Weihnachts- und Silvesterbroschüre 2016/2017

Weihnachten
Silvester
2016 / 2017
Liebe Gäste, liebe Freunde,
die Weihnachtszeit ist für mich persönlich die schönste und stimmungsvollste Zeit des Jahres. Eine Zeit der Ruhe, Besinnlichkeit und
Erinnerung an die schönen Momente, die wir im Kreise geliebter
Menschen verlebt haben.
Unser festlich geschmücktes Grand Elysée Hamburg bezeugt, dass
sich ein ereignisreiches Jahr langsam dem Ende neigt. Das gesamte
Team und ich freuen uns sehr, dass wir Sie gerade zu dieser so
ganz besonderen Zeit des Jahres bei uns im Grand Elysée Hamburg
begrüßen dürfen.
Auch in diesem Jahr halten wir für Sie viele Überraschungen bereit,
um bei heiterer und festlicher Stimmung den Alltag ein wenig auszublenden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch zu unserem traditionellen
Advents- und Weihnachtsbrunch im Restaurant Le Parc. Genießen
Sie unser reichhaltiges und festliches Brunchbuffet mit zahlreichen
Köstlichkeiten und winterlichen Spezialitäten.
Unser weihnachtlich dekorierter Boulevard empfängt Sie nach den
Weihnachtseinkäufen mit köstlichem Adventsgebäck und festlich
duftendem Glühwein. In der Piazza Romana, der Brasserie Flum
oder unserem Prime Beef Restaurant THEO’S können Sie sich mit
unseren unvergesslichen Weihnachtsmenüs verwöhnen lassen.
Zum Jahreswechsel erleben Sie die größte Hotel-Silvesterfeier der
Stadt im Grand Elysée Hamburg. Bei der „Großen Nacht“ mit über
1.500 Gästen, einzigartigen Showacts und kulinarischen Gaumenfreuden werden Sie in eine andere Welt versetzt.
Wir freuen uns auf Sie und wünschen
Ihnen eine friedvolle Vorweihnachtszeit.
Ihr Gastgeber André Vedovelli
General Manager
3
Adventszeit im Le Parc
& im Boulevard Cafe
Im Le Parc erwartet Sie an jedem Adventssonntag unser
reichhaltiges Brunchbuffet mit zahlreichen Köstlichkeiten und
weihnachtlichen Spezialitäten.
Im Boulevard Café verwöhnen wir Sie bei weihnacht­licher
Piano Musik mit frischem Christstollen, hausgemachten
Kuchen, winterlichen Kaffeespezialitäten sowie Glühwein.
Adventsbrunch
1. Advent: 27. November 2016
2. Advent: 04. Dezember 2016
3. Advent: 11. Dezember 2016
4. Advent: 18. Dezember 2016
Inklusive 1 Glas Sekt, Heißgetränke, frisch gepresster Orangensaft
sowie Tomaten- und Apfelsaft.
Begleitende Getränkepauschale zuzüglich 15,00 EUR (Sekt, Bier,
Wein, Softgetränke & Wasser).
Kinder bis 6 Jahre sind unsere Gäste und bis 14 Jahre zahlen Sie
den halben Preis.
Brunchzeiten: 12:00 – 15:00 Uhr
Adventsbrunch 46,00 EUR pro Person
Um Reservierung wird gebeten unter T 040 41 41 2-722.
Unser Weihnachtsbrunch am 25. und 26. Dezember ist bereits ausgebucht – Wir danken Ihnen für Ihre bereits getätigte Reservierung!
Adventsnachmittage
Öffnungszeiten Boulevard Café: 07:30 – 00:00 Uhr
Kuchenbuffet: 13:00 – 18:00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
5
Weihnachten in DER PIAZZA ROMANA
Feiern Sie Ihr Weihnachtsfest in familiärer Atmo­sphäre in der
Piazza Romana, und genießen Sie einen Hauch Italien mitten
in Hamburg. Wählen Sie aus je drei verschiedenen Vorspeisen,
Hauptgängen und Desserts Ihre Favoriten aus und stellen Sie
sich so Ihr Lieblings­menü zusammen.
