts GmbH, Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz WLAN & Sauna im Haus. – Buchbar per Telefon od. E-Mail. Ostseebad BINZ · RÜGEN · „viel Meer“ zu jeder Jahreszeit Centralhotel Binz GmbH · Hauptstraße 13 · 18609 Ostseebad Binz Tel. 03 83 93 / 34 6-0 · www.centralhotel-binz.de Glühweinfahrt im Spreewald- 06.08.01.17, inkl.1x Begrüßungsgetränk, 2x ÜF., 2x 3 Gang-Menü, Livemusik, 1 Fl. Wasser, Transfer zum Hafen, Glühweinkahnfahrt, Tageskarte Peitzer Museen, nur 99 €/P., Hotel Zum Goldenen Löwen, Inh. Andreas Roschke, Markt 10, 03185 Peitz, www.hotel-peitz.de, ( 03 56 01 / 8 09 40 SACHSEN USEDOM 3 Haselnüsse für Aschenbrödel HONEYDREAMS AN DER SEE 2 Nächte im Komfort-DZ mit Genießer-Halbpension inkl. einer warmen Seiden-Rückenpackung mit Bienenwachs, Spa- & Saunanutzung, Eintritt ins örtliche Thermalbad Ab 119 € p.P. im DZ gültig: 02.01. – 14.04.2017, 17.04. – 20.05.2017 MST Hotel GmbH Dünenstr. 11 · 17454 Zinnowitz [email protected] Tel. 038377-38 000 www.kleine-strandburg.de MECKLENBURG- KUR UND WELLNESS VORPOMMERN WELLNESSTAGE – Last Minute *** Ferien Hotel Lewitz Mühle 2× Ü/HP, Sekt, Rückenmassage ab 99 € p. P. 03737-7818083 Ang: 698, www.travdo-hotels.de --------------- Impressum --------------travdo hotels & resorts GmbH, Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz *** Alte Klavierfabrik Meißen 2× Ü/F, 1× AE, Eintritt Moritzburg ab 99 € p. P. 03737-7818013 Ang: 1299, www.travdo-hotels.de --------------- Impressum --------------travdo hotels & resorts GmbH, Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz SÄCHSISCHE SCHWEIZ Ferienanl., Pens. & Gaststätte Ü/F ab 19 € p.P., Zi., Bungalows, FeWo's, DU/WC/TV, kostl. HP, www.ferienanlage-bergwald.de, ( 03 50 28 / 8 01 70 FRANKEN Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde, Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad, Übernachtung in der "Villa Regina", Abho- Franken erleben und genießen! 7 Ü mit lung buchbar. Prospekt ( 0 33 44 / 41 06 34, HP 255,- € p.P. zw. Bbg. u. Cbg., Gasthof www.reha-freienwalde.de Eisfelder m. eig. Metzgerei. 96176 Pfarrweisach, Prosp. anf. ( 0 95 35 / 2 69 TOP Preis - poln. Ostsee 14T ab 322€ Informationen zum Kururlaub und Gratis-Katalog www.Barbara-Reisen.de Kostenlos anrufen Tel. 0800-977 99 00 Neues entdecken! SENIORENREISEN Senioren-Individual-Reisen mit Abhol. von zu Haus auch für Behinderte. Der neue Katalog ist da! ( 03 91 / 4 08 92 49 Wohlfühlen und Entspannen Bad GriEsBach Heilkräftiges Thermalmineralwasser wärmt in der kalten Jahreszeit In der kalten Jahreszeit sehnen sich viele Menschen nach Wärme und Entspannung. Wer sich eine wohlige Auszeit vom Winter gönnen möchte, muss nicht weit reisen. Im niederbayerischen Bad Griesbach beispielsweise finden Erholungssuchende weit mehr, als man landläufig unter dem Begriff Wellness versteht. Heilkräftiges Thermalmineralwasser, das über einen der höchsten Fluoridgehalte Europas verfügt, sprudelt hier aus rund 1.522 Metern Tiefe herauf und landet unter anderem in 17 Innen- und Außenbecken der Wohlfühl-Therme. Gut zu wissen: Anorak, Mütze und Stiefel können die meiste Zeit im Schrank bleiben. Fast alle Hotels sind nämlich entweder über beheizte „Bademantelgänge“ direkt mit dem Thermengebäude verbunden oder haben eigene Thermenlandschaften im Haus. Thermalwasser entstresst. „Quellness“ heißt das Motto in Bad Griesbach, das rund 25 Kilometer südwestlich von Passau liegt. Gemeint ist ein Rundumpaket für Gesundheit, Wohlfühlen und Entspannen auf Grundlage des heilkräftigen Thermalwassers. In der Wohlfühl-Therme kann man auf insgesamt 1.600 Qua- Bild: djd/Bad Griesbach OSTSEE Die Seifenschaummassage ist Teil des Wohlfühlrituals im türkischen „Hamam“ dratmetern Wasserfläche eintauchen – ob in Schwimm- oder Luftsprudelbecken, in den Wasserfallanlagen oder im Strömungskreisel. Dass schon eine Woche regelmäßiges Thermalbaden ein wirksames Mittel gegen Stress, Burnout-Symptome und chronische Schmerzen sein kann, hat eine vom Bayerischen Landesamt für Gesundheit geförderte und von der Uni Würzburg begleitete Studie bewiesen. Projektleiter Diplom-Psychologe Robert Loibl erklärt: „Die gesundheitlichen Beeinträchtigungen durch körperliche und Allgemeinbeschwerden haben sich bei den untersuchten Stu- dienteilnehmern im Zuge ihrer Auszeit vom Alltag im Kurort wissenschaftlich bedeutsam verbessert.