Gemeinsam die Geburt Christi gefeiert

KIRCHENANZEIGER
29. DEZEMBER 2016 • SURSEER WOCHE / SEMPACHER WOCHE / TRIENGER WOCHE
Sonntag, 1. Januar 2017
Neujahr
KIRCHE ST. GEORG
SURSEE
041 926 80 60
Opfer: Friedensdorf.
SAMSTAG: 10.00 Eucharistiefeier.
16.15 Beichtgelegenheit, Walter Bühlmann. 17.30 Eucharistiefeier. Predigt:
Walter Bühlmann.
SONNTAG: 10.30 Eucharistiefeier.
Predigt: Walter Bühlmann. 13.30 Eucharistiefeier auf Albanisch. 19.30
Eucharistiefeier. Predigt: Walter Bühlmann.
MONTAG: 9.00 Eucharistiefeier. Jzt.:
Maria Huwiler-Krauer, Schnydermatt
8.
MITTWOCH: 10.00 Eucharistiefeier.
FREITAG: 14.30 Dreikönigsfeier für
Kleinkinder, Eltern und Grosseltern.
ALTERSZENTRUM ST. MARTIN:
SONNTAG: 9.30 Eucharistiefeier.
DIENSTAG: 16.45 Eucharistiefeier.
FREITAG: 16.45 Wortgottesdienst,
Kommunion.
KLOSTERKIRCHE:
SAMSTAG: 18.30 Eucharistiefeier
auf Italienisch.
CHRÜZLIKAPELLE:
FREITAG: 14.15 Anbetungsstunde
und eucharistischer Segen.
KAPELLE SPITAL UND SEEBLICK:
SAMSTAG: 16.00 Eucharistiefeier
zum Jahreswechsel.
SONNTAG: 9.00 Wort- und Kommunionfeier. Orgel: Sr. Iniga. Opfer:
«Starke Eltern – starke Kinder» Familienhilfe auf den Philippinen (BMI).
MITTWOCH: 10.30 Eucharistiefeier.
FREITAG: 10.30 Eucharistie zum
Dreikönigstag.
MARIAZELL
041 921 12 84
SAMSTAG: 8.00 Rosenkranz. 8.30
Eucharistiefeier. Die Kapelle ist in der
Silvesternacht von 23.00 – 00.15 zum
stillen Beten geöffnet.
SONNTAG: 8.00 Eucharistiefeier.
Opfer. 16.00 Rosenkranz.
MONTAG: 8.30 Eucharistiefeier.
16.00 Rosenkranz.
DIENSTAG: 8.30 Eucharistiefeier.
16.00 Rosenkranz.
MITTWOCH: 8.30 Eucharistiefeier.
16.00 Rosenkranz.
DONNERSTAG: 8.30 Eucharistiefeier. Jzt.: Josef & Rosa Schwegler-Lütolf,
Sursee; für die Verstorbenen des Alten Jahrzeitfonds. 16.00 Rosenkranz.
FREITAG: 19.00 Rosenkranz. 19.30
Eucharistiefeier mit eucharistischer
Anbetung und Segen. Jzt.: Helen Meier-Sigrist, Spitalstrasse 2, Sursee; für
Anna Warth, Eltern Josef und Rosa
Warth-Birrer, Geschwister und Verwandte, Hergiswil; für die verstorbenen Mitglieder der St. Josefs-Stiftung;
Felici und Maria Berther-Estermann,
Nottwil. 20.15 – 8.00 eucharistische Anbetungsnacht mit stillen
und gestalteten Gebetsstunden.
SCHENKON
041 926 80 60
Opfer: Friedensdorf.
SONNTAG: 9.15 Eucharistiefeier. Predigt: Walter Bühlmann.
DONNERSTAG: 9.00 Eucharistiefeier.
REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE
REGION SURSEE
Ulrich Walther, Sursee 041 921 11 38
REGION UNTERES SURENTAL
Anja Kornfeld
041 934 04 34
REGION SEMPACH-NEUENKIRCH
Hans Weber, Sempach 041 460 20 10
REGION MICHELSAMT
Lilli Hochuli 041 930 03 63
REGION SURSEE
SAMSTAG: 17.00 musikalisch-meditativer
Jahresabschlussgottesdienst,
ref. Kirche, mit kleinem Apéro.
SONNTAG: 10.00 Bergpredigt, ref.
Bergkirche Rigi Kaltbad.
MITTEILUNG:
Donnschtig-Träff,
Donnerstag, 5. Januar, 14.00, Kirchgemeindehaus.
REGION MICHELSAMT
SONNTAG: 10.00 Bergpredigt, ref.
Bergkirche Rigi Kaltbad.
REGION SEMPACH-NEUENKIRCH
SONNTAG: 10.00 Bergpredigt, ref.
Bergkirche Rigi Kaltbad.
CHRISCHONA-GEMEINDE
SURSEE
041 921 25 56
SONNTAG: 10.00 Gottesdienst. Pre-
digt: Christian Schmitter. Reduziertes
Kinderprogramm.