Heiligabend, 24. Dezember 2016
Mittags:geschlossen
Abends: 1. Sitzung
17:30 – 20:00 Uhr Menü
2. Sitzung
20:30 – 23:00 Uhr Menü
1. Weihnachtsfeiertag, 25. Dezember 2016
Ganztags geschlossen
Heute feiern die Mitarbeiter der Piazza Romana
mit ihren Familien Weihnachten.
6
Vorspeisen
Winterliche Antipasti à la Piazza Romana
Pulpocarpaccio mit Zitrusfrüchten, Kapern und Wildkräutern
Auberginen-Paprika-Terrine, gebratene Wachtelbrust und
Spiegelei
Hauptgänge
Merluzzo vom Grill auf Tomaten-Chutney und grünem Spargel
Tagliata vom Rinderfilet mit umbrischem Wintertrüffel,
geröstetem Rosmarin und Fontina
Scaloppine vom Hirschkalb mit Fragola-Trauben-Sauce, Quitte
und gebratenen Limonen-Saitlingen
2. Weihnachtsfeiertag, 26. Dezember 2016
Mittags: 12:00 – 16:00 Uhr Menü
Abends: 1. Sitzung
17:30 – 20:00 Uhr Menü
2. Sitzung
20:30 – 23:00 Uhr Menü
Desserts
Altländer Bratapfel gefüllt mit Marzipan, Vanillesauce und
Merlot-Rotwein-Eis
Pralinenmousse und Parfait mit Zwetschgen und Zimteis
Rohmilchkäse mit Früchtebrot
Um Reservierung wird gebeten unter T 040 41 41 2-734.
3-Gang-Menü nach Wahl 57,00 EUR pro Person
7
Weihnachten in DER Brasserie Flum
In unserer Brasserie Flum fühlen Sie sich, als würden Sie Weih-
nachten im romantischen Paris verbringen! Stellen Sie sich Ihr
eigenes Lieblingsmenü aus je drei verschiedenen Vorspeisen,
Hauptgängen und Desserts zusammen und lassen Sie sich nach
Frankreich entführen.
Heiligabend, 24. Dezember 2016
Mittags:
12:00 – 16:00 Uhr à la carte
Abends: 1. Sitzung
17:30 – 20:00 Uhr Menü
2. Sitzung 20:30 – 23:00 Uhr Menü
1. Weihnachtsfeiertag, 25. Dezember 2016
Mittags:
12:00 – 16:00 Uhr Menü
Abends: 1. Sitzung
17:30 – 20:00 Uhr Menü
2. Sitzung 20:30 – 23:00 Uhr Menü
8
Vorspeisen
Hummersüppchen mit Seeteufelflocken
Crevette Rosé à la Niçoise mit Wachtelei
Gegrillter grüner Spargel mit Hirschschinken und Gurken-Relish
Hauptgänge
Chateaubriand vom Uckermärker Weiderind mit
Glace de Viande und gerahmtem Vierländer Gemüse
Eismeersaibling mit Cognac-Morchel-Sauce
und jungem Blattspinat
Dithmarscher Gänsekeule auf Rotkohl mit Gewürzen aus
dem Kontor und geschmortem Boskoop in Beifußjus
2. Weihnachtsfeiertag, 26. Dezember 2016
Ganztags geschlossen
Heute feiern die Mitarbeiter der Brasserie Flum
mit ihren Familien Weihnachten.
Desserts
Punschtörtchen mit warmen Gewürz-Zwetschgen
Geeister Christstollen mit Vanille-Sahne-Törtchen
und konfierten Orangen
Französischer Rohmilchkäse mit Früchtebrot
Um Reservierung wird gebeten unter T 040 41 41 2-723.