“ Unter www. badgriesbach.de gibt es weitere Inspirationen zu einer wohligen Auszeit im niederbayerischen Rottal. Massage mit Seifenschaum. Aber die Wohlfühl-Therme ist mehr als eine Badelandschaft: Wer sich nach orientalischer Art entspannen möchte, kann im türkischen „Hamam“ einen Wohlfühlmix aus Seifenschaummassage, aromatischen Dampfbädern und Planschen unter dem Kuppeldach genießen. (djd) Verschiedenes G e m ei n sa m Finde ich im neuen Jahr nochmal das große Glück? SIE, 59, beruflich im med. Bereich engagiert, schlanke Figur, brünett, zu früh verw., eine Romantikerin mit Herz, mag Natur u. Garten, Großstadtleben, Meer u. Berge, Pumps u. Gummistiefel, su. verlässlichen, ehrlichen Partner mit Grips u. Natürlichkeit! Anruf bitte über Agt. Neue Liebe: ( 2815055 (Auch am Feiertag erreichbar) s ta t t E i ns a m Kontaktbörse zum Kennenlernen, Tanztee- & Party Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe, Franz.-, Engl.-, Spanischkreis, Computerkurs, Qi gong, Kino, Wanderungen, Radtouren, brunchen, Segeln auf dem Wannsee Beide sind blond und lachen gern, essen w ww. s i ng l et r ef f -mi k ad o .d e am liebsten Gummibärchen. Mandy, 46 J. Telefon 030 / 831 56 20 und Sohn 12 J. möchten dem Zufall etwas nachhelfen, wer möchte dieses süße Duo kennen lernen? HERZBLATT-BERLIN: ( Lebenslustige Pensionärin Marion, 64, brünett, griffige gute Figur, hat ein sehr 28098992 sympathisches Lächeln u. auch ein ruhiges Auch mit 80 J. gehört man noch nicht Wesen. Sie ist verwitwet, fühlt sich aber zum alten Eisen! Eva, jung gebl., bin ge- zu jung, um allein zu bleiben. Deshalb sund und adrett, häusl. u. lieb, fürsorg- wird der passende Mann vermisst, um vielich, mit Pkw. Suche lieben Mann mit glei- les gemeinsam zu tun, sich zusammen zu chem Schicksal. HERZBLATT-BERLIN: freuen. Ruf an, die Chemie muss stimmen. ( 28098992 Agt. Neue Liebe: ( 2815055 (Auch am Feiertag erreichbar) Charmante WITWE, Ende. 60, attraktiv, schlank und sportlich und dadurch viel Kleine blonde Witwe, Marlies 65/1.62, jünger wirkend, wünsche sich niveauvol- eine einfache Frau mit Garteninter., gute len Partner der vielleicht auch Freude an Köchin, sucht liebes, verlässliches MannsMusik, schönem Wohnen, Natur und Gar- bild für gem. Zukunft, den eine gr. OW ten hat. Ein Mann, der das häusliche ge- nicht stört. HERZBLATT-BERLIN: ( nau so liebt wie manchmal das Reisen. Ich 28098992 bin alleinstehend mit schönem Haus, gutsituiert und hoffe sehr, SIE auf diesem Liebe ist die beste Medizin gegen EinWege zu finden. HERZBLATT-BERLIN: samkeit! Zärtl. liebevolle Witwe, Ärztin 69, möchte den Zustand gern beenden, su. ( 28098992 vitalen Mann mit liebenswerten SchwäMöchte mit Dir lachen u. träumen und chen. ( 831 56 20 Partnertreff einfach aufgehoben sein. Ich bin 55, schlank, dunkelbraunes gesträhntes Haar, hellblaue Anna 28/1.68, hübsche Angestellte, lanAugen, von Beruf Fachkraft für Haus- u. ge Haare, hat Sehnsucht nach lachendem Wohnungswirtschaft. Ich liebe Musik, mache Chaos, liebender Geduld, natürlicher Fittness, bin gern „mitten im Leben“ u. su- Sinnlichkeit… Wenn Du es bist, dann… che meinen Lebensmittelpunkt, du solltest HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 neugierig sein. ( 831 56 20 Partnertreff Anja 49, hüb. Mädchenfrau mit braunen Die Kleine mit der großen Wirkung. An- Augen, schlanker Figur u. samtweicher ne 60/1.60, schlanke Akad. mit Pfiff, hüb. Haut, sucht Alltagshelden mit Ecken u. Gesicht, etwas zurückhaltend, mö. gern an Kanten, der weiß was er will. HERZmutigen Mann Ihr Herz verschenken. BLATT-BERLIN: ( 28098992 HERZBLATT-BERLIN ( 28098992 Kim, hübsche Asiatin, 50, etwas zurückSchöne Wohnung, kleines Auto, Garten haltend, mit samtbraunen Augen, schlank, aber niemand z. Reden, Kuscheln u. Ver- perfektes Deutsch, steht im Beruf, sucht wöhnen, Cathrin 55 J., nach lg. Ehe unge- ehrlichen Mann, gern älter. HERZBLATTwollt frei, sucht den ganz normalen Mann, BERLIN: ( 28098992 welcher 2017 das Alleinsein beenden mö. Sportliche schlanke Heidemarie 71/165, HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Witwe mit schönem EFH, liebt Musik, Sabine 58 J., verw. Mädchenfrau ohne Wandern u. Radfahren, Ski, Laufen u. WalAllüren, schlanke sportliche Figur, sucht ken, su. den bewegungsfreudigen Mann lieben, bodenständigen Mann. HERZ- nochmals an ihrer Seite. ( 831 56 20 Partnertreff BLATT-BERLIN: ( 28098992 BERLINER Ihre Kleinanzeige im Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter www.abendblatt-berlin.de [email protected] (030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94 Auswahlgebiete Nordost Auflage: 346.628 Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg Südost Auflage: 304.580 Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg Nordwest Auflage: 304.657 Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding Südwest Auflage: 337.270 Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg Private Kleinanzeigen je Gebiet Zeile 1–3 jede weitere inkl. MwSt. 7,50 € 1,75 € Gewerbliche Kleinanzeigen je Gebiet Zeile 1–3 jede weitere zzgl. MwSt. 21,20 € 20,50 5,00 € 10 % Rabatt zzgl. MwSt. Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. / Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung – auch wenn keine Zusendungen eingehen. Martina 52 J., Krankenschwester m. TOPFigur, tauscht Freiheit gegen Zweisamkeit, mag Kino, die Ostsee, Spaghetti, u.v.m., ist frohgelaunt su. IHN bis ca. 63. HERZBLATT-BERLIN: ( 280 989 92 2017 wird unser Jahr! Olivia, 28, eine hübsche junge Frau mit langen glänzenden Haare, tolle kurvenreiche Figur, guter Beruf – trotzdem allein. Die Freundinnen sind im Internet unterwegs, um einen Partner zu finden. Aber das kommt für Olivia nicht in Frage. Gern würde sie einen Mann fürs Herz finden. Anruf bitte über Agt. Neue Liebe: ( 2815055 (Auch am Feiertag erreichbar) Viele Glücksmomente möchte ich im Jahr 2017 erleben! Katharina, 48, int. Beruf, mit guter Figur u. sanftem Wesen, mö. mit „IHM“ viel Neues erleben, bummeln gehen, Freunde treffen, ein gemütliches Zuhause haben. Ein Anruf u. das 1. Treffen steht. Agt. Neue Liebe: ( 2815055 (Auch am Feiertag erreichbar) Schöne Frau – was nun? SIE, 53, BüroAngest., schlank, langes blondes Haar, hat eine sehr herzliche Art, ist familiär u. kontaktfreudig, möchte mit einem sympathischen Mann, klug u. unternehmungslustig, 2017 glücklich werden. Anruf: Singlecontact Berlin: ( 2823420 Suche keinen Langweiler, sondern den unternehmungsfreudigen Mann. Bin 59/ 176, selbständig, frei u. unabhängig, mag Reisen auf 4 Rädern, sportl. Eislauf, Paddeln, Segeln, Wandern, Tanzen, spreche engl., franz., span., ital... Bist du der Richtige? ( 831 56 20 Partnertreff Und Abends kommt die Einsamkeit! SIE, 66, Pensionären, noch immer attraktiv mit schlanker Figur, blond, leider früh verwitwet. Sie vertraut ihrem Herzen, mö. gern mit einem Mann Arm in Arm durchs Leben gehen. „Manche Frauen wollen allein bleiben, ich fühle mich zu jung dazu.“ Das erste Rendezvous wäre schon mal der Anfang! Singlecontact Berlin: ( 2823420 bei Belegung von 2 Gebieten bei Belegung von 3-4 Gebieten Gabriele 73/1.62, Ärztin mit Herz, verw., ansprechende Figur, häuslich, jung.-gebl. völlig allein, möchte es 2017 ändern, sucht lieben Mann, gern älter. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 15 % Rabatt 13,00 € 12,50 4,50 € Chiffre-Anzeigen ohne Chiffre Chiffre/Selbstabholung (4,– €) Chiffre/Zusendung (6,– €) Kultur, Musik, Ruhe, spazieren gehen… einfach zusammen sein – das vermisse ich sehr! Andrea, 60, eine attrakt. „SIE“ mit dem gewissen Etwas… sanfte zärtliche Augen, hat eine warmherzige Art, sozialer Beruf, su. den Partner an ihrer Seite! Vielleicht gibt es gleich am Anfang des neuen Jahres ein 1. Treffen? „Ich freue mich!“ Singlecontact Berlin: ( 2823420 Julia 40 J., blond und hübsch, hofft auf ein 2. Glück, möchte wieder gem. frühstücken, sich auf das Wochenende freuen, su. Partner zum Lieben, Lachen, Leben gem. glückl. sein. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Immobilienkleinanzeigen je Gebiet Zeile 1–3 jede weitere Fraulich-zärtl. Französin mit eleganter schlanker Figur, 62, Konferenzdolmetscherin, eine genussfreudige Frau mit Fantasie Hast Du noch Träume? Andre, 49/1,86 u. Esprit su. spannenden Neubeginn. ( ltd. Angestellter, strahlend blaue Augen, 831 56 20 Partnertreff mit verschmitztem Lächeln, su. lebenslustige Frau m. Sinn für Romantik, Tanz, ReiMan kann nicht immer 17 sein! Schöne sen, Ausflüge u. die vielen schönen Seiten Witwe Karin, 69, war im med. tätig, gute des Lebens. HERZBLATT-BERLIN: ( frauliche Figur, schlank, legt Wert auf ihr 280 989 92 Äußeres, herzliches Wesen, kommunikativ u. emphatisch, su. sympathischen Partner Nicht alle Männer sind vergeben, manmit Niveau u. Herz! „Ich nehm` Dich, wie che werden ungewollt wieder frei! Stefan, Du bist, will keinen Mann verändern. Nur 56/1.80, Ing., ein sportlicher Kuschelbär allein will ich nicht mehr sein!“ Agt. Neue mit Format, hat das gewisse Etwas, mag Liebe: ( 2815055 (Auch am Feiertag er- nicht im Internet suchen. HERZBLATTreichbar) BERLIN: ( 28098992 Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine Zeile mehr berechnet. Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die ChiffreNummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken – richten Sie bitte an Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr Sie wollen auf eine Chiffre-Anzeige antworten? Ganz einfach! Schreiben Sie die Chiffre-Nr. auf den Umschlag und adressieren diesen an das Berliner ABendBlAtt Postfach 35 06 25 10215 Berlin Anfragen zur Chiffrepost unter 2 93 88 88 Dieter 75 J., gepfl. Mann, durch Schicksalsschlag allein, ehrlich, zuverlässig, handwerkl. begabt, hat Herzensbildung su. nette Sammler kauft Eisenbahnen & Zubehör Frau, passenden Alters mit Inter. für ein ge- sowie Wiking-Autos! Hole ab und zahle mütl. Heim, Reisen, Ausflüge, gem. Unter- bar! ( 030 / 52 62 471 nehmungen. Glücksbote: ( 28046929 Wir zahlen Bestpreise für edlen Pelz, Gemeinsam Erleben - getrennt Wohnen! Gold- & Modeschmuck, ( 23 46 00 93, Georg 77/1.77, vitaler