DONNERSTAG:
14.30
Gemeinschaftsnachmittag.
BEROMÜNSTER,
STIFTSKIRCHE 041 930 32 77
Opfer: Stift.
SAMSTAG: 9.00 Eucharistiefeier.
17.00 Beichtgelegenheit.
SONNTAG: 8.15 Eucharistiefeier.
9.30 Eucharistiefeier. 14.30 gesungene Vesper. 18.45 Rosenkranz. 19.30
Eucharistiefeier.
WERKTAGS: 9.00 Eucharistiefeier.
BUTTISHOLZ
041 928 11 20
Opfer: Friedensdorf.
SAMSTAG: 17.00 Gottesdienst zum
Jahreswechsel. 22.45 Mitternachtsgebet zum Jahreswechsel.
SONNTAG: 10.30 Gottesdienst.
DIENSTAG: 18.30 Rosenkranzgebet.
19.00 Gottesdienst.
MITTWOCH: 15.30 Rosenkranzgebet
in St. Ottilien. 16.00 Gottesdienst mit
Augensegen in St. Ottilien.
DONNERSTAG: 13.30 Frauenliturgiegruppe im Pfarrhof. 17.00 Rosenkranzgebet.
FREITAG: 8.00 stilles Gebet. 9.00
Gottesdienst. 20.00 Generalversammlung der Jungwacht im Träff 14. 20.00
Dreikönigskuchenessen der KAB in
ihrem Lokal.
BÜRONSCHLIERBACH 041 933 12 81
Liturgieverantwortung: Diakon Leo
Elmiger-Schrag. Opfer: für die Sternsingeraktion 2017 – für Kinder in Kenia.
SAMSTAG: 18.00 k e i n Gottesdienst, Pfarrkirche.
SONNTAG: 17.00 Wortgottesdienst
mit Kommunionfeier, Pfarrkirche, anschliessend Apéro. 19.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier, Rochuskapelle, Aussendung der Sternsinger
und Segnung des Dreikönigswassers;
unter musikalischer Mitwirkung der
Musikgesellschaft Schlierbach. Anschliessend Apéro.
MITTWOCH: 9.30 k e i n Gottesdienst.
FREITAG: 14.00 Eucharistiefeier im
Bifanghaus (Priester Joseph Kalariparampil).
EICH
041 460 12 35
Opfer: Inländische Mission.
SAMSTAG: 17.00 Wort- und Kommunionfeier / Bläser, Sempach.
SONNTAG: 10.00 Eucharistiefeier,
Querflöte und Orgel.
GEUENSEE
041 921 22 18
Opfer: Blaues Kreuz.
SONNTAG: 10.30 Wortgottesdienst
mit Kommunionfeier. Predigt: Marcel
Bregenzer. Anschliessend an den Gottesdienst Neujahrs-Apéro.
DIENSTAG: 17.30 Rosenkranz, Pfarrkirche. 18.00 Eucharistiefeier mit
Vierherr Thomas Müller.
FREITAG:
19.00 Eucharistiefeier
zum Herz-Jesu-Freitag mit Vierherr
Walter Bühlmann.
KNUTWIL/
ST. ERHARD
041 921 13 88
Liturgieverantwortung Vierherr Thomas Müller. Opfer: MIVA – transportiert Hilfe.
SONNTAG: 10.30 Eucharistiefeier,
Pfarrkirche.
DONNERSTAG: 8.30 Rosenkranzgebet, Pfarrkirche. 9.00 Eucharistiefeier,
Pfarrkirche.
FREITAG: 18.00 eucharistische Anbetung mit anschliessender Eucharistiefeier, Kapelle St. Erhard.
NOTTWIL
041 937 11 16
Opfer: Friedensdorf.
SAMSTAG: 15.30 Wortgottesdienst
mit Kommunionfeier im Zentrum Eymatt. 24.00 feierliches Glockengeläut
zum Jahreswechsel.
SONNTAG: 10.30 Eucharistiefeier;
Heinz Hofstetter, musikalisch umrahmt mit Bläser-Formation. Jzt.: Josef Sidler-Sutter, Schwarzholz.
MONTAG: 9.00 Rosenkranzgebet.
DONNERSTAG: 19.00 Aussetzung
und Rosenkranzgebet. 19.30 Eucharistiefeier.
FREITAG: 15.30 Wortgottesdienst
mit Kommunionfeier und Weihwassersegnung im Zentrum Eymatt.
SEELSORGE IM SPZ:
SONNTAG: 19.00 Abschieds-Gottesdienst mit Kommunion.
11
OBERKIRCH
041 921 12 31
SONNTAG: 15.30 ökumenische Feier
zum Neujahr, kirchenmusikalisches
Neujahrskonzert mit dem Flötenquartett Isis. Mit eindrücklichen Textlesungen von Diakon Hans Schelbert
und Pfarrer Ulrich Walther. 16.45 Gemeindeapéro zum Neujahr im Pfarrsaal.