3-Gang-Menü nach Wahl 52,00 EUR pro Person
9
Weihnachten
IM THEO’S
Ein Abend im THEO’S ist wie ein stimmungsvoller Ausflug in
ein typisches New Yorker Steakhouse: Sie wählen Ihr eigenes
Lieblingsmenü aus verschiedenen Vorspeisen, Hauptgängen und
Desserts und lassen sich von unserem Prime Beef begeistern.
Heiligabend, 24. Dezember 2016
Ganztags geschlossen
Heute feiern die Mitarbeiter des THEO’S
mit ihren Familien Weihnachten.
1. Weihnachtsfeiertag, 25. Dezember 2016
Abends: 1. Sitzung 17:00 – 20:00 Uhr Menü
2. Sitzung 20:30 – 23:00 Uhr Menü
2. Weihnachtsfeiertag, 26. Dezember 2016
Abends: 1. Sitzung 17:00 – 20:00 Uhr Menü
2. Sitzung 20:30 – 23:00 Uhr Menü
Um Reservierung wird gebeten unter T 040 41 41 2-855.
Vorspeisen
Crab Cake von der Königskrabbe mit Chili-Welschkraut und
Safranmayonnaise
Beeftatar mit Roter Bete, Nordwurzel und Kapern-Vinaigrette
Schaumsuppe vom Massachusetts Lobster
Hauptgänge
Porterhouse, 750g für zwei Personen, Nebraska Beef, Roastbeef
und Filet vom jungen Black Angus Rind, groß und zart, dry aged,
am Knochen in unserem besonderen Southbend Ofen mit 800°C
gegrillt, kross und sizzeling mit Spezialgewürz serviert
Rib-Eye, 350g, dry aged, Uckermärker, aus eigener Aufzucht in
unserem besonderen Southbend Ofen mit 800°C gegrillt, kross
und saftig mit Spezialgewürz serviert
Wir servieren dazu: Saisonales Gemüse, getrüffeltes Kartoffel­
püree und THEO’S Steaksauce
Desserts
Chocolate-Whisky-Fudge mit Sorbet von dunklen Beeren
Espresso-Crème-Brûlée mit Eis von der weißen Schokolade
Rohmilchkäse mit Früchtebrot
Menü nach Wahl mit Porterhouse
Menü nach Wahl mit Rib-Eye 10
74,00 EUR pro Person
66,00 EUR pro Person
11
Silvester 2016 / 2017
DIE GROSSE NACHT
Erleben Sie die größte Hotel-Silvesterfeier der Stadt im
Grand Elysée Hamburg. Unsere vielfältigen Unter­haltungs­
programmpunkte im ganzen Haus im Überblick:
ProgrammSeite
Silvesterball im Großen Festsaal
16-17
Silvesterdinner in der Piazza Romana
18-19
Silvesterdinner im THEO’S20-21
Silvestermenü in der Brasserie Flum
& Flanieren im ganzen Haus
22-23
Übersicht Unterhaltungsprogramm
24-25
Zimmer-Arrangements26-27
15
Silvesterball im GROSSEN FESTSAAL
Lieben Sie es glanzvoll und abwechslungsreich? Schwingen
Sie gerne das Tanzbein? Stellen Sie sich Ihr Dessert am liebsten
selbst am Buffet zusammen? Dann sind Sie beim Silvesterball im
Großen Festsaal richtig! Wählen Sie zwischen einem Sitzplatz
auf der Empore oder im Erdgeschoss. Und wie gewohnt steht
Ihnen das vielfältige Unterhaltungsprogramm im ganzen Haus
zur Verfügung!
Im Preis inbegriffen:
Champagner-Empfang und Canapés im Grand Foyer
Exklusives 4-Gang-Menü mit Dessertbuffet
Unterhaltungsprogramm im ganzen Haus
Getränkepauschale (bis 01:00 Uhr) inkl. begleitender Weine,
Bier vom Fass, alkoholfreier Getränke und Heißgetränke
1 Glas Champagner zum Jahreswechsel
Herzhafter Mitternachtsimbiss im Grand Foyer
Beginn um 19:00 Uhr: Empfang im Grand Foyer
Kleiderordnung: Abendgarderobe
Silvesterball auf der Empore: 210,00 EUR pro Person
Silvesterball im Erdgeschoss: 230,00 EUR pro Person
Um Reservierung wird gebeten unter T 040 41 41 2-777.
16
Zum Empfang
Champagner und Flying Canapés
Exklusives 4-Gang-Menü
Geräucherter Thunfisch mit Olivenöl-Kaviar
Salzwassergarnele mit Gurken-Wasabi-Relish
Roh mariniertes Rinderfilet mit Kräutersalat
Süppchen vom gerösteten Hummer mit
Hummerstückchen und Safran
Getrüffeltes Supreme vom Maresin Poulet mit
Rotweinbutter und Dithmarscher Welschkraut
Dessertbuffet
Dessertvariationen aus unserer Pâtisserie
Schokoladenbrunnen mit Fruchtspießen und Marshmallows
Grand Marnier Eisbombe
Himbeer-Tiramisu
Mille Feuille mit weißer Schokolade und
Altländer Sauerkirschen
Gebrannte Creme von der Tahiti-Vanille
Warmer Whisky-Fudge mit konfierten Waldbeeren
Eigens zum Jahreswechsel kreierte, vergoldete Praline
Mitternachtsimbiss
Currywurst Grand Elysée Hamburg
Berliner
Käse-Variationen vom Brett
Detailliertes Unterhaltungsprogramm: siehe Seiten 24-25
17
SILVESTERDINNER IN DER PIAZZA ROMANA
Wenn Sie ein elegantes Dinner mit abwechslungsreicher Hinter-
grundmusik bevorzugen und das bunte Treiben auf dem Boulevard
beobachten möchten, entscheiden Sie sich am besten für diese Vari-
ante. Selbstverständlich genießen Sie auch hier Entertainment pur!
Im Preis inbegriffen:
Champagner-Empfang und Canapés auf dem Boulevard
Exklusives 4-Gang-Menü
Live-Musik zum Dinner, anschließend Band & DJ
Unterhaltungsprogramm im ganzen Haus
Herzhafter Mitternachtsimbiss im Grand Foyer
Beginn um 19:00 Uhr: Empfang auf dem Boulevard
Kleiderordnung: Abendgarderobe
ZUM EMPFANG
Champagner und Flying Canapés
Exklusives 4-Gang-Menü
Geräucherter Thunfisch mit Olivenöl-Kaviar
Salzwassergarnele mit Gurken-Wasabi-Relish
Roh mariniertes Rinderfilet mit Kräutersalat
Maronen-Crespelle mit Ricotta, geräuchertem
Wildschweinschinken und Rosmarin-Honigsauce
Filet vom Oldenburger Biokalb
mit Trüffelsauce und gerahmtem Blattspinat
Silvesterdinner 200,00 EUR pro Person
Dessert
Dreierlei vom Limoncello: Tiramisu, geeist und gebacken
Um Reservierung wird gebeten unter T 040 41 41 2-777.
Mitternachtsimbiss
Detailliertes Unterhaltungsprogramm: siehe Seiten 24-25
18
19
Silvesterdinner im THEO’S
Im THEO’S genießen Sie an Silvester echte New Yorker Steakhouse Kultur und ein köstliches 4-Gang-Menü. Freuen Sie sich
auf den unvergleichlichen Prime-Beef-Genuss und leckere
Drinks in einer stimmungsvollen Atmosphäre – what a night!
Im Preis inbegriffen:
Champagner-Empfang und Canapés im Grand Foyer
Exklusives 4-Gang-Menü
Live-Musik zum Dinner
Unterhaltungsprogramm im ganzen Haus
Herzhafter Mitternachtsimbiss im Grand Foyer
Beginn um 19:00 Uhr: Empfang im Grand Foyer
Kleiderordnung: Abendgarderobe
ZUM EMPFANG
Champagner und Flying Canapés
Exklusives 4-Gang-Menü
Avocadotatar mit Melonen-Tomaten-Chutney und
Massachusetts Lobster mit Safranmayonnaise
Steinpilz Consommé mit Pilzpesto
Filetsteak 200g, dry aged, Uckermärker aus eigener Aufzucht,
in unserem besonderen Southbend Ofen mit 800°C gegrillt,
kross uns saftig mit Spezialgewürz serviert
Wir servieren dazu: Saisonales Gemüse, getrüffeltes
Kartoffelpüree und THEO’S Steaksauce
Silvesterdinner 200,00 EUR pro Person
Dessert
Dreierlei vom Limoncello: Tiramisu, geeist und gebacken
Um Reservierung wird gebeten unter T 040 41 41 2-777.
Mitternachtsimbiss
Detailliertes Unterhaltungsprogramm: siehe Seiten 24-25
20
21
Silvestermenü in DER Brasserie Flum
Die Brasserie Flum verwöhnt Sie an Silvester mit einem köstli-
chen 3-Gang-Menü in typisch französischer Atmosphäre. Wählen Sie aus je drei verschiedenen Vorspeisen, Hauptgängen und
Öffnungszeiten
Mittags: 12:00 – 16:00 Uhr à la carte
Abends: 1. Sitzung 17:30 – 20:00 Uhr Menü
2. Sitzung 20:30 – 23:00 Uhr Menü
Desserts und stellen Sie sich Ihr persönliches Lieblingsmenü
zusammen.
Vorspeisen
Halber Atlantikhummer mit Safranmayonnaise
Dreierlei von der Ente:
Geräuchert mit Portwein
Karamellisiertes Parfait mit Boskoop
Roastbeef „Thai Style“
Hauchdünnes Rindfleisch mit Salat
von Haricot verts und Perigord-Trüffel
Silvestermenü 60,00 EUR pro Person
FLUM’S „Silvesterbraten“
Chateaubriand vom Uckermärker Weiderind mit geschmortem
provençalischem Gemüse und Cafè-de-Paris-Butter
Nordsee-Kabeljau mit brauner Mandelbutter und zweierlei
Möhrchen in Schnittlauchrahm
Supreme vom Maresin Poulet mit Champagner-Trauben und
getrüffeltem Dithmarscher Welschkraut
Silvesterflanieren
Desserts
Warmes Pralinenküchlein mit geeister Macadamianuss
und Birnenkompott
Dreierlei von der Valrhona-Schokolade:
Gebrannte Creme, Mousse und geeist
Französischer Rohmilchkäse mit Früchtebrot
Um Reservierung wird gebeten unter T 040 41 41 2-723.
Möchten Sie nach dem Silvestermenü ins Ballgeschehen
eintauchen? Dann ist unsere Flanierkarte genau das
Richtige für Sie!
IM GANZEN HAUS AB 20:30 UHR
Im Preis inbegriffen:
1 Glas Champagner an der Bourbon Street Bar
Mitternachtsimbiss im Grand Foyer
Livemusik und Unterhaltungsprogramm im ganzen Haus
Kleiderordnung: Abendgarderobe
Keine reservierten Sitzplätze
Silvesterflanieren 100,00 EUR pro Person
Für alle Hausgäste ist die Flanierkarte im Übernachtungspreis inkludiert.
Um Reservierung wird gebeten unter T 040 41 41 2-777.
22
23
Unterhaltungsprogramm
Der GROSSEN NACHT
Seien Sie gespannt und lassen Sie sich in diesem Jahr von einem
einzigartigen Entertainment im ganzen Haus überraschen! Es
erwartet Sie ein vielfältiges Programm mit abwechslungsreichen
Acts bis in die frühen Morgenstunden. Drei Bands, ein DJ,
Pianisten und Saxophonisten garantieren, dass für jeden Musik-
geschmack etwas dabei ist und unsere atemberaubenden Showacts sind wieder einmal Highlights der „Großen Nacht“.