Witwer, finanz. o. www.pelzantiksaga.de Sorgen, ehem. Meister, tanzt gern, Naturu. Kulturfreund, su. ganz normale „Sie“. Kaufe alte Ölgemälde, Silber und BronWer hat Mut? HERZBLATT-BERLIN: ( zen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Richter ( 0 17 0 / 5 00 99 59 28098992 Mann mit Herz und Format! Marco 44/ 1,81, Akadem. interessanter Typ, mit dem „gewissen Etwas“ familienerprobt; nicht Silvester werden wir nun nicht mehr zu- oberflächlich o. abgehoben, su. lebensbejasammen verbringen, aber den Jahresan- hende Partnerin. HERZBLATT-BERLIN: fang u. mehr? ER, 60/1,88, Informatiker, ( 28098992 gepflegt, schlank, graumeliert, zuverlässig u. empathisch, mag Sommer u. Winter, ho- Ich liebe Mozarts kleine Nachtmusik u. he Berge u. das Meer, Fahrrad u. Kabrio, wünsche mir ein beschauliches Leben in ein gutes Buch u. Kino, kann zuhören, sich einer harm. Partnerschaft, bin 76 Witwer, gut unterhalten. Welche Frau fühlt sich an- ehemaliger Kameramann mit vielseitigen kulturellen Interessen – Bücher, Malerei. gesprochen? Agt. Neue Liebe: 2815055 ( 831 56 20 Partnertreff Lass Dich doch mal positiv überraschen, für Neubeginn! Bin Klaus 68/180, Elek- Hans 65/1.79, verw. Ing., finanz. o. Protromaschinenbauer, humorvoll, verwöhne bleme, charmant und gepflegt, kein Opagern, würde mit dir Zeit teilen, gern zu Typ (lache, tanze, reise gern), sucht Herzweit verreisen, kochen, wandern, radeln zensfrau passenden Alters (getrenntes Wohnen angenehm). HERZBLATT-BERu. genießen. ( 831 56 20 Partnertreff LIN: ( 28098992 Akademiker 71/180, Witwer, su. liebevollen Neubeginn zu einer Partnerin. Bin Gemeinsam statt Einsam! Jürgen, 70/ ein fairer, verlässlicher Mann, gern liebe- 1.80, gepfl. Kaufmann i. R. mit vollem voller Großvater meiner Enkel. Reisen, Haar, naturverbunden, guter Tänzer u. Kultur, gute Gespräche, gemeinsam genie- Gesprächspartner, fährt Pkw, NR, möchte ßen könnte schon bald unser Leben ver- mit DIR, einer nicht zu komplizierter schönern. Haben Sie Mut für ein ehrliches Frau, das Leben gestalten ohne Gewohntes gleich aufzugeben. HERZBLATT-BERMiteinander. ( 831 56 20 Partnertreff LIN: ( 28098992 Prom. Jurist 77/184, noch in div. Gremien engagiert, eine beeindruckende Das Beste zum Schluss??? Welches schl. männl. souveräne Persönlichkeit mit ju- weibl. Wesen ist an ein. charm. sportl. zugendl. Charme u. Unternehmungsgeist, ein verl. NR, 1,86m, 44J, der Natur, Rad fahren, Kosmopolit, vielseitige berufl. Auslander- Fitness & wandern liebt, interessiert? Dann fahrung, für Kultur u. Sport aufgeschlos- trau Dich, es lohnt sich. ( 015781629095 sen su. passende Lady mit Intelligenz u. Den 1. Schritt mache ich: Diese AnnonLeidenschaft. ( 831 56 20 Partnertreff ce! Bernd, 65/1,86, Akademiker, ein sympathischer Mann mit angen. Optik, hat Wir Zwei – möchte ich 2017 sagen kön- viele Ideen, einen guten Kontakt zur Fanen! ER ist 29/1,81, Rettungssanitäter, ein milie u. den Freunden, aber er mö. das Mann mit blauen Augen u. verschmitztem neue Jahr mit einer Frau beginnen, sie Lächeln, am Wochenende ab u. zu mit 3- langsam kennenlernen, ein neuer LebensTage-Bart, kann sich gut anpassen, fröhli- abschnitt soll entstehen, sich Vertrauen cher Typ, su. gerade Dich! Lass uns telefo- entwickeln. Jetzt sind Sie dran: Agt. Neue nieren (bitte nicht per Mail). Meld‘ Dich, Liebe: ( 2815055 es wird ein super Paar aus uns! Agt. Neue Liebe: ( 2815055 Ein interessanter Mann, dem man nicht per Zufall begegnet! ER , 62/1.88, BauBin auf der Suche nach einer Freund- Ing., gepflegt u. charmant, mit ansprechenschaft zu einer Frau bis 65 J., die noch La- den Lebensumständen, sucht Nähe u. Bechen u. staunen kann u. meine Interessen ständigkeit in e. verlässlichen Partnerschaft, teilen möchte. Bin Prof. Dr. Ing. 70/186, HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Fremdsprachen: span., engl. – ein weltgereister Kosmopolit mit Interesse an Politik, Ganz normaler Mann, VermessungstechTechnik, Kino, Museen, meine sportl. Lei- niker 60/188 su. Partnerin für ein ausgedenschaft ist segeln, wünsche mir eine fülltes gemeinsames Leben. Du solltest leMitseglerin. ( 831 56 20 Partnertreff benslustig, bewegungsfreudig sein, aber auch interessiert genug, um Neues zu entAuch mit 80 Jahren noch offen für Neu- decken. ( 831 56 20 Partnertreff es, Unerwartetes, Außergewöhnliches. Romantischer Realist, schlank, verwitwet, denkt, ohne Gewohntes aufzugeben, an eine warmherzige, natürliche Partnerin Single? Einsam? Alleine? mit Empathie u. wachem Interesse an Kul- Wir vermitteln nette Kontakte aus tur u. Natur. ( 831 56 20 Partnertreff deiner Region. Einfach und sicher Kontaktvorschläge direkt auf dein Dipl.-Ing. 76/184, verw., würde gern ge- Handy bekommen! Sende nur das meinsam erleben, ohne Gewohntes aufzu- Stichwort LOVE an die 0177-1784400 geben, bin großzügig im Denken u. Han- Du erhältst sofort Antwort. Kein Abo! deln, lese, koche gern, bin oft in der Natur, Gartenliebhaber, sammle Briefmarken u. Frdl. Schneemann wünscht schlanke, huspiele Tischtennis, su. aufgeschlossene Se- morige und lust. Mitreisende um 50 zum niorin. ( 831 56 20 Partnertreff LL, Schneewandern und Faulenzen auf dem Bärenfell. Kostenteilung n. Absprache. Für die Einsamkeit zu jung! Thomas 59/ Bitte Bildmail an: [email protected] ! 1.84, ein sympath. Firmeninhaber, sportl. Figur, handwerkl. begabt, su. natürliche, etwas tanzbegeisterte Frau, für viele schöne Jahreszeiten, denn auf den Zufall ist kein Verlass! HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 „Danke für alles!“ 53/1.82 mit lachenden Augen, männl. Ausstrahlung, führt erfolgreich ein Unternehmen, EFH, bietet die Schulter z. Anlehnen, hat ein freies Herz, ist kinderlieb (Sohn 13 J.), su. die sympath. Singledame, gern mit Kind welche gern lacht und lebt. Glücksbote: ( 28046929 Dem Glück muß man entgegengehen! Wenn Sie auch dieser Meinung sind u. einen neuen Anfang in einer Partnerschaft suchen mit einem aufgeschlossenen, gebildeten kunstinteressierten Mann, der 58 Jahre 180 groß ist, dann rufen Sie an. ( 831 56 20 Partnertreff www.sos-kinderdoerfer.de Kontakte Rentnerin (67) privat 040-46086480 Hose auf + los 0800-000058372 Wir kaufen Ihren Flachbild-Fernseher, auch defekt, mit schneller Abholung, 0 30 / 76 58 93 90 www.gebrauchtfernseher.de 0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein, Silber u. Modeschmuck, Besteck, Armband- u. Taschenuhren, Münzen, Hummelfiguren, Porzellan, KPM, Meißen, Rosenthal, Postkarten, Orden, antike Möbel, Bücher, Schallplatten. Auch sonn- u. feiertags. 10715 Berlin Wilmersdorf, Berliner Str. 143. Fa. Silawi ( 0 30 / 8622161 Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel, Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge. Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten, Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher. Bitte alles anbieten. ( 93666231 EHRLICH WÄHRT AM LÄNGSTEN! Schwäbische Goldverwertung in Berlin-Tegel, Grußdorfstr. 16, ( 0 71 21 / 38 13 01 !! Räume jede Wohnung !! Billig! Schnell! Kostenlos? Entsorgungen! Transporte (030/62723600 o. 0176-29761484 Wohnungsauflösung, Sperrmüllentsorgung und Kleintransporte! ( 0 30 / 45 80 20 15 ( 0 179 / 127 29 50 Entrümpelung, ( 0 30 / 7 84 49 82 Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabfuhr, Kleintransporte. Teppich und Polsterreinigung, Schnell gut - günstig, auch Abholung! Fa. Getifix ( 0 30 / 67 06 84 11 Wohnungsauflösung, zuverlässig und preiswert, bei Verwertung kostenlos, ( 0 30 / 7 44 69 84, Handy 0177 / 7 44 69 84 Baumfällung, Gehölzschnitt, Stubbenfräsen, vollautoma. Beregnungsanlage! ( 0 30 / 47 47 49 52, ( 0171 / 1201676 Maler- & Bodenbelagsarbeiten v. Meisterbetrieb, schnell, sauber preisw. mit Möbelräumen !!!!!!!!, ( 509 9650 Fr. Kleinert Elektro-Meister. Elektroinstallationen aller Art, Kleinaufträge, 24 Stunden, ( 7418713 oder 0172-3828149 Altbausanierung von A - Z, Bad komplett mit Sanitär, Maler, Putz, Spachtel, Rigips, Fliesen, Maurer, Laminat, Estrich, Abriss Innen- & Aussen, auch Kleinstreparaturen, ( 0 33 28 / 47 25 90, ( 01 76 / 41 76 91 76, [email protected] Freundlicher Malermeister bietet sämtliche Malerarbeiten an, sauber, preiswert und zuverlässig ( 0 30 / 98 29 66 66 Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe, Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bis ganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u. Münzenhaus Finn ( 0 30 / 667 667 02 www.tv-ankauf.de, www.hifi-audio-ankauf.de, Wir kaufen - Wir verkaufen - Wir reparieren a l l e T V- + A u d i o - G e r ä T e , www.tv-shop.berlin, 0 30 / 7 43 42 50 www.gebrauchtfernseher.de Älteres Ehepaar sucht Unterstützung im Haushalt. ( 8116564 Verschenke Einbauküche (Bauernart) Eiche Natur v. 1996, inkl. Geschirrsp. u. Kühlschr. Abbau v. Selbstabholer. ( 030 / 6489645 o. 0179/4959598 Evangelische Berliner Schriften-Mission e.V. schenkt ihnen kostenlos eine Bibel: [email protected] o. ( 030/332 42 52 Gebrauchtwagen !KFZ-Ankauf aller Typen, insb. Japaner, auch Unfall/Motorsch., ohne TÜV, viele KM, zahle gut (bar), t 030 / 60 94 33 13 (24 h) KFZ-Ankauf sofort! ( 030 / 74 68 51 55 Hausbes. möglich, Barzahlung. 13089 Bln, Blankenburger Str. 93. AutoAlex Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen 03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de Immobilien Umzugskartons! Neu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30, Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt. 4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs. möglich Mo. – Fr. 8 bis 18 Uhr So. n. Vereinb. Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr 62/,'$5,7b7 :(/7:(,7 81' +$871$+ :::62','( ImpressUm BERLINER ABENDBLATT Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint wöchentlich freitags/samstags Geprüfte Trägerauflage (II/2016) 1.295.701 Exemplare Aktuelle Druckauflage: (IV/2016) 1.471.166 Exemplare Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung. Herausgeber/Verlag BVZ Anzeigenzeitungen GmbH Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin, Postfach 350625, 10215 Berlin Anzeigen: ) 293 88 88 2 293 88 74 94 Geschäftsführung: Andree Fritsche, Jens Kauerauf, Michael Braun Objektleitung: Christian Schwenkenbecher Datenschutz: [email protected] Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt Zustellung: 293 88 74 15 Herstellung: Maud Weißhaupt Redaktion, Layout und Produktion: mdsCreative GmbH Geschäftsführer: Klaus Bartels Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich), Sara Klinke ) 293 88 88 Art Direction: Katrin Großmüller Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin www.berliner-zeitungsdruck.de Anzeigen- und Redaktionsschluss: Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr Fotos, textlich gestaltete Anzeigen, PR und Redaktion: Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH Internet: http://www.abendblatt-berlin.de Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr übernommen. Es gilt die Preisliste Nr. 20 vom 01.01.2016 Der Umwelt zuliebe ... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz. Aktuell Steglitz-Zehlendorf | 31. Dezember 2016 | Berliner Abendblatt likumsfestival der Welt. Internationale Tourismusbörse (ITB) 8. bis 12. März: Länder, Veranstalter und Hotels – hier findet man alles, was die schönsten Wochen des Jahres noch angenehmer macht. Luthereffekt. 500 Jahre Reformation“. Vom 24. bis 28. Mai findet in Berlin und Wittenberg sowie weiteren Städten Mitteldeutschlands der Evangelische Kirchentag statt. Die Losung ist dieses Mal: „Du siehst mich!“ Internationale Grüne Woche 20. bis 29. Januar: Entdecken und probieren, können die Besucher jetzt auch in der neuen Halle 12. Hier bieten die Aussteller Street-Food, Craftbeer sowie Eigen-Kreationen kleiner Manufakturen an. Ungarn ist 2017 das Partnerland. Festtage der Staatsoper Berlin 7. bis 16. April: 2017 stehen im Schiller Theater und in der Philharmonie große Oper und Sinfonik sowie Klaviermusik auf dem Programm. Auf der Bühne sind zwei Geschichten zu erleben: die Neuproduktion von Strauss’ Oper „Die Frau ohne Schatten“ sowie die Wiederaufnahme von Wagners „Parsifal“. Karneval der Kulturen 2. bis 5. Juni: Auf dem Blücherplatz herrscht buntes Treiben: Es gibt Kokosnüsse, ausgefallene Accessoires, Kleidung und Kunsthandwerk. Höhepunkt ist der Straßenumzug am Pfingstsonntag. CSD Berlin – Christopher Street Day 22. Juli: eine riesengroße Party auf den Straßen – und zugleich zunehmend politischer. Es demonstrieren rund eine halbe Million Menschen für die Rechte von Homo-, Bi-, Transsexuellen und Transgendern – unterstützt von Heterosexuellen. Internationale Filmfestspiele 9. bis 19. Februar: Zehn Tage lang internationale Stars auf dem rotem Teppich, begeisterte Fans, Cineasten und rund 400 Filme – die Berlinale ist das größte Pub- Der Luthereffekt 500 Jahre Protestantismus, 12. April bis 5. November: Anlässlich des Reformationsjubiläums zeigt das Deutsche Historische Museum die Ausstellung „Der Internationales Deutsches Turnfest 3. bis 10. Juni: Berlin ist nach 1861, 1968, 1987 und 2005 zum fünften Mal Gastgeber der weltweit größten Wettkampf- und Breitensport-Veranstaltung. Seit Turnvater Jahn hat diese Sportart eine große Tradition. Fête de la Musique IFA: Internationale Funkausstellung 1. bis 6. September: Der Höhepunkt für alle, die Unterhaltungselektronik, Informations- sowie Kommunikationstechnik und Hausgeräte erleben wollen. Die weltweit größte Messe dieser Art ist mit über 1.000 Ausstellern sechs Tage lang präsent. (red) Berlin gilt als Weltstadt der Kultur, Politik, Medien und Wissenschaften. Die Metropole trägt den UNESCO-Titel „Stadt des Designs“ und ist eines der meistbesuchten Zentren des Kontinents. Damit das so bleibt, schüttet die Stadt auch im kommenden Jahr wieder ein Füllhorn an Höhepunkten aus. Berlin, ick liebe Dir! EVENTS Die Höhepunkte der Stadt im nächsten Jahr 21. Juni: Zum Sommeranfang feiert Berlin die Fête de la Musique. Auf knapp 100 Bühnen und in vielen Straßen sorgen Musiker kostenlos für Stimmung. Dem Kater davonlaufen VolKSSporT Traditionsreiche Läufe vor und nach dem Jahreswechsel Die ideale Vorbereitung auf eine ausgiebige Silvesterfeier ist ein zügiger Lauf zum Jahresende. Wer sich die nötige Kondition für die längste Nacht des Jahres holen will, hat beim „Pfannkuchenlauf“ des SC Charlottenburg die Wahl zwischen ein oder zwei Gipfelstürmen. Der Teufelsberg ist höchster Punkt der 6,3-km-Runde. Will man es aber so richtig wissen, hängt man noch eine 3,6-km-Schleife dran und bekommt es dabei mit dem Drachenfliegerberg zu tun. Wer den Meldeschluss am 15. Dezember verschlafen hat oder lieber spontan entscheidet, ob er zum Jahresfinale laufen will, der hat noch eine Chance: Am 31. Dezember gibt es vor Ort die Möglichkeit zur Nachmeldung. Wie das alte Sportjahr endete, beginnt beim SC Charlottenburg auch das neue: mit einem Laufevent. Zum Neujahrslauf am Brandenburger Tor kamen in den vergangenen Jahren jeweils gut 3500 Läufer. Die etwa vier Kilometer lange Strecke führt vom Brandenburger Tor aus Unter den Linden entlang, in einem großen Bogen um den Berliner Dom und dann wieder zurück zum Brandenburger Tor. Für den Neujahrslauf ist eine vorhe r ige A n me ldu n g nicht nötig, die Läufer und Walker können einfach spontan mitmachen. Startzeit ist um 12 Uhr. Die Teilnahme am Neujahrslauf ist kostenlos. Der SCC sammelt rund um den Lauf Spenden für UNICEF, dem Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen. (red) Anzeige -Rechtstipp Das Testament von Eheleuten 25 *1 ALLES % SONDER 50% ÖFFNUNGSZEITEN NUR AN DIESEN TAGEN fl Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag DEZEMBER 2016 DEZEMBER 2016 DEZEMBER 2016 DEZEMBER 2016 28. 29. 30. 31. 10–20 UHR fl fl fl fi fi 10–20 UHR 10–20 UHR 10–14 UHR MEIN TEAM UND ICH WÜNSCHEN IHNEN EIN ERFOLGREICHES NEUES JAHR! JENS BUSKIES, SEIT 2008 GESCHÄFTSLEITER, PORTA MÖBEL POTSDAM Infos: Anwaltskanzlei Dr. Ulrich Zacharias I Volmerstraße 5 I 12489 Berlin 030 / 63 92-45 67 UND ABER *2 BIS ZU fl 07 AUF FREI GEPLANTE KÜCHEN 10 *2 % PLANUNGS-RABATT 2 Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de einzusehen sind, *bereits reduzierte Artikel, Produkte aus dem Online-Shop, sowie die Marken Mondo und Oster. Gilt für alle 0 Küchenholzteile, nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 31.12.2016 *3 FINANZIERUNG BIS ZU % 48 MONATE ZINSFREI Nur bis 12 Uhr 3.50 7 TEILE-FRÜHSTÜCK 1. 95 2 Brötchen, 1 Stück Butter, 1 Scheibe Wurst, 1 Scheibe Käse, Marmelade. Mit einem Pott Kaffee. Bitte nur vor Ort verzehren. Gültig bis 31.12.2016 6.95 5.- SCHNITZEL SATT (so viel auf den Teller passt) mit Pommes frites und Salatgarnitur Bitte nur vor Ort verzehren. Gültig bis 31.12.2016 ALLE RABATTE AB SOFORT UND BIS 31.12.2016 GÜLTIG! ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de und www.quartier.com einzusehen sind. Gilt nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 31.12.2016 *31Ausgenommen 0,0% effektiver Jahreszins, 30% Anzahlung, Mindesteinkaufswert 150€, monatliche Mindestrate 10€. Finanzierung über die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. * nur für Neukäufe, nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 31.12.2016 Gilt 14480 Potsdam · Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Potsdam · Zum Kirchsteigfeld 4 · direkt neben dem Stern-Center Tel.: 0331/20085-0 · UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: MO-SA 10-20 UHR · www.porta.de Aktuell Berliner Abendblatt | 31. Dezember 2016 | Steglitz-Zehlendorf M Speicher stillgelegt Großes Neujahrskonzert in der Philharmonie Berlin, 15 Uhr Die Philharmonie Berlin begrüßt 2017 mit ihrem großen Neujahrskonzert im Kammermusiksaal. Festival Orchestra Berlin mit Dirigent Stefan Bevier bieten Edvard Griegs „Aus Holbergs Zeit“, Suite im alten Stil op. 40, sowie Walzer, Polkas und Lieder von Franz Léhar, Paul Lincke und Johann Strauß. Wo: Herbert-von-Karajan-Str. 1, 10785 Berlin Preise: ab 41 Euro Tickets unter: (030) 882 29 79 Stilvoller Auftakt muSik Berlin bietet zahlreiche Neujahrskonzerte am Tag nach der Party Justin Doyle Händels „Theodora“ im Großen Saal der Berliner Philharmonie. Wo: Herbert-von-Karajan-Str. 1, 10785 Berlin Preise: ab 20 Euro Tickets unter: (030) 20 29 87 25 Neujahrskonzert in der Komischen Oper, 16 und 20 Uhr Die Komische Oper Berlin startet mit „Rom!“ unter der musikalischen Leitung von Henrik Nánási in das neue Jahr. Wo: Behrenstraße 55, 10117 Berlin Preise: ab 29 Euro Tickets : (030) 47 99 74 00 Neujahrskonzert im Konzerthaus, 16 Uhr Das Konzerthaus Berlin lädt ein zum Neujahrskonzert mit Lawrence Foster und Annette Dasch. Wo: Konzerthaus Berlin, Großer Saal, Am Gendarmenmarkt 2, 10117 Berlin Preise ab 47,85 Euro Tickets unter: (030) 203 09 2101 RIAS Kammerchor Neujahrskonzert mit Händel, 20 Uhr Der RIAS Kammerchor und die Akademie für Alte Musik spielen unter der Leitung von Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung Ihr Partner Rund um den Bau ● Erd- & Baggerarbeiten, Hausanschlüsse, Schwimmbecken, Sammelgruben. ● Fäkalien- & Regentanks, Kellerisolierung, Drainagen, Terrassen- & Pflasterbau. ● Mauer-/Putzarbeiten, Umbau & Modernisierungen, Baumfällung, Abrissarbeiten. Neujahrskonzert im Schloss Charlottenburg Konzertmeister Vladi Corda bietet mit dem Berliner Residenz Orchester einen Jahresauftakt der besonderen Art: Meisterwerke der Klassik von den bedeutendsten Komponisten wie Mozart, Bach, Vivaldi und Tschaikovsky in den glanzvollen Festsälen der Großen Orangerie. Im prächtigen Westflügel, bei Kerzenschein serviert, stellt das ausgewählte 3-Gänge-Menü den stimmungsvollen Auftakt für das nachfolgende Konzertereignis dar. Wann: Lunch 13 Uhr & Konzert 15 Uhr, Dinner 18 Uhr & Konzert 20 Uhr Wo: Spandauer Damm 10, 14059 Berlin Preise: ab 55,92 Euro Tickets unter: (030) 25 81 03 50 E Neujahrskonzert im Schloss Köpenick, 16 Uhr Im Aurorasaal im Schloss Köpenick erschallen zum Neujahrskonzert Beethovens Berühmte Violinsonaten. Wo: Schloss Köpenick – Aurorasaal, Schlossinsel, 12557 Berlin Preise: ab 37,75 Euro Tickets unter: www.berliner-schlosskonzerte.de Weitere informationen: www.berlin.de/tickets/klassische-konzerte/neujahrskonzerte/ Die Gasag will bis 2023 seinen Berliner Erdgasspeicher stilllegen. Ab Sommer 2017 wird der Speicher nicht mehr befüllt und ein Verfahren eingeleitet, um die 1992 in Betrieb gegangenen Anlage außer Dienst zu stellen. Gasag-Vorstandsvorsitzende Vera Gäde -Butzla f f: „Die Speicherung von Erdgas wird aufgrund des anhaltend großen Angebotes von Gas auf dem Markt wirtschaftlich immer weniger sinnvoll.“ Der überwiegende Teil der 28 Beschäftigten des Gasspeichers soll für eine ordnungsgemäße Stilllegung weiter beschäftigt werden. Vera Gäde-Butzlaff: „Sollten sich die energiepolitischen Rahmenbedingungen fundamental ändern, können wir in den nächsten zwei bis drei Jahren diese Entscheidung überprüfen. (red) beste empfehlungen Steuerberater Ewald Hinsch K Bild: Thinkstock/Hemera/Emir Memedovski it klassischer Musik das neue Jahr begrüßen: Die Neujahrskonzerte sind für viele Menschen zu einer lieb gewordenen Tradition geworden. Die kleine Auswahl beliebter Neujahrskonzerte 2017 führt den Besucher unter anderem in die Berliner Philharmonie, die Komische Oper und in das Konzerthaus. Albrechtstraße 12 · 12167 Berlin Tel. 030 792 90 51 oder 030 793 40 51 R Bau GmbH • Renten • Erbschaftssteuer • alle Einkunftsarten • Betriebe • Existenzgründungen • GmbHs • FIBU • Schenkungssteuer • ESt • USt • KöSt • GewSt. • Veröffentlichungen Bundesanzeiger L Halker Zeile 21 12305 Berlin Funk: 0171-741 48 62 Fax: 030-742 39 58 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.steuer-beratungen.info Freizeit günstig gestalten kuLTuR Der neue FamilienPass ist da Der neue Berliner FamilienPass 2017 ist wieder in vielen Verkaufsstellen in ganz Berlin erhältlich, unter anderem in allen Berliner Filialen von Getränke Hoffmann, bei Karstadt sports, in vielen Bibliotheken und Bürgerämtern und über den OnlineShop vom JugendKulturService. SCHNELLER ZUR PERFEKTEN GEWERBEFLÄCHE. MIT BÜROS, LÄDEN, HALLEN UND VIELEM MEHR. Neue Impulse. Familien können für sechs Euro das ganze Jahr 2017 von über 300 Preisvorteilen aus den Bereichen Sport und Spiel, Sehenswertes, Kultur, Familienleben und Außerhalb profitieren und erhalten gleichzeitig neue Ideen und Impulse für ihre gemeinsamen Aktivitäten. Vieles im Pass kann mehrfach genutzt werden und teilweise sind die Angebote sogar kostenlos für die Eltern oder die Kinder. Allein beim Besuch von Zoo und Tierpark bietet das kompakte Taschenbuch jeweils einen Preisvorteil von zehn Euro beim großen Familientagesticket. Drei Euro pro Person werden beim Besuch vom Internationalen Stadionfest (ISTAF) gespart und mit dem Gutschein für Kinder- und Jugendtheater gibt es sechs Euro Ermäßigung. Neu mit Preisvorteilen dabei sind unter anderem das Zeiss-Großplanetarium, der Trampolinpark JUMP BERLIN, der Baumkronenpfad Beelitz-Heilstätten und der Märkische Lamahof. Exklusiv für FamilienPass-Familien werden über 200 Familienaktionen verlost – mit kostenlosen Plätzen zu Workshops, Ausflügen und Tagesfahrten sowie Freikarten zu Kultur- und Sportevents. Durch die Ausweitung der Rubrik „Familienleben“ ist der Pass nun auch für Familien mit Kleinkindern interessant. Neu sind zum Beispiel mehrere kinderfreundliche Cafés, Eltern-Kind-Kurse für werdende Mütter und Väter mit Kleinkindern oder Kurse für Kinder ab drei Jahren. Wohnsitz in Berlin. Jede Familie mit Wohnsitz in Berlin und mit Kindern bis einschließlich 17 Jahre kann den Pass nutzen. Großeltern können den FamilienPass zusammen mit ihren Enkeln nutzen. (red) Weitere informationen www.jugendkulturservice.de Verlosung Das Berliner Abendblatt verlost fünf Exemplare des „Berliner FamilienPass 2017“. Schicken Sie eine E-Mail mit dem Stichwort „FamilienPass“ sowie Ihrer Postadresse bis zum 1. Januar an: [email protected] Finden Sie jetzt die perfekte Immobilie: abendblatt-berlin.immowelt.de Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück! Bild: Promo 08
© Copyright 2024 ExpyDoc