DIENSTAG: 16.30 Rosenkranz im
Pflegeheim Feld.
MITTWOCH: 19.30 Eucharistiefeier. Versch. gestiftete Jahrzeiten.
FREITAG: 16.30 Gottesdienst im
Pflegeheim Feld.
TRIENGEN
041 933 15 32
KATHOLISCHE KIRCHGEMEINDE:
Opfer: Rotes Kreuz, Luzern.
SAMSTAG: 17.30 Vorabendgottesdienst. Wortgottesdienst mit Kommunion. Musikalische Mitgestaltung:
Musikverein Harmonie, Triengen.
SONNTAG: 9.30 Sonntagsgottesdienst. Wortgottesdienst mit Kommunion.
MITTWOCH: 10.15 Rosenkranzgebet
im Lindenrain.
FREITAG: 10.15 Wortgottesdienst im
Lindenrain.
MITTEILUNG: Samstag, 7. Januar
2017, 17.30, Sternsinger-Gottesdienst.
REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE
UNTERES SURENTAL/TRIENGEN:
Anja Kornfeld, 041 934 04 34
SONNTAG: 10.00 Bergpredigt, ref.
Bergkirche Rigi Kaltbad.
MAZEDONISCH–ORTHODOXE
KIRCHGEMEINDE TRIENGEN/
GANZE SCHWEIZ:
Pater Goran Montaroski, 078 851 73
38
SONNTAG: 10.00 Gottesdienst.
WINIKON
041 933 03 23
Opfer: Jesuiten weltweit.
SAMSTAG: Um Mitternacht Neujahrsgeläut und Gelegenheit, bei der
Kirche persönlich gute Wünsche zu
überbringen.
SONNTAG: 17.00 Wortgottesdienst
mit Kommunionfeier.
DIENSTAG: 9.30 Rosenkranzgebet,
anschliessend Eucharistiefeier.
AUS DEN PFARREIEN
Anzeigen
Baugespann
( §§ 191 ff. PBG )
Bauherrschaft
Bauvorhaben
Auflagefrist
Gegë Dedaj
Um- und Anbau Wohn- und
28. Dezember 2016
Badhus 6
Geschäftshaus, Gebäude Nr. 78,
bis
6022 Grosswangen
Parzelle Nr. 28,
16. Januar 2017
Kantonsstrasse 54,
Grundbuch Triengen
Das Baugesuch und die Beilagen können auf der Gemeindekanzlei Triengen eingesehen
werden. Während der Auflagefrist können öffentlich-rechtliche und privatrechtliche
Einsprachen schriftlich an die Gemeindekanzlei eingereicht werden. Sie haben einen
bestimmten Antrag und dessen Begründung zu enthalten.
Mit der öffentlich-rechtlichen Einsprache kann die Verletzung öffentlich-rechtlicher Bestimmungen, mit der privatrechtlichen Einsprache die Verletzung privater Rechte geltend gemacht werden.
Fr
üh Be
lin zu
g g
20
18
Gemeindekanzlei Triengen
6234 Triengen, 23. Dezember 2016
brunnenmatte.ch
Brunnenmatte, Reiden
Zuhause im Reiheneinfamilienhaus
·
·
·
·
·
Grosse Gestaltungsfreiheit beim Innenausbau
148 m2 Nettowohnfläche
28 m2 Hobbyraum
11 m2 separate Waschküche
4.6 m2 Abstellraum
Attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis ab CHF 790’000
Unschlagbarer m2-Preis Nettowohnfläche von CHF 5‘337. Monatliche Grundbelastung ca. CHF 1‘209 inklusive Nebenkosten. Bestellen Sie jetzt die detaillierten Verkaufsunterlagen.
SCHMID IMMOBILIEN AG
Neuhaltenring 1 . 6030 Ebikon
Telefon 041 444 40 55
[email protected] . www.schmid.lu
Gemeinsam die Geburt Christi gefeiert
REFORMIERTE UND KATHOLISCHE KIRCHGEMEINDE SURSEE Über 30 Frauen, Männer und Kinder fanden sich
an Heiligabend im mit einem prächtigen Christbaum und Krippen liebevoll geschmückten Pfarreiheim Sursee ein, um an
der Offenen Weihnacht der reformierten und der katholischen Kirchgemeinde gemeinsam die Geburt Christi zu feiern.
Man liess es sich bei einem feinem Nachtessen gut gehen, lauschte der von der Sozialarbeiterin Martina Helfenstein vorgetragenen Weihnachtsgeschichte sowie den musikalischen Einlagen der reformierten Pfarrerin Anja Kornfeld und ihrer
Tochter Lilli und sang zusammen bekannte Weihnachtslieder. Nur allzu schnell ging die eindrückliche Weihnachtsfeier
zu Ende. Einige der Teilnehmenden liessen es sich jedoch nicht nehmen, danach noch den Mitternachtsgottesdienst in
TEXT UND FOTO DANIEL ZUMBÜHL
der Pfarrkirche zu besuchen.