PAS DE BLEU
Im klassischen Ballett ist es der Höhepunkt. Ein phantastisches Lichtballett. Getanzt von zwei venezianischen Principesse in edlen EmpireKostümen.
VALENDRAS
Das Live on Stage Erlebnis für alle Fans der handgemachten LiveMusik. Erleben Sie die Top-Ten-Hits der 60er- bis 90er-Jahre, Oldies,
Rock’n’Roll, Deutsche Schlager, Karibik-Songs, Latino-Hits – und
natürlich die aktuellen, internationalen Chart-Hits.
BLUE CAFÈ & BRIDGET FOGLE
Die Live Band von Julia Hillens aus Hamburg bietet mitreißende
Klänge aus Jazz, R&B, Soul, Rock und Pop. Die in New York geborene Sängerin Bridge Fogle singt für Sie als Highlight ins neue Jahr.
24
FLO & CHRIS
Zwei Stimmen, vier Hände, vier Füße und noch mehr Instrumente –
vereint zu einer außergewöhnlichen Musik-Show mit kreativen
­Arrangements: Flo & Chris bieten 100% Live Acoustic Entertainment
mit großer Leidenschaft und vollem Körpereinsatz.
DJ HORST ROKOHL
Unser DJ wird Sie mit dem besten Mix aus internationaler Musik,
Oldies, Schlager, Standards, Dance Classics, Rock, Pop bis hin zu
brandaktuellen Chart-Hits verwöhnen. In Hamburg zählt er zu den
erfolgreichsten DJ’s und schafft es immer wieder, die passende Musikauswahl für jeden Geschmack zu treffen – auch für Sie!
JAZZ BAND GRAMMOPHON
Als perfektes Duo sorgen Grammophon für eine besondere und
dezente Atmosphäre. Ob Jazz, Swing, Lounge oder Pop, die zwei
Profimusiker wechseln leichtfüßig und nach Belieben zwischen den
Stilen.
WEITERE HIGHLIGHTS
MÄRCHENHAFTE WANDELBAR
ROSÉ CHAMPAGNER BAR
ABSOLUT VODKA ICE BAR
BLOCKBRÄU LOUNGE
KUBANISCHE ZIGARRENDREHERINNEN
FOTO ENTERTAINMENT
25
Zimmerarrangements
FÜR DIE GROSSE NACHT
Entspannen Sie sich nach einer durchtanzten Nacht in unseren
großzügigen Hotelzimmern und starten Sie erholt ins Jahr 2017!
Unsere Übernachtungs­arrangements beinhalten den Silvester-
ball oder das Silvester­dinner in der Piazza Romana sowie ein
Kater­frühstück am Neujahrstag und die freie Nutzung unseres
Elyseum Wellness & Spa.
Bei diesen Arrangements besteht ein Mindestaufenthalt von 2 Nächten. Die zweite Nacht kann frei gewählt werden (30.12.2016 oder
01.01.2017).
Preise im Doppelzimmer
pro Person im Grand Classic Zimmer
2 Übernachtungen inklusive Frühstück
mit Silvesterdinner in der Piazza Romana
444,00 EUR
mit Silvesterdinner im THEO’S
444,00 EUR
mit Silvesterball auf der Empore
454,00 EUR
mit Silvesterball im Erdgeschoss
474,00 EUR
Preise im Einzelzimmer
im Grand Classic Zimmer
2 Übernachtungen inklusive Frühstück
mit Silvesterdinner in der Piazza Romana
mit Silvesterdinner im THEO’S
mit Silvesterball auf der Empore
mit Silvesterball im Erdgeschoss
594,00 EUR
594,00 EUR
604,00 EUR
624,00 EUR
Gerne bieten wir Ihnen attraktive Raten für Verlängerungsnächte
und für jede Zimmerkategorie an.
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und Reservierung unter:
T 040 41 41 2-777 oder per E-Mail an [email protected]
27
Rothenbaumchaussee 10 | 20148 Hamburg
T +49 (0)40 41 41 2-777 | [email protected]
www.grand-elysee